Itmarket - Broj 82

market 82

100 Din 1.5 EUR, 3KM, 100 denara

VODIČ ZA KUPOVINU KOMPJUTERA

TEMA BROJA:

Kompaktni digitalni foto-aparati

VIEWSONIC PRO8450W 24

HP PAVILION DV7

28

HTC FLYER

38

SAMSUNG GALAXY II S 41

MICROSOFT X3 & X6

52

TEMA BROJA: KOMPAKTNI DIGITALNI FOTO-APARATI HP PAVILION DV7-6000EM GIGABYTE GV-N56GOC-1G VESTI I ZANIMLJIVOSTI AKTUELNOSTI SA TRŽIŠTA KINGSTON HYPERX PNP DDR3 APPLE TIME CAPSULE MYPOCKET 3.5G HSDPA ROUTER VIEWSONIC PRO8450W SAMSUNG GALAXY II S ACER ICONIA TAB A500 HYPERX SSD XPERIA MINI & PRO QNAP TS-659 PRO II TURBO APPLE NOVITETI MICROSOFT SIDEWINDER HTC FLYER EPSON STYLUS SX218 MF NOVI HP MONITORI TP-LINK TL-WA730RE AXIS Q1921 IP KAMERA APPLE NIKE + SPORT KIT RAZER NAGA EPIC ELITE PRESTIGIO RACER TASTATURA IT KOMPANIJE: DCN INTERVJU: GORAN KOVAČIĆ, GITARSI REŠENJA: BEZBEDNOST BEZ GLAVOBOLJE PRINT MENADŽMENT CENTAR BESPLATAN CPANEL HOSTING 60 DANA PREGLED TRŽIŠTA RAČUNARSKIH KONFIGURACIJA COMPUTER INFO

Naslovna 82.indd 1

8/4/2011 2:54:09 AM

Master_L_oglasi.indd 1

8/4/2011 3:28:19 AM

REČ UREDNIKA

IMPRESUM

Građani Srbije, već naviknuti na sve vrste kriza, i domaćih i stranih, i ekonomskih i političkih, i lažnih i stvarnih... prilično flegmatično se odnose prema aktuelnoj američkoj krizi, koja sluti da dovede najveću ekonomsku silu na svetu pred pravii bankrot. Stručnjaci širom planete, neprekidno prave analize, predviđaju različite scenarije, razmišljaju šta bi sve moglo da se dogodi, ako američki senat i predsednik Obama ne pronađu neko rešenje. Podsetimo, pregovara se oko hitnog plana za podizanje granice zaduživanja SAD, kako bi se sprečio prvi vladin bankrot u istoriji ove zemlje. Višemesečna tenzija i sporenja glavnih aktera na političkoj sceni oko pitanja smanjivanja potrošnje, korigovanja poreskih stopa i omogućavanja daljeg zaduživanja, preko do sada dozvoljene granice, rešena je u minut do dvanaest, uspešnim dogovorom nakon koga su svi odahnuli. Da li dogovoreno rešenje predstavlja zaista pravi put izlaska iz krize ili je samo način da se sve odloži na nekoliko godina, nije na nama da sudimo (uostalom vreme će pokazati). U međuvremenu, odmah po objavljivanju ove vesti dolar je na berzi u Tokiju skočio za 78 jena, što će lančano ojačati ovu valutu i na drugim tržištima...

E sad, ono što je interesantno, nas ovde cela priča nije mnogo potresla, niko nije pokazivao neku veliku zabrinutost, neki su čak sada i pomalo tužni jer su bez obzira koliko bi to moglo da utiče i na njihove živote, potajno želeli da vide SAD u kolapsu. Kod nas sve i dalje teče istim ritmom, svi se borimo sa svojim problemima, nekako ih rešavamo, a da ni sami ne znamo kako. Jednostavno idemo dalje! Ko god može sebi to da priušti, pakuje se i ide na odmor, jer posle desetak dana na suncu, sa preplanulim telom i mirisom mora u kosi, lakše je izboriti se i sa cenama, kursom, kamatama, dugovima, dužnicima, strankama, šefovima, taštama... Ko zna, možda je tako i bolje? E da, nemojte da zaboravite da okačite slike na Facebook!

PARTNERI NAGRADE Nagrada koja se dodeljuje za novitet na tržištu koji po našem mišljenju, svojim kvalitetom i performansama, zavređuje vašu pažnju.

Best Buy nagradu osvaja proizvod sa najboljim odnosom cene i performansi koji ujedno predstavlja umereno opterećenje za budžet kojim raspolažete.

Svaki proizvod za koji redakcija smatra da se svojim kvalitetom izdvaja od ostalih, i zaslužuje da se nađe u vašem užem izboru pri kupovini, dobija našu "nagradu preporuke", odnosno "Recommended".

U pitanju je najkvalitetnija i najsjajnija nagrada časopisa "IT market". Upravo iz tog razloga ova laskava titula nam uvek stoji "u fijoci" i samo zaista izuzetni proizvodi koji zadovoljavaju po svakom osnovu i poseduju sjajne karakteristike, mogu da budu nagrađeni "Editor's Choice" medaljom.

Uvodna 82.indd 1

www.epson.rs

www.refot.com

www.extreme.rs

Broj 82 Periodika izlaženja: mesečno Cena 100 dinara Glavni i odgovorni urednik: Miloš Protić Urednici: Nebojša Rašković Marko Veljković Marketing: +381 11 26-37-457 marketing@itmarket.co.rs Saradnici: Marko Veljković, Branko Maksimović, Dejan Nikolić, Mario Belamarić, Vladimir Jovanović, Nenad Akšić, Aleksandar Ašković, Jelena Ilić, Nadežda Veljković, Luka Tadić, Petar Nogo, Milan Đukić, Delimir Tasić, Miloš Stamenković, Nebojša Protić, Aleksandar Todorović, Ašli Đuričin, Vladimir Bubanja, Petar Barišić, Margita Perecca, Mihovil Nakić, Đorđe Petković, Miloš Veljković, Milan Živković, Nikola Nešović, Miloš Hetlerović, Vladimir Kosić, Nenad Dimitrijević, Dragoljub Milićević Dizajn i grafička obrada Petar Petrović Izdavač: MBN Union d.o.o.

ISSN 1451-7663 Registarski broj: NV000389 Direktor: Miloš Protić Štampa: Rotografika Subotica

www.eunet.rs Pretplata: redakcija@itmarket.rs www.asus.rs

www.info-kod.rs

Redakcija: Republika Srbija 11000 Beograd Solunska 18 Tel: +381 11 2637 457 Fax: +381 11 3282 256 redakcija@itmarket.rs www.itmarket.rs

8/4/2011 2:51:19 AM

TEMA BROJA:

KOMPAKTNI DIGITALNI FOTO - APARATI

Uvodna 82.indd 2

8/4/2011 2:51:22 AM

SADRŽAJ 04-08 Vesti i zanimljivosti 10-15 Aktuelnosti na tržištu 16-23 Tema broja: Kompaktni digitalni fotoaparati

24 ViewSonic Pro8450w 26 Novi HP monitori 27 Kingston HyperX PnP DDR3

27 EPSON Stylus SX218 MF

28 HP Pavilion DV7-6000em 29 Gigabyte GV-N56GOC-1G 30 Apple Time capsule 32 Apple noviteti 33 Kingston HyperX SSD 34 DCN 35 35 36 37

TP-Link TL-WA730RE MyPocket 3.5G HSDPA Router QNAP TS-659 Pro II Turbo NAS Acer Iconia Tab A500

38 HTC Flyer 40 Xperia mini u dve varijante

41 Samsung Galaxy II S 42 44 46 48

F-Secure: Bezbednost bez glavobolje Eunet: Besplatan cPanel hosting 60 dana Perihard: Print menadžment centar Video nadzor: Axis Q1921

50 Intervju sa poznatima: Goran Kovačić, bend Gitarsi

52 Microsoft Sidewinder periferije 53 Apple Nike + Sport kit 54 Razer Naga Epic Elite Wireless 55 Prestigio Racer tastatura 56-57 Computer info 58 IT Market nagradna anketa

Uvodna 82.indd 3

8/4/2011 3:21:31 AM

VESTI ASBIS BIZNIS PARTNER 2011

POTPUNI NADZOR KRETANJA VOZILA

Kompanija ASBIS Enterprises Plc., nagrađena je priznanjem “Regionalni biznis partner 2011” tokom godišnje ceremonije koja je održana u hotelu Continental u Beogradu, Srbija. Godišnja nagrada Biznis partner ustanovljena je pre 17 godina u želji da se afirmišu sve najbolje kompanije i institucije. Specifičnost nagrade i posebna čast za njene dobitnike je u činjenici da kompanije same biraju i ocenjuju svoje poslovne partnere za koje smatraju da ispunjavaju određene kriterijume. Konačna odluka o dodeli nagrade kompaniji ASBIS doneta je nakon sveobuhvatnog razmatranja rezultata koji su potvrdili da kompanija postiže profitabilne poslovne rezultate, primenjuje visoke profesionalne i etičke standarde, uvažava poslovne partnere, klijente, kupce, vodi računa o širim socijalnim i lokalnim interesima zajednice kao i ekološkim imperativima.

Telekom Srbija nudi uslugu Praćenje vozila, pomoću koje je moguće ostvariti kompletan nadzor nad kretanjem kompanijskih vozila na području čitave Evrope. U saradnji sa partnerima, Telekom Srbija obezbeđuje daljinsko lociranje i praćenje kretanja vozila pomoću sistema globalnog pozicioniranja (GPS), mreže mobilne telefonije i interneta. Lokacija vozila određuje se pomoću GPS modema, uređaja instaliranog u vozilu, a tačnost lociranja određena je preciznošću GPS uređaja, čak do nekoliko metara. Preko internet portala ili preko posebne aplikacije instalirane na računaru korisnika moguće je uživo nadgledanje i analiziranje kretanja vozila, kao i generisanje izveštaja o poziciji i upotrebi svakog pojedinačnog vozila.

FUJITSU TECHNOLOGY SOLUTIONS I DIRECT LINK OZVANIČILI SARADNJU Kompanije Fujitsu Technology Solutions i Direct Link ozvaničile su saradnju u domenu distribucije Fujitsu računarskih proizvoda i pratećih servisa u Srbiji. Ove kompanije su na zajedničkom skupu svojim partnerima u maloprodajnoj mreži i predstavnicima medija prezentovali ključne elementi zajedničke ponude, sa naglaskom na specifično-

stima LIFEBOOK prenosivih računara i Intel platforme, na kojoj su bazirani. Nebojša Bjelotomić, direktor predstavništva kompanije Fujtisu Technology Solutions za Srbiju, Bosnu i Hercegovinu i Crnu Goru, podsetio je da Fujitsu na tržištu Srbije ne prodaje svoje proizvode direktno krajnjim korisnicima, već isključivo preko lokalnih partnera, distributera i njihove maloprodajne mreže. ”Taj podatak dovoljno govori o ozbiljnosti kojom pristupamo izboru svojih distributera.

U tom kontekstu, smatram da je saradnjom sa Direct Linkom i njegovim brojnim partnerima maloprodajnoj mreži, Fujitsu prodajni kanal značajno pojačan njihovim višegodišnjim iskustvom u distribuciji i maloprodaji IT opreme, istančanim sluhom za potrebe kupaca i snagom da se prebrode ekonomske poteškoće koje duže vreme pogađaju naše

tržište“, naglasio je Bjelotomić. Fujitsu je japanski brend, treća po snazi IT kuća na svetu, sa proizvodnim pogonima u Japanu i Nemačkoj. Osim kapaciteta da inovira i stvara, kompanija se kao pouzdan poslovni partner još jednom potvrdila u teškim okolnostima prirodne katastrofe koja je nedavno zadesila Japan, a koje nisu poremetile stabilnost poslovanja, proizvodnje niti isporuke njenih proizvoda i usluga. ”Drago mi je što je kompanija takvog renomea u Direct Linku prepoznala partnera za dalji razvoj distribucije svojih proizvoda u Srbiji i čast nam je što, u skladu sa svojom strateškom orijentacijom, svojim postojećim referencama pridružujemo još jedan kvalitetan, veliki brend“, izjavio je tom prilikom Nebojša Bugarinović, direktor Direct Linka.

SAMSUNGOVA BESPLATNA USLUGA EXPLORE 3D KREĆE UŽIVO U SRBIJI Kompanija Samsung Electronics Ltd, lider na polju industrije potrošačkih elektronskih uređaja, objavila je da će lansirati novu uslugu, Explore 3D (3D video-na-zahtev -VoD) koja će potrošačima u Srbiji biti dostupna besplatno, preko Samsungove Smart TV platforme.

Samsung, trenutno vodeći TV brend u Srbiji, ponudiće 35 besplatnih 3D video snimaka koji će obuhvatiti dečje klasike, dokumentarne filmove, filmske trejlere i muzičke video klipove.

Ovaj servis, koji se prvi put pojavljuje u Srbiji, omogućiće korisnicima da besplatno puštaju 3D sadržaje pomoću specijalno osmišljene Smart TV aplikacije pod nazivom Explore 3D. Lansiranje ove usluge označava početak Samsungove inicijative da gledaocima obezbedi dodatne opcije prilikom pristupa 3D sa-

04 Vesti 82.indd 4

držajima, a koji su im trenutno dostupni samo preko Blu-rej plejera. Do kraja 2011. godine, korisnici će moći da pristupe količini od 70 besplatnih 3D video snimaka preko aplikacije Explore 3D. “Potražnja za 3D sadržajima raste iz dana u dan, ali samo ih šačica kanala ima u ponudi. Samsung je preuzeo vodeću ulogu na tržištu 3D LED TV tehnologije otkako je lansirana prošle godine.

Promovisanje naše usluge Explore 3D pokazuje koliko smo posvećeni razvoju ovog tržišta. Verujemo da će u skoroj budućnosti svaki gledalac imati pristup 3D sadržajima u udobnosti sopstvenog doma, a sve preko Smart TV uređaja. Zbog toga ćemo i dalje proširivati Smart TV ponudu kako bismo potrošačima ponudili najbolji mo-

gući doživljaj gledanja televizije“ navodi se u ovoj kompaniji. Kako bi pristupili ovom servisu, korisnici Samsung 3D Smart televizora jednostavno treba da preuzmu aplikaciju Explore 3D sa Samsung Apps, prve i najveće prodavnice aplikacija na svetu koja postoji za televizore.

it market 82 • www.itmarket.rs

8/3/2011 7:49:48 PM

VESTI RNIDS POMAŽE INTERNET PROJEKTE

STVOREN ATOS - NOVI EVROPSKI IT LIDER

Kao i prethodne godine, Registar nacionalnog internet domena Srbije dodeljuje bespovratna sredstva za projekte koji su u skladu sa opštim ciljevima i delatnostima Fondacije. Ovogodišnji Program podrške projektima popularizacije Interneta za 2011. (skraćeno: 4PI) ima kao ciljeve promovisanje upotrebe Interneta kao javnog dobra, dostupnog i potrebnog svim građanima Srbije i povećanje obima korisnog internet sadržaja na srpskom jeziku i jezicima nacionalnih manjina. Za korišćenje bespovratnih sredstava iz 4PI mogu da konkurišu sva pravna lica ili preduzetnici sa sedištem na teritoriji Republike Srbije i sva fizička lica sa prebivalištem na teritoriji Republike Srbije, koja ispunjavaju propisane opšte i posebne uslove. (www.rnids.rs)

Kompanija Siemens IT Solutions and Services sklopila je strateško partnerstvo sa kompanijom Atos Origin, stvarajući tako evropskog lidera u oblasti IT usluga. Nova kompanija radiće pod nazivom Atos, a trenutno ima oko 78,500 zaposlenih širom sveta. Kompanija Atos radiće na najvećim evropskim platformama za managed servise, pružati usluge cloud computing-a i razvoja poslovnih rešenja i softverskih sistema posebnih namena u oblastima energetike, finansijskog sektora, telekomunikacija i drugih sektora. Resursi Atosa, kao jedne od vodećih kompanija u oblasti “cloud” računarstva, se ovim partnerstvom više nego udvostručuju, sa 30 velikih centara, 900.000 SAP korisnika i više od 90.000 servera na svetskom nivou.

INTERNET EXPLORER 9 NAJUSPEŠNIJI NA TESTOVIMA BLOKIRANJA MALWAREA Prema rezultima istraživanja kompanije NSS Labs, Internet Explorer 8 i 9 značajno su bezbedniji u pogledu odbrane korisnika od napada koji koriste tehniku društvenog inženjeringa u odnosu na konkurentske browser-e. Testiranje koje je sproveo NSS Labs odslikava isključivo zaštitu od tehnika društvenog inženjeringa koje se koriste u napadima. Dodatno, istraživanje je obuhvatilo samo građane Evrope, i ne uključuje aspekt zaštite od napada koji se realizuju iskorišćavanjem ranjivosti u softveru ili browser-ima.

U NSS Labs kažu da se njihovi rezultati poklapaju sa rezultatima globalnog istraživanja koje je rađeno tokom trećeg kvartala prethodne godine. IE 8 i 9 su se na testovima pokazali veoma uspešnim, sa prosečnom stopom blokiranja napada od 90%, od-

nosno 92% za drugi browser. Šta više, 92% zaustavljenih napada od strane IE 9 je rezultat koji je dobijen bez uključivanja funkcije Application Reputation koja je uključena u IE 9 u osnovnom podešavanju. Da je bila uključena i ova funkcija, browser bi blokirao 100% pokušaja preuzimanja malicioznog koda. Rezultati Microsoft-ovog browser-a su još impresivniji ako se ima u vidu kako su na testovima prošli drugi testirani browseri. Firefox 4 i Chrome 10 imaju isti procenat efikasnosti kada je reč o blokiranju ovakvih napada - svega 13%. Za Firefox je to loš rezultat, imajući u vidu prethodno istraživanje kada je na globalnom testu zabeležio stopu blokiranja napada od 19%. Sa druge strane, Chrome je pokazao impresivan napredak.

Kad je 2010. godine testiran, on je blokirao

svega 3% napada koji se oslanjaju na tehniku društvenog inženjeringa. Opera koja se našla na začelju liste sa svega 5% efikasnosti u blokiranju ovakvih napada, ipak je napredovala u odnosu na ranije testove kada ovaj browser uopšte nije imao bilo kakvu vrstu zaštite od ovakvih pretnji.

BESPLATAN TELENOR INTERNET U TAŠMAJDANSKOM PARKU Tašmajdan je prvi beogradski park koji je ove godine dobio besplatan Telenor Internet.

Zahvaljujući saradnji Telenora sa Skupštinom grada, koja uspešno traje već tri godine, građani će u ovom parku moći besplatno da koriste Internet tokom naredne dve godine.

Park na Tašmajdanu danas su otvorili Tatjana Pašić, pomoćnik gradonačelnika Beograda, Miroslav Čučković, član Gradskog veća i Ana Krstić, menadžer za eksterne komunikacije Telenora. “Beograd je prvi od svih evropskih prestonica po broju Internet parkova. Već nekoliko godina intenzivno radimo na tome da Beograd dobije novo lice. Želja nam je da naši građani u svakom momentu mogu da se povežu, da neophodne informacije mogu da im budu dostupne, a da pri tome ne moraju da budu vezani za školu, fakultet, kancelariju ili

it market 82 • www.itmarket.rs

Vesti 82.indd 5

bilo koju drugu ustanovu. Tu mogućnost imaju sada dok sede u Tašmajdanskom parku, a Telenor im je omogućio da to bude besplatno i samo u nekoliko koraka“, kaže Tatjana Pašić, pomoćnik gradonačelnika Beograda.

Kompanija Telenor pripremila je idejna rešenja za park, postavila opremu i brinuće o njenom održavanju. “Drago nam je da je kompanija Telenor pokrenula i već tri godine uspešno sprovodi inicijativu za dostupnost Interneta što većem broju građana. Na ovaj način, Beograd dobija još jednu osobinu prave svetske metropole. Danas je nemoguće zamisliti život bez Interneta, a Telenor zajedno sa gradskom upravom nastoji da on bude do-

stupan svima“, kaže Miroslav Čučković, član Gradskog veća. Grad Beograd će, uz podršku Sekretarijata za komunalne i stambene poslove, JKP „Zelenilo Beograd“ i Uprave za energetiku, obezbediti da park bude dobro osvetljen, a javne površine uređene.

05 8/3/2011 7:49:53 PM

VESTI IZ SRBIJE NA ANDROID MARKET

NOKIA ANGRY BIRDS ŠAMPIONAT

Kompanija Gugl konačno je omogućila korisnicima iz Srbije da kupuju aplikacije na Android marketu. Svi korisnici telefona sa Android operativnim sistemom u Srbiji, do sada su imali samo mogućnost da preuzimaju samo besplatne aplikacije iz ove prodavnice, a Gugl je sada omogućio korisnicima i da kupuju one koje do sada nisu mogli. Osim što to donosi još veći izbor aplikacija (oko 400.000), korisnici sada mogu da da nabave njihove pune ili nadograđene verzije. Tako na primer, aplikaciju ”DocumentsToGo“ možete nabaviti za 1.062 dinara i da uz pomoć nje obrađujete Office dokumente, ali i Google Docs. Cene aplikacija se kreću od 70 dinara naviše, a dobra stvar je to što nakon kupovine imate 15 minuta vremena da vratite nazad program i dobijete svoje pare nazad, ukoliko ste nezadovljni time.

Da li si ti najbolji Angry Birds igrač?

Možeš li da postaneš šampion?

Priključi se srpskom Angry Birds šampionatu, pokaži svoje veštine i osvoji super nagrade. Svi igrači moraju biti stariji od 13 (trinaest) godina da bi imali pravo da se takmiče.

Osobe mlađe od 13 godina nemaju pravo da se takmiče u kvalifikacijama, kao ni u finalu. Prijava za takmičenje je putem sajta www.angrybirds.nokia.rs , sa ograničenim slobodnim brojem mesta. Samo takmičari koji su se uspešno registrovali unapred, imaće zagarantovano mesto na takmičenju. Može postojati mogućnost za prijavljivanje na dan takmičenja, ali to je u potpunosti diskreciono pravo organizatora. Kvalifikacije će se održati u osam gradova: Beogradu, Subotici, Novom Sadu, Nišu, Novom Pazaru, Kragujevcu, Čačku i Kruševcu.

EPSON POMAŽE KOMPANIJAMA DA SMANJE TROŠKOVE POSLOVANJA Kao deo novog pristupa proizvodima namenjenim poslovnim okruženjima, kompanija Epson dizajnirala je niz novih štampača sa jednom ili više funkcija, koji su posebno osmišljeni kako bi malim i srednjim preduzećima ponudili otiske visokog kvaliteta, izdržljivost i uštedu energije i troškova. Ovi proizvodi biće najavljeni na nekoliko događaja ovog meseca, kao deo Epsonove strategije ”Konstruisani za biznis”.

Serija štampača sa jednom funkcijom WorkForce Pro WP-4000 i serija multifunkcijskih štampača WorkForce Pro WP-4500 nude kvaliet i performanse laserskog štampača, u kombinaciji sa

velikom pouzdanošću i do 50 odsto manje troškova po strani u odnosu na konkurente laserske štampače. Ovi ink-džet štampači velike brzine predstavljaju alternativu laserskim proizvodima i omogućavaju dalju uštedu zahvaljujući opciji super-brzog dvostranog štampanja, smanjujući potrošnju papira.

Prednost za firme leži u manjim toškovima korišćenja mastila izborom kertridža visokog kapaciteta od 3.400 strana, rezolucijom štampe od 4800x1200dpi – što je mnogo više u poređenju sa laserskim štampačima za čistiji tekst i

jasnije slike. Oviproizvodi će biti dostupni u septembru 2011. Dodatni modeli koji poseduju PDL podršku za složena IT okruženja, uključujući PCL6, PCL5c i Adobe PostScript 3 biće dostupni krajem ove godine. Endru Sempl, rukovodilac sektora za vizuelna poslovna rešenja u kompaniji Epson Europe, izjavio je: ”Linija štampača sa oznakom WorkForce Pro je ozbiljno kompetitivna u poslovnom sektoru: novo ime i nov pristup su deo naše strategije “Konstruisani za biznis”, baziranoj na mogućnosti izbora, performasnama, ekonomičnosti i ekološkoj prihvatljivosti. ”Razumemo koje su potrebe poslovanja: visok kvalitet, pouzdanost, funkcionalnost, visoke performanse i štedljivi proizvodi.

Firme su ranije morale da pristaju na kompromis, ali sa WorkForce Pro štampačima, sada mogu imati sve.”

SBB ZONA – INTERNET SVUDA GDE SI TI! Vodeći nacionalni operator širokopojasnog interneta i digitalne i analogne kablovske televizije, kompanija SBB – Srpske kablovske mreže, objavila je proširenje svoje usluge interneta, kako bi dodatnim servisom namenjenim svojim korisnicima zadovoljila sve njihove potrebe za internetom i mobilnošću. Ovo proširenje internet usluge, nazvano SBB Zona, mogu koristiti svi korisnici SBB interneta u Beogradu.

Koristeći svoju postojeću internet pretplatu, oni ce svoj internet moći da „iznesu“ i koriste i van kuće. Sa više od 60 pristupnih tačaka SBB Zone i više od 130 tacaka poznatih Hot Spotova ove kompanije, trenutno su pokrivene najfrekventnije lokacije u gradu, a do kraja leta bice pokriveni i Vrnjacka Banja, Pancevo, Zrenjanin, Kragujevac, uz stalna proširenja u

06 Vesti 82.indd 6

svim gradovima u Srbiji. SBB je, ovim investiranjem, proširio i poboljšao svoje usluge bazirane na širokopojasnom pristupu internetu, prateci kako potrebe kako svojih korisnika, tako i svetske trendove. U užurbanom tempu života, korisnici su na mreži i van svojih domova, pristupajuci elektronskoj pošti i društvenim mrežama.

Zahvaljujuci SBB Zoni, sada će imati sve manje mogućnosti da propuste važnu vest, ne podele svoje trenutno raspoloženje sa prijateljima na Fejsbuku ili Tviteru ili ne pevuše uz omiljenu muziku na YouTubeu. Jednostavno, SBB internet na koji su pretplaćeni, bice im uvek i svuda dostupan. SBB Zonu mogu bez naknade upotrebljavati korisnici SBB flat postpaid interneta.

Ovim SBB svojim korisnicima pruža jednostavan nacin da uvek budu „na vezi“ i u potpunosti

iskoriste sve prednosti svog SBB interneta, bez obzira gde se nalaze. SBB Zoni se pristupa putem personalizovanog online portala, na svim uredajima, a na Android Marketu dostupna je i aplikacija koja ce pomoci u pronalaženju pravog mesta za kvalitetno surfovanje i alarmirati korisniku da se nalazi u SBB Zoni.

it market 82 • www.itmarket.rs

8/3/2011 7:49:59 PM

VESTI PROŠIRENA ASUS ZBD GARANCIJA

WINDOWS ODLAZI U ISTORIJU?

Zero Bright Dot (nula svetlih piksela), dodatna garancija koju je ASUS do sada nudio za skuplje N i G serije, od sada važi za sve nove serije ASUS laptopova koji su proizvedeni u 2011. godini.

Uveren u kvalitet svojih proizvoda, ASUS nudi jedinstvenu garanciju. Ukoliko u roku od 30 dana od datuma kupovine vašeg ASUS laptopa na ekranu primetite makar jedan svetli piksel, možete pozvati Call centar na telefon 011/20-70-677 i ostaviti svoju adresu.

ASUS će poslati kurira koji će vaš laptop odneti u servis gde će mu biti zamenjen kompletan ekran, naravno besplatno. ZBD garancija sada važi za sledeće serije: K43, K53, K73, K93, X44, X54, N43, N53, N73, N45, N55, N75, U33, U43, U53, U36, U31, U30, U41, U46, U56, B53, B43, P43, P53, G53, G73, NX90, VX7.

Da li će Windows uskoro otići u istoriju? Kako se moglo čuti na Worldwide Partner Conference-u, izgleda da je tako.

U Microsoftu već imaju planove za operativni sistem koga će predstaviti nakon Windowsa 8 i koji će biti namenjen ne samo računarima i tabletima, već i telefonima i Xboxu. Andy Lees predsednik Windows Phone divizije, je izjavio da će u budućnosti – najverovatnije do 2015. postojati jedinstveni ekosistem za računare, tablete, smartphone i druge uređaje. Less je dodao i da ćemo tada moći da imamo potpunu snagu PC računara dostupnu u bilo kom obliku, tj. veličini, te će različiti uređaji koristiti jedinstveni interfejs i neke glavne tehnologije poput Internet Explorera. Na stranici “This is my next” kažu da su ih njihovi izvori i ranije obavestili o tome kako Microsoft ima planove za radikalne promene vezane uz Windows za računare, telefone i Xbox u sledeće četiri godine, te da Microsoft razmišlja i o promeni imena OS-a, što bi značilo da ime Windows odlazi u istoriju.

TELENOR DONOSI NAJNOVIJI SAMSUNG GALAXY TAB 10.1 NA SRPSKO TRŽIŠTE Kompanija Samsung Electronics Ltd i kompanija Telenor postigle su da naša zemlja bude u prve tri zemlje u Evropi u kojoj će moći da se kupi najnoviji Galaxy Tab 10.1 P7500, najtanji mobilni tablet računar na svetu, sa performansama boljim i od svog prethodnika. Na promociji koju su Telenor i Samsung organizovali povodom dolaska Galaxy Tab 10.1 P7500 računara na srpsko tržište najavljeno je da će se uređaj naći u prodaji u Telenorovim prodajnim centrima od početka avgusta.

Model GalaxyTab 10.1 P7500 je sa svojih 8,6 mm najtanji mobilni tablet računar na svetu, a ima i težinu od svega 565 grama.

Kombinacija ultra-tankog i laganog povećava izvanrednu mobilnost ovog proizvoda. GalaxyTab 10.1 P7500 ima originalni Samsungov korisnički interfejs TouchWiz instaliran na platformi Android™ 3.1 (Honeycomb), koji korisniku nudi superiorni multi-tasking.

Na modelu Galaxy Tab 10.1 P7500 instaliran je priključak E-Knjiga koji korisnicima nudi neposredan pristup mnoštvu od preko 2.2 miliona knjiga, 2000 dnevnih novina (na 49 jezika) i 2300 časopisa (na 22 jezika). Ovaj uređaj ima instaliran i Samsungov Social Hub, platformu koja u okviru jednog zajedničkog interfejsa objedinjuje elektronsku poštu, slanje instant poruka, kontakte, kalendar i veze sa društvenim mrežama.

Galaxy Tab 10.1 7500 sadrži paket mobilnih tablet rešenja koja su osmišljena tako da poslovnim korisnicima i IT menadžerima pruži više sigurnosti. Razvijan u saradnji sa vodećim partnerima na tom polju kao što

it market 82 • www.itmarket.rs

Vesti 82.indd 7

su Cisco, Sybase, SAP i Citrix, ovaj uređaj će zaposlenim korisnicima u pokretu pružiti potrebnu prilagodljivost, veću efikasnost i bolju mogućnost povezivanja.

verujemo da sa ovim Samsung Galaxy Tab uređajem donosimo jedinstvenu ponudu“, istakao je Saša Oravec, direktor za telekomunikacije kompanije Samsung Adriatic.

Predstavljajući sasvim novu kategoriju uređaja, Samsung Galaxy Tab donosi bogatstvo mobilnog iskustva. Njegov upečatljivi TFT-LCD ekran od 10.1 inča pruža uzbudljivo iskustvo gledanja filmova u punoj HD rezoluciji u pokretu, pregled fotografija, e– reading i razmenjivanje dokumenata, a zahvaljujući poslednjoj verziji Adobe Flash Player 10.1. podržava brz, jednostavan pregled stranica na Internetu.

”Veoma sam ponosan zbog činjenice da je Telenor prvi srpski mobilni operater koji će u svojoj ponudi imati ovaj tablet uređaj, i da su Samsung i Telenor zajedno uspeli da budu treći u Evropi koji će svojim korisnicima ponuditi novi Galaxy Tab 10.1 P7500.

Ovim prvoklasnim tablet računarom obogatili smo našu ponudu Android proizvoda, i to uređajem koji je podjednako interesantan kako za privatne, tako i poslovne korisnike.”, izjavio je Nemanja Žilović, marketing menadžer u Telenoru.

Zahvaljujući 3G HSPA+ konekciji i brzom Wi-Fi 802.11n, Samsung Galaxy Tab podiže mobilnu komunikaciju korisnika na potpuno novi nivo. Video konferencija i push e-mail na velikom ekranu od 10.1 inča omogućavaju mnogo lakšu i efikasniju komunikaciju.

Najnoviji Samsung Galaxy Tab je dostupan u Telenor prodavnicama, uz tarifne pakete ”Surfuj“ koji korisnicima omogućavaju neograničen pristup Internetu u pokretu.

“Model Galaxy Tab 10.1 P7500 predstavlja izuzetan primer Samsungovih stalnih inovacija.

Isto tako pokazuje našu posvećenost tome da dizajniramo vrhunske tablet računare koji će odgovarati jedinstvenim potrebama potrošača. Samsung prepoznaje ogroman potencijal za rast našeg tržišta, i mi

07 8/3/2011 7:49:59 PM

VESTI LG OPTIMUS 3D PREDSTAVLJEN U SRBIJI LG Electronics i Vip mobile predstavili su u Beogradu, dugoočekivani LG Optimus 3D, prvi 3D mobilni telefon na svetu, koji će u Srbiji biti ekskluzivno dostupan u okviru Vip ponude. Vipovi korisnici će prvi na Balkanu moći da koriste sve napredne funkcije ovog mobilnog telefona. Osim odličnih multimedijalnih karakteristika, LG Optimus 3D je smart telefon koji pruža mogućnost gledanja 3D sadržaja bez naočara. Korisnici mogu da uživaju u jasnoj slici koja ne treperi i koja je prijatna za gledanje.

LG Optimus 3D je primer superiorne brzine i snage koja je ostvarena uz pomoć jedinstvene LG ”tri-dual“ konfiguracije. Dual-core, dual-channel i dual-memory omogućavaju korisnicima da uživaju u značajno poboljšanim performansama u odnosu na druge pametne telefone, i to sve uz procesor brzine 1GHz. Opremljen jedinstvenim dvojezgarnim procesorom koji doprinosi brzini, snazi i efikasnosti, optimus 3D je najnapredniji smart telefon današnjice. ”Primena 3D tehnologije predstavlja sledeći korak u razvoju mobilnih komunikacija i upravo

je LG prvi omogućio svojim korisnicima neverovatno 3D iskustvo uz vrhunske performanse. Integrisali smo sve neophodne opcije za korisnike i mislimo da će oni biti zadovoljni krajnjim ishodom“, izjavio je Endre Vaitzner, regionalni direktor prodaje LG Electronics Mobile Communications Company. „Uz kombinaciju izvanrednih perfomansi i punih 3D mogućnosti, ponosni smo što predstavljamo revolucionarni LG Optimus 3D telefon, koji dosadašnje iskustvo korišćenja telefona podiže na potpuno novi nivo, omogućujući svojim korisnicima i da snimaju, reprodukuju i dele 3D sadržaj.“ ”Kao lider na tržištu smart telefona, Vip je prvi u Srbiji predstavio telefone sa Android platformom. Ponosni smo na činjenicu da sada Vip korisnicima predstavlja i prvi 3D telefon na svetu. LG Optimus 3D se savršeno uklapa u Vipov portfolio mobilnih uređaja koji je uvek u skladu sa globalnim trendovima, namenjen kako manje zahtevnim, tako i naprednim korisnicima.“, izjavila je Petra Štangl, član Upravnog odbora Vip mobile.

LG Optimus 3D poseduje dve kamere, od kojih svaka ima rezoluciju od 5 mega piksela. One omogućavaju korisniku da snima i fotografiše u 3D formatu, bilo kada i bilo gde. Ekran LG Optimus 3D telefona, od 4.3 inča i sa WVGA rezolucijom, verodostojno prenosi 3D iskustvo bez upotrebe naočara. Ekran pruža jasnu i oštru sliku koja omogućava korisnicima da uživaju u 2D sadržajima u full HD rezoluciji (1080p) i multimedijalnim 3D sadržajima u HD rezoluciji (720p). Korisnici takođe mogu da koriste i 3D interfejs klikom na LG 3D dugme koje prikazuje pet zasebnih 3D opcija, uključujuću galeriju, kameru, igrice i aplikacije, YouTube 3D i 3D vodič.

ODRŽAN MICROSOFT IMAGINE CUP Zamislite svet u kom tehnologija pomaže da se reše i najteži problemi. Upravo to je izazov koji je stavljen pred inovativne mlade ljude koji su učestvovali na 9. godišnjem takmičenju imaginacije u New Yorku.

Događaj, koji je završen prekjuče, se smatra najprominentnijim studentskim tehnološkim takmičenjem u svetu, a njegov domaćin je korporacija Microsoft.

Student matematike David Hayden je slep.

On može da vidi ekran prenosnog kompju-

tera, ali ne može da vidi školsku tablu kako bi tokom časa pravio zabeleške. On i njegovi drugovi na državnom univerzitetu u Arizoni su pronašli rešenje: prenosna kamera koja se okreće i kompjuterski program koji Davidu omogućava da na levoj strani prenosnog kompjutera vidi pisanje na tabli ili udaljene predmete. Na desnoj strani onda može praviti zabeleške. Hayden kaže da ima 20 miliona Amerikanaca koji imaju slab vid, ali da samo 40% njih u potpunosti učestvuje u radnom okruženju.

Verujemo da se za to velikim delom treba kriviti nedostatak pristupa obrazovanju.

Zato, ako takve ljude opremimo pomoćnom tehnologijom koja im omogućava da pišu zabeleške istom brzinom i lakoćom kao i njihove kolege čiji je vid normalan, verujemo da bi im tako omogućili bolji pristup obrazovanju, prihodima i kvaliteti života, kaže David Hayden.

08 Vesti 82.indd 8

The imagine cup, Takmičenje imaginacije, je povezano sa milenijumskim razvojnim ciljevima UN-a koji uključuju omogućavanje univerzalnog osnovnog obrazovanja, iskorenjivanje ekstremne gladi i siromaštva i osiguravanje održivosti okoline. Tim sa Novog Zelanda je pokušao da reši još jedan milenijumski cilj, a to je borba protiv bolesti. Oni su kreirali kompjuterski program koji pomaže u borbi protiv malarije, jedne od najsmrtonosnijih bolesti na svetu. Program spaja satelitske slike, vladine podatke i tekst poruke vezane za stvarno ili potencijalno širenje te bolesti koju prenose komarci. To pomaže distribuciji mreža, vakcina i sprejova protiv insekata. Član tima Edward Peek kaže da to takmičenje predstavlja ogromnu šansu.

Pre nekoliko godina sam se takmičio na Imagine cup-u, ali nisam stigao do finala.

Zato sam zaista želeo iskoristiti moje tehničko znanje kako bi doveo do promene u svetu, kaže Edward Peek.

Predsednik Microsofta Steve Balmer kaže da su projekti predstavljeni u New Yorku poslednja faza globalnog takmičenja u kom su učestvovali mladi iz 183 zemlje. To nam je podsećanje da nema granica za ideje i naporan rad kada je u pitanju njihov globalni uticaj na društvo, rekao je Balmer.

it market 82 • www.itmarket.rs

8/3/2011 7:50:00 PM

www.singi.rs

Postoji hiljadu načina da bezbednost podataka na vašem računaru bude ugrožena ali zato mi u Singiju znamo najbolji način da ih sačuvate i budete uvek bezbrižni dok koristite vaš računar.

Zaštita od virusa i hakerskih napada

Zaštita podataka i brz oporavak sistema

Zaštita od neovlašćenog korišćenja informacija

Kompanija SINGI svojim klijentima nudi antivirusne programe, anti-spam programe, kao i programske sisteme za sprečavanje curenja informacija i programe za bezbedan i efikasan oporavak sistema.

Singi čuva.

SINGI Inženjering

Master_D_oglasi.indd 1

. Molerova 74 . Beograd 11000 . Telefoni / Fax: + 381 11 24 50 810, + 381 11 244 90 54 8/4/2011 3:04:37 AM

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU SILVERSTONE STRIDER ST60F-ES

K

ompanija Silverstone spada u grupu proizvođača koji svoju reputaciju grade na veoma kvalitetnim proizvodima, a ono po čemu je ovaj brend korisnicima posebno prepoznatljiv jeste ponuda računarskih kućišta i napajanja. Model pod oznakom Strider Essential ST60FES je napajanje koje donosi odličan odnos snage, efikasnosti i fleksibilnosti, te je kao takvo namenjeno prosečnim korisnicima koji ipak žele nešto kvalitetnije i pouzdanije rešenje u sklopu svoje konfiguracije. Atraktivni izgled donosi crnu mat završnu obradu, ventilator od 120 mm čija brzina se prilagođava trenutnoj situaciji, te perforiranu zadnju stranu sa otvorima u obliku saća, što obezbeđuje obezbede što bolji protok vazduha, a samim tim i hlađenje. Napajanje obezbeđuje i punu snagu od deklarisanih 600W, a važno je 7.378,00 Din napomenuti da poseduwww.racunari.net je i sertifikat 80 Plus.

RAZER ANANSI

P

ored proslavljenih Naga gejming miševa, kompanija Razer u svojoj ponudi ima i tastaturu Razer Anansi koja deli istu filozofiju i dizajn, te je posebno optimizovana za MMO igrače. Naime, Anansi ima 7 specijalnih tastera smeštenih ispod space bara, koje možete kombinovati sa uobičajenim funkcijama, i tako usedmostručitii broj prečica. Osim toga, tastatura ima 100 tipki koje mogu biti isprogramirane po vašoj želji, i kojima možete dodeliti određeni makro, te 20 različitih profila za date tastere, što donosi oko 2000 makro kombinacija za različite igre, kao i 5 prečica na desnoj strani tastature. Prisutni su i tasteri za kontrolu multimedije, pa sveukupno Razer Anansi pred11.999,00 Din stavlja jedno od najboljih gejming www.execentar.com rešenja u ovom trenutku.

BECKER PROFESSIONAL 43 CONTROL

I

ako je GPS navigacija danas dostupna na velikom broju uređaja, Auto GPS modeli ipak predstavljaju optimalno rešenje bar kada je u pitanju korišćenje u vozilu. Među mnogobrojnim proizvođačima u ovom segmentu tržišta, nije uvek lako pronaći model koji se razlikuje od većine bar po nekoj funkciji ili mogućnosti, međutim model pod oznakom Professional 43 Control poznatog nemačkog proizvođača Becker, upravo ima jednu takvu posebnost. Naime, pored upravljanja navigacijom na klasičan način, preko ekrana uređaja, u paketu dolazi i zanimljiv daljinski upravljač koji donosi novu vrstu komfora za korisnika. Dakle, vozač sada nije primoran da se u toku vožnje naginje iz sedišta kako bi zadao komande na ekranu navigatora, već upotrebom navedenog daljinca može komotno da ostane u položaju kakav ima dok

vozi. Sam daljinac poseduje četiri kursora i centralni taster za izbor željene opcije, kao i kružni potenciometar ispod kursora. Osim toga Becker Professional 43 Control je klasi-

36.999,00 Din www. tehnomanija.rs

čan auto-navigacioni uređaj zasnovan na SIRF Star III GSC3TW sistemu, poseduje 4GB interne memorije, a ima i slot za proširenje u vidu micro SD memorijskih kartica. Dolazi sa antirefleksivnim ekranom dijagonale 4.3-inča, koji daje jasan i oštar prikaz pod svim vrstama osvetljenja. Pored standardnih funkcija, i onih nešto egzotičnijih koje na žalost nisu podržane kod nas (praćenje gužvi u saobraćaju i upućivanja na alternativne rute), Becker Pro 43 Control donosi i veoma dopadljiv i pregledan 3D prikaz karte okoline, obližnjih znamenitosti, karakterističnih građevina, gradskih trgova, čime navigacija postaje još živopisnija i jednostavnija. Uređaj se dobija sa detaljnim kartama 43 evropske zemlje među kojima je i Srbija, pa stoga može biti veoma koristan saputnik bilo da se krećete našim ulicama i putevima, ili idete kolima u inostranstvo.

DELL U2311H ULTRASHARP

K

ompanija Dell pored ostalih proizvoda po kojima je poznata, oduvek poseduje i dobru ponudu računarskih monitora, među kojima se nalaze kako modeli za kancelarijsku upotrebu tako i oni napredni koji su namenjeni pre svega profesionalcima. Jedan od novijih modela koji stiže pod oznakom U2311H 23” Ultrasharp, predstavlja zanimljivo rešenje koje može poslužiti kao prelazan model od klasičnih multimedijalnih LCD-ova, ka nešto ozbiljnijim, sa veoma dobrim radnim karakteristikama. Pre svega baziran je na nešto jeftinijoj, ali i dalje kvalitetnoj tehnologiji eIPS, koja obezbeđuje visok kvalitet prikaza slike uz nešto povoljniju cenu. Ova vrsta matrice donosi vidno bolji prikaz u odnosu na monitore koji koriste TN panel, ali sa druge strane treba imati na umu da to ipak nije klasični IPS, pa je kvalitet u odnosu na taj stan-

10

M.P.

Aktuelnosti LDLDLD 82.indd 10

dard nešto niži. Iako koristi 6-bitnu paletu i dodatnu interpolaciju za prikaz 16,7 miliona boja, preciznost boja je i dalje na visokom nivou. Generalno, jedina nešto slabija strana jeste lošiji prikaz crne boje koji kada menjate ugao gledanja vidno menja svoj intezitet. Od ostalih karakteristika, treba na19.990,00 Din www.pcpractic.rs

vesti da je u pitanju 23-inčni model koji donosi rezoluciju od 1920x1080 piksela, sa kontrastom od 10.000:1 i osvetljenjem 300cd/m . Brzina odziva je očekivano nešto veća i iznosi 8ms, što je inače karakteristično za ovu vrstu panela, ali kako ovo nije igrački monitor, ova vrednost ne umanjuje generalni pozitivni utisak.

Fizički gledano, U2311H Ultrasharp poseduje tipičan izgled Dell-ovih modela, koji više odaju utisak robusnosti i dobrog kvaliteta izrade nego što idu na kartu atraktivnosti i elegancije.

Od priključaka prisutni su DisplayPort, DVI i D-Sub, tako da nedostaje popularni HDMI priključak, dok je recimo prisutan USB hub sa četiri USB 2.0 porta. it market 82. • www.itmarket.rs

8/4/2011 3:59:15 AM

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU SONY VAIO L ALL-IN-ONE

K

XWAVE G11

ompanija Sony ima dugu istoriju VAIO All-in-One desktop računara.

Modeli iz serije VAIO L dolaze sa 24-inčnim LED full HD ekranom osetljivim na dodir i rezolucijom od 1920 x 1080 piksela, uz mogućnost raznih ekstra kontrola na dodir. Ovi računari su bazirani na drugoj generaciji Intelovih procesora, a dolaze sa minimum 4GB DDR3 memorije, hard diskovima od 500GB do 3TB, te u varijanti sa Intel HD Graphics 3000 odnosno GeForce GT 540M (1GB) grafičkim rešenjima. Imaju ugrađen TV tuner, a za komunikaciju su zaduženi Ethernet LAN, Bluetooth i WiFi adapteri. Priču zaokružuju i aktuelni HDMI u USB zvati 3.0 portovi, kao i nešto niža cena u www.sony.rs odnosu na prethodne modele.

U

D

omaći kupci već godinama dobro poznaju brend Xwave po mnogobrojnim multimedijalnim uređajima, kao što su video i audio plejeri, headsetovi i zvučnici, ali u ponudi postoje i zanimljivi miševi i tastature. Pod nazivom Xwave G11 se upravo krije jedan miš interesantnog izgleda, baziran 1.149,00 Din na laserskom senzoru www.nt.rs 7700IC, sa promenljivom rezolucijom do maksimalnih 1200 dpi. U pitanju je žični model, koji se sa računarom se povezuje putem USB interfejsa. Nešto većih dimenzija i neobičnog oblika, izrađen je u kombinaciji sjajne i mat crne plastike, poseduje 6 tastera i može biti veoma dobro rešenje kako za uobičajen rad tako i za igranje igrica, a sve to po veoma povoljnoj ceni.

VERBATIM 2,5’’ SATA II SSD 128GB

koliko ste rešili da nabavite neki od aktuelnih SSD drajvova, kompanija Verbatim nudi jedno krajnje elegantno i efikasno rešenje u vidu 2.5-inčnog SATA modela. SSD-ovi (Solid State Drive) su idealna zamena za klasičnae hard diskove, bilo da ih upotrebljavate kao interno parče hardvera ili vam treba neko mobilno rešenje. Obezbeđujući veliku brzinu transfera podataka koja kod Verbatimovog modela iznosi do 250MB/sec prilikom čitanja i 220MB/sec tokom upisivanja podataka, SSD-ovi praktično nemaju konkurenciju, osim po pitanju kapaciteta gde tradicionalni HDDovi još uvek imaju prednost. Ipak, i kod SSD modela te granice se polako pomeraju, pa Verbatim tako ovaj model nudi u kapacitetima od 64GB, 128GB i reklo bi se već sasvim solidnih 256GB. Takođe, ovaj Verbatimov model koji dolazi u kvalitetnom metalnom kućištu, možete ugraditi u vaš notebook, kao i desktop

29.999,00 Din www.verbatim-europe.com

mašinu (uz pomoć adaptera za 3.5-inčni format), čime se dobija računar znatno unapređenih performansi (brže podizanje sistema, veća pouzdanost u radu, otpornost na udarce i potrese, veća energetska efikasnost itd.). Iz svega navedenog nameće se zaključak da korisnici za sada uglavnom kombinuju SSD-ove sa klasičnim tvrdim diskovima, čime se dobija miks velike brzine i pouzdanosti, sa adekvatnim velikim kapacitetima, ali i optimizuju troškovi potrebni za investiranje u skladišni prostor računara (SSD-ovi su još uvek neuporedivo skuplji po jedinici kapaciteta). U budućnosti, situacija će se verovatno menjati u korist SSD-ova koji će preuzimati primat, pogotovo kada im cena bude još pristupačnija, a kapaciteti još veći. Do tada, jedno od rešenja koje svakako možemo preporučiti odnosi se na ovaj Verbatimov model, koji i po dizajnu i po performansama donosi odlične karakteristike.

ASUS F1A75-V PRO

Z

animljiva situacija koja je nastala ove godine, odnosi se na ubrzane najave i predstavljanja novih AMD procesora, što je uslovilo paralelno izbacivanje odgovarajućih matičnih ploča, što nas je dovelo do toga da trenutno egzistiraju dva aktuelna formata, odnosno dve generacije procesora koji su kompatibilni sa različitim procesorskim podnožjima. Tako poslednja generacija AMD Llano procesora, koja se ne može koristiti ni na starom kao ni na nedavno predstavljenom novom AM3+ soketu, zahteva i potpuno nov odgovarajući format u vidu podnožja pod nazivom SocketFM1. Proizvođači matičnih ploča uglavnom nisu dugo čekali, pa se veoma brzo pojavljuju i odgovarajući modeli u ovom segmentu istina još ih nema u velikom broju ali su prvi modeli već sasvim dostupni. Kompanija Asus očekivano među prvima predstavlja svoje rešenje kao odgovor na Llano platformu, izmeit market 82. • www.itmarket.rs

Aktuelnosti LDLDLD 82.indd 11

đu ostalog pripremivši model pod nazivom F1A75-V Pro. Već iz samog naziva jasno je da se radi o A75 baziranom modelu (AMD A75 FCH čipset), koji dolazi u punom ATX formatu, sa mnoštvom naprednih funkcija što kada je u pitanju Asus ne predstavlja nikakvo iznenađenje.

Kada bacimo pogled na crni PCB 10.990,00 Din na kome www.asus.rs su raspoređene komponente, jasno se uočava prisustvo dva aluminijumska hladnjaka (jedan pokriva chipset a drugi naponsku jedinicu pored procesora)

koje povezuje jedna heat-pipe cev. Prisutno je i četiri memorijska slota, u koje je moguće ugraditi maksimalno 64GB memorije do brzine od 1866MHz. Na raspolaganju su dva PCIe x16 slota, stim što drugi radi u x4 modu, dva PCIe x1 slota i tri klasična PCI slota. Što se grafike tiče, možete se osloniti na GPU u okviru AMD APU-a ili dodati neki model sa boljim performansama, koji može raditi i u CrossFireX modu. Za neku dublju ocenu i upoređivanje sa drugim modelima još je možda rano, ali ukoliko želite da već isprobate novu AMD platformu, čini se da je Asus F1A75-V Pro model sasvim dobro rešenje za to, pogotovo što donosi i veoma povoljnu cenu!

M.P.

11

7/31/2011 11:12:21 AM

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU DELL ST2220T MULTI-TOUCH ST60F-ES

K

ompanija Dell u ponudi ima i jedno veoma elegantno rešenje monitora sa ekranom osetljivim na dodir, koji je baziran na IPS matrici a dolazi sa dijagonalom od 21.5-inča, ima multi-touch mogućnosti, ali i opciju korišćenja u krilu, poput nekog tablet računara.

Naime Dell je monitor sa zadnje strane obložio gumiranom plastikom, kao vid zaštite prilikom korišćenja u položenoj varijanti. Dell ST2220T inače podržava punu HD rezoluciju od 1920 x 1080 piksela, donosi dinamički kontrast od 50.000:1, uz vidljive uglove od 178 stepeni po obe ose. Prikaz slike zahvaljujući 24-bitnom IPS panelu donosi odličan i veran prikaz boja. Monitor poseduje DVI-D, D-Sub i HDMI priključke, pa sveukupno predstavlja jedno izu23.482,00 Din zetno interesanwww.ewe.rs tno rešenje.

XIGMATEK ASGARD

K

orisnici koji žele da izbegnu kućišta iz donjeg segmenta ponude, kakva su najčešće deo većine konfiguracija koja se nude na tržištu, ali sa druge strane ne žele da izdvoje veliku količinu novca, pravo rešenje mogu pronaći u modelu kompanije Xigmantec, pod oznakom Asgard. U pitanju je Midi tower kućište atrakivnog dizajna, izrađeno od crnog lima, sa metalnom mrežom koja prekriva prednji panel.

Perforirani delovi poseduju filtere za zaštitu od prašine, a od karakteristika koje su uobičajeno za napredne modele, prisutan je tool-less dizajn za laku montažu komponenti. Proizvođač je predvideo mesta za 4 ventilatora, od kojih jedan od 120 mm stiže ugrađen na prednjoj strani, dok ćete za napajanje mora3.799,00 Din ti dodatno da se odlučite pošto ono www.winwin.rs ne dolazi u paketu.

GIGABYTE GA-Z68AP-D3

K

ada se spoje visok kvalitet izrade i vrhunski dizajn proizvoda, pa sve to ponudi po pristupačnoj ceni, korisnici samo mogu da budu zadovoljni, to je prosto jasno. Kad još iza svega stoji jedno veliko ime sa svojom reputacijom kakvu ima kompanija Gigabyte, onda možemo biti sigurni da ćemo dobiti i više od onoga što bi mogli da očekujemo. I zaista, mnogo puta smo mogli da se uverimo da ovaj proizvođač donosi vrhunske proizvode i to ne samo u gornjem segmentu tržišta sa top modelima, gde se to i očekuje, već praktično svaki model poseduje neku inovativnu tehnologiju, ili je makar izrađen od vrhunskih komponenti koje obećavaju dugotrajan i stabilan rad. Takav slučaj je i sa matičnom pločom iz porodice modela baziranih na Z68 Express čipsetu, pod oznakom GA-Z68AP-D3, koja je izrađena prepoznatljivom plavom PCB-u, a na-

menjena je Intelovim procesorima kompati- 6Gb/s i USB 3.0 standarde i novu Intel Smart Response tehnologiju. Na ploči je prisubilnim sa LGA1155 ležištem. Ploča je izrađena u ATX formatu sa dotan i HDMI video izlaz koji bro raspoređenim komponentama će služiti kada se koristi i slotovima za kartice i megrafika koja dolazi integrimoriju, uz sana na nekom od novih aluminiprocesora. Ploča ima najumski prednu 12-faznu filtraciju hladnjak napona za procesor, što za čipset, je čini veoma kvalitetnim i jednim domodelom, a od drugih akdatnim hladtuelnih tehnologija koristi EFI 11.168,00 Din njakom koji opverziju BIOS-a koji donosi grawww.grappologroup.com služuje naponske fičko okruženje i daleko jednoelemente oko ležišta stavnije korišćenje, te patentiprocesora. Od specifičnih karakteristika tre- ran Gigabyte DualBIOS koji pruža najveći nivo ba napomenuti prisustvo mSATA priključka zaštite. Tu je i Gigabyte 3x USB napajanje koje za SSD diskove, mogućnost CrossFireX upa- omogućuje punjenje periferiskih uređaja prerivanja grafičkih kartica, te podršku za SATA ko USB portova, čak i kada je računar ugašen.

PRAKTICA DVC 14.1 HDMI BLACK

S

ezona godišnjih odmora je u jeku, letnja putovanja nas često vode na mesta koja želimo da ovekovečimo, pa su digitalni fotoaparati i kamkorderi postali nezaobilazni deo opreme koju moramo imati uvek sa sobom.

Naravno, u vremenu mobilnih spravica koje u sebi integrišu mnogobrojne korisne funkcije, kao što su to recimo sve savršeniji smart telefoni, mogućnost fotografisanja i pravljenja video zapisa je moguća i sa njima, međutim ukoliko ste pobornik ideje da samo specijalizovani uređaji mogu da vrše neke funkcije u pravom kvalitetu, moraćete da nabavite ono što će vam to i doneti. Kada govorimo o digitalnim kamerama koje mogu da vam obezbede snimanje videa u Full HD re-

12

M.P.

Aktuelnosti LDLDLD 82.indd 12

15.990,00 Din www.pcpractic.rs

zoluciji, uz opciju fotografisanja, verovatno ćete pomisliti da za tako nešto morate investirati veliku količinu para, međutim to ne mora da bude pravilo. Naime, kompanija Praktica između ostalog poseduje i jedan zanimljiv model pod oznakom DVC 14.1 HDMI

Black za koga treba odvojiti tek nešto više od 150 eura, a donosi punu funkcionalnost, jednostavan je za upotrebu, i teži oko 205 grama. Ovaj zaista zanimljiv model je baziran na 1/2,33” CMOS senzoru sa rezolucijom od 14,0 Megapiksela, poseduje 5x optički zum i video zapise beleži u rasponu od 640x480 do maksimalnih 1920x1080 piksela. Poseduje rotirajući TFT displej veličine 3-inča, koji je i osetljiv na dodir. Ova kamera donosi iznenađujuće dobar kvalitet zapisa za svoj cenovni rang, pa uz antishake funkciju i podršku za video velike brzine (30fps), trenuci koje beležite ostajaće sačuvani u odličnom kvalitetu bez obzira da li snimate u pokretu i da li su u pitanju dinamične scene. Video možete pregledati na pomenutom ekranu, ali i lako prebaciti na neki HDMI televizor ili računar uz pomoć USB –a ili snimanjem na SD/SDHC memorijske kartice. it market 82. • www.itmarket.rs

7/31/2011 11:12:24 AM

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU SAMSUNG RC508-S01

K

ompanija Samsung je tek od nedavno ušla na naše tržište sa svojim modelima notebook računara, koji su od samog početka naišli na dobar prijem iako je ponuđeno tek nekoliko modela. Sada se očigledno ponuda dodatno proširuje, pa ovaj inače omiljeni brend domaćih korisnika, ima još veće šanse da zauzme ozbiljniji tržišni udeo i pored ostalih veoma ozbiljnih igrača na ovom polju. Model pod oznakom RC508-S01 donosi odlično odmeren računar u svim segmentima, od dizajna i veličine, pa preko radnih performansi, sve do prilično prihvatljive cene, kao takođe veoma važnog parametra za kupce kod nas.

U pitanju je notebook atraktivnog izgleda, izrađen u kombinaciji crne i crvene boje, sa kućištem od kvalitetne plastike koja u pojedinim delovima ima mat završnicu, ali su prisutne i sjajne površine, koje standardno izgledaju lepo, dok ne “zakače” otiske prstiju. Ekran veličine od 15.6-inča donosi LED pozadinsko osvetljenje, te dobru i jasnu sliku, uz rezoluciju od 1366x768 piksela. Na gonjoj ivici ekrana, na tankom okviru je smeštena i web kamera, za sasvim solidnu video komunikaciju. Veličina ekrana je uslovila

i sveukupne gabarite računara, koji sa težinom od oko 2.5 kg donosi mogućnost nošenja po potrebi, te korišćenja na različitim mestima. Pohvalno je što računar dolazi i sa punim formatom tastature, sa odvojenim numeričkim blokom, pa je kucanje sasvim ugodno.

Samsung RC508-S01 je inače baziran na Intel platformi, odnosno Intel

HM55 čipsetu i Intel Core i5 480M procesoru koji radi na 2.66GHz. U konfiguraciji dolazi i 4GB DDR3 1066MHz radne memorije, hard disk kapaciteta 640GB, te grafička karta NVIDIA GeForce 315M sa sopstvenih 1GB DDR5. Prisutni su i svi aktuelni standardi za povezivanje, pa pored gigabitnog LAN priključka, tu je i podrška za WiFi (802.11b/g/n) bežičnu mrežu te Bluetooth 3.0. Takođe, pored standardnih audio, D-Sub i USB konektora, prisutan je i HDMI video izlaz, pa sliku možete reprodukovati i na nekom većem ekranu, bilo da su u pitanju video zapisi, slike ili igranje igrica. Ugrađen je i čitač memorijskih kartica, koji podržava najpopularnije formate poput SD, SDHC, SDXC, MMC modela. Za autonomiju je zadužena LithiumIon baterija (4400mAh) koja u zavisnosti šta radite na računaru, može da obezbedi do nekih 2.5 sati samostalnog rada.

zvati! www.grappologroup.com

Ovo sveukupno donosi veoma dobre radne performanse i odlične multimedijalne mogućnosti, te RC508-S01 može da vam posluži i kao poslovni notebook ali i kao pravi centar kućne zabave, za koga treba odvojiti oko 650 eura.

F-Secure Mobile Security je najkompletnije rešenje na tržištu, koje je namenjeno zaštiti savremenih mobilnih telefona od štetnih sadržaja. Rešenje obezbeđuje zaštitu od neželjenih poruka u vidu štetnih aplikacija. Takođe, obezbeđuje zaštitu u realnom vremenu, kao i neposrednu zaštitu od štetnih SMS poruka ili priključnih uređaja. F-Secure Mobile Security je oblikovan tako da je za upotrebu što jednostavniji. Kako bi se sprečio upad neželjenog sadržaja na vaš telefon sve primljene datoteke se proveravaju i pregledaju pre njihovog otvaranja.

Automatski se pregledaju sve datoteke na memorijskim karticama bez korisničke intervencije. Kada program otkrije zaraženu datoteku, ista se odmah šalje u karantin, i na taj način se štite ostali podaci na telefonu.

it market 82. • www.itmarket.rs

Aktuelnosti LDLDLD 82.indd 13

13 7/31/2011 11:27:47 AM

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU ADATA AS511 60GB SSD

P

re tačno 57 godina kada je rođen HDD napravio je pravu revoluciju na polju skladištenja digitalnih podataka i u mnogo čemu doprineo razvoju računara u svim njegovim segmentima. HDD u toku ove svoje višedecenijske vladavine nije imao nikakvu konkurenciju, sve dok se nije pojavio koncept SSD-ova, koji su za veoma kratko vreme izbili u centar pažnje. Iako još uvek papreno skupi SSD diskovi polako počinju da interesuju sve veći broj korisnika, ponajviše zbog sve većih kapaciteta i neverovatnih performansi koje nude. Kompanija ADATA spada u red vodećih proizvođača SSD drajvova i u poslednjih nekoliko meseci lansirala je par zanimljivih modela među kojima i AS511S3-60GM-C drajv sa kojim se ovog puta upoznajemo.

U pitanju je SSD zasnovan na ultra brzim fleš čipovima i SandForce SF-2200 kontroleru, sa podrškom za Windows TRIM komandu i sve popularnijim interfejsom SATA 6GB/s.

Time je povećana brzina transfera podataka i ona sada iznosi 550 MB/sec (čitanje), odnosno 520 MB/sec (upis), što omogućava prenos videa od 5 GB za svega 15 sekundi. Izrada je fenomenalna i upotrebljeni su najkvalitet-

niji komadi plastike upakovani sa moćnim PSB-jem i vrhunskom elektronikom. U radu se malo greje i lako se montira, a u zavisnosti od potreba

korisnika može da posluži i kao eksterni drajv, samo treba da mu obezbedite adekvatno eksterno kućište. Što se tiče podizanja sistema, Windows 7 se pokreće za fantastične 23 sekunde, a Mac OS X i za kraće vreme, što je posledica potpuno drugačijeg izvršnog koda. Ovo su podaci veoma bitni korisnicima koji se bave obradom video materijala i rade u grafički zahtevnim aplikacijama, zbog brzine odziva softvera i samih alata u okviru aplikacija. Pored toga završava poslove svuda gde je potreban brz i pouzdan rad sa velikim datotekama.

13.500,00 dinara www.dl.rs/gdekupiti

ADATA AS511S3-60GM-C je dakle prilično zanimljiv SSD drajv velikih mogućnosti.

Njegove male dimenzije, mala potrošnja energije, bešuman i brz rad bez vibracija, kao i mogućnost ugradnje u prenosive računare čine ga odličnim izborom za osvežavanje sistema i uopšte postizanje bržih radnih karakteristika. Još je bolje ako se kupuje prilikom sastavljanja nove konfiguracije uz matičnu ploču sa podrškom za SATA 6GB/s, jer se tada može iskoristiti njegov pun potencijal. Pravo rešenje za zahtevne korisnike, entuzijaste i gejmere!

VIEWSONIC V350

D

ual SIM telefoni nisu nikakva novina, šta više odavno su prisutni na tržištu, ali je mali broj takvih modela koji su bazirani na Android platformi. Kompanija ViewSonic im se nedavno pridružila sa svojim V350 pametnjakovićem, koji pored klasičnog telefoniranja donosi i pregršt multimedijalne zabave.

Pogledajmo o kakvom telefončiću je reč.

spektakularne rezultate ipak je ovo telefon, a ne aparat za slikanje. Video zapis je omogućen i to u poprilično visokoj rezoluciji pri 30 frejmova u sekundi, ali na neke napredne

Inače, osnovu telefona čini pouzdan procesor (Qualcomm MSM 7227 600Mhz) potpomognut od strane 512MB radne memorije što čini da sve platforme prosto lete. Kada smo već kod OS-a naglašavamo da V350 nosi Android platforma u svojoj 2.2 verziji, koju u zavisnosti od potreba koje imate možete nadograditi na noviju sa kojom dobijate niz novih funkcija. Prateći set aplikacija je standardan za ovu platformu, a Android market vam stoji na raspolaganju ako tražite neki specifičan softver.

ViewSonic V350 je pametni telefon monolitnog oblika i veoma dobre izrade. Jedino što se ne uklapa u njegovu svedenost su blago zaobljene ivice koje imaju za zadatak da omoguće lepše ležanje telefona u ruci. Kombinacija crne i srebrne boje daje na dodatnoj atraktivnosti uređaju, a veliki displej (3.5 inča) osetljiv na dodir obećava multimedijalno iskustvo na višem nivou. Ekran ovog telefona operiše rezolucijom od 480x320 piksela, kapacitativnog je tipa i podržava multi-touch kontrole.

Reprodukcija boja na njemu je gotovo savršena, a uglovi vidljivosti dobri čak i kada ga obasja jača dnevna svetlost. To u bukvalnom prevodu znači da pored svakodnevnog telefoniranja sa ovim telefonom ćete moći da uživate u omiljenim video zapisima i filmovima.

Kao i većina današnjih pametnjakovića, tako i V350 poseduje zadnju kamericu rezolucije 5MP sa kojom smo napravili sasvim korektne fotografije, mada ne očekujte neke

14

Dejan Stojanović

Aktuelnosti LDLDLD 82.indd 14

funkcije editovanja u letu zaboravite – moraćete materijal da prebacite na računar ako želite da ga modifikujete.

Uzorak www.viewsonic.co.rs

Što se tiče konektivnosti V350 se ne izdvaja od konkurentskih modela, pa zatičemo WiFi i Bluetooth module, a za one koji ne vole bežične veze na raspolaganju stoji USB 2.0 konekcija. Ugrađena baterija (1400mAH – litijum-polimerska) nudi radnu autonomiju od par dana pri maksimalnom korišćenju, što je za jedan ovakav gedžet sasvim očekivano. I na kraju pitanje koje se postavlja je cena, koju nismo uspeli da saznamo pošto se telefon tek u narednom periodu očekuje na domaćem tržištu, ali ono što znamo je da mu cena neće biti previsoka, što bi ViewSonic-u moglo da pomogne da se dobro kotira u svetu mobilne telefonije. it market 82. • www.itmarket.rs

8/4/2011 3:59:46 AM

AKTUELNOSTI NA TRŽIŠTU LENOVO THINKPAD X220

U

ltraportabilni notebook računari najčešće ciljaju na dinamične urbane korisnike, kojima je osim funkcionalnosti u pokretu važan i “fancy” izgled, kao očigledni simbol prestiža. Međutim, ukoliko su vam u prvom planu radne karakteristike i jake komponente, koje spakovane u malo kućište mogu da pruže višesatni rad, pravi izbor za vas je Lenovo računar pod oznakom ThinkPad X220. U pitanju je dakle veoma ozbiljan ultra-prenosnik koji korisniku donosi snagu “velikih” modela, omogućuje odličan prikaz slike i punu tastaturu.

Pre svega treba reći da je ThinkPad X220 opremljen 12.5-inčnim IPS ekranom koji donosi sjajan prikaz slike, živopisnih i vernih boja, sa odličnim uglovima vidljivosti i u uslovima jačeg osvetljenja, što je karakteristično za ovu vrstu panela. Ovaj model se inače isporučuje i u varijantama koje nemaju IPS matricu, pa naglašavamo da obratite pažnju na ovaj podatak, uz preporuku da ako je moguće odaberete IPS model, osim ako vam je neophodan brži ekran nešto pogodniji za multimediju.

Osnovu računara čini Intel Core i5 2410M procesor koji radi na 2.3GHz, odnosno 2.9GHz u Turbo Modu. Opremljen je i sa odličnih 4GB DDR3 memorije (2 x2GB DDR3 1333MHz) i hard diskom od 320GB koji se

rotira na 7200rpm, što sveukupno donosi iznenađujuće performanse spakovane u tako mali format računara. Intelov HD3000 grafički podsistem je prektično jedina stavka koja ne spada u krug visokih performansi, međutim to i ne mora biti mana pošto bi ovaj računar trebalo da posluži za nešto ozbiljnije poslove od igranja igara, koje se naravno mogu uspešno pokretati i u ovom slučaju ali ne na najvišim setovanjima.

149.990,00 Din www.pcpractic.rs Kako je u pitanju model koga će korisnik verovatno često nositi sa sobom, podrazumeva se da poseduje dobre potencijale i po pitanju povezivanja, pa su tako prisutni WLAN koji se ostvaruje preko integrisanog Centrino Advanced 6205 modula sa dve antene, a ugrađen je i Bluetooth adapter.

Od konektora ThinkPad X220 poseduje Gigabitni LAN port, USB konektore u 2.0

varijanti (šteta što je na ovako sjajnoj mašini izostao USB 3.0), display port (nema HDMI), te standardne audio ulaze i izlaze.

Podržano je i čitanje memorijskih kartica u SD formatu, kao i povezivanje na docking modul kojim se dodatno proširuje mogućnost povezivanja.

Jedna od najbitnijih karakteristika se ogleda i u odličnoj autonomiji baterije (6-cell LithiumIon), koja obezbeđuje višesatni samostalni rad (oko 6 sati), što se može još dodatno i produžiti, doduše uz 9-ćelijsku bateriju u kombinaciji sa 6-ćelijskom u docking modulu (preko 20 sati autonomije). Takođe, korišćenje u pokretu vam neće uskratiti komfor dugotrajnog kucanja, pošto je prisutna QWERTY tastatura punog formata uz ThinkLight dodatak koji osvetljava tastaturu u mraku.

Sa sjajnim performansama, odličnim kvalitetom izrade i težinom od svega 1.3 kg, ThinkPad X220 predstavlja jedan izuzetan računar, koji zaslužuje našu apsolutnu preporuku.

WDTV LIVE

U

vremenu kada ste za gledanje digitalnog video sadržaja mogli da koristite isključivo specijalizovane DVD plejere ili sa druge strane računare koji su služili za takvu reprodukciju (HTPC mašine), kompanija WD je ponudila uređaj pod nazivom WDTV, koji je doživeo veliku popularnost i pokrenuo jednu novu kategoriju koju su ubrzo sledili i drugi proizvođači. Naime, u pitanju je bio stilizovan multimedijalni plejer koji se mogao povezivati sa nekim eksternim hard diskom na kome se drži snimljen materijal i potom reprodukuje na HDTV. Na ovaj način prevaziđena je potreba za formairanjem čitavih kolekcija DVD medija, jer se sve može držati na jednom mestu (disku) na mnogo elegantniji način. Ono što je prvi WDTV doneo u mnogočemu je bilo revolucionarno, ali su postojala i neka ograničenja koju Western Digital sada prevazilazi, predstavljajući naslednika u vidu WDTV Live modela.

Vizuelno posmatrano WDTV Live zadržava dizajnerski identitet svog prethodnika, osim što ne poseduje sjajnu završnicu, već dominiraju mat površine. Generalno, uređaj je dosta jednostavno dizajniran, bez nepotrebnih egzibicija, što se može posmatrati kao dobra osobi-

it market 82. • www.itmarket.rs

Aktuelnosti LDLDLD 82.indd 15

na jer će se lakše uklopiti na svakom mestu gde ga postavite. Prednja strana, kao i gornja i donja površina izrađene su iz jednog komada, u tamno sivoj boji, a samo na prednjem panelu možete uočiti

10.990,00 Din www.gigatronshop.com detalje poput dva indikatora smeštena na crnoj površini kao i veliki WD logo. Bočne strane, dolaze u svetlo sivoj boji i poseduju proreze za ventilaciju, pošto unutar kućišta ne postoji aktivno hlađenje – sasvim logično, uređaj je potpuno tih u radu, kako buka i šumovi ne bi smetali prilikom reprodukcije.

Na zadnjem panelu smešteni su svi raspoloživi konektori (osim jednog od dva USB-a, koji

se nalazi na levoj bočnoj strani), pa ćete tu zateći jedan USB 2.0 port, HDMI izlaz, Optički izlaz, te LAN priključak, kao i audio izlaze (3.5mm AV i 3.5mm Y Pb Pr izlaz). U ovom segmentu je važno napomenuti dve stvari – prvo, USB portovi su neophodni za povezivanje nekog eksternog storagea, pošto WDTV Live kao ni njegov prethodnik ne poseduje sopstveni hard disk.

Druga stvar se odnosi na podršku za povezivanje na mrežu (Ethernet LAN konektor), što novom modelu donosi jednu drugačiju dimenziju, koju prethodna generacija nije posedovala. Sada dakle WDTV Live nudi direktnu vezu sa računarima u okruženju, pa vam je potreban još samo ruter koji ste dobili od svog internet provajdera, te će se uređaj ponašati kao posrednik između vašeg računara (jednog računara ili više računara koji su povezani na ruter) i vašeg televizora. Tada vam preostaje da pomoću priloženog daljinskog upravljača jednostavno pristupate deljenim lokacijama u kojima su smešteni multimedijalni sadržaji na vašem računaru. Takođe, plejer preko Interneta nudi automatski apdejt firmvera i pristup YouTube, Flickr, i nekim drugim servisima.

M.P.

15

7/31/2011 11:12:34 AM

Tema broja: Kompaktni digitalni fotoaparati

L

eto je period u godini kada tradicionalno pravimo pregled tržišta digitalnih foto-aparata. Ovom prilikom se bavimo kompaktnim modelima koji su usmereni ka najširem krugu korisnika, te predstavljaju najčešći deo opreme koji se nosi na putovanja, izlete, zabave... Kao što im sam naziv govori, ove aparate uglavnom odlikuje kompaktan dizajn, kako bi bili zgodni za lako nošenje u svim situacijama, ali i poprilična automatizacija prihvatljiva velikom broju korisnika, koji ne moraju imati napredna znanja o tehnikama snimanja. Ipak, i u ovom segmentu se primenjuju sve naprednije tehnologije, pa je zanimljivo videti kakva je situacija u ovom trenutku.

TRENDOVI Trendovi se menjaju svake godine, u to smo mogli da se uverimo svih proteklih godina. U odnosu na 2010. godinu, trendovi skreću ka pukog povećavana performansi ka nekim drugim sferama. Godinama smo bili svedoci povećavanja radne rezolucije senzora, koja je iz godine u godinu skakala za po dva mega piksela. Nakon toga, dobili smo sve češću optičku stabilizaciju objektiva, a pojavila se i elektronska stabilizacija kao varijanta za low-cost segment. Ove godine imamo nešto sasvim drugo – veliki broj preprodukcionih i postprodukcionih tehnologija.

Senzor kao jedan od najbintnijih delova fotoaparata ove godine doživeo je samo parcijelni skok. Kako je prošle godine najčešća rezolucija bila 12 MPix, ove godine samo deo aparata

ima 14 MPix, deo je ostao na 12 MPix, ima ih i sa 10 MPix, dok je vrlo mali broj u grupi od 16+ megapiksela. Pre par godina smo prokomentarisali kako će trend „pumpanja“ megapiksela kad tada stati, najpre zbog fizičke nemogućnosti da se postignu dobri rezultati sa mnogo megapiksela i ovim veličinama senzora. Upravo zbog toga, neretko se top modeli opremaju CMOS senzorima od samo 10 MPix, baš zbog postizanja što manjeg šuma na visokim ISO vrednostima. Sama rezolucija u praksi ipak malo toga znači, ne zaboravite da svi gledamo fotografije na monitorima koji mogu da prikažu maksimalno 2 MPix, a broj printanih fotografija opada iz godine u godinu, ponajviše zbog sajtova koji se bave socijalnim umrežavanjem.

STABILIZACIJA OBJEKTIVA Trenutno retko koji fotoaparat na tržištu nema neki vid stabilizacije fotografije. Srednja i viša klasa odreda imaju optičku stabilizaciju, ili takozvano pomeranje senzora (senzor shift), dok jeftiniji aparati uglavnom imaju elektronsku ili digitalnu stabilizaciju, kojoj je funkcija da poveća ISO broj ako primeti da je brzina zatvarača premala, i da će fotografija biti mutna. Pored toga, uvedene su i neke dodatne tehnologije (zavisno od proizvođača do proizvođača), koje mogu birati jednu od više slika (bira se najoštrija), ili se bave postprodukcijom slike, sve u cilju dobijanja što oštrije slike. Naravno, pravu stabilizaciju malo šta može zameniti, ali u slučaju da tražite low-cost aparat, nije loše imati i neku alternativu.

BENQ C1450 DR fotoaparat koji radi na AA baterije, kako ga proizvođač Benq najavljuje, dolazi pod nazivom C1450 i zaista je nesvakidašnji model. Sam aparat je jednostavnog izgleda i dizajna, nešto što smo navikli kod Benq C (Classical) serije. Model spada u jeftinija rešenja ovog proizvođača, napaja se sa dve AA baterije, koristi SD kompatibilne kartice, i dolazi u dve moguće nijanse, sivoj ili crnoj. LCD je prečnika 2.7 inča i osrednjeg je kvaliteta, a optički zoom je 3x. Baza C1450 je senzor rezolucije 14 MPix, sa ISO rasponom od 100-1600, pri čemu postoje i dva viša stepenika, ali u rezoluciji od 3 MPix. Tu je i HD video zapis u 720p, a moramo napomenuti i HDR mod, u kome aparat sam radi višestruke ekspozicije, i spaja ih u HDR. Simpatičan dodatak, pogotovo za ljubitelje ovog moda, gde ne moraju sve to raditi na računaru.

7.436,00 din

16

Marko Veljković i Nenad Akšić

Tema broja - kompakti, fin.indd 16

Naravno, ima i boljih modela, a primetili smo da su se neki proizvođači okrenuli i tele delu, pa imamo zoom-ove od po 20x, pa i preko 30x, koji imaju sasvim pristojnu cenu, a i dobacuju daleko više od bilo kakve DSLR kombinacije koja pri tom košta bar 5-6x više. Svakako pohvalan detalj, živo nas zanima dokle će zoom-ovi ići na kraju.

I TEHNOLOGIJE...

Prvo ćemo napomenuti masovnu implementaciju HD video zapisa. Najjeftiniji aparati su ostavljeni bez ove opcije, ali iole klasa iznad ima 720p mod, dok je Full HD ostavljen samo za najskuplje aparate. Sveprisutna je i detekcija lica, a bolji aparati imaju i motion detektore, koji prate fokus na objektu koji se kreće.

Primetno je i povećanje postprodukcijskih opcija, što uključuje razne „fine art“ filtere, pa i opcije koje utiču na dinamiku fotografije, a većinu stvari je moguće primeniti i na video zapisima.

Za čitaoce smo odabrali 38 fotoaparata od devet različitih prozvođača, iz svih cenovnih kategorija. Očigledno je da brojno dominiraju Canon i Nikon fotoaparati, ali se i ostali takmaci nalaze tu negde. Ponuda na tržištu je daleko bogatija, ali smatramo da ponuđeni modeli mogu biti sasvim dobar start za kupovinu novog aparata.

NIKON COOLPIX S3100

H

14 MP

Primetan je pomak vezan za same objektive – dobar deo ih počinje od 25-28mm (35mm ekvivalent), što ranije nije bio slučaj, i što je vrlo pohvalno, jer širina često nedostaje, bez zoom-a se često i može.

3X

2.7"

ripadnik Nikon-ove S (Stylish) serije spada u manje modele koje možemo naći na tržištu. Debiljna od samo 18.4mm čini ovaj aparat laganim za stavljanje u džep košulje, ili jakne, bez neke bojazni da će vam smetati tokom nošenja. Aparat dolazi opciono u sedam boja (nisu sve dostupne na našem tržištu), dizajniran je bez oštih uglova, a dolazi sa punjivom Li-Ion baterijom, i koristi SD kompatibilne kartice. Osnova S3100 je senzor radne rezolucije 14 MPix, sa ISO rasponom od ISO100 do ISO3200, i mogućim zapisivanjem video materijala pri 720p. Optički zoom nije prevelik, jer 5x spada danas u manje zoom-ove, ali pohvalno je da je objektiv u startu "širok", tj. počinje od 26mm (35mm ekvivalent), što je ranijih godina bila zaista prava retkost.

720p

14MP (4320x3240), 3x optical zoom, 2.7", SD/SDHC, 720p, USB, AA batery, 110g

www.ewe.rs

P

14 MP

5X

2.7"

720p

14MP (4320x3240), 5x zoom, 2.7", SD/SDHC/ SDXC, 720p, USB, Li-ion EN-EL19, 118g

12.990,00 din

www.refot.rs it market 82 • www.itmarket.rs

8/1/2011 5:17:20 PM

IT MARKET PREGLED TRŽIŠTA KOMPAKT KAMERA NIKON COOLPIX S5100

NIKON COOLPIX S6100

M

odel nazvan S5100 spada u zlatnu sredinu Nikon-ove “S“ serije, i predstavlja nešto opremljeniji model od S5100. Iako manje iskusnog kupca može zavarati činjenica da model ima “samo“ 12.3 MPix, u realnosti dva megapiksela pri ovoj rezoluciji malo znače, jer se neretko dešava da više MPix znači i više šuma na fotografijama.

Aparat takođe ima 5x optički zoom, ali u ovom slučaju opremljen je sa optičkom stabilizacijom slike, koja je u svakom slučaju praktičnija od elektronske (podizanje ISO vrednosti da bi se ubrzao zatvarač), ali počinje od 28mm, što je nešto uže od S3100. Pored optičke stabilizacije, aparat ima tehnologiju detekcije pokreta, kao i inteligentan noćni sistem, gde uz korišćenje blica forsira visok ISO, čime se skuplja ambijentalno svetlo, i sprečavaju noćne slike u tzv. “tunelu“.

12 MP

5X

2.7''

N

ajkockastiji od svih Coolpix-eva iz “S“ serije je definitivno S6100.

Ovaj model već spada u nešto višu kategoriju, a možete ga (zavisno od zemlje do zemlje) naći u pet različitih varijanti. Osnova mu je senzor radne rezolucije 16 MPix, što je najviše što trenutno Nikonovi kompakti nude. ISO raspon je u klasi kvalitetnijih modela, te seže od ISO80 do ISO3200. Objektiv započinje svoj široki deo na 28mm, a završava na tele delu, gde sa brojkom od 196mm saznajemo da se radi o 7x zoom-u, sa optičkom stabilizacijom slike. LCD je troinčni, sasvim solidnog kvaliteta, i preko njega se kontroliše ceo aparat, zato što se radi o touch-screen-u. Omogućeno je snimanje video zapisa pri 720p i 30 fps. Aparat stiže sa Li-Ion baterijom koja može da izdrži oko 200 snimaka, a koristi SD kompatibilne kartice.

270g

16MP

12,2MP (4000x3000), 5x zoom, 2.7", SD/SDHC , 720p, USB, Li-ion EN-EL10, 132g

11.990,00 din

17.990,00 din

www.refot.rs

NIKON COOLPIX S9100 ekada su UZ aparati podrazumevali zaista veliko telo, sa dominantnim objektivom, koji je neretko bio veći od samog kućišta. Činjenica da je Nikon u S9100 upakovao 18x optički zoom u tanko kućište zaista deluje impresivno. Naravno, tako veliki zoom na malom kućištu zahteva više opcija za stabilizaciju slike – od sensor shift-a, do elektronske stabilizacije, pa i jednostavnijih tehnologija kao što je već stari Best Shot Selector.

Senzor je rezolucije 12.1 MPix, pri čemu je i ISO doveden do ISO3200. Za razliku od slabijih „S“ modela prisutan je Full HD, dakle 1080p zapis pri 30 fps. Ekran je velik i kvalitetan, prečnika 3 inča, sa 921.000 piksela. Aparat je prepun raznih tehologija, od panoramskih modova, preko opcija za noćno snimanje, pa i HDR modova, gde 28.990,00 din je korisniku maksimalno olakšano dobijanje željenog rezultata.

18x

3.0''

onuditi ultrazoom model u low-cost seriji može da obraduje kupce koji nisu bili spremni da izvoje više stotina evra za takav aparata.

L120 je Nikon-ovo rešenje sa čak 21x optičkim zoom-om i senzorom od 14.1MPix. Ergonomski sasvim lepo rešen, ovo je model namenjen prevashodno manje zahtevnim korisnicima koji žele da uđu u svet UZ modela. Stabilizacija objektiva je dvostrana – sensor shift-u je dodata i elektronska stabilizacija, a pošto se ona oslanja na ISO vrednosti, Nikon se sa ISO6400 pobrinuo da ima dosta prostora za kompenzaciju manjka svetla. Pošto je ovo ipak low-cost klasa, video je ograničen na 720p zapis, što ipak odvaja ovaj aparat od skupljih modela.

Takođe, da se napravi razlika u odnosu 23.990,00 din na skuplje modele, aparat se napaja sa četiri AA baterije.

1080p

14 MP

21x

3.0''

720p

14.1MP (4288x3216), 21x zoom, 3.0" LCD, SD/SDHC , 720p, USB, 4xAA, 431g

www.refot.rs

www.refot.rs

NIKON COOLPIX P500

kraćenica “P“ kod Nikon fotoaparata podrazumeva njihovu Performance seriju, a P300 spada u sredinu ponude među ovim modelima. Za razliku od većine drugih modela ovog proizvođača, P300 ima izuzetno kockastu formu sa oštim ivicama. Specifičnost ovog aparata je objektiv, ali ne u obliku mogućnosti zoom-a, već u svetlosnim mogućnostima. Na wide delu blenda počinje sa F1.8, što je karakteristično samo za objektive sa fiksnom žižnom daljinom kod DSLR-ova (ne i zoom objektive). Raspon je pomalo neobičan i iznosi 4.2x, ali napomenućemo da širi deo počinje čak od 24mm. LCD je prečnika 3“, koriste se SD kompatibilne kartice, a sve napaja Li-Ion baterija. Aparat ima pregršt opcija, što je i očekivano od ove serije, a pomenućemo mogućnost burst-a, gde se snima 7 kadrova za redom pri brzini od 8 fps.

12 MP

Tema broja - kompakti, fin.indd 17

www.refot.rs

12,1MP (4000x3000), 18x zoom, 3.0" LCD, SD/SDHC/SDXC/UHS, 1080p, USB, Li-ion EN-EL12, 132g

S

it market 82 • www.itmarket.rs

720p

P

NIKON COOLPIX P300

29.990,00 din

3.0''

NIKON COOLPIX L120

N

12 MP

7x

16MP (4608x3456 ), 7x zoom, 3.0" LCD, SD/SDHC/SDXC card, 720p, USB, Li-ion EN-EL12, 175g, 132g

4.2x

3.0''

1080p

D

ijametralno suprotan od P300, model pod nazivom P500 dolazi u pravom ultrazoom pakovanju. Optički zoom od 36x je zaista impresivan, pocinje od neverovatno širokih 22,5mm, a završava se na 810mm, što je ogroman raspon, čak i za DSLR aparate. LCD je vrlo kvalitetan, prečnika tri inča. “P“ seriju karakteriše dosta manuelnih podešavanja, tako da je P500 opremljen sa P/A/S/M modovima, kojima se kontrolišu željeni parametri. Senzor nije prevelik, 12 MPix je postao standard za kvalitetnije aparate. Proizvođači zbog manje šuma sve češće odustaju od nekontrolisanog povećavanja broja megapiksela, pa je to slučaj i sa P500. Omogućen je HD zapis pri 39.990,00 din 1080p i pri 30fps. Displej je u rangu P300, i spada u najbolje modele koje smo viđali među kompaktnim 12 MP

36x

3.0''

1080p

12.1MP (4000x3000), 4.2x zoom, 3.0'' LCD, SD/SDHC, 1080pp, USB, HDMI, litium-ion, 190g

12.1MP (4000x3000), 36x zoom, 3.0'' LCD, SD/SDHC, 1080pp, USB, HDMI, litium-ion, 494g

www.refot.com

www.refot.com Marko Veljković i Nenad Akšić

17

8/1/2011 5:17:26 PM

IT MARKET PREGLED TRŽIŠTA KOMPAKT KAMERA CANON POWERSHOT A495

CANON POWERSHOT A2200

M

odel pod nazivom A495 predstavlja najjeftinijeg Canon-a na tržištu kompaktnih aparata. A4xx serija nam je odavno poznata, i nije se previše menjala tokom godina. Jednostavno telo koje dolazi u nekoliko varijanti krije senzor radne rezolucije 10 MPix. ISO vrednosti se kreću od ISO80 do ISO1600, a zanimljivo je da je Canon odlučio da ograniči video zapis na VGA rezoluciju (640x480), što je posledica želje da ovo ipak bude najjeftiniji protagonista na tržištu. LCD je prečnika 2.5 inča, optički zoom je 3.3x i ne poseduje stabilizaciju slike. Aparat je prilično automatizovan, kao i svi njegovi prethodnici, a napomenućemo ima Face Detection tehnologiju, što će olakšati fokusiranje subjekata na slici. Model se napaja preko dve AA baterije, a koristi SD memorijske kartice.

10 MP

8.153,21 din

3.3x

2.5''

N

ešto jači model od A495 je svakako Powershot A2200. Aparat spada u jeftinije kompakte, ali je daleko opremljeniji od prethodnog modela. Baza mu je senzor od 14.1 MPix, a ISO raspon se takođe kreće između ISO80 i ISO1600. Specifičnost ovog modela je objektiv koji ne spada u veće zoom-ove sa rasponom od 4x, ali širi deo mu započinje sa 28mm, što nije tako često u ovoj klasi. LCD je prečnika 2.7 inča, aparat koristi SD kartice, a ima Li-Ion bateriju.

Očekivano, Canon se potrudio da nam omogući dosta softverskih pomagala za fotografisanje, te su prisutni Face Detection, razni kreativni filteri, ali i sistem za smanjivanje zamućenih slika, nešto poput elektronske stabilizacije. Video je 720p, a dodata je opcija snimanja minijatura, gde se dobija efekat ubrzanog vremena.

VGA

14 MP

10MP (3648x2736), 3.3x zoom, 2.5" LCD SD/SDHC , AVI, USB, 2x AA, 175g

15.052,08 din

www.pinsoft.com

CANON POWERSHOT SX130 IS parati sa zoom-ovima između 10-15x više nisu tako česti, jer se prozvođači najčešće odlučuju ili za zoom-ove do 5-6x, ili preko 20x, a pojava modela od 12x govori da je Canon hteo da ponudi balansiran model sa solidnim karakteristikama, ali ne i prevelikom cenom. Pomenuti objektiv poseduje optičku stabilizaciju, a počinje od solidno širokih 28mm. Senzor u brojkama prati veličinu zoom-a, te imamo senzor od 12.1 MPix, sa ISO rasponom od ISO80 do ISO1600. LCD ima prečnik od 3“, na kome možete videti kratka objašnjenja ukoliko vam nešto nije jasno kako se koristi, što je vrlo zgodno za potpuno nove korisnike. Video zapis je 720p, pri čemu se takođe mogu praviti ubrzani filmovi. Ono što ćemo sva20.399,00 din kako pohvaliti to su potpuno manuelne komande aparata.

12x

3.0''

ešto jači i skuplji model od SX130 IS dolazi pod imenom SX210 IS. Kao i prethodnik, uopšte ne izgleda kao standardni ultra-zoom, već je zapakovan u kućište klasičnog izgleda. Višu cenu opravdava upravo nešto većim zumom, u ovom slučaju od 14x, koji takođe počinje od solidno širokih 28mm. Očekivano, objektiv je opremljen optičkom stabilizacijom slike. Povećana je i radna rezolucija na 14.1 MP, pri čemu je ISO raspon ostao identičan, od ISO80 do ISO1600. Ekran je prečnika tri inča, ali je nešto kvalitetniji od onog ugrađenog u SX130 IS. HD video zapise je i dalje snima u 720p, što odeljuje ovu srednju klasu Canon kompakta od najskupljih modela. Aparat je opremljen sa dosta softverskih funkcija, a pomenućemo i-Contrast, koji optimizuje dinamički opseg slike i čuva detalje u najta33.999,00 din mnijim delovima fotografije.

720p

14 MP

14x

3.0''

720p

14.1MP (4288x3216), 5x zoom, 3,0'' LCD, SD/SDHC, 720p, USB, HDMI, litium-ion, 215g

www.tehnomanija.rs

www.tehnomanija.rs

CANON IXUS 1000 HS

XUS serija predstavlja Canon-ove ultra-kompakt aparate, koji su ranije bili karakteristični po minijaturnim dimenzijama. Skokom veličine displeja (na ovom modelu čak 3.5-inča), sada se može najviše govoriti o tome kako je model tanji od ostalih. IXUS 210 spada u klasične IXUS aparate, dopadljivog dizajna, a možete ga naći u više nijansi boja. Osnova mu je senzor radne rezolucije 14.1 MPix, sa ISO rasponom karakterističnim za Canon modele – od 80 do 1600. Opremljen je 5x optičkim zoom-om koji ima optičku stabilizaciju slike, a zanimljivo je da polazi od 24mm, što je izuzetno široko za ovu kategoriju aparata. Takođe, karakteriše ga veliki 3.5-inčni touch-screen ekran, preko koga se upravlja aparatom. Video zapis je 720p, 22.990,00 din pri 30 frejmova u sekundi.

14 MP

5x

3.5''

N

ajbolji i najskuplji IXUS model donosi mnogo toga. Radi se o ultracompact aparatu, koji takođe spada u ultra-zoom modele sa 10x rasponom. Ugrađeni objektiv ima optičku stabilizaciju slike, ali polazi od daleko užih 36mm, pri čemu je očigledan cilj bio tele područje. Kućište je metalno, i izuzetno kvalitetno, a u njemu se krije 10 MPix senzor.

Specifičnost ovog senzora je što je CMOS, za razliku od većine ostalih koji su CCD, i jako dobro podnosi visoke ISO vrednosti. LCD je prečnika 3 inča, a aparat je prepun opcija – od snimanja slow-motion filmova, do burst fotografisanja u manjoj rezoluciji (2.5 MPix), a napomenućemo da je sam video očekivano ponuđen u Full HD modu, dakle 1080p pri 30 fps. Takođe, Canon je omogućio pomoć na ekranu, te možete videti kratke opise fukncija dok ih budete koristili.

720p

10MP

14.1MP (4288x3216), 5x zoom, 3,5'' touch, SD/SDHC, 720p, USB, HDMI, litium-ion , 160g

www.pcpractic.rs

Tema broja - kompakti, fin.indd 18

www.pinsoft.com

12.1MP (4000x3000), 12x zoom, 3.0'' TFT, SD/SDHC, 720p, USB,2x AA, 308

I

Marko Veljković i Nenad Akšić

720p

N

CANON IXUS 210

18

2.7''

CANON POWERSHOT SX210 IS

A

12 MP

4x

14.1MP (4288x3216), 4x zoom, 2.7", SD/SDHC , 720p, USB, litium-ion NB-8L, 175g

10x

3.0''

1080p

10MP (3648x2736), 10x zoom, 3.0'' LCD SD/SDHC, MOV, USB, HDMI, Li-ion

43.990,00 din

www.pcpractic.rs it market 82 • www.itmarket.rs

8/1/2011 5:17:30 PM

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:54:16 PM

IT MARKET PREGLED TRŽIŠTA KOMPAKT KAMERA SAMSUNG ES70

SAMSUNG ST700

M

odel pod nazivom ES70 spada u jeftinije Samsung-ove kompaktne aparate. U ovom slučaju, došao nam je aparat vrlo jednostavnog dizajna, i oblijih ivica. Osnova mu je senzor rezolucije 12.2 MPix, sa ISO rasponom od ISO80 do ISO1600. Objektiv počinje od 27mm, i radi se o 5x optičkom zoom-u. Stabilizacija slike poverena je DIS-u, tehnologiji koja predstavlja u stvari elektronsku stabilizaciju slike (dizanje ISO vrednosti da bi se ubrzao zatvarač). LCD je osrednjeg kvaliteta i prečnika je 2.7 inča. Kako je ovo low-cost aparat, ta činjenica je sasvim opravdana.

Sam ES70 je prilično automatizovan aparat, ali se proizvođač potrudio da ponudi pregršt dodatnih podešavanja nakon samog fotografisanja. Napomenućemo da je telo aparata od aluminijuma, što je prava retkost u ovoj klasi.

12 MP

5x

2.7''

S

T700 je jako zanimljiv fotoaparat prevashodno zbog posedovanja displeja sa obe strane aparata. Radi se o modelu čiji je osnovni senzor 16.1 MPix, sa širokouganim objektivom koji počinje od 26mm, i ima 5x optički zoom. Da se ne završi sve sa dva displeja, displej sa prednje strane uopšte nije mali, i iznosi 1.8 inča, dok je zadnji prečnika tri inča, i radi se o ekranu koji reaguje na dodir. Jedino što je sam zadnji ekran mogao biti malo kvalitetniji, ali uopšteno gledano, ST700 je jako dobra stvarčica za osobe koje vole same da se fotografišu, jer prednji ekran odlično pokazuje šta vidi sam objektiv. Aparat je prilično automatizovan, ali je Samsung ponudio i veliki broj postprodukcijskih opcija. Video je standardan za ovu klasu aparata, i implementiran je 720p HD zapis pri 30 fps.

VGA

16 MP

12.2MP (4000x3000), 5x zoom, 2,7'' LCD, SD/SDHC, AVI, USB,BP-70, 119

9.999,00 din

uzorak

www.tehnomanija.rs

SAMSUNG ST5500 ko tražimo neobične fotoaparate po tržištu, ST5500 svakako može da konkuriše za šampionsku poziciju. Naime, Samsung je uradio specifično podnožje, koje pravi nagib od sedam stepeni u odnosu na površinu gde stoji, tako da je uvek podignut na gore. Ovakav detalj je idealan kada nema realno ko da fotografiše, pa je samo potrebno postaviti aparat na neku površinu, osmehuti se, a automatika će odraditi sve ostalo. Takođe, aparat ima ugrađen wireless adapter, te možete bežično prebaciti sve vaše slike, ili ih direktno okačiti na Internet. Objektiv je stabilisan i optičkom stabilizacijom, a zanimljivo je da je ponuđen samo 720p video mod, što je čudno ako se pogleda o kakvom se aparatu radi. Moramo pohvaliti Samsung i na velikom broju postprodukcijskih filtera, koji daju efekte koje bi viđali samo sa prilično retkim i skupim objektivima za DSLR.

36.490,00 din

4x

3.7''

720p

14 MP

13.999,00 din

SONY CYBER-SHOT DSC-T99 onkurent Canon-ovim IXUS-ima, ili Nikon-ovoj „S“ seriji svakako je Sony-jeva T99-ka. Sony ima prepoznatljiv dizajn ultra-kompakt aparata, pa se i ovde radi o vrlo tankom aparatu prilične dužine. 14.1 MPix je osnovni senzor , koji ima identičan ISO raspon kao i W550 – od ISO80 do ISO3200. Kao i pomenuti W550, i ovaj aparat nema preterano veliki zoom na objektivu, samo 4x, ali sa činjenicom da počinje od 25mm menja namenu ovog modela. Zanimljivo je da model poseduje optičku stabilizaciju slike, iako je zoom nije prevelik. Video zapis je 720p pri 30 fps, a kompletno upravljanje aparatom se vrši preko touch-screen ekrana prečnika tri inča. U aparat su implementirane funkcije poput Face Detection-a, Sweep Panorame, a ponuđen je i iAUTO mod, koji sam procenjuje kakvi su vam parametri potrebni za što kvalitetniju fotografiju.

20

Marko Veljković i Nenad Akšić

Tema broja - kompakti, fin.indd 20

3.0''

4x

3.0''

720p

14.1MP (4288x3216), 4x zoom, 3,0", Memory Stick Duo, 720p, USB, NP-BN1, 107g

www.bigbang.rs

SONY CYBER-SHOT DSC-TX1

K

20.457,00 din

www.samsung.com/rs

parat spada u jeftinije Sony-jeve modele koje možemo naći na našem tržištu, jednostavnog je dizajna, a nudi se u crnoj ili srebrnoj nijansi. Osnova mu je senzor rezolucije 14.1 MPix, sa ISO rasponom od ISO80 do ISO3200. Objektiv ima raspon od 4x, i počinje od širokih 26mm. LCD je prečnika tri inča, i solidnog je kvaliteta.

Aparat je u većoj meri automatizovan, ali se Sony potrudio da ponudi veliki broj tehnologija poput face-detectiona, ili Sweep Panorama moda, gde aparat automatski detektuje za koliko treba da pomerite kadar, i na kraju dobijete odlično uklopljenu panoramu. Aparatu je dodata elektronska stabilizacija slike, što znači da se opterećuje ISO vrednost radi što veće brzine zatvarača. Pošto spada u jeftinije mode le, aparat je opremljen sa videom do 720p rezolucije pri 30 fps.

www.tehnomanija.rs

4x

720p

A

14.2MP (4288x3216), 4x zoom, 3,7'' touch, SD/SDHC, 720p, USB, SLB-11A , 161g

14 MP

3.0''

SONY CYBER-SHOT DSC-W550

A

14 MP

5x

16.1MP (4608x3456), 5x zoom, 3"LCD +1.8" front LCD, Micro SD, 720p, USB, BP70, 162g

720p

T

X1 predstavlja praktično sam vrh Sony-jeve ponude ultra-compact aparata. „Debeo“ samo 14.1mm, aparat je zaista napakovan funkcijama. Baza mu je CMOS senzor radne rezolucije 10.2 MPix, što govori da je Sony baš hteo da se što kvalitetnije izbori sa šumom. ISO raspon je relativno neobičan, jer raspon počinje od ISO125, a završava na ISO3200. Optika je vrlo slična T-99 modelu, pošto se radi o 4x optičkom zoom-u, ali sa drastičnom promenom, jer objektiv polazi od 35mm, i takođe poseduje optičku stabilizaciju. LCD je takođe touch-screen prečnika tri inča, a video zapis je 720p. Aparat je opremljen Sony-jevom IPT-DS1 Party-shot tehnologijom, koja sama prepoznaje lica i osmehe na grupama ljudi, i određuje idealan fokus i svetlo, a ne morate biti za fotoaparatom, jer će on automatski 22.999,00 din odraditi posao fotografa.

10 MP

4x

3.0''

720p

14.1MP (4288x3216), 4x zoom, 3,0" touch, Memory Stick Duo, 720p, USB, NP-BN1, 105g

10.2MP (3648x2736), 4x zoom, 3,0" touch, Memory Stick Duo, 720p, USB, NP-BN1, 119g

www.sony.rs

www.tehnomania.rs it market 82 • www.itmarket.rs

8/1/2011 5:17:33 PM

IT MARKET PREGLED TRŽIŠTA KOMPAKT KAMERA PANASONIC LUMIX DMC-S1

PANASONIC LUMIX DMC-FS11

P

anasonic-ovu seriju započinjemo sa osnovnim modelom u Lumix ponudi oznake DMC-S1. Radi se o kompaktnom digitalcu namenjenom širokom krugu korisnika, sa mogućnošću fotografisanja u 12 MP i snimanjem video klipova do dužine od 15-ak minuta u HD ready rezoluciji (720p), te optičkom stabilizacijom slike, a što je najvažnije po veoma pristupačnoj ceni. Iako poseduje veliki broj predefinisanih modova fotografisanja, najviše ćete koristi automatska podešavanja koja su ujedno davala i najbolje rezultate.

Male dimenzije i kompaktnost su veliki plus, kao i lako snalaženje u menijima. Ugrađena interna memorija od 20 MB ne može da se koristi preterano dugo 10.999,00 din pa opciono treba dokupiti SD memorijsku karticu.

12 MP

4x

2.7''

S

ledeći u nizu je model oznake DMC-FS11 koji izgledom najviše podseća na neke Canon-ove Ixus modele. Tanak slim dizajn i visok kvalitet izrade je ono što prvo uočavate. Da bi ugođaj bio potpun u ovaj model je pored stabilizacije slike ugrađeno i LUMIX DC VARIO širokougaono sočivo od 28 mm koje će vam omogućiti da snimite scene sa velikim brojem osoba ili pejzaže sa dinamičkom širinom. Maksimalni optički zum je deklarisan na 5x, a fotografije se beleže u rezoluciji 14 megapiksela. Aparat se pokazao odlično i u radu je veoma brz. Specijalni modovi za slikanje i snimanje videa u mraku daju zapanjujuće rezultate, pa je ovaj model u užem izboru sa aparat koji možete nositi i na odmor i na noćne žurke i zabeležiti nezaboravne momente.

720p

14 MP

12.1MP (4000x3000), 4x zoom, 2,7'' LCD, SD/SDHC, 720p, USB, HDMI, Li-ion, 117g

9.190,00 din

www.tehnomania.rs

PANASONIC LUMIX DMC-FS18 umix DMC-FS18 se na prvi pogled veoma malo razlikuje od prethodno opisanog DMC-FS11 modela. Međutim u pitanju je itekako napredniji model – što se odmah uočava kada ga uzmete u ruke.

Kućište je osetno kvalitetnije. Optička rezolucija CCD senzora je 16 MP, a optički zum je zadovoljavajućih 4x. Ono što je pohvalno je da je i u ovom modelu prisutan MEGA O.I.S. koji je zaslužan za odličnu optičku stabilizaciju slike kojim se kompenzuje podrhtavanje ruke kao i LUMIX DC VARIO širokougaono sočivo od 28 mm. Inteligentni automatski režimi su takvi da će vam fotografisanje i pravljenje kvalitetnih slika biti pravo zadovoljstvo. Sa malom razlikom u ceni u odnosu na prethodno opisan model dobijate 17.999,00 din osetno bolji uređaj i u kvalitetu i u megapikselima.

4x

2.7''

720p

16 MP

ko ste pravi ljubitelj fotografije onda će vam ime optičkog senzora koji je smešten u ovaj model itekako značiti. U pitanju je LEICA DC VARIO-ELMAR objektiv u koji je smešteno čak 3 asferična sočiva sa 6 asferičnih površina i LED sočivo. U ovako kompaktan digitalac prosto je neverovatno koliko je elemenata optike smešteno.

Kućište je kvalitetno i nešto teže od prethodno opisanih modela usled više komponenata i optičkih delova. Uz Power O.I.S. optički stabilizator slike fotografije kao i neke od naprednih manulenih podešavanja, moćićete da napravite veoma kvalitetne fotografije ili snimite kraći HD film u vašoj režiji. Ako vam treba ultra kompaktan foto aparat sa optičkim zumom do 16x i odličnom optikom onda možete dobro razmisliti o ovom modelu.

24.199,00 din

it market 82 • www.itmarket.rs

Tema broja - kompakti, fin.indd 21

720p

www.tehnomanija.rs

A

ko ste avanturističkog duha, volite ekstremne sportove ili jednostavno želite da posedujete ultimativni kompaktan aparat koji će vam trajati jako dugo, onda je Lumix DMC-FT3 pravi model za vas.

Možete snimati fotografije u 12 MP i video u Full HD rezoluciji i to do 12 m ispod vode, a ukoliko odlučite da sa njim idete na skijanje – nema problema, potpuno je operativan i na temperaturi do – 10 C. Kućište je tako izrađeno da je otporno i na udarce i prašinu, nagle promene temperature itd. Za potpuni ugođaj zadužen je i GPS, kao i kompas i barometar.

I na ovom modelu je prisutna tehnologija stabilizacije tokom snimanja i širokougaono sočivo od 28 mm oznake LEICA DC, što u kombinaciji sa jako brzim senzorom daje fantastične slike, bilo da ste u pokretu, na planini, na moru i u moru….

1080p

12 MP

14.1MP (4288x3216), 16x zoom, 3,0'' LCD, SD/SDHC, AVI, USB,Litium-ion, 188g

www.bmfoto.rs

3.5''

PANASONIC LUMIX DMC-FT3

A

29.000,00 din

4x

16.1MP (4288x3216), 4x zoom, 3,5'' touch, SD/SDHC, 720p, USB,Litium-ion, 147g

PANASONIC LUMIX DMC-TZ18

3.0''

www.tehnomania.rs

ako su touch screen ekrani postali gotovo standard među mobilnim uređajima i telefonima tako se i polako uvlače u domen digitalnih fotoaparata. Doduše uglavnom je ta opcija prisutna kod skupljih modela kakav je Lumix DMC-FP7. U paketu se dobija čak i olovčica za touch ekran mada će i rukovanje prstima biti sasvim zadovoljavajuće. Nije samo pozadinski tocuh screen od 3.5-inča ono što krasi ovaj model, već i jako dobra izrada i kvalitetna optika koja ostaje u kućištu i prilikom zumiranja. Optički senzor od 16,1 MP, veliki broj automatskih inteligentnih modova, stabilizacija slike kao i snimanje video klipova u rezoluciji 1280 x 720 (720p) su samo neke od odlika koje poseduje ovaj model, a koji ćete sigurno i sami istražiti ukoliko se odlučite da ga nabavite.

www.tehnomanija.rs

16x

720p

K

16.1MP (4288x3216), 4x zoom, 2.7'' LCD, SD/SDHC, 720p, USB,Litium-ion, 121g

14 MB

2.7''

PANASONIC LUMIX DMC-FP7

L

16 MP

5x

14.1MP (4288x3216), 5x zoom, 2.7'' TFT, SD/SDHC, AVI, USB,Litium-ion, 147g

4.6x

2.7''

1080p

12.1MP (4000x3000), 4.6x zoom, 2,7'' LCD, SD/SDHC, 1080p, USB, HDMI, Li-ion, 175g

37.800,00 din

www.bmfoto.rs Marko Veljković i Nenad Akšić

21

8/1/2011 5:17:38 PM

IT MARKET PREGLED TRŽIŠTA KOMPAKT KAMERA FUJI FINEPIX AV230

FUJI FINEPIX AX350

P

rvi kompakt marke Fuji koji vam predstavljamo spada u nižu ekonomsku klasu i u skladu sa time nismo očekivali da ga krase neke posebne karakteristike. Ipak smo bili prijatno iznenađeni sa mogućnostima ovog mališana, pogotovo kvalitetom fotografija koje pravi.

Finepix AV230 poseduje senzor rezolucije 14 megapiksela i širokougaoni objektiv, pa su fotografije velikog formata veoma dobrog kvaliteta.

Prisutni su modovi detekcije lica, osmeha, namigivanja i dr. Velika senzitivnost se ogleda u ISO vrednosti koja dostiži i do vrednosti od 3200, koja je doduše rezervisana do rezolucije do 3 MP. Za najveći kvalitet slika mi preporučujemo neka osrednja podešavanja ili korišćenje automatik moda. Video zapis je omogućen u 720p kvalitetu što je još jedan sasvim solidan podatak.

14 MP

8.654,95 din

3x

3.0''

S

ledeći Fuji-jev kompakt oznake AX350 se po izgledu gotovo uopšte ne razlikuje od prethodnika, ali su neke osnovne promene uočene “ispod haube”. Pre svega rezolucija snezora je povećana na 16 megapiksela što će u kombinaciji sa širokougaonim objektivom dati još bolje rezultate na fotografijama. Druga stvar je optički zum od 5x što je uvek dobrodošla opcija – što veći optički zum više ćete moći da približite udaljene objekte od interesa za fotkanje. Kao i kod prethodnog modela prisutan je i movie mod koji snima video klipove u rezoluciji od 720p (1280 x 720 piksela) u avi formatu. Ono što smo zaboravili da napomenemo kod prethodnog modela, a što je prisutno i kod AX350 je interesantna opcija tagovanja na sličicima koje nameravate da postavite na Facebook, kao i podrška za YouTube.

720p

16 MP

14MP (4288x3216), 3x zoom, 3,0'' LCD, SD/SDHC, AVI, USB, 2xAA, 124g

10.912,76 din

www.pinsoft.com

FUJI FINEPIX XP30 uji takođe ima foto-aparat namenjen ljudima željnim avanture, ljubiteljima ekstremnih sportova i onima koji često borave u prirodi. Ovaj odličan digitalac možete nositi kroz pustinju i prašumu, zaroniti sa njim do 5 m dubine, ispustiti ga sa 1,5 m na tvrdu podlogu (kamen, šljunak, beton), zamrznuti ga na – 10 stepeni ili ga zariti u pesak, on će i dalje raditi savršeno i bez greške! Takođe specijalno ojačano staklo štiti sočivo unutar objektiva koje je smešteno u vodo-otpornom kućištu. Fotografije od 14 MP će zadovoljiti svakoga, a ako se tome pridoda i 5x optički zum i širokougaoni objektiv onda je ugođaj potpun. Snimanje videa u HD ready rezoluciji, GPS podrška sa foto navigacijom, organizovanje foto rute, gomila egzotičnih modova i druge opcije čekaju korisnike željne brzine i avanturizma da ih otkriju…

19.065,97 din

5x

2.7''

ko vam nisu bitni extremni uslovi okoline koji mogu da vas zateknu, već ste jednostavno ljubitelj visokokvalitetnih fotografija pejzaža i okoline sa gomilom sitnih podešavanja, onda je ovo odličan model za vas. Po ceni sličnoj prethodno opisanom modelu dobijate elegantan aparat u malom i kompaktnom kućištu, sa 10x optičkim zumom i rezolucijom senzora od 14 megapiksela. Prisutan je veoma veliki broj predefinisanih modova poput detekcije lica, scenskih modova kao i modova sa manuelnim podešavanjima kako bi fotografije bile zabeležene u punom sjaju. Stabilizacija slike je na vrhunskom nivou zahvaljujući tehnologiji CCD Shift Stabilization, a prisutna je i velika ISO osetljivost pa će fotografije bile vrhunske, bilo da slikate u slabijem osvetljenju ili po sunčanom danu.

I ovaj model pruža mogućnost video za20.069,44 din pisa u tkzv. HD Ready kvalitetu.

720p

14 MP

2.7''

720p

www.pinsoft.com

www.pinsoft.com

14 MP

PRAKTICA DPIX 5000WP

30x

3.0''

J

edan od najeftinijih aparata koje vam predstavljamo je ovaj Practica model simpatičnog dizajna. DPix 5000WP poseduje senzor rezolucije 5 megapiksela dok je optički zum izostao tj. poseduje fiksiran fokus.

Ovo možemo smatrati kao jednu od mana - iako je optika smeštena unutar kućišta, viđali smo modele koji poseduju sličnu cenu ali ipak imaju optički zum od barem 3x. Ovaj aparat je međutim smešten u vodootporno kućište, pa ukoliko je to primarna karakteristika koju tražite, a ne želite da izdvajate mnogo novca, onda je sve jasno. Spomenimo i funkciju snimanja video klipova u rezoluciji od 720p koju poseduju nešto skuplji modeli. Dakle, ako vam je potreban "otporan" digitalac za malo novca, a koji će na automatskom režimu “odrađivati posao” onda možete razmisliti slobodno o ovom modelu.

720p

5 MP

14MP (4288x3216), 30x zoom, 3,0'' LCD,

Tema broja - kompakti, fin.indd 22

10x

14.1MP (4288x3216), 10x zoom, 2,7'' LCD, SD/SDHC, AVI, USB, Li-ion NP 45, 148g

vaj aparat spada u skuplje modele koje vam predstavljamo, ali to ni ne čudi sa obzirom da donosi pregršt opcija i funkcija koje se ne mogu naći na slabijim modelima. Krasi ga izuzetna optika sa širokougaonim 24 mm objektivom i optičkim zumom od čak 30 puta! Fotografije slikane sa ovim aparatom poseduju izuzetnu čistoću i žive boje. Takođe, poseduje i elektronski tražilac kao i veliku ISO osetljivost, koja se kreće do vrednosti od čak 6400. Takođe prisutan je macro i super macro mod, do blizine od čak 2 cm. Jedino čudi što se video snima u rezoluciji od 720p, mada je ovo kompakt namenjen pre svega izradi visokokvalitenih fotografija pa to i ne uzimamo kao neku manu. Stabilizacija slike, HDMI izlaz kao i brojne druge mogućnosti su odlika ovog vrhunskog digitalca

Marko Veljković i Nenad Akšić

www.pinsoft.com

14.2MP (4288x3216), 5x zoom, 2,7'' LCD, SD/SDHC, AVI, USB, Li-ion NP 45, 148g

O

22

720p

A

FUJI FINEPIX S4000

29.853,29 din

2.7''

FUJI FINEPIX JZ500

F

14 MP

5x

16MP (4608x3440 ), 5x zoom, 2,7'' LCD, SD/SDHC, AVI, USB, 2xAA, 110g

SD/SDHC, AVI, USB, HDMI, 4xAA, 158g

www.pinsoft.com

6.490,00 din

4x (d)

2.5''

720p

5MP , 4x digital zoom, 2,5'' TFT, 6MB int. mem., SD/SDHC, AVI, USB, 3xAAA LR3, vodootporan, 105g

www.pcpractic.rs it market 82 • www.itmarket.rs

8/1/2011 5:17:37 PM

IT MARKET PREGLED TRŽIŠTA KOMPAKT KAMERA PRAKTICA LUXMEDIA 12-Z4

OLYMPUS VG-110

J

oš jedan Practica model nam je zaokupio pažnju, u pitanju je Luxmedia 12-Z4 model koji je skuplji tek nekih hiljadu dinara više od prethodnog modela, ali donosi vidna unapređenja. Pre svega tu je optički zum od 4x koji, kako god da okrenete, je ipak korisna opcija, ma koliko želeli da kupite jeftiniji aparat u nižoj klasi. Senzor je deklarisan na dobrih 12 MP, koji su postali gotovo donja standardna granica kod kompakta. Nekoliko manuelnih i automatskih modova će vam omogućiti da napravite solidne fotografije sa žurki, proslava i rođendana, a prisutan je i video mod koji snima klipove u rezoluciji od 720p. Veoma lep slim dizajn i mala težina će itekako biti faktori koji će presuditi u korist ovog kompakta ukoliko želite lako prenosivi, a jeftin digitalac za beleženje nezaboravnih trenutaka…

12 MP

4x"

2.7''

O

snovni model u najnovijoj Olympus seriji donosi elegantan i kompaktan dizajn i veliki broj predefinisanih inteligentnih modova za fotografisanje i snimanje videa. Uz veoma povoljnu cenu uz Olympus VG-110 dobijate zaista impresivan broj opcija. Mala težina i slim dizajn su aduti ovog modela. Aparat je opremljen sa senzorom rezolucije 12 MP a poseduje i širokougaoni optički zum. Inteligentni automatski režim otkriva pet najčešće korišćenih programa za snimanje i automatski prilagođava postavke fokusa i ekspozicije. Video zapis se međutim snima u maksimalnoj rezoluciji od samo 640 x 480 piksela u avi formatu, što je ipak ispod standarda za današnje kompakte. Integrisana memorija je veličine samo 16 MB pa ćete mora7.990,00 din ti da dokupite dodatnu SD memorijsku karticu.

720p

12 MP

VGA

www.pcpractic.rs

www.pcpractic.rs

OLYMPUS VG-120

OLYMPUS VR-310

U

pravo ono što je falilo kod modela VG-110, kao da je dodato u VG-120 aparatu. Rezolucija senzora je povećana na 14 megapiksela, a prisutno je i snimanje u rezoluciji od 720p. Naravno koliko para toliko i muzike, pa je i cena ovog modela nešto veća. Ipak ta razlika u ceni svakako je opravdavdana uvođenem dodatnih automatski inteligentnih modova za slikanje, kao i većim optičkim zumom koji je kod VG-120 deklarisan na 5x. Osim većeg displeja koji je u ovom slučaju 3-inča, izgledom se veoma malo razlikuje od prethodnika – tanak slim dizajn i mala težina su glavne prednosti ove serije.

Uz odličnu Olympus optiku, kao i razne opcije poput stabilizacije slike i magični filteri obezbediće vam sate nezaboravne zabave i fotografije vrhunskog kvaliteta….

14 MP

5x

3.0''

S

ledeći model u novjoj Olympus seriji donosi ultra kompaktan dizajn koji se odlikuje i sjajnom izradom u kućištu napravljenom kompletno od legure aluminijuma, tako da je izuzetno lagan, a opet veoma izdržljiv. U kućištu se nalazi CCD senzor od 14 MP kao i u prethodnom modelu, ali je širokougaoni obejktiv i ovde prisutan sa optičkim zumom od čak 10x. Fotografski modovi sa inteligentnim autofokusom i podešavanjima omogućuju veoma dobre fotografije i u noćnim uslovima pa se ovaj model nameće kao odlično rešenja za sve one koji vole noćni život i provod u diskotekama do kasno u noć. Takođe je prisutna opcija snimanja videa u rezoluciji od 720p pa nezaboravne uspomene možete 12.490,00 din zabeležiti i u pokretnim slikama visokog kvaliteta.

14 MP

720p

10x

3.0''

720p

14.5MP (4288x3216), 5x zoom, 3,0'' TFT, 49MB int. mem., SD/SDHC, AVI, USB, Li-ion LI-70B, 120g

14.5MP (4288x3216), 10x zoom, 3,0'' TFT, 33MB int. mem., SD/SDHC, AVI, USB, Li-ion LI-42B, 158g

www.pcpractic.rs

www.gigatronshop.com

10.290,00 din

OLYMPUS TG-310

OLYMPUS SZ-20

A

parat namenjen sportistima i ljubiteljima ekstremnih disciplina, ali i rekreativcima koji borave u prirodi, Olympus je kreirao u seriji “Tough” (žilav, vitalan; prim. aut.) pod nazivom TG-310. Iako se radi o jednom od najeftinijih modela koje predstavljamo u klasi digitalaca otpronih na vodu i razne spoljne uticaje, uopšte ne zaostaje sa Panasonicom i Fuji-jem. Vodootporan je do dubine od 3m, podnosi padove sa visine do 1,5 m na tvrdu podlogu, smrzavanje na temperaturi do -10 C, otpornost na grebanje i udarce, a poseduje dvostruku stabilizaciju slike, tako da ni slikanje u pokretu neće predstavljati nikakav problem.

Mnoge neverovatne mogućnosti poput 3D foto režima slikanja i raznih drugih opcija ćete moći i sami da isprobate uko18.990,00 din liko se odlučite za ovaj, cenovno veoma prihvatljiv, model.

14 MP

Tema broja - kompakti, fin.indd 23

2.7''

12,7MP (3968x2976), 4x zoom, 2,7'' TFT, 16MB int. mem., SD/SDHC, AVI, USB, Li-ion LI-70B, 105g

7.990,00 din

it market 82 • www.itmarket.rs

4x"

12MP (4000x3000), 4x zoom, 2,7'' TFT, 32MB int. mem., SD/SDHC, AVI, USB, Li-ion NP 45, 105g

3.6x

2.7''

720p

P

oslednji kompakt u Olympus-ovoj seriji je jedan sjajan digitalac pod nazivom SZ-20. Poseduje brojne mogućnosti, veoma kvalitetnu optiku i veliki izbor kako automatskih tako i manulenih modova rada. Superširokougaoni zum od čak 12,5x omogućuje pravljenje fantastičnih slika dalekih objekata i pejzaža, a CMOS senzor od 16 megapiksela sa velikom ISO osetljivošću obezbediće da i najsitniji detalji budu vidljivi. Uz fantastična podešavanja i stabilizaciju snimanja moćićete da fotografišete zvezdano nebo gotovo iz ruke, a uz Smart Panorama mod pejzaži će biti verno preneseni u digitalni oblik sa živim bojama i kristalno jasnom slikom. Uz cenu koja je i više nego povoljna za ono šta nudi, ovaj model možemo slobodno preporučiti svakom ljubitelju 22.490,00 din fotografije kao i onima koji to nameravaju da postanu.

16 MP

12.5x

3.0''

1080p

14.5MP (4288x3216), 3,6x optical, 2,7'' TFT, SD/ SDHC/SDXC, MPEG-4, USB, HDMI, Li-ion LI-42B, otporan na sve vremenske uslove, 155g

16MP (4608x3456), 12,5x zoom, 3,0'', 59MB int. mem, SD/SDHC/SDXC, full HD, MPEG-4, USB, HDMI, Li-ion LI-50B, 186g

www.gigatronshop.com

www.gigatronshop.com Marko Veljković i Nenad Akšić

23

8/1/2011 5:17:42 PM

ViewSonic Pro8450w

Home theatar ili bolje reći Cinema projektori polako postaju dostupni širokom krugu korisnika, što otvara jednu novu digitalnu eru i pa monitori velikih dijagonala i robusni LCD televizori dobijaju pravu konkurenciju. ViewSonic se već naoružao sa jednim veoma dobrim projektorom sa kojim ćete dotaći svet multimedije na jedan potpuno nov način...

P

rojektori namenjeni prikazivanju filmova u kućnom okruženju sve su traženija roba, a da stvar bude lepša njihove cene su iz dana u dan sve pristupačnije i prihvatljivije. Bilo da je reč o rešenjima baziranim na LCD ili DLP tehnologiji kvalitet prikaza iz meseca u mesec raste i sve je veći broj projektora koji podržavaju visoke HD rezolucije. Takođe, dimenzije im se rapidno smanjuju pa tako se od nedavno mogu pronaći Home theatar modeli jako malih dimenzija, a veoma moćnih radnih karakteristika.

ViewSonic je na ovom polju poznat kao pouzdan igrač, pošto broj projektora sa potpisom ovog brenda koji završe na servisu ne prelazi više od 2%. Međutim ViewSonic ne nudi samo kvalitetne i pouzdane proizvode već i tehnologiju koja je ispred konkurentskih modela, bar je to bio naš utisak nakon testa uređaja po d nazivom Pro8450w, koji donosi takav kvalitet slike od kog će vam zastati dah.

PROŠIRITE SVOJE VIZIJE! ViewSonic Pro8450w predstavlja jedan od trenutno najmoćnijih Home theatar projektora u srednjoj klasi i dizajniran je sa namerom da pruži vrhunsko multimedijalno uživanje. Idealan je za gledanje filmova i za prikaz pokretnih sadržaja visoke rezolucije, a može biti i odlično rešenje za igranje igrica (mislimo na korisnike koji vole da se igraju na platnu). Njegovu osnovu čini DLP procesor poslednje generacije koji može da postigne rezoluciju od 1280x800 dpi, čime su zadovoljeni najviši video standardi.

Reprodukcija boja u svim podržanim modovima je na najvišem mogućem nivou, jer je zahvaljujući primenjenoj Brilliant Color tehnologiji ona intezivna i prirodna, što je kod projektora inače uglavnom slabija strana.

Time se postiže i visoka detaljnost pa prosto stičete utisak kao da se nalazite u nekom modernom bioskopu. Osnovni format prikaza slike je u 16:10 odnosu strana, a podržani su i formati 16:9 i 4:3, što su standar-

24

Dejan Stojanović

ViewSonic Pro8450w.indd 28

dne vrednosti za reprodukciju sa računara, bilo da gledate filmove, igrate igrice ili pravite neku vrstu kućne prezentacije..

Podržane su sve aktuelne ViewSonic tehnologije, a softver koji prati Pro8450w je fino ispeglan tako da u okviru njega možete pronaći sva neophodna setovanja. Posebno nam se dopalo što je

sve izvedeno tako da bude korisniku odmah na dohvat ruke čime je izbegnuta jurnjava po podmenijima – pohvalno, pohvalno nema šta! Kontrola projektora je manuelna i preko daljinca, s tim da mi više volimo da se zavalimo u krevet i sve prepustimo automatici – stvar navike i ukusa.

umu da je platno, dizajnirano za postizanje krajnjih performansi i maksimalnog uživanja, pa računajte na dodatno ulaganje od 200-stotinak evra – kad je bal, nek je bal!

ZAKLJUČAK Projektor se lako postavlja bilo na stalke, bilo na zid i za to ima posebno pripremljen sistem (VESA), sa kojim je za svega nekoliko minuta sve odrađeno. Sa težinom od 3.986 kg i dimenzijama od 333 x 263 x 110mm, Pro8450w nije baš previše portabilan, ali ako zatreba sigurni smo da ge lakše od drugih rešenja možete preneti sa jedne na drugu lokaciju. U radu nije bučan iako ima dva ugrađena ventilatora, a verujemo da će vam se posebno dopasti to što se lako održava.

Kada se sabere i oduzme ono što smo videli tokom testiranja Pro8450w projektora jeste sirova snaga i moćan kvalitet slike uz pomoć BrilliantColortehnologije, što gotovo da nećete doživeti ni sa jednim LCD televizorom. Istina, sve to prati i papreno visoka cena, ali ako ste ljubitelj slike visokog kvaliteta i uopšte volite da u kući imate pravi pravcati bioskop, onda ćete i biti spremni to dobro da platite.

Sa naše strane Pro8450w dobija samo tople preporuke!

Od bitnih tehničkih karakteristika ističemo kontrast koji je podešen na 4300:1 i osvetljenje od 4500 ANSI Lumena, što je prava mera za jedan multimedijalni projektor.

Izlaza ima u izobiliu i to najrazličitijih, a celu priču upotpunjuje prisustvo dva mala zvučnika od po 10W koja mogu da posluže za slučaj da nemate neki Proizvođač zvučni sistem, mada suludo je kuModel povati jedan ovako moćan projekTip projektora tor bez kvalitetnog 5.1 sistema.

Nikako ne smemo da zaboravimo Rezolucija da ovaj model ima ugrađen WiFi Osvetljenje modul tako da sa njim pored diKontrast rektne interakcije možete ostvariMreža ti i bežičnu komunikaciju.

Konektori Proizvođač eksplicitno naglašava Dimenzije da ćete sa ovim monitorom oseTežina titi visokokvalitetnu sliku dijagoCena nele 300 inča, bilo da se odlučite za platno ili zid. Ipak imajte na Kontakt

ViewSonic Pro8450w DLP WXGA 1280x800 4500 ANSI lumens 4300:1 (dynamic) Ethernet LAN, Wi-Fi Dongle HDMI 1.3, 2x D-sub, 3x RCA, USB 333 × 110 × 263 mm 3.86 kg 161.500,00 Din www.viewsonic.co.rs it market 82 • www.itmarket.rs

7/29/2011 9:30:37 PM

Master_D_oglasi.indd 1

8/4/2011 3:05:00 AM

HP u svetu monitora NOVA GENERACIJA HP MONITORA DONOSI PRE SVEGA VISOK KVALITET IZRADE,DOBRU REPRODUKCIJU SLIKE ALI I AKTUELNE EKOLOŠKE STANDARDE KROZ PRIMENU “ZELENIH TEHNOLOGIJA”...

K

ompanija HP praktično nikada nije stavljala u prvi plan svoju diviziju koja se bavi proizvodnjom monitora za računare, mada su oduvek imali i modele koji su bili veoma interesantni, čak su pojedini i iskakali u svojoj klasi. Kako se odavno nismo družili sa aktuelnim modelima sa potpisom ovog poznatog brenda, obradovala nas je prilika da upoznamo tri nova monitora i proverimo koliko HP u ovom trenutku prati trendove, te kojoj ciljnoj grupi se obraća.

HP 2011X Svojim izuzetno tankim profilom i dizajnom svedenih linija, HP 2011x donosi izvesnu dozu elegancije koja lako može da se uklopi i u radni i u kućni ambijent. Ovaj monitor je napravljen od crne plastike, koja je na žalost uglačana do veoma visokog sjaja pa se monitor lako grebe i haba, ali je zato za oko veoma atraktivan. Njegovu osnovu čini TN panel poslednje generacije, kome je rezolucija podešena na 1600x900 inča, što je za jedan 20-inčni monitor sasvim standardna vrednost. Odziv piksela je definisan na 5ms, tako da HP 2011x može da bude i dobro rešenje za one koji vole da se poigraju u slobodno vreme. Sa računarom se povezuje preko VGA ili DVI ulaza i ima jednostavno odrađen OSD preko koga možete odraditi sva podešavanja.

Prikaz slike je veoma dobar i prilično ravnomeran, a kako je u pitanju model sa LED pozadinskim osvetljenjem, prelom boja je na visokom nivou, one su dovoljno svetle i jasne, a detalji su verno reprodukovani.

Važna karakteristika se odnosi i na ekonomičnu ekspoataciju kroz primenu “zelenih” tehnologija, te osustvo štetnih supstanci poput žive, arsenika i sl. Monitor nosi i ENERGY STAR 5.0 sertifikat, kao dokaz energetske efikasnosti i ekonomičnosti, što je za svaku pohvalu.

26

Nebojša Rašković

HP u svetu monitora.indd 28

HP 2211X HP 2211x je kao što se iz naziva može naslutiti, monitor identičnog izgleda i očigledno iz iste linije proizvoda, osim što je u pitanju model veće dijagonale. Konkretno veličina ekrana u ovom slučaju iznosi 21.5 inča, što donosi i skok u maksimalnoj rezoluciji na 1920x1080 piksela. Odziv panela je 5ms, uz dinamički kontrast od 3.000.000:1, tako da i ovaj monitor može biti adekvatan izbor za reprodukciju multimedijalnog sadržaja kako u kućnom tako i kancelarijskom okruženju.

Potencijalnim kupcima je na raspolaganju po jedan VGA i DVI ulaz za interakciju sa PC-jem, a OSD monitora je sličan kao kod HP 2011x displeja. Ono što para oči je finiš, koji jeste besprekoran, ali je doveden do maksimalnog sjaja, tako da otisci prstiju ostaju svuda po površini monitora što ume da zasmeta. Postolje koje nosi monitor je veliko, ali i poprilično kruto tako da zaboravite na bilo kakva ergonomska podešavanja. Inače HP 2211x dolazi i sa VESA sistemom za lako montiranje na zid, što je dodatni plus i sigurni smo da će korisnici koji imaju potrebe da drže monitor na zidu ovo ceniti.

Ekološki standardi su ispoštovani i u ovom slučaju, što treba imati na umu, te korišćenjem takvih proizvoda i sami podržavamo visoku društvenu ali i ličnu odgovornost prema zaštiti životne sredine.

HP COMPAQ LA2006X Compaq se od nedavno uključio ponovo u proizvodnju monitora, mada je nekada isporučivao najviše displeja na svetu. Pošto je ovaj brend sada pod HP šapom, LA2006x

svakako donosi prepoznatljive crte ovog brenda, ali je zadržana i Compaq-ova elegantno-poslovna nota, što nas je posebno obradovalo. U pitanju je monitor monolitnog dizajna, jednostavnih linija i oštrih ivica.

Dolazi sa veoma interesantnim postoljem koje obezbeđuje maksimalnu ergonomiju, od podešavanja visine i nagiba, pa sve do rotacije ekrana u “portrait” poziciju.

Kada se još pogleda i visok kvalitet završne obrade, sa površinama koje ne donose sjajan finiš, jasno je da je u pitanju model na-

menjen “ozbiljnijim korisnicima”, profesionalcima koji cene pre svega funkcionalnost, visok kvalitet repprodukcije i pouzdan rad.

Treba reći da je i u ovom slučaju kao osnova primenjena TN matrica, sa odzivom od 5ms, ali i dobrim uglovima gledanja od po 170 stepeni. Ekran dijagonale 20-inča podržava maksimalnu rezoluciju od 1600x900 piksela i u stanju je da prikaže kristalno jasnu sliku veoma dobre detaljnosti. Probijanja po uglovima nema, a osvetljenje je zasnovano na LED diodama. Sa računorom komunicira preko VGA i DVI veze, a zanimljivo je da postoji ugrađen i USB hub sa dva porta, što ume da bude jako zgodno u mnogim situacijama.

Proizvođač navodi upotrebu materijala koji se u velikoj meri mogu reciklirati, jer ne poseduju živu, arsenik i druge otrovne supstance, pa možete mirno spavati i kad dođe vreme za otpis i zamenu ovog modela. Do tada ipak možete uživati u zaista sjajnom monitoru koji donosi punu dozu funkcionalnosti u svakom smislu, te zaslužuje i naše preporuke. www.hp.rs it market 82 • www.itmarket.rs

8/2/2011 2:26:12 PM

Kingston HyperX PnP - bez brige

K

ada govorimo o memorijskim modulima prvo na šta pomislimo je kompanija Kingston, koja je i ove godine na vodećoj poziciji po broju proizvedenih primeraka. Bilo da govorimo o desktop ili notebook DDR3 RAM memoriji, Kingston uvek ima pravo rešenje za vas. O entuzijastima i gejmerima da i ne govorimo, njima je ova kompanija posvetila posebnu pažnju i zahvaljujući njima je upravo tu gde jeste danas.

Poslednjih meseci u žiži javnosti je potpuno nova HyperX PnP familija modula koja ima za zadatak da ponudi najbolje moguće performanse Intel Sandy Bridge P67 i Z68 platformama, pa je zanimljivo upoznati se njenim osnovnim karakteristikama.

Kingston je HyperX PnP familiju zamislio kao nešto zaista posebno, obzirom da karakteristike svih raspoloživih PnP modula daleko odskaču od konkurentskih rešenja.

Kupcima su na raspolaganju dve familije PnP modula – jedna namenjena klasičnim desktop računarima, a druga notebook mašinama. Kao što možete videti sa fotografije moduli dosta podsećaju na klasične HyperX-ice, međutim

aluminijumske pločice su sive boje i na vrhu imaju kružne perforacije u cilju boljeg prolaska vazduha kroz memorijske čipove. U osnovi ceo sistem hlađenja funkcioniše veoma jednostavno – listići preuzimaju oslobođenu toplotu sa modula i prenose je do vrha memorije gde se nalaze kružni otvori – cirkulacija vazduha dalje čini svoje.

Svi raspoloživi HyperX PnP moduli rade na voltaži od 1.5V, a frekvence su podešene ili na 1600 ili na 1866MHz. Latencije su pak različite od modela do modela, pa savetujemo da posetite oficijalni HyperX PnP sajt i proverite koji bi vam modul najviše odgovarao. Inače kao što smo na početku pri-

Uzorak www.kingston.com/europe

če rekli ovo su moduli specijalno osmišljeni za Intel Sandy Bridge P67 i Z68 platforme i upravo na njima i postižu maksimalne rezultate. Trenutno su na raspolaganju samo Dual Chanel kombinacije, ali nikad se ne zna, možda uskoro bude i nekih prijatnijih iznenađenja.

HyperX PnP memorije inače nisu namenjene onima koji vole da eksperimentišu sa overklokovanjem, jer se ono praktično obavlja automatski. Naime, dovoljno je samo da module stavite u ležišta i startujte mašinu, jer sistem automatski prepoznaje veće brzine memorije i nema potrebe za dodatnim setovanjima u BIOS-u. Sa podešavanjima po JEDEC standardu po kojima se kreiraju tajminzi, entuzijasti mogu maksimalno iskoristiti prvobitne frekvencije na aktuelnim Sandy Bridge sistemima i starijim DDR3 mašinama. Na osovu toga zaključak bi bio sledeći - PnP memorijski moduli donose maksimalne performanse i malo se greju, što obećava miran i pouzdan rad mašina u kojima se nađu. Cene im još uvek nisu poznate, ali na osnovu onoga što smo videli ne verujemo da će baš biti previše pristupačne, ali da vrede, vrede!

Povoljan Epsonov multifunkcionalac

Š

tampanje u kućnom okruženju odavno je postalo dostupno i povoljno, pogotovo ukoliko ste korisnik koji nema neke preterane zahteve. Bilo da povremeno imate potrebe za printom grafičkih, tekstualnih ili slikovnih fajlova, kao i za kopiranjem istih, inkjet MF mašine su najlogičnije rešenje. Prednosti koje donose su očigledne - zauzimaju malo prostora, lagane su za održavanje, a koštaju malo i ne troše puno mastila.

Epson je upravo na polju malih kućnih inkjet multifunkcionalaca poslednjih godina najviše uznapredovao, što nije ni čudo obzirom da je ponudio široku lepezu povoljnih rešenja među kojima se posebno izdvaja model Stylus SX218 o kome sledi nešto više reči u nastavku.

Stylus SX218 je jednostavno dizajniran inkjet MF uređaj malih dimenzija sposoban da ponudi veoma visok kvalitet štampe u boji, po krajnje pristupačnoj ceni.

Koristi četri odvojena mait market 82 • www.itmarket.rs

Kinston HyperX PnP & Epson Stylus SX218.indd 21

stila i integriše tri osnovne funkcije (štampanje, kopiranje i skeniranje). Iako proizvođač ističe kako ovaj model može da odštampa 15 kolor grafičkih stranica u Draft modu, to je ipak malo precenjeno i realno gledano možete očekivati do 12 stranica. Naravno broj mono stranica koje se mogu odštampati u jednom minutu je daleko veći i kreće se u okvirima od oko 25 otisaka.

Kvalitet štampe je sasvim korektan, šta više kod tekstualnih i grafičkih otisaka nismo primetili nikakve tragove de-

5.500,00 Din www.ewe.rs

formacija, međutim foto otisci su malo bleđi, pa ukoliko SX218 planirate da pazarite za štampu fotografija, naš savet je da se ipak odlučite za neki PX model koji će provereno odraditi posao. Kopir blok je adekvatno rešen i prati karakteristike printera, a skener je tek nešto više od prosečnog.

Najjače oružje ovog modela krije se u maloj potrošnji i fenomenalno odrađenoj kontrolnoj tabli, koja je toliko komforna za rad da nijednog trenutka tokom testiranja nismo osetili potrebu da budemo u direktnoj vezi za PCjem. Kada smo već kod te stavke možemo reći da je SX218 kompatibilan sa svim aktuelni Win i Mac okruženjima, kao i da dolazi sa par veoma korisnih aplikacija. Na žalost u paketu ne dobijate USB kabl, pa imajte to na umu prilikom kupovine kako se kući nebi neprijatno iznenadili.

Sve u svemu Epson je model Stylus SX218 izveo do kraja dobro i njime je ujedno najavio da i mali MF uređaji mogu biti veoma restriktivni potrošači mastila, te da ih ozbiljno treba uzeti u razmatranje prilikom kupovine, naročito ako spadate u korisnike sa malim ili umereno zahtevnim potrebama. U bukvalnom prevodu želimo reći – ovo je prava stvar za vas!

Dejan Stojanović

27

8/4/2011 3:22:57 AM

HP Pavilion DV7-6000em PUNOKRVNI PREDSTAVNIK PAVILION SERIJE RAČUNARA NAMENJENIH PRE SVEGA ZABAVI, SVOJIM PERFORMANSAMA I FUNKCIONALNOŠĆU PREPORUČUJE SE I POSLOVNIM KORISNICIMA ALI I ZAHTEVNIM GEJMERIMA...

H

P sa svojom porodicom Pavilion notebook računara, korisnicima donosi snažne mašine spakovane u kućišta veoma atraktivnog dizajna, koje će svojim performansama u potpunosti zadovoljiti najrazličitije zahteve u segmentu zabave. Pred nama se našao upravo jedan takav entertainment model koji uz to donosi i veliki, kvalitetan ekran od 17.3-inča, što sveukupno garantuje mnogo sati uživanja u multimediji, igrama i drugim sadržajima koje će korisnik pokretati, te je jasno da je u pitanju računar koji veoma lako može da zameni klasični kućni desktop PC.

U delu iznad tastature nalazi se deo koji je namenjen za kvalitetne zvučnike, odnosno za Tripple Bass Reflex subwoofer, što iako ne može da zameni bilo koje ozbiljnije rešenje odvojenih zvučnika, donosi nadprosečan audio kvalitet u odnosu na standardne varijante koje dolaze u prenosnim računarima.

POTPUNA ELEGANCIJA Pred nama se dakle našao notebook pod oznakom Pavilion DV7-6000em, koji u skladu sa ovom ekskluzivnom serijom kompanije HP donosi spoj atraktivnog i elegantnog izgleda, sa sjajnim mogućnostima i snagom koja će odgovoriti na najviše zadatke koji se postave pred njega. Vizuelni identitet i kvalitet izrade možda pomalo iznenađujuće ostavljaju utisak ozbiljnosti, što znači da HP nije podlegao trendu da se računari iz ovog segmenta dizajniraju pre svega za mlađu populaciju. To po svemu sudeći nije slučajno, jer ovaj model može biti potpuno adekvatano rešenje i za poslovne korisnike, koji se neće ograničiti samo na manje zahtevne poslovne aplikacije, već sebi mogu priuštiti udoban rad i u grafičkim programima, ili recimo za potrebe multimedijalnih prezentacija, video konferencija i sl.

Da Pavilion DV7-6000em sasvim otvoreno koketira sa poslovnim korisnicima, govori i prisustvo čitača otisaka prstiju, što je zaista retka funkcija koju možete videti u entertainment kategoriji računara.

Kada govorimo o spoljnim karakteristikama ovog modela, pre svega će vam u oči pasti da je kućište izrađeno od kvalitetne plastike koja napokon ne poseduje površinu visokog sjaja, pa svi problemi sa ružnim otiscima prstiju u ovom slučaju neće biti prisutni. Kada podignete poklopac, pred vama će se naći tastatura punog formata (što je i očekivano za 17-inčni notebook računar), sa odvojenim numeričkim blokom.

Ispod tastature, pomeren ka levoj strani nalazi se prilično komforan touchpad sa osvetljenim okvirom, dok se u delu ispod numeričkih tastera nalazi pomenuti finger print.

28 HP Pavilion DV7-6000em.indd 28

Za razliku od kućišta na kome je izbegnut visok sjaj, na ekranu na žalost nije primenjen isti princip, pa slika koja je generalno veoma oštra i živih boja, prilično skuplja odsjaje iz okruženja i korišćenje u osvetljenoj prostoriji nije uvek skroz ugodno. Ipak, kao što smo već rekli, sam kvalitet prikaza je veoma dobar i jasan, a u pitanju je High-Definition LED HP BrightView Display koji donosi rezoluciju od 1.600x900 piksela, što je prilično dobro iako nije Full HD. Spomenimo da se na gornjem okviru ekrana nalazi i ugrađena web kamera (HP TrueVision HD Webcam), sa rezolucijom od 2 MPix.

MOĆNE PERFORMANSE Za razliku od većine novih modela sa kojima se u poslednje vreme srećemo u gornjem segmentu tržišta, a koji su bazirani na aktuelnoj Intel Sandy Bridge platformi, Pavilion DV7-6000em je zasnovan na AMD osnovi, što predstavlja veoma interesantno rešenje.

Uz AMD RS880M čipset, srce računara čini AMD Phenom II X2 N660 procesor, dvojezgarno rešenje koje kuca u ritmu od 3GHz. U pitanju je napredna arhitektura koja donosi visoke radne performanse uz ekonomičnu potrošnju energije, te predstavlja odlično reše-

nje za jednu ovakvu konfiguraciju velike snage i ekrana dijagonale od 17-inča.

U sklopu navedene platforme dolazi i integrisana grafika u vidu Radeon HD4250 rešenja, dok je za zahtevnije korisnike (pre svega gejmere) prisutna i diskretna grafika Radeon HD6650 sa 1GB DDR3 memorije, pa korisnik pred sobom ima sve opcije bilo da želi uštedu energije i veću autonomiju ili moćne grafičke performanse uz priključenje na strujni adapter (rad na bateriji u ovoj varijanti svakako ne obećava dugotrajan rad).

Moćne specifikacije ovog računara upotpunjuje i prisustvo 4GB DDR3 memorije, koju možete i dodatno proširiti do maksimalnih 8GB. U konfiguraciji se nalazi i veliki SATA hard disk kapaciteta 750GB, koji se okreće na 5400 obrtaja u minuti. Priču zaokružuje i ugrađen optički uređaj u vidu LightScribe SuperMulti DVD-R/RW uređaja, pa nam se čini da nedostaje još samo neki SSD drajv da Pavilion DV76000em bude apsolutno računar bez mane.

ZAKLJUČAK Nije teško zaključiti da je HP napravio još jedan odličan računar, koga krase odmeren i elegantan dizajn, ali i odlična funkcionalnost koja ga može preporučiti širokom krugu korisnika. Snažne multimedijalne karakteristike čine ga sjajnim rešenjem za potrebe reprodukcije različitog zabavnog sadržaja, što svakako neće smetati ni u ozbiljnijem poslovnom okruženju, pa ukoliko vam portabilnost nije u prvom planu, ovaj računar zaslužuje potpunu preporuku u ovom trenutku.

Proizvođač

HP

Model

Pavilion DV7-6000em

Ekran

17,3" HD+ High-Definition LED HP BrightView

Procesor

AMD Phenom II Dual-Core N660 3 GHz

Memorija

4 GB DDR3 (max. 8GB)

Grafika

Radeon HD6650, 1GB DDR3 + Radeon HD4250

Hard disk

750GB 5400rpm

Optika

DVD/RW / LightScribe

Povezivanje

LAN, WLAN, 3 x USB, Bluetooth, HDMI, VGA out

Dodatno

Web camera 2.0 Mpix, Finger Print, Subwoofer

OS

Windows 7 Home Premium (64 bit)

Dimenzije

41.6 x 27.5 x 3.16 cm / 3.43 kg

Cena

74.999,00 Din

Kontakt

www.laptop-srbija.com it market 82 • www.itmarket.rs

7/29/2011 9:30:55 PM

Gigabyte GV-N56GOC-1G

N

VIDIA je sa lansiranjem GTX560 ročito ako posedujete neku manju matičTi kartica napravila veliki pomak u nu ploču sa gusto zbijenim slotovima. Sam srednjoj klasi grafičkih kartica i oz- rashladni sistem se sastoji od alumijumbiljno naterala AMD da dobro razmi- sli skog tela kroz koji se provlače bakarne cevi u kom pravcu ide. Međutim, velii dodatka sa dva ventilatora na sebi. kom broju korisnika nisu toAluminijumsko telo nalaliko bitne same sirove perže celom dužinom kartiformanse koliko stabilan ce pokrivajući GPU, merad mašina, a u tom slučamorijske čipove i ostale ju može se proći povoljnivitalne komponente, je, naročito ako se zna da dok dodatak sa ventilasu pored GTX560 Ti kartitorima prekriva ovaj sica u opticaju i standardna stem i omogućava da se GTX560 rešenja koja su više toplota što pre odvodi sa nego dovoljna za sve što komponenvam u ovom trenutku može zatrebati: od rada sa grafikom i gledanja filmova do igranja igrica do editovanja video materijala. Mi vam oko 18.200,00 dinara predstavljamo jednu takvu www.dl.rs/gdekupiti karticu u izvedbi kompanije Gigabyte strateškog partnera “velikog zelenog”. ti. Nekima će se ovaGigabyte GV-N56GOC-1G nije uopšte mala kvo rešenje na prvi pogled učiniti kartica, šta više zbog poprilično gloma- poptuno nepo- trebnim, međutim nije znog rashladnog sistema ima velike šanse tako, naročito ako se ima u vidu da sama da vam u računaru zauzme dva slota, na- kartica dolazi sa 1GB DDR5 radne memori-

it market 82 • www.itmarket.rs

GV-N56GOC-1GI.indd 53

je i da se GPU poprilično zagreva pri većem opterećenju. Sa druge strane nivo buke koji proizvodi je zaista minimalan i tokom testova smo imali utisak kao da u kućištu držimo neko Silent rešenje, a ne jedan ovakav primerak.Samo jezgro radi na frekvenciji od 830MHz, dok memorija operiše na taktu od 4008 MHz. Memorijska magistrala je 256-bitna, tako da se Gygabite GV-N56GOC1G bez problema nosi sa svim najnovijim gejmerskim naslovima. Od izlaza na raspolaganju vam stoje: 2xDVI-I, DVI-D, 1xMini HDMI, HDMI (preko adaptera), Display Port (preko adaptera) i 1xmini Display Port. Što se tiče napajanja nije zahtevna (450W više je nego dovoljno), tako da po tom pitanju nećete imati dodatnih ulaganja.

Sa ovom karticom smo na testovima postigli više nego dobre rezultate koji od 10 do 15% zaostaju za Ti rešenjima na osnovnim vrednostima, međutim kada se jezgro overklokuje razlika može biti manja (za 7% otprilike), što u ukupnom skoru daje zanemarljive vrednosti kašnjenja. Cena je u odnosu na Ti modele mnogo povoljnija, pa ako imate potrebe za kvalitetnom i brzom grafikom razmislite o Gygabite GV-N56GOC-1G kartici – nećete se pokajati.

Dejan Stojanović

29

8/4/2011 3:25:43 AM

Bekap na Mac način NEKADA JE BEKAP PODATAKA PREDSTAVLJAO VELIKI PROBLEM JER PRAVIH REŠENJA NIJE BILO NA TRŽIŠTU I SVE SE VRTELO OKO NAJJEDNOSTAVNIJIH EKSTERNIH DISKOVA ILI POPRILIČNO SKUPIH RAID SISTEMA. SA DOLASKOM TIME CAPSULE POJAM ČUVANJA PODATAKA JE DOBIO NOVU DIMENZIJU, A BEKAP PODATAKA NIKADA NIJE BIO LAKŠI...

B

ekap podataka je nešto o čemu svakodnevno vodimo računa i čemu sve veći broj kućnih korisnika pridaje veliku pažnju. Mnogi korisnici su već doživeli gotovo užasan osećaj u trenucima kada su godinama skupljane podatke odjednom izgubili, a da ih prethodno nisu obezbedili i bekapovali. Zato, svakodnevna edukacija potrošača o tome da se krah sistema može dogoditi kada se najmanje nadamo, treba da postoji i o tome svakako unapred treba misliti.

Važnost ove teme nas je i ranije veoma često navodila da govorimo o različitim rešenjima dostupnim na tržištu, a razlog više da i u ovom trenutku dublje zagrebemo ispod površine je svakako lansiranje jednog unapređenog proizvoda koji godinama važi za najbolje rešenje u Mac svetu, bar kada je pravljenje rezervnih kopija upitanju. Predpostavljamo da znate da je reč o Time Capsuli koja u svom novom izdanju donosi više skladišnog prostora i par veoma zanimljivih mogućnosti. Pogledajmo šta sve zna i ume ovaj neverovatni gedžet.

BEŽIČNA VEZA Vizuelno posmatrano nova Time Capsula se ne razlikuje od prethodne, te su praktično sada kupcima na raspolaganju modeli od 2TB i 3TB, dok je prethodno rešenje od 1TB povučeno iz proizvodnje. Izrada je vrhunska i aposlutno je na Apple nivou – kvalitetna plastika, vrhunska obrada i besprekoran finiš krase ovu belu lepoticu.

Za one koji ne znaju Time Capsula predstavlja integraciju nekoliko proizvoda: hard dikova velikog kapaciteta i Air port express bazne stanice sa 802.11n standardom.

To u bukvalnom prevodu znači da kompletan transfer podataka sa računara na Time Capsulu možete obavljati bežično. Sada bez bilo kakvih ograničenja ste slobodni da se krećete po kući ili stanu potpuno sigurni da su vaši podaci bezbedno preneti sa računara na Time Capsulu. Sve što treba je da joj obezbedite napajanje, smestite je u neki ugao i uživanje može da počne.

Komunikacija sa drugim uređajima se odvija brzo i sigurno bez obzira da li oni koriste 2.4GHz frekfenciju poput iPhone, iPad, iPod touch modela, ili veće brzine koje odgovaraju 802.11n standardu (kao novi Mac računari ili Apple TV). Ne morate birati na kom kanalu će se odvijati komunikacija jer Time Capsula istovremeno pokriva različite frekfentne opsege.

Međutim, verovatno se pitate koliki je prostor pokrivenosti prijema podataka po nekim korektnim bežičnim brzinama? Mi nismo uspeli da to precizno izmerimo, ali ono što možemo da tvrdimo jeste da ćete u stanu kvadrature oko 100 do 130 metara kvadratnih sasvim sigurno imati maksimalne preporučene brzine transfera informacija. Takođe, potpuno smo uvereni da je pokrivenost daleko veća od površine koju smo naveli, međutim u navedenim okvirima postižu se najbolji rezultati – za to možemo da garantujemo.

VREMENSKA MAŠINA Iza cele priče o Time Capsuli krije se zapravo fantastičan softver nazvan – Vremenska mašina (Time Machine). Zahvaljujući ovoj aplikaciji možete definisati kakvu vrstu bekapa želite: trenutni, periodični ili manuelni.

Za koju god opciju se odlučili imajte na umu da će ceo posao biti odrađen brzo i lako bez

ikakvog zastoja računara, pošto je zauzeće hardverskih resursa minimalno. Mi vam savetujemo da sve ipak prepustite automatici i trenutnom bekapu iz prostog razoga što se nikada ne zna kada mašina može da otkaže.

Inače, Vremenska mašina je veoma fleksibilna po pitanju konfigurisanja, tako da u zavisnosti od vaših potreba možete setovati sve njene parametre, kao i parametre same Time Capsule.

Nova Time Capsula radi sa svim aktuelnim verzijama Mac OS X platformi uključujući i novi Lion za koji je posebno optimizovana.

Pored toga uz određeni softver funkcioniše i sa poslednjim distribucijama Win okruženja, ali joj funkcionalnost daleko manja, pošto je određen broj operacija potpuno isključen.

Sve u svemu nova Time Capsula je jedan fantastičan proizvod kome se nema šta zameriti – provereno radi dobro i sada je dodatno unapređena.

ZAKLJUČAK Na kraju spomenimo i mogućnost povezivanja štampača ili nekog eksterno hard diska preko USB porta koji je takođe prisutan, što donosi još veće mogućnosti kada je ovo parče Apple-ovog hardvera u pitanju.

Prisutni su i gigabitni Ethernet LAN portovi za direktno povezivanje na mrežu, pa je lako zaključiti da Time Capsula jednostavno može postati glavno čvorište vašeg računarskog i multimedijalnog okruženja u kući ili kancelariji.

Cene se takođe nisu menjale, pa sada model od 2TB nosi cenu nekadašnjeg modela od 1TB, dok rešenje od 3TB sada ima staru cenu modela od 2TB. Na vama je dakle samo da se odlučite za model, a sve ostalo je na Time Capsuli. Upravo zbog toga, kao i zbog svih fantastičnih stvari koje nudi ovaj proizvod od nas dobija HOT nagradu koju dajemo samo vrhunskim i proverenim gedžetima.

Kontakt

30

Dejan Stojanović

Apple Time capsule.indd 28

model od 3TB 55.590,00dinara www.apcom.rs/prodavci it market 82 • www.itmarket.rs

7/28/2011 7:52:12 PM

Master_D_oglasi.indd 1

8/4/2011 3:26:53 AM

Osveženi Apple proizvodi KOMPANIJA APPLE JE TOKOM MESECA JULA PREDSTAVILA ČITAV SET SVOJIH NOVIH PROIZVODA I REŠENJA, MEĐU KOJIMA SU UGLAVNOM OSVEŽENI MODELI IZ VEĆ DOBRO POZNATIH LINIJA, ALI I OSMU VERZIJU SVOG OPERATIVNOG SISTEMA MAC OS X LION...

N

a nedavno održanoj godišnjoj konerenciji programera, WWDC 2011 (World Wide Develpers Conference), Apple je najavio i predstavio svoja najnovija softverska rešenja i platforme, među kojima su najznačajniji OS X Lion, Apple-ov legendarni operativni sistem, iOS 5, nova verzija mobilnog OS-a za iPhone, iPad i iPod Touch kao iCloud, Apple-ov pogled na cloud usluge.

Nakon toga već sredinom jula, došli su na red i hardverski noviteti, koji doduše predstavljaju mahom osvežene modele iz već dobro poznatih linija proizvoda, ali koji donose i neke nove mogućnosti i tehnologije, što će armiju ljubitelja Apple proizvoda (i životnog stila) svakako obradovati. Osvrnimo se na neke od tih noviteta, koje ćemo narednih meseci sasvim sigurno i bliže upoznati.

Thunderbolt ekran koristi IPS tehnologiju kako bi davao savršenu sliku i pod uglovima gledanja do 178 stepeni. Mac računari sa Thunderbolt tehnologijom i diskretnom grafikom mogu da podrže dva eksterna ekrana, dajući profesionalcima više od 7 miliona dodatnih piksela i mogućnost da serijski povežu dodatne Thunderbolt uređaje, kao i uređaje koje snimaju video i audio.

Thunderbolt ekran uključuje senzor za ambijentalno svetlo koji automatski prilagođava svetlinu ekrana na osnovu eksternih uslova i koristi onoliko energije koliko je potrebno kako bi doneo optimalno iskustvo u korišćenju.

PRVI THUNDERBOLT EKRAN NA SVETU Jedan od najvećih noviteta odnosi se na novi AppleThunderbolt, prvi ekran na svetu koji donosi Thunderbolt I/O tehnologiju i ultimativni “docking station” za Mac laptop računar. Sada pomoću samo jednog kabla, korisnici mogu da povežu Mac sa Thunderbolt tehnologijom na 27-inčni Apple Thunderbolt ekran i pristupe FaceTime kameri, visoko-kvalitetnom zvuku, Gigabit Ethernet-u, FireWire-u 800, USB 2.0 i Thuderbolt portovima. Dizajniran specijalno za Mac laptop računare, novi ekran karakteriše elegantan, tanak, aluminijumsko-stakleni dizajn, i uključuje MagSafe konektor koji je zadužen za punjenje MacBook Pro ili MacBook Air računara.

Predivnog dizajna sa staklenim ekranom od ivice do ivice monitora odnosa 16:9,

M.P.

Apple noviteti.indd 28

Sa najnovijim dvojezgarnim Intel Core i5 i Core i7 procesorima, novi MacBook Air je do dva puta brži od svog prethodnika i poseduje svu snagu koja je neophodna za obradu fotografija i filmova, FaceTime pozive, igranje igara i rad sa dokumentima i prezentacijama. MacBook Air takođe poseduje Intel HD 3000 grafiku i nudi do 4 GB brže memorije na 1333 MHz.

MAC MINI NOVI MACBOOK AIR Apple je sa MacBook Air računarima napravio pravu malu revoluciju među prenosnicima, a pred nama je sad nama nova generacija koji poseduje nove aktuelne procesore, Thunderbolt I/O tehnologiju brzog transfera podataka, tastaturu sa pozadinskim osvetljenjem i Mac OS X Lion, najnapredniji operativni sistem na svetu. Do dva puta boljih performansi u odnosu na prethodnika, sa fleš memorijom za trenutni odziv sistema i kompaktnog dizajna, toliko je portabilan da ga možete poneti bilo gde.

MacBook Air je dostupan u modelima od 11 i 13 inča koje jednsotavno možete smestiti u tašnu, torbu ili ranac. Širina izdržljivog aluminijumskog unibody kućišta MacBook

32

Air-a na najtanjem delu iznosi 0.11 inča i 0.68 inča na najširem. Fleš memorija omogućava trenutno startovanje sistema i brz pristup podacima, veću pouzdanost i neverovatnu uštedu električne energije. Model od 11 inča teži oko 1 kg, autonomija baterije iznosi oko 5 sati, dok model od 13 inča teži oko 1.3 kg, sa autonomijom baterije oko 7 sati.

Među unapređenim proizvodima našao se i Apple Mac mini sa novom generacijom Intel Core procesora, novom diskretnom grafikom, brzom Thuderbolt I/O tehnologijom i Lion operativnim sistemom. Novi Mac mini donosi do dva puta bolje performanse procesora i grafike od prethodne generacije, u istom kompaktnom i efikasnom aluminijumskom dizajnu.

U kućištu dužine 7.7 inča i visine 1.4 inča, novi Mac mini održava kompaktni aluminijumski dizajn dok u isto vreme donosi fantastične performanse i grafičke mogućnosti. Dostupan je u tri različite konfiguracije, a kupci mogu da odaberu Mac mini sa najnovijim dvojezgarnim Intel Core i5 ili Intel core i7 procesorima, AMD Radeon HD 6630M diskretnom grafikom, ili sa četvorojezgarnom Intel Core i7 server konfiguracijom. Dizajniran bez prostora za optički disk, Mac mini može da pristupi optičkim diskovima na drugim PC ili Mac računarima, i da radi sa MacBook Air SuperDrive-om. Configure-toorder opcije uključuju do 8 GB memorije, brži 7200 RPM hard disk i 256 GB SSD hard disk. www.apcom.rs it market 82 • www.itmarket.rs

8/2/2011 10:03:34 AM

Hyper X SSD, najbrži na svetu!

V

reme čvrstih diskova polako, ali sigurno ostaje za nama, a SSD drajvovi postaju sve češći izbor većine kupaca. Njihove cene su sve povoljnije, a kapaciteti sve veći, što nam jasno govori da ćemo uskoro na tržištu imati i modele sa jako velikim skladišnim prostorom. To će otvoriti novo poglavlje u IT industriji ali i doneti ubrzanja o kojima smo do sada samo mogli da sanjamo, mada su i početni modeli već napravili brzinski iskorak u odnosu na klasična rešenja .

Kompanija Kingston već se upustila u jedan takav projekat i nedavno je kreirala najbrži SSD drajv na svetu, koji je nazvala HyperX SSD. Zapravo to je čitava jedna porodica koja prati dizajnerske crte HyperX memorijskh modula, a kako se pokazala u realnom radu saznaćete u nastavku priče.

SSD BEZ PREMCA HyperX SSD familija diskova trenutno broji dva modela, jedan kapaciteta 128GB, a drugi 256GB. Fizički i strukturno oni su potpuno identični, čak su upotrebljeni i isti NAND memorijski čipovi tako da su na testovima postignuti identični rezultati (525MB/s – čitanje i 480MB/s – upis). Svi raspoloživi modeli koriste SandForce SF-2281 kontroler koji je u velikoj meri doprineo ovako spektakularnim brzinskim mogućnostima.

Primenjena je i Dual Class tehnologija, za podizanje pouzdanosti, performansi i energetske efikasnosti pomenutih NAND čipova, kao i napredni Wear-Leveling algoritmi, koji ravnomerno nivelišu opterećenje, te donose uravnotežen rad i maksimalnu izdržljivost, Uz standardnu Trim i S.M.A.R.T. podršku, HyperX SSD drajvovi u ovom trenutku zaista nemaju konkurenciju. it market 82 • www.itmarket.rs

Kingston HyperX_SSD.indd 21

Za one koji nemaju jasnu predstavu o brzinama koje ovde spominjemo, ili možda sumnjaju u reči hvale koje imamo za ove modele, možemo samo da naglasimo da su ovo duplo bolji rezultati od klasičnih SSD drajvova, a u poređenju sa prvim SSD diskovima razlika ide i do 400%, što jasno govori koliko je SSD tehnologija otišla napred.

Kvalitet izrade samog kućišta je takođe vrhunski, a upotrebljeni su najkvalitetniji materijali poput aluminijuma na primer, koji u slučaju da se memorijski moduli previše zagreju brzo odvodi toplotu sa njih, nedozvoljavajući pad performansi. Na osnovu svega nabrojanog nije teško zaključiti da su HyperX SSD-ovi namenjeni entuzijastima i gejmerima, kojima je potreban brz odziv sektora i uopšte brz

rad pod OS-om. Pored toga ovi diskovi su pogodni za ljude koji se bave obradom multimedijalnih fajlova, kao i montažerima i grafičarima. Da stvar bude lepša kompatibilni su sa svim vrstama Win i Mac mašina poslednjih generacija, tako da će se fino uklopiti sa ostatkom hardverske konstrukcije.

ZAKLJUČAK Kingston HyperX SSD diskovi se lako montiraju, a možete poručiti i rešenja sa specijalno osmišljenim dodacima za fiksiranje i prenos drajvova sa jedne na drugu lokaciju. Na žalost cene nismo uspeli da saznamo, ali verujemo da neće biti nešto naročito pristupačne obzirom da se radi zaista o posebnim SSD modelima, koje će samo oni najzahtevniji znati da iskoriste na pravi način i ostvare benefite u radu. U svakom slučaju HyperX SSD drajvovi trenutno nemaju konkurenciju, pa ako želite da ste uvek ispred drugih onda nema šta da razmišljate! www.kingston.com/europe

Antifašističke borbe 21ž, Novi Beograd tel./fax: (011) 314 84 34, 314 84 35 office@originalgrupa.com www.originalgrupa.com Dejan Stojanović

33

8/2/2011 4:31:17 PM

DCN mrežna oprema Još jedan poznati brend mrežne opreme postao je dostupan na našem tržištu. U pitanju su proizvodi kompanije DCN koja poseduja snažnu reputaciju na ovom polju, te donosi širok asortiman, visok kvalitet i veoma pristupačne cene

D

CN je novi proizvođač mrežne opreme na našem tržištu mada kompanija postoji već više od 10 godina. DCN – Digital China Networks iz Pekinga, je osnovan 2000. godine od strane Lenovo Grupe (u to vreme Legend) i kineske Akademije nauka tj. njihove razvojne laboratorije pri Pekinškom univerzitetu.

Kompanija proizvodi Core – Enterprise mrežnu opremu projektovanu za najveće i najzahtevnije data i komunikacione centre, telekome, mobilne i kablovske operatere, internet provajdere, banke, najvažnije državne institucije itd.

CISCO kompatibilnost Jedna od ključnih stvari u vezi DCN mrežne opreme je to da je kompletan sistemski softver DCN uređaja, 64-bitni DCNOS (DCN Operating System), zasnovan na licencnom IOS OS-u (identičnom sa Cisco IOS-om) sa IOSCLI/Web GUI programskim varijantama.

DCN oprema je zahvaljujući tome u svemu kompatibilna sa Cisco opremom, tako da Cisco sistem inženjeri neće imati nikakvih problema prilikom administracije jer je ona praktično ista i sve će im biti poznato. Po pravilu, DCN je u odnosu na Cisco opremu baziran na često bitno jačem hardveru što se oseti u brzini rada i mogućnostima. Ističemo još jednom – DCN mrežni uređaji imaju softver identičan sa Cisco IOS-om !

DCN proizvodi opremu u rasponu od upravljivih L2 / L3 svičeva do moćnih IPv4 / IPv6 modularnih šasija kao što je DCN DCRS9816 sa max. 384 porta na 10 Gigabita dometa do 80km, magistralom kapaciteta 7.68 Tb/s i uskoro raspoloživim čak i modulima sa 40 GbE i 100 GbE portovima. Treba spomenuti i multi-core firewalle, VPN, IPS i UTM uređaje čak i 10GbE, PoE svičeve, fiber svičeve i transivere itd. Zahvaljujući DCN-u već danas možete u vašoj LAN / WAN mreži imati 10 Gigabit Ethernet po neverovatno pristupačnim cenama.

Zahvaljujući tome što je DCN izuzetno cenjen OEM & ODM proizvođač moguće je da u vašoj mreži, iako to ne znate, već imate poneki DCN uređaj ali pod etiketom nekog drugog poznatog brenda i uz donekle izmenjen softver.

34 DCN.indd 28

DCN je prošao IPv6 Gold Authentication faze I i II još 2005. godine. IPv6 Forum je DCN-u u februaru 2009. potvrdio da je globalno prvi proizvođač koji je uspešno prošao IPv6 sertifikaciju za DHCPv6 Server & Relay i time je DCN i zvanično postao svetski lider i promoter novog IPv6 protokola. DCN IPv6 uređaji su već dugo na ključnim mestima u globalno najvećim kompanijama kao što su China Telecom, China Mobile, Bank of China itd – ukratko 100% Telekoma i mobilnih operatera u Kini i oko 80% banaka radi na DCN mrežnoj opremi. Samim tim, teško je zamisliti projekat u našem regionu koji se ne može uspešno realizovati DCN mrežnom opremom.

Struktura kompanije DCN danas ima oko 800 zaposlenih od kojih čak oko 35% imaju diplome doktora nauka i mastera. U DCN razvoju (R&D) radi oko 350 inženjera od kojih je dobar deo školovan na univerzitetima na zapadu, a više njih je radilo za Cisco. Rezultat tako snažnog razvojnog tima je to da DCN danas ima preko 100 zvanično registrovanih patenata iz oblasti računarskih mreža, a DCN mrežna oprema može uspešno konkurisati Cisco opremi često je nadmašujući po performansama i pouzdanosti.

Inače, DCN – Digital China Networks je deo Digital China grupacije koja se na Forbes Asia listi najvećih kompanija nalazi na 15. mestu i predstavlja najvećeg ICT sistem i solution integratora u Kini sa prometom od neverovatnih 50 milijardi USD!. Od toga promet DCN-a iznosi oko 6 milijardi USD uz veliki rast tako da se na svim listama kompanija koje najviše obećavaju DCN nalazi u samom vrhu. DCN je na Hong Kong berzi izli-

stan od početka 2001. godine, a zanimljivo je da je do jula 2002. vlasnik oko 43% akcija DCN-a bio D-Link. Tada je DCN otkupio svoje akcije od D-Link-a i u narednim godinama ostvario munjevit rast dok je D-Link na tržištu Kine doživeo potpuni sunovrat.

Lokalno prisustvo Kompanija Netiks, poznati domaći distributer mrežne opreme, potpisao je početkom ove godine trogodišnji ekskluzivni Ugovor o distributerstvu, servisnoj i post-prodajnoj podršci za Srbiju, Crnu Goru, Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku, Makedoniju i Albaniju, čime je DCN oprema sada regularno dostupna u našem regionu.

Napomenimo i da je standardna garancija na sve DCN mrežne uređaje 2 godine, ali se trajanje garancije pod veoma povoljnim uslovima može produžiti do ukupno 5 godina. Zahvaljujući formiranju lokalnog regionalnog lagera DCN opreme, predviđena je i mogućnost sklapanja ugovora o brzoj zameni oštećene opreme u roku od najviše 24 sata.

Kompanija Netiks, poznati domaći distributer mrežne opreme, potpisao je početkom ove godine trogodišnji ekskluzivni Ugovor o distributerstvu, servisnoj i post-prodajnoj podršci za Srbiju, Crnu Goru, Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku, Makedoniju i Albaniju, čime je DCN oprema sada regularno dostupna u našem regionu.

Više o DCN proizvodnom programu možete naći na www.dcnglobal.com i www.netiks.rs. www.dcnglobal.com, www.netiks.rs it market 82 • www.itmarket.rs

7/28/2011 7:58:45 PM

TP-Link TL-WA730RE

B

rz prodor WiFi bežičnih računarskih mreža zasnovanih na 802.11 standardu, doneo je izuzetnu fleksibilnost u funkcionisanju mnogobrojnim korisnicima širom sveta, pa danas gotovo da nema modernog računara koji ne poseduje podršku za ovu vrstu bežičnog povezivanja. To je naročito primetno kod notebook-ova i drugih prenosnih uređaja, koji su na taj način dobili pun smisao mobilnosti, jer se lako i uspešno mogu povezivati i u pokretu.

Naravno, ove činjenice su svima dobro poznate, te verujemo da većina vas svakodnevno koristi blagodeti ovakve vrste komunikacije – to je postao potpuno uobičajeni način funkcionisanja o kome mnogi kao krajnji korisnici čak mnogo i ne razmišljaju. Ipak, bilo da koristite bežičnu mrežu u svom domu, poslovnom okruženju ili na javnom mestu gde je to dostupno, sigurno vam se dogodilo da neočekivano izgubite konekciju sa ruterom na koji ste bili povezani, jer ste više udaljeni nego što treba, pa je signal nedovoljno jak da održi ili usposta-

K

vi vezu. Pojačavanje samog signala praktično nije dozvoljeno, jer bi narušilo propisane standarde o dozvoljenoj snazi signala, pa rešenje treba potražiti u načinu da se signal proširi, a ne da se pojača.

Uređaji koji obezbeđuju proširenje signala od rutera ka klijentima logično zovu se Range Extenderi, a funkcionišu poput običnih AP uređaja, samo što se i dolazni i odlazni signal emituju bežičnim putem. Jedan takav model pod nazivom TL-WA730RE dolazi nam od popularnog proizvođača mrežne opreme TP-Link, koji će nam pokazati kako jednostavno i lako možemo proširiti domet.

Kao prvo, najjedostavniji način na koji vaša WiFi mreža može da poraste po pi-

2.440,00 Din

TP Link TL-WA730RE & D-LInk DIR-457.indd 21

U slučaju da se ne povezujete sa nekim drugim TP-Link uređajem, odnosno modelom koji ne poseduje QSS opciju, podešavanja jednostavno možete izvršiti preko računara, ali putem žične konekcije, kada se pomoću priloženog wizarda obavi kompletan setup koji nije komplikovan.

www.netiks.rs

Na ovaj način, za prilično pristupačnu svotu novca na najlakši način možete preduprediti probleme koji smo naveli, te dobiti kvalitetnu bežičnu mrežu u n standardu, na širem prostoru u svom okruženju.

D-Link DIR-457

ompanija D-Link je dobro pozna- je veliki broj detalja poput tastera, priključato ime u svetu mrežne opreme, jer ka i spoljnih antena, što bi se možda moglo već godinama stiče dobru reputaci- očekivati od jednog mrežnog uređaja. To naju visokim kvalitetom, veoma modernim di- ravno nije slučajno iz najmanje dva razloga. zajnom i sjajnim asortimanom proizvoda koji Kao prvo potpuna funkcionalnost je ostvaredodataka, pokriva gotovo čitav prostor ovog segmenta na i bez tih drutržišta, od kućnih korisnika, SMB i korpora- a tivnog okruženja, do velikih i komplikovanih sistema. U tako velikoj ponudi ovog brenda, neretko možete pronaći neke veoma interesantne i neobičgo ne uređaje, koji vam DIR-457 je namogu doneti neke jako menjen za nošenje i zgodne funkcionalnosti, što oko 170 Eur primenu “u pokretu”, te se je slučaj i sa modelom pod www.dlinkadria.eu mislilo i na estetsku stranu oznakom DIR-457. i uklapanje uz svakodnevnu Ovaj mali uređaj, nalik nekom modernom ge- opremu mobilnih aparata koje nosite u džepu džetu poput popularnog iPhone-a, krije bežič- ili tašni. Zato komercijalni naziv ovog modela ni ruter koji donosi Internet putem 3G mreže. zapravo glasi MyPocket 3.5G HSDPA Router.

Na prvi pogled će vas verovatno fascinirati njegov dizajn i pre svega dimenzije. Sa teži- Dakle, od vidljivih konektora tu je jedan nom koja za “mrvu” prelazi 100 grama i ve- micro USB, a ispod poklopca je smeštena ličinom prosečnog pametnog telefona, ovaj baterija (koja se puni preko USB-a) i ležišta mališan donosi potpuno minimalistički dizajn za SIM i Micro SD kartice. Jednostavno treu modernom ruhu, sa belim poliranim kući- ba samo da umetnete svoju UMTS/HSDPA štem zaobljenih ivica, koji na sebi ne posedu- SIM karticu i 3G Internet možete deliti kroz it market 82 • www.itmarket.rs

tanju prostora koji će biti pokriven jeste da TL-WA730RE povežete sa mrežnim uređajima koji imaju QSS (Quick Secure Setup) funkciju. U tom slučaju potrebno je samo da ovaj uređaj unesete u reon dometa rutera, AP i dr. čiji signal treba da se proširi, a zatim pritisnete “Range Extender” taster na prednjem panelu, i automatski će mrežni saobraćaj krenuti da se reemituje u njegovom dometu delovanja. Naravno TL-WA730RE ćete potom postaviti na rubnom reonu dometa primarnog uređaja, kako bi on bio dalje proširen.

sigurnu 802.11g bežičnu mrežu. Zapravo, DIR-457 može da radi u dva režima, kao modem i kao ruter. Kao 3G modem on funkcioniše kao i drugi klasični 3G modemi, preko USB veze, kada računar sa kojim je povezan na taj način dobija internet konekciju, a WiFi tada ne funkcioniše, pa dakle može da opslužuje samo tog jednog klijenta.

Drugi režim je međutim mnogo interesantniji, jer se tada DIR-457 ponaša kao bežični ruter, pa može da opsluži do 16 različitih klijenata (računara, mobilnih telefona i sl.) u okruženju, putem WiFi veze. Za ovakvu varijantu je potrebno da se samo inicijalno podese potrebni parametri (povezivanjem preko USB-a sa računarom i pokretanjem priloženog softvera, ili pristupom preko web browsera), a zatim samostalno donosi izlaz na Internet uređajima koji se povezuju na njega. Takođe, obezbeđuje veoma sigurnu mrežu, pošto su podržane enkripcije poput WEP, WPA i WPA2, kao i WPS. Smeštanjem podataka na micro SD karticu koja može da se umetne u njega, dobija se i opcija deljenja foldera poput mrežnog diska, što je još jedna potpuno zanimljiva mogućnost. Zaista zgodan i funkcionalan proizvod, koji vam može obezbediti Internet gotovo na svakom mestu.

35 8/3/2011 7:23:55 PM

QNAP TS-659 Pro II Turbo NAS NAJNOVIJI NAS UREĐAJ KOMPANIJE QNAP DONOSI ULTIMATIVNO REŠENJE ENTERPRISE SEGMENTU KORISNIKA, PONUDIVŠI IM VELIKI SKLADIŠNI PROSTOR KAO I MNOŠTVO NAJAKTUELNIJIH TEHNOLOGIJA...

S

avremeno poslovanje sa sve većim uplivom informacionih tehnologija donosi nove i brzo rastuće potrebe u korporativna okruženja svih kategorija, pa tako i u segment malih i srednjih preduzeća, koja se suočavaju sa izazovom eksplozije rasta digitalnih podataka koje treba upotrebljavati i čuvati (uključujući dokumente, e-poštu, aplikacije i dr.). Kako bi se zadovoljili ovakvi zahtevi koji pored skladištenja podataka podrazumevaju i druge potrebe, kao što su centralizovani backup mreže, cross-platforma (Windows, Mac, Linux, UNIX) za deljenje datoteka, štampača, FTP preuzimanje usluga, čak i video nadzor sa snimanjem sadržaja, proizvođači razvijaju posebna rešenja kao što su NAS (Network Attached Storage) uređaji.

Kompanija QNAP, specijalizovana za ovakvu vrstu proizvoda, nedavno je predstavila novi model iz kategorije namenjene SMB i korporativnim korisnicima, pod nazivom TS-659 Pro II, koji donosi vrhunske performanse i mogućnosti, uz primenu nekih od najsavremenijih tehnologija koje možemo videti među NAS rešenjima.

STORAGE POTENCIJALI Kao pripadnik najnovije generacije QNAP NAS uređaja, TS-659 Pro II je dizajniran tako da korisniku pruži najviše performanse u ovom trenutku. Uređaj dolazi sa podrškom za 6GB/s (SATA III) hard diskove, uz prenos podataka veoma velikim brzinama. Poseduje šest ležišta u koja se mogu ugraditi SATA diskovi u 3,5-inčnim ili 2,5-inčnim formatima, pa tako možete dobiti maksimalno do 18TB umreženih “hardova“ za skladištenje (ukoliko ugradite modele od 3TB). Takođe, podržani su i popularni SSD drajvovi, koji neće doneti naročito velike kapacitete, ali mogu obezbediti velike brzine i pouzdanost u manipulisanju digitalnim podacima.

Napomenimo i da ležišta za diskove podržavaju hot-swap funkciju, te ih možete menjati bez isključivanja uređaja, što u slučajevima većeg broja korisnika ili radnji koje se ne smeju prekidati, ima veliki značaj. Diskove možete upotrebljavati kako u singl režimu tako i u različitim RAID varijantama, što može dodatno doprineti boljoj organizaciji podataka, većoj sigurnosti i brzini pristupa. Interesantna je i Online Raid opcija, koja obezbeđuje promene RAID sistema u hodu, te donosi potpunu fleksibilnost u upravljanju uređajem.

36

M.P.

QNAP TS-659 Pro II Turbo NAS.indd 28

Fizički gledano, TS-659 Pro II predstavlja tipično rešenje koje QNAP primenjuje u dizajnu svojih proizvoda, jedino što je nešto većih dimenzija koje su uslovljene brojem prisutnih fioka za hard diskove. Na prednjoj strani osim pomenutih ležišta koja prekrivaju elegantne maskice sa bravicama koje se zaključavaju, nalazi se i LCD ekran sa Select i Enter tasterima, kao i

red statusnih dioda. Vrlo je zgodno da se nekim od osnovnih funkcija može pristupiti direktno sa uređaja, bez ulaska u Web interfejs što je standardna odlika ovakvih NAS rešenja.

Na samom kućištu treba izdvojiti i ugrađene konektore, koji obezbeđuju odlične mogućnosti za povezivanje, pa su tako prisutna dva eSATA i 4 USB 2.0 porta, ali i dva sa USB 3.0 standardom, što je zaista za svaku pohvalu. Ovakav koncep obezbeđuje i mogućnost priključenja velikog broja uređaja poput štampača, hub-a, UPS-a, eksternih sikova, digitalne kamere i sl.

Takođe, za povezivanje na mrežu, prisutna su dva Gigabitna LAN konektora, čime se priča u ovom segmentu u potpunosti zaokružuje.

MOĆNE PERFORMANSE

ogleda u ugradnji novog Dual Core Atom procesora (D525), koji radi na 1.8GHz. Sistemske memorije ima 1GB (DDR3 tipa), a moguće je i proširenje sa još jednim modulom do 2GB RAM-a, što bi ukupno iznosilo 3GB memorijske snage.

Spomenimo i prisustvo 512MB Flash memorije.

QNAP TS-659 Pro II, je dakle jedan zaista moćan i visoko funkcionalan NAS uređaj, koji donosi sve napredne karakteristike koje ovaj proizvođač inače primenjuje u enterprise kategoriji proizvoda. Pre svega tu je Web interfejs koji je odrađen u AJAX-u, te radi jako brzo, a opcije su prilagođene poslovnim korisnicima, pa pored svega standardnog imamo i naprednu podršku za virtuelizaciju.

Dakle, uređaj je sertifikovan za rad u NFS i VMware okruženju, kao i sa Citrix i Microsoft Hyper-V sistemima. Sa lakoćom se postavlja u jednom ovakvom okruženju gde korisnici imaju potrebu za pokretanjem više različitih operativnih sistema, i softverskih aplikacija.

ZAKLJUČAK Funkcije i performanse poput automatskog backup-a, AES 256-bitne enkripcije, iSCSI podrške, DDNS podrške i sl. se praktično podrazumevaju, pa kod ovakvog tipa uređaja koje proizvodi QNAP, pa o njima nema potrebe koristiti suviše reči. Na kraju možemo samo reći da je QNAP TS-659 Pro II jedan vrhunski proizvod nove generacije, koji korisnicima donosi pun opseg funkcionalnosti i mogućnosti, sa velikim potencijalima za smeštanje podataka, uz punu sigurnost, veliku brzinu u radu i dobru ekonomičnost po pitanju potrošnje električne energije.

Za hlađenje unutrašnjosti kućišta i celokupnog sistema, ugrađena su dva ventilatora od 90 mm, koji se u zavisnosti od temperaProizvođač ture unutar uređaja, okreću odgovarajućom brzinom, čime se smanjuje buka ali i štedi potrošnja. U segmentu potrošnje TS-659 Pro II inače donosi dobru ekonomičnost, pa tako pod punim opterećenjem ona iznosi 43W, dok je u Sleep modu negde oko 22W. Kao jedan moderan NAS uređaj, TS659 Pro II poseduje i nešto snažniju konfiguraciju, koja se u ovom slučaju

Model

QNAP TS-659 Pro II Turbo NAS

Procesor

Intel Atom 1.8GHz (Dual-Core)

Memorija

1GB DDR2 (do 3GB), 512MB Flash

Storage

6 x HDD SATA 6Gb/s, SATA 3Gb/s, SSD

Povezivanje

2x G-LAN, 4x USB 2.0, 2x USB 3.0, 2x eSATA

Dimenzije

175 x 257 x 235 mm / 5.2 kg

Cena

141.999,99 din

Kontakt

www.mikroprinc.com it market 82 • www.itmarket.rs

7/28/2011 8:20:42 PM

Acer Iconia Tab A500

S

vi smo svesni da su tablet računari budućnost, u koju već ulazimo početnim koracima, a IT industrija će najverovatnije narednih godina upravo biti bazirana na ovakvom konceptu mobilnih računara.

Kako se stvari trenutno odvijaju, Apple i dalje ima dominaciju sa najvećim udelom na tržištu, a zatim slede i drugi poznati proizvođači poput Samsunga, ViewSonic-a, Motorole i mnogih drugih. Acer kao jedan od najvećih proizvođača notebook računara se relativno skoro uključio u proizvodnju tableta ali je i na ovom polju za veoma kratko vreme stekao poverenje kupaca, a model Iconia Tab A500 je iz dana u dan sve traženiji tablet.

Razloga zašto je to tako ima puno, a mi ćemo samo izdvojiti dva: NVIDIA Tegra 2 platforma i veoma tanko kućište.

Kada jednom dođete u kontakt sa Iconia Tab A500 tabletom može se desiti da brzo zaboravite na neke druge modele koji su vam do 44.990,00 Din tada bili favoriwww.gigatronshop.com ti. Fenomenalna

it market 82 • www.itmarket.rs

Acer Iconia Tab.indd 53

izrada, sjajno ležanje u rukama i vrhunski kvalitet displeja ostaviće vas bez daha. Sa dijagonalom ekrana od 10.1 inča Acer se pridružio proizvođačima koji zagovaraju ove dimenzije kao najzgodnije za korisnika. Istina, razmišljalo se u kompaniji i o rešenjima manjih dijagonala, ali posle neuspeha konkurentskih rešenja Acer nije želeo da rizikuje.

Sam ekran (1280x800 piksela) je osrednje osetljivoti i ne stvara trenje pod prstima, što je jako bitno korisnicima koji vole da se igraju na ovakvim gedžetima. Prikaz boja je na zavidnom nivou, a detalji su veoma verno reprodukovani, pa tako nemate brigu ako planirate da na ovom tabletu gledate filmove i video klipove.

Da sve bude što bolje odrađeno vidi se po tome što se Acer odlučio da implementira NVIDIA Tegra 2 čip sa kojim video materijal izgleda perfektno, a igrice deluju živahno i stabilno. Cela priča sa ovim tabletom se zapravo i vrti oko NVIDIA Tegra 2 platforme sa čijim performansama smo već dobro upoznati, ali nije na odmet da još jednom spomenemo da je reč o dvojezgarnom Cortex A9 čipu, koji je u stanju da paralelno odradađuje više operacija. Njemu u obavljanju svakodnevnih poslova dodatno pomože 1GB radne memorija, kao i skladišni prostor od 32GB, što su takođe veoma dobri podaci za ovaj koncept računara.

Kako smo i pretpostavili za nosioca sistema odabran je Android OS u svojoj poslednjoj verziji (v3.0 Honeycomb), a tu su i prednja i zadnja kamerica kada poželite da se zabavljate ili snimite neki video materijal. Kao što smo na početku priče rekli Iconia Tab A500 tablet je jedan od najlakših (727 grama bez adaptera) i najtanjih na svetu (12.7 mm), zbog čega privlači veliki broj kupaca koji vole fancy gedžete, među kojima smo i mi, pa je i logično što ovaj tablet toplo preporučujemo!

Dejan Stojanović

37

8/3/2011 9:05:27 PM

HTC Flyer HTC NIJE PROPUSTIO DA POKAŽE ŠTA IMA NI U SEGMENTU TABLET RAČUNARA, TE JE SA SVOJIM FLYER-OM DONEO VEOMA ATRAKTIVAN UREĐAJ KOJI SE POMALO RAZLIKUJE OD VEĆINE AKTUELNIH MODELA PRISUTNIH NA TRŽIŠTU

U

koliko se na početku nekome i činilo da je segment tablet uređaja rezervisan samo za proizvođače računara, sada više nema dileme, utakmica je otvorena za sve, pogotovo za poznata imena u svetu pametnih telefona, koji su inventivni na ovom polju. Tržište tablet ureađaja je buknulo početkom ove godine kada se pojavilo nekoliko modela sa Android operativnim sistemom.

Konkurencija je bila sve žustrija, a od HTC-a ni reči. Naravno, momentalno se iskristalisao rivalitet između Android platforme na jednoj i Apple IOS oličenom u iPad tabletu, na drugoj strani. Iako mislimo da je iPad i dalje konkretniji kao tablet, apsolutno nema razloga da zapostavite bilo koji od Android tableta prilikom izbora. U tom kontektstu, HTC-ov odgovor na izazov svih smo željno iščekivali, naročito imajući u vidu njihove zaista odlične telefone.

Najzad, stigao je HTC Flyer!

Iako je instaliran Android Gingerbread 2.3.3, a očekivanja se obično kreću u pravcu verzije 3.0 koja je specijalno pravljena za tablete, HTC ni ovde nije razočarao. Naime njihova verzija HTC Sense korisničkog interfejsa za tablete je, kao uostalom i ona za telefone odlično projektovana prema nameni. Osnovne aplikacije kao šti su internet pretraživač, galerija, e-mail, kalendar i sl., su adaptirane za upotrebu na tablet uređaju, te je manipulacija mnogo ugodnija. Prelaz između vodoravnog i uspravnog položaja takođe funkcioniše bez greške. Naravno, HTC je najavio i Honeycomb 3.0 update za neki skoriji period, ali 2.3.3 Android vam svakako do tada neće predstavljati problem.

Naprotiv.

doprinosi živosti prilikom rada. Bilo koja trenutno dostupna aplikacija za Android jednostavno neće “štucati“, a čak i igre namenjene dvojezgarnoj HD nVidia Tegra2 platformi se mogu konzumirati bez problema. Tu je i značajnih 1 GB RAM memorije kako bi sve funkcionisalo na nivou. Takođe, možemo pohvaliti HTC i za činjenicu da je implementirao čak 32 GB interne memorije. Za softver je zauzeto 12 GB, pa vam je na raspolaganju “samo“ 20 GB, a ako ni to nije dovoljno, tu je i microSD slot za dodatna proširenja.

ZAKLJUČAK Kao i sa telefonima, HTC je sa svojim tabletom dao pečat koji ga izdvaja od konkurencije. Na prvom mestu tu mislimo na sjajnu aluminijumsku olovku koja omogućava konkretnije korišćenje uređaja. Takođe, Sense korisnički interfejs, uvek jak adut, ovde nije omanuo. Na dobroj hardverskoj osnovi, uz mnogo prostora za skladištenje, HTC Flyer nudi nešto više od konkurencije. Mane kao što su ipak nedovoljno dobra kamera ili (diskutabilno kao minus) dijagonala od 7-inča, po nama nisu dovoljne da bace u zasenak sve ostalo. Stoga, savetujemo da ovaj tablet uzmete u razmatranje, a dostupan je i kod nekih od mobilnih operatera za ne tako strašnu cifru.

ELEGANTNI “LETAČ“ Odmah da napomenemo, ovo je tablet sa dijagonalom ekrana od “samo“ sedam inča (7“). Ovo naglašavamo obzirom da je u ovom trenutku, druga generacija Android tableta mahom sa 10-inčnim ekranom. Naravno, ne bismo se usudili da kažemo da je ovo mana, ali je nepobitna činjenica. Radna rezolucija je 600x1024 tačaka, uz korišćenje IPS panela koji pruža dobre uglove gledanja i veran prikaz. Zbog manjih dimenzija, Flyer je zadržao fit liniju što se težine tiče, iako bi pomislili da je uređaj čije je kućište izrađeno od jednog komada aluminijuma poprilično težak. Kvalitet izrade koji aluminijum prosto nameće je nešto što smo očekivali od HTC, poučeni iskustvom sa njihovim telefonima. Međutim, ovde je situacija čak i bolja jer imate utisak potpune monolitnosti i izrazite čvrstine. Tome doprinosi i Gorilla Glass, koji štiti ekran od grebanja i udaraca.

Hardver u “Letaču“ je pomalo neobično koncipiran, ali uz vrhunske performanse. Naime, HTC se odlučio za korišćenje jednojezgarnog sistema koji srećemo na njihovim top telefonima, uz neke izmene. Time, procesor Qualcomm MSM8255 Snapdragon je ubrzan na 1.5 GHz, odnosno za 50%, što jako mnogo

38

Nikola Nešović

HTC Flyer.indd 28

DODIR OLOVKE...

U paketu dolazi i jedan nestandardan dodatak, generalno gledano, za sve danas dostupne tablete. Iako bi se moglo reći da je olovka deo istorije, obzirom na kapacitativne ekrane, HTC nas je iznenadio. Takođe, tehničko rešenje je veoma interesantno. Ranije, kada su ekrani kod sličnih uređaja mahom bili osetljivi na dodir (pritisak), olovka Proizvođač je bila samo parče plastike.

Model Danas, kada kapacitativni ekrani reaguju na statički elektricitet našeg tela, a ne na prost dodir, trebalo je upotrebiti malo mašte. Tako, Flyer-ova olovka radi uz pomoć jedne AAA baterije i omogućava, korišćenjem njenog vrha da po ekranu obeležavate, crtate, markirate, pravite snimak ekrana i sl, kao pravo pomagalo za konkretne stvari na poslovnim sastancima npr. Druga strana olovke je standardna, odnosno njome možete koristiti tablet na način koji bi to radili i prstima.

HTC Flyer

Ekran

7"LCD (600x1024), IPS panel

Tip

TFT LCD, IPS panel

Procesor

Qualcomm Snapdragon MSM8255 1.5 GHz

GPU

Dimenzije

Adreno 205 1 GB RAM, 32 GB storage, do 32 GB microSD Kamera 5MP + 1.3MP HD read, GPS Android 2.3.3 Gingerbread, HTC Sense Tablet 195.4 × 122 × 13.2 mm / 420 g

Cena

73.990,00 Din

Kontakt

www.htcompany.rs

Memorija Dodatno OS

it market 82 • www.itmarket.rs

8/4/2011 4:00:39 AM

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:55:26 PM

Xperia mini u dve varijante NOVI XPERIA MINI I MINI PRO SMARTOVI, PORED TOGA ŠTO SU ELEGANTNI I JEDNOSTAVNI ZA RUKOVANJE, MOGU DA ODRADE SVE ZADATKE KAO I VEĆI MODELI...

S

ony Ericsson je ubrzo nakon lansiranja Xperia arc i pro telefona, predstavio i mini modele bazirane na sličnoj hardverskoj konstrukciji. Kao i kod prošle generacije, kupcima su ponovo na raspolaganju Xperia mini i Xperia mini Pro pametnjakovići, koji se međusobno razlikuju jedino po QWERTY tastaturi koju poseduje model mini Pro. Po nekoj nepisanoj tradiciji, priču o ovim telefonima otvara kompaktnije rešenje.

Walkman serije, tako da je i za očekivati bilo da na testovima zablista. U pakovanju se dobijaju kvalitetne slušalice, tako da ste u startu kompletno opremljeni za maksimalno uživanje u muzici dok ste u pokretu.

XPERIA MINI Novi Xperia mini predstavlja najmanji pametni telefon na svetu baziran na Android platformi i fizički se veoma malo razlikuje od svog prethodnika. Monolitni oblik, kvalitetna izrada i vrhunski finiš krase ovaj telefon, koji možda ponajviše odgovra ženskom senzibilitetu. Većinu stvari koje smo vam nedavno predstavili kod Xperia arc modela zatičemo i ovde, s tim da je sada sve to upakovano u minijaturno kućište.

Srce telefona čini veoma brz procesor koji ima pomoć 512MB radne memorije. Interna memorija je mala i zakucana je na 320MB, ali se može proširiti eksterno preko microSD kartica do kapaciteta od 32GB. Telefon se nudi u nekoliko različitih boja (crna, bela, plava i “prljavo“ roze), a naš favorit je plavi model, kao pomalo nestandardan izbor u svetu mobilnih gedžeta.

Pored moćne core hardverske konstrukcije glavno oružje novog Xperia mini telefona leži i u vrhunskom displeju (3 inča) sasvim pristojne rezolucije (320 x 480 dpi) i veoma dobre osetljivosti, tako da pod prstima nećete imati osećaj otpora tj. trenja. Prikaz boja je fantastičan, dok je detaljnost na najvišem mogućem nivou. Celu priču o kvalitetu ekrana ovog telefona upotpunjuje prisustvo Mobile BRAVIA Enginea, koji daje bogatije boje i kristalno jasnu sliku, čak i u najvećem mraku. To znači da će sav multimedijalni sadržaj izgledati dinamično i čisto, bez distorzija i šumova.

Pored zaista vrhunskog kvaliteta pokretnih slika koji Xperia mini donosi, veoma smo zadovoljni i reprodukcijom audio fajlova. Čip koji podržava zvuk je preuzet iz poslednje

40

Dejan Stojanović

Novi Xperia mini telefoni.indd 28

Kao i sve Xperia telefone, tako i novi mini model prati kamerica od 5MP podržana od strane nekoliko Sony-jevih tehnologija za kvalitetno i lako snimanje video sadržaja. Isti je naravno podržan u HD-u (720p), te smo svime što kamerica na ovom polju nudi sasvim zadovoljni, a isto možemo reći i za formirane fotografije. Ležanje u rukama je dobro, mada nas je od početka iritiralo to što se telefon veoma brzo zaprlja nakon korišćenja i što je podložan grebanju i habanju, ali sa druge strane da je napravljen od hrapave plastike izgubio bi na atraktivnosti. Za kraj da kažemo da ovaj model prati Android platforma u svojoj poslednjoj verziji sa par zanimljivih dodataka o kojima ćemo više tokom opisa Xperia mini pro modela, koji upravo sledi.

pošalji“, koja je zapravo softverki nadograđena na Android platformu i koja je u stanju da predvidi naše poteze prilikom formiranja tekstualnih dokumenata. I to bi u osnovi bilo to – ostalo je apsolutno isto ili identično Xperia mini telefonu! A sada obećan kratki pogled na Android platformu.

Android OS je i u ovom slučaju prisutan u svojoj poslednjoj verziji sa Timescape i Mediascape dodacima. Timescape interfejs omogućava korisniku daleko lakšu komunikaciju sa svima integrišući sve vidove komunikacija na jednom mestu. Bitno je napomenuti da je ovaj dodatak u svojoj prethodnoj verziji bio poprilično trom, ali je sada maksimalno ispeglan, tako da smo tokom testiranja sve komunikacione aktivnosti obavljali preko njega. Sa druge strane Mediascape aplikacija objedinjuje multiedijalne karakteristke i korisniku omogućava da skače sa jednu na drugu media funkciju bez potrebe da se vraća na osnovni meni telefona.

To bi u kratkim crtamo bilo to! Cene još uvek nisu dostupne, ali očekuje se da do početka septembra one budu formirane, zajedno sa pojavom ovih telefona na domaćem tržištu.

XPERIA MINI PRO Novi Xperia mini pro telefončić je zaista poseban, što zbog svog vizuelnog izgleda, što zbog neverovatnih performansi koje donosi. Kao što smo u opisu prethodnog modela napomenuli Xperia mini pro je pametnjaković baziran na Xperia mini konceptu samo mu je dodata QWERTY tastatura, čime je omogućeno daleko lakše slanje mailova i kuckanje tekstova u pokretu. To je postignuto integracijom funkcije “otkucaj i

www.sonyericsson.rs it market 82 • www.itmarket.rs

8/2/2011 2:19:42 PM

Samsung Galaxy S II NOVA GENERACIJA PAMETNIH TELEFONA SA MULTIPROCESORSKOM PLATFORMOM UBRZANO SE DOPUNJUJE NOVIM ATRAKTIVNIM MODELIMA, A SAMSUNG GALAXY S II DOLAZI KAO TRENUTNO NAJBOLJI ANDROID TELEFON U OVOM TRENUTKU

S

tariji čitaoci se sigurno sećaju legendarnog stripa Iznogud. U njemu, istoimeni Veliki Vezir ima životni cilj da postane kalif umesto kalifa, priglupog i dobroćudnog Haruna el-Pusaha. Analogija koju želimo da postignemo odnosi se na situaciju sa perjanicom Samsungovih pametnih telefona, Galaxy S II. Svi se sećamo prethodnika, sigurni smo da ga mnogi od vas koriste (kao i autor teksta uostalom). Kada se pojavio Galaxy S je pomerio standarde što se tiče Android telefona. Dominirao je njegov Super Amoled ekran, velika količina interne memorije, Hummingbird procesor i grafički čip, ali i ogromna armija korisnika koji su formirali bazu alternativnih mogućnosti za modifikaciju telefona.

Za očekivati je bilo da i softverski deo priče bude na visokom nivou, pa je i to ispunjeno.

Instaliran je Android 2.3.3 Gingerbread, sa najnovijom 4.0 verzijom TouchWiz korisničkog interfejsa. Po nama, unapređenja su značajna, i mahom su okrenuta sitnicama u svakodnevnom korišćenju. Možete da menjate veličinu widgeta, prilikom izbora istih tu je traka sa ikonama koje menjaju nagib kako i telefon to radi, sortiranje i grupisanje aplikacija sada je takođe moguće.

Tu su i habovi u određenom obliku, poznati sa Windows Phone 7 operativnog sistema, grupisani u Social, Music, Game i Readers segmente. Posebno nam se dopao Game hab, koji omogućava da skinete demo verzije sjajnih Gameloft igara za mobilne telefone, kojih inače nema na Android Marketu, da ih probate, pa ako vam se dopadnu i da ih kupite.

Ispravljena je još jedna “greška“, a odnosi se na GPS. Sada, povezivanje na satelite je gotovo trenutno, te nećete provoditi vreme nervirajući se oko toga.

U praksi, to je dovelo do neumitne popularnosti i jednostavno, titule najpopularnijeg Android telefona. Ljudi iz Samsunga srećom nisu sedeli na lovorikama, već su vredno radili na nasledniku. Ovog meseca, pomenuti je pred vama, sa izraženom namerom da postane Kalif umesto Kalifa.

U NOVOM RUHU Dobru praksu ne treba menjati, pa je, bar što se imena tiče, Samsung navedeno ispoštovao.

Galaxy S II je na prvi pogled sličan prethodniku, međutim razlike su ipak uočljive. Pre svega, Galaxy S II je manje zaobljen i većih dimenzija. Neznatno većih, da odmah napomenemo, pa neće praviti probleme u džepu. Ekran, perjanica prethodnika, ovde je dodatno unapređen. Radi se o Super AMOLED Plus varijanti, sa čini se vernijim prikazom i boljim uglovima posmatranja. Dijagonala je povećana na 4.3“, ali je displej više razvučen ka donjoj i gornjoj stranici, te se njegova veličina za nijansu bolje uklapa u dizajn telefona. Rezolucija je standardna za Androide visoke klase, 480x800 tačaka, a tu je i neizbežni sloj zaštite u vidu Gorilla stakla.

Kamera je takođe unapređena, sa rezolucijom od 8 megapiksela. Kod Galaxy S II ispravljena je i po nama neverovatna mana prvog telefona. Naime, Galaxy nije imao blic - da, ukoliko niste znali, zaista nije. Ovde je ugrađen dual LED blic koji kameri daje potrebnu snagu da i u uslovima smanjenog osvetljenja pravi kvalitetne slike. Na prednjoj strani nalazi se i “mala“ kamera, rezolucije 2 MP, za video razgovore. it market 82 • www.itmarket.rs

Samsung Galaxy S II.indd 21

ZAKLJUČAK Kod Samsung Galaxy S II, vrhunska hardversko-softverska kombinacija prosto mami.

Trudili smo se da je pronađemo, ali mu nismo našli značajniju manu. Jednostavno, čaki je i težina od samo 116 grama spektakularna. Prosto, sumnjamo da u ovom trenutku postoji bolji Android telefon. Konkurencija jeste blizu, ali Galaxy S II odnosi pobedu, na čemu Samsungu čestitamo sa jednom Editor’s Choice nagradom.

DVOPROCESORSKA SNAGA

Hardver unutar telefona je jednom rečju, spektakularan. Prema ponuđenom, možemo slobodno reći da je Galaxy S II trenutno najjači telefon na tržištu. Pokreće ga dvojezgarni Samsungov Exynos čipset, sa ARM Cortex A9 procesorom brzine 1.2 GHz, uz čitavih 1 GB RAM memorije. Postoje i varijante, u zavisnosti od tržišta sa nVidia Tegra Proizvođač 2 čipsetom, takođe na 1.2 GHz. Model Ova situacija se dogodila zbog velike potražnje za telefonom, te Samsung prosto nije mogao da proizvede dovoljno svojih čipova, te je posegao za nVidijinim, naravno, bez razlike u performansama i karakteristikama.

Operativni sistem je smešten na 1 GB ROM, sistemske memorije, a na raspolaganju je i 16 GB, takođe interne memorije. Pored toga, ako vam kojim slučajem ni to nije dovoljno, u paketu je i microSD kartica od 8GB, a podržane su i one jako velikog kapaciteta, do 32 GB!

Samsung Galaxy S II

Ekran

4.3" Super AMOLED Plus, 480x800 piksela

Procesor

1.2 GHz ARM Cortex A9

GPU

Mali-400 MP/nVidia Tegra2

Memorija

1GB ROM, 1 GB RAM, 16 GB storage

Skladištenje

do 32 GB microSD

Kamera

8MP,dual LED blic, autofocus

Baterija

1650 mAh Li-ion

Dodatno

RDS FM radio, GPS

OS

Android 2.3.3 Gingerbread, TouchWiz 4.0

Dimenzije

125.3 × 66.1 × 8.5 mm / 116g

Cena

626 Eur

Kontakt

www.samsung.rs Nikola Nešović

41

8/4/2011 11:10:50 AM

Bezbednost bez glavobolje F-Secure Business Suite sadrži višestruko nagrađivane komponente pružajući zaštitu na koju se može osloniti svaka kompanija, a centralna figura tog paketa je svakako upravljačka konzola F-Secure Policy Manager

U

poslovnom svetu svoju reputaciju kompanije stiču godinama, kako predanim radom, tako kvalitetom usluga i proizvoda. Međutim bez obzira na granu privrede kojom se kompanija bavi, jedan mač u današnjem globalnom poslovanju podjednako stoji svima nad glavama. To je naravno sigurnost i zaštita podataka i IT sistema. Spam, zaraženi mail-ovi, fishing, hakerski napadi, inficirani USB stikovi, krađa ličnih i poslovnih podataka su samo neki od načina da se reputacije firme izgubi “preko noći”.

Razlog tome je što sigurnosni propust više ne ugrožava samo kompaniju u kojoj se desio, već i sve druge privredne subjekte sa kojima matična kompanija saradjuje.

Jednostavno “loši momci” su se već odavno preselili online i svakim danom ih je sve više, tako da zaštita računara i kompanijske mreže od spoljašnjih, ali i od unutrašnjih pretnji predstavlja osnovnu potrebu za dobro poslovanje. Jedan od lidera na polju zaštite, kompanija F-Secure pokazuje predanost cilju da pomogne kompanijama da podignu sigurnosnost na viši nivo, a ujedno da im omogući da više vremena posvete svom poslu.

Kao takva opcija sve više se nameće paket F-Secure Business Suite, kao kompletno rešenje za poslovnu IT infrastruturu.

All in one F-Secure je u IT industriji prisutan više od 20 godina i među pionirima je za mnoga inovativna sigurnosna rešenja, poput realtime

skeniranja, centralizovanog menadžment sistema, zaštite mobilnih telefona, sigurnosti kao usluge koncepta, in-the-cloude real time zaštite i zaštite od web exploita. Pored toga jedinstvena proaktivna zaštita u F-Secure Business Suite paketu štiti od svih pretnji koje još nisu identifikovane, a uz tradicionalne baze definicija zaokružuje potrebnu sigurnost za IT sistem.

F-Secure Business Suite sadrži višestruko nagrađivane komponente pružajući zaštitu na koju se može osloniti svaka kompanija, a centralna figura tog paketa je svakako upravljačka konzola F-Secure Policy Manager.

Monitoring centar F-Secure Policy Manager je alat za distribuciju i upravljanje IT sigurnosnim aplikacijama, definisanjem i primenom sigurnosnih polisa kao i monitoring IT sigurnosti kako bi se obezbedilo usaglašavanje sa korporativnim sigurnosnim polisama. Na ovaj način se osigurava konstantna zaštita korisnika pomoću primene bezbednosnih pravila, bez obzira na vreme i mesto. Osobine koje su karakteristične za Policy Manager su jednostavnost korišćenja i napredna podešavanja kojima se mogu podesiti i najsitniji detalji sigurnosnih polisa. A kao dodatak prisutna je potpuna automatizacija svakodnevnih aktivnosti tako da se nakon podešavanja, F-Secure centralni menadžment brine o svim aspektima redovnog održavanja sigurnosti mreže, umanjujući posao administratorima za 60%.

Sve dnevne operacije se efikasno rešavaju

zahvaljujući visokim performansama i intuitivnom korisničkom interfejsu Osnovne funkcije pružaju upravljanje antivirusom, antispyware-om, antirootkit-om, nadgledanje ponašanja (behavior control), sistem i lokal firewall, prevencija upada i kontrola aplikacija na serverima, radnim stanicama i prenosnim računarima, a sve to pomoću primene sigurnosnih polisa. Konzola radi jako efikasno tako da se kod promene sigurnosnih polisa, distribuicija vrši trenutno, kao i samo pokretanje konzole.

Jednostavana fajl struktura omogućava lako korišćenje baze log fajlova i izveštaja, što samim tim uslovljama iskorišćenje minimalnih sistemskih resursa (F-Secure Policy Manager Web Reporting).

Lakoća upravljanja Policy Manager je efikasan alat za automatizaciju svakodnevnog poslovanja. Novi korisnici se automatski uvoze u bazu Policy Manager-a, povlačeći sigurnosna pravila, a novi host-ovi u organizacionoj strukturi Aktivnog Direktorijuma, dodaju se samostalno na mesto, u okviru svoje prave grupe. Za sve ovo nisu potrebne nikakve dalje aktivnosti od strane administratora. Policy Manager takodje može automatski ukloniti isključene host-ove iz domenske strukture u zavisnosti od vremena njihovog odsustva i želje administratora. Aktivni Direktorijum se može replicirati ili kopirati direktno u Policy Manager.

Konzola donosi i podršku za više administratora, koji se mogu logovati na Policy Manager istovremeno sa potpuno različitih lokacija, a svaki administrator može posedovati potpuni ili samo read-only pristup.

F-Secure Policy Manager može se koristiti na svim platformama i služi isključivo za upravljanje sigurnosnim rešenjima i proizvodima iz kompanije F-Secure.

www.f-secure.rs

42

Željko Nikolić

F-Secure - Bezbednost bez glavobolje.indd 28

it market 82 • www.itmarket.rs

7/29/2011 9:39:08 PM

Protecting the irreplaceable

F-SECURE BUSINESS SUITE Kompletna IT zaštita uz snagu iskrene jednostavnosti F-Secure Business Suite u poslovnom okruženju čini IT bezbednost jednostavnom.

Sve što je potrebno uključeno je u jedno rešenje koje se može skalirati kako bi odgovarao kompanijama svih veličina. F-Secure Business Suite pouzdano štiti na svim nivoima IT infrastrukturu preduzeća, od desktop računara i laptopova, preko servera, do e-mail i web saobraćaja, a kompletnim sistemom zaštite može se centralno upravljati sa jednog ili više mesta.

F-SECURE BUSINESS SUITE - KOMPLETNO I BESKOMPROMISNO REŠENJE ZA ZAŠTITU KOJE OSIGURAVA BEZBEDNO POSLOVANJE!

Generalni zastupnik za Srbiju i Crnu Goru: AMIS Telekomunikacije d.o.o., Masarikova 5, 11000 Beograd www.f-secure.rs | info@f-secure.rs | Tel: +381 11 3061 707 | Fax: +381 11 3061 708

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:52:11 PM

EUnet strana:

Besplatan cPanel hosting 60 dana!

Imate ideju i razmišljate da pokrenete sopstveni web sajt ili blog, ali niste sigurni odakle da počnete - kod koga da zakupite hosting uslugu, kako da napravite web sajt, da li ćete umeti samostalno da instalirate WordPress?

D

a biste pokrenuli sopstveni web sajt, više vam nije potrebno tehničko predznanje, dostupan vam je cPanel kao najjednostavniji alat koji vam u tome može pomoći. Idealan je za sve korisnike, jer vam omogućava da pomoću kontrolnog panela jednostavno upravljate svim parametrima vašeg web sajta - fajlovima, bazama podataka, email nalozima, statistikama i sl.

Glavne prednosti Najkorišćeniji kontrolni panel na svetu, hostovan na EUnet Cloud platformi, omogućava vašem sajtu najveći nivo fleksibilnosti u radu, sigurnost i jednostavnost u korišćenju.

U okviru cPanel hosting paketa potpuno besplatno možete koristiti Softaculous auto installer koji podržava preko 200 najpopularnijih skripti. Sada možete u samo nekoliko klikova da instalirate web aplikacije kao što su: WordPress, Joomla, Drupal, osCommerce, foto galerije, phpBB forumi i slično.EUnet cPanel hosting omogućava neograničen prostor na disku i protok, kao i kreiranje neograničenog broja email adresa.

Sistem administratori mogu da upravljaju svojim cPanel hosting paketom i putem mobilnog telefona. Softver će automatski prikazati mobile-friendly cPanel interfejs nakon logovanja. Takođe, možete primati instant email-ove na vaš BlackBerry.

Takođe, uz pomoć cPanel backup Wizard-a, backup podataka je sada veoma jednostavan.

Jednostavan interfejs vam omogućava da na

željeni način obezbedite backup za sve fajlove na vašem hosting nalogu.

Korišćenjem ove platforme obezbeđena je i dodatna zaštita. recimo, omogućena je zaštita šifre sajta kao i nedozvoljeno korišćenje protoka od strane drugih web sajtova na serveru. Većina pretraživača preferira cPanel upravo zbog količine informacija koje dobijaju o protoku ostvarenom na sajtu.

Korisnicima su takođe na raspolaganju i web statistike koje mogu u velikoj meri da pomognu u kom pravcu treba razvijati sajt i sadržaj na njemu. Web statistike se generišu pomoću tri odvojena alata. Posebno se prate posete sajtu, ostvaren protok, kao i FTP pristupni logovi koji su dostupni putem kontrolnog panela.

Ono što je za veliku grupu korisnika možda i najdragocenije, jeste jednostavan i intuitivan kontrolni panel. Naime, cPanel kontrolni panel je veoma lak za korišćenje i potreban je minimum tehničkog znanja da biste upravljali svim parametrima vašeg sajta. Interfejs je intuitivan i poseduje video instrukcije, što omogućava korisnicima da upravljaju svojim hosting nalozima bez asistencije tehničke podrške.

Posebne pogodnosti EUnet cPanel hosting uslugu pruža u najsavremenijem Tier-3 Data Centru u Londonu, koji obezbeđuje najviši kvalitet usluge sa garantovanom dostupnošću od 99.99%. Takođe, svi podaci hostovani na Cloud platformi nalaze se na više fizičkih servera istovremeno, čime se postiže maksimalna dostupnost i kontrola sadržaja.

Ukoliko naručite EUnet cPanel hosting do 01. septembra 2011. godine, dobijate besplatnu hosting aktivaciju i 2 meseca korišćenja. Da biste ostvarili ovu pogodnost, dovoljno je samo da izaberete cPanel paket po želji.

Napomenimo i da je tehnička podrška dostupna non stop (24/7), uključujući i praznike.

Svaki vaš email upućen tehičkoj podršci se prati kroz tiketing sistem, čime se garantuje da će se na vaš zahtev odgovoriti u najkraćem roku.

Za više informacija o mogućnostima cPanel alata i ponudi hosting paketa koje kompanije EUnet nudi svojim korisnicima, posetite web adresu cpanelhosting.rs , a same funkcionalnosti ove platforme u okviru cloud okruženja možete i direktno isprobati na demo sajtu koji se nalazi na adresi demo.cpanelhosting.rs

44 EUnet cPanel.indd 28

it market 82 • www.itmarket.rs

7/31/2011 9:27:28 AM

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:56:10 PM

Print menadžment centar Sistem upravljanja štampom kompanije Perihard, kao optimalno rešenje za postizanje boljih rezultata u poslovanju, dolazi kao rezultat višegodišnjeg iskustva i implementacije najsavremenijih rešenja

Š

tampa je, zahvaljujući brzom razvoju tehnike, evoluirala i postala segment koji svojom funkcionalnošću utiče na kvalitet poslovanja. Brzina, kvalitet i funkcionalnost štampe sada direktno utiču i na ostvarenje profita. U kompaniji Perihard, specijalizovanoj za proizvodnju, remontovanje i snabdevanje potrošnim materijalom periferijskog hardvera (pre svega štampača), imali su sve to u vidu, te su došli do fleksibilnih Outsourcing rešenja, za organizovanje štampe svih razmera.

Naime, ova kompanija je još 2005. godine, gledajući u budućnost organizovanja štampe, kreirala originalni “print management paket” - jedno od najpopularnijih i najtraženijih rešenja na našem tržištu. Mnoge velike firme i preduzeća su brzo prepoznala sve benefite koje donosi tako rešenje, pa su već na početku potpisani prvi ugovori, da bi se danas broj korisnika znatno uvećao, te je preko 5500 štampača deo ovog rešenja.

O čemu se zapravo radi?

Print menadžment paket je zamišljen kao fleksibilno rešenje okrenuto potrebama svakog klijenta, bez obzira na njegovu veličinu, uz odsustvo potrebe klijenata za bilo kakvim prilagođavanjem, koje donosi i potpun uvid u sve troškove oko održavanja funkcionalnosti štampe.

Danas, nakon stalnog usavršavanja i implementiranja godina iskustva, korisnicima je na raspolaganju moderno rešenje sa evoluiranim formama, koje omogućuju nadogradnju kroz primenu jedinstvenih prelaznih faza, koja imaju za cilj minimalizovanje troškova investiranja u novu opremu, kao finansijski najlogičniji među-korak pre formiranja nove strukture, koja će biti spremna i za primenu budućih “cloud computing“ rešenja.

Prema navodima iz Periharda, oni su spremni da ponude najsavremenija svetska rešenja za upravljanje štampom, kao što to nude i najveći svetski brendovi prisutni na našem tržištu, ali su uspeli da na svojstven originalan način dođu do jedinstvenih efektivnih rešenja. Ona se sastoje iz više komponenti, kao što je recimo nezavisnost u odabiru brenda proizvođača opreme, što donosi dodatnu mogućnost najfinijeg prilagođavanja potrebama kupca. Paleta

46 Print Menadzment centar.indd 28

Perihard proizvoda se svakodnevno proširuje najnovijim modelima tonera i podrškom za sve veći broj vendora uz kvalitet proizvoda koji je doveden do najviših mogućih granica, odnosno ekvivalentan originalnim proizvodima u svakom pogledu.

Među proizvodima se izdvajaju Perihard EKO i Perihard Green linija tonera, koje donose veoma precizan odnos cene i kvaliteta, te čija superiorna pouzdanost u segmentu kome pripadaju omogućuje maksimalan komfor korisnicima print menadžment rešenja. Tu je i vrhunski servisni centar, koji je jedan od najvećih nezavisnih servisnih centara na Balkanu.

Ono na šta se posebno obraća pažnja, jeste briga o životnoj sredini, pa tako korisnici primenom predloženih rešenja uz upotrebu EKO i Green tonera, takođe učestvuju u odgovornom ponašanju, te zaštiti okruženja na najbolji mogući način.

Takođe, važna komponenta se odnosi na korišćenje postojećih resursa, uz veoma pažljivo planiranje daljih investicija, kako bi iskorišćenost bila maksimalna i to pre svega ranije izvršenih investicija.

Kako izabrati efektivno rešenje Da bi se proces uvođenja upravljanja štampom sproveo na najadekvatniji način, potrebno je isplanirati i napraviti nekoliko koraka.

Pre svega, treba izabrati odgovarajućeg savetnika, koji svojim iskustvom i znanjem, ali i modernim pristupom, najbolje može da izvrši analizu, kreiranje i implementaciju najboljeg rešenja. Od toga i zavisi da li će se kroz sve faze proći najlakše i najbrže, uz optimalnu projekciju svakog sledećeg koraka, pa samim tim i da li će tranzicija, a na kraju i sama primena rešenja, doneti i najbolje rezultate.

Odgovarajući savetnik u procesu uvođenja Print menadžment sistema, mora sagledati sve segmente koji utiču na upravljanje štampom, od vrste i načina poslovanja korisnika, do analize prilagođavanja postojećih ali i budućih mogućnosti IT strukture u preduzeću, odnosno radnom okruženju. Od ovog koraka zavisi i dalji izbor adekvatne opreme, potrošnog materijala, softvera i drugih komponenti, kao suštinski važnih činilaca za optimizovano korišćenje štampe, te prilagođavanja sistema u slučaju različitih promena.

Tu dakle dolazimo do koraka u kome se vrši definisanje postojećeg i željenog stanja funkcionalnosti koje su potrebne korisniku za obavljanje posla, uzimajući u obzir kvalitet i dostupnost svih elemenata logistike, koja će podržavati zahteve korisnika na radnom mestu tokom kompletne primene rešenja, te mogućnost korišćenja svih ostalika kapaciteta IT okruženja za ostvarivanje najmodernijih načina komunikacije u poslovanju.

Jedan od koraka se odnosi i na odabir i prilagođavanje softverskih alata za praćenje, upravljanje i kontrolu štampe, koji mogu da obezbede različite nivoe organizacije, od pojedinačnog praćenja korisnika, zatim delova grupe (troškovni centri), praćenje svakog zasebnog štampača i sl. na taj način, moguće je definisati i željena ograničenja u skladu sa očekivanim obimom štampe, te definisanim budžetom. Moguća su ograničenja i po tipu štampe, kao što su recimo štampanje u boji, kopiranje, skeniranje i dr.

Ono što je takođe veoma važno, kao garant uspešne projekcije kompletnog sistema, jeste proba funkcionisanja na reprezentativnom uzorku, čime se omogućuju eventualne ispravke i fina podešavanja. www.perihard.com it market 82 • www.itmarket.rs

8/3/2011 10:10:53 AM

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:58:41 PM

Axis Q1921 termalna mrežna kamera IP MREŽNA KAMERA KOJA POSEDUJE I SPECIFIČNU KARAKTERISTIKU DETEKCIJE TOPLOTE, PREDSTAVLJA SJAJAN IZBOR ZA SITUACIJE REGISTROVANJA UPADA OBJEKATA U REON NADZORA I U SITUACIJAMA TOTALNOG MRAKA.

S

a pojavom IP video nadzora mnogi korisnici su bili zbunjeni oko toga šta i kako primeniti u određenim situacijama, kako po pitanju isplativosti, tako i po pitanju pouzdanosti pojedinih tehnologija i njihovoj primeni u praksi. Sada je već prošlo dosta vremena da ovakvih dilema uglavnom nema, nije teško predvideti gde je i koje rešenje optimalno implementirati, jedino što se u međuvremenu promenilo jeste da je tehnologija još više napredovala, da je izbor kamera i sistema još veći i savršeniji, pa je najpre potrebno ispratiti šta sve postoji na tržištu.

Jedan od lidera na polju video nadzora je svakako kompanija Axis, sa velikim izborom rešenja, dizajniranih za najrazličitije zahteve, među kojima se nalaze i termalne kamere, specifične po načinu detektovanja objekata.

Ovog puta se upoznajemo sa modelom iz serije Q19, koja nosi oznaku Q1921.

OSNOVNE KARAKTERISTIKE Axis Q1921 je dakle termalna mrežna kamera, koja može da snima i u potpunom mraku tj. odsustvu svetla. Opremljena je moćnim termalnim senzorom koji beleži toplotu koju zrače sva tela i u zavisnosti od toga prikazuje sliku ili video stream. Ali da krenemo redom…

Pre svega ovo je model koji kao i sve mrežne kamere podržava IP protokol povezivanja, odnosno vezuje se diretno na postojeću mrežnu infrastrukturu. Povezivanje se odvija preko klasičnog mrežnog RJ-45 konektora, a na kameri se uočavaju još i dva alarmna ulaza i izlaza RS-422 i RS-485, kao i 3,5 mm audio ulazi.

Takođe prisutan je i ulaz za SD/SDHC memorijske kartice ukoliko se kamera podesi za mod u kojem radi samostalno, odnosno ne šalje slike i video zapis na mrežu u vidu streama, već ih beleži lokalno na memorijsku karticu.

Napajanje je POE (Power Over Ethernet) što je gotovo standard kod svih kamera ovog tipa.

Kućište kamere je izrađeno od visokokvalitetnog aluminijuma i po IP66 standardu, pa je veoma izdržljivo i otporno na spoljašnje uticaje. To pre svega znači da će kamera u potpunosti biti operativna i na temperaturama od

48

Marko Veljković

Axis Q1921 termalna mrežna kamera.indd 28

-40 oC do +60 oC kao i na visokoj vlažnosti vazduha, povećanoj koncetraciji prašine ili visokim vibracijama. U paketu se dobija detaljno uputsvo, podrška za Windows operativne sisteme, kao i sva osnovna prateća oprema koja uključuje nosač za zid kao i 5 m mrežnog kabla.

DETEKCIJA TOPLOTE Kao što smo spomenuli, senzor u ovoj kameri pravi slike bazirane na toploti koju poseduje svaki objekat. Što je objekat “topliji” emitovaće jaču boju tj. u zavisnosti od filtera koji postavite biće crveniji ili belji. Ono što je jako bitno je da termalnim kamerama ne treba nikakvo dodatno osvetljenje ili IR (infrared) senzor. Samim tim one su odličan izbor za video nadzor koji se odnosi na snimanje i detekciju pokreta u totalnom mraku ili u noćnim uslovima. Ipak treba imati na umu da prilikom snimanja termalne slike teško može da se izvrši identifikacija osoba, ili brojeva i slova (broj registarske tablice recimo), pa se stoga ove kamere obično koriste kao dopuna video nadzoru koji već postoji, a koristi se za snimanje u dnevnim uslovima osvetljenja. Međutim kada su u pitanju dim, magla ili prašina termalne kamere takođe imaju prednosti jer i kroz njih mogu da “vide” bez problema.

Iako je ova kamera prvensveno dizajnirana za unutrašnji nadzor, kao što su magacinski prostori, skladišta, firme, hale ili fabrike, u skladu sa svojim osobinama može se koristiti i za spoljašnji nadzor, jer je otporna na spoljne uticaje. Što se tiče tehničkih karakteristika Axis Q1921 termalna IP kamera pre svega podržava H.264 video kompresiju, pa će skladišni prostor biti znatno ušteđen prilikom smeštanja video za-

pisa na lokalne ili mrežne diskove. Snimak se može beležiti i u M-JPEG (Motion-JPEG) formatu, a mogu se puštati i više strimova istovremeno, koji se mogu podesiti zasebno, tj. koristiti različitu paletu boja. Na jednom se može recimo istaći crvenom kontrast dima i zračenja toplote objekata, a na drugom recimo sivim nijansama svetlo nekog vozila. takođe, podržan je i dvosmerni audio stream.

Mogućnost inteligentne analize video streama omogućuje da sjajne hardverske mogućnosti ove kamere dođu do potpunog izražaja.

Tako recimo ako je objekat sakriven u senci, softver će detektovati pokretanje objekta jer će se njegova temperatura razlikovati od pozadine, dok na vidljivom delu spektra to ne bismo mogli da uočimo. Jaka svetlost često može da zbuni ili blokira konvencionalne kamere za video nadzor, dok će se Axis Q1921 i tu dobro snaći i snimaće samo toplotu od koje svetlost dolazi, a ne i samu svetlost.

Ono što je jako bitno kod video nadzora je preventiva i identifikacija uljeza, a to se ne može ostvariti bez dobre podrške za alarmne sisteme. Sofisticirani softver vrši analizu i detekciju pokreta i uključuje alarm – nečujni ili zvučni u zavisnosti od situacije. Puna integracija se ogleda u programibilnom software-u koji se može menjati i dopunjavati u zavisnosti od zahteva. Slanje obaveštenja preko Internet-a, SMS-a, pristup preko FTP-a se podrazumeva…

ZAKLJUČAK Na kraju nam samo preostaje da zaključimo kako Axis Q1921 predstavlja odlično rešenje za video nadzor koji savršeno upotpunjuje bilo koji IP profesionalni sistem video nadzora, a kojem je potrebna zaštita prostora u potpunom mraku. www.ipway.rs it market 82 • www.itmarket.rs

8/4/2011 4:01:48 AM

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:53:19 PM

Intervju sa poznatima: Goran Kovačić, bend Gitarsi

Muzika i nove tehnologije – lek za dušu!

Frontmen popularnog benda Gitarsi, otkriva nam zašto je ljubitelj Apple proizvoda i koliko mu tehnologija pomaže u svakodnevnom životu i radu...

O

ni su nastali početkom 2010. godine kao ideja da se pop muzika aranžirana u flamenko, klasičnom i pop maniru sviranja akustičnih gitara pokaže i dočara na način koji još nije zastupljen na našoj sceni. Oni su posebni u svakom smislu reči i imaju potencijal kakav u Srbiji nema ni jedan drugi bend sličnog muzičkog pravca. Cenjeni čitaoci predstavljamo vam grupu Gitarsi koji uskoro spremaju nešto što do sada niste videli. Grupu čine četiri akustične gitare: Vladan Stojiljković, Dalibor Naumović, Bojan Ivanovski i Goran Kovačić, bas gitara: Nikola Usanović i cahon: Aleksandar Radulović.

Sa singlom “Dobro došla, srećo” su se predstavili na radijskom festivalu u Srbiji, a spot za istoimenu pesmu je snimljen u Herceg Novom. Potvrdu da se ono što stvaraju sviđa publici, dobili su i u sjajnim kritikama za drugi singl “Dobri moj anđele”.Gitarsi su sa ovim pesmama zauzeli prva mesta na top listama domaće muzike u Srbiji i celom regionu.

Trenutno je aktuelan treći singl “Nedovršeni rat”, a svi Gitarsi u studiju “Zagrljaj” ubrzano rade na ostalim pesmama koje će se naći na prvom albumu.

Kako saznajemo, Goran Kovačić, osnivač i frontmen grupe Gitarsi, a pored toga i tvorac autor BiH evrovizijske pesme “Rijeka bez imena“, “Čuvam te“, “Ni zadnji ni prvi“ Aleksandre Radović i mnogih drugih pop hitova, veran je Macu i drugim Apple-ovim “gedžetima”, što nas je navelo da sa njim popričamo o nekim popularnim IT temama...

IT Market: Koliko su socijalne mreže bitne u vašem poslu?

Goran Kovačić: Veoma.

Danas je u mom poslu to jedan od glavnih načina komunikacije sa fanovima i saradnicima. Npr., zahvaljujući Facebooku, grupa Gitaristi je postigla mnogo veću popularnost nego što bi to bilo da ne postoje socijalne mreže.

IT Market: Da li mnogo vremena provodite za računarom?

shvatim da ga koristim isključivo onda kada mi zaista treba! Nisam od onih ljudi koji mogu satima sedeti za računarom trošeći vreme na beskonačna surfovanja internetom.

IT Market: Znamo da ste ljubitelj Apple-a?

Kako vidite ovaj brend kao fenomen?

Zašto vam se dopada?

Goran Kovačić: Moram priznati da sam godinama bio protivnik Apple računara iz razloga što me je odbijala neprihvatljiva cena na našem tržištu i odbojnost prema učenju nečeg novog i tako koheznog. Kako sam vremenom počeo raditi u profesionalnim studijima, shvatio sam zašto je Apple standard i sinonim za profesionalizam, jer jednostavno ne može da stane!

IT Market: Šta od Applea proizvoda trenutno koristite, na koji način i u koje svrhe?

Goran Kovačić: Koristim najnoviji MacBook pro i iPad 64G. Macbook mi je nezamenjiv u snimanju u studiju i pravljenju aranžmana, montiranju spotova u HD tehnici i obavezan mi je deo opreme na LIVE performansu grupe Gitarsi, kao real time procesing zajedno sa iPad-om sa kojim je “šerovan” i koristim ga za Remote control miksete PreSonus Studio Live.

IT Market: Šta vas je generalno najviše fasciniralo od Apple opreme?

Goran Kovačić: iPad bez kog ne bih mogao sad zamisliti ni jedan svoj dan!

IT Market: Dakle, Mac ili PC: prednosti koje ste uočili kroz vaš posao?

IT Market: Preporuka svima onima koji još nisu probali iPad, Mac i sl.?

Goran Kovačić: Mac je svojim sistemom i principom rada jednostavno par kopalja ispred PC računara i tu nema spora! PC računari fenomenalnih performansi su me ostavili hiljadu puta na cedilu usred posla, a Mac nikada! Bešumni su, elegantni, dugo im traje baterija, procesori su im fantastični…

Goran Kovačić: Obavezno ga imajte u vidu i probajte! Svaki dinar uložen u Apple će Vam se vratiti, samo ako znate za šta Vam treba.

IT Market: Koliko vam sve to olakšava rad: u studiju, prilikom svirki, snimanja, montaže?

Goran Kovačić: Mnogo! Prebacivši se na Apple računare, jednostavno više ne razmišljam o računaru i nemam brigu da li će me izdati ili ne.

IT Market: Ako bismo pričali o Gitarsima, nemoguće je u ovom intervjuu preskočiti sve veći broj vaših fanova. Sve njih će zanimati šta trenutno radite i kakvi su vam planovi za naredni period?

Goran Kovačić: Gitarsi vredno rade. U mom studiju “Zagrljaj” završavamo svoj prvi album, vrlo brzo izbacićemo i novi singl, a do tada neumorno sviramo. U našem kalendaru svi datumi su zakazani za svirke u Hrvatskoj, Bosni, Srbiji, itd… Uskoro ćemo fanove obradovati novim pesmama, a sa sigurnošću možemo reći da će naš prvi album biti potpuno osveženje na našoj muzičkoj sceni.

IT Market: Za kraj šta bi ste poručili čitaocima IT Market magazina?

Goran Kovačić: Pre svega mnogo zdravlja, uspeha i sreće, a zatim i da na pravi način iskorite sve prednosti novih tehnologija...

Goran Kovačić: Da, mada sam ponosan na sebe kada

50 Muzika i nove tehnologije _ lek za du_u.indd 28

it market 82 • www.itmarket.rs

7/31/2011 11:05:43 AM

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:58:54 PM

Iz Microsofta za gejmere OD KAKO SU SE PRVE MICROSOFT RAČUNARSKE PERIFERIJE NAŠLE NA TRŽIŠTU, STEKLE SU REPUTACIJU VRHUNSKIH PROIZVODA, ŠTO SE NIJE PROMENILO NI DO DANAS. U TO NAS UVERAVAJU I SIDEWINDER MODELI SA KOJIMA SE OVOG PUTA UPOZNAJEMO...

M

icrosoft se od nedavno ponovo veoma ozbiljno vratio u igru bar kada je reč o proizvodnji periferije za gejmere. Nastavljajući da prati standard visokog kvaliteta izrade, futurističkog dizajna i sjajne funkcionalnosti, ovaj proizvođač i sa novim miševima i tastaturama donosi korisnicima originalna rešenja i neponovljivo iskustvo. Da je zaista tako, uverila su nas dva sjajna proizvoda iz Sidewinder serije, koje smo imali prilike da upoznamo...

steri i makroi. Rećićemo još da je skrol vrhunski odrađen i da je cena ovog miša više nego korektna.

Sama tastatura je masivna i teška, napravljena je od kvalitetne crne plastike i zauzima dosta prostora na stolu. Opremljena je debelim gumenim nožicama pa će čvrsto stajati na mestu i prilikom najžešćih igračkih partija. Tasteri su pozadinski osvetljeni: centralni deo crveno, numerički žuto, a intenzitet svetla se može podešavati pomoću velikog potenciometra u gornjem desnom delu tastature, gde je smešten i potenciometra za podešavanje jačine zvuka.

MICROSOFT SIDEWINDER X3 Sidewinder X3 predstavlja moderno dizajniran gejmerski miš kod koga je akcenat stavljen na odličnu pokretpodloga ljivost po svim vrstama i brzu reakciju ugrađenog senzora.

Napravljen je od najkvalitetnije plastike i blago je obložen gumom koja ga čini stabilnijim u rukama i ujedno sprečava znojenje.

Nešto je većih dimenzija tako da će fino pristajati svim veličinama šake, a zahvaljujući simetričnom obliku odgovara za korišćenje i levom i desnom rukom.

Rezolucija laserskog senzora od 2000 dpi je dobra za precizno igranje, što uz brzo reagovanje omogućava postizanje boljih rezultata. Procesiranje slike podloge se odvija brzinom od 7080 frejmova u sekundi, pa nema kašnjenja u prenošenju reakcija na ekran gde se odvija akcija. Na gornjoj strani su pozicionirana tri tastera za brzu promenu rezolucije u koracima od 400, 800 i 2000 dpi, sa LED indikatorom da bi korisnik lako video u kojem se režimu trenutno nalazi. Oni najzahtevniji koristiće visoke rezolcije, dok umereno zahtevni igrači će odabrati niže vrednosti. Bez obzira kojoj grupi pripadate preciznost koju ovaj miš postiže je fenomenalna.

Sa računarom miš komunicira preko USB 2.0 kabla dugog 2 metra i kompatibilan je sa svim aktuelnim Windows okruženjima. Kako smo mogli da predpostavimo setovanje miša se obavlja preko Intellipoint softvera pomoću kog se programiraju ta-

52

Dejan Stojanović

Iz Microsofta za gejmere.indd 28

kom na kome su smešteni makro tasteri. U zavisnosti od potrebe, ovaj deo je moguće postaviti levo ili desno od centralnog dela, čime korisnici mogu da biraju najpovoljniju poziciju za korišćenje.

3.693,60 Din www.dl.rs/gdekupiti

MICROSOFT SIDEWINDER X6 Pored dobrog gejmerskog miša, svaki ozbiljniji gejmer će se potruditi da sebi obezbedi i adekvatnu tastaturu, koja omogućuje komforno igranje, preciznu i jednostavnu kontrolu sa što većim brojem funkcija, uz mogućnost personalizacije i programiranja tastera za različite situacije. Uz sjajnog Sidewinder X3 miša, ovakvim korisnicima

Prateći softver namenjen je programiranju “S” tastera na numeričkoj tastaturi i tasterima smeštenim na levoj strani slovne tastature. Izabrana podešavanja mogu se sačuvati i lako aktivirati kada je to potrebno ili deaktivirati kada se tastatura koristi za standardne poslove. Inače, omogućeno je čuvanje tri profila koji se kasnije mogu birati tasterom smeštenim na vrhu numeričkog dela. Pored snimanja tri profila, X6 može snimati makroe i u toku igranja, samo je potrebno pritisnuti taster i biće snimljen željeni niz akcija. Određene konfiguracije mogu se dodeliti izabranim igrama i one će se automatski učitavati sa pokretanjem tih igara.

6.500,00 Din www.dl.rs/gdekupiti možemo preporučiti i veoma atraktivnu Sidewinder tastaturu, koja nosi oznaku X6.

Ovaj popularni i nagrađivani proizvod, odmah će vas iznenaditi svojim izgledom i konstrukcijom jer je primenjeno zanimljivo rešenje sa razdvojenim numeričkim blo-

Inače, tasteri su dovoljno meki i nečujni što je dobro i za unos teksta, ali ovaj model je ipak namenjen igračima koji će znati kako da do maksimuma iskoriste njegove funkcije i mogućnosti. Za ono što nudi, može se reći i da je cena sasvim korektna. it market 82 • www.itmarket.rs

8/1/2011 9:07:10 PM

Sa Apple-om do vitkog tela

A

ko ste rekreativac ili pravi sportista u duši, a pritom još koriste iPod media plejere za slušanje omiljene muzike dok trenirate, preporučujemo vam da ozbiljno razmislite o jednom neverovatnom gedžetu koji je zapravo pravi mali personalni trener i upravo je dizajniran za pomenute media plejere. Njegovo ime je Apple iPod + Nike sport kit i mi smo imali priliku da ga bolje upoznamo kroz nekoliko kraćih razgibavanja na Košutnjaku. O kakvom proizvodu je reč?

Apple iPod + Nike sport kit predstavlja revolucionarni Apple-ov proizvod dizajniran sa namerom da vam pomogne prilikom svakodnevnog trčanja i uopšte tokom bilo koje sportske aktivnosti. Sastoji se iz dva dela: prijemnika i malog senzora. Senzor se postavlja u poseban deo koji se specijalno nalazi u Nike+ patikama (mada ga bez problema možete staviti i u bilo koje druge patike), dok se prijemnik povezuje sa iPod nano ili touch plejerom (savršeno radi i sa iPhone telefonima), nakon čega treba aktivirati već instaliranu Nike+ aplikaciju na

it market 82 • www.itmarket.rs

Apple Nike+iPod_Sport_Kit_box.indd 53

ovim plejerima. Sve ostalo je na vašem angažovanju! A suština?

ti da vas obavesti kada preterate sa aktivnostima, kao i kada pređete određenu kilometražu. Pored toga u svakom momentu možete imati uvid u stanje vaših vitalnih funkcija, kao i kompletan grafički prikaz rada srca i disajnih organa. Međutim, to nije sve! Kada završite sa vežbanjem ili trčanjem sinhronizujte vaš iPod ili iPhone sa www. nikeplus.com portalom i saznajte dužinu pređene trase i koliko ste opteretili svoj organizam tokom treninga.

Ako vam pak sve to nije toliko zanimljivo, možete podeliti ostvarene rezultate sa ostalim korisnicima, sigurni smo da ćete tada biti dodatno motivisani.

Apple iPod + Nike sport kit je zanimljiv proizvod koji će vaš trening uči3.890,00 dinara niti lepšim i sigurno preciznijim u smiwww.apcom.rs/prodavci slu uvida u stanje vitalnih funkcija i gubitka kalorija. Pored toga on kompletCela priča se vrti oko toga da Apple no može da zameni vašeg trenera pružajući iPod + Nike sport kit prikuplja podatke o vam sugestije o tome kako da pravilno trepređenim kilometrima, analizira ih sa utro- nirate i na koji način zdravo da utrošite eneršenom energijom i nakon toga vam daje giju. Jeste li spremni za trčanje? Mi jesmo, a 100% preciznu informaciju o izgubljenim verujemo i vi. Vidimo se na nekoj od popukalorijama. Pored toga možete ga podesi- larnih trkačkih staza kod nas!

Dejan Stojanović

53

7/31/2011 11:53:47 AM

Razer Naga Epic Elite Wireless VRHUNSKI MIŠ NAMENJEN GEJMERSKOJ POPULACIJI, PRE SVEGA LJUBITELJIMA MMO IGARA, PREDSTAVLJA NADOGRADNJU POPULARNOG NAGA MODELA KOMPANIJE RAZER, KOJI SADA DONOSI I VEĆU SLOBODU POKRETA ZAHVALJUJUĆI BEŽIČNOM REŽIMU RADA...

K

ompanija Razer kao vodeći proizvođač gejming opreme, u svom asortimanu poseduje veoma originalne artikle u potpunosti prilagođene pojedinim segmentima korisnika, a među njima se nalazi i veoma atraktivni model pod nazivom Razer Naga. Ovaj nagrađivani i veoma popularan igrački miš, svoj osobeni izgled i funkcionalnost nadograđuje kroz nove proizvode iz ove serije, pa su korisnicima u međuvremenu bili predstavljeni i Naga Molten Special Edition, okupan lavom koja izbija iz njega i Naga Maelstrom sa energijom olujnog vrtloga, da bi se pred nama sada našao i najnoviji predstavnik pod nazivom Razer Naga Epic.

OSNOVNE KARAKTERISTIKE Kao i osnovni model iz Naga porodice i Razer Naga Epic je MMO Gaming Miš koji korisnicima donosi dodatnu funkcionalnost tastature, pošto poseduje 17 optimizovanih MMO tastera, ali donosi i neke nove mogućnosti poput dual moda funkcionisanja po pitanju povezivanja. No, krenimo redom...

Vizuelno gledano ovaj model kao i većina proizvoda koje potpisuje Razer donosi futuristički izgled, specifičnu ergonomiju i fantastičan efekat isijavanja raznobojnog pozadinskog osvetljenja koje se probija iz postojećih tastera i skrol točkića (multi-color lighting). Kvalitetna gumirana plastika sa odgovarajućim bočnim gripovima, doprinose da miš dobro leži u šaci, a treba napomenuti da je projektovan za korišćenje u desnoj ruci, ne samo zbog svog oblika već i zbog pomenutih tastera koji se kontrolišu palcem, a smešteni su na levoj strani miša.

Zanimljivo je da korisnik može da utiče na samu ergonomiju miša, kombinovanjem tri različita ponuđena oblika desne bočne strane miša, koja je dakle izmenjiva pa se može odabrati oblik koji vam najviše odgovara.

Od tehničkih karakteristika treba spomenuti da Naga Epic dolazi sa 3.5G laserskim (Razer precision) senzorom, koji poseduje osetljivost od 5600dpi. Poseduje i 1000Hz Ultrapolacije sa odzivom od 1ms, te brzinu čitanja podloge od 200 inča u sekundi.

54

M.P.

Rayer Naga Epic.indd 28

Ono što je jedna od najvažnijih novina koju Naga Epic poseduje, jeste dual mod po pitanju povezivanja i komunikacije sa računarom. Naime, ovaj model poseduje gaming-grade bežičnu vezu koja omogućuje

veću raznolikost pokreta u toku korišćenja, ali i mogućnost prelaska na žičani mod povezivanja, što se može obaviti u hodu, bez ikakvog prekidanja radnji koje se već odvijaju. Uz Nagu epic dolazi i odvojen Charging dock koji osim što služi za punjenje baterija poseduje i funkciju risivera, za bežičnu komunikaciju.

MMO OPTIMIZOVANI TASTERI Kao što smo već naglasili, posebna karakteristika Naga serije miševa odnosi se na to da poseduju čak 17 MMO optimizovanih tastera, sa posebnim blokom smeštenim na desnoj bočnoj strani, a koga čini simetrična mreža od 12 tastera, koji se kontrolišu pomoću palca. Ovaj revolucionarni sistem uz pomoć naprednog Razer softvera korisniku omogućuje veliki broj isprogramiranih varijanti, prilagođenih različitim situacijama, koje se po potrebi mogu pozivati, menjati i primenjivati kako to korisnik bude želeo.

Mreža tastera je numerički obeležena, i ukoliko ih koristite bez pokretanja posebnog režima sistem će ih prepoznati kao cifre na numeričkoj tastaturi uz plus i minus funkcije, dok primenom navedenog softvera oni postaju programibilni i prilagodljivi potrebama igrača. Na raspolaganju su i gotovi in-game addon-ovi posebno prilagođeni za neke od najpopularnijih igara poput World of Warcraft i Warhammer Online: Age of Reckoning, City of Heroes i dr.

ZAKLJUČAK Kompanija Razer svojom familijom specijalizovanih gejmerskih uređaja posebno prilagođenih MMO igračima, u ovom trenutku praktično nema konkurenciju, kako po pitanju izgleda i funkcionalnosti, tako i po pitanju originalnog pristupa koji nudi maksimalnu fleksibilnost i mogućnost prilagođavanja svakom pojedinačnom korisniku.

Razer Naga miševi, kao i atraktivna Anansi MMO tastatura, donose do sada neviđeni ugođaj u toku igaranja, maksimalnu kontrolu i vrhunsku preciznost, pa sasvim sigurno predstavljaju top ponudu u ovom segmentu proizvoda.

Razer Naga Epic, kao najnoviji predstavnik pomenute porodice periferija, pored revolucionarnog seta tastera, donosi i veću slobodu pokreta zahvaljujući bežičnom režimu rada, jedinstvene izmenjive ergonomske panele koji omogućuju prilagođavanje svakom obliku šake, te efektne svetlosne efekte sa neverovatnih 16 miliona nijansi koje isijavaju tokom igranja. Sve ovo nesumnjivo čini da je Razer Naga Epic svakako jedan od najboljih igračkih proizvoda sa kojim smo se do sada sreli, te zaslužuje našu apsolutnu preporuku!

15.599,00 din Kontakt

www.execentar.com it market 82 • www.itmarket.rs

7/30/2011 10:02:32 AM

Prestigio Racer tastatura

K

ompanija Prestigio već godinama donosi mnoštvo zanimljivih računarskih periferija, koje se po pravilu odlikuju zanimljivim izgledom, dobrim karakteristikama i veoma pristupačnim cenama. Za dobru reputaciju ovog brenda veliku zaslugu imaju i specifične serije proizvoda koje odlikuje originalan dizajn, pa tako imamo linije koje karakteriše moderna fashion elegancija, čime takvi modeli postaju pravi atraktivni modni detalji, dok su drugi namenjeni mladim dinamičnim osobama, te ih odlikuje simbolika oličena u duhu brzih sportskih automobila, jarkih boja i futurističkih oblika.

Upravo jedna takva serija Prestigio proizvoda pod nazivom Racer, osvojila je brojne korisnike širom sveta, bilo da su u pitanju eksterni diskovi, miševi, web kamere ili pak i računarska kućišta izrađena u ovom stilu.

Još jedan proizvod koji pripada Racer kolekciji, čime se ona negde logično i zaokružuje, jeste Prestigio Racer tastatura, koja dolazi pod proizvođačkom oznakom PKB04xx.

Zanimljivo je da Prestigio u svom širokom asortimanu gotovo da nema ponudu tastatura, za razliku od velikog broja zanimljivih miševa, pa je utoliko još interesantnije upoznati ovaj proizvod.

it market 82 • www.itmarket.rs

Prestigio Racer tastatura.indd 53

Genaralno gledano, Prestigio Racer tastatura predstavlja jedan klasičan multimedijalan model, koji je karakterističan po svom dizajnu, sa crvenim ili flamingo žutim 1.400,00 Din detaljima (nudi se u ove dve vawww.prestigio.rs rijante), koji asocira na brze trkačke automobile. Izrađena je od kvalitetne crne plastike sa sjajnom završnicom, donosi pun format tastera sa QWERTY rasporedom i odvojenim numeričkim delom. Donosi prilično dobar osećaj prilikom kucanja, a upotrebljne su kvalitetne membrane koje su otporne na prolivanje tečnosti, što obezbeđuje dugotrajnu upotrebu i dobre performans.

Pored standardnih tastera prisutno je i 7 multimedijalnih tipki, koje obezbeđuju brz pristup muzici, videu ili recimo elektronskoj

pošti. Poseduje i praktične ”scissor” tastere i prilagodljiv nivo nagiba, što doprinosi boljoj ergonomiji, odnosno većoj udobnosti prilikom upotrebe.

Prestigio Racer tastatura se sa računarom povezuje putem USB interfejsa, pa ćete moći da je koristite sa svim aktuelnim računarskim konfiguracijama ili notebook-ovima.

Naravno najbolji efekat ćete postići ukoliko je uparite sa ostalim proizvodima iz Racer kolekcije, čime u svoje radno okruženje možete obogatiti zaista atraktivnim i funkcionalnim setom periferija.

N.P.

55

7/31/2011 11:50:56 AM

PREGLED KONFIGURACIJA - COMPUTER INFO® DESK COMPUTERS

Naziv

www.desk.co.rs 011/32-92-140

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

AMD 1

FUL BIZ

FAST GAME

GA-880GM-UD2H AMD 880G/SB710 Athlon II X2 250 AM3 3GHz 500GB Caviar Blue WD5000AAKX AMD 880G 3D integrisana Kingston 4GB DDR3 1333MHz DVR SATA Blueberry M42 500W -

Intel H61 P8H61-M, S1155 Core i3-2100 S1155 3100MHz 500GB Caviar Blue WD5000AAKX Intel HD Graphics 2000 integrisana Kingston 4GB DDR3 1333MHz DVR SATA Cooler Master 420W Elite 332 -

MB-S1155 iP67 Asus P8P67 Core i5-2400 S1155 3100MHz 6144KB 1TB Samsung F3 GeForce GTX560Ti 1GB DDR5 192bit Kingston HzperX 4GB DDR3 1600MHz DVR SATA Cooler Master 690 II Advanced PSU Cooler Master 650W GX

21.895,00 din sa PDV

30.894,00 din sa PDV

73.692,00 din sa PDV

GIGATRON COMPUTER CENTAR

Naziv

www.gigatronshop.com 011/32-92-140

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

ARMAGEDON

KATAKLIZMA

ATLANTIS

MSI G41-P26 Intel Celeron DualCore E3400 2.6GHz WD 500GB HDD SATAII Intel GMA X4500 integrisana 4GB DDR3 1333 MHz Kingston DVD-RW ATX Midi Tower 450W -

MSI GF615M-P33 AMD ATHLON II X3 455 3.3GHz WD 640 GB SATA II 7200 rpm AMD Radeon HD 5670 1GB GDDR 4GB, DDR3 1333MHz Kingston DVD-RW ATX Midi Tower 500W Logitech PS/2 Black Logitech Optical PS/2 Black Logitech zvučnici S120-

GIGABYTE GA-Z68P-DS3 Intel Core i5, i5-2400, 3.10GHz Seagate Barracuda 1TB 32MB Gainward TX560-1024-DualDVI-HDMI-GS 4GB DDR3 (2x2GB) 1600MHz DVD-RW LC POWER 925B 600W -

17.990,00 din sa PDV

29.490,00 din sa PDV

63.500,00 din sa PDV

ATOM COMPUTERS

Naziv www.atom.rs 011 314 99 54

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

ATOM NITROGEN

ATOM TITANIUM

ATOM MERCURY

GigaByte A75-D3H AMD A6-3650, 2.6GHz, Box Samsung 500GB HD502HJ SATA2 AMD Radeon HD 6000 integrisana 2GB, DDR3 1333Mhz Kingston DVD+-RW Samsung SATA CoolerMaster Elite 335, 420W -

GigaByte GA-P65A-UD3-B3 Intel Core i5-2300, 2.80GHz, Box 500GB Samsung SATA2, 16MB Sapphire ATI 5670, 512MB DDR5 2GB DDR2 Kingston, PC1333 DVD+-RW Samsung 223 SATA LC Power 7011 Midi Tower, 600W -

Asus M4A89GTD PRO/USB3 AMD Phenom II X6 1090T, 3.2GHz BE 1TB Samsung SATA2, 32MB Gigabyte ATI HD 6850, GV-R685OC-1GD 2 x 2GB DDR3 Kingston PC1600 DVD+-RW Samsung 223 SATA CoolerMaster HAF 912 Plus Chieftec CFT-600-14CS, 600W

30.420,00 din sa PDV

41.950,00 din sa PDV

70.640,00 din sa PDV

ALTOS S-COOL

ALTOS PANTER

ALTOS HOLIDAY SPECIAL

MSI H61M-P23 Intel Pentium Dual-Core G620,2.60GHz 1TB SATA2 Intel HD VGA integrisana 2GB, DDR3 1333MHz DVD Multi Writer 22X ATX Middle Tower 450W Windows 7 Starter + Office 2010 Starter -

AM3 GF615M-P33 VGA AMD X2 Athlon II 250 3.0GHz AM3 1TB SATA2 AMD Radeon 6670 1GB DDR5 4GB (2x2GB), DDR3 1333MHz DVD Multi Writer 22X Altos Q6236-A2 500W -

MSI H67MA-E35(B3) Intel i5-2400 Core i5, 1MB/6MB 1TB SATA3(6GB/s) GeForce GTX550 MSI Cyclone 1GB DDR5 4GB (2x2GB) DDR3 1333MHz DVD Multi Writer 22X Altos Q3335-A2 500W -

21.999,00 Din sa PDV

28.999,00 Din sa PDV

49.999,00 Din sa PDV

WIN WIN

Naziv www.winwin.rs 011/36-26-036

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

56 Konfiguracije 82.indd 56

it market 82 • www.itmarket.rs

8/3/2011 3:49:55 PM

PREGLED KONFIGURACIJA - COMPUTER INFO® COMTRADE SHOP

Naziv

www.comtradeshop.com 011/2015-678

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

CT HORNET

CT REVOLUTION

CT DRAGON

MSI GF615M-P33 AMD Athlon II X2 250 3.06GHz WD 640GB SATA2 MSI Radeon 6570 1GB DDR3 3GB, DDR3 1333Mhz DVD-RW 20x MIdi Tower ATX 500W --

INTEL H61 chipset Intel Core i3-2100 3.1GHz 500GB 16MB SATAII Intel HD Grafika 2000/3000 2GB, DDR3 1333Mhz DVD-RW MIdi Tower ATX 500W Windows 7 Starter + Office 2010 Starter -

MSI H61M-P23 Intel Core i3-2100 3.1GHz 1TB 16MB SATAII MSI GTS450 1GB DDR5 4GB DDR3 1600MHz Kingston DVD-RW ATX Apolon 500W LogitechLogitech LOGITECH WEBCAM C100

24.999,00 din sa PDV

26.499,00 din sa PDV

39.999,00 din sa PDV

INTRA COMPUTERS

Naziv INTRA Computers

011/245-88-20

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

INTRUDER OFFICE

INTRUDER HOME BLACK

C2D BLACK GAMING BOMB

MSI K9N6PGM2-V, AMD AM3, nForce MCP61 AMD Sempron LE140 2.7GHz 160GB SATA2 integrisana na ploči 1024MB, DDR2 800Mhz DVD-RW NEC AD-5240S SATA Frontier VITA ABKBK 400W Genius COMFY KB-06X Genius NETscroll+ EYE Optica 19” Asus VH192D TFT-LCD Wide Genius Speakers Q-06S 120W -

Asus AM2 M4N68T AMD ATHLON 64 II X2 240 2.8GHz X2 250GB SATA2 ASUS EN210/DI, GF 210, 512MB DDR2 1024MB, DDR3 1333Mhz Kingston DVD-RW NEC AD-5260S SATA Frontier AURORA 09ABK Black 400W Chicony 0108 Multimedia Fun Touch Genius NETscroll+ EYE Optica 19” Asus VH192D TFT-LCD Wide Genius Speakers Q-06S 120W TV/FM Tuner LIFETEC Philips BT878

ASUS P7PH55, iH55 Intel Core I3 550 3.2GHz 500GB SATA2 16MB MSI N450GTS-MD1GD5/OC 1GB DDR5 2x2GB, DDR3 1333Mhz Kingston DVD-RW NEC AD-5260S SATA Cooler Master ELITE 332 400W Logitech Cordless Desktop 660 Logitech Cordless Desktop 660 21.5” ASUS VH222D AltecLansing BXR 1121E 2.1 TV/FM Tuner LIFETEC Philips BT878

237 EUR sa PDV

323 EUR sa PDV

647 Eur sa PDV

EWE PC AMD ATHLON II X3

EWE PC INTEL E5800

EWE PC INTEL CORE i3

MSI GF615M-P33 AMD Athlon II X3 440 3.0GHz 500GB SATA II nVidia GeForce 7025 integrisana 3GB DDR3 1333MHz DVD-RW KME CX8B56 500W KME KB2401 crna KME MA133PP crni blister -

MSI G41M-P26 Intel Pentium DualCore E5800 3.2GHz 640GB SATA2 ATI Radeon HD 6450 1GB DDR3 2GB, DDR3 1333MHz DVD-RW KME CX5A56 500W KME KB2401 crna KME MA133PP crni blister -

MSI H61M-P23 (B3) Intel Core i3 2100 3.1GHz 750GB SATA2 ATI Radeon HD 5670 1GB DDR3 4GB, DDR2 800Mhz DVD-RW KME CX5B56 USB 500W KME KB2401 crna KME MA133PP crni blister APACER Card reader, original igra

18.999,00 Din sa PDV

20.135,00 Din sa PDV

32.999,00 Din sa PDV

E-PC PC E3400

SMART BOX P54

E-PC PC INTEL G620

MSI G41M-P26 Intel Celeron E3400, 2.60GHz 500GB SATA2 Intel GMA 4500 integrisana 2GB, DDR3 1333Mhz DVD-RW KME CX7956 500W KME KB2401 crna KME MA133PP -

MSIGF615M-P33 AMD Athlon II -250 X2 3.0 GHz 500GB SATA2 ATI HD5450 1024MB DDR3 3GB, DDR3 1333Mhz DVD-RW 560W -

MSI H61M-P23 (B3) Intel Pentium DualCore G620 2.6GHz 500GB SATA2 Nvidia GT440 1GB DDR3 4GB (2x 2GB), DDR3 1333Mhz DVD-RW KME CX5B56 500W KME KB2401 crna KME MA133PP -

16.065,00 Din sa PDV

26.999,00 Din sa PDV

29.490,00 Din sa PDV

LIST COMPUTERS

Naziv www.list.rs

011/3619-192

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena

BEL COMPUTERS

Naziv www.belcomputers.rs 011/35-41-125

Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo

Cena it market 82 • www.itmarket.rs

Konfiguracije 82.indd 57

57 8/3/2011 3:50:03 PM

ANKETA magazina IT MARKET IT Market u saradnji sa svojim partnerima organizuje nagradnu anketu, u kojoj vas očekuju brojne vredne i interesantne nagrade. Sve što treba da uradite jeste da posetite sajt www. itmarket.rs, registrujete se i odgovorite na nagradno pitanje.

Učešće se zatvara 25. avgusta, posle čega će imena dobitnika biti objavljena na sajtu, a sami dobitnici kontaktirani od strane redakcije, radi dogovora oko preuzimanja nagrada.

APPLE IPOD SHUFFLE SPEEDLINK FERRET GAMING MOUSE

1x

1x 1x NDRIVE KAMAL 430I GPS

CHIEFTEC CPD1216 NOTEBOOK COOLING PAD

1x VERBATIM MICRO USB DRIVE 4GB

F-SECURE INTERNET SECURITY 2011

1x

1x

KARTE ZA BIOSKOP TACKWOOD

5x2

Sponzori nagradne ankete: iStyle (www.istyle.rs), Ex Ecentar (execentar.com), Verbatim (www.verbatim.com), EWE Comp (www. Ewe.rs), Amis Telekomunikacije (www.f-secure.rs), Tuck (www.tuck.rs)

Anketa 82.indd 1

8/4/2011 2:53:10 AM

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:49:28 PM

PRETPLATA • INDEX OGLAŠIVAČA INDEX OGLAŠIVAČA

ADATA

25

Apcom

K4

Direct Link

25

Čačanska banka

K3

EUnet

45

Ex Ecentar

29

F-Secure

43

Formtech

47

Guitarhero.rs

53

HT Company

39

HTC

39

Intra

49

Itmarket.rs

03

Kaspersky

09

Konzola.rs

55

Nikon

19

OKI

33

Original

33

Panet

31

Partner krediti

51

Perihard

K2

Refot B

19

Singi

09

Tesliks

13

Tuck

59

PRETPLATA • OGLASI Godišnja pretplata na magazin “it market”, za Srbiju iznosi 1000 dinara.

Možete se pretplatiti uplatom na MBN Union tekući račun: 160-94977-34 UREDNIŠTVO I REDAKCIJA “IT MARKET”-A NE ODGOVARAJU ZA SADRŽINU OGLASA OBJAVLJENIH U MAGAZINU

60 Zavrsna 82.indd 60

it market 82 • www.itmarket.rs

8/4/2011 3:58:11 AM

Master_D_oglasi.indd 1

8/3/2011 8:48:57 PM

Master_L_oglasi.indd 1

7/2/2011 11:40:21 AM