Itak éditions
Une histoire pour faire découvrir les proverbes aux enfants
ire Une histo vrir ou pour déc rbe v o r un p e
“En avril, ne te découvre pas d'un fil”, “Il faut réfléchir avant d'agir”, “Qui va à la chasse perd sa place”… Quand on est enfant, il est bien rare de ne pas entendre "les grands" lancer de telles affirmations sans en saisir la véritable signification. Comprendre le sens d'un proverbe et transmettre cette sagesse populaire tout en conservant un côté très ludique, c'est le but de la collection “Pourquoi dit-on ?” grâce à laquelle les enfants suivent Pierre et Croquette dans leurs aventures au pays des proverbes de la langue française.
L’habit ne fait pas le moine
ire Une histo ouvrir c é d r u o p ’un le sens rdbe prove
L’habit ne fait pas le moine
6,50 € TTC ISBN 978-2-918145-55-4
L’habit ne fait pas le moine
Comme il n’y avait plus de miel pour le petit-déjeuner, grand-mère dit à Pierre d’aller en acheter au couvent. Une fois prêt, il se mit en route. Bientôt il aperçut, en haut de la colline, les murs du vieux bâtiment…
Texte de Joëlle Rochard Illustrations de Véronique Hermouet
쐋
Itak éditions
Encore ensommeillé devant son petit déjeuner, Pierre mâchouillait sa tartine. « Grand-mère, il n’y a plus de miel », se plaignit-il en retournant le pot vide. « Eh bien ! tu iras en acheter au couvent. Les moines font le meilleur miel de la région. En attendant, goûte ma confiture de fraises », lui répondit-elle.
2
3
Une fois prêt, Pierre se mit en route avec Croquette, sa petite chienne. Bientôt il aperçut, en haut de la colline, les murs du vieux bâtiment. Lorsqu’il frappa à la porte en bois, un moine dans sa longue robe à capuchon vint lui ouvrir et partit lui chercher un pot de miel.
4
5
En attendant dans le cloître, le garçon vit frère Jacques tirer sur une longue corde pour faire sonner les cloches.
Ding ! Dong ! Ding ! Dong ! Le carillon résonnait joyeusement. Émerveillé, Pierre se disait : « Ce doit être rigolo de tirer la corde ! J’aimerais bien faire comme lui. Mais il faudrait que je me glisse jusqu’au clocher sans être vu… Si je m’habillais en moine, ce serait facile ! »
6
7