modern
Via Madonna delle Grazie, 3 31030 Cison di Valmarino (TV) Tel.+39.0438.975528 Fax +39.0438.85855 http://www.essebicucine.com e-mail: info@essebicucine.com
eclisse
kitchens
eclisse
Per gli amanti dello stile moderno e dell’ Italian style, Essebi Cucine presenta Eclisse una collezione dove le varie finiture legno si combinano per creare moderni stili di vita. L’ampia tipologia dei moduli proposti consente numerose soluzioni compositive. Essebi Cucine is proud to present the Eclisse collection to lovers of Italian style and design. Wood finishes and lacquered doors create modern furnishing solutions with so many different modules and layouts.
modern kitchens
141153_Cat_ECLISSE.indd 1
21/02/12 10.33
il mio APPARTAmENTo iN ThE big ciTy la vita urbana, caotica, trafficata, sempre in movimento. Tornare a casa e ritrovare un’ oasi di tranquillità e benessere dove poter ricaricare le proprie energie, ritrovare sé stessi nei piccoli piaceri di vita quotidiana. my FlAT iN ThE big ciTy life in the city is chaotic and hectic. it’s great to come home and find a haven of comfort and relaxation where to recharge our energy and indulge in the simple pleasures of life.
my kitchen
living
in the city
myself
my sons
my city
my coffee 2
3
ECLISSE 01
4
basi e pensili: avena Base and wall units: oatmeal
5
6 5
carattere metropolitano
Creative shapes, metropolitan design, unique original style
ECLISSE
FoRmE CREATIvE
uno stile unico originale
7
stile urbano
Protagonista la cappa modello Ico con vetro bianco, vero e proprio oggetto di design. Il volume geometrico di grande rigore diventa protagonista estetico della composizione. Divertente il gioco a parete dei pensili, di grande fascino il top Esterel. The true protagonist here is the Ico hood in white glass that looks like a design masterpiece. Its sleek geometrical shape becomes the central feature of this furnishing combination. Also worth noting is the layout of the wall units and the beautiful Esterel top.
8
9
ECLISSE 02
10
basi e pensili: bianco Colonne: grigio Base and wall units: white Tall units: grey
11
ampia libertà di movimento Elegante e raffinata la finitura del tranchè grigio che domina sulle importanti colonne, forni Electrolux. Protagonista è l’isola sulla quale si concentrano le principali funzioni operative, la grande cappa Chrome domina la zona cottura. Elegant grey tranchè finish tall units with Electrolux ovens. The central focus of the kitchen is the island unit, where all the main kitchen functions can be performed. The large Chrome hood hovers over the cooking area.
12
13
bianco e grigio La cucina si apre completamente alla zona giorno, bella e luminosa. L’abbinamento tra le finiture tranchè bianco e grigio è usato per creare un contrasto cromatico piacevole ed intrigante. The kitchen opens up into the spacious living area. The combination of white and grey tranchè finish creates a stunning visual effect.
14
15
ECLISSE 03
16
basi e pensili: bianco Base and wall units: white
17
ECLISSE
tranchè bianco All’estetica pulita ed eterea della finitura tranchè bianco si contrappone il top Argento sp. 20 mm. Design essenziale per il lavello Barazza, rigore minimalista per la zona cottura Hotpoint. The ethereal white tranchè finish contrasts with the 20 mm thick Argento top. The Barazza sink and the Hotpoint cooktop have a streamlined design.
18
19
raffinata ed essenziale Una cucina moderna dall’ estetica sobria e compatta. Le maniglie sono a gola per non rovinare la bellezza della finitura delle ante. A modern kitchen with a simple, compact design. Concealed grip profiles emphasize the beautiful finish of the fronts.
20
21
living
LA mIA vILLA IN CAmPAgNA. Un meraviglioso rifugio dove il comfort di un’atmosfera accogliente e affascinante si combina ad un arredamento elegante e curato in ogni dettaglio. Armonie per ambienti da vivere. MY COUNTRY HOUSE. A spectacular retreat where a comfortable welcoming atmosphere is created by elegant furnishing combinations meticulously designed down to the very last detail. Harmonious living environments.
my kitchen
natural
myself
my dog my orange juice
my garden
22
23
ECLISSE 04 24
Basi: tabacco Pensili: Luxor bianco lucido Base units: tobacco Wall units: Luxor glossy white
25
giornata
26
iniziare Bene La
della tua
CASA
Starting the day well, in the warmth of our home
circondati nel calore
ECLISSE
27
design moderno Affascinante l’abbinamento tra il tabacco tranchè e il bianco lucido, la finitura lucida dona un tocco moderno e fresco alla cucina. Forte spessore per il top Bianco Pietra sp.6 cm. Luci led sottopensili per illuminare e creare atmosfere suggestive. Tobacco tranchè finish and glossy white create a fascinating combination, while the glossy finish lends a modern touch to the whole kitchen. 6 cm thick Bianco Pietra top. Undercabinet LED lights create a beautiful atmosphere in the kitchen.
28
29
ECLISSE 05
30
Basi: tabacco Pensili: tabacco+avena Base units: tobacco Wall units: tobacco+oatmeal
31
ECLISSE eclisse
avena e tabacco Il top Porfido Chiaro sp. 6 cm. è elegante e robusto, bello da vedere e da toccare. Diverse dimensioni e contrasti di finiture nei pensili. Particolari il lavandino in resina bianco e il piano cottura bianco Electrolux. The 6 cm thick Porfido Chiaro top is elegant and sturdy, and also beautiful to look at and touch. The wall units have different dimensions and finishes. A stunning visual effect is created by the white resin sink and the white Electrolux cooktop.
32
33
soluzioni dinamiche La collezione si contraddistingue per le alternative disposizioni dei pensili, l’ alta versatilità compositiva permette di sviluppare diversi giochi geometrici, un alternativo modo di arredare la cucina. This collection is characterized by the varying positions of the wall units. Thanks to the modular layout, you can create endless geometrical patterns and give a totally new look to your kitchen.
34
35
ECLISSE 06
36
Basi: bianco Pensili: avena Base units: white Wall units: oatmeal
37
per rendere allegri e dinamici
38
colore
gli ambienti e La
CuCinA
a splash of colour adds dynamism to the kitchen environment
ECLISSE
un toCCo Di
39
bianco e avena una cucina giovane e dinamica dal design lineare e moderno. La particolare cappa Feel con vetro bianco e colori, originale e trendy è la protagonista della composizione. A dynamic kitchen with a modern, uncluttered style. The special Feel hood in white glass with colourful details is the original and trendy protagonist in this kitchen.
40
41
ECLISSE 07
42
Basi: grigio Pensili: Luxor bianco lucido Base units: grey Wall units: Luxor glossy white
43
ambienti moderni La finitura bianco lucido dei pensili contrasta piacevolmente il rigore del tranchè grigio e rende più luminoso l’ambiente. un nuovo appeal per una cucina moderna dall’eleganza ricercata e dalla tecnologia avanzata. The glossy white finish of the wall units contrasts beautifully with the grey tranchè finish, filling the room with light. This eye-catching kitchen solution blends elegance with advanced technology.
44
45
finiture
Eclisse’s Finishing
ANTE lEgNo - WOOd WooD dOORS Doors
ANTE vETro - GlaSS gLAss dOORS Doors
CArAttErIstIChE tECnIChE
Alluminio/Acidato Aluminium/Frosted
Tranchè Bianco White tranchè
Anta: frontali in nobilitato preforming barrierato sp. 20 mm. classe E1 in finitura superficiale “Eclisse” in tinta bianco, avena,grigio e tabacco. Lati lunghi arrotondati raggio 2.5 teste bordate. Incollaggio poliuretanico.
Tranchè avena Oatmeal tranchè Alluminio/Bianco Aluminium/White
choose your colours
le
Alluminio/Corda Aluminium/rope
Anta vetro: telaio alluminio con vetro acidato temperato. A richiesta anche bianco, corda, antracite e nero lucidi oltre il bianco, grigio scuro e melanzana opachi. Struttura: fusto realizzato con pannelli di truciolare nobilitato spessore 18 mm. classe E1 rivestiti con resine melaminiche tinta avorio, bianco, rovere e wengè. TEChnICAL ChArACTErIsTICs
Alluminio/Antracite Aluminium/Anthracite
Alluminio/nero Aluminium/Black
Door: 20 mm. thick fronts in preforming melamine-faced of class E1 with awhite, oat, grey and tobacco “Eclisse” finish. Long rounded sides, 2.5 edged front profiles. Polyurethane gluing. Glass door: aluminium frame with a tempered frosted glass panel. Avaible in mattwhite, dark grey and aubergine. Upon request also available in glossy white, rope beige, anthracite and black.
Tranchè Tabacco Tobacco tranchè
46
Tranchè grigio Grey tranchè
Alluminio/Melanzana opaco Alluminio/Grigio scuro opaco Alluminio/Bianco opaco Aluminium/Matt aubergine Aluminium/Dark matt grey Aluminium/Matt white
Carcase: carcase made of 18 mm. thick chipboard of class e1 coated with melamine resins with the following finishes: ivory, white, oak, prunus and wengè.
47
modern
kitchens
next3Dphoto.com stylist Vally Cimolino grafica Chiara Brazzit fotolito Link stampa Grafiche antiga Marzo 2012
48