Canal le mag no 13 by Iván Campos Fernández

06–2017  13

TONY YOKA LA CONQUÊTE

1ER COMBAT PROFESSIONNEL 

THE HOLLOW CROWN

SÉRIE INÉDITE LES 20 ANS DE LA CHAÎNE HISTOIRE

SUITS : AVOCATS SUR MESURE

SAISON 6 INÉDITE SERIECLUB

PARADIS FILMS PRÉSENTE

ÉLODIE FONTAN

MISSION

FLORENT PEYRE

SOMMAIRE

L'ÉDITO PAR DIEGO BUÑUEL, CE MOIS-CI

PAYS BASQUE

À LA UNE

UN FILM DE LUDOVIC BERNARD

Depuis la rentrée, Ý vous a offert des documentaires primés dans les grands festivals internationaux : Le Studio de la terreur, Exode, Pornocratie, Moi candidat… Autant de films et d’histoires qui racontent notre monde avec un regard unique. Après trois saisons, la Création Documentaire propose chaque mois un film à dimension cinématographique en prime time. Juin est particulièrement riche pour l’offre documentaire : Les Guerriers de l’ombre nous embarque à la rencontre des clandestins de la DGSE qui s’expriment pour la première fois devant la caméra de Frédéric Schoendoerffer ; Sarah la combattante dresse le portrait de la championne de boxe Sarah Ourahmoune, sportive engagée – un film qui s’inscrit dans la lignée des grands documentaires de sport tels que Coach ou Dans l’ombre de Teddy Riner ; en deuxième partie de soirée, Fins de séries nous plonge dans l’univers des séries et du sentiment de deuil que peut provoquer leur fin chez leurs créateurs et leurs fans. Un programme éclectique, intelligent et créatif, en attendant une rentrée avec la promesse de faire toujours plus.

LA CHAÎNE HISTOIRE FÊTE SES 20 ANS

MUSIQUE

JEUNESSE

PAW PATROL : LA PAT'PATROUILLE

THE HOLLOW CROWN

TONY YOKA, LA CONQUÊTE

LA SÉLECTION

LIBRES SERVICES

L'EXTRA AGENDA

VOS SOIRÉES SUR LES CHAÎNES 

L’ACTU ÉCRANS

CANAL PREMIER RANG

CET ÉTÉ SUR CANAL

LES CHAÎNES ET LES SERVICES

CINÉMA

SÉRIES

SPORT

DOCUMENTAIRES

DIVERTISSEMENT

VOTRE PROGRAMME DE FIDÉLITÉ

NICOLAS BRIDET

BARBARA CABRITA

LUDOVIC BERTHILLOT

ILONA BACHELIER

DAMIEN FERDEL

LE 12 JUILLET AU CINÉMA

ARIELE SEMENOFF

DANIEL PREVOST

DIEGO BUNUEL : © XAVIER LAHACHE - CANAL+ / PAT'PATROUILLE : ©2017 SPIN MASTER PAW PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED. / THE HOLLOW CROWN : © 2012 CARNIVAL FILM & TELEVISION LIMITED ALL RIGHTS RESERVED

Diego Buñuel

CONTACTS Pour gérer votre abonnement en toute simplicité, changer vos coordonnées, trouver une aide technique ou contacter le service client : RDV sur votre ESPACE CLIENT depuis espaceclientcanal.fr

Les horaires et programmes sont donnés à titre indicatif et susceptibles d'être modiﬁés. comporte des scènes susceptibles de heurter le jeune public peut troubler le public de moins de 12 ans par sa violence physique et psychologique peut nuire au public de moins de 16 ans par son caractère érotique ou très violent disponible sur CANAL À LA DEMANDE (1) (1)

Voir modalités détaillées p.38.

LE MAG CANAL LE MAG CANAL est édité par le GROUPE CANAL PLUS SA à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 100 000 000 euros RCS Nanterre 420 624 777 et par la Société d'Édition de CANAL PLUS SA au capital de 95 018 076 euros. RCS Nanterre 329 211 734. Sièges sociaux : 1, place du Spectacle – 92130 ISSY-LESMOULINEAUX. Principal actionnaire : Groupe Vivendi. Représentants légaux : Monsieur Jean-Christophe Thiery (GROUPE CANAL PLUS SA) et Monsieur Maxime Saada (Société d'Édition de CANAL PLUS). Directeurs de la publication : Messieurs Jean-Christophe Thiery et Maxime Saada. Responsables de la rédaction et de la coordination : Audrey Brugère, Philippe Denizot, Myriam Fleury, Cécile Gasnier, Pascale Piotaix. Conception-Réalisation : Matin Plus. Stéphane Aitaissa, Wassila Amour, Gaëlle Cazaban, Aurélien Meunier. Ont collaboré à ce numéro : Jérôme Albrecht, Bénédicte Antoniol, Pascal Aznar, Hugues Berthon, Aude Boussarié, Marion Clément, Ananda Conabady, Benoît Couzinet, Marie Fayet, Laurent Ferry, Anne Gagnot, Ivan Guyot, Delphine Huchet, Guillaume Jouteux, François Leclerc, Agathe Lejeune, Félicie Lelouch, Marc Lescop, Marine Malibrera, Mariana Pazos, Anna-Maria Perez, Elisabeth Sans-Boccon-Gibod, Julie Tseyen. Imprimé en France par Groupe Maury Imprimeur – 45300 – MANCHECOURT. Dépôt légal : à parution. No.ISSN : 2493-7800. Photo de courveture : © William Dupuy - Ý/Unkut

LE MAG CANAL • 13 • 03

À LA UNE

TONY YOKA, LA CONQUÊTE Champion olympique à Rio en 2016, champion du monde amateur en 2015, le boxeur français poursuit son rêve : devenir champion du monde professionnel. Première étape, son combat du 2 juin au Palais des sports de Paris, en exclusivité pour les abonnés de Ý. Depuis quand nourrissez-vous le rêve de devenir champion du monde professionnel ? Tony Yoka : Depuis que je suis tout petit. J’avais 6 ans quand j’ai mis les pieds pour la première fois dans une salle. Mon père était lui-même boxeur et entraîneur. Il nous a transmis sa passion, à ma grande sœur et moi. Il me réveillait pour regarder les combats de Tyson et de Lewis sur Ý. Lennox Lewis et Mohamed Ali sont mes modèles, passés de champions olympiques à champions du monde pro. Je me suis toujours dit qu’un jour, moi aussi, je ferais partie de ces grands noms et que j’aurais le plaisir de boxer sur Ý.

PATRICK BUISSON

Pourquoi avez-vous décidé d’habiter à San Francisco ? Je n’ai pas quitté la France à cause d’une éventuelle pression médiatique, mais parce que c’est là que vit mon entraîneur, Virgil Hunter. J’avais besoin de la meilleure télé, du meilleur promoteur et du meilleur coach du monde pour relever mon déﬁ. Mais croyez-moi, je ne vis pas un rêve américain… J’habite à Union City, une toute petite ville située à 50 kilomètres de San Francisco. Je vis dans l’anonymat, sans selﬁe à faire à la pompe à essence, et ça me va bien !

"HISTOIRE REMPLIT UNE MISSION DE SERVICE PUBLIC " Pour célébrer les 20 ans de la chaîne, son directeur général Patrick Buisson dévoile les coulisses et les temps forts d’une programmation spéciale qui se poursuivra jusqu’à l’hiver avec, notamment, la diffusion d’une série internationale de prestige…

Comment faites-vous pour connaître les attentes de vos téléspectateurs ? Si la mesure d’audience est difﬁcile pour des chaînes modestes comme la nôtre, notre taux de notoriété – le plus haut de notre histoire – et les témoignages des téléspectateurs sur les réseaux sociaux nous montrent que le public, varié, apprécie notre travail. Il existe une réelle demande pour une culture populaire. Le 14 juillet, Histoire fêtera ses 20 ans. Comment célébrerez-vous cet anniversaire ? En privilégiant le temps long ! Pour "la chaîne qui donne un avenir au passé", cet anniversaire ne va pas durer une journée, mais six mois ! Jusqu’en décembre, la programmation va donc sortir de l’ordinaire. Le pont entre toutes ces émissions : le sens. Histoire est le réservoir du sens. Citons par exemple les cycles consa04 • LE MAG CANAL • 13

public. Histoire remplit une mission de service public. Sans subventions, la chaîne est bénéﬁciaire depuis dix ans. Preuve que la culture peut être proﬁtable !

Dans votre course au titre suprême, allez-vous boxer la terreur britannique Anthony Joshua, comme vous l’avez annoncé ? Il est dans ma ligne de mire. Pour marquer son sport, il faut de grosses oppositions. "Pour devenir quelqu’un, il faut battre quelqu’un", m’a appris mon père. Alors oui, je dois battre un grand nom pour que le mien entre dans l’histoire de la boxe.

THE HOLLOW CROWN

Présentez-nous cette production internationale de prestige… Il s’agit de l’adaptation d’œuvres de Shakespeare, Richard II, Henri IV et Henri V, servie par un casting international de choix (Jeremy Irons, Lambert Wilson, Geraldine Chaplin…). Mais l’histoire de l'Angleterre du XIVème siècle est universelle. Ce génie du théâtre met en scène des sentiments humains éternels à travers une narration historique. L’histoire n’est pas une science, mais un savoir ; c’est aussi un enseignement sur la vie et une clé de compréhension du présent. Cette série de la BBC est spectaculaire, mais rien n’y est gratuit.

Cette saga prestigieuse sera proposée pour la première fois en France par la chaîne Histoire. Récompensée aux Baftas en 2013, The Hollow Crown est l’adaptation épique des chefs-d’œuvre de William Shakespeare, Richard II, Henri IV et Henri V. Famille, politique et pouvoir : la série raconte comment le destin de ces monarques a façonné notre histoire.

En quoi The Hollow Crown symboliset-elle le travail de la chaîne Histoire ? C’est l’exemple parfait de la culture populaire. C’est un spectacle rempli de sens, comme l’étaient La Caméra explore le temps, Les Rois maudits, les grandes pièces de théâtre et d’autres trésors de l’ORTF dans les années 1960 et 1970. L’une de nos missions est d’aller chercher cette culture grand

Pour les 20 ans d'Histoire, retrouvez des documentaires retraçant les grands événements de notre temps (1967 : six jours en juin, le 7 juin, 20H40, Iran, l'exubérant banquet du shah, le 21 juin, 20H40) ou les grandes batailles (tous les dimanches, 20H40).

Série avec Ben Whishaw, Jeremy Irons. Tous les jeudis, 20H40. La saison 2 sera diffusée ﬁn 2017.

ET AUSSI…

C’est sur Ý que les amateurs pourront suivre votre conquête... Ce contrat est l’aboutissement d’un rêve de gosse. Je me suis donné de quatre à cinq ans pour atteindre mon objectif. Je suis un jeune poids lourd. Je sais que mon coach, lui, parle de trois ans. On verra… Dans quel état d'esprit abordez-vous ce combat imminent ? Pour le moment, je suis dans ma bulle, à l’écart du poids de l’événement. Je sais que je suis attendu par le public et les abonnés de Ý, car je peux être le premier Français champion du monde des poids lourds. Je veux être à la hauteur de ces attentes. Vendredi 2 juin, 21H00, Ý.

Patrick Buisson : L’histoire ne se limite pas aux événements. J’ai cherché à faire d’Histoire la chaîne du patrimoine en élargissant le spectre de ses programmes aux arts, aux civilisations et aux idées. À travers notre programmation, nous sommes un agent de transmission d’une culture et d’un patrimoine.

crés au Baroque et à la Renaissance, la thématique sur la "drôle de paix" avec ce document coproduit avec Gaumont, Aux pièges de la République, qui revient sur la ﬁn de la IIIème République, et bien sûr la série The Hollow Crown.

Quelle est la mission de la chaîne que vous dirigez depuis dix ans ?

EN EXCLU SUR Ý La conquête par Yoka du titre mondial chez les pros sera à vivre en exclusivité sur les antennes de Ý. Le boxeur a en effet signé un contrat de quatre ans avec le Groupe Ý, qui diffusera tous ses combats. Au-delà des exploits du champion olympique, la boxe est à l’honneur chaque mois sur CANAL, avec de grandes soirées événementielles proposées aux abonnés, mettant en œuvre des moyens techniques inédits, en immersion totale au cœur des combats.

LE MAG CANAL • 13 • 05

INDEPENDENCE IN NDEPE ENDEN NCE DAY: R RESURGENCE ES SURGENCE

MENACE ALIEN IMMINENTE

nouvelle force de frappe de l’ennemi, d’une puissance de feu sans égale. Une poignée d’hommes et de femmes leur opposent leur courage pour sauver l’humanité. Vingt ans après Independence Day, ce second volet, signé lui aussi Roland Emmerich, grand maître du ﬁlm catastrophe (Godzilla, Le Jour d’après), est emmené par l’Australien Liam Hemsworth (Hunger Games) et un

INSAISISSABLES 2 Une année s’est écoulée depuis que les quatre Cavaliers, magiciens hors pair, ont subjugué le public avec leur spectacle pendant lequel ils étaient parvenus à dépouiller des établissements bancaires, distribuant ensuite le magot aux pauvres. Traqués par le FBI, ils entendent pourtant recommencer. Mais la cyber-mission que leur impose Walter Mabry semble démesurée. L’aventure de ces néoRobins des bois se poursuit avec toujours autant de fantaisie avec, en prime, un Daniel Radcliffe étonnant dans son rôle de méchant. Thriller de Jon M. Chu, 130 MN, États-Unis, 2016. Avec Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson. Vendredi 16 juin, 20H55. Y 06 • LE MAG CANAL • 13

Jeff Goldblum (La Mouche, Jurassic Park) toujours impeccable ! Du grand spectacle et deux heures de frissons garanties. Science-ﬁction de Roland Emmerich, 121 MN, États-Unis, 2016. Avec Liam Hemsworth, Charlotte Gainsbourg, Jeff Goldblum, Bill Pullman. Vendredi 30 juin, 20H55. A

DÉBARQUEMENT IMMÉDIAT ! José Fernandez est agent à la police aux frontières. Pour prendre du galon, il accepte d’escorter le délinquant Karzaoui à Kaboul, qui proﬁte d'une escale pour s'échapper. Philippe de Chauveron (Qu'estce qu'on a fait au Bon Dieu ?) choisit de nous faire rire avec un sujet sérieux – l'expulsion du territoire. Ary Abittan et Medi Sadoun, eux, forment un duo de comiques comme au bon vieux temps ! Comédie de Philippe de Chauveron, 91 MN, France, 2016. Avec Ary Abittan, Medi Sadoun, Cyril Lecomte. Vendredi 23 juin, 20H55. Y

INDEPENDENCE DAY : RESURGENCE : © 2016 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. / INSAISISSABLES 2 : © 2016 SUMMIT ENTERTAINMENT LLC. ALL RIGHTS RESERVED. / DÉBARQUEMENT IMMÉDIAT ! : © 2016 LES FILMS DU PREMIER - LES FILMS DU 24 - TF1 FILMS PRODUCTION

Il y a une vingtaine d’années, les aliens s’en étaient pris à la Terre, tuant 3 milliards d'hommes. David Levinson, qui avait organisé la défense, intercepte un message extraterrestre alarmant : une nouvelle invasion se prépare. La coalition militaire internationale met tout en œuvre pour utiliser la technologie des envahisseurs, assimilée depuis deux décennies. Mais c’est sans compter sur la

BIENVENUE À MARLY GAUMONT : © 2016 E.D.I FILMS - CURIOSA FILMS - MOANA FILMS - CINÉFRANCE - TF1 FILMS PRODUCTION / L'ÉCONOMIE DU COUPLE : © 2016 LES FILMS DU WORSO / VERSUS PRODUCTION - RTBF - VOO - BE TV - PRIME TIME / IRRÉPROCHABLE : © 2016 AVENUE B PRODUCTIONS - ORANGE STUDIO / DES NOUVELLES DE LA PLANÈTE MARS : © 2016 DIAPHANA FILMS - ARTÉMIS PRODUCTIONS - FRANCE 3 CINÉMA - EURO MEDIA FRANCE - VOO - BE TV SHELTER PROD

LA SÉLECTION CINÉMA

BIENVENUE À MARLY-GOMONT

L’ÉCONOMIE DU COUPLE

Seyolo Zantoko, jeune médecin congolais, quitte Kinshasa pour s’établir à Marly-Gomont, un petit village de l’Aisne. Dans la France profonde des années 1970, les habitants ont peur des gens de couleur, qu’ils n’ont encore jamais vus de leur vie. C’est cette trajectoire atypique, écrite en partie par le chanteur Kamini, le "vrai" ﬁls de Zantoko, que met en scène la comédie douce-amère de Julien Rambaldi.

C’est avec l’argent de Marie que le couple a pu acheter sa maison où il vit avec ses deux ﬁlles. Boris, lui, a réalisé les travaux. À l’heure du divorce, désargenté, il revendique la moitié du toit conjugal. Un marché que refuse Marie. La cohabitation se crispe. Un drame psychologique réalisé avec minutie et virtuosité par le Belge Joachim Lafosse (Nue Propriété, Élève libre, À perdre la raison). Bérénice Béjo éclabousse de son talent cette œuvre intimiste.

Comédie de Julien Rambaldi, 94 MN, France, 2016. Avec Marc Zinga, Aïssa Maïga, Jonathan Lambert. Mardi 6 juin, 20H55. Y

Drame de Joachim Lafosse, 101 MN, France, Belgique, 2016. Avec Bérénice Bejo, Cédric Kahn, Marthe Keller. Mardi 13 juin, 20H55. Y

IRRÉPROCHABLE

DES NOUVELLES DE LA PLANÈTE MARS

Sans emploi depuis un an, vivant du RSA, Constance, ex-agent immobilier à Paris, a du mal à joindre les deux bouts. Elle décide de retourner en Charente-Maritime, où vit encore sa mère, malade. Là, elle espère que son ex, Philippe, lui donnera un coup de main pour réintégrer l’agence de ses débuts. Mais une jeune femme, Audrey, lui souffle la place. Constance (Marina Foïs, nommée pour le César 2017 de la meilleure actrice) décide d’employer les grands moyens pour parvenir à ses fins. Un thriller fin et savoureux. Thriller de Sébastien Marnier, 103 MN, France, 2016. Avec Marina Foïs, Jérémie Elkaïm, Joséphine Japy. Mardi 20 juin, 20H55. A Y

La vie de Philippe Mars, informaticien quinqua, est lassante. Seules viennent la rythmer les envolées de son entourage. Côté boulot, c’est aussi le calme plat, jusqu’au jour où son patron lui impose un acolyte envahissant, Jérôme (Vincent Macaigne). Dans ce monde bancal, peuplé de personnages loufoques, le centre de gravité s’appelle Mars, Philippe Mars, campé avec placidité par François Damiens. Comédie de Dominik Moll, 101 MN, France, 2016. Avec François Damiens, Vincent Macaigne, Veerle Baetens. Mardi 27 juin, 20H55. A Y LE MAG CANAL • 13• 07

Il aimerait bien quitter cette île sur laquelle il a échoué. Mais la Tortue rouge semble retenir ce naufragé involontaire. Et si le bonheur de vivre était là, ﬁnalement ? Nommé à l’Oscar® et au César 2017 du meilleur ﬁlm d'animation, La Tortue rouge a obtenu le Prix spécial à Cannes l’an dernier, dans la section Un certain regard. Le Néerlandais Michael Dudok De Wit (Oscar® du meilleur court métrage en 2001 pour Père et Fille) n’est pas loin de certains chefs-d’œuvre japonais de Miyazaki. Un sublime conte sans paroles.

POINT BREAK

La finance internationale est mise à mal par une série de braquages d’envergure, menés par Bodhi et sa bande – des cassecou géniaux, aussi à l’aise à moto sur un building qu’en chute libre depuis un avion. Personne ne semble pouvoir les arrêter, sauf peutêtre Johnny Utah, ex-étoile de motocross devenu agent du FBI. Un remake survitaminé, dopé à l’adrénaline, du film culte de 1991 (avec Patrick Swayze et Keanu Reeves). Cette version-là coupe le souffle grâce à sa réalisation hypernerveuse, digne de Fast & Furious.

Animation de Michael Dudok de Wit, 81 MN, France, Belgique, Japon, 2016. Samedi 3 juin, 20H50. Y

Action de Ericson Core, 113 MN, États-Unis, 2016. Avec Edgar Ramírez, Luke Bracey, Ray Winstone. Mardi 6 juin, 20H50. A Y

COLONIA

TONI ERDMANN

En 1973, la Britannique Lena et son compagnon Daniel, un photographe allemand, vivent au Chili. Militant des droits de l’homme, Daniel est arrêté lors d'une manifestation contre Pinochet, puis envoyé à Colonia Dignidad, un camp d’internement qui relève de la secte barbare. Pour l'extirper de cet enfer, Lena décide de s’y faire interner elle aussi. Emma Watson (Harry Potter, La Belle et la Bête) est bouleversante dans ce ﬁlm d'évasion d'un genre nouveau, entre ﬁlm politique et mélodrame.

Ines trace brillament sa route dans une grande entreprise allemande basée à Bucarest. Mais quand son père déboule et aligne blagues et bourdes, elle s’agace. Ce papa farfelu n’est-il qu’un trublion ? Par-delà l’analyse psychologique, c’est à une subtile satire sociale que se livre la réalisatrice Maren Ade, inconnue jusqu'alors. Nommé à l’Oscar® 2017 du meilleur ﬁlm étranger, Toni Erdmann lui a également permis de recevoir le Prix de la critique internationale à Cannes en 2016, où il était présenté en compétition ofﬁcielle.

Drame de Florian Gallenberger, 110 MN, France, Luxembourg, Allemagne, 2016. Avec Emma Watson, Daniel Brühl, Michael Nyqvist. Mercredi 7 juin, 20H50. B Y

Comédie de Maren Ade, 162 MN, Allemagne, Autriche, 2016. Avec Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn. Samedi 17 juin, 20H50. B Y

08 • LE MAG CANAL • 13

AVANT TOI : © 2016 METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC. AND WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. / THE WAVE : © 2015 FANTEFILM / FOLLES DE JOIE : © 2016 LOTUS PRODUCTIONS - RAI CINEMA - MANNY FILMS / ELVIS & NIXON : © 2016 E&N INVESTMENTS LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

LA TORTUE ROUGE

LA TORTUE ROUGE : © 2016 STUDIO GHIBLI - WILD BUNCH - WHY NOT PRODUCTIONS - ARTE FRANCE CINÉMA - CN4 PRODUCTIONS - BELVISION - NIPPON TELEVISION NETWORK - DENTSU - HAKUHODO DYMP - WALT DISNEY JAPAN - MITSUBISHI – TOHO / POINT BREAK : © 2015 ALCON ENTERTAINMENT LLC. ALL RIGHTS RESERVED. / COLONIA : © 2015 MAJESTIC FILMPRODUKTION - IRIS PRODUCTIONS - RAT PACK FILMPRODUKTION - REZO PRODUCTIONS - FRED FILMS / TONI ERDMANN : © 2016 KOMPLIZEN FILM - COOP99 - KNM - MISSING LINK FILMS - SWR - WDR - ARTE

LA SÉLECTION CINÉMA

AVANT TOI

THE WAVE

Drame de Thea Sharrock, 110 MN, Grande-Bretagne, 2016. Avec Emilia Clarke, Sam Claﬂin, Janet McTeer. Dimanche 18 juin, 20H50. Y

Drame de Roar Uthaug, 110 MN, Norvège, 2016. Avec Kristoffer Joner, Thomas Bo Larsen, Ane Dahl Torp. Mardi 20 juin, 20H50. B Y

FOLLES DE JOIE

ELVIS & NIXON

Beatrice vit à la Villa Biondi, chic établissement pour femmes atteintes de troubles mentaux. Elle se prend d’affection pour Donatella, une nouvelle pensionnaire. À l’occasion d’une sortie, la bourgeoise et la dépressive décident de se faire la belle. Le cinéaste italien Paolo Virzì (Les Opportunistes) livre un road-movie délirant, plusieurs fois nommé à la Quinzaine des réalisateurs de Cannes en 2016. Une véritable ode à la liberté emmenée par une Valeria Bruni Tedeschi incandescente et jubilatoire.

En 1970, Elvis Presley s’est mis en tête d’obtenir des mains du président des États-Unis un vrai badge d’agent fédéral. Il veut faire le ménage lui-même, éradiquer la drogue qui abîme la jeunesse et l’esprit paciﬁque qui met à mal la guerre du Viêtnam. Et quand le King veut quelque chose… Un petit fait historique traité avec beaucoup d’humour par la réalisatrice Liza Johnson. Point d’orgue du ﬁlm : la rencontre surréaliste et drolatique dans le bureau ovale entre Elvis (Michael Shannon) et Richard Nixon (Kevin Spacey).

Comédie de Paolo Virzì, 116 MN, Italie, France, 2016. Avec Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Bob Messini. Dimanche 25 juin, 20H50. A Y

Comédie de Liza Johnson, 87 MN, États-Unis, 2016. Avec Michael Shannon, Kevin Spacey, Alex Pettyfer. Lundi 26 juin, 20H50. Y

Louisa, 26 ans, n’est pas née avec une cuillère d’argent dans la bouche, contrairement à ses nouveaux employeurs, les Traynor. Son job ? S’occuper à plein temps de leur ﬁls Will, paralysé après un accident. Elle va lui redonner goût à la vie, d’autant que les sentiments s’en mêlent. Adapté de l’œuvre à succès de l'écrivain britannique Jojo Moyes, le ﬁlm est porté par l'actrice Emilia Clarke, extraordinaire de candeur et de naturel, bien loin de son personnage de princesse aux dragons à la chevelure platine dans Game of Thrones.

Kristian, expert géologue, doit s’assurer que la montagne instable qui entoure sa petite ville balnéaire de Norvège ne s'effondre pas, ce qui provoquerait un tsunami meurtrier. Le réalisateur Roar Uthaug, bientôt à la tête d'une nouvelle version de Tomb Raider, avec la célèbre Lara Croft, vient prouver avec ce ﬁlm catastrophe d'une grande efﬁcacité que le cinéma scandinave n'a rien à envier à Hollywood en matière d'images spectaculaires et de sueurs froides.

LE MAG CANAL • 13 • 09

LA SÉLECTION CINÉMA

COMME DES BÊTES

Animation de Yarrow Cheney, Chris Renaud, Janet Healy, 87 MN, États-Unis, 2016. Avec les voix de Philippe Lacheau, François Damiens, Florence Foresti. Vendredi 23 juin, 20H50. Y

FREE DANCE Ruby Adams, ballerine ambitieuse, quitte le Midwest pour New York, où elle rencontre un violoniste des rues, Johnnie Blackwell. Tous deux décident de participer à un concours mêlant musique et danse. À la clé, 25 000 dollars et le droit de rejoindre le conservatoire. C’est Michael Damian, le beau Danny des Feux de l’amour, qui réalise cette love story dansante et joyeuse, rappelant par moments les grands numéros de Fame et de la série Sexy Dance.

TINI, LA NOUVELLE VIE DE VIOLETTA En Italie, Violetta, la star venue d'Argentine, tente d’oublier les infidélités de Leon dans les bras de Caio. Mais Leon l’aime toujours… Violetta, la série signée Disney, est un raz-de-marée mondial depuis son lancement en 2012. En moins d’une saison, Martina Stoessel est devenue une star planétaire, dont les ritournelles ont envahi les hit-parades. Un film tendre, où les rôles se confondent et où le réel semble prendre le pas sur la fiction. Comédie musicale de Juan Pablo Buscarini, 99 MN, Italie, Espagne, Argentine, 2016. Avec Martina Stoessel, Jorge Blanco, Adrián Salzedo. Vendredi 2 juin, 20H50. Y

Comédie musicale de Michael Damian, 97 MN, États-Unis, 2016. Avec Keenan Kampa, Nicholas Galitzine. Vendredi 9 juin, 20H50. Y

JEM ET LES HOLOGRAMMES Jem et sa sœur Kimber vivent chez leur tante et ses deux ﬁlles adoptives. Leur groupe de rock cartonne, mais quand Jem tente l’aventure solo, l’équilibre familial est mis à mal. Inspirée du manga animé éponyme, cette relecture de la trajectoire d’une rockstar moderne est signée Jon M. Chu (Insaisissables 2, G.I. Joe: Conspiration), par ailleurs réalisateur de deux documentaires sur le phénomène pop Justin Bieber. Comédie musicale de Jon M. Chu, 118 MN, États-Unis, 2016. Avec Aubrey Peeples, Stefanie Scott. Vendredi 16 juin, 20H50. Y

COMME DES BÊTES : © 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED. / TINI, LA NOUVELLE VIE DE VIOLETTA : © 2016 THE WALT DISNEY COMPANY LIMITED - GLORIAMUNDI PRODUCCIONES S.L. - PRODUCCIONES AUDIOVISUALES INTEGRADAS / FREE DANCE : © 2016 HIGH STRUNG, LLC. / JEM ET LES HOLOGRAMMES : © 2015 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.

Max adore sa maîtresse, Katie. Mais quand elle ramène Duke, un autre chien, à la maison, la tension monte. D’autant que cet énorme énergumène poilu a des manières rustiques et mène la vie dure à Max. Tous deux s'échappent et sont récupérés par la fourrière, où ils tombent sur d’autres animaux errants. Avec pour décor les rues colorées de New York, ce ﬁlm jubilatoire s'amuse à imaginer ce que nos chers animaux font en notre absence. Une réussite, signée par les créateurs des Minions et de Moi, moche et méchant, et dans laquelle l'interprétation de Philippe Lacheau (Babysitting), qui prête sa voix au personnage de Max, est parfaite.

PUBLI-COMMUNIQUÉ

DANS LE SIÈGE DE ...

JEAN-MARC SAMANOS, KINÉ-OSTÉO DU STADE FRANÇAIS PARIS Pour ce deuxième épisode, Cédric Heymans nous emmène de l’autre côté du miroir, à la rencontre d’un professionnel indispensable dans l’univers du rugby professionnel. « Tampons », plaquages, ligaments croisés, fractures et entorses… autant de termes qui nous renvoient au rugby. C’est aussi le quotidien de Jean-Marc Samanos, kiné-ostéo du Stade Français Paris, qui nous ouvre les portes de sa profession. Au contact de joueurs professionnels convalescents mais également des patients « classiques », Jean-Marc Samanos se partage entre le Stade Français Paris et son cabinet. Ce dernier lui permet de garder la main sur des patients « normaux », car « physiquement, le rugbyman n’est pas normal ». Avec la professionnalisation et la modernisation du rugby, l’ostéopathe admet que la fréquence des blessures augmente. La préparation physique intense des joueurs leur donne plus de poids donc plus de vitesse et plus de violence sur les impacts. Jean-Marc Samanos souligne également le rôle de « conﬁdent », précieux pour l’équipe, joué par l’ostéopathe. C’est lui qui, de la prise en charge sur le terrain jusqu’au rétablissement complet va écouter, rassurer et apaiser la douleur du joueur, aussi bien physique que morale, créant ainsi un lien particulier avec lui. L’ostéopathe est-il un « magicien qui remet tout ça en ordre » ? A cette question, l’ostéopathe du Stade Français Paris rappelle qu’il faut « rester humble, il n’y a pas un métier plus important que l’autre ». Une belle leçon d’esprit sportif !

Pour en savoir plus sur l’importance du métier de kiné-ostéo dans une équipe de Rugby, retrouvez l’intégralité de l’entretien entre Jean-Marc Samanos et Cédric Heymans sur lesiege.renault.fr

10 • LE MAG CANAL • 13

Inscrivez-vous dès maintenant sur lesiege.renault.fr

LA SÉLECTION CINÉMA

ÉVÉNEMENT

CULTE - MOIS BLAXPLOITATION Le samedi soir, sur TCM Cinéma, c’est l’heure du culte ! Ce mois-ci, hommage à la Blaxploitation, mouvement cinématographique des années 1970 qui revalorisa la place des Afro-Américains à l’écran. Au programme, quatre pépites et une interview de Pam Grier, icône de cette vague, ramenée sur le devant de la scène par Quentin Tarantino dans Jackie Brown, en 1997.

S.O.S FANTÔMES

COFFY, LA PANTHÈRE NOIRE DE HARLEM

S.O.S FANTÔMES Deux soirées pour rire avec les chasseurs de fantômes et leurs héritières. Fantastique de Ivan Reitman, 1984. Avec Bill Murray, Dan Aykroyd. Lundi 12 juin, 20H40.

SOIRÉE LES 4 FANTASTIQUES

S.O.S FANTÔMES 2

Imaginée par Stan Lee en 1961, la bande des quatre surdoués de Marvel a fait les beaux jours du cinéma. Illustration avec ces deux adaptations récentes (2015 et 2007).

Fantastique de Ivan Reitman, 1989. Avec Bill Murray, Sigourney Weaver. Lundi 12 juin, 22H25.

LES 4 FANTASTIQUES

LES 4 FANTASTIQUES ET LE SURFER D’ARGENT

Mister Fantastic, la Femme invisible, la Torche humaine et la Chose doivent sauver la Terre d’un complice devenu leur ennemi.

L’arrivée du Surfer bouscule le mariage de Mr Fantastic et de la Femme invisible.

Fantastique de Josh Trank. Mercredi 7 juin, 20H45. Y

Fantastique de Tim Story. Mercredi 7 juin, 22H20.

S.O.S FANTÔMES Fantastique de Paul Feig, 2016. Avec Melissa McCarthy, Kristen Wiig. Mercredi 14 juin, 20H40, inédit.

ET AUSSI

LES PROFS 2 Les profs d'un médiocre lycée français sont réquisitionnés pour enseigner à la petite-ﬁlle de la Reine d'Angleterre. Comédie de PierreFrançois Martin-Laval. Mercredi 14 juin, 20H45. Y

LA RAGE AU VENTRE

UNE FAMILLE À LOUER

Ravagé par la mort de sa femme, le boxeur Billy Hope décide de remonter la pente, coaché par l’ancien boxeur Titus Willis. Drame de Antoine Fuqua. Mercredi 21 juin, 20H45. Y

Paul-André, qui vit seul, propose à Violette et ses enfants de devenir sa famille moyennant ﬁnance. Comédie de Jean-Pierre Améris. Mercredi 28 juin, 20H45. Y

DHEEPAN - LE FILM DU MOIS Usurpant l’identité d’une famille srilankaise décimée, Dheepan, un soldat tamoul, une femme et une ﬁllette débarquent en France. Un ﬁlm poignant, Palme d'or 2015. Drame de Jacques Audiard, 115 MN, France, 2015. Lundi 26 juin, 20H45, CINÉ+ CLUB. Y

LORD OF WAR

100 % NICOLAS CAGE Du 28 mai au 25 juin, CINÉ+FRISSON met Nicolas Cage à l’honneur, tous les dimanches à 20H45. Le Californien, Oscar® du meilleur acteur pour Leaving Las Vegas en 1996, alterne cinéma d’auteur et ﬁlms d’action avec un même bonheur. CROISADES de Nick Powell. Dimanche 28 mai, 20H45. Y

PREDICTIONS de Alex Proyas. Dimanche 4 juin, 20H45. Y

GHOST RIDER de Mark Steven Johnson. Dimanche 11 juin, 20H45. Y

REBELLE

TROIS SOIRÉES CINÉ ! Le mois de juin réserve de belles surprises sur Disney Cinema. De l’aventure avec Rebelle, un grand classique avec Kuzco, l’empereur mégalo, et une note de romantisme avec Encore toi ! Trois superﬁlms pour le premier week-end du mois.

12 • LE MAG CANAL • 13

REBELLE Animation de Mark Andrews, Brenda Chapman, 2012. Vendredi 2 juin, 20H45.

KUZCO, L'EMPEREUR MÉGALO Animation de Mark Dindal, 2001. Samedi 3 juin, 20H45.

ENCORE TOI ! Comédie de Andy Fickman, 2010. Dimanche 4 juin, 20H45.

GHOST RIDER 2 : L’ESPRIT DE LA VENGEANCE de Mark Neveldine, Brian Taylor. Dimanche 18 juin, 20H45. Y

LORD OF WAR de Andrew Niccol. Dimanche 25 juin, 20H45. Y ET AUSSI - À LA DEMANDE

WORLD TRADE CENTER de Oliver Stone. Y

WINDTALKERS, LES MESSAGERS DU VENT de John Woo. Y

CULTE - MOIS BLAXPLOITATION : © TCM CINÉMA / THE BLUES BROTHERS : © 1980 UNIVERSAL STUDIOS ALL RIGHTS RESERVED. / ENTRE AMIS : © 2015 ESKWAD - PATHÉ - TF1 FILMS PRODUCTION - MALEC PRODUCTIONS / LE PETIT PRINCE : © 2015 LPPTV - LITTLE PRINCESS - ON ENTERTAINMENT - ORANGE STUDIO - M6 FILMS

LES INCONTOURNABLES DU MOIS

S.O.S FANTÔMES

LES 4 FANTASTIQUES : TM & © 2015 MARVEL &AMP; SUBS. TM AND © 2015 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. / DHEEPAN : © 2015 WHY NOT PRODUCTIONS - PAGE 114 - FRANCE 2 CINÉMA / SOS FANTÔMES : © 2016 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. AND VILLAGE ROADSHOW FILMS GLOBAL INC. ALL RIGHTS RESERVED. / LORD OF WAR : © 2005 VIP MEDIENFONDS 3, ASCENDANT PICTURES, SATURN FILMS

LES 4 FANTASTIQUES

FOXY BROWN

Coffy, infirmière, voit sa sœur mourir d'une overdose. Elle entre alors en guerre contre les dealers.

Foxy a décidé de se venger des trafiquants de drogue qui ont tué son petit ami, agent du FBI. Un bijou de la Blaxploitation.

Thriller de Jack Hill, 90 MN, États-Unis, 1973. Avec Pam Grier, Booker Bradshaw, William Elliott. Samedi 3 juin, 23H00. C

Thriller de Jack Hill, 80 MN, États-Unis, 1974. Avec Pam Grier, Antonio Fargas, Peter Brown. Samedi 17 juin, 22H45. C

BOSS

MEURTRES DANS LA 110ÈME RUE

Deux chasseurs de primes partent vers l'ouest, à la recherche d’un bandit blanc. Arrivés à destination, ils acceptent le job de shérif. Western de Jack Arnold, 87 MN, États-Unis, 1975. Avec Fred Williamson, D'Urville Martin, William Smith. Samedi 10 juin, 22H20.

À Harlem, trois jeunes voleurs ont tué des policiers. Ils sont poursuivis par les forces de l’ordre et la mafia. Thriller de Barry Shear, 102 MN, États-Unis, 1972. Avec Anthony Quinn, Yaphet Kotto, Anthony Franciosa. Samedi 24 juin, 22H35.

THE BLUES BROTHERS

Des castings de dingue et des B. O. qui mettent des fourmis dans les jambes avec ces quatre ﬁlms pleins de groove.

Comédie musicale de John Landis, 1980. Dimanche 4 juin, 20H40.

THE WIZ Comédie musicale de Sidney Lumet, 1984. Dimanche 11 juin, 20H40.

Cette interview de Pam Grier est diffusée chaque samedi autour du film du soir. Le titre fait référence au film Sweet Sweetback's Baadasssss Song de Melvin Van Peebles (1971). Samedi 3 juin, 22H45. Samedi 17 juin, 22H30. Samedi 10 juin, 23H45. Samedi 24 juin, 00H10.

ENTRE AMIS

FÊTE DE LA MUSIQUE : 100 % GROOVE

THE BLUES BROTHERS

PAM GRIER: QUEEN OF BADASS CINEMA

CAR WASH Comédie musicale de Michael Schultz, 1976. Dimanche 18 juin, 20H40.

XANADU Comédie musicale de Robert Greenwald, 1980. Dimanche 25 juin, 20H40.

+ MARATHON LE 21 JUIN, JOUR DE LA FÊTE DE LA MUSIQUE

MOIS “MES POTES” Chaque vendredi soir, du 9 au 30 juin, CINÉ+ ÉMOTION célèbre l’amitié à travers quatre ﬁlms. ENTRE AMIS Comédie de Olivier Baroux, 2015. Avec Daniel Auteuil, Gérard Jugnot, François Berléand. Vendredi 9 juin, 20H45. Y

NOS FEMMES Comédie de Richard Berry, 2015. Avec Daniel Auteuil, Richard Berry, Thierry Lhermitte. Vendredi 16 juin, 20H45. Y

ON VOULAIT TOUT CASSER Comédie de Philippe Guillard, 2015. Avec Kad Merad, Charles Berling. Vendredi 23 juin, 20H45. Y

LE TALENT DE MES AMIS Comédie de Alex Lutz, 2015. Avec Alex Lutz, Tom Dingler. Vendredi 30 juin, 20H45. Y

LE PETIT PRINCE Présenté hors compétition au Festival de Cannes il y a deux ans, cette adaptation du best-seller d’Antoine de SaintExupéry a attiré près de 2 millions de spectateurs en France et 12,5 à travers le monde ! Il a également raﬂé le César du meilleur ﬁlm d'animation. Animation de Mark Osborne, 106 MN, France, 2015. Avec les voix de André Dussollier, Florence Foresti, Vincent Cassel. Dimanche 4 juin, 8H30, vendredi 23 juin, 20H45, CINÉ+ FAMIZ. Y ET AUSSI

LES MINIONS Animation de Kyle Balda et Pierre Coffin, 91 MN, États-Unis, 2015. Lundi 19 juin, 20H45, CINÉ+ FAMIZ. Y LE MAG CANAL • 13 • 13

LA SÉLECTION SÉRIES

HOMELAND SAISON 6

EL MARGINAL

FEUD, BETTE AND JOAN

Pour effacer sa peine de prison, Miguel Palacios, ex-policier, accepte le marché d’un haut magistrat : infiltrer un réseau mafieux de la prison favela de San Onofre, responsable du rapt de sa fille. Sous une fausse identité, il devra faire son trou dans ce centre pénitentiaire où les détenus vivent sans foi ni loi. La série dresse une improbable galerie de portraits dans un univers violent, où l’humour de situations insoupçonnées adoucit la crudité des dialogues.

Le tournage de Qu’est-il arrivé à Baby Jane ? sème la discorde entre ses actrices stars – mais sur le déclin, Bette Davis (Susan Sarandon) et Joan Crawford (Jessica Lange). Le plateau de Robert Aldrich devient alors le théâtre de leurs querelles ("feud", en anglais). Avec cette plongée dans les coulisses d’une industrie qui n’aime pas voir les femmes vieillir, Ryan Murphy (Nip/Tuck, American Horror Story) signe un portrait cousu main du dernier âge d’or d’Hollywood.

Série de Sebastián Ortega, Argentine, 2016. Avec Juan Minujín, Gerardo Romano, Martina Gusman. Tous les lundis, à partir du 26 juin, 20H55 (13x52 MN), deux épisodes par soirée.

Série de Dave Erickson, Robert Kirkman, États-Unis, 2017. Avec Jessica Lange, Susan Sarandon, Judy Davis. Tous les mercredis, à partir du 14 juin, (8x52 MN), deux épisodes par soirée.

FEAR THE WALKING DEAD - SAISON 3 À la ﬁn de la saison 2, Nick, Luciana et les membres de la Colonia tombaient dans un guet-apens à la frontière du Mexique et des États-Unis. Qui leur en veut ? Nick va-t-il basculer du côté des infectés ? Seize nouveaux épisodes constituent cette 3ème saison du préquel de The Walking Dead, dans lequel les acteurs (Kim Dickens, Cliff Curtis, Frank Dillane…) donnent le meilleur. Saura-

t-on enﬁn comment l'épidémie a ressuscité les morts en zombies ? Série de Dave Erickson, Robert Kirkman, États-Unis, 2017. Avec Kim Dickens, Cliff Curtis, Frank Dillane. À L'HEURE US *. Diffusion en simultané à partir du 4 juin, 3H30. Deux épisodes le vendredi 9 juin, 20H50 (15x52 MN), puis tous les vendredis, un épisode par soirée. *

14 • LE MAG CANAL • 13

Dès 24H après la diffusion US et au plus tard dans les 7 jours.

TWIN PEAKS SUR

TOUT RECOMMENCE Série dramatique écrite et créée par Mark Frost et David Lynch. Réalisée par David Lynch. Produite par Mark Frost, David Lynch, Sabrina S. Sutherland. États-Unis, 2017. Avec Kyle MacLachlan.

Tous les lundis, dans la foulée de la diffusion US (1) (18 parties x 52 MN), Ý. Y Tous les mardis, 20H50, ÝSÉRIES.

ET AUSSI, VOIR ET REVOIR TWIN PEAKS – SAISONS 1 ET 2 sur CANAL À LA DEMANDE (2)

I’M DYING UP HERE

Série de Gideon Raff, Howard Gordon, Alex Gansa, États-Unis, 2016. Avec Claire Danes, Mandy Patinkin, Rupert Friend. Tous les jeudis, à partir du 8 juin, 20H55 (12x52 MN), deux épisodes par soirée. Y

HOMELAND : © 2017 FOX AND ITS RELATED ENTITIES. ALL RIGHTS RESERVED. / EL MARGINAL : © DORI MEDIA GROUP / FEUD, BETTE AND JOAN : © 2017 AMC FILM HOLDINGS LLC. ALL RIGHTS RESERVED. / FEAR THE WALKING DEAD : © 2017 AMC FILM HOLDINGS LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

Carrie élève dorénavant seule sa ﬁlle à New York et travaille pour une fondation de défense des citoyens américains musulmans. Parallèlement, elle prend en charge Peter Quinn, dont elle se sent responsable depuis la menace d'attentat de Berlin. Elle conseille aussi secrètement la nouvelle présidente élue des États-Unis, Elizabeth Keane (Elizabeth Marvel, vue dans House of Cards). L'élection de cette femme de tête, qui entretient des relations complexes avec la CIA, entraîne de violentes luttes de pouvoir. Dans ce nouveau décor new-yorkais en mouvement perpétuel, la saison monte en puissance au ﬁl des épisodes, portée par Claire Danes.

Cette série produite par Jim Carrey explore l’univers du stand up dans le Los Angeles des années 1970, qui a vu émerger des talents comme David Letterman, Jay Leno ou Richard Pryor. Autour de Goldie, propriétaire d’un club de stand up, un groupe de comédiens tente de tirer son épingle du jeu et, pourquoi pas, de connaître la gloire. Série de David Flebotte, États-Unis, 2017. Avec Melissa Leo, Sebastian Stan, RJ Cyler. Tous les mardis à 21H40 (10x52 MN). Y (1)

Dès 24H après la diffusion US et au plus tard dans les 7 jours. (2) Voir modalités détaillées p.38.

LE MAG CANAL • 13 • 15

LA SÉLECTION SÉRIES

THE HANDMAID’S TALE : LA SERVANTE ÉCARLATE SAISON 1

Dans la nouvelle République de Gilead, après une catastrophe biologique, le taux de natalité n'a jamais été aussi bas. Dans cette version totalitaire des États-Unis, les hommes occupent toutes les positions du pouvoir ; les femmes, démises de leur statut de citoyennes, sont catégorisées selon leur fonction : les Épouses, femmes des dirigeants, les Marthas, qui s'occupent de la maisonnée, et les Servantes, dédiées à la reproduction. Elles sont affectées à une famille jusqu'à ce qu'elles mettent au monde les enfants tant désirés. Offred est l'une d'entre elles.

SUITS : AVOCATS SUR MESURE - SAISON 6 et n’a rien perdu de son humour. Les relations entre personnages n’escamotent pas le contexte juridique, en témoigne la cause qu’épouse Rachel sans ménagement… Suits tient la barre ! Série de Aaron Korsh, États-Unis, 2017. Avec Patrick J. Adams, Gabriel Macht, Gina Torres. Tous les samedis, à partir du 24 juin, 20H50 (16x42 MN), inédit, SERIECLUB.

TOP MODELS FÊTE SES 30 ANS ! Le luxe et la mode sont les terrains de chasse privilégiés des familles Forrester, Spectra, Logan, Marone et Spencer, qui ne s’épargnent aucun coup pour régner en maître sur cet univers. Trente ans après ses premiers pas aux États-Unis, le feuilleton imaginé par le couple Bell (créateurs des Feux de l’amour) n’a rien perdu de son éclat. Feuilleton de W.J. et L.P. Bell, États-Unis, 2017. Avec John McCook, Katherine Kelly Lang, Heather Tom. Du lundi au vendredi, 18H15, RTL9.

CRAZY EX-GIRLFRIEND - SAISON 2 Brillante avocate new-yorkaise, mais malheureuse en amour, Rebecca Bunch a tout plaqué pour retrouver Josh, son amour de jeunesse, en Californie. Là, elle va devoir batailler pour regagner le cœur de ce dernier. Pétillante comme son héroïne, la série a offert en 2016 le Golden Globe de la meilleure actrice de comédie à Rachel Bloom. Série de Rachel Bloom, États-Unis, 2016. Avec Rachel Bloom, Vincent Rodriguez III. Tous les dimanches, à partir du 4 juin, 20H50 (13x45 MN), inédit, TÉVA.

RINNE

LES ANIMES À J+1

RINNE – SAISON 3 Sakura Mamiya voit un élève de sa classe, Rinne Rokudô, se transformer en spectre pour vaincre un esprit enragé… Tous les lundis, 18H30.

CLOCKWORK PLANET Une boîte arrive chez Naoto Miura, un garçon féru de mécanique, renfermant RyuZU, un automate féminin. Qui est-elle ? Tous les lundis, 22H10.

KABUKIBU Kurogo, lycéen, adore le kabuki, théâtre traditionnel japonais. Son rêve : créer un club de kabuki avec son meilleur ami. Tous les mardis, 18H30.

Avec le départ de Mike pour la prison, la fin de la saison 5 avait créé un vrai choc chez les fans de Suits. La firme, qui n’allait déjà plus très fort, va-t-elle s’en remettre ? D’autant que Harvey n’a plus qu’un seul but : faire libérer Mike. Cette nouvelle saison va également faire la part belle aux personnages féminins, s’intéressant de près à Rachel, qui se lance un nouveau défi, et à Jessica, qui n’hésite pas à la conseiller. La série revient en grande forme

THE HANDMAID'S TALE : © 2017 MGM TELEVISION ENTERTAINMENT INC. AND RELENTLESS PRODUCTIONS LLC. ALL RIGHTS RESERVED. / PREACHER : © 2017 SONY PICTURES TELEVISION INC. AND AMC FILM HOLDINGS LLC. ALL RIGHTS RESERVED. / MISSIONS : © EMPREINTE DIGITALE / GIRLS : © MARK SCHAFER 2017 / © 2017 HOME BOX OFFICE, INC. ALL RIGHTS RESERVED. HBO AND ALL RELATED PROGRAMS ARE THE PROPERTY OF HBO

Série de Bruce Miller, États-Unis, 2017. Avec Elisabeth Moss, Joseph Fiennes, Yvonne Strahovsk. Tous les mardis, à partir du 27 juin, 20H40 (10x42 MN), inédit, OCS MAX. B

DÈS LA DIFFUSION US * PREACHER - SAISON 2 Toujours aussi paumé, le révérend Jesse Custer est de retour, bien décidé à mettre la main sur Dieu, et reprend la route avec son ex, Tulip, et le vampire Cassidy. Adaptée de la BD de Garth Ennis et Steve Dillon, cette série déjantée est une carte postale crue et colorée de l’Amérique d’aujourd’hui, qui fait le grand écart entre pudibonderie et violence extrême. Série de Seth Rogen, Evan Goldberg, États-Unis, 2016. Avec Dominic Cooper, Joseph Gilgun. Tous les lundis, à partir du 26 juin, 20H40 (13x52 MN), inédit, OCS CHOC. C ET AUSSI

TURN - SAISON 4

POWER - SAISON 4

Série de Craig Silverstein, 2017. Tous les dimanches, à partir du 18 juin, 22H15 (10x42 MN), VOST, inédit, OCS MAX. B

Série de Courtney Kemp Agboh, 2017. Lundi 26 juin, 21H45, puis tous les lundis, à partir du 3 juillet, 21H30, inédit, VM, OCS CHOC. B

MISSIONS Sur le point d'arriver sur Mars, l'équipage européen de William Meyer s’aperçoit qu’un vaisseau américain leur a grillé la politesse. Problème : personne ne répond chez ces concurrents. Cette série de science-ﬁction créée en France est une réussite. Série de Henri Debeurme, Julien Lacombe, Ami Cohen, France, 2017. Avec Hélène Viviès, Clément Aubert. Tous les jeudis, à partir du 1er juin, 20H40 (10x22 MN), inédit, OCS CITY. Intégrale de la saison disponible à la demande à partir du 1er juin sur OCS GO.

INCLUS DANS

L’ABONNEMENT

Voir modalités CANAL À LA DEMANDE en page 38.

Et sur OCS GO dans CANAL A LA DEMANDE Service disponible sur les écrans grâce à myCANAL (1) ou en canal 15 sur votre TV. Problème de sélection ? Laissez-vous guider par Eurêka (2), notre moteur de recommandations personnalisées. Et retrouvez en ce moment sur OCS GO les intégrales de Girls (saisons 1 à 6), Silicon Valley (saisons 1 à 4), Veep (saisons 1 à 6)...

Voir modalités détaillées p.28 Service disponible sur TV par le satellite, le réseau Internet et, selon l'opérateur, par ADSL/Fibre. Également disponible sur www.mycanal.fr depuis PC/Mac et via l'application myCANAL sur tablette et smartphone. Sous réserve de disposer du matériel compatible et d'une connexion Internet haut débit.

(1)

(2)

* Dès 24H après la diffusion US et au plus tard dans les 7 jours.

16 • LE MAG CANAL • 13

LE MAG CANAL • 13 • 17

LA SÉLECTION SPORT

F1TM : 7ÈME ET 8ÈME GRANDS PRIX TM DE LA SAISON Depuis le début de la saison à Melbourne, Ferrari a annoncé la couleur : emmenée par son pilote vedette, Sebastian Vettel, la Scuderia vise plus que sa 3ème place au classement des constructeurs, il y a un an. Dans ce duel au sommet face à Mercedes, elle est donc très attendue à Montréal, mais aussi ﬁn

FINALE DU TOP 14 Le 4 juin, le Stade de France sera en fête. Au terme d’une incroyable saison, le public aura à cœur de soutenir les deux formations ayant réussi à se hisser en finale du Top 14. Petit rappel des faits. La relation fusionnelle des frères ennemis du rugby parisien a vécu. N’empêche, leurs noms restent gravés au sommet des deux

dernières saisons du Top 14, enlevé l’an dernier par le Racing 92 et en 2015 par le Stade Français. En barrages face à Montpellier, le club de la capitale pouvait envisager d'accéder une fois de plus à la finale. Révélation de l’édition 2016-2017, La Rochelle a survolé les débats, talonnée par Clermont – les deux équipes étant

qualifiées pour les demi-finales. Toulon et Castres, qui ont assuré leur qualification pour les barrages, avaient également une chance d'être au rendez-vous du 4 juin. À noter que la diffusion en UHD permettra aux abonnés de suivre cette finale quasiment en loges VIP !

LA FORMULE 1TM SUR Ý EN EXCLUSIVITÉ POUR LES SAISONS 2018, 2019 ET 2020.

juin, sur le circuit européen de Bakou. Côté français, le prodige Esteban Ocon (Force India) et Sébastien Grosjean (Haas) ont déjà marqué des points. › Dimanche 11 juin, Grand Prix TM du Canada, 20H00. › Dimanche 25 juin, Grand Prix TM d’Europe, 15H00.

Partenaire de la Formule 1TM depuis 2013, Ý proposera à ses abonnés l’intégralité du meilleur championnat du monde de sport automobile jusqu’en 2020. De mars à novembre, les abonnés Ý pourront retrouver en direct l’intégralité des essais, des qualiﬁcations et des Grands PrixTM du Championnat du monde de Formule 1TM – FIA.

Dimanche 4 juin, 20H45.

À VOIR ÉGALEMENT

TOURNÉE DU XV DE FRANCE

35ÈME AMERICA’S CUP C’est dans les eaux claires des Bermudes que se disputeront les épreuves de la 35ème Coupe de l'America. Après les phases de qualification, qui commenceront le 26 mai, les playoffs verront s’affronter les quatre meilleurs challengers dans un format de demi-finales et finale. Le vainqueur sera qualifié pour affronter, à partir du 17 juin, le Defender Oracle Team USA lors de l’America’s Cup Match presented by * Louis Vuitton. Le Groupama Team France barré par Franck Cammas sera-t-il le premier bateau tricolore à s'imposer sur cette compétition ? À partir du 26 mai, 22H00, en direct.

EURO FÉMININ DE BASKET

CÉLINE DUMERC

Du 16 au 25 juin, Prague accueillera les meilleures basketteuses européennes pour le 36ème EuroBasket Women. Les Bleues, vice-championnes d'Europe et 3ème équipe mondiale au classement FIBA, visent le titre. Pour leur premier match, elles seront opposées à la Slovénie puis à la tenante du titre

la Serbie pour une revanche de la Finale de 2015 avant d'affronter la Grèce pour l’ultime rencontre du groupe C. FRANCE / SLOVÉNIE, vendredi 16 juin. FRANCE / SERBIE, samedi 17 juin. FRANCE / GRÈCE, lundi 19 juin.

FORMULE 1 TM : © ICON SPORT / ALEXANDER LÉVY : © ZEMANEK - BPI - SHUTTERSTOC - SIPA / PRIX DE DIANE LONGINES : © SCOOPDYGA

Samedi 10, 17 et 24 juin, depuis Pretoria, Durban et Johannesbourg, 17H00.

FINAL DU TOP 14 : © CIAMBELLI - SIPA / 35EME AMERICA'S CUP : © ALEXANDRE DIMOU - ICON SPORT / CÉLINE DUMERC : © JEAN PAUL THOMAS - ICON SPORT

En juin, les Bleus iront défier l’Afrique du Sud sur ses terres, lors de trois test-matchs face à des Springboks aux performances inégales, mais toujours redoutables. Le XV de France, 3ème du dernier Tournoi des 6 Nations, aura l’occasion de confirmer ses bonnes prestations de l’hiver.

ALEXANDER LÉVY

US OPEN ET OPEN DE FRANCE Le 117ème US Open se tiendra à Erin Hills, dans le Wisconsin, du 15 au 18 juin. L’an passé, l’Américain Dustin Johnson (désormais No.1 mondial) s’imposait aux États-Unis dans le 2ème Majeur de l’année en Pennsylvanie. Côté français, Alexander Lévy, auteur d'un excellent début de saison (vainqueur du Volvo China Open) sera présent à l'US Open, mais également à l’Open de France, sur le parcours de Saint-Quentin-en-Yvelines. › US Open, du 15 au 18 juin. › Open de France, du 29 juin au 2 juillet.

PRIX DE DIANE LONGINES La course de Groupe I réservée aux pouliches de 3 ans et étape des EpiqE series, est toujours un grand moment de sport et d’élégance. Le gratin de l'hippisme retrouvera l’hippodrome de Chantilly pour cette 168ème édition, remportée l’an dernier par La Cressonnière, montée par Christian Demuro, qui enlevait au passage le quinté de prestige devant quinze concurrentes. Dimanche 18 juin, 16H00, EQUIDIA LIFE.

NOUVEAU

Le Paris Grand Chess Tour, étape française du plus prestigieux championnat international d'échecs, fait son entrée sur Ý SPORT, du 21 au 25 juin. Les meilleurs moments seront à retrouver chaque soir, à 23H30, dans une émission spéciale présentée par Pauline Sanzey. Le tournoi sera diffusé en intégralité sur Dailymotion.

*présenté par

18 • LE MAG CANAL • 13

LE MAG CANAL • 13 • 19

LA SÉLECTION SPORT

LA SÉLECTION DOCUMENTAIRES

24 HEURES DU MANS

En piste pour la plus prestigieuse des étapes du championnat du monde d’endurance, ressuscitée en 2012. En 2016, Toyota avait vu la couronne lui échapper à 6 minutes du terme de la course, faisant le bonheur de la Porsche No.2 de Romain Dumas, Neel Jani et Marc Lieb. Cette année, 60 équipages disputeront la 85ème édition des 24 Heures du Mans, répartis en quatre catégories – les Le Mans Prototypes LMP1 et LMP2 et les Grand Tourisme Endurance GTE Pro et GTE Am. Dans la catégorie reine des LMP1, Porsche, tenant du titre, alignera deux voitures. Chez Toyota, en plus des deux bolides engagés en WEC cette année, un troisième prendra le départ du Mans. Attraction attendue, l’ancien pilote brésilien de F1TM Rubens Barrichello devrait goûter au circuit manceau en LMP2, où les Vaillante Rebellion sont de retour…

Samedi 17 et dimanche 18 juin, en direct et en intégralité, EUROSPORT 1. ET AUSSI

MOTOGP TM

TENNIS : TOURNOIS ATP

Depuis l’ouverture de la saison au Qatar, l'Espagnol Maverick Vinales impressionne. Le Français Johann Zarco, lui, a des fourmis dans les jambes et l’Italien Valentino Rossi rêve d’un 10ème titre. Suivez-les lors de trois GP prestigieux, diffusés en direct, en intégralité et en exclusivité sur Eurosport 1 et 2.

De Roland-Garros à Eastbourne en passant par Stuttgart et Nottingham, le meilleur du tennis mondial est sur Eurosport.

› GP DE CATALOGNE Du 9 au 11 juin, EUROSPORT 2.

› GP DE HOLLANDE Du 23 au 25 juin, EUROSPORT 1.

NBA FINALS

MONSTER ENERGY NASCAR CUP SERIES Cette année, la compétition semble plus ouverte que jamais. Il a fallu attendre le rendez-vous texan de Fort Worth pour voir Jimmie Johnson, le champion en titre (et septuple lauréat Nascar depuis 2006), revenir en forme sur sa Chevrolet. Kyle Larson, Chase Elliott et Brad Keselowski, eux, afﬁchent de sérieuses prétentions ! › Dover, dimanche 4 juin, 21H00. › Sonoma, dimanche 25 juin, 21H00, AB MOTEURS. 20 • LE MAG CANAL • 13

Qui succédera aux Cavaliers de Cleveland, vainqueurs des Golden State Warriors, l’an dernier ? Dénouement tant attendu des playoffs de la NBA, les sept matchs de ces finales se disputeront comme d’habitude entre le vainqueur de la finale de la Conférence Est et celui de la finale de la Conférence Ouest.

À suivre aussi, trois tournois ATP, en direct et en exclusivité : › Stuttgart, du 12 au 18 juin, EUROSPORT 1, EUROSPORT 2. › Nottingham, du 12 au 18 juin, EUROSPORT 2. › Eastbourne, du 25 juin au 1er juillet,

EUROSPORT 1.

Depuis mi-avril, les meilleures équipes des deux Conférences s’affrontent et rêvent du titre suprême. À côté des stars américaines, les Français Ian Mahinmi, Rudy Gobert et Boris Diaw ne cachent pas leurs ambitions ! À partir du 1er juin, beIN SPORTS.

HANDBALL La ﬁnale de l'EHF Champions League de handball, qui se déroulera les 3 et 4 juin, et les dernières journées de la Lidl Starligue sont à suivre en direct et en exclusivité sur beIN SPORTS !

aux services de la DGSE (Direction générale de la sécurité extérieure) ayant recours à la clandestinité. Ce documentaire est une première mondiale : en France ou à l'étranger, jamais de tels agents (ils ont servi dans tous les points chauds de la planète depuis un quart de siècle) n’avaient à ce jour témoigné. Recrutement, formation, angoisses, vie privée… Ils disent tout de leur métier pas comme les autres, donnant aussi à voir, en creux, une autre lecture de

l’actualité internationale. "Tout ce qu’ils font ou ont fait d’extraordinaire restera dans l’ombre, précise Frédéric Schoendoerffer. La reconnaissance n’est pas non plus leur moteur. Il y a une valeur d’exemple dans leur témoignage, parce qu’ils ont sacriﬁé une partie de leur vie pour l’idée qu’ils se font de l’État français." Documentaire de Frédéric Schoendoerffer, 90 MN, France, 2017. Mercredi 7 juin, 20H55.

SARAH LA COMBATTANTE PAR LE POING NAÎT L'ESPOIR, PAR L'ESPOIR NAÎT L'HISTOIRE

LES GUERRIERS DE L'OMBRE : © ELEPHANT ADVENTURES / SARAH OURAHLMOUNE : © MATHIEU NINAT - Ý

Du 2 au 4 juin, EUROSPORT 2.

Bienvenue dans le monde souvent fantasmé des agents secrets ! Dans la vraie vie, ces hommes et ces femmes sont des ofﬁciers de renseignement français. À travers le portrait inédit de treize d’entre eux, le réalisateur virtuose Frédéric Schoendoerffer (auteur du ﬁlm très remarqué Agents secrets, en 2004) et l’auteur et historien Jean-Christophe Notin donnent une voix (sans visage, bien sûr) à ces personnages de l’ombre. Tous ont appartenu

24H DU MANS : © GETTY IMAGES / MOTO GP : © GETTY IMAGES./ MONSTER ENERGY NASCAR CUP SERIES : © AB-D.R. / NAB FINALS : © PANORAMIC

› GP D’ITALIE

› Roland-Garros, du 28 mai au 11 juin, en direct ; en exclusivité de 11H00 à 15H00, du 28 mai au 5 juin, EUROSPORT 1, EUROSPORT 2, EUROSPORT 360.

LES GUERRIERS DE L’OMBRE

Boxeuse d’exception, la Française Sarah Ourahmoune a décroché, à 34 ans, la médaille d’argent catégorie poids mouche aux Jeux Olympiques de Rio. Première femme à prendre une licence de compétition à la Fédération française de boxe, sa médaille était l’aboutissement d’une carrière commencée en 1998, quand la boxe féminine était interdite dans les tournois, et que la Fédération ne reconnaissait même pas la discipline. Née à Aubervilliers, Sarah, diplômée de Sciences-po, est aussi une jeune mère de famille, une femme engagée et une chef d’entreprise. Produit par Mélissa Theuriau, ce documentaire – tourné sur dix ans ! – retrace un magniﬁque chemin de vie. Documentaire de Cédric Balaguier, 90 MN, France, 2017. Dimanche 18 juin, 20H55.

FINS DE SÉRIES Journaliste spécialiste des séries télévisées, Olivier Joyard décrypte l’impact de la ﬁn d’une série sur ses protagonistes, mais aussi sur les téléspectateurs assidus. Première intuition de son enquête : quand une série télévisée se termine, un monde s’écroule. Celui dont elle parle, mais aussi celui que chacun s’est bâti autour de ce rendez-vous. Pour aller au fond des choses, le journaliste a donné la parole à des auteurs-producteurs, des scénaristes, des

comédiens, des producteurs et, bien sûr, des mordus de séries. Ils sont unanimes : ils ont beau savoir que la série se terminera, sa ﬁn, lorsqu'elle survient, crée un réel manque et dénoue les liens de compagnonnage collectif entretenus (souvent de manière invisible) avec les autres fans. Documentaire de Olivier Joyard, 65 MN, France, 2017. Jeudi 15 juin, 22H40. LE MAG CANAL • 13 • 21

LA SÉLECTION DOCUMENTAIRES

BLACK WATCH : UNITÉ SNIPERS

Tous les jours, du 12 au 18 juin, 20H35, NAT GEO WILD.

Lundi 5 juin, 21H00, inédit, PLANETE+ CRIME INVESTIGATION. 22 • LE MAG CANAL • 13

SPÉCIAL SALON DU BOURGET À l’occasion du Salon international de l’aéronautique et de l’espace du Bourget (du 19 au 25 juin), Science & Vie TV propose une programmation spéciale les 19, 22 et 24 juin, dès 20H45. À ne pas manquer, entre autres, les documentaires inédits L'Air du drone (lundi 19), Le Ciel sous haute surveillance (jeudi 22) ou encore Solar Impulse, l’impossible tour du monde (samedi 24). SOLAR IMPULSE L'IMPOSSIBLE TOUR DU MONDE

Lundi 19, jeudi 22 et samedi 24 juin, 20H45, SCIENCE & VIE TV.

Tous les mardis, à partir du 6 juin, 21H00 (6x25 MN), VICELAND.

MONSTER WEEK

Le quatrième volet de la remarquable série des producteurs de Cash Investigation est consacré aux salariés à bout de nerfs. Il revient sur les agressions de cadres (on se souvient des chemises déchirées de ceux d’Air France), les séquestrations de patrons (Caterpillar) ou encore la destruction de biens publics… Pourquoi un conﬂit dégénère-t-il dans la violence ? Comment les salariés en arrivent-ils là ? À quoi ont servi ces actes désespérés ? Et que sont-ils devenus ?

Chaque année, 30 milliards de pizzas sont avalées dans le monde, soit 951 pizzas par seconde. Plus grands consommateurs incontestés de cette spécialité italienne : les États-Unis. La série Pizza Show est donc partie explorer les pizzerias du pays de l’Oncle Sam aﬁn de comprendre pourquoi ce plat aux accents méditerranéens occupe une place si importante dans le quotidien des Américains. Fondateur de la pizzeria Best Pizza de Brooklyn, une institution à New York − et au-delà − connue pour ses pizzas cuites dans un four à bois centenaire, Frank Pinello est le guide hors pair de ce périple gastronomique. Le pizzaïolo de talent a sillonné les États-Unis à la rencontre des personnalités dont le savoir-faire séduit les amateurs.

Jeudi 22 juin, 20H55, inédit, PLANÈTE+.

Bienvenue dans le monde effrayant des animaux monstrueux ! En Australie, la faune réserve des surprises dont on se passerait volontiers. Découverte de serpents hors norme ou encore d'incroyables créatures aquatiques… C'est parti pour une semaine de grands frissons au cœur de la nature la plus extrême, à vivre (heureusement) depuis votre canapé.

SOUS LE RADAR

PIZZA SHOW

inédite nous plonge. Éclaireurs et snipers, cinq frères d’armes racontent leur histoire à travers leur mission périlleuse, chargés de nettoyer les villes occupées par les Allemands pour faciliter l’avancée des Alliés. Une immersion hyperréaliste au cœur des combats doublée du récit d’une solide fraternité.

C’est le plus ancien régiment écossais du Canada, créé par six gradés de Montréal dans la seconde moitié du XIXème siècle. Aujourd’hui, le Black Watch (littéralement, "garde noire") est un régiment d’infanterie de la 2ème Division du Canada au sein de l'armée canadienne. Mais, à l’aide de témoignages de héros survivants et de reconstitutions, c’est durant les heures sombres de la Seconde Guerre mondiale que cette production

CYCLE PARFUMS D’ÉTÉ

CHACUN SON ÎLE

PAWN CHIC

De nombreuses essences naturelles servant à l’élaboration des parfums proviennent d’essences rares que les populations locales et de grands noms de la parfumerie tentent de protéger. Découvrez ces initiatives dans la série Tous les parfums du monde (le lundi, à partir du 12 juin, 20H40), et suivez Stéphane Piquart, chasseur de fragrances, dans la série La Piste des senteurs (le lundi, à partir du 12 juin, 21H35). À voir aussi, Grand Angle, avec Louis Bodin (le 6 juin, 20H40).

Cette nouvelle série nous embarque pour un tour du monde singulier : visiter les îles les plus remarquables et découvrir ces populations insulaires. Féroé, La Réunion, Okinawa, le Cap-Vert… Comment leurs habitants vivent-ils au quotidien ? Quels contacts tissent-ils avec les continents ? Petites ou grandes, célèbres ou méconnues, ces terres lointaines méritent le voyage !

En Angleterre, c’est la star des prêteurs sur gage. Sur sa page Facebook, James Constantinou pose au volant de sa Ferrari ou à bord de son jet privé. Sa maison de vente ("pawnshop", en anglais) est spécialisée dans les objets insolites ou de collection. Dans son émission, James et ses équipes nous racontent l’histoire de ces trésors avant de les estimer.

Tous les dimanches, du 11 juin au 3 septembre, 20H55 (13x52 MN), inédit, VOYAGE.

Tous les jeudis, à partir du 15 juin, 21H00, inédit, PLANÈTE+ AVENTURE&EXPERIENCE.

Du 6 au 26 juin, USHUAÏA TV.

LE MAG CANAL • 13 • 23

LA SÉLECTION DIVERTISSEMENT

LA SÉLECTION MUSIQUE

COCOVOIT PASSE LA PREMIÈRE En voiture, on a souvent le temps de parler de tout et de rien. Sujets de société, actualité, anecdotes personnelles, considérations philosophiques… Des discussions entre passagers qui font tout le sel de Cocovoit. Ce moisci, la série qui déboîte fait son prime ! Au programme, une heure et demie de délires, avec des pastilles inédites mettant en scène les célèbres occupants de la voiture. C’est sur une aire d’autoroute que tous les habitués de ce transport pas commun vont se retrouver. Entre la cafétéria, l’espace pique-nique et les pompes à essence, Berthier, Checkeur et les Lopez auront de quoi parler. Jeudi 22 juin, 20H55, inédit, COMÉDIE+. RIHANNA

ET AUSSI

CATFISH - SAISON 6B

LES GÉRARD DE LA TÉLÉVISION Depuis 2007, les Gérard sont diffusés en direct sur Paris Première. Créés par Frede Royer, inspirés des Razzie Awards américains, ils couronneront cette année encore de nombreux gagnants dans des catégories improbables, comme auparavant le Gérard de la personnalité qui n’en a aucune (2012), de l’émission culinaire où les andouilles, les tartes, les quiches, les jambons et les pintades ne sont pas seulement dans les assiettes (2013), de la série policière française qui veut faire States(2) au départ mais qui fait française à l’arrivée (2007)… Quelques personnalités à l’humour extra-large n’hésitent pas à récupérer leur parpaing doré, comme Arthur, Julien Lepers et Samuel Étienne, l’an dernier. La cérémonie sera suivie du documentaire inédit Les Gérard de la télévision : 10 ans d’insolence ! Lundi 5 juin, 20H45, en direct, PARIS PREMIÈRE. (1)

24 • LE MAG CANAL • 13

TÉVA DÉCO SPÉCIAL 20 ANS Il y a vingt ans, lorsque Cendrine Dominguez inaugurait son émission de déco, la concurrence n’existait pas. Depuis, elle a fait école, mais cette pionnière demeure la référence du genre. Pour les vingt ans de Téva Déco, elle nous conduit à la découverte du château de Versailles, accompagnée de sa tribu d’experts. Une visite originale, 100 % déco et tendance. Dimanche 18 juin, 11H30, TÉVA.

Dès 24H après la diffusion US et au plus tard dans les 7 jours. (2) américaine.

24 HEURES DE LIVE NON STOP : © MTV NETWORKS / LA MUSIQUE DANS TOUS SES ÉTATS : © D.R. / CASSE-NOISETTE RESSUSCITÉ : © EMMA MANNING / TOUS LES STYLES EN FÊTE ! : ©MARLYSE PRESS PHOTO

Du lundi au vendredi, de 7H00 à 11H00, NON STOP PEOPLE.

Max et Nev continuent de sillonner les États-Unis pour déjouer les pièges des déçus de l’amour 2.0. Toujours prêts à les aider, ils enquêtent sur le terrain et ﬁlment le moment crucial de la première rencontre ! Après avoir soutenu un homme dans la tourmente qui chattait depuis huit ans avec sa compagne sans l’avoir rencontrée ou aidé un jeune à franchir le pas avec sa petite amie virtuelle, nos enquêteurs ne sont pas au bout de leurs surprises… DÈS LA DIFFUSION US (1). À partir du samedi 17 juin, 14H00, inédit, MTV.

24 HEURES DE LIVE NON STOP

pour bien commencer la journée et faire le plein de news sur les célébrités qui comptent.

COCOVOIT PASS LA PREMIÈRE : © COMEDIE+ / CATFISH : © MTV NETWORKS / LES GÉRARS DE LA TÉLÉVISION : © ETIENNE JEANNERET - PARIS PREMIÈRE / TEVA DÉCO SPÉCIAL 20 ANS : G© GUILLAUME MIRAND - TÉVA

GOOD MORNING PEOPLE

Nouveaux visages et nouvelle formule pour la matinale de Non Stop People ! Le charmant David Khalifa et la jolie Mathilde Wessels présentent désormais chaque matin Good Morning People, deux heures quotidiennes de bonne humeur

Le 21 juin, c’est l’été, le jour le plus long de l’année, mais surtout, la Fête de la musique ! Sur MTV HITS, ce n’est pas seulement une soirée, mais carrément toute la journée que la musique va nous donner envie de chanter et de danser. La chaîne propose en effet plusieurs concerts, 24 heures de live non-stop avec les performances des plus grandes stars venues sur MTV : Rihanna, Ed Sheeran, Justin Bieber, Kaiser Chiefs, Kings of Leon sans ou-

blier le roi des platines, Calvin Harris, et le DJ star Martin Garrix, rarissime à la télé. En plus de ces fameux MTV Live, on ne rate pas les Petits Concerts MTV très intimistes de Amir, Julien Doré, Julian Perretta, Joyce Jonathan, Broken Back et Vitaa, ni les lives captés lors des tournages de la nouvelle émission Le Ring, avec Féfé, Imany, Kery James et Radio Elvis. Mardi 21 juin, toute la journée, MTV HITS.

CASSE-NOISETTE RESSUSCITÉ Dans un lieu magique et chargé d’histoire, avec un orchestre et un ballet russes, Valery Gergiev, le grand patron du Théâtre Mariinsky de SaintPétersbourg, dirige lui-même les partitions de ce ballet éternel. Décors et costumes originaux ont été recréés. La chorégraphie, elle, s’éloigne de l’originale de 1892, lui préférant la version classique de 1934, signée Vasili Vainonen. Un envoûtement !

LA MUSIQUE DANS TOUS SES ÉTATS !

Vendredi 9 juin, 18H00, en direct, MEZZO LIVE HD.

En juin, M6 Music propose quatre émissions spéciales de prestige : On Stage, une sélection des meilleurs clips live (samedi 3 juin, 11H00), On Tour, une plongée dans l’intimité des tournées des artistes avec une sélection de clips backstage (samedi 10 juin, 11H00), Music in the Street, une sélection de clips où la musique se célèbre dans la rue (samedi 17 juin, 11H00), et On Air, le meilleur des clips en studio (samedi 24 juin, 11H00). Tous les samedis, du 3 au 24 juin, 11H00, M6 MUSIC.

TOUS LES STYLES EN FÊTE C’est un plateau garni d’émissions cultes que nous sert Melody pour fêter la musique… Et quel casting ! Georges Brassens et ses amis dans une émission de 1957, les Rolling Stones dans un numéro de Pop 2, la troupe de Starmania autour de Daniel Balavoine et Fabienne Thibeault… Sans oublier le documentaire inédit sur Luis Mariano et La chance aux chansons de Dave. DANIEL BALAVOINE

Du samedi 17 au vendredi 23 juin, MELODY. LE MAG CANAL • 13 • 25

LA SÉLECTION JEUNESSE

DE 6 À 12 ANS

DE 3 A 6 ANS

PAW PATROL : LA PAT’PATROUILLE - SAISON 3

saison apporte son lot d’aventures et met à l’honneur ces justiciers canins. Une série portée par l’amitié et l’entraide.

DE 3 À 6 ANS

BOULE ET BILL Ces héros de BD ont conquis des générations d’enfants et de parents. Bill le cocker roux et son petit maître Boule débarquent sur le petit écran dans de nouvelles aventures pleines d'humour et de fantaisie. Avec eux, pas une minute de répit ! Le fort caractère et les facéties de Bill sont les moteurs d’histoires rocambolesques. Tous les jours, à partir du 1er juin, 12H45 et 18H15, et le mercredi, 15H30. Émission spéciale lundi 5 juin, dès 9H00, PIWI+. 26 • LE MAG CANAL • 13

DE 3 À 6 ANS

TRANSFORMERS RESCUE BOTS : MISSION PROTECTION ! - SAISON 4 Attention, les Rescue Bots ont rechargé leurs batteries ! Gonﬂés à bloc, ils sont de retour pour protéger la ville de Grifﬁn Rock. Dans cette quatrième saison inédite en France, les héros préférés des enfants ne reculeront devant aucune audace pour arrêter leurs ennemis. Les méchants n’ont qu’à bien se tenir ! Marathon le lundi 5 juin, 13H30, avec les 8 premiers épisodes, TIJI.

DE 3 À 6 ANS

PRINCESSE SOFIA Ce n’est pas toujours facile d'être une princesse… Surtout pour Soﬁa ! Pour apprendre à le devenir, la ﬁllette parle aux animaux et rencontre d’autres princesses grâce à l’amulette d’Avalor, cadeau du roi Roland II. Mais ce bijou est convoité par l’horrible sorcier Cédric, qui lui mène la vie dure… Du lundi au vendredi, à partir du 12 juin, 18H30, inédit, DISNEY JUNIOR.

PAW PATROL : LA PAT'PATROUILLE : ©2017 SPIN MASTER PAW PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED. / BOULE ET BILL : © STUDIO BOULE & BILL © DARGAUD MEDIA - BELVISION / ELLIPSANIME PRODUCTIONS / TRANSFORMERS RESCUE BOTS: MISSION PROTECTION ! : © 2012 HASBRO

Du lundi au vendredi, à partir du 29 mai, 18H25, inédit, NICKELODEON JUNIOR.

Ryder, un garçon de 10 ans, est à la tête d’une drôle de bande : six toutous malins qui forment la Pat’Patrouille ! Une équipe de secours inédite en son genre. Sa mission : venir en aide à toutes les personnes en difﬁculté. Cette troisième

Avec Raiponce, les histoires ne sont pas forcément des contes de fées. Dans ce Disney Channel Original Movie, cette princesse espiègle et futée rencontre des difﬁcultés. Elle décide de fuir avec son amie et servante Cassandra. Avant d’honorer le titre de princesse de Corona, la belle a encore beaucoup à découvrir. Vendredi 16 juin, 18H00, DISNEY CHANNEL.

DE 6 À 12 ANS

REGULAR SHOW La série emblématique arrive à son terme avec les derniers épisodes de la saison 8. Pour l'occasion, Cartoon Network vous propose la rediffusion des saisons précédentes et douze nouveaux épisodes inédits ! Tous les week-ends, du 24 juin au 9 juillet, de 13H00 à 20H35, CARTOON NETWORK.

DE 6 À 12 ANS

POKÉMON : SOLEIL ET LUNE - SAISON 20

Sacha et Pikachu découvrent de nouveaux Pokémon puissants et passionnants. Du lundi au vendredi, à partir du 29 mai, dans le Big Break, 16H35, inédit, CANAL J.

REGULAR SHOW : © CARTOON NETWORK / SPÉCIALE WONDER WOMAN : © DC COMICS - WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. / GAME SHAKERS : ©2016 VIACOM INTERNATIONAL INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. / FÊTE DE LA MUSIQUE : MAKE IT POP : © 2015 DHX-EXCHANGE PRODUCTIONS INC. MAKE IT POP, XO IQ AND ALL RELATED TITLES, LOGOS AND CHARACTERS ARE TRADEMARKS OF DHX MEDIA (TORONTO) LTD. ALL RIGHTS RESERVED. / TIME’S UP LE SHOW : © STÉPHANE GRANGIER - TÉLÉTOON+ 2016 / POKEMON : SOLEIL ET LUNE : © THE POKEMON COMPANY

RAIPONCE, MOI J’AI UN RÊVE

DE 6 À 12 ANS

LIKE ME

En apparence, Like est un collégien ordinaire. Mais dans sa chambre, il devient le héros de sketchs qu’il poste sur la Toile. Suivez-le sur sa chaîne YouTube "Like Me" ! Tous les mercredis, 18H15, DISNEY XD.

DE 6 À 12 ANS

SPÉCIAL WONDER WOMAN

GAME SHAKERS - SAISON 2

Au cinéma le 7 juin, Wonder Woman est aussi à l'honneur sur Toonami, avec une sélection d'épisodes, du 3 au 7 juin.

Deux ados de 12 ans cartonnent avec leur jeu vidéo et se retrouvent à la tête d’une immense compagnie de jeux.

Du 3 au 7 juin, séries de 13H00 à 17H00, téléﬁlm à 17H00, TOONAMI.

Du lundi au vendredi, à partir du 5 juin, 19H35, inédit, NICKELODEON.

DE 6 À 12 ANS

TIME’S UP LE SHOW Retour du jeu culte présenté par Issa Doumbia. Quelle équipe trouvera le plus de noms de stars ? Celle de Brahim Zeibat, de Fauve Hautot ou de Luce ? Tous les samedis, à partir du 3 juin, 18H00, TÉLÉTOON+.

DE 6 À 12 ANS

MAKE IT POP : C'EST L'ÉTÉ ! Fête de la musique oblige, voici un épisode spécial de cette série racontant la vie de quatre ados dans un internat sur fond de chant et de danse. Mercredi 21 juin, 18H20, inédit, NICKELODEON 4TEEN. LE MAG CANAL • 13 • 27

INCLUS DANS

L'ABONNEMENT

LIBRES SERVICES

L’EXTRA AGENDA Au-delà du divertissement sur les écrans, à chacun ses envies de sorties. Notre top 5 culturel à ne pas manquer.

Il y a du nouveau sur votre site ! Pour proﬁter de vos programmes préférés en direct ou À LA DEMANDE , rendez-vous sur le nouveau site myCANAL . (1)

(2)

MUSICALARUE BAT LE PAVÉ LANDAIS

Pour sa 42ème édition, le festival Crest Jazz Vocal (du 29 juillet au 5 août), au cœur de la Drôme, accueille un soulman de taille ! Depuis ses débuts fracassants sur la scène musicale avec sa reprise du Seven Nation Army des White Stripes, Ben l'Oncle Soul a tracé sa route et collectionné les tubes. Cet automne, il a sorti un album de reprises de Frank Sinatra, Under My Skin. C’est notamment cet hommage réussi au crooner américain qu'il interprétera sur la scène de l'espace Soubeyran, face à la tour illuminée !

Trois soirs d’exception et 80 artistes seront au rendez-vous de la 28ème édition du Festival Musicalarue, où se côtoient grands noms de la chanson et artistes de rue. Véronique Sanson et Miossec animeront par exemple le samedi. Trust, Michel Fugain et Cocoon se produiront le dimanche. Matmatah, Claudio Capéo (The Voice 5) et Yves Duteil ponctueront les festivités le lundi soir, dans la douceur landaise.

Ben l'Oncle Soul au Crest Jazz Vocal, le 5 août, Crest.

Musicalarue, du 12 au 14 août, Luxey.

Une nouvelle ergonomie pour une navigation encore plus ﬂuide et plus intuitive.

Un nouveau format de ﬁches programmes, des sélections de programmes sous forme de strates pour choisir rapidement les programmes que vous aimez, et que vous aimerez.

Une mosaïque de chaînes pour retrouver en un clin d’œil l’ensemble des chaînes de votre abonnement et les programmes en cours de diffusion.

Proﬁtez-en en vous connectant à mycanal.fr grâce à votre compte CANAL. Pas encore de compte CANAL ? Rendez-vous sur le site myCANAL et créez-le en un clic, muni de votre numéro client que vous retrouverez en couverture de ce magazine. Pour retrouver également vos programmes sur smartphone et tablette, téléchargez l’appli myCANAL, incluse dans votre abonnement.

(1) Voir modalités détaillées page 38 (2) Proﬁtez de l’ensemble des services sur www.mycanal.fr depuis PC/Mac et via l’application myCANAL depuis tablette, smartphone et Xbox 360 et Xbox One et, selon votre formule d’abonnement, téléviseur connecté à Internet compatible. Limité à une seule connexion à la fois, sauf dans le cadre d’un abonnement à l’offre INTÉGRALE ou un abonnement via Apple TV/Android TV (2 connexions simultanées). Sous réserve de disposer d’une connexion Internet haut débit et d’un abonnement à CANAL avec service “multi-écrans”. Programmes et chaînes disponibles selon écrans. Voir conditions techniques d’accès sur www.mycanal.fr »

28 • LE MAG CANAL• 13

BEN L'ONCLE SOUL : © QUENTIN CURTAT / MUSICLARUE : © D.R. / VIANNEY : © JEROME WITZ / DAVID HOCKNEY : SELF PORTRAIT (1954) © DAVID HOCKNEY, PHOTO : RICHARD SCHMIDT / MOLIÈERE MALGRÉ MOI : © BERNARD RICHEBÉ

BEN L’ONCLE SOUL, LE CROONER COOL

VIANNEY, TOUJOURS LÀ ! Meilleur artiste masculin aux Victoires de la Musique en 2016, à 25 ans, Vianney a tapé fort avec son premier album, Idées blanches, emmené par l'incontournable single Pas là. L’hiver dernier, son second opus, Vianney, contenait encore quelques pépites dont Je m’en vais, élue chanson originale aux Victoires de la musique 2017. Sur scène, le jeune homme en a sous le pied : ses concerts sont des moments précieux ! Pour preuve, sa tournée fait le plein et, après la Cigale et le Zénith de Paris, il la terminera en beauté à l'AccorHotels Arena de Paris l’été prochain ! Vianney, le 22 novembre au Zénith de Paris et en tournée en France jusqu'en juin 2018.

L'ÉTERNELLE JEUNESSE DE DAVID HOCKNEY

SELF PORTRAIT (COLLAGE, 1954).

FRANCIS PERRIN FAIT REVIVRE MOLIÈRE

C’est une sublime rétrospective que le Centre Pompidou consacre au peintre britannique David Hockney (80 ans en juillet). Ses compositions joyeuses côtoient ses photos et collages, ses tableaux monumentaux et ses créations composées à l’ordinateur, au portable ou à l’iPad.

Entre Molière et Francis Perrin, c’est une histoire d’amour entamée dès 1972 sur la scène du Français. Aujourd'hui, il fait revivre les dernières années du dramaturge, qu’il campe avec jubilation : "Ce sont les quinze dernières années d'une vie déchirée qui ne s'accomplit vraiment que sur les planches."

Rétrospective David Hockney, du 21 juin au 23 octobre, Centre Pompidou, Paris.

Molière malgré moi, jusqu’au 2 septembre, Théâtre de la Gaîté Montparnasse, Paris. LE MAG CANAL • 13 • 29

VOS SOIRÉES SUR LES CHAÎNES 

JEU.

20H55 20H50 20H30* 20H50 20H50 20H50

01/06

SÉRIE THIS IS US S.1 EP 17-18/18 Y

CINÉ EXTINCTION BY DOC CHASING GREAT Y

SÉRIE LONDON SPY S.1 EP 4-5/5 AY CINÉ RETOUR CHEZ MA MÈRE Y

CINÉ DOC THE BEATLES : EIGHT DAYS A WEEK THE TOURING YEARS Y JEU.

20H55 20H50 20H30* 20H50 20H50 20H50

08/06

SÉRIE HOMELAND S.6 EP 1-2/12 s BY CINÉ THE NEON DEMON CY SPORT FIGHT+ SÉRIE TUNNEL S.2 EP 1-2/8 BY CINÉ UN HOMME À LA HAUTEUR Y

DOC LES GUERRIERS DE L’OMBRE s Y

JEU.

15/06

20H50

SÉRIE HOMELAND S.6 EP 3-4/12 s AY CINÉ THE VEIL

20H30*

CINÉ LA COULEUR DE LA VICTOIRE

20H50

SÉRIE TUNNEL S.2 EP 3-4/8 BY DOC LES NOUVEAUX EXPLORATEURS

20H55

20H50 20H50

CINÉ LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIJDER Y

JEU.

20H55 20H50 20H30* 20H50 20H50 20H50

22/06

SÉRIE TUNNEL S.2 EP 5-6/8 BY DOC LES NOUVEAUX EXPLORATEURS Y

CINÉ ILS SONT PARTOUT AY

29/06

20H50

SÉRIE HOMELAND S.6 EP 7-8/12 s AY CINÉ THE WILDING

20H30*

SPORT INTÉRIEUR SPORT

20H50

SÉRIE TUNNEL S.2 EP 7-8/8 AY DOC LES NOUVEAUX EXPLORATEURS

20H50 20H50 30 • LE MAG CANAL • 13

02/06

SPORT BOXE : TONY YOKA - LA CONQUÊTE s CINÉ WHISKEY TANGO FOXTROT Y

CINÉ JUILLET AOÛT AY

SAM.

03/06

CINÉ QUE LE MEILLEUR GAGNE Y

CINÉ LA TORTUE ROUGE s Y

DIM.

04/06

SPORT RUGBY : FINALE TOP 14 s CINÉ CAFÉ SOCIETY Y

SPORT SUPER RUGBY

SPORT INDYCAR DETROIT

SÉRIE GAME OF THRONES S.5 EP 9-10/10 CY CINÉ TINI, LA NOUVELLE VIE DE VIOLETTA s

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 3-4/10 AY SÉRIE AGENT CARTER S.2 EP 1 À 3/10

SÉRIE GIRLS S.5 EP 1 À 4/10

SÉRIE THIS IS US S.1 EP 17-18/18 Y

VEN.

09/06

CINÉ L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE L’UNIVERS ÉMISSION LE CERCLE SPORT FORMULE 1™ GRAND PRIX DU CANADA s ESSAIS 2 À L’HEURE US FEAR THE WALKING DEAD S.3 EP 1-2/15 s Y

CINÉ FREE DANCE s Y

SÉRIE HOMELAND S.6 EP 1-2/12 s BY VEN.

16/06

CINÉ INSAISISSABLES 2 s Y

ÉMISSION LE CERCLE SPORT BASKET EURO FÉMININ s À L’HEURE US FEAR THE WALKING DEAD S.3 EP 3/15 s Y

CINÉ JEM ET LES HOLOGRAMMES s Y

SÉRIE HOMELAND S.6 EP 3-4/12 s AY VEN.

23/06

CINÉ DÉBARQUEMENT IMMÉDIAT ! s SÉRIE HOMELAND S.6 EP 5-6/12 s YZ AY CINÉ ORGUEIL ET PRÉJUGÉS ET ZOMBIES ÉMISSION LE CERCLE BY SPORT BASKET EURO FÉMININ 1/4 DE FINALES s SPORT RUGBY : AFRIQUE DU SUD/BARBARIANS

JEU.

20H55

VEN.

À L’HEURE US FEAR THE WALKING DEAD S.3 EP 4/15 s Y

CINÉ COMME DES BÊTES s Y

SÉRIE HOMELAND S.6 EP 5-6/12 s AY

CINÉ THE NICE GUYS BY SAM.

10/06

CINÉ POINT BREAK s AY CINÉ BANG GANG AY SPORT FOOTBALL EUROPEAN QUALIFIERS s SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 5-6/10 AY SÉRIE AGENT CARTER S.2 EP 4 À 6/10 AY CINÉ FIVE SAM.

17/06

CINÉ BASTILLE DAY AYZ CINÉ TONI ERDMANN s Y

CINÉ MONSTRES & CIE Y

CINÉ QUE LE MEILLEUR GAGNE Y

11/06

SPORT FORMULE 1™ GRAND PRIX DU CANADA s CINÉ FLORENCE FOSTER JENKINS Y

SPORT FOOTBALL EUROPEAN QUALIFIERS s SÉRIE GIRLS S.5 EP 5 À 7/10 Y

CINÉ L’ÂGE DE GLACE : LES LOIS DE L’UNIVERS CINÉ POINT BREAK s AY

CINÉ CAMPING 3 Y

CINÉ BASTILLE DAY AY

À L’HEURE US TWIN PEAKS PARTIE 5 s Y

CINÉ HISTOIRES ENCHANTÉES Y

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 5-6/10 AY

LUN.

MAR.

12/06

13/06

CINÉ L’ÉCONOMIE DU COUPLE s

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 7-8/10 AY CINÉ CÉLIBATAIRE, MODE D’EMPLOI AY SPORT FOOTBALL EUROPEAN QUALIFIERS s SÉRIE VEEP S.4 EP 8 À 10/10 AY CINÉ LES TUCHE 2 : LE RÊVE AMÉRICAIN

CINÉ LES 8 SALOPARDS CY SPORT RUGBY LIONS/HIGHLANDERS À L’HEURE US TWIN PEAKS PARTIE 6 s Y

CINÉ ALVIN ET LES CHIPMUNKS 3

ÉMISSION L’ÉMISSION D’ANTOINE

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 7-8/10 AY

LUN.

MAR.

19/06 Y

SÉRIE CRASHING S.1 EP 1 À 3/6 AY CINÉ BIENVENUE À MARLY-GOMONT s

25/06

DOC INTÉRIEUR SPORT

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 9-10/10

SÉRIE SCANDAL S.6 EP 1-2/16 Y

CINÉ TARZAN BY CINÉ MOKA AY

CINÉ TINI, LA NOUVELLE VIE DE VIOLETTA s

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 9-10/10 Y

LUN.

MAR.

26/06

27/06

SÉRIE EL MARGINAL S.1 EP 1 À 3/13 s BY CINÉ ELVIS & NIXON s Y

SPORT FOOTBALL : LES TROPHÉES DE LA LIGUE 1 SÉRIE CRASHING S.1 EP 4 À 6/6 AY CINÉ LA VACHE

20/06

CINÉ IRRÉPROCHABLE s AYZ CINÉ THE WAVE s BY SPORT BASKET EURO FÉMININ s

À L’HEURE US TWIN PEAKS PARTIE 7 s

ÉMISSION L’ÉMISSION D’ANTOINE

DIM.

CINÉ FOLLES DE JOIE AY SPORT BASKET EURO FÉMININ FINALE s

SÉRIE VEEP S.4 EP 5 À 7/10 AY CINÉ TARZAN BY ÉMISSION L’ÉMISSION D’ANTOINE

CINÉ THE NICE GUYS BY SPORT BASKET EURO FÉMININ s

CINÉ MOKA AYZ CINÉ RESTER VERTICAL CY SPORT BASKET EURO FÉMININ 1/2 FINALES s

SÉRIE AGENT CARTER S.2 EP 9-10/10 AY CINÉ DÉBARQUEMENT IMMÉDIAT ! s

SPORT RUGBY : FINALE TOP 14 s

CINÉ AVANT TOI s

SÉRIE GIRLS S.5 EP 8 À 10/10

CINÉ POINT BREAK s AY SPORT HOCKEY NHL : STANLEY CUP

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 9-10/10

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 7-8/10 AY SÉRIE AGENT CARTER S.2 EP 7-8/10 AY CINÉ INSAISISSABLES 2 s

24/06

CINÉ BIENVENUE À MARLY-GOMONT s

DOC SARAH LA COMBATTANTE s

SPORT RUGBY : AFRIQUE DU SUD/FRANCE s

SAM.

06/06

SÉRIE LE BUREAU DES LÉGENDES S.3 EP 5-6/10 AY CINÉ CAMPING 3

DIM.

18/06

MAR.

05/06

DIM.

SPORT BASKET EURO FÉMININ s

LUN.

CINÉ DES NOUVELLES DE LA PLANÈTE MARS s AYZ CINÉ LA CHUTE DE LONDRES BY SPORT RUGBY : LIONS/HURRICANES

À L’HEURE US TWIN PEAKS PARTIE 8 s

ÉMISSION L’ÉMISSION D’ANTOINE

CINÉ DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR AY SÉRIE EL MARGINAL S.1 EP 1 À 3/13 s BY

MER.

07/06

DOC LES GUERRIERS DE L’OMBRE s Y

CINÉ COLONIA s BY SPORT FOOTBALL : ESPAGNE/COLOMBIE SÉRIE TOGETHERNESS S.2 EP 7-8/8 Y

CINÉ LE CHASSEUR ET LA REINE DES GLACES AY CINÉ BIENVENUE À MARLY-GOMONT s Y

MER.

14/06

CINÉ LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIJDER YZ

CINÉ COP CAR BY SPORT FIGHT+ SÉRIE FEUD, BETTE AND JOAN S.1 EP 1-2/8 s Y

CINÉ JOSÉPHINE S’ARRONDIT Y

CINÉ L’ÉCONOMIE DU COUPLE s Y

MER.

21/06

CINÉ ILS SONT PARTOUT AYZ CINÉ MAUVAISE GRAINE Y

SPORT FIGHT+ SÉRIE FEUD, BETTE AND JOAN S.1 EP 3-4/8 s Y

CINÉ ÉLÈVE DUCOBU Y

CINÉ IRRÉPROCHABLE s AY MER.

28/06

CINÉ JUILLET AOÛT AYZ CINÉ INSAISISSABLES 2 s Y

SPORT FIGHT+ SÉRIE FEUD, BETTE AND JOAN S.1 EP 5-6/8 s Y

CINÉ FREE DANCE s Y

CINÉ DES NOUVELLES DE LA PLANÈTE MARS s AY

VEN.

30/06

CINÉ INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE s A ÉMISSION LE CERCLE SPORT SUPER RUGBY À L’HEURE US FEAR THE WALKING DEAD S.3 EP 5/15 s Y

Rappel de la sélection du mois

Z Film en audiodescription à destination des aveugles et malvoyants Tous les ﬁlms sont accessibles aux personnes sourdes et malentendantes *Les horaires et programmes des soirées sont indiqués sous réserve de changement Pour plus d’informations sur vos programmes, rendez-vous sur onglet Guide TV

CINÉ LE MONDE DE NEMO Y

SÉRIE HOMELAND S.6 EP 7-8/12 s AY

LE MAG CANAL • 13 • 31

SORTIES DVD ET VOD

L'ACTU ÉCRANS Retrouvez chaque mois une sélection des meilleures sorties Cinéma, DVD et VOD pour continuer à vivre des instants magiques sur petits et grands écrans.

SORTIES CINÉMA

Comédie dramatique de Cédric Klapisch. Avec Pio Marmaï, Ana Girardot, François Civil, Jean-Marc Roulot, Maria Valverde. Sortie en salles le mercredi 14 juin.

LE GRAND MÉCHANT RENARD ET AUTRES CONTES… Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et paisible se trompent, on y trouve des animaux particulièrement agités, un Renard qui se prend pour une poule, un Lapin qui fait la cigogne et un Canard qui veut remplacer le Père Noël. Si vous voulez prendre des vacances, passez votre chemin… Animation de Benjamin Renner et Patrick Imbert. Sortie en salles le mercredi 21 juin.

HHhH L’ascension fulgurante de Reinhard Heydrich, militaire déchu, entraîné vers l’idéologie nazie par sa femme Lina. Bras droit de Himmler et chef de la Gestapo, Heydrich devient l’un des hommes les plus dangereux du régime, architecte de la solution ﬁnale. Face à lui, deux jeunes soldats, Jan Kubis et Jozef Gabcik. L’un est tchèque, l’autre slovaque. Tous deux se sont engagés au côté de la Résistance et s'apprêtent à accomplir leur mission secrète : éliminer Heydrich. Le 27 mai 1942, les destins de ces trois hommes basculent, renversant le cours de l’histoire. Historique de Cédric Jimenez. Avec Jason Clarke, Rosamund Pike, Mia Wasikowska. Sortie en salles le mercredi 7 juin.

L’AMANT DOUBLE

Chloé, une jeune femme fragile et dépressive, entreprend une psychothérapie et tombe amoureuse de son psy, Paul. Quelques mois plus tard, ils s'installent ensemble, mais elle découvre que son amant lui a caché une partie de son identité. Thriller de François Ozon. Avec Marine Vacth, Jérémie Renier, Jacqueline Bisset. Actuellement en salles.

32 • LE MAG CANAL • 13

SAHARA : © 2016 MANDARIN CINEMA – LA STATION ANIMATION – STUDIOCANAL – LES FILMS DU GRAND DESERT INC. – M6 FILMS. / SEULS : © 2017 - ECHO FILMS - FAUST FILMS - STUDIOCANAL. TOUS DROITS RÉSERVÉS / LOVING : © 2016 BIG BEACH, LLC / MOONLIGHT : © 2016 DOS HERMANAS LLC / LE BUREAU DES LEGENDES : © 2016-2017 TOP-THE OLIGARCHS PRODUCTIONS – FEDERATION ENTERTAINMENT – CANAL+ / TOUS EN SCÈNE : © 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED. / LA LA LAND : © 2016 SUMMIT ENTERTAINENT, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. / RAID DINGUE : © 2017 PATHÉ PRODUCTION – LES PRODUCTIONS DU CH’TIMI – TF1 FILMS PRODUCTION – ARTEMIS PRODUCTIONS. TOUS DROITS RÉSERVÉS. / CINQUANTES NUANCES PLUS SOMBRES : © 2017 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED. / SPLIT : © 2017 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.

Jean a quitté sa famille et sa Bourgogne natale il y a dix ans pour faire le tour du monde. En apprenant la mort imminente de son père, il revient dans la terre de son enfance. Il retrouve sa sœur, Juliette, et son frère, Jérémie. Leur père meurt juste avant le début des vendanges. En l’espace d’un an, au rythme des saisons qui s’enchaînent, ces trois jeunes adultes vont retrouver ou réinventer leur fraternité, s’épanouissant et mûrissant en même temps que le vin qu’ils fabriquent.

LE GRAND MÉCHANT RENARD & AUTRES CONTES : © FOLIVARI PANIQUE! STUDIOCANAL RTBF (TÉLÉVISION BELGE) - OUFTIVI VOO BE TV / CE QUI NOUS LIE : © EMMANUELLE JACOBSON-ROQUES - CE QUI ME MEUT / HHHH : ©MARS FILMS / L'AMANT DOUBLE : ©MARS FILMS

CE QUI NOUS LIE

SAHARA

MOONLIGHT

Ajar le serpent et son pote Pitt le scorpion débarquent dans une riche oasis du désert saharien. Ils y retrouvent Eva, une serpente dont Ajar est fou amoureux.

Après avoir grandi dans un quartier difﬁcile de Miami, Chiron tente de trouver sa place dans le monde. Moonlight a été sacré meilleur ﬁlm aux Oscars® 2017.

Animation de Pierre Coré. Avec les voix de Omar Sy, Louane Emera. Sortie DVD et VOD sur CANAL VOD le 6 juin.

Drame de Barry Jenkins. Avec Alex R. Hibbert, Ashton Sanders. Sortie DVD et VOD sur CANAL VOD le 6 juin.

LE BUREAU DES LÉGENDES

SEULS

LOVING

Uniques survivants d'une catastrophe inexpliquée, Leïla, Dodji, Yvan, Camille tentent de comprendre ce qui est arrivé.

Le combat des Loving, couple mixte dans l'Amérique de 1958, pour faire valoir le droit de s'aimer sans distinction d'origine.

Malotru, Duﬂot, Sisteron et les autres sont de retour dans une saison très tendue.

Science-ﬁction de David Moreau. Avec Soﬁa Lesaffre, Stéphane Bak. Sortie DVD et VOD sur CANAL VOD le 13 juin.

Drame de Jeff Nichols. Avec Joel Edgerton, Ruth Negga. Sortie DVD et VOD sur CANAL VOD le 20 juin.

Série de Éric Rochant. Avec Mathieu Kassovitz, Sara Giraudeau. Sortie DVD le 20 juin. Disponible en VOD sur CANAL VOD le 20 juillet.

SAISON 3

TOUS EN SCÈNE

LA LA LAND

Le koala Buster Moon dirige un théâtre tombé en désuétude. Pour le sauver, il lance un concours de chant. Une souris, un éléphant, une truie, un gorille et un porcépic sont sélectionnés.

À Los Angeles, Mia, une actrice en devenir, sert des cafés entre deux auditions. Sebastian, passionné de jazz, joue du piano dans des clubs miteux pour subsister. Le destin va réunir ces doux rêveurs…

Animation de Garth Jennings. Avec les voix de Patrick Bruel, Jenifer Bartoli. Disponible en VOD sur CANAL VOD le 30 mai.

RAID DINGUE

Comédie musicale de Damien Chazelle. Avec Ryan Gosling, Emma Stone, John Legend. Disponible en VOD sur CANAL VOD le 1er juin.

CINQUANTE NUANCES PLUS SOMBRES

SPLIT

Johanna, ﬂic douée mais maladroite, veut intégrer le RAID. Pour y parvenir, elle doit faire équipe avec le très misogyne Eugène.

Une ombre surgie du passé veut empêcher Christian de reconquérir Anastasia.

Kidnappées par un homme aux 23 personnalités, trois ados doivent s'échapper avant que s'afﬁrme la 24ème, terriﬁante.

Comédie de Dany Boon. Avec Alice Pol, Dany Boon. Avant-première digitale sur CANAL VOD dès le 1er juin.

Romance de James Foley. Avec Dakota Johnson, Jamie Dornan. Disponible en VOD sur CANAL VOD le 13 juin.

Thriller de M. Night Shyamalan. Avec James McAvoy, Anya Taylor-Joy. Disponible en VOD sur CANAL VOD le 27 juin.

TOUTES VOS ENVIES SONT SUR

LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS 4 MOIS APRÈS LEUR SORTIE CINÉMA

UN CATALOGUE DE PLUSIEURS MILLIERS DE TITRES

CHOIX ET PAIEMENT À LA CARTE

DIRECTEMENT SUR VOTRE TV ET SUR WWW.CANAL-VOD.COM

LE MAG CANAL • 13 • 33

VOTRE PROGRAMME DE FIDÉLITÉ

BIENVENUE À LA MEILLEURE PLACE

LES FESTIVALS DE L’ÉTÉ, LA SUITE ! Les Eurockéennes de Belfort, le festival Musilac à Aix-les-Bains ou le Brive Festival à Brive-la-Gaillarde… Tentez de gagner des pass pour les meilleurs festivals de l’été avec CSTAR.

JUIN

HISTOIRE FÊTE SES 20 ANS À l’occasion de ses 20 ans et de sa programmation exceptionnelle en juin, la chaîne Histoire (canal 88) vous propose de gagner de nombreux cadeaux : un séjour en château-hôtel 4 étoiles à la découverte des plus beaux châteaux de la Loire avec Val de Loire Tourisme, un week-end en famille avec spectacles dans la Cité Médiévale de Provins, et plein d’autres cadeaux !

JUIN

CANAL PREMIER RANG, c’est le programme de ﬁdélité réservé aux abonnés CANAL ! Voyages, spectacles, avant-premières, grandes rencontres sportives… Tentez de gagner des places pour les plus grands événements du moment. * Rendez-vous vite sur rubrique CANAL PREMIER RANG !

PAROLES D'ABONNÉS Chaque mois, les heureux gagnants partagent avec vous ce qu'ils ont vécu avec CANAL PREMIER RANG.

RTL9 vous fait gagner un séjour pour deux personnes à Hollywood à l’occasion des 30 ans de Top Models, le soap opera le plus regardé de l’histoire de la télévision. Venez tenter votre chance et rencontrer les acteurs de votre série préférée !

JUIN

* Profitez de l’ensemble des services sur www.mycanal.fr depuis PC/Mac et via l’application myCANAL depuis tablette et smartphone. Limité à une seule connexion à la fois sauf dans le cadre d’un abonnement à l’offre INTEGRALE (2 connexions simultanées). Sous réserve de disposer d’une connexion Internet haut débit et d’un abonnement CANAL avec services "multi-écrans".

34 • LE MAG CANAL• 13

TOP MODELS FÊTE SES 30 ANS !

SÉLECTION D’ÉVÈNEMENTS À VENIR

SÉJOUR À DISNEYLAND PARIS “Lorsqu’on a été tirés au sort, on n’y croyait pas… Désormais, on y est et on n’y croit toujours pas ! On nous a déroulé le tapis rouge. De l’accueil au Disneyland® Hotel aux accès VIP pour découvrir toutes les nouveautés du 25ème anniversaire, jusqu’aux sourires et attentions des employés, notre séjour a Disneyland® Paris a été tout simplement magique." Famille Hecquet

FINALE DE LA COUPE DE LA LIGUE “Un merci sincère pour l'excellente soirée passée hier ! Même si nous n'en avons plus l'âge, c'était une sorte de rêve d'enfant pour nous de pouvoir vivre un match dans ces conditions, en accédant au plus près du terrain et des joueurs. Nous garderons longtemps le souvenir de ces moments." A. Bogey

MONTE-CARLO ROLEX MASTERS “C’était super, merci, et en plus on était en loge, c’était parfait. Ne manquait plus que le champagne ; )" D. Perez

LE MAG CANAL • 13• 35

GAME OF THRONES SAISON 7 INÉDITE EN SIMULTANÉ AVEC LES US

ABRACADABRUNCH PROGRAMMATION SPÉCIALE DIMANCHE AU THÉÂTRE

TOURNOI DE WIMBLEDON EN EXCLUSIVITÉ

STAR TREK SANS LIMITES

AVENGERS : L'ÈRE D'ULTRON PROGRAMMATION SPÉCIALE DE L'ÉCRIT À L'ÉCRAN

36 • LE MAG CANAL • 13 LA REPRISE ©THINKSTOCK | LE FILS DE JEAN © 2016 FIN AOÛT PRODUCTIONS / FRANCE 3 CINÉMA / ITEM 7 | LA VUELTA © GETTY IMAGES | ETERNITÉ © 2016 NORD-OUEST FILMS / PATHÉ PRODUCTION / ARTÉMIS PRODUCTIONS / FRANCE 2 CINÉMA / CHAOCORP | WARCRAFT : LE COMMENCEMENT © 2016 UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED.

GAME OF THRONES ---- SAISON 7 © 2017 HOME BOX OFFICE, INC. ALL RIGHTS RESERVED. HBO ® AND ALL RELATED PROGRAMS ARE THE PROPERTY OF HOME BOX OFFICE, INC. | TOURNOI DE WIMBLEDON © PANORAMIC | ABRACADABRUNCH © XAVIER LAHACHE / COMÉDIE+ | AVENGERS L'ERE D'ULTRON © 2015 MARVEL. ALL RIGHTS RESERVED | STARTREK ; SANS LIMITES ©

CET ÉTÉ SUR WARCRAFT : LE COMMENCEMENT

LA VUELTA EN EXCLUSIVITÉ

LA REPRISE !

ÉTERNITÉ LE FILS DE JEAN

LE MAG CANAL • 13 • 37

LES CHAÎNES ET LES SERVICES

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

MOSAÏQUE / ACCUEIL TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 Ý FRANCE 5 M6 ARTE À LA UNE   CINÉMA  SPORT  SÉRIES  FAMILY  DÉCALÉ CANAL À LA DEMANDE (1) CANAL VOD CANALPLAY (2) ÉVÉNEMENT

MUSEUM CINÉMA

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 38

CINÉ+ PREMIER CINÉ+ FRISSON CINÉ+ ÉMOTION CINÉ+ FAMIZ CINÉ+ CLUB CINÉ+ CLASSIC OCS MAX OCS CITY OCS CHOC OCS GÉANTS DISNEY CINEMA TCM CINÉMA PARAMOUNT CHANNEL ACTION SUNDANCE TV PASS SÉRIES (3)

60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71

STYLES DE VIE 75 76 77 78 79

COMÉDIE+ 13ÈME RUE SYFY SERIECLUB MTV ELLE Girl NON STOP PEOPLE E! MCM GAME ONE J-ONE MANGAS AB1 TV BREIZH TÉVA PARIS PREMIÈRE RTL9 BET C8 W9

MY ZEN TV CAMPAGNES TV QVC M6 BOUTIQUE ASTROCENTER TV (ADSL uniquement) (6) DÉCOUVERTE

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 93 94 95 96 97 98

PLANÈTE+ PLANÈTE+ CI PLANÈTE+ A&E VICELAND NATIONAL GEOGRAPHIC NAT GEO WILD VOYAGE USHUAÏA TV HISTOIRE TOUTE L’HISTOIRE SCIENCE & VIE TV MUSEUM ANIMAUX TREK SEASONS CHASSE ET PÊCHE RMC DECOUVERTE 8 MONT-BLANC (ADSL uniquement) MES VIDÉOS

SÉRIES & DIVERTISSEMENT 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

TMC NT1 NRJ 12 FRANCE 4 CSTAR FRANCE Ô HD1 6TER NUMÉRO 23 CHÉRIE 25 TV5 MONDE

MES VIDÉOS INFORMATION

100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

LA CHAÎNE MÉTÉO CNEWS BFM TV LCI FRANCEINFO: EURONEWS FRANCE 24 LCP BFM BUSINESS BLOOMBERG TV CNN INT BBC WORLD NEWS CNBC i24NEWS KTO (ADSL uniquement)

122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137

JEUNESSE 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 1 61 162 163 164 165 166 167 168

DISNEY JUNIOR PIWI+ NICKELODEON JUNIOR MON NICKELODEON JUNIOR (4) TIJI BOOMERANG CARTOON NETWORK NICKELODEON NICKELODEON+1 TELETOON+ TELETOON+1 DISNEY XD CANAL J BOING TOONAMI NICKELODEON 4TEEN DISNEY CHANNEL DISNEY CHANNEL+1 GULLI

170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 197 198 199

MTV HITS myMTV M6 MUSIC NRJ HITS TRACE URBAN MCM TOP RFM TV MELODY MEZZO MEZZO LIVE BRAVA DJAZZ RADIOLINE DEEZER MOSAÏQUE RADIO (SAT uniquement)

MUSIQUE

INFOSPORT+ EUROSPORT 1

21 0 21 1 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221

PASS XXL - DORCEL (5) XXL (5) DORCEL TV (5) DORCEL XXX (5) LIBIDO TV (5) FRENCH LOVER (5) PENTHOUSE (5) PENTHOUSE BLACK (5) COLMAX TV (5) PINK X (5) MAN-X (5) PASS PINK X (5)

LA 1ÈRE APPLI DE SÉRIES COURTES ET PREMIUM

MULTISPORTS / beIN SPORTS MAX / EUROSPORT 360 250 251 252 253 254 255 256 257 258 264 264 266 267 268 269 270 280 281 282 283 284 285 286 287

MULTISPORTS FOOT+ 24/24 GOLF+ MULTISPORTS 1 MULTISPORTS 2 MULTISPORTS 3 MULTISPORTS 4 MULTISPORTS 5 MULTISPORTS 6 beIN SPORTS MAX 4 beIN SPORTS MAX 5 beIN SPORTS MAX 6 beIN SPORTS MAX 7 beIN SPORTS MAX 8 beIN SPORTS MAX 9 beIN SPORTS MAX 10 EUROSPORT 360 1 (6) EUROSPORT 360 2 (6) EUROSPORT 360 3 (6) EUROSPORT 360 4 (6) EUROSPORT 360 5 (6) EUROSPORT 360 6 (6) EUROSPORT 360 7 (6) EUROSPORT 360 8 (6)

291 292 293 294

CANALPLAY (2) CANAL VOD MYTF1 6PLAY M6

300

TNT GRATUITE

350

FRANCE 3 RÉGIONS

400

CHAÎNES ÉTRANGÈRES

490

ESPACE CLIENT

600

RADIOS

À LA DEMANDE

CHAÎNES AFRICAINES 200 2 01 2 02

NOLLYWOOD TV A+ TRACE AFRICA

209

LE PORN (5)

SPORT 120 121

EUROSPORT 2 OM TV OL TV ONZEO GIRONDINS TV AB MOTEURS EQUIDIA LIVE EQUIDIA LIFE MOSAÏQUE beIN SPORTS beIN SPORTS 1 beIN SPORTS 2 beIN SPORTS 3 GOLF+ EXTREME SPORT CHANNEL MOTORS TV L’ÉQUIPE

CHAÎNES  / CHAÎNES GÉNÉRALISTES

VALABLE JUSQU’AU 26 JUIN 2017

CHARME

Chaînes en option (7) Services accessibles en supplément Services inclus dans votre abonnement CANAL

Programmation /offre de chaînes et services, sous réserve de modiﬁcations et /ou de retrait de chaînes et /ou services et /ou perte d'exclusivité. Offre de chaînes et de services valable en France métropolitaine, également disponible sans les programmes et chaînes de catégorie V. Offre de chaînes et de services disponible en fonction de votre abonnement, de votre mode de réception (ADSL/Fibre, Satellite, Câble, TNT et/ou le réseau Internet) et/ou de votre opérateur et/ou de votre matériel et d'une connexion Internet haut débit. (1) CANAL À LA DEMANDE inclus dans votre abonnement à CANAL, sous réserve de disponibilité des programmes dans l’offre et selon les écrans. Disponible sur TV par le satellite et le réseau Internet avec un décodeur CANAL connecté à Internet et avec capacité d’enregistrement et, selon l’opérateur et le/les pack(s) choisi(s), par ADSL/Fibre et le câble. Disponible sur www.mycanal.fr depuis PC/Mac et via l’application myCANAL depuis tablette, smartphone, Xbox 360 et Xbox One et, selon votre formule d’abonnement, téléviseur connecté à Internet compatible. Sous réserve de disposer d’une connexion Internet haut débit et d’un abonnement à CANAL avec service “multi-écrans”. Voir conditions techniques d’accès sur www.mycanal.fr. (2) Service de vidéo à la demande accessible en supplément ou inclus dans votre abonnement CANAL en fonction de la formule d’abonnement choisie. Service accessible sur TV par le satellite avec un décodeur Ý LE CUBE HD Wi-Fi ou par la TNT et le réseau Internet avec un décodeur CANAL LE CUBE S et disponible sur canalplay.com via PC/Mac ou via l’appli Canalplay via tablette ou smartphone. Sous réserve de disposer du matériel compatible et d’une connexion Internet haut débit. (3) Accessible via CANAL À LA DEMANDE. Disponible sur TV par le satellite, le réseau Internet et, selon l’opérateur, par ADSL/Fibre. Sous réserve de disposer du matériel compatible avec capacité d’enregistrement et d’une connexion Internet haut débit. Également disponible sur www.mycanal.fr depuis PC/Mac et via l’application myCANAL depuis tablette et smartphone, sous réserve de disposer d’une connexion Internet haut débit et du service “multi-écrans”. Programmes et chaînes disponibles selon écrans et réseaux. Limité à une seule connexion à la fois (PC/Mac, tablette, smartphone, Xbox), sauf dans le cadre d’un abonnement à l’offre Intégrale. Voir conditions techniques d’accès sur www.mycanal.fr (4) Service inclus dans votre abonnement à CANAL. Disponible sur TV par le réseau Internet et par ADSL selon opérateur, sur PC/Mac, tablette et smartphone (Android et iOS selon compatibilité), sous réserve de disposer du matériel compatible et d’une connexion Internet haut débit. (5) Chaînes réservées aux adultes, avec verrouillage parental. Disponibles par satellite et également par la TNT et le réseau Internet (dans le cadre d’un abonnement incluant un accès sur TV). Egalement disponible sur PC/Mac via www.mycanal.fr. Non disponibles sur tablette et smartphone. Pour les PASS XXL DORCEL VOD et PINK X, sous réserve de disposer du matériel compatible avec capacité d’enregistrement et d’une connexion Internet haut débit. (6) Accessible sur les décodeurs + LE CUBE TNT et LE CUBE S (sous réserve de disposer d’un décodeur connecté à Internet haut débit) et sur myCANAL. (7) En fonction de la formule d’abonnement choisie, voir modalités détaillées des chaînes disponibles en option ou déjà incluses dans votre formule d’abonnement sur votre Espace Client espaceclientcanal.canal-plus.com ou la Fiche Tarifaire disponible sur www.lesoffrescanal.fr

38 • LE MAG CANAL• 13

ABONNES CANAL

PROFITEZ D’UN MOIS GRATUIT*, PUIS 2,99€/MOIS – SANS ENGAGEMENT RENDEZ-VOUS VITE SUR WWW.ESPACECLIENTCANAL.FR *OFFRE RÉSERVÉE AUX ABONNÉS CANAL. MOIS EN COURS GRATUIT, PUIS 2,99€/MOIS, SANS ENGAGEMENT.

T LLÉEM A I U J CIN