Poldro, Pareto - O Jogo do Contente by Ivan Simurra

Poldro, Pareto... “O Jogo do Contente” (para conjunto de câmara)

Ivan Eiji Simurra

Poldro, Pareto... “O Jogo do Contente”

O “Jogo do Contente” é a tentativa de apreciação quase integral durante um evento, um fenômeno, um objeto. Diante disso, o jogo de contrastes – ora explícito, ora implícito – é proposto nessa obra. Contudo, não há, de fato, contrastes nesse jogo. É quase como um movimento perpétuo diante de uma única sonoridade, independente de seus “jogos”. Dessa forma, independentemente dos jogos de contrastes, a fusão imanente dos instrumentos confeccionam a resultante global da sua sonoridade. Deixe as máquinas trabalharem enquanto nós pensamos !!!

Instrumentação:

• Flauta; • Clarinete Baixo Sib (transposto); • Trompa em Fá (transposto); • Trompete em Dó; • Vibrafone e Percussão (Prato a 2; Prato Suspenso; Caixa clara: Tom-tons; Tam-tam). um instrumentista; • Viola • Violoncelo; e • Piano.

Sequência de intervalos com escala em quartos de tom Crescendo dal niente Decrescendo al niente Crescendo exponencial Decrescendo exponencial Molto Vibrato Senza Vibrato Smorzando – “morrendo” Crescendo exponencial dal niente Decrescendo exponencial al niente Fermata de longa duração

Trinado Irregular;

Notação proporcional para comportamento rítmico com orientação de duração

â&#x20AC;˘

Flauta e Clarinete Baixo em Sib

Aeolian Sound

Bisbigliando

Frulato

Glissando com Molto Vibrato

Jet Whistle

Lip Glissando

Glissando quasi en improviso com Aeolian Sound

Tocar algum multifônico possível

Tongue ram

Teeth on Reed

Tongue Vibrato

Mudanças rápidas de fundamental

Whistle Tone

Trinado irregular de chave

• Trompa e Trompete Sordinas : Waa Waa; Plunger; ( + = Fechado: 0 = Aberto )

Hand Gliss.: Glissando com a mão

Pavillon em l’air: campanas ao ar

Brassy: som mais metálico

Multifônico. Cantar a nota sugerida

â&#x20AC;˘ Vibrafone e PercussĂŁo

arco

Trinado Irregular

caixa clara;

Prato a 2;

Prato Suspenso;

tom tons com 5 alturas diferentes

Tam tam;

Trinado irregular

Rub: Esfregar as baquetas no instrumento

• Viola e Violoncelo

Glissando quasi en improviso

Atrás do cavalete

Écrasé: forte pressão do arco.

Glissando quase en improviso com molto vibrato

Étouffer: pressão de harmônicos

Pizzicato Bartók;

pizz.rasgueado – à la guitarra

pizz. Bartók com glissando sem reataque até o mais agudo possível

Movimento do arco com sugestão de ‘andamento’;

ricochet

• Piano M.D. e M.E. : Mão Direita e Mão Esquerda, respectivamente

Cluster com limites determinados

com as unhas

nas cordas

baquetas macias

Poldro, Pareto...

Score

2 42 &4

Flute

Bass Clarinet

Horn in F

Trumpet in C

Vibraphone

∑

5 85 8

2 &4

∑

5 8

∑

3 8

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 3 8 # œæ œæj 4

& 24

∑

2 &4 2 42 &4

∑

5 8 5 85 8

∑

3 8 3 83 8

∑

3 4 3 43 4

∑

4 4 4 44 4

∑

4 4 4 44 · 4 ˙

î! ∑

q = 55 - 60

Extremamente calmo

∑

2 ã 4 n 2 4 Viola & 24 Œ

snare drum sticks

∑

Percussion

superball

Violoncello

≈

?2 4 senza pedal

·œ ñ ñ ·œ

ASP - alto sul ponticello

‰

secco

bœ

≥

b b ·œ

AST - alto sul tasto

?2 Œ 4 2 4 2 &4

Piano

Ivan Eiji Simurra

"ʺO Jogo do Contente"ʺ

Nœ Nœ

bœ

bœ Nœ Aœ nœ Nœ RÔ bœ >

≈

bœ Aœ

b >œ

J œ R

∑

3 8 3 8

( e=e)

∑

5 ∑ 8 5 85 · · . 8 œ œ.

∑

3 43 4

∑

3 ∑ 8 3 83 · . 8 œ.

· · · · 5 œ œ œJ 3 œ 8 8

5 85 8

5 ˙ 8

∑

3 8 3 8

∑

4 44 4

∑

3 4 ∑ 3 43 · · 4 œ ˙

·œ ·˙ 3 J 4 poco a poco

∑

3 43 4

œ 3 œ œ J 8 J

3 4

Pedal Tonal

∑

4 4

∑

5 8

38 <œ œ 43 J

∑

3 Nœ œ 3 8 J 4 3 ˜ ƒ 3 83 43 8 ∑ 4

∑

3 8 3 arco ord. ·˙ 83 8

·œ · 4 ˙ 4

∑

ÿœ J Œ

5 85 8

∑

˙˙

on the bridge

4 44 4

3 sVibr. bœ 83 8 ‰

3 43 ˙ 4

æJ

· · ·. 3 œ œJ 3 ˙ . 8 4 ƒ

‰

∑

3 83 8

∑

3 43 4 Ó

∑

3 8

∑

3 4

∑

≥≥ *≥≥

·œ3 ·œ ·œ

≥≥

·œ

p √

Nœ F

∑

·œ

5 85 8

5 8

∑ Ùn

*≥≥

·œ ·œ3 ·œ ·œ 3 ·œ ·œ J

poco a poco

∑

b +œ

∑

arco ord.

subito

∑

y 43 ˜ ƒ 3 ·œ ·œ 43 ·œ ·œ J 4 y

con sordina waa waa

lip gliss.

≥·≥ œ

rub - esfregar as baquetas no instrumento

≥≥

·œ 3·œ J ·œ

5 8 f 5 ≥≥ 8 N N ·œ 58

‰y y Œ

·œ *≥·œ≥ ·œ arco ord.

5 8

∑

5 85 8

∑

5 8

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

5 85 &8 Œ

Fl.

B. Cl.

& 58 5 &8 Œ

Hn.

C Tpt.

Vib.

5 &8 5 10 85 &8

Vc.

Pno.

4 44 œ ÿ œ œ ‰ÿ · · 4

∑

5 10 85 · &8 œ

‰

œœ ≥≥œœ *≥œœ≥

?5 J 8

· 4 ˙ 4

5 10 85 &8

∑

4 44 4 Ó.

? 58

∑

poco a poco

scrape raspar de acordo com o movimento sugerido

subito

∑

Œ Œ

‰

√ N œ.3

∑

ASP au talon

‰ N N ·œ ·œ

·œ

motor on ( ~ 75 % )

scrape

y y3 y ≈ y . z z z ·œ

∑

‰ b b ·œ ·œ

∑ ‰ ‰ Ó. Nœ ◊ F3

œ f

‰

4 44 4

∑

5 45 4 Ó

‰ ‰

∑

45 Œ

5 8 5 85 8 Œ

4 ∑ 4 N3 œ 4 b œ3 bœ 4 ‰ Œ J 44 ‰ ‰ ‰. Œ

∑

œæ œæ f

4 œ° 4

pavillon en l'air brassy 3

5 8 bœ p

°œ

∑

b +œ

‰ ‰ æ æ bœ œ

∑

c! 4 y 4 Œ ‰ z ˜ 4 ≥·≥ ≥·≥ 44 · œ œ 4 ˙ J

5 smorz. 85 ˙ 8 ·

œ N· 3

∑

con sordina waa waa

∑

Nœ œ ‰ N· ·

∑

‰ 44 Ó 4 44 4

œ ‰ ·

‰ æ æ 44 # œ èœ

∑

c 10 5 Perc. ã 8 Vla.

ÿœ ‰

ÿœ

hand gliss.

∑

5 4 85 · · . ≥·≥ · ≥·≥ 44 · . 8 œ œ. œ œ œ 4 ˙. J

5 · · 8 œJ œ

≥·≥ œ

∑

bœ.

poco a poco

∑

5 4

◊

œ.

œ œ

æ æ f

‰

œæ

‰ Ó

Œ Œ

∑

·œ

N ≥œ≥ œ ≥œ≥ . .. ‰ b œ œ œ.

·œ

5 · 4 œ

·œ ‰ ‰ b b ·œ ·œ ÿÿ·œ ·œ

Nœ.

5 45 3 4 ‰ bœ ‰

≈

tong.Vibr.

5 45 œ 4 œ ‰

AST

> 6 5 ‰ <œ œ œ œ ‰ <œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 Œ æ æ Í f P 5 motor on ( ~ 75 % ) 45 3 ‰ Œ Ó Œ ‰ N œ 4

mVibr.

5 3 # œ 4 N œ3 Nœ 85 J 44 ‰ . ‰ ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰ 8 4 F

≈

smorz.

≥·≥ . · 4 ·œ * 4 œ. ˙

poco a poco

senza sord.

∑

sub.

œ œ

œ ‰‰

≈ æ œ.

N œ3 <œ œ

ricochet

# # œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. 5

AST

ASP moderato

˜ ˜

Œ ∑

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

Fl.

B. Cl.

Hn.

C Tpt.

≈ N œ.

& Ó

& Œ

â 16 c ã Perc.

43 œ

‰. # œ œ

3 4 œ

∑ ≈

#œ.

con sordina waa waa

‰ # œ ‰ ‰. n œ ‰N # œœ p

¿.

<œ œ œ œ Œ ‰ ‰ z z z‰ Œ & au talon

Vla.

Vc.

· & ˙ p

Pno.

b œ> N œ> 3 π

? Ó °

·œ

·˙

b œ>

N ¯œ

3 4 3 4

b œ¯

M.D.

Nœ #œ nœ #œ

3 œ œ- œ- 85 œ ‰ æ

N+œ

‰

¿ Œ

3 · 4 œ Œ

3 43 4

#œ

Nœ

Nœ.

pizz.

Œ Œ

5 8 Œ

senza sord.

#œ

<<œ·

π

Nœ ◊f

5 4 œ œ œ

‰

‰èœ # œè œ a œ <œ

4 4 #œ

# œèœ

5 œ 4 ‰ Œ

fÍ

P ffP

‰

‰. Œ

5 45 4

‰

≈

<œ . œ F

con sordina waa waa

∑

carco 45 Ó

‰‰

É 5 AST ¿ 4 5 3 ‰ ¿¿ B 45 Œ N œ <œ N œ <œ N œ<œ N œ <œ ◊ ¿ ƒ

Nœ 5 8 ‰ N œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.‰ N œ

N œä 5 85 8 F

èœ

arco ord. poco a poco

44 Ó

y> J

5 3 85 · · < è œ œ 8 œ· ‰

‰

∑

â 85 Ó

∑ œæ

!œ

4 44 4 Œ

5 45 4

j <œ

‰

5 85 8

ASP 3

III

œ p

‰ ·œ

aœ

œ ° ‰

P 6

¿ 43

‰.

‰

Nœ

5 N œ lip gliss. # œ 85 8

N·

3 4 Œ

3 43 4

Nœ

N·

Nœ

œ. œ. œ Nœ œ

& 16

Vib.

& Ó 16

3 43 4

* tocar algum multifônico possível

ASP

ricochet

5 4 Ó

∑

5 45 4

∑

x f

Œ œ

4 ‰ 4

4 44 4

‰

# œ3 œ œlip gliss. <œ F

‰. 2:3

#+œ œ œ3 œ œ P

ASP

3 4 √# œ. 44 N œ. . #œ 4

44 Ó °

aœ

3 8

‰

∑

ASP

∑

3 83 8

AST

‰ ‰N œ œ . # œœ 44 œœ ñ œœ œœ 3

<œ

4 4 4 4 œ

<œ œ

3 83 8

lento

˙ œ èœ œ œ

œ œ

Ó N œ.

3 8 3 83 8

3 N œ. # œ 8 . ◊ 3

4 Fl.

B. Cl.

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

& 38

œ œ œ

3 &8 œ

Hn.

C Tpt.

Vib.

c Perc.

Vla.

Vc.

Pno.

aeolian sounds

3 œ 5 21 83 4 ‰ ‰ 45 &8

3 &8 3 21 8 3 &8

≈ <œ .

5 45 4 œ

œ.

5 √ 45 # œ ‰ 4 ‰.

∑ ‰ *

45 Œ

èœ

Nœ

‰ ‰ Œ

Nœ

N3 œ

‰

44 Œ

∑

œ‰ Ó

senza sord.

∑ c ‰

x J Ó

arco

3 4 3 43 4

∑ ∑

4 Œ 4 4 44 4 Ó

∑

·œ

~ agitato

≈

3 N· 4 Œ N œ

∑ ∑

43 Œ

è¬

N¬

¬.

∑ ‰ Œ Nœ F

Pedal Tonal

4 44 4 Œ

44 Œ

7 8 ‰ ‰ ¿ 78 jet whistle

key tr.~~~~~~

‰

<œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ p

# œ-

‰

7 87 & 8

∑ ASP

·œ

~ agitato

AST

#œ

aœ

Nœ

7 8 7 87 8 78

∑

√

7 œ. œ 8

4 4 ‰ 44

·œ ·œ 4 ·œ 4

AST

3 43 4

3 43 ·˙ 4

AST ASP

4 4 #œ

pavillon en l'air

hand gliss.

Nœ œ œ œ œ. èœ œ œ œ œ Nœ œ.

Nœ ◊

‰ Œ

œ ‰ Œ Ó

∑ ‰‰

brassy

πsubito f

‰ <œ 43 œ N œ œ ‰ # œæ

∑

<œ œ œ # œ . œ . œ œ œ œ. œ

ord.

3 21 8 3 &8

Nœ (◊)>

#œ

∑

5 4

? 38

<œ œ

+ 5 ≈ œ . œ <œ Œ 4 Ó F 5 arco 3 3 45 N œ b œ3 . ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ 4 bœ ‰ bœ bœ

∑

œ œ œ œ mVibr.

<œ

?3 œ ‰ ‰ 8 œ

‰‰

<œ

con sordina waa waa

∑

3 21 8 B 38 œ.

motor on ( ~ 75 % )

ã 38

j 5 <œ 4 œ ‰

∑

sVibr.

3 4 < ¬ . smorz. 43 œ 44 ¬ # ¬ œ . ≈ ≈ 4 4

#œ

‰ #œ

·œ ..

≈

7 87 8

Ó aœ

7 8

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

7 8 & 78

Fl.

B. Cl.

7 &8

Hn.

C Tpt.

Vib.

7 &8 7 &8

7 26 8 & 78

! ! c26 n ã 78 t Perc. !! [ 7 26 8 7 Vla. &8 Vc.

7 8 & 78

Pno.

‰

#œ

7 &8

aœ aœ #· a·

#·

ord.

∑ ‰

‰

≥œ≥

*≥œœ≥ ..

‰

Nœ

‰ senza pedal

Nœ

j x

j !x

œ œ

#œ #œ

4 Œ 4

4 44 4

N œœ œœ

44 œœ

œ œ œ œ

œ œ

4 4

# œ nœ Nœ Nœ

<œ

subito

4 4 œ 44 # œ>

‰

œ œ œ 5 œ 4

Nœ

‰

œ #œ

œ œ

œ # œ>

”

œ œ

N >œ

N œ>

œ œ

n œ>

5 œ

œ ·

5 45 4 #œ

#œ II

#œ.

‰ ? 45

œ œ 45

Nœ

Œ 5

# œ n œa œ# œ 3 # œ # œn œ 8

œ # œ # œ # œ n œ œa œ √

#œ#œnœ

œ œ

œ œ œ # œ>

#œ N œ# œ # œ n œN œ# œ 38

∑

3 8 38

∑

3 8

Nœ. #œ F

mVibr.

Nœ

#œ N >œ

œ œ œ

3 8

‰

rit.

œ œ

‰

3 83 8

5 œ œ 445 # œ>

# œ # œ# œ

ord. 5

Nœ œ

œ ·

# œn œ œ# œ # œ# œ n œ f

5 â 4

‰

glissando quasi en improviso

œ œ

# œ #œ œ

P 5

*œ≥≥

œ œ

œæ

5 45 4

‰

œæ

5 œ 4

# AST œ

5 æ aœ nœa œ N œ œ . 4 œ 5

j j j j j x x x $x x F f

j j x' x"

a·

∑

subito

aœ

#œ#œ

æ æ

4 x x x Œ x x x x x 4 x x ƒ 4 # œ N œ N œ5 ASP Nœ #œ 4 #œ œ œ 4 4

j x#

œœ

[

#·

aœ a·

Nœ. 4 Nœ #œ #œ œ 4 # œNœNœ

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ . h

aœ

œ œ œ œ

‰ aœ.

≈

subito

4 æ 4 #œ.

‰

œ.

4 #œ 5 # œ 4 # œ # œ> a œ 44 #· · · a·

aœ a·

≈

œ.

& 78 N N œœ J 26

‰

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

#œ

5 # œ N œ # œ5 # œ # œa œ a œ 4 54 # · · · · ·a · # ·

œ œ #œ >

œ œ œ

3 83 8

38 3 œ 838

œ 38

3 8 & 38

Fl.

B. Cl.

3 & 8 aœ f

3 &8

Hn.

‰

‰ 44 Œ Œ

∑

4 Œ Œ 4

3 & 8 #œ f 3 29 8 & 38

‰

â 29 3 y Perc. ã 8

‰

C Tpt.

Vib.

4 4 44 Œ Œ

∑

4 44 4

‰

3 29 8 B 38 # œ N œ N œ glissando quasi en improviso

III

Vla.

Vc.

? 38 # œ É ¿¿ ¿ ¿ 3 8 & 38

Pno.

a tempo

#·

3 & 8 Nœ œ œ

≈ ≈

· ·

Nœ

‰

œ 5

N5œ N œ # œ ƒ

# œ# œ

# œ N œ N œ ≈ 5

≈

≈ ≈

Nœ # œ

Nœ

glissando quasi en improviso

Nœ

#œ f

N œ>

Nœ J

4 Œ Nœ œ œ 4

#œ

subito

#œ

œ œ

j #œ

#œ p

#œ

Nœ p

Nœ subito

Nœ

bœ > J

Nœ

#œ f

ñœ # œ

≈

3 œ 4

brassy

Nœ #œ F

#œ #œ

≈

≈ ≈ N œ F

3 4 ‰

3 4

subito

ñœ

œ œ œ œ œ œ œ b œjN œ>

subito

aœ aœ a· ·

5 8 85 ‰

4 4 ≈ ¿ ¿ Œ 4 J 4

aœ

5 8 œ

‰ Œ ‰ 44

≈ ‰

‰

≈ ≈

N œ N œ ñœ # œ ≈ ≈ ? 85 ‰ ñ œ #œ Œ 44

#œ

≈ ≈

# œ5# œ p

#œ

~~~~~

subito

œ nœ

œ œ

4 j # œ~~~~~~ 44 4 mVibr.

# œ ≥œ≥ 4 N œ~~~~~~~J~ 4

Nœ œ Nœ

5 85 8

∑

4 44 4

5 8

∑

4 4

~~~~

~~~~~

~~~

5 8 5 Nœ 8

4 x Œ ‰4

#œ

mVibr.

5 8 ‰

#œ

π

5 ≈ ≈ ñ œ ≈ ≈Œ ‰ 4 4 #œ#œ 8 NœNœñœ F 5 4 8 44 Œ ∑ 85 4

‰

j Nœ

≈

Nœ

jet whistle

ñœ # œ # œ Nœ Nœ

43 # œ œ 43

aœ N·

nt ∑

3 43 4 Nœ

Nœ

œ œ œ œ œ œ

3 5 n œ 5N œ N œ 4 3 ≈ 4 # œN œ # œ

∑

Nœ

œ #œ N œ>

‰

3 4

‰

œ ‰

N œ5 N œ # œ Nœ

Nœ

bœ Nœ Œ j Nœ

∑

4 44 # œ 4

œ ≈ ≈

Nœ Nœ Nœ

‰.

∑

4 4

≈ ≈ N œ

key tr.~~~~~~~~~~~~

z z œ œ œf

aœ #œ #· a·

3 #œ 344 #·

aœ #·

≈

Nœ

≈

5 #œ aœ œaœ Nœ nœ œ #œ N· · · · · ‰ æ æ ‰ #· F

motor on ( ~ 50 % )

‰& 44 Œ

‰

4 5 4 N œ œ N œ 44 Œ # œ œ œ J 5

#œ #œ

‰ 44 Œ Œ

∑

Nœ

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

subito

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

4 #œ #œ 5 5 Nœ a œ 5a œ # œ # œ N œ 4 #œ #œ 4 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ &4

Fl.

B. Cl.

& 44 ?4 4

Hn.

C Tpt.

Vib.

4 &4

≈ ≈

N œ N œ N 5œ p

≈ ≈ ≈ ≈

≈ ≈N œN œ N œ 6

Nœ #œ

4 34 44 motor on ( ~ 50 % ) &4 Ó

N œ 5N œ N œ

# œN œ # œ ≈

& 44

*≥œ≥

≥≥

œ œ f

*≥œ≥ œ P

#œ #œ #œ p

≈ ≈ ≈ ≈N œ # œ

≈ ≈ ≈ ≈

#œ #œ #œ #œ

N œa œ

≈ ≈N œ

#œ #œ #œ œ œ œ

Nœ Nœ Nœ Nœ

≥œ≥ f

≈ ≈ ≈ ≈

*≥≥

œ œ P

#œ

N œN œN œ 5

≥œ≥ f

≈ ≈# œ f

≈ ≈ ≈ ≈

aœ #œ #œ

<œ

gliss.

≈ ≈ ≈ ≈a œ

~~~~

*≥≥

≥≥

œ3 œ œ œ

# œ~~~ 3

≈ ≈

∑

Œ °

# œ~~~~~~~~~~~~~~

~ ~~~~

*≥œ≥

œ3 œ

N œN œ N œN œ

∑

~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~

≥≥

N œN œN œ f

Nœ

œ #œ

≈

#œ

œ œ

≈ ≈? ≈ ≈ # œ f

# œ# œ # œ

#œ

≈ ≈

~~~~~~~~ ~~~~

‰

a œ a œa œ f

œ Nœ

NœNœ #œ Nœ

Nœ #œNœ

Nœ

3 4 3 4

3 43 4

3 4

œ œ

≈ ≈ ≈ ≈

Nœ

con sordina waa waa

~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~

#œ

≈ ≈

Nœ #œ #œ

èœ

#œ Nœ #œ

a œ a œa œ a œ

a œa œ ≈

~~~~~~~~

∑

N~~~œ ~~~~

∑ ~~~~

#œ #œ #œ

≈ ≈ ≈ ≈ # œa œ a œ a œ

#œ

Nœ 3 43 4

‰.

‰ 6

#œ

≈ ≈ ‰

œ 5

#œ aœ aœ

# œ# œ # œ

≈ ≈ ≈ ≈

n œ N œ n œ N œN œ N œ

N œ # œN œ

Nœ

lip gliss.

è~~~œ N œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ P

4 œ œ &4

‰

~~~

#œ

<œ

#œ #œ ≈ ≈ # œ n œN œ a œN œN œN œN œ ≈ ≈ ≈ ≈ a œ # œ # œ # œ # œa œ ≈ ≈

‰

≈ ≈N œN œ

#œ

sVibr.

~~~

Pno.

∑

4 4 B 44 ~~~~~#~~œ

4 4 4 &4

≈ ≈ ≈ n œN œ b œ N œ œ œ œ Nœ

≈ ≈

≈ ≈ ≈ ≈ # œ # œ N œ 6

ã 44

Nœ #œ # œ 5

~~~ ~~~

Vc.

Vla.

Perc.

≈ ≈ ≈ # œ # œa œ # œ œ œ œ #œ 6

≈

#œaœ #œ #œ N œ N œ #œN œ F

<œ

lip gliss.

mVibr.

3 43 ≈ ≈ 4

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

8 Fl.

B. Cl.

3 œ 37 4 3 &4

& 43

≈ ≈

C Tpt.

Vib.

Perc.

Vla.

Vc.

?3 œ ‰ 4

3 aeolian sounds 5 h 83 N ¬ <¬ 4 5 ¬ ‰ 8 4

èœ œ

p f

‰.

3 5 #œ 8 œ œ œ 4 œ œ œ

3 8

p F

#œ 5 œ œ œ 4 æ æ

gliss.

ã 43

∑

‰

3 37 4 B 43

# œ ~~~~~~~~

#œ

3 &4 ˙ ˙

3 ? 43 ≈ ≈ 4

œ œ 6

#œ a œa œ ≈ ≈ ‰ aœ

? 43 N œN œN œ Œ #œ

c! ∑ 45 ∑

38 3 38 8

∑

√

3 Nœ 83 Nœ & 8 ‰ ‰

Nœ ƒ

∑

œ ‰ ‰

‰

#œ

œ œ

Nœ

œ œ

4 #œ 44 4 ‰ N·

‰

∑

‰

‰ Nœ œ œ

4 4 4 4

F ƒ

∑

N œ 4 # œ>œ b œœ 4 b œ œ bœœ bœ œ Nœ Nœ Ï ° f

N œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f

brassy

f P

‰ ‰

3 Nœ 4

∑

3 4

3 4 Œ

3 4 3 4

‰ N œ 58 œ œ # œ œ ‰ 43 Nœ œ œ œœ œ œ f P 3 5 43 85 ∑ ∑ 8 4

∑

3 43 4

∑ ricochet

44 zx zx zx zx x Ó

4 4 4 4

∑

58 Œ

3 3 ‰ 58 4 bœ œ œæ œæ œæ

scrape

4 44 4

key tr.

3 ‰. 43 j z z ‰ Œ #œ œ œ œ

œ> ‰. Ó

5 œ 3 # N œœ #3œ 3 #œ œ # œ# œœ 8 œ œœ 4 5 3 ‰ 8 N· · · #· · · 4

∑

3 4 3 4

4 Œ 4

3 5 5 √ N œ 3 # œN œ # œ 4 Nœ #œ 5 ‰ N œœ# œ Œ 4 ‰ ‰ œ

‰ ‰ #·

# œæ

scrape

45 ∑

# # œœ

∑

pizz. - rasgueando - à la guitarra

44 æ ‰ œ

œ œ3 œ 4 œ œ 4

| 5 h # œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœ œ 45 Œ N 4 # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Ó # œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœ œ

3 ‰‰ 5 8 œ 4 œ P

+ 3 ‰. œ œ œ° œ œ+ 3 œ ‰Nsenzaœ sord.5 œ ‰ Œ < &4 8 4 p f p f 3 3 5 5 5 5 37 N œ N œa œN œ 83 b œ 43 45 #œ ≈ ≈ ≈ ≈ N œN œN œ &4 8 b œ‰ ‰ 4 N œ# œ# œ

Pno.

# œ # œ # œ # œ a œaœa œ #œ ≈ ≈ ‰ . 6

Hn.

mVibr.

3 4 3 4 3 4

cantar a nota superior

5 85 #œ 8 œ N œ <œN œ œ œ œ ASP

∑

5 Œ 8

∑

3 4 3 œ nœ ‰ 4 œ œ

‰ N œ ‰ 43 Nœ ƒ

∑

5 85 8

∑

3 43 4

∑

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

3 4 3 &4

Fl.

B. Cl.

≈

5 4 ‚ 5 4

‚ ‚ ‚

?3 œ 4

Œ ‰ . N œ 45 œ œ œ œ æ æ

ñœ

45 œ

Vib.

â Perc.

nÙ

Vla.

ã 43

Vc.

3 43 43 &4 Pno.

? 43

5 45 4

∑

Nœ ? 3 #œ 4 Œ arco

I II

œ œ Œ

æ æ æ

œ.

≈

œ œ

‰

Nœ

pizz.

∑ ∑

≈

5 8 Œ

≈

sVibr.

#œ œ œ Nœ

œ #œ œ

<‚ ‚ ‚ . N ‚ . ñ ‚

44 Ó

≈

4 Ó 4

≈

4 44 4

bœ . œ œ

Nœ œ.

4 œ œ 4

Nœ . œ œ F

≈ ≈

‰. Œ

N œ.

‰ ‰ ‰

5 8

44 Ù n Ó

∑ j ·œ œ· ƒ

˙ ˙

∑

5√N œ N œ b œ bœ Nœ Nœ 85 j N œ> ‰ 8

∑

85 ‰

4 44 4

œ œ J

œœ

œ 4 œJ ‰ Œ 4

4 44 4

44 ‰ bœ œ bœ Nœ bœ bœ 6

Nœ

5 45 4

#œ œ œ

œ.

mVibr.

≈

∑

3 8

∑

5 4

3 8

∑

5 4 5 4 5 4

3 83 8

∑ scrape

superball

! 38 x ‰ ‰ 45

! ∑

‰ x

œœ œœ œ N œ· œ· œ·

3 5 æ æ ‰ ‰‰ æ 8 æ ‰ ‰ 4 Nœ œ Nœ œ 3

ÿœ œ ‰

∑

3 N sVibr. œ œ 8 3‰ 8

rub

∑

85 ƒ 5 8 ≈ b · . 85 · b œ. œ

#œ. ≈

5 85 8

â . ‰

‰

∑

4 44 4

lip gliss.

5 8

b‚ ‚

‰.

∑

œ œ 5 œ œ 4 Nœ œ œ ‰

5 45 4

‰ Nœ œ

45 ∑

∑

5 8 5 8 Œ

‰. Œ

#œ œ œ œ.

3 Nœ œ #œ œ œ 5 œ &4 4 f F 3 5 43 43 45 ∑ &4 4

3 43 43 &4

≈

œ.

mVibr.

C Tpt.

‚

& 43 œ 43

Hn.

b‚.

whistle tone

œ bœ· œ· Œ

œ· œ· œœ

pizz. h

ñœ ‰

Nœ

5 4 ∑ B 45

3 ‰N œ ‰ 8 Nœ

3 8 3 8

∑ #œ ‰ Œ # œ Nœ F ° *

3 8 3 8

5 4

∑

5 45 4

∑

10 Fl.

B. Cl.

5 œ 49 45 ‰ &4

C Tpt.

Vib.

Perc.

P f

5 49 4 B 45 Ó

? 45

#œ œ

≈ N œ . P

æ æ æ æ

p F

‰

≈

[

Nœ ‰ Nœ Œ 3

‰.

3 43 4

∑

pizz.

Nœ F

Nœ

j #œ ‰ Ó f

≈

Nœ. f

Ó ∑

3 4

43 Ó

with drumsticks

‰

≈

œ.

3 4 Œ

3 4 3 4

4 44 œ . N œ3 œ œ ‰ Œ 4 ‰ ‰

3 4 3 4

43 Ó

≈ Œ

∑

5 8

∑

3 œ œ <œ ≈ N œ . ≈ N œ . 4 3 4 3 ∑ 4

œ œæ œæ ‰ Ó

∑

ñœ œ.

∑

5 8 5 Nœ 8 Nœ œ lip gliss.

key tr.~~~~~~~~~~~~~~

∑

æ æ æ

3 æ ‰. œ Nœ œ œ 4 œ

æ æ

x x x x x x x x 3

? 5 ‰ Nœ ‰ Œ 4 N œ 5 45 & 4 ∑

∑

45 ‰

œ. œ œ

3 43 4

œ œ œ

Œ N· N· · ·

‰.

Nœ

Nœ œ œ œ

Pno.

· Œ

‰.

Vc.

5 &4 Ó 5 49 4 5 &4 49

Vla.

N· ·

? 5 ‰ N œ œ œ œæ œæ œæ œæ Ó 4

îã [

3 Nœ œ Nœ

#œ œ

& 45 Ó 49

Hn.

‰.

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

mVibr.

∑

4 Œ 4

∑

5 œ ñœ Œ 8 J 5 85 ∑ 8

Nœ.

brassy

≈

4 4

4 44 4

III

—

Œ ‰ 44

∑

5 85 8

∑

4 44 4

∑

44 Œ

# œƒ

‰

<œ .

5 4 5 4

∑

5 45 4

∑

8:6 43 x x x x x x x x 45 j œ

3 œ 43 œ 4 ‰ Œ

∑

3 4

∑

3 4 3 4

3 43 4

˙ ˙

Nœ.

≈ æ

con sordina plunger

î ∑

3 4

≈

3 4

∑

Œ N œ *œ 85

∑

44 ‰ ' x x 85 ∑ f 5 AST 4 N œ œ ñœ 8 44 œ œ œ 5 N œ ∑ 8 Ó J 4 * Glissando sem reataque até o mais agudo possível

œ œ <œ

∑

5 45 4

43 ‰

#œ

‰.

5 45 4

∑

5 4

∑

5 45 4

Nœ

Œ *

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

5 45 &4 Ó

Fl.

B. Cl.

& 45 ?5 4

Hn.

Vib.

≈

<œ

œ œ

æ æ ‰.

‰.

<œ œ œ œ œ F

3 3 5 Œ ‰# œ œ œ œ œ œ œ &4 ˜P f P 5 55 45 ∑ &4

x x 3

œ.

ASP

5 55 45 &4

∑ ∑

œ œ

sVibr.

AST

∑

5 8 5 8

N· · œ· œ ˙

# œ n œ N œN œ8:6 # œN œ # œ j œ

#œ

j 8:6œ

N œ# œn œN œ

∑

5 œ· # œ· œ· 8 œ·

‰

ASP

5 8 5 8

N œ # œN œ 5 #œ #œ Nœ #œ 8

c î ∑

∑

a ‹ ·œ

· œ N œ· ˙·

œ 38 ƒ 3 83 8 æJ

∑ jŒ N œ # œ n œ # œ n œ # œN œ 6

‰ 38 3 83 8

4 4

èœ

4 4

∑

4 44 4

∑

44 Ó

3 8 3 ∑ 8

5 4

5 45 4

fj j j 5 j j x x x x x

x x x x x x x x x 38 xx ‰ ‰ 45 æ æ 3

4 44 ·œ ·œ ‰ 4

∑

3 œ‰ ‰ 5 8 4 3 ∑ 8

∑

c î 4 x

jet whistle

∑

4 44 4

3 5 83 N ¿ 45 8 ‰N ¿ 4

38 ∑

5 8 5 8 ‰

≈ x .

ord. mVibr.

#¬

∑

mVibr.

∑

ASP

3 ≈N œ #œ 4 œ .≈‰ # œ œ œ 8 4

38 ∑ 3 ·œ # ·œ 83 ·œ ·œ # ·œ J 8 J

∑

rub

∑ ord. AST

∑

sVibr. ‰. N œ œ œ œ 85 œ

5 8

Nœ Œ

senza sord.

85 N œ œœ œ œ œ œ œ œ œ 38

∑

∑ y

∑

4 N ¬3 ¬ N ¬ # ¬ N¬ 4 4 Œ‰ 4 aeolian sounds

<œ œ œ

∑

œ N œ· œ·

â Œ

≈

3 8 3 8

5 8 5 8

∑

œ.

≈ Ó sVibr.

≈

‰. N œ

? 5 Œ ‰. 4 Nœ œ œ œ œ œ œ

‰.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

∑

*”

”

èœ œ

∑

∑ 3

? 45

èœ

lip gliss.

œ œ œ œ.

mVibr.

poco a poco

ASP

Pno.

œ œ

sVibr.

â 55 c 5 x Perc. ã 4 ‰Ó î p n 5 55 4 B 45 Vla. Vc.

con sordina

C Tpt.

#œ. œ œ

sVibr.

mVibr. irregular

secco

ƒ subito p

3 83 8 ∑

5 45 4

∑

3 ∑ 5 8 &4

∑

3 83 8 ∑

5 45 4

38 ∑

≈

N œ. . ƒ

‰ ‰

N œ.

12 Fl.

B. Cl.

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente whistle tone

sVibr. 5 N ‚ ‚ ‚ ‚3 62 4 5 & 4 ‰.

& 45

Hn.

5 &4

C Tpt.

5 &4

Vib.

Perc.

Vla.

œæ

Nœ

œæ

‰ ‰.

∑

œæ

æ æ f

5 62 45 &4

ã 45 5 62 4 B 45 62

#œ

? 45 ‰ .

∑ ∑

√ 3

#œ #œ œ ƒ

Nœ

#œœ

‰

# œ>

AST

aœ œ f

‰ Ó

Nœ œ f

‰

≈

Nœ.

3 4

#œ

œ aœ 78 æ ‰

æ æ æ ≈ æ p ƒ

∑ èœ

7 8

‰ #œ

pizz. 3

‰ 'œ

38 ‰N œ ‰ 44

‰Nœ

3 3

'œ

N œ>

7 8 7 8

3 83 8

deixar os pratos muito próximos um do outro

7 Œ 8

7 √ N # œœ 8 7 Œ ‰ ≈ ‰ . 8

43 ‰

‰.

3 8 ‰ 38

#œ Ó f

N ASP œ # œ œ” Nœ œ œ œ

4 4

rall

∑

4 44 4

∑ ∑

4 4 4 4

rall

∑

≈

rall

N¬ .

aeolian sounds

Ó #¬ #¬ N¬ f

∑

2 4 2 4

∑

è¬

Ä∑ |

Nœ

Ä Œ

∑

Ä ∑

2 42 ASP 4 #œ#œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœœ

É ¿¿ ¿ ¿‰ Œ ¿¿ ¿¿

3 ‰N œ ‰ 4 Œ 8 4 Nœ . œ N œ P f P f ƒ rall 4 3 N œ N œœ 4 N œ N n œœ œœ # œ N # œœ b b œ 8 # œ 3 ‰‰ 4 # œ ‰ ‰ Ó ‰ 8 4 subito

#¬ |

2 4

èœ

Ä ∑

2 4 #œ

24 ‰.

*” ≈

rall

2 42 4

∑

rall

∑

3 ‰ ‰ 4 8 #œ 4 3 8

Nœ

∑

3 4 3 4 Œ

#œ

rall

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ y y y. â 78 ‰ ≈ ‰ 38

∑

. èœ

Nœ

3 rall 4 œ4 # ‚ 8 ‚ NsVibr. 3 ‰ 4 8 4

sVibr.

7 78 8

∑

ricochet

7 Ó 8

3 4 3 4 Ó

nœ ‰ ‰. æ

≈

3 4 ‰ #œ

3 43 4

NZ 3 Z

mVibr.

∑

5 Nœ &4 æ

7 N‚ 8 ‚ ‚ N‚ 7 ‰. ‰ 8

n‚

3 4

∑

5 62 45 &4 Œ Pno.

3 a‚. 4 ‚ ‚ 3 ‰. ≈ 4 Teeth on Reed

on the bridge

Vc.

#‚ ‚

sobre a mesma corda

π

”

2 . èœ œ 4 ‰

2 4 2 4

*”

èœ œ P

Ä ∑ ∑

Ä” œ

subito

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

Fl.

B. Cl.

& &

Hn.

C Tpt.

& &

a tempo

∑

58 ‰

∑

3 4

∑

5 Œ 8

∑

3 4 3 4 3 4

∑

5 8

a tempo

∑

poco a poco

Vla.

Vc.

? 68

Pno.

a tempo

èœæ

œæ

38 œ

œ ‰

‰

è œæ

3 8 œæ

œæ

‰

5 4

3 8

‰

5 4 5 4 5 4

3 83 8

5 ‰ 8

∑

3 4 3 4

∑

5 8 5 8

∑

#œ

AST

subito

#œ

∑ ∑

œ èASP

π

É ≥ 3 ¿¿ 8 ¿ ¿ ƒ 3 8 3 8

poco a poco

∑

5 3 on the bridge ASP ≥ 8 œ 5 38 8 # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ 8 œ

3 4

∑ ‰

∑

58 î Œ

∑

# œæ

œæ ‰

5 45 4

3 8 3 œæ 8

5 85 8

∑ 43 3 a tempo 68 4 AST B # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

îã

Perc.

∑

5 8 5 Œ 8

∑

Vib.

∑

3 43 4

∑

5 45 4

∑ ≤

¿ ¿¿ ‰ ‰ ¿

5 4

∑

5 45 4

∑

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

3 5 # ¬ # ¬ n ¬ , 3 NN œœ N œœ œ 5 Nœ 4 3 3 43 85 83 N ¬ 5 N ¬ . ‰ 4 Œ ‰ 8 ‰ N¬ #¬ #¬ 8 N· · · 4

4 N¬ 4 ‰. 44

& 45

∑

Hn.

5 &4

∑

4 4

∑

3 4

∑

5 4

∑

5 8

C Tpt.

5 &4

∑

4 4 4 44 4

∑

3 4

∑

5 4

∑

5 8

Fl.

B. Cl.

5 72 4 5 &4 Ó

aeolian sounds

5 4 5 &4

Vib.

c Perc.

Vla.

ã 45 5 72 4 B 45 sur II

? 45

~~~ ~~~ ~~

±

~~~~

Pno.

±

sempre

±

~~~~~

5 72 45 &4

~~ ~~~

Vc.

±

4 4 N

subito

∑

4 4 4 4

∑

sempre

±

± ~

subito

~~~

3 43 4 ~~~

N~ ~~~

±

∑

3 43 4

∑

5 45 4

∑

3 4 #

±

5 45 4

∑

N N ±

±

sur III

5 4 N

∑

5 45 4

∑

‰N

±

subito

∑ ∑

c 85 Œ

~~ ~~~ ±~

~~~±

±

N a

± ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~ ~ ~ ± ~

±

5 8

∑

5 85 8

∑

‰ 43

∑

3 4

∑

3 8

∑

5 4

∑

3 4 3 43 4

∑

3 8

∑

5 4

∑

5 85 8

∑

5 45 4

∑

5 4

∑

3 4

∑

3 8

∑

3 4 3 4

∑

3 83 8

∑

5 45 4

∑

±

x 3 x z 4 z‰ Œ

∑

5 45 4

3 4 3 4

x z

3 83 8

38 3 8 3 8

scrape

5 85 8

±

‰ n ¬ a ¬ N ¬ 85 N ¬ # ¬ # ¬ n ¬ Œ

glissando quasi en improviso

étouffer - pressão de harmônico

~~~

mVibr.

∑

N ¬ ~N~~~~¬ N ¬ ~~~~~

# ¬~~~N~~~¬ 45 N ¬ # ¬ N¬ # ¬~~N~~~¬ ‰

3 43 4

∑

~~ ~~~

N ¬ . 43 N ¬

glissando quasi en improviso

N #

étouffer - pressão de harmônico

≈

aeolian sounds

∑

4 4 4 4

glissando quasi en improviso

±

~~~

‰.

∑

#¬

mVibr.

∑

5 &4

sempre

∑

5 3 N ¬~~~~~~~ 4 # ¬ . ¬ N ¬~~~~~~~~4 ~~~~~ ~~~~~ N¬ #¬ 5 ~~ ‰ 3 ≈ 4 4

glissando quasi en improviso

x z

‰

5 ±

±

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

Fl.

N¬

3 #¬ a¬ a ¬ a ¬ ~~~~~~43~~~~~~~~ N ¬ N ¬ N ¬ ‰. 4

# ¬~~~~~# ¬ N ¬ N ¬

glissando quasi en improviso

~~ ~

5 aeolian sounds N¬ N œ 4 Nœ N¬ N ¬ 5 . &4 N·‰ ‰

aeolian sounds

∑

3 4

5 &4 5 79 45 &4

∑

c 79 5 Perc. ã 4 5 79 4 B 45 Vla.

∑

5 &4

∑

Hn.

C Tpt.

Vib.

arco

#¬

~~~

5 &4

B. Cl.

~~~

∑

43 Œ

N¬

~~~

N¬

& 45

‰. N ¬

glissando quasi en improviso

~~~

√

4 4 4 Œ 4

N¿

jet whistle

≈ N ¿

44 N ¬ ‰.

5 # ≠ 85 8

aeolian sounds

≈

‰ N ≠ P

N¬

#¬ ¬ n¬ N¬

N ¬~~~~~ subito

∑

5 4 5 4

∑

N¬ ‰

~~~ ~

∑

3 4 3 4

3 N ¿ # ¬ N ¿ 83 8 jet whistle

glissando quasi en improviso

~~~ ~

∑

4 4

∑

5 8

∑

3 8

∑

3 4

∑

5 4

3 4 3 4 3 4

∑

4 4 4 4 4 4

∑

5 8

∑

3 8

∑

3 4

∑

5 4

∑ ∑

44 4 4 4 4

∑

43 3 4 3 4

∑

c 85 Œ 5 8 5 8

∑

3 4

∑

4 4

∑

4 4 4 4

5 8

∑

5 8 5 8

∑

3 8 3 8

∑

5 8 5 8

3 83 8

∑

‰ x x

arco

3 83 8

∑

3 43 4

∑

3 43 4

∑

3 4 3 4

? 45

∑

3 a # 8 # ±

±

3 # 4

5 45 4

±

± ±

±

5 4

~~ ~~~

Pno.

5 79 4 5 &4

étouffer - pressão de harmônico

~~~~~

Vc.

∑

∑ ∑

glissando quasi en improviso

sur III

∑

5 45 4

∑

3 43 4

∑

5 4 5 4

∑

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

∑

3 4 3 4

& 45

∑

Hn.

5 &4

C Tpt.

5 &4

5 4 5 &4

Fl.

B. Cl.

5 45 &4

Vib.

ã 45

Perc.

Vla.

~~~~

Vc.

?5 # 4 5 45 &4

? 45

Pno.

±

∑

5 8

∑

7 78 8

∑

78 ‰

∑

4 4

∑

7 8

∑

7 8

∑

4 4 4 44 4

∑

5 8 5 8 5 8

∑

7 78 8

∑

3 4

∑

3 4

∑

3 4 3 4

∑

3 4 3 4

∑ # # ±

±

~~~~

± ~

∑

3 4 3 4

∑

étouffer - pressão de harmônico

~~ ~~~~~

3 4

5 85 8 ‰

∑

±

sur III

±

5 # 8

∑

5 85 8

∑

glissando quasi en improviso

±

# ±

4 44 4

±~ ~~ ~~

±

4 # 4

~~~~~~

∑

4 44 4

∑

±

~~~~~ ~~~~~

± ~~

±

∑ M

#œ f

‰

7 N 8 7 8

±

5 4

∑

‰

#¬ #¬ #¬ a¬ F

∑

3 4

∑ ∑

∑

± ±

±

# ~~~# a ~~~~~~~~~~~~~ 5 # 4 ±

±

∑

5 45 4

∑

±

# ~~~# ±

±

# ¬ ~~#~ ¬

3 43 4

∑

~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~ ~ ~~ ~~~ ± ~

∑

5 4 5 4 5 4

5 45 4

±

5 45 4

glissando quasi en improviso

3 4

±

∑

aeolian sounds

∑

±

7 8 7 8

aœ œ

3 4 3 4

∑

key tr.~~~~~~~~~~~~~~~~

∑

±

# ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 # 8 # #

‰

aœ

±

5 45 4

±~~~~~

~~~~

43 3 4 N 3 4

±

5 4

∑ ∑

5 4 5 45 4

∑

±

3 # 4~~~~~~~~~~ #

~~~~~

#¬

∑

~ ~~~~~ ~~~~~

5 4 B 45

∑

4 4 4 4

5 85 8

±

5 45 4

±

± ~~~

5 4

∑

3 43 4

∑

5 45 4

∑

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

5 4 5 &4

Fl.

B. Cl.

& 45

Hn.

5 &4

C Tpt.

5 &4

∑ N ¬ ~~~~~~ # ¬

5 45 &4

Vib.

motor off

ã 45

Œ Œ ‰

#¬

jet whistle

N¬ #¬ #¬

N¬

4 ‚ 4 4 4

N~~¬ 44 ‰ Œ 38 N ¬ ~~~~~~

#¬ #¬ Œ 58 Œ ‰ # ¬ N ¬ 43

∑

5 8

∑

3 4

∑

3 8

∑

4 4

∑

5 8

∑

3 4

∑

3 8

∑

4 4 4 4 4 4

5 85 8

3 43 4

∑

3 !! 83 8 ‰‰

com os cabos das baquetas

∑

motor off

# œ. œ. f

<‚

lip gliss.

‚

‰ ‰.

Nœ f

œ œ œ P

∑

staccatissimo

# œ. œ. œ. œ.

‰ # œ. œ. œ.

N œ. œ.3 œ.

±

‰

±

~~~

±

ricochet

±

~~~

±

ricochet

±

? 45

∑

∑ °

78 Œ

7 8 7 # œ. œ. œ. œ. 8 7 #zœ 8

ricochet

~~~

Pno.

± ±

±

‚

78 Œ

#œ z

‰Œ Œ ‰Œ Œ

3 4 3 4

43 3 4 3 4

∑

# œ. œ. œ. œ.

7 œ 8 7 œ 8 æ

æ æ æ

∑

7 Œ 8

‰

N‚ ‚

aœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

7 8 7 8

‰

7 8

±

~~~

t t

±

~~~~ ~~~~~

±

Vc.

‰

∑

ricochet

Vla.

7 <‚ 8 ‚ 7 8

58 38 44 ∑ ∑ ∑ ∑ 43 5 3 5 4 3 93 8 4 4 N 4 8 # 5 N# 5 # N N ‰ 3 N ¿ ‰ ‰N 3 4 Œ N ‰ ~#~ ≈ N # ∑ ‰ &4 ‰ 8 4 8 4 # # ~ ~~ ~~ # ~~~ ~~ N ~~~~ N¿ N œ œ œ œ N œ. œ. œ. œ. # .f . . . F F F ƒ f # ~ ~ ~ # . . . . # ~ ~~ ~~ N ~~5~~~~~# a ~~~~ N ¿ 3 . # ?5 N # N ~~~~~~~~ ~~~~~~~~# 3 ‰N ¿ ‰ 4 ‰ N œ œ œ œ‰ ~~~~~~~~ # ‰ ~~~ ‰ # 4 N 8 N 4 8 4 N œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. # # # N¿ N ¿ f F F f ƒ ƒ 5 5 3 3 4 on the strings Nœ œ 93 8 4 4 8 Nœ œ tt 4 5 5 3 3 4 Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ &4 8 4 8 4 æ æ ∑

Perc.

∑

5 3 3 sVibr. # ¬ ~~~ # ¬ ~ N ¬ N‚ ‚ 8 4 8 5 ‰ #¿ ‰ 3 ‰ ‰ 38 ‰ 8 #¿ 4 whistle tone

#œ z

Nœ z

3 43 4

3 4 ‰ ‰ ‰ 43 AST #· · # ‰ œ œ 43

‰ ‰

æ æ

Nœ œ Nœ œ

3 4 3 4

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

5 #‚ ‚ ‚ 3 œ œ œ œ œ 100 4 43 ‰ 45 ‰ &4 sVibr.

mVibr.

Fl.

‚

è‚

lip gliss.

‰.

B. Cl.

& 43

‰ Œ

≈ #

C Tpt.

Vib.

3 &4 3 100 43 &4

con sordina waa waa

Perc.

Vc.

? 3 ·œ 4 3 43 &4

? 43

5 4 Ó

∑

ASP ‰NN ·œ ·œ

œ œ

‰

N œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰

con sordina waa waa

‰

lip gliss.

<œ

œ ‰

æ æ

‰.

Nœ

sVibr.

5 3 45 ·œ ·œ œœ œœ” œœ” ·œ œ 4

·œ œ

‰ Œ ‰ Œ

45 Œ Œ

f¿ J

c Œ

N ·œ

·œ

N ·œ

·œ

AST

<œ œ

¿ J

#œ

Nœ

Nœ Nœ

‰

Œ 6

N · · ·ASP · œ œ œ œ œ

èœ

èz z ‰ 44 ‰. æ æ

5 8

‰ ‰‰

5 85 8

<œ

sVibr.

4 4

∑

pizz. - rasgueando - à la guitarra

#œ

‰

‰.

#œ

5 # #œœœ 8 5 8 ‰ Œ

Nœ

85 ‰ Œ N# œœœ senza pedal

Nœ

z z 3 æ 8

#œ

œ œ 3 8

‰

f ¿ x 85 ‰ æx æx ‰ 44 J P 4 5 85 · Nœ œ œ œ œ œ 4 4 œ 8 œ ‰ N œœœœœœ 4 œ ‰

√

‰.

‚ Gliss. 3 8 3 8

sVibr.

4 3 44 ord. N œ œ œ œ # œ N œ Nœ #œ 4 ‰. Nœ Nœ P

‰

œœ ” pizz. Nœ ‰ ‰ 85 # œ ‰ ‰N ¿ ‰ 44 N¿

#œ

mVibr.

‰ ‰ ' ¿ ¿ xxxxxx xæ

œ˙

* N œ-

¿ J

<œ

‚

whistle tone

sVibr.

5 4 8 Nœ œ œ ‰ 4 Ó

#œ œ œ œ œ œ

mVibr.

œœ œœ” œœ” ·œ œ ·œ ”œœ

#œ.

≈

∑

5 √ Nœ. #œ 45 ‰. 4 ≈ ‰

·œ œ # ·œ ASP ·œ 5 ·œ AST ·œ ·œ 4 tt

‚

N‚ ‚

b œœ 4 œœ œ 3 4 œ œœ 4 ‰‰ ‰. 4 N· ···

è‚ ‚ ‚ ‚ 5 8 ‰ 85 Œ

5 3 N œ œ3 6 3 N œ 3# œ # œ 3 6 # œ œ œ œ œ 4 œ NœNœ œ 5 ‰ #œ #œNœ 4 Œ ‰ œœœ œ Nœ # œ #œ

∑

‰

N¿ Nœ flf

senza sord.

100

Pno.

tongue ram

mVibr.

∑

100

æ æ æ æ

motor on ( ~ 75 % )

ã 43 [ 3 100 4 3 Vla. &4 Œ c

Nœ.

≈

‰N œ 45 œ œ œ ‰ N œ. œ.œ.œ.œ.œ.œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ

?3 Ó 4

100

Hn.

5 ‰ z. 4 z z z z z

#‚

mVibr.

¿ J

3 8 3 83 8

¿ ¿ 3 8 3 8 3 8

∑

3 8

4 4 ‰ 44

∑

3 83 8

‰ 44

∑

3 83 &8

Gliss.

105

Fl.

B. Cl.

?3 8

Vib.

Perc.

[

Vla.

èœ

œ 3 œ œ 4

sVibr.

¿ ¿ ã 38

105

3 105 8 3 &8

∑

Pno.

? 38

œ œ

∑ ∑ #œ

∑

3 # œ- Nœ 4 3 4

œ-

∑

œ-

”

‰

#œ

œ-

#œ

senza pedal

Nœ

∑

4 4 #œ œ œ œ œ œ œ 4 4 #· #· · · · · ·

œ œ œ œ œ œ <œ ‰ 4 ‰ <sVibr. 4 æ æ

∑

4 Œ 4

38 ‰ ‰ x 'x F 3 83 ∑ 8

œ #·

3 aœ 4 ‰ 43 N ·

‰

∑

3 8

èœ

3 œ 4

‰ #œ œ œ œ p

sVibr.

œ ·

3 8 œ 3 8 #·

mVibr.

3 œ œ œ 4 œ ‰ Œ 8 4 3 4 4 38 ∑ 4 8 4 p

3 8 3 8 3 8

Ó ∑ f

j j j j j 44 x x x æ æx x x x x # x ! x ' x "x x x xx $x !x ' x x x x x f P 4 sVibr. 44 Ó ‰ 4 Nœ œ œ 3

#œ œ œ œ œ œ œ œ

èœ œ

3 # œ- 2œj:3-œj 4 # œ- - œ- - œ- - œœ Nœ œ œ 44 8 3 8 4

œ-

3 8

3 38 8

3 8

‰

mVibr.

¿ 3 4 3 4 3 4

mVibr.

œ œ œ +œ °œ 3 œ 4 3 q 4 3 # œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

? 3 ‰ ‰ #œ 3 8 4 3 105 8 3 &8

pizz.

Vc.

≈

sVibr. Nœ œ ‰ 43 ‰.

#œ œ 3 &8 ‰ p F 3 105 8 3 Nœ &8 #œ #œ con sordina waa waa

C Tpt.

‚ 3 ‚. 43 4

z & 38 æ ‰ 105

Hn.

<‚

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

*”œ

è œ 44 œ

Nœ

#œ

Nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

∑ ∑

motor on ( ~ 50 % )

38 ‰

3 8 3 8

3 œœ 8 3 8 3 8

senza sord.

xx f

œ” œ ∑

#œ

3 4 ‰ 3 4 3 4 Œ

‰ 43

#·

œæ sVibr.

Nœ p

#œ

*œ” œ

mVibr.

‰

#œ

œ œ œ

Nœ

nœ

#œ

#œ œ

œ Nœ

#œ Nœ # œ n œ # œ aœ Œ

Nœ 3

f ¿ J

aœ ¿ J

œ œ œ

èœ œ ‰

# œ N œ # œ a œ n œ # œ √# œ n œ # œ 6

œ œ

3 #œ Nœ # œ #œ#œ œ 4 # œ Nœ

œæ

3 4 3 4 ‰

· ‰

3 43 <œ 4 œ

œ 3 œ 4

Œ f

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

#œ

œ œ œ œ lip4gliss. <œ œ 4 4 ‰ Œ 4

sVibr.

‰

111

Fl.

B. Cl.

C Tpt.

& &

Vc.

& ?

Pedal Tonal

4 <œ œ ‰ 4 Œ

œ œ

¿ J ~

‰N œ· œ· œ·

‰

≈

ASP

¿ J

4 44 · 4 œ

movimento moderato

AST

œ·

‰ # œ 44 ˙ ~

Ó Nœ

‰ <œ œ œ

4 n œ 44 N œ ‰ Œ 4‰

ASP

Nœ f

Nœ

‰

<œ

Nœ

#œ

Nœ

‰

#œ

œ·

#œ 4 N œ 44 ‰. 4 Œ

44 ‰.

‰.

#œ f

#œ F

n b œœœ F

Nœ

‰

√# œ f

‰

œ·

”

œ Nœ

æ æ

‰

œ· œ·

‰ N N b œœœ f

¿ J

#œ f

èœ

#œ

#œ œ

‰

subito

#œ œ 3

œ· f

√ œ

œ·

œ ‰

‰ èœ

#œ

‰ N N A œœœ F

¿ J

‰.

n b œœœ 5 45 4

œ q

≈

bœœœ

œ ˙œ ˙ 38 œ ‰ 43

3 4

3 8 3 8 3 8

∑

3 4 3 43 4

subito

‰ Ó â Ó

38 ‰‰

”3 ” 38 3 œ· œ· œ· œ· œ· œ· ‰ 8

subito

”

*”

œœ ‰

' œœ ˙ œ ˙

∑

¿ J

b œœœ

3 3 œ ˙œ ˙ 8 3 œ ‰ 43 8 4

3 <œ N œ œ œ ‰ 8

nœ

œ·

b œœœ

œ‰ Ó

¿ J

# # œ·

#œ

œ ˙ œ˙

‰ Œ

subito

#œ

‰

¿ J

5 Nœ 4

5 45 4

èœ

<œ œ

<œ

‰ 45

lip gliss.

5 4

¿ J

œ·

œ œ

5 #œ nœ #œ N œ 45 N œ nœ Nœ 4 #œ

#œ Œ

œ 5 4 5 æ 4

subito

œ œ

*”

aœ œ œ

œ·

œ œ œ

¿ J

œ·

‰

¿ J

#œ

èœ œ œ 3 œ œ f

sVibr.

lip gliss.

mVibr.

‰.

‰

¿ J

œ f

movimento moderato

≈

<œ œ ‰ ‰

AST

æ æ æ æ

<œ F

èœ œ œ œ œ œ

‰ 44 ‰

‰

sVibr.

mVibr.

¿ J

111

‰ # œ œ œ 44 œ œ

¿ J f

Pno.

111

Vla.

èœ œ

Nœ aœ

111 â c Perc. îã

111

Vib.

111

Hn.

mVibr.

‰

œœœ f

subito

∑ y

3 43 4

∑

3 ‰N¿ 3 4 œ œ 8 œ N ¿ p ƒ

subito

3 83 8

∑

3 4 3 4

∑

43 *

Poldro, Pareto... O Jogo do Contente

3 43 &4 ‰

116

Fl.

B. Cl.

& 43

Nœ

sVibr.

C Tpt.

Vib.

arco

Perc.

Vla.

ã 43

116

∑

‰

Vc.

3 116 4 3 &4 Pno.

? 43

sVibr.

#œ

<œ

5 8 ‰

85 Œ 5 8 5 8 ˙·

œ P

N˙

<œ

‰

5 8 ˙

ASP

fÍ

Nœ

4 4 4 Ó 4

‰

#¿ Nœ f

5 85 8 Œ

∑

motor on ( ~ 50 % )

5 8 Œ

∑

3 ASP 116 4 3 # · .. &4 # ˙

?3 4

œ ‰

3 &4

3 &4 3 116 4 3 &4

116

Hn.

5 8 lip gliss. 5 8

44 4 Ó 4

Nœ

P arco

'œ

4 4 œ 4 4 4 4 44

j ·œ

4 4 4 · .. 4 ˙

j œ

4 4 ˙.

on the bridge

‰.

Œ èœ

‰

rall

èœ

Œ œ f

‰

rall

∑

4 4 4 Ó 4

∑

44 Ó

3 <œ 83 œ 8

œ f

rall

œ·

rall

≈ ≈

#œ. P

Nœ. F

3 8 3 · .. 8 œ

3 8 œ.

‰

38 ‰

‰

‰ Ó

œ ‰ Ó

5 4 ˙

œ ‰ Ó ∑ ∑

5 45 4 w·

#œ

Nœ

œ· |

5 4 w 5 45 4

∑

5 4 ˙ 5 45 4

3 8 3 ‰ 8

rall

5 45 ˙ 4

∑

Nœ

3 ‰ 8 Nœ

∑

‰

œ.

3 8 œ 3 38 8

rall

ASP

5 8 5 8

rall

∑ ∑