I-001-FI-
Die Jungfrauregion heizt mit Holz, Heizzentrale in nur 4 Monaten erstellt
Fernheizwerk Avari AG, einer der grössten Holzenergie-Verbünde der Schweiz Beschreibung der Heizzentrale
SCHWEIZ Kanton Bern
Wilderswil
024 ©
Holzbrennstofflieferung D i e L o g i s t i k d e r B r e n n s t o ff l i e f e r u n g wurde der Holz Energie GmbH übertragen. Als Brennstoff gelangt 50% Waldholz, 25% Sägereirestholz und 25% Altholz zum Einsatz. Im Endausbau beträgt der jährliche Brennstoffbedarf 36'000 Sm 3. Der Inhalt der Abladegrube beträgt 130 m 3. Der Silo verfügt über ein Volumen von 1'580 m 3 . Das Holz wird durch Containerfahrzeuge angeliefert und in die Abladegrube gekippt. Von dort werden die Schnitzel über einen Kran in den Silo transportiert und können nach vorgegebenen Programmen gemischt werden. Im Silo selber ist eine Zone mit Schubstangen vorgesehen. In diesem Bereich kann ein Depot mit Schnitzeln angelegt werden. Die Beschickung der Kessel erfolgt ab diesem Depot über entsprechende Transportelemente.
Die Heizzentrale in Sichtbeton und der Lagerbereich, verkleidet mit roten Holztafeln, wurden unter einem gemeinsamen Dach integriert. Sie beherbergt zwei Holzkesseln zu je 3'200 kW Leistung sowie einen Ölkessel von 3'000 kW Leistung und wurde innerhalb von nur vier Monaten erstellt. Die erzeugte Wärme wird über eine 5 km lange Hauptleitung nach Interlaken transportiert, wo mehr als 30 Gebäude angeschlossen sind (Hotels, Gymnasium, Mistery-Park...). Der Verwaltungsrat der Avari AG setzt sich zusammen aus verschiedenen Einwohner- und Burgergemeindepräsidenten der Region, Wa l d b e s i t z e r n , Politikern und Kreisförstern.
Holzenergie schweiz/Schmid AG
Kesselbeschreibung
chnitzellagerung und Transport
Beschreibung des Gebiets Höhe : 570 m.ü.M. Bevölkerung – Einwohnerzahl ca.° 20’000 (Region Bödeli). Waldfläche : 4’500 ha. Aktivitäten : Tourismus. Interreg III B Alpine Space
FI-029
:
Für die Energieerzeugung wurden in der ersten Etappe zwei Schmid Vorschubrostkessel Typ UTSR-3200 mit total 6,4 MW Leistung eingebaut. Die Anlage kann mit einem zusätzlichen Heizkessel gleicher Grösse erweitert werden. Für Spitzenlast und als Sicherheit ist eine Ölfeuerung mit 3 MW Leistung installiert. Die Heizkessel sind mit Nachwärmetauschern ausgerüstet, damit die Abgastemperatur bei ca. 120°C gefahren werden kann. Eine automatische Kesselrohrreinigung sorgt für permanent saubere Abgaszüge. Die Entaschung der Anlage erfolgt über ein vollautomatisches System direkt in den Container ausserhalb des Gebäudes. Eine Elektrofilteranlage sorgt dafür, dass die Umweltbestimmungen erfüllt werden. Die Steuerung kontrolliert und optimiert d e n Ve r b r e n n u n g s v o r g a n g ü b e r f ü n f verschiedene Regelkreise.
So funktioniert die neue Fernheizzentrale - ein Blick hinter die Kulissen
10
4 8
9
3
6 11 7
12
2 13
15
1 Crédit dessin : Schmid
5
16
10.Kamin Holzfeuerung
1.Anlieferung der Holzschnitzel
11.Rohrsystem für dieWärmeverteilung
2.Abladegrube
12.Energiespeicher für den Ausgleich bei Lastschwankungen
3.Schnitzelsilo mit Krananlage
13.Expansionsanlage (Sicherheitseinrichtung)
4.Silo mit Schubboden für den Schnitzeltransport zu den Kesseln
14.Kamin Ölfeuerung (Notkessel/Spitzenlast)
5.Hackanlage (für speziellen Bedarf)
15.Einspeisung ins Fernwärmenetz
Wärmeerzeugung und -verteilung 6.Kesselanlage mit total 6400 kW Nennleistung
Steuerung der Anlage 16.Schalt- und Steuerzentrale der Gesamtanlage
7.Abgasventilatoren 8.Elektrofilteranlage zur Entstaubung der Abgase Blick auf die Holzkessel
9.Automatische Entaschungsanlage
Zusammenfassung der Daten
BUWAL OFEFP UFAFP SAEFL
Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape
Infoblatt, das innerhalb des Programmes Interreg III B Alpenergywood realisiert wurde. ITEBE hat die Leitung dieses Projektes inne, das BUWAL repräsentiert die Schweiz mit technischer Unterstützung der Holzenergie Schweiz. Das Programm wird von der Europäischen Union und (in der Schweiz) durch das BUWAL finanziert.
Interreg III B Alpine Space
Bauherr : AVARI AG Fernheizwerk Jungfrauregion Gesamtkosten (Gebäude, Kessel, …) ohne Mwst. : 15 Mio. Euro (22 Mio SFr.) Subventionen : 3,25 Mio. Euro (4.9 Mio. SFr. ; Bund und Kanton) Finanzierungspartner : Einwohner-, und Burgergemeinden Interlaken, Matten, Wilderswil Leistung des Holzkessels : 2 x 3’200 kW Handelsmarke des Holzkessels : Schmid Pyrotronic UTSR 3’200.32 Brennstoff : 50% Waldholz, 25% Sägereirestholz, 25% Altholz Jährlicher Brennstoffverbrauch : 36’000 Sm3 (Endausbau) Lagerung : 1’580 m3 Preis der gekauften Energie : 4,5 Euro Cents (6,8 Rappen) pro kWh Brennstoffpreis : 18 Euro (27 SFr.) pro MWh Länge des Fernwärmenetzes : 5 km Prozentsatz der Heizungsbedürfnisse, die von Holz abgedeckt werden : 90% FI-029
Informationen AVARI AG Fernheizwerk Jungfrauregion Postfach 10 CH-3812 Wilderswil Tel. +41 33 822 53 86 - Fax +41 33 822 89 13 Holzkessel Hersteller Schmid AG Holzfeuerungen Postfach 42 CH-8360 Eschlikon Tel. +41 71 973 73 73 - Fax +41 71 973 73 73 Email : info@holzfeuerung.ch Web site : www.holzfeuerung.ch Holzenergie Schweiz Seefeldstrasse 5a CH-8008 ZÜRICH Tel. +41 1 250 88 11 - Fax +41 1 250 88 22 Email : info@holzenergie.ch Web site : www.holzenergie.ch BUWAL - Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft CH-3003 BERN Tel. +41 31 324 77 90 - Fax +41 31 324 77 89 Email : wald@buwal.admin.ch Web site : www.umwelt-schweiz.ch / wald ITEBE, Der Erste Internationale Fachverband für Bioenergie BP 149, 28 boulevard Gambetta F-39004 Lons-le-Saunier Cedex Tel. +33 (0)3 84 47 81 00 - Fax +33 (0)3 84 47 81 19 Email : info@itebe.org Web site : www.itebe.org Für weitere Informationen zur Holzenergiestrasse : wenden Sie sich bitte an ITEBE oder besuchen Sie www.holzenergiestrasse.net
Editions
© ITEBE Juni 2004 - conception AJENA - imprimé in Frankreich auf 100% Altpapier gedruckt
Crédit photo : holzenergie schweiz/Schmid AG
Schnitzellagerung und -transport