Cat mito lr

Via Madonna delle Grazie, 3 31030 Cison di Valmarino (TV) Tel.+39.0438.975528 Fax +39.0438.85855 http://www.essebicucine.com e-mail: info@essebicucine.com

MIto

MI 24

MIto

mi MIto

3

105218_Essebi_Cat_MITO.indd 3

22/12/09 12:31

mito bianco / alluminio vetro nero white / aluminium black glass

4

5

01

6

7

mito bianco e rosso white and red

8

9

02

10

11

ampi spazi per una cucina dalla forte estetica contemporanea. le finiture bianco opaco delle basi in contrasto con i pensili rosso opaco valorizzano il suo carattere giovane. momento chill out nella zona snack in abbinamento agli sgabelli quid.

lots of space for a kitchen with strong contemporarY looks. the matt white finish of the bases in contrast with the matt red wall units enhances its Youthful appearance. chill-out moment in the snack area, complete with quid stools.

12

13

mito bianco

white

14

15

03

la caratteristica di questa cucina è l’alternanza delicata dei contrasti. il bianco predomina protagonista sulle superfici delle ante e dei pensili, la finitura wengè nel tavolo e nel top.

tHis KitcHen features delicate alternating contrasts. wHite predominates as protagonist of tHe doors and wall units, table and top are in wenge’ finisH.

16

17

le colonne comode e capienti sono irrinunciabili per nascondere e contenere gli alimenti e gli utensili da cucina. al centro doppi forni multifunzione per una doppia efficienza e qualitĂ .

the convenient capacious columns are a must for concealing and containing food and kitchen utensils. in the centre, a multi-function double oven for twice the efficiencY and qualitY.

18

19

mito avorio

ivorY

20

21

04

in primo piano la maniglia r160. in questa composizione la finitura avorio convive con l’acciao e il grafite in assoluta armonia.

tHe r160 HanDle is to tHe fore. in tHis composition tHe ivorY finisH matcHes WitH steel anD grafite in aBsolute HarmonY.

22

23

mito bianco

white

24

25

05

MI forme e linee squadrate contraddistinguono questa composizione dal look rigoroso. il brillante top in silestone “gedatsu” dona risalto alle superfici.

square shapes and lines distinguish this sober-looking composition. the bright silestone “gedatsu” top lends prominence to the surfaces.

26

27

28

29

mito rosso / alluminio vetro bianco red / aluminium white glass

30

31

06

MI rosso e bianco, passione e candore, un’immagine fresca e accattivante, accostamenti irrestibili! una cucina dallo spirito allegro, che unisce praticità e divertimento, da condividere insieme!

red and white, passion and candour, a fresh attractive image, irresistible combinations for kitchen furniture with a happY spirit that unites convenience and fun, to share together!

32

33

MI finituRe MITO Mito finitures

ANTE - DOOrs

Caratteristiche tecniche:

anta: frontali in mdf sp. 20 mm. stondati sui 4 lati (raggio = 2 mm.) rivestiti in polimerico in finitura “opaca” nei colori bianco, avorio e rosso. anta vetro: telaio alluminio con vetro acidato temperato. a richiesta anche bianco, corda, rosso, antracite, nero e stopsol.

Struttura: fusto realizzato con pannelli di truciolare nobilitato spessore 18 mm. classe e1 rivestiti con resine melaminiche tinta avorio, bianco, rovere , prunus e wengè.

Technical characteristics: door: fronts in 20mm thick mdf, with 4 rounded edges (radius = 2mm) faced in “matt” polymer finish in white, ivory or red.

Glass door: aluminium frame with toughened frosted glass. on request also in white, rope, red, anthracite, black or stopsol.

Structure: carcase in 18mm thick chipboard panels, class e1, faced with melamine resins in ivory, white, oak, prunus and wengé.

Bianco white

aVoRio ivory

RoSSo red

ANTE vETrO - glAss DOOrs

alluminio/Bianco

aluminium/Rope

alluminio/antracite

alluminio/nero

aluminium/anthracite

alluminio/Rosso

alluminio/acidato

alluminio/corda

aluminium/White

aluminium/Red

aluminium/Black

alluminio/Stopsol

aluminium/Stopsol

aluminium/frosted

34

105218_Essebi_Cat_MITO.indd 34

30/12/09 16:16