REARTCOLANI
Yasmina Poquet Perles MANUAL DE LA IDENTIDAD DE LA IMAGEN CORPORATIVA REART COLANI DISEÑO DE IDENTIDAD VISUAL – GRADO BB. AA. / Prof. Responsable R. Cifuentes
4
Contenido Prologo 9 0.1 1 2 3 4 5 6 7 8
Carta de identidad Sistema de distribución Area de protección Tamaños mínimos Normativa de fragmentación Tipografía Colores corporativos Versiones cromaticas Manual de Uso incorrecto (no hacer)
13 17 21 25 27 29 33 37 55
9
Aplicaciones
61
10
Otras utilidades
77
5
8
Prologo
En el siguiente manual de la identidad visual les ofrecemos toda la información necesaria y coherente, sobre su conjunto de reglas y la unidad estructural que serán aplicables a la empresa y a sus productos, como en folletos, por ejemplo. Creemos que tenemos la gran oportunidad de difundir la obra del excelente diseñador Luigi Colani , con sus artículos, para nuestros clientes. El manual se estructura en diferentes apartados, explicados a posteriori. Primero: La carta de identidad, una breve descripción de lo que somos y hacemos. En el primer apartado del manual encontramos el sistema de distribución, determinado mediante retículas, con las proporciones de los identificadores principales (Logosimbolos) y secundarios (Favicon, Indiana y Mascota) y restringe sus proporciones. En el segundo apartado se encuentra el área de respeto, que delimita la información alrededor de las articulaciones principales y secundarias. En el tercero encontramos los tamaños mínimos. Determina su máxima disminución de escala. El cuarto apartado muestra la fragmentación
de la posibilidad correcta, de cómo fragmentar la mascota adecuadamente. El quinto apartado describe con detalle las diversas tipografías para las diferentes publicaciones y aplicaciones físicas y digitales. En el sexto se ubican los colores corporativos, en el cual se especifican los colores corporativos primarios y secundarios de las articulaciones principales y secundarias El séptimo apartado muestra las versiones cromáticas, con la gama aplicada y disponible para los identificadores principales y secundarios. El octavo apartado es el manual de uso incorrecto, que especifica las equivocaciones que no se deben hacer. El noveno es la papelería, donde se encuentran varios productos de difusión de información con varias gamas cromáticas. En el décimo apreciamos los otros productos para diferentes usos, como las productividades que acompañan al producto, modelo de folletos, bolígrafos, clips, etc.
9
I
12
0.1
Carta de identidad
REARTCOLANI Vents Vius 3 03590 Altea –Alicante- Spain Tel.:9654321780 Fax.:9654 323181 Utilityartrenting@hotmail.com Info :www.ReArtColani
Nuestra empresa REARTCOLANI S.L. ofrece creaciones diseñadas por Luigi Colani y la posibilidad de alquilar sus muebles, objetos artísticos, automóviles, vajillas, etc., diseñados en serie, a precios bajos para el consumidor. Desde 2010 somos una empresa activa que enlaza y gestiona contactos con los principales proveedores, anticuarios y entidades privadas alemanas y de todo el mundo que ofrecen dichos productos en alquiler. Aproximamos el conocimiento del Arte utilizable hacia el cliente. Impulsamos la curiosidad del producto adaptado en revistas, videos, publicidad en televisión, etc. Nuestro equipo está formado por una diseñadora, una Licenciada en Arte, una economista y dos transportistas. Nuestras especialistas les asesorarán acerca de las mejores soluciones. Nos ajustamos a las necesidades reales de nuestros clientes. Para ello hemos creado un catálogo Online de nuestros productos en alquiler, basados en diferentes criterios de bús-
queda, como por ejemplo según el tipo de material, utilidad, etc. Amabilidad en el trato, información multidisciplinar y flexibilidad de disposición horaria en la entrega, e instalación de objeto, son nuestro sello de garantía. La calidad certificada y la flexibilidad de devolución –durante la primera semana- de los objetos que ofrecemos, nos hace únicos en el mercado y es prueba de confianza. Avalamos su empaquetamiento y el transporte lo más ecológicamente posible. . Tenemos como meta acercar objetos de diseño al consumidor por medio de alquiler de 3, 6, ó 12 meses, a precios accesibles e incentivar su conocimiento sobre la obra de Luigi Colani.
13
II
15
16
1
Sistema de distribución Identificadores principales
Artículación principal A) Lineal
26,8
1, 6
0, 9
7, 4 3, 9
6, 6
REARTCOLANI
3 ,4
8, 8
7,1 5,6 2,8 4,8 2,4
Artícualción secundaria A) Lineal
6,6 5,1 2,8 2,6
30,8
1,8
6,8 3,6
8, 8
REARTCOLANI
3, 4
8,1
4, 6
1, 5
1. La leyenda.
La “equis” creada para la leyenda, se estableció con la base del brazo de la letra E, perteneciente a la tipografía 400ml, y la parte inferior del brazo. La altura de la primera “asta” se traslada hacia un cuadrado perfecto, para proporciones en conjunto. Este conjunto es invariable y no se deben ante cualquier circunstancia alterar las proporciones descritas y
visualizas por este documento. Siempre que los medios reprofotográficos no pueden visualizar el logosímbolo con sus articulaciones primarias y secundarias.
17
Identificadores secundarios
Favicon
Indiana
11,1
8,1
,13,2
Sombolo
18
6,3 3,5
Mascota 18,2
18,2
18,2
3,1
4,1
24,7
13,7
7,1
7,8
18,4
18,7
3,5 18,2
18,2
24,7
13,5
14,6
14,2
24,8
25,6
18,2
La versi贸n principal de la mascota es la ultima de la derecha.
19
20
2
Area de protección
Artículación principal
O
O
O REARTCOLANI O
Artícualción secundaria
O
O O
O RREARTCOLANI EARTCOLANI C
2. Área de protección. Con la misma tipografía de la marca, se estableció el área de respeto o su medición. La “O” por ambos lados establece las proporciones , en la cual se respetaran sus limites.
O
Las proporciones usadas de lla tipografia
21
Sombolo
O
O O
O
Mascota
En la mascota, el bar贸metro restablecido es el caparaz贸n de la medusa.
22
23
24
3
Tamaños mínimos Impresión (300dpi)
REARTCOLANI
REARTCOLANI
47,7 x 13,8 mm
7,6x 10,6mm
53,4 x 15,4 mm
7,5 x 10,8 mm
140,3 x 28,3ppp
21, 7 x30,8ppp
151,7 x 41,7ppp
32 x 32ppp
Pantalla (72 dpp)
REARTCOLANI
REARTCOLANI
3. Tamaños mínimos de ser plasmados en etiquetados, o en objetos como Con esta regla establecida, los logosímbolos son papeles, sobres, carátulas y otros objetos de diseños sometidos a permanecer en estas dimensiones, sin modificación alguna en su reducción, son proporcio- para su buena legibilidad y funcionamiento. nes mínimas, las cuales se tendrá en cuenta a la hora
25
26
4
Normativa de fragmentación
a)
b)
4. Defragmentación Solo se puede defragmentar el logosimbolo y solo de manera vertical para su buen reconocimiento. Ante la duda el esquema de defragmentación muestra claramente las partes que cortar, exclusivamente éstas. No se defragmentará la tipografía, bajo ningún concepto
27
28
5 5.1
Tipografía 400ml Regular
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ., (Myraid Pro) ¡! ?¿ <> @ 1234567890 Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 ., (Myraid Pro) ¡! ?¿ <> @ ;:,.
5. Tipografía 5.1.Tipografía Corporativa principal: La tipografía 400ml va siempre asociada hacia el logotipo y sólo para él, no se permite el uso exclusivo de este para otra cosa.
5.2. La tipografía secundaria a) Nautik en sus variaciones, se adecua para el mecanografiado de escritos comerciales, así como en folletos y panfletos, cartas o revistas dirigidas hacia el cliente, como informes pertenecientes a la empresa. 5.3. La tipografía secundaria b) La tipografía Arial es utilizada para la página Web
29
A
a) Nautik (Extralight) (for letters) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmopqrstuvwxyz 1234567890 ¡! ?¿ <> ,;.: @ Nautik (Regular) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmopqrstuvwxyz 1234567890 ¡! ?¿ <> ,;.: @ Nautik (Extralight) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmopqrstuvwxyz 1234567890 ¡! ?¿ <> ,;.: @
B
b) Arial (Web) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmopqrstuvwxyz 1234567890 ¡! ?¿ <> ,;.: @
de la empresa como contenido escrito en ella.
30
31
32
6
A
Colores corporativos
PANTONE P96 14 C C61 M 73 Y0 K9 R117 G85 B149 HEXADECIMAL O WEB # 755195
PANTONE Cool gray 10 C C 58 M 47 Y 42 K 31 R 100 G 100 B 105 HEXADECIMAL O WEB # 646469
PANTONE P10-8 C C 0 M 27 Y 100K 0 R252 G191 B 0 HEXADECIMAL O WEB # FCBF00
PANTONE cool Gray C3 C24 M18 Y19 K 1 R201 G 200 B199 HEXADECIMAL O WEB # C9C8C7
6. Los colores corporativos 6.1 Los colores corporativoas principales (A) Los colores corporativos principales son ocho, en donde se dividen los cuatro logosimbolos en cuatro cromatismos dominantes y el gris como secundario de los cuatro logotipos.
33
A
PANTONE P-52 8 C C 0 M 47 Y 80 K 0 R 228G 25 B 46 HEXADECIMAL O WEB # E4192E
PANTONE Cool gray C 11 C 62 Y 52 M 46 K 40 R 85 G 58 B 89 HEXADECIMAL O WEB # 555559
PANTONE P 108-10 C C 100 M 47 Y0 K 60 R 0G 53 B 95 HEXADECIMAL O WEB # 00355F
PANTONE Cool Gra 7C C 41 M 32 Y 32 K 11 R 153 G 152 B 153 HEXADECIMAL O WEB # 999899
La variabilidades cromática están adecuadas e inspiradas a partir de los diseños de Luigi Colani.
34
B
PANTONE P 24-15 C C 0 M 49 Y 85 K 12 R 221 G 157 B 45 HEXADECIMAL O WEB # DD892D
PAN TONE Warm Gray 4 C C 30 M 27 Y 31 K 7 R 182 G 173 B 164 HEXADECIMAL O WEB # B6ADA4
PANTONE P38-7 C C 0 M72 Y 85 K 22 R 96 G 84 B 38 HEXADECIMAL O WEB # C45426
PANTONE 429C C39 M 27 Y 27 K 6 R163 G 169 B 172 HEXADECIMAL O WEB # A3A9AC
6.2 Colores corporativos secundarios (B) Los logosímbolos secundarios son matices de la misma gama, divididas con el mismo método como descrito anteriormente, solo que los colores del logosimbolo son más color ambiente.
35
36
7
Versiones cromaticas logosimbolos
REARTCOLANI
REARTCOLANI
Identificador principales (versi贸n principal en color)
37
Identificadorsecundarios (versi贸n principal en color)
38
Sombolo
Favicon
Indiana
Mascota
7. Las variaciones cromáticas Adecuandolas al su finalidad sólo se deben utilizar estas versiones cromáticas creadas a causa de su buena legibilidad y su objetivo de transmisión agradable y dinámicas. Para más información véase en la carta cromática, creada para las referencias cromáticas especificadas.
Los colores principales de la empresa son el lila, amarillo y rojo. En su combinación, con diferentes grises claros y medio oscuros. También cabe la posibilidad de combinar un monocroma, dejando el Logosimbolo o la Mascota en blanco, una versión cromática principal.En la Mascota, el barómetro restablecido es el caparazón de la medusa.
39
logosimbolos
REARTCOLANI
REARTCOLANI
Identificador principales (versi贸n principal en color)
40
Sombolo
Indiana
Favicon
Mascota
Identificadorsecundarios (versi贸n principal en color)
41
Versi贸n monocromatica tinta negra en negativo
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE NEUTRAL BLACK C C 0 M 0 Y0 K 100 R 28 G 28 B 27 HEXADECIMAL O WEB # 1C1C1B
42
Versi贸n monocromatica tinta negra en negativo
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE NEUTRAL BLACK C C 0 M 0 Y0 K 100 R 28 G 28 B 27 HEXADECIMAL O WEB # 1C1C1B
43
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE P96 14 C C61 M 73 Y0 K9 R117 G85 B149 HEXADECIMAL O WEB # 755195
44
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE P96 14 C C61 M 73 Y0 K9 R117 G85 B149 HEXADECIMAL O WEB # 755195
45
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE P10-8 C C 0 M 27 Y 100K 0 R252 G191 B 0 HEXADECIMAL O WEB # FCBF00
46
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE P10-8 C C 0 M 27 Y 100K 0 R252 G191 B 0 HEXADECIMAL O WEB # FCBF00
47
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE P-52 8 C C 0 M 47 Y 80 K 0 R 228G 25 B 46 HEXADECIMAL O WEB # E4192E
48
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE P-52 8 C C 0 M 47 Y 80 K 0 R 228G 25 B 46 HEXADECIMAL O WEB # E4192E
49
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE P10-8 C C 0 M 27 Y 100K 0 R252 G191 B 0 HEXADECIMAL O WEB # FCBF00 PANTONE P-52 8 C C 0 M 47 Y 80 K 0 R 228G 25 B 46 HEXADECIMAL O WEB # E4192E
50
PANTONE cool Gray C3 C24 M18 Y19 K 1 R201 G 200 B199 HEXADECIMAL O WEB # C9C8C7
REARTCOLANI
REARTCOLANI
PANTONE P96 14 C C61 M 73 Y0 K9 R117 G85 B149 HEXADECIMAL O WEB # 755195 PANTONE P10-8 C C 0 M 27 Y 100K 0 R252 G191 B 0 HEXADECIMAL O WEB # FCBF00
PANTONE Cool gray 10 C C 58 M 47 Y 42 K 31 R 100 G 100 B 105 HEXADECIMAL O WEB # 646469
51
REARTCOLANI REARTCOLANI REARTCOLANI REARTCOLANI REARTCOLANI REARTCOLANI PANTONE P 108-10 C C 100 M 47 Y0 K 60 R 0G 53 B 95 HEXADECIMAL O WEB # 00355F
PANTONE P96 14 C C61 M 73 Y0 K9 R117 G85 B149 HEXADECIMAL O WEB # 755195
PANTONE P-52 8 C C 0 M 47 Y 80 K 0 R 228G 25 B 46 HEXADECIMAL O WEB # E4192E
52
PANTONE P10-8 C C 0 M 27 Y 100K 0 R252 G191 B 0 HEXADECIMAL O WEB # FCBF00
REARTCOLANI REARTCOLANI REARTCOLANI REARTCOLANI REARTCOLANI REARTCOLANI PANTONE P 108-10 C C 100 M 47 Y0 K 60 R 0G 53 B 95 HEXADECIMAL O WEB # 00355F
PANTONE P96 14 C C61 M 73 Y0 K9 R117 G85 B149 HEXADECIMAL O WEB # 755195
PANTONE P-52 8 C C 0 M 47 Y 80 K 0 R 228G 25 B 46 HEXADECIMAL O WEB # E4192E
PANTONE P10-8 C C 0 M 27 Y 100K 0 R252 G191 B 0 HEXADECIMAL O WEB # FCBF00
53
54
8
hacer)
Manual de Uso incorrecto
2
1
REARTCOLANI
REARTCOLANI 3
4
REARTCOLANI 1
5
REA
R
EARTCOLANI
6
RTC
OLA NI
7
REARTCOLANI 8
REARTCOLANI
REARTCOLANI 10
9
REARTCOLANI
REARTCOLANI
11
(no
12
REARTCOLANI
REARTCOLANI
13
REARTCOLANI
55
14 c) no utilizables
d)
no utilizables
8. Manual de Uso incorrecto (no hacer)
56
1.) Alterar la parte integral de los identificadores, como la trascolocación hacia atrás o hacia delante. 2.) El cambio de proporciones del identificador. 3.) No distanciar lo suficiente el área de protección. 4.) La sustitución de un Logotipo, especialmente ornamental (lbaroque script). 5.) Cambiar el eje o girar el identificador corporativo. 6.) Deformar el identificador corporativo. 7.) No adecuarse ala carta de color creada. 8.) Uniformizar y no adecuar los colores corporativos preestablecidos. 9.) No respetar los tamaños mínimos de visualización. 10.) La utilización de una parte sola del logosimbolo. 11.) La solapación de los identificadores. 12.) Logotipo sin logosimbolo 13.) No utilizar colores basados en logosímbolos secundarios, como fondo de relleno. 14.) No se defragmentará el logosimbolo en horizontal.
57
III
60
9
Aplicaciones REARTCOLANI
REARTCOLANI
La papelería sirve como medio de difusion divulgativo y como propaganda.
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
Sobres de empresa, clientes y productos.
61
REARTCOLANI Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
REARTCOLANI
62
REARTCOLANI Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
63
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
Diferentes papeles para la prensa y papelería
64
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
65
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
66
REARTCOLANI
Trajeta de visita para los clientes, en varios colores corporativos.
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
REARTCOLANI
REARTCOLANI
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
67
REARTCOLANI
Al 590 / 03
Vents Vius, 3 / 035 90 A l
tea
–A lica nte ,
w. R e Ar tC ola ni .co m
w.R e A r tC ola ni .co m
w
w
icante, Spain. 965 432 178 0/w
icante, Spain. 965 432 178 0/w
Al tea –
Al tea –
Al 590 / 03
5 96
/ 80 17
ni.com tCola eAr w.R ni.com tCola eAr w.R
ww ww
0/ 78 21 43
32 54 96
Sp ain . Vents Vius, 3 / 035 90 A l tea –
68
,3 ius sV nt Ve
,3 ius sV nt Ve
DVDs en varios colores, que contienen la informacion del producto. Ali c a nte ,S pa in .
REARTCOLANI
,3 ius sV nt Ve
,3 ius sV nt Ve
w.R e Ar tC ola ni .co m
ww . R eA r tC ola ni .co m
w
icante, Spain. 965 432 178 0/w
icante, Spain. 965 432 178 0/w
Al tea –
Al tea –
Al 590 / 03
Al 590 / 03
69
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
Diseño de carátula de DVD,
70
REARTCOLANI Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
71
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
72
73
VI
76
10
Otras utilidades
La bola como recopilaci贸n del merchandising y regalo al cliente.
El merchantdising y los complmentos de la marca REARTCOLANI
77
Lounge-chair and chair, 2003
Tin pen holder
Los producto basados en Colani. Fotos y comentarios recolectadas de: http://www.colani.ch
78
car study for chinese market
Designer-chair â&#x20AC;&#x153;Swingerâ&#x20AC;?
Dodge Viper , Getra-Cologne-tuning , 1999
Piano â&#x20AC;&#x153;Pegasusâ&#x20AC;? made for Schimmel, Germany
Colani sportscar C 112 (Foto Tom Vack)
Television design for Technisat/Germany
79
Visitantes con discapacidad visual e invidentes, obtienen un mp3 auditivo con sus auriculares, para su posterior uso. El color del mp3 se ajusta al producto ofertado.
80
En ReartColani ofrecemos a los clientes estuches con el contenido de bol铆grafos, para anotaciones, Clips, para sujeci贸n de hojas o folletos. Pins (chinchetas), como posibilidad alternativa de sujeci贸n en tablas de corcho.
81
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
Folestos , variables en color de la ideb¡ntidad corporativa visual.
Las articulaciones del Logosímbolo se especifican en la justificación del producto. El producto principal, así como los objetos recreados por los diseñadores en ReartColani, toman referencia a los diseños propios del diseñador Colani y su folleto. La articulación secundaria es utilizada para los
82
productos secundarios publicitarios, para los “clientes premium, clientes de Lux”.
UNtiteled.
inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside
UNtiteled. inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside
83
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
84
UNtiteled.
inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside
UNtiteled. inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside
85
REARTCOLANI
Vents Vius, 3 / 03590 Altea – Alicante, Spain. 965 432 1780 / www.ReArtColani.com
86
UNtiteled.
inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside
UNtiteled. inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside inside
87