ARTES ESCÉNICAS «CIRCUITO SUR»
Memorias
FUNDACION FRANCISCA RADKE para el desarrollo de la Universidad Pedagógica Nacional
GOBIERNO, SEGURIDAD Y CONVIVENCIA - Alcaldía Local de Antonio Nariño
Gustavo Petro Urrego Alcalde Mayor de Bogotá
Giovanni MonroyPardo Alcalde Local Antonio Nariño
Jorge Pérez
Presidente JAL Antonio Nariño
Edna Arteaga Víctor Silva Eduardo Silgado Álvaro Hoyos Roberto Rojas William Pinilla
Ediles JAL Antonio Nariño
Heidy Vargas
Supervisora Convenio 050 de 2014
Adriana Correa
Gestora Cultural Localidad Antonio Nariño
Diego Vélez
Director Artístico Teatro Villa Mayor
Clarisa Ruíz
Secretaria de Cultura
Lina María Manzi Diaz
Directora Fundación Francisca Radke
Diseño, Diagramación e Impresión
Fundación Francisca Radke para el desarrollo de la Universidad Pedagógica Nacional
Fotografía
Oficina de Prensa Alcaldia Local Antonio Nariño Fundación Francisca Radke para el desarrollo de la Universidad Pedagógica Nacional
Bogotá, 2014
ÍNDICE
CAPITULO I Teatro Villa Mayor CAPITULO II Artes Escénicas Circuito Sur CAPITULO III Detrás del Telón CAPITULO I El Jurado CAPITULO V Evento de Lanzamiento CAPITULO VI Las Obras CAPITULO VII Cierre Circuito Sur CAPITULO VIII Entrega de Premios CAPITULO IX Fiestas Barriales CAPITULO X Nuestros Embajadores CAPITULO XI Circuito Sur en cifras
CAPITULO I
Teatro Vil a Mayor
La imponente edificación de 450 metros cuadrados, se convirtió nuevamente en el epicentro de las artes y la cultura, con el componente ideal para la presentación de las obras de teatro por parte de agrupaciones nacientes y experimentadas de las siete Localidades del sur de Bogotá, quienes aprovecharon una infraestructura de primer nivel para darse a conocer y seguirse proyectando en el cosmos de las tablas. El Teatro Villa Mayor por varias décadas fue una construcción sinónimo de abandono y desidia, utilizado para ocasionales clausuras y simples ensayos. Una sala incómoda y con todos los servicios sin ninguna calidad. Ante esta pésima imagen pero con una excelente ubicación y gracias a la gestión del alcalde Giovanni MonroyPardo, se restauró el Teatro Villa Mayor con una inversión de $550 millones, siendo reinaugurado el primero de agosto de 2013, durante los 475 años de Bogotá. En el Circuito Sur 2014, dedicado durante 11 días al Festival de las artes escénicas, espectadores y artistas reconocieron las bondades del Villa Mayor. Un aforo para 270 personas, sillas confortables, sistemas de iluminación y redes eléctricas de última tecnología, camerinos renovados, lobby y baños modernos, refuerzos estructurales con normas sismo resistentes, dos salidas de emergencia y una fachada contemporánea, entre otras, siguen enamorando a los visitantes. Hoy esta transformación motivó a la Alcaldía Antonio Nariño a diseñar una nutrida programación con la presentación de artistas de orden nacional e internacional. Además se ofrecen eventos audiovisuales, conciertos y exposiciones para el crecimiento y sensibilidad de nuevos públicos, la promoción de artístas locales y el fortalecimiento de la cultura en el sur de Bogotá.
Fachada actual Teatro Villa Mayor
Inauguraci贸n Teatro Villa Mayor
Inauguraci贸n Teatro Villa Mayor
Inauguraci贸n Teatro Villa Mayor
CAPITULO II
Artes EscénicasCircuito Sur
Para identificar la cultura desde lo Local en Bogotá y coincidiendo con el aniversario de la ciudad, en el año 2013 nació el Circuito Sur desde esta Administración proponiéndole a los demás Alcaldes abrir espacios para todas las artes y convertir la propuesta en la “fiesta del pueblo”, con mayor participación de los artístas y generando más público como ejemplo distrital y nacional. En este 2014, el Circuito Sur fue un éxito. Se afianzó la unión de voluntades de siete alcaldes con operaciones individuales que convocaron a sus artistas llevando el buen nombre de su Localidad a escenarios diversos. En el caso de Antonio Nariño, el Teatro Villa Mayor, se constituyó en el teatro de todas y todos, como el epicentro de las artes escénicas del sur de Bogotá. Más de 3.000 espectadores disfrutaron de 8 obras del 31 de Julio al 10 de Agosto, incluyendo las 12 horas de Lectura de nuestro Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. Al cierre de tan noble aniversario de Bogotá, Antonio Nariño, había realizado 15 Fiestas Barriales para unir a sus comunidades y aprovechar el sano esparcimiento. La Alcaldía Local, la Fundación Francisca Radke, como ejecutor; los artistas, la J.A.L., las J.A.C., autoridades, organizaciones culturales, instituciones educativas y especialmente el público, cumplimos con el Circuito Sur, porque en esencia, todos somos cultura… Por ello, en esta publicación alcanzamos a condensar hechos, protagonistas y testimonios de lo que fue la II versión del Circuito Sur, preparándonos para que esta “fiesta del pueblo”, siga perenne por el rescate local de la cultura y la contribución a mejorar los estilos de vida de las nuevas generaciones.
Giovanni MonroyPardo
«EL TEATRO VILLA MAYOR, SE CONSTITUYÓ EN EL TEATRO DE TODAS Y TODOS, COMO EL EPICENTRO DE LAS ARTES ESCÉNICAS DEL SUR DE BOGOTÁ». Giovanni MonroyPardo Alcalde Local Antonio Nariño 2012 - 2015
CAPITULO III
Detr谩s del Tel贸n
DIVULGACIÓN. Con la coordinación de Oficina de Prensa de la Alcaldía Antonio Nariño y dada la trascendencia del Circuito Sur, se contó con el trabajo permanente de diferentes medios de comunicación para efectuar el cubrimiento en vivo y diferido de las presentaciones de teatro, las 12 horas de Lectura a Gabo, las fiestas barriales y las demás manifestaciones artísticas.
IZANDO LA BANDERA. Como preámbulo durante tres días previos al Festival, 20 mil banderas engalanaron cada casa de los 15 barrios de Antonio Nariño, como señal de pertenencia y unidad en el marco de los 476 años de la capital del país. Los Arlequines con sus sonidos y algarabía, anunciaban el recorrido calle por calle invitando a izar la bandera del Distrito Capital.
LOS INVITADOS. Con el propósito de garantizar el mayor número de personas en el Teatro Villa Mayor durante cada noche escénica, se les envió tarjeta de invitación a diferentes personalidades del arte y la cultura; se fortalecieron las redes sociales y se distribuyeron 40 mil programas de mano entre moradores y visitantes en puntos estratégicos de la Localidad Antonio Nariño.
CONVOCATORIA. Al igual que en las demás Localidades, Antonio Nariño, se esmeró en recibir el mayor número de propuestas que cumplían con los requisitos exigidos. Con suficiente antelación, la Oficina de Prensa y los(as) Gestores(as) Culturales motivaron el mayor número de grupos y organizaciones culturales para que enviaran sus talentos.
EL RINGLETE: Símboliza el teatro, Guarda el tesoro de la música, el color y los artístas. Es la insignia del Festival de Artes Escenicas
CAPITULO IV
El Jurado
Misael Torres
La organización convocó a un Jurado de reconocimiento nacional, que durante tres días estuvo concentrado en el Teatro Villa Mayor para seleccionar finalmente siete Obras de las 17 que habían llegado a la Alcaldía Local Antonio Nariño. Por su experiencia, fueron citados para enfocar su juzgamiento respectivamente, en la Dramaturgia, Musicalización, Puesta en Escena y Escenografía-Vestuario.
Germán Escallón
Rafael Arévalo
Ivonne Caicedo
GERMÁN ESCALLÓN. Actor, Director, Escritor, Libretista, Guionista, Pintor y Productor. Egresado de la Escuela Nacional de Arte Dramático con Maestría en Artes Escénicas de la Universidad de Antioquia; premios “India Catalina”, “Simón Bolívar” y “T.V. y Novelas”, entre otros reconocimientos en el cine y la televisión. IVONNE CAICEDO. Profesional de las Artes, Música, Productora, Editora, Investigadora y Compositora de centenares de piezas musicales; docente y directora de diversos proyectos para radio, cine y televisión e iniciativas de formación artística para profesionales de alto perfil. MISAEL TORRES. Actor, Cuentero, Juglar, Escritor, Dramaturgo y Director. Posee más de 40 años de experiencia y precursor de los cuenteros escénicos en Colombia. Es profesor y director de su propia organización teatral; es un actor destacado por sus colectivos de teatro callejero en nuestro país. RAFAEL ARÉVALO. Artista Plástico de la Universidad Nacional, especializado en diseño de accesorios y patronaje; danza contemporánea y maquillaje para efectos especiales; creativo, asesor de vestuario y ambientación para diferentes producciones de Teatro, Cine y Televisión.
Audición Piel de Roca · San Cristobal
Audición Teatropical · Kennedy
Audición Hijos del Sur · Usme
Audición Vendimia · Antonio Nariño
Audición CesWaldorf · Ciudad Bolívar
Audición El Contrabajo · Tunjuelito
Audición Chisaro Teatro - Títeres Rafael Uribe Uribe
Crítica Vendimia · Antonio Nariño
Crítica Teatropical · Kennedy
Crítica Hijos del Sur · Usme
Crítica CesWaldorf · Ciudad Bolívar
Crítica El Contrabajo · Tunjuelito
Crítica Chisaro Teatro - Títeres Rafael Uribe Uribe
MÁS QUE CRÍTICA, FUE UNA ENSEÑANZA. Después de observar los videos y fichas de los 17 grupos inscritos, el Jurado en las audiciones privadas detalló el talento de los 45 artistas de las siete obras ganadoras, quienes recibieron de los expertos sugerencias y motivación para derrotar cualquier dificultad llegando al compromiso de superación por parte de los novatos actores. LOS PREMIOS. La Alcaldía Local Antonio Nariño, para este festival de artes escénicas, entregó cinco millones de Pesos a cada uno de los grupos seleccionados el cual fué entregado en dos etapas; dos millones de Pesos en diferentes insumos artísticos para fortalecer su puesta en escena previo a su presentacion en el Circuito Sur, elementos como vestuario, instrumentos musicales, disfraces, pisos, kits de maquillaje profesional, elementos de escenografía, entre otros y tres millones de Pesos en efectivo cómo aparece en el capítulo VIII pág. 51 de este libro.
Crítica Piel de Roca · San Cristobal
CAPITULO V
Evento deLanzamiento
Con la expectativa de realizar un Festival sin precedentes en el Teatro Villa Mayor, el pasado 31 de Julio de 2014, el cielo del sur de Bogotá se colmó de estrellas para anunciar una nutrida programación con artistas que sorprenderían a centenares de personas hasta el domingo 10 de Agosto. Al acto, asistieron la Secretaria de Cultura Distrital, Alcaldes Locales, Ediles, Artistas, Docentes, Presidentes Comunales y comunidad en general, quienes maravillados por la velada cultural y la detonación de los cañones de papel, aplaudieron las muestras teatrales locales de lo que serían las grandes puestas en escena.
Evento de Lanzamiento
CAPITULO VI
Las Obras
«CRIMEN E IMPUNIDAD». Esta propuesta, que abrió el telón, se escogió del amplio repertorio del Círculo Colombiano de Artistas, que dirige la reconocida actriz María Eugenia Penagos. La Obra relata dilemas de Alirio, Tania y Miryam, jóvenes de la alta sociedad, estudiantes de la Universidad de Los Cerros que enfrentan un proceso por el asesinato de su compañero Víctor. Director: Hugo Rafael Santander Ferreira. Producción: Círculo Colombiano de Artistas. Actores: Manolo Cruz, Alexandra Serrano, Helga Díaz, Billy Jackson, Alberto Pinzón, Camilo Hernández. Contacto: 268 7509 Correo: teatrobrl@circulocolombianodeartistas.org
JULIO 31 · 7:00 P.M.
Obra Crimen e Impunidad
La Máscara de la Muerte Roja «LO PUEDO DEJAR A SOLAS CON LA VÍCTIMA «LA MÁSCARA DE LA MUERTE ROJA». POR UNA HORA. Basada en los cuentos del escritor americaUN MINUTO DE MÁS YAAllan Poe. La locura, la muerte, la no Edgar peste, la soledad, son entre otros, los temas ES PELIGROSO». que estos artistas acogieron para su brillante presentación. Agrupación: Hijos del Sur. Localidad: Usme. Actores: Giomara Fino, Sebastían Lozano, Tania Fino, Oscar lozano, Miguel Lancheros, Giovanni Fino, Juan Carlos Pérez. Director: Juan Carlos Pérez. Contacto: 311 843 6830. Correo: asociaciónhijosdelsur@gmail.com
AGOSTO 1 · 7:00 P.M. Aparte del Guion de la obra Crimen e Impunidad 31 de Agosto de 2014
Obra La Mรกscara de la Muerte Roja
Chau Misterix «CHAU MISTERIX» Durante un día de carnaval a finales de los 90, en un suburbio, dos niños y dos niñas, en medio de juegos e identificando el paso a la pubertad, con personajes imaginarios y un superhéroe experimentan ahora su paso al mundo de los adultos. Agrupación: Piel de Roca. Localidad: San Cristobal. Actores: Edwin Galán, Karen Gordillo, Emiro Chaparro, Yodi Aguilar, Gengler Castillo, Diana Benavides. Director: Edwin Galán. Contacto: 321 408 2170. Correo: payasogalan@yahoo.es
Agosto 2 · 7:00 P.M.
Obra Chau Misterix
La Gazapera del Amor «LA GAZAPERA DEL AMOR». Tres alegres compadres convertidos en “matachines”, fusionan su talento musical con su vena actoral, acudiendo de pueblo en pueblo, de plaza en plaza, en el intento de conseguir el amor de Florentina comprada por el viejo Sastoque, que la tiene amarrada a la pata de su cama. Agrupación: Tea Tropical. Localidad: Kennedy. Actores: Karla Arango, Manuel Ballesteros, Omar Garzón, Watson Urrego, Julian Sánchez. Director: Manuel Ballesteros. Contacto: 321 228 0238. Correo: teatropical@gmail.com
Agosto 3 · 7:00 P.M.
Obra La gazapera del amor
El Angélito «EL ANGELITO». La rutina y el estrés de una sociedad nos lleva a vivir el día a día olvidándonos de nuestro ser y del disfrute de lo que nos rodea. “Veto” (de vetar), es el protagonista de la historia, un niño solitario que refleja esta realidad de una sociedad consumista y banal. Agrupación: Chisaro Teatro y Títeres. Localidad: Rafael Uribe Uribe. Actores: Víctor Oswaldo Muñóz, Luz Ángela Montaña, José Luís Díaz. Director: Víctor Muñoz. Contacto: 304 438 7468. Correo: chisaroteatro@gmail.com
Agosto 4 · 7:00 P.M.
Obra El AngĂŠlito
AGO- 5
DE DÓNDE CIUDAD BOLÍVAR CESWALDORFF
«DE DÓNDE VENGO YO». Es la historia de una de las tantas familias en “Sierra Morena”, Ciudad Bolívar, que vive en una pequeña habitación con muchas dificultades pero con grandes deseos de superarse, enfrentar la violencia, discriminación y falta de oportunidades. Hay música en vivo. Agrupación: C.E.S. Waldorf. Localidad: Ciudad Bolívar. Actores: Juan Carlos González, Angie Moya, Jordy Cortés, Blaimar Caro, Luisa Espinosa, Nicol Méndez, Valentína Piñeros, Jhonathan Espinosa, Wilson Ramos, Bryan Piñeros, Andrea Marín, Maricely Urrego, Johanna Bustos. Director Artístico: Juan Manuel Paz Zamora. Directora Administrativa: María Antonia Zárate. Director Musical: César Hernández. Contacto: 301 226 4085. Correo: ceswaldorf@cable.net.co
Agosto 5 · 7:00 P.M.
Obra De d贸nde vengo yo
El Mico y el Tigre hacen la guerra
«EL MICO Y EL TIGRE». A través de la guerra entre el mico y un tigre, se recrean algunos episodios que representan el conflicto bélico y el horror que deja a su paso. Es una adaptación teatral de un texto del grupo peruano Yuyas-Kani. Agrupación: Grupo de Teatro El Contrabajo. Localidad: Tunjuelito. Actores: Héctor Escamilla, Rodrigo Intencipa, Andrés Zambrano, Yahymar Galindo Director: Héctor Escamilla Rojas. Contacto: 312 347 6644.
Agosto 6 · 7:00 P.M.
Obra El Tigre y el Mico hacen la guerra
Gabriel García Márquez
Como un homenaje a la vida y obra del nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, la Localidad Antonio Nariño, programó una jornada de Lectura durante 12 horas de su obra insigne, “Cien Años de Soledad”. Personas de todas las edades leyeron fragmentos del libro, orientados por especialistas literarios y una película, una crítica musical y hasta un cuentero revivieron el pensamiento “macondiano”. Al final, el teatro Villa Mayor atónito quedó al ver volar miles de mariposas amarillas de “Mauricio Babilonia”, mientras que algunos de los espectadores por su pasión a las letras, recibieron 130 obras de “Gabo”.
Apertura Lectura Cien A単os de Soledad
12 Horas homenajeando al nobel
Cierre Lectura Cien A単os de Soledad
La geografia de los nervios
«LA GEOGRAFÍA DE LOS NERVIOS». Una hora en la vida de un poeta pero no en el personaje histórico, sino en sus escritos, en sus acciones, en el Artaud inclasificable, sagaz, controvertido y lúcido. Es un pequeño homenaje donde convergen el deseo de libertad y otras aspiraciones que impactaron en el público. Agrupación: Vendimia Teatro. Localidad: Antonio Nariño. Actores: Clara Contreras, María Fernanda Sarmiento, Yenny Contreras. Director: Carlos Araque. Contacto: 300 307 2555 ó 409 1115. Correo: vendimiateatro@hotmail.com
Agosto 9 · 7:00 P.M.
Obra La GeografĂa de los Nervios
CAPITULO VII
CierreCircuito Sur
«EL MAGO DE OZ». Dorothy junto a su perrito Toto, fue llevada por un tornado desde Kansas hasta la mágica tierra de Oz; allí Glenda, la bruja buena del Norte le dice que siga el camino que le indique una brújula amarilla. Esta espectacular obra de cierre, tuvo total aforo con padres e hijos quienes con un ringlete y fuertes aplausos, despedían el Circuito Sur - Artes Escénicas. Agrupación: Teatro Santafé. Director: Luis Hernán Aya. Contacto: 434 6728.
Agosto 10 · 7:00 P.M.
Obra El Mago de Oz
Evento de Cierre Circuito Sur
CIERRE DEL TELÓN. “Tal como se proyectó, el Circuito Sur cumplió con sus objetivos”. Así lo ratificó el Alcalde, Giovanni MonroyPardo, al clausurar el evento el 10 de Agosto en el Teatro Villa Mayor exaltando la participación de los artistas de las Localidades invitadas e instando a multiplicar esfuerzos para el Festival 2015. También reconoció el talento y la constancia de los grupos de Antonio Nariño, incluyendo las comparsas locales y el pasacalle cultural de la Universidad Pedagógica Nacional, presentes en la apertura y cierre del Festival.
CAPITULO VIII
Entrega de Premios
SEGUNDA PARTE DEL PREMIO. Luego de la presentación de cada obra en el Teatro Villa Mayor durante el Circuito Sur - Artes Escénicas, el alcalde local Giovanni MonroyPardo hizo entrega a los directores de cada grupo, de tres millones de Pesos, dinero en efectivo que hacia parte de la segunda parte del premio. En este acto especial en la Alcaldía Local, el alcalde, resaltó el proceso que pretende seguir generando una política pública cultural diferente e insistió en el trabajo sin descanso que deben asumir los nuevos artistas en el sur de Bogotá.
Segunda entrega de Premios a ganadores
MARÍA ANTONIA ZÁRATE. Directora Corporación C.E.S. Waldorf, Ciudad Bolívar: “Estos jóvenes talentosos, pese a sus carencias ya se presentaron en Alemania y Austria…ellos con el teatro dignifican las condiciones de las personas…que buena experiencia dejó el Circuito Sur en la Localidad Antonio Nariño”.
JUAN MANUEL PAZ. C.E.S. Waldorf, Ciudad Bolívar: “Fue excelente la organización del Festival…nunca imaginamos presentarnos en el Villa Mayor…No somos del sur, somos de Bogotá…, gracias a la Alcaldía Antonio Nariño por esta oportunidad”.
JUAN CARLOS PÉREZ. Hijos del Sur, Usme: “El teatro genera identidad y pertinencia…gracias al jurado por retroalimentarnos con su crítica y sugerencias para mejorar… gracias por el apoyo económico y logístico, ojalá este Festival continúe a largo plazo”.
VÍCTOR MUÑOZ. Chisaro Teatro y Títeres, Rafael Uribe Uribe: “Se reafirmaron los conocimientos …cada proceso de esta categoría es de total aprendizaje…un espacio digno de aplaudir… gracias a la Alcaldía Antonio Nariño por estimularnos”.
MANUEL BALLESTEROS. Tea Tropical, Kennedy: “Que válido es unificar criterios en esta clase de eventos…bien por el jurado y el operador. De comienzo a fin, los artistas nos sentimos respetados; con estos recursos recibidos seguiremos adelante”.
HÉCTOR ESCAMILLA, Contrabajo, Tunjuelito: “Este Festival Circuito Sur fue un trabajo conjunto en la construcción de un nuevo pensamiento aportando al proceso de paz y guerra en el marco de la cultura integral”.
EDWIN GALÁN. Piel de Roca, San Cristóbal: “Fue un espacio enriquecedor pero difícil ganar… muy felices por estar en el Villa Mayor con todas las de la ley. Aceptamos las críticas constructivas del jurado y agradecemos al operador por su apoyo…además fue una “chimba” cuando llegaron los elementos y el billete”
GIOVANNI MONROYPARDO, Alcalde Local Antonio Nariño: “Este Festival Circuito Sur demostró que el teatro si puede estar cerca de las personas del común, sin indiferencia ni segregación. Gracias a todos los participantes”.
CAPITULO IX
Fiestas Barriales
fiestas
Barriales celebrando a Bogotá
Miles de personas se dieron cita durante tres fines de semana en los parques de los 15 barrios de la Localidad Antonio Nariño, como un evento de descentralzación de la fiesta del Circuito Sur en el marco del cumpleaños de Bogotá No. 476, siendo el único territorio de la ciudad que organizó actividades de tal categoría. Con el liderazgo de las Juntas de Acción Comunal y ciudadanos dedicados, las fiestas barriales ofrecieron música, concursos, souvenirs, refrigerios, actividades artísticas y deportivas, entre otros.
PARQUE BARRIO SAN ANTONIO: Esta fiesta con éxito total, organizada por el ejecutor, se convirtió en el mejor espacio para integrar a la comunidad con personas en condiciones de discapacidad. Habitantes del barrio y líderes comunales observaron las destrezas de esta población incluyendo las juegos tradicionales, pruebas, danzas programadas y las canciones que interpretó la papayera invitada en un parque bien decorado y dispuesto para la ocasión. Fecha de Realización: 30 de Agosto de 2014
PARQUE BARRIO VILLA MAYOR: Una nutrida programación, trazada por la Junta de Acción Comunal, logró que vecinos y visitantes disfrutaran de diversas actividades recreo deportivas, incluyendo las presentaciones de algunos beneficiarios de las Escuelas de Formación Artística de la Localidad Antonio Nariño, competencias, gastronomía, derroche de alegría e integración. Fecha de Realización: 30 de Agosto de 2014
PARQUE BARRIO CINCO DE NOVIEMBRE: En este pequeño pero estratégico parque, la Junta de Acción Comunal hizo una amplia convocatoria a todas las familias para desarrollar una fiesta DE ATARDECER LLANERO que fue muy aplaudida por las presentaciones artísticas, especialmente una agrupación llanera, donde su arpista, una talentosa jovencita, removió el alma y el corazón de todos los espectadores. Fecha de Realización: 30 de Agosto de 2014
PARQUE BARRIO EDUARDO FREI: Sin excluir a ningún sector poblacional, la Junta de Acción Comunal organizó eventos deportivos y artísticos, entregando estímulos a los más destacados. Y se llevó a cabo una obra de títeres, denominada “La Identidad de mi Pueblo”, muy aplaudida por niños y adultos. Fecha de Realización: 30 de Agosto de 2014
PARQUE BARRIO SANTANDER: Este sector tradicional del sur de Bogotá, brilló por la organización que impartió la Junta de Acción Comunal instando a encuentros recreo deportivos en diferentes disciplinas, destacándose el Boxeo con cuadrilátero acondicionado y la emoción del público observando a púgiles en un enfrentamiento sano y con la técnica adecuada. Fecha de Realización: 30 de Agosto de 2014
PARQUE SAN JORGE CENTRAL: Los paladares de todos los asistentes se dieron gusto en esta fecha, gracias a las viandas, colaciones y platillos que ofrecieron vecinos del lugar. Además el ejecutor, como organizador de la fiesta en compañía de algunas líderes ciudadanas propusieron aeróbicos y otros concursos con alta participación de personas de la tercera edad y niñas y niñas, que bailaron al son de una reconocida papayera, para recibir bonos-regalos. Fecha de Realización: 30 de Agosto de 2014
BARRIOS CARACAS Y CIUDAD JARDÍN: Las dos Juntas de .Acción Comunal, unieron esfuerzos y definieron una amplia jornada que aprovechó la margen del río Fucha para organizar competencias atléticas en diferentes categorías. Igualmente, fogueos deportivos de rana y mini-tejo, así como la feria artesanal y gastronómica que también se hicieron sentir para los dos sectores. Ciudad Jardín, también se benefició con una obra de teatro denominada “Triciclo” de la agrupación Nemcatacoa Teatro; y el barrio Caracas, también contempló la obra, “El Juego de los Animales” de la agrupación Acto Súbito Teatro.
PARQUE BARRIO POLICARPA: En este tradicional escenario, la Junta de .Acción Comunal, programó diversos eventos para todos los sectores poblacionales, incluyendo campeonatos deportivos para menores, quienes recibieron uniformes y medallas, torneos de ajedrez, además de diversas actividades recreativas y artísticas. Así mismo, este barrio contó con la participación de la obra de teatro titulada “Cuánto Cuesta el Hierro” de la agrupación T3atro. Fecha de Realización: 31 de Agosto de 2014
PARQUE DEL BARRIO SEVILLA: Por su ubicación estratégica, vecinos dedicados al deporte y la cultura acudieron desde primeras horas del día a la convocatoria de la Junta de .Acción Comunal,. participando en varios concursos y competencias. Allí también se ofreció una obra de teatro de títeres titulada “La Identidad de mi Pueblo”. Fecha de Realización: 31 de Agosto de 2014
PARQUE BARRIO CIUDAD BERNA: A diferencia de todas las fiestas barriales de la Localidad, en este lugar, la actividad arrancó con una Eucaristía, la cual contó con una alta asistencia. El operador y el comité barrial organizaron concursos de baile al son de la papayera invitada y la buena música programada, sobresaliendo la vinculación de personas de la tercera edad. Fecha de Realización: 31 de Agosto de 2014
PARQUE SANTA ISABEL IV SECTOR: Esta fiesta organizada por líderes ciudadanos y el ejecutor del Convenio 050, logró atraer un número significativo de vecinos y visitantes, que disfrutaron de los fogueos deportivos de algunos menores pertenecientes a las Escuelas de Formación Deportiva, disciplinas Fútbol y Patinaje, así como concursos de baile con la papayera invitada. Fecha de Realización: 6 de Septiembre de 2014
PARQUE BARRIO LA FRAGUA: En este pequeño lugar sobre la carrera 27 con calle 14 sur, el público asistente gozó con la buena música, la papayera, y concursos organizados por el ejecutor con el acompañamiento decidido de la Junta de .Acción Comunal, Allí también se presentó una obra de teatro del grupo “Correo de Voz”, con la puesta “Acto de Creación en 4 Actos”. Fecha de Realización: 6 de Septiembre de 2014
PARQUE BARRIO FRAGUITA: Dada la extensión, ubicación y cuidado de este escenario, la Junta de .Acción Comunal, se esmeró en organizar diferentes actividades. En estas fiestas, el buen sonido, las muestras artísticas y fogueos deportivos también fascinaron al público. Fecha de Realización: 6 de Septiembre de 2014
PARQUE BARRIO RESTREPO: deportistas, compradores y comerciantes del reconocido sector de la zapatería en Bogotá fueron participes o espectadores de competencias deportivas, presentaciones artísticas, feria artesanal y concursos de baile el operador y la Junta de .Acción Comunal, propusieron. Fecha de Realización: 6 de Septiembre de 2014
CAPITULO X
Nuestros embajadores
Además de Antonio Nrariño, cinco Localidades del sur de Bogotá abrieron sus espacios para convocar artístas en las áreas de: Danza, Circo, HipHop, Artes Plásticas y Audiovisuales con el fin de dar a conocer a nuestros mejores embajadores, premiar su obra, esfuerzo, talento y proyección. Los artístas de Antonio Nariño que participaron en las otras localidades obtuvieron reconocimiento por su calidad y compromiso, recibiendo premios en las diferentes modalidades.
LOCALIDAD TUNJUELITO. ALCALDESA: SANDRA RODRÍGUEZ. (ARTES PLÁSTICAS). Primer puesto para la maestra Andrea Rojas con el mural “Paralelo”, plasma un comparativo sobre la problemática ambiental que padecen las dos Localidades, “Tunjuelito” y “Antonio Nariño”. La pintura se elaboró en dos días con el apoyo de sus compañeros, David Díaz, Cristian Castro y Fabio Rincón. “Paralelo”, continúa exhibido en el Centro Comercial Ciudad Tunal. Correo: arteandrearojas@gmail.com
LOCALIDAD KENNEDY. ALCALDE LUIS FERNANDO ESCOBAR. HIP HOP: BREAK DANCE, RAP Y GRAFITTI): “La Misma Esencia Crew”, del director Manuel Francisco Vega, fue la agrupación que durante más de un mes de ensayos, con sus 12 artistas integrales lograron ganar con una pieza dedicada al cambio climático. Este grupo con sede en el barrio Ciudad Jardín sur, lleva casi 3 años de trabajo y su nuevo proyecto se llamará “El Poder de las Palabras”.
LOCALIDAD RAFAEL URIBE URIBE. ALCALDESA DIANA MABEL MONTOYA. (DANZAS CATEGORÍA PROFESIONAL-): La “Compañía de Danza Alma Folclórica”, fundada hace 16 años, volvió a ganar. Esta agrupación con 12 personas entre los 50 y 84 años de edad se consagró en este Circuito con dos trabajos de excelencia folclórica. Director: Leonardo Damián Contacto: almafolcloricams@hotmail.com Contacto: 300 222 9696.
LOCALIDAD RAFAEL URIBE URIBE, ALCALDESA DIANA MABLE MONTOYA. (DANZAS CATEGORÍA ADULTO MAYOR-). El primer lugar, lo alcanzó la agrupación “Años Dorados Somos Colombia”, bajo la dirección de la señora Victoria Reyes. Esta agrupación cuenta con 20 años de experiencia y 30 personas. “cuando no bailamos, nos enfermamos y queremos seguir representando nuestra Localidad Antonio Nariño cada vez que nos llamen”. Directora: Victoria Reyes Contacto: 272 2454
LOCALIDAD RAFAEL URIBE URIBE. ALCALDESA DIANA MABEL MONTOYA. (DANZAS CATEGORÍA INFANTIL-): La “Estrellas del Swing y Sabor” es una compañía de bailarines profesionales de salsa, niños entre los 7 y 15 años de edad, conformada desde Diciembre del año 2007. Director: Sandra Milena Rios Coreógrafo: Kike Alarcón Correo: salsaswingysabor@gmail.com Contacto: 311 280 6005
LOCALIDAD USME. ALCALDE LEONARDO SALGADO. (AUDIOVISUALES): El triunfo recayó sobre el talentoso joven Gustavo Vargas, habitante del barrio Restrepo, quien basó su audiovisual de 14 minutos en las riquezas arqueológicas de más de 600 años que posee una amplia área de Usme. Con el título “Donde el Viento Quema”, Correo: tavocineastamorir@gmail.com. Contacto: 310 553 9289.
LOCALIDAD CIUDAD BOLÍVAR. ALCALDE JUAN CARLOS AMAYA. (ARTES CIRCENSES): Un espectáculo multicolor y sonoro, que incluye acrobacia sobre zancos, malabares con luz y mucha magia con el título, “El Rey de los Insectos”, dedicado a la problemática ambiental y el cambio climático, logró que la agrupación Cirka, se destacara frente a otros 23 colectivos convocados. Director: Guillermo Chávez, Correo: cirkaproducciones@gmail.com Contacto: 313 333 8313.
LOCALIDAD SAN CRISTÓBAL: Al cierre de esta edición no se había realizado ninguna actividad del Circuito Sur en esta Localidad.
CAPITULO XI
Circuito Sur en cifras
Artes Escénicas Festival “Circuito Sur”
Localidades participantes Obras de teatro diferentes Compañías de Teatro
7
San cristobal Chau Misterix Piel de Roca
Antonio Nariño
Usme La máscara de la muerte roja Hijos del Sur
La geografía de los Nervios Vendimia
tunjuelito El Mico y el Tigre hacen la guerra Contrabajo
Rafael uribe uribe
KENEDDY
El Angelito Chisaro Teatro y Títeres
La Gazapera del Amor Tea Tropical
Ciudad Bolívar De Dónde Vengo Yo Ceswaldorff
Apertura y Clausura Crimen e Impunidad · Hugo Noel Santander Ferreria Musical El Mago de Oz · Teatro Santafé
2102 asistentes a obras
más de 45 actores en escena
4 jurados de critica teatral
os Entregados Insum
pelucas
zapatos mesas sillas percheros kits de maquillaje
listones de pino USB pegantes
pestañas
41 Prendas de Vestir tornillostejas
97 Mts de Tela Rafael Alvarado Escenografía
Ivonne Caicedo Musicalización
cemento
18 Instrumentos Musicales
El ringlete
74m² de piso Linoleo
símboliza el teatro, guarda el tesoro de la música, el color y los artístas. Es la insignia del Festival de Artes Escenicas Germán Escallón Dramaturgia
Misael Torres Puesta en Escena
$3.000.000 $2.000.000 EN EFÉCTIVO
EN INSUMOS PARA LA OBRA
Premio a las compañìas de Teatro ganadoras
12 horas de Lectura
8 de Agosto 8:00 am - 8:00 pm
130 Libros Obsequiados Cuentos Cortos de Gabriel García Márquez
45 Lectores 10,46 páginas c/u 931 Asistentes
3033 Visitantes Totales del Festival Artes Escenicas Circuito Sur
fiestas
Barriales celebrando a Bogotá 476 años
3530
EnCUÉNtROs DePOrTIvOS
ltáne
Simu iestas
F
Asistentes Aprox.
2665 1050 694 Refrigerios entregados
Concursos de baile Obras de Teatro callejero de regalo Presentaciones musicales de papayera
más de
TeATrO, mÚSiCA Y dANzAS
Globos decorativos
Recordatorios entregados
as
30 de Agosto San Antonio San Jorge Eduardo Frei Villa Mayor 5 de Noviembre Santander 31 de Agosto Ciudad Jardín Sur Ciudad Caracas Ciudad Berna Policarpa Sevilla 6 de septiembre Fragua Fragüita Restrepo Santa Isabel IV Sector
15
FIESTAS BARRIALES EN TOTAL
Feliz cumpleaños Bogotá!
AcTIvIDaDEs eSPaRCiMIeNTo
BOGOTÁ, 2014