2023yphs美國高中學習之旅學生手冊

Page 1

美國高中學習之旅 學生手冊 台灣青少年全球化視野培育活動 美國高中課程與生活文化學習體驗活動 2023.01.30.~2023.02.10
1
航空櫃台前集合。 ➢ 行李可以帶 2 件托運行李
件。 ➢ 將護照等重要文件影印一份副本保存,以備不時之需。請您在拿到登 機證的第一時間再次核對姓名,以便及時發現錯誤及早糾正。 ➢ 回國前一天晚上,請先檢查、準備好應攜帶的證件及行李。 ➢ 搭機當天發給學生名牌、行李吊牌、電子機票及用餐零用金。 ➢ 2/10 (五 ) 傍晚 19:50 返抵桃園國際機場,請於傍晚 20:30 到桃 園機場第二航站入境大廳(面對出關口的右邊集合)接孩子。家長接機 可先在網路上確認到達時刻班機,因為班機到達後還須過證照驗證、 提取行李花費時間約 40 分鐘以上。
一般資訊 活動日期: 2023 年 1 月 30 日(一)~ 2 月 10 日(五) 活動地點: 美國伍茲克洛斯市、鹽湖城、洛杉磯 聯絡窗口: 黃怡如 Carrie 0937 058 660 桃園市桃園區天祥三街 16-1 號 12F Tel: 03-356 8101 活動領隊: Teresa Huang(黃淑娟) 領隊 Tel: 03-356 8101, 0937 804 001 參訪學校: Woods Cross High School 600 W 2200 S, Woods Cross, UT 84087 集合時間地點及證照: ➢ 請每位團員於 1/30(一)早上 8:30 在桃園機場第二航站 8 號後面聯合
(23Kgs/件上限),手提行李(7Kgs/件上限)1

06:55am

鹽湖城 UA 580 Jan.30 12:55pm Jan.30 15:50pm

洛杉磯 WN 2583 Feb.07 16:15pm Feb.07 17:10pm

UA 1634 Feb.09 08:15am Feb.09 09:50am

UA 871 Feb.09 13:30pm Feb.10 19:50pm

2 航班資訊:搭接機航廈: 桃園機場第二航廈 行程 班機
起飛
舊金山→
行李檢查表: ※ 證件 □ 護照 □ 兩吋照片兩張 □ 護照影本 □ 電子機票(電子機票出發當天領隊會提供給各位) □ ESTA 影本 □ 小黃卡 □ 預防接種英文證明單 ※ 衛生用品 & 保養用品 & 防曬用品 □毛巾 □牙刷 □牙膏 □刮鬍刀 □沐浴乳 □洗髮精 □潤髮乳 □洗面乳 □化妝水 □乳液 □保濕品 □防曬乳液 □護唇膏 □太陽眼鏡 □折疊傘 ※ 衣著用品 □換洗之貼身衣物 □睡衣 □外出衣物 (例如: 刷毛褲、發熱褲、發熱衣、帽 T、毛衣、防 水褲、羽絨外套、圍巾、帽子、手套等) □運動鞋或舒適的走路鞋(止滑的) □拖鞋 □皮鞋(參觀聖殿) □正式服裝或學校制服(參觀聖殿) □防滑襪(彈跳床) □ 厚襪子 1. 可攜帶免洗衣褲於旅程中使用更為方便。 2. 請備足禦寒衣物。 ※ 醫藥用品 □暈車(機)藥 □胃腸藥 □止痛藥 □外用藥 □感冒藥 □個人簡易藥品或現服用藥品
出發日期
扺達日期 降落 桃園 →舊金山 UA 872 Jan.30 11:35am Jan.30
鹽湖城 →
洛杉磯→舊金山
舊金山→桃園

●臺灣規定旅客出境攜帶超過美金 1 萬元等值現金者,應向海關報明登記。 未依規定報明登記者,其超額部分沒入之;申報不實者,其超過申報部 分沒入之。入境旅客旅客攜帶外幣超過美金 1 萬元等值現金者,應於入 境時繕具「中華民國海關申報單」向海關申報。未申報者,超額部分沒

3 1.特殊藥品視個人體質或身體狀況,於行前請醫生開足所需藥量以利攜帶,並告知同行夥伴其放置位置。 ※ 其他 □學生手冊 □筆記本 □筆 □保溫瓶 □手機 □充電線(手機) □隨身碟 □行動電源 (需隨身攜帶,不可放託運) □面紙 □生理用品(如衛生棉等) □乾糧、零食 □台灣特色零食(文化簡報時給美國學生嘗鮮) □伴手禮
□零用金(美金約 300~500 元左右) □小包包
、ICE
聽聖樂不可帶後背包) 重要資訊 1. 出入境主要事項 ●所有國際性的違禁品皆列為嚴禁品之列,新鮮蔬果、醃漬魚、肉類等, 一律禁止帶入。 ●20 歲以上成年旅客的免稅品包括洋酒一瓶(一公升)、香煙一條或
(寄宿家庭 & 學伴)
(去看 NBA
HOCKEY &
20 支 (或雪茄 25 支或煙絲一磅;)未成年學生請勿購賣菸酒。 ●上述之外的行李物品價值在新臺幣 2 萬以下者免稅。
2. 機場安檢規定 ●每位旅客攜帶的液態物品(含噴霧、膠狀、液體)每件不能超過 100ml,合 計不能超過 1000ml,超過者必須托運或者放棄。如需托運噴霧罐,單一 商品不得超過 500ml,每人總計不得超過 2000ml。 ●《關於限制攜帶液態物品乘坐民航飛機的公告》規定,受限攜帶的物品 主要針對液體、凝膠以及噴霧類液態物品。例如,礦泉水、飲料、糖漿 及飲品;女士用的乳霜、護膚油、香水等化妝品,男士用的牙膏和隱形 眼鏡藥水也都在首先之列。 ●隨身攜帶的液態物品要在容量不超過 100ml 的容器內,並且必須置入一 個 20 公分乘 20 公分,最大面積不超過 1000ml,而且是可重新封口的透 明塑膠袋中,每名旅客每次只允許攜帶一個透明塑膠袋,超出的部分必 須托運,或者在安檢處自行放棄。 ●如果旅客攜帶的液態藥物超過上限,必須有醫生處方或醫院證明才能放 行。 ●防狼噴霧劑不得隨身或手提攜帶上機 ●行動電源屬於一種電池式的充電器,裡頭也含有鋰電池,因此像是這類
入;申報不實者,其超過申報部分沒入。

運行李箱內)。

●托運行李的重量、體積:每人每件可托運行李的重量不可超過 23 公斤, 單件單邊長、寬、高總和不超過 157 公分。行李的總長度即長、闊、 高總和。量度時,請確保將行李外的柱腳、滑輪、手柄、口袋包含在 內。

●隨身行李可以攜帶一件隨身行李及一項個人物品登機

●根據民航規定,下列物品不得作為行李或夾入行李(包括托運行李和自理 行李)內托運,也不得作為免費隨身攜帶物品帶入客艙運輸。

4 的充電器產品也一律不可託運 ● 旅客個人用的內含鋰或鋰離子電池芯或電池的電子裝置,包括手錶、計 算器、照相機、手機、手提電腦、可擕式攝像機等,只能隨身攜帶上飛 機,是絕對禁止在托運行李中夾帶的。鋰電池容量在 100 瓦特-小時(含) 以下,每個人最多可攜帶 15 個可攜式電子裝置和/或 20 個備用電池, 超過數量需經航空公司同意。 ● 須經航空公司同意: 備用鋰離子電池超過 100 瓦特-小時但不超過 160 瓦特-小時(含),每個人最多可於手提行李中攜帶兩個備用電池上機。 ● 一次性未開封的暖暖包放至於託運中,一般來說是可行的。 ● 筆電、平板電腦等 3C 產品,只要是關閉電源後,皆能夠放置於行李箱 中一併託運,不過託運有可能易受撞擊,較建議帶上飛機。 3. 航空公司規定 ●托運行李必須包裝完善、鎖扣完好、捆紮牢固,能承受一定的壓力,貴 重物品不可放入行李箱內托運。水果刀、指甲刀、酒類、防曬霜類物 品請放在行李中托運。(打火機、火柴嚴禁攜帶、行動電源嚴禁放入託
包括爆炸品、氣體、易燃液體、易燃固體、自燃物質和遇水釋放易燃 氣體的物質、氧化劑和有機過氧化物、毒性物質和傳染性物質、放射 性物質、腐蝕性物質、磁性物質、具有麻醉、令人不快或其他類似性 質的物質、容易汙損飛機的物品以及航空公司規定不得作為行李運輸 的其他危險物品。 ❖ 除航空公司允許作為托運行李運輸的體育運動用器械外,槍支、各種 模擬玩具槍、槍型打火機其他各種類型帶有攻擊性的武器,不得作為 行李運輸。以及軍械、警械;管制刀具;活體動物(但小動物及導盲 犬和助聽犬除外)等國家規定的其它禁運物品。 ● 關於行李賠償的規定 ❖ 旅客的托運行李從托運時起到交付時止,如發生延誤、丟失或損壞, 航空公司應當承擔責任。 ❖ 證明為了避免延誤損失的發生已經採取一切必要措施或不可能採取 措施的,不承擔責任。 ❖ 托運行李的損失完全是由於行李本身的自然屬性、品質或缺陷造成
❖ 危險品,指國家規定的禁止運輸的物品、限制運輸的物品、危險品等,
5
: ** 參加學員赴美國旅遊許可/簽證 ** 美國於 2012 年 10 月 2 日宣布台灣加入免簽證計劃(以下簡稱 VWP )。根據 VWP ,符合資格 之台灣護照持有人若滿足特定條件,即可赴美從事觀光或商務達 90 天,無需簽證。但是入境 時美國入境官員會詢問當事人旅遊目的,甚至要求出示旅遊目的之證明檔與回程機票。請各學 員預先準備應答,確保入境美國順利。 ● 入境美國相關注意事項: 抵達舊金山國際機場後,須經美國海關暨邊境保護局(U.S. Customs and Border Protection, CBP)審核,使用 ESTA 進入美國。通關時,CBP 官員將詢問入境者來美原因、檢查必要文件並 決定入境者可在美國停留之期限。 美國海關暨邊境保護局(CBP)查驗程序及須知如下: 第一步:出國前,取得旅行相關文件(簽證或 ESTA 授權許可)→抵達美國後, 前往查驗區進行證照查驗及指紋按壓→請依 CBP 官員要求前往第二 查驗區(secondary inspection area),未被要求者則免。 第二步:至行李轉盤領取行李→所攜行李可能被檢查→視狀況繳納關稅。 第三步:通過 CBP 檢查哨→離開或轉機(程序完成)。
的,航空公司不承擔責任。 ❖ 因旅客行李內裝物品造成該旅客傷害或其行李損失,航空公司不承擔 責任。 因旅客行李內裝品對他人造成傷害或對他人物品等造成損失,旅客應 當賠償航空公司的所有損失和由此支付的一切費用。 ❖ 關於行李賠償的規定,以航空公司具體規定為准。
登機證

1/31(

8:30 Frontrunner Woods Cross Station 站集合 (take frontrunner@8:50) 11:00~12:00 University of Utah 參觀猶他大學 12:00~13:30 Lunch @ University of Utah 14:00~15:00 State Capitol Building

15:30~17:00 City Creek (take front runner@17:25) 17:42 Host Family pick up @ Woods Cross Station

寄宿家庭時 間

NBA 籃球賽 寄宿家庭時 間 2/03(五) Woods Cross High School (入班交流) 7:20~14:20 美國高中學伴課程 14:30 ~17:00 回寄宿家庭 17:30 Host Family drop off @ Woods Cross High School 19:00~21:30 Ice Hockey Game 冰上曲棍球賽 22:20 Host Family pick up @ Woods Cross High School

Ice Hockey Game 冰上曲棍球 賽 2/04 (六) 7:50 Woods Cross School 集合 9:30~11:00 Soldier Hollow 滑雪活動 11:30~12:10 Whole Food Market

寄宿家庭時 間

6 課程及行程資訊
早上
寄宿家庭時 間
Detailed Schedule 2023/01/30~02/10 Date Morning Afternoon Evening 1/30(一)
8:30 在桃園機場第二航站 8 號後面聯合航空櫃台前集合。 搭機前往美國 (UA872) 11:35 am 06:55 am 抵達 舊金山 Airport 搭機前往鹽湖城 UA580 12:55 pm 15:50 抵達鹽湖城,準備前往寄宿家庭休息 16:30 Host Family pick up @ Salt Lake Airport
二)
鹽湖城猶他州議會大廈
2/01 (三) Woods Cross High School(入班交流)* Late Start 9:00~9:15 校園參訪, 拜訪校長, 認識學伴 9:20~14:20 美國高中學伴課程 14:30~17:00 放學回寄宿家庭用晚餐 17:35 Host Family drop off @ Woods Cross Station ( Take frontrunner@17:50) 19:00~21:30 NBA 球賽 Jazz vs Toronto Raptors 爵士 vs 多倫多暴龍 10:12 Host Family pick up @ Woods Cross Station 2/02(四) Woods Cross High School (入班交流) 7:20~14:20 美國高中學伴課程 15:00~16:00 學伴交流活動: Get Air Trampoline 彈跳床 16:30 Host Family pick up @ Get air Trampoline
7
: Bountiful Bowl~ 打保齡球 寄宿家庭時 間 行李打包 2/07(二) 9:30 Woods Cross High 集合 10:00~11:00 服務學習活動 人道救援中心 11:10~12:00 福利廣場 12:10~13:10 全球第一家 KFC 16:15 搭機前往洛杉磯 (WN2583) 17:10pm 抵達 洛杉磯 Lax Airport 入住 La
2/08(三) 09:00 飯店大廳集合 9:45~11:20 UCLA 參觀加州大學 12:00~16:30 Universal Studio Hollywood 環球影城 17:00~18:00 Griffith Observatory 格里斐斯天文台 19:00~20:30 用晚餐 21:00 回飯店休息
2/09(六) 5:00 飯店出發 前往機場準備搭機返回台灣 8:15 搭乘聯合航空(UA1634)飛往 舊金山機場 9:50 13:30 搭乘聯合航空航班飛往台灣 UA871 2/10(日) 19:50 UA871 抵達台灣(第二航廈) ※除拜訪學校交流日期、時間固定之外,其他行程先後順序依當地氣候狀況及當時交通、路況 或其它因素而做適當調動。
12:20~13:00 Utah Olympic Park 奧林匹克公園 13:10~16:10 Outlets Park City 公園市暢貨中心 17:10 Host Family pick up @ Woods Cross High School 2/05 (日) 8:30 Woods Cross High School 集合 9:15~10:30 Music and the spoken word 欣賞美國聖樂合唱團 10:40~11:30 Conference Center 參觀鹽湖城聖殿 12:00~13:30 Sunday Lunch @ Chuck A Rama 13:40~14:20 Salt Lake City Library 參觀鹽湖城公立圖書館 15:00 Host Family pick up @ Woods Cross High 寄宿家庭共 進 Sunday Dinner 2/06(一) Woods Cross High School(入班交流) 7:20~14:20 美國高中學伴課程 14:30:00~16:00 台灣文化簡報 惜別會 16:30~18:00 學伴交流活動
Quinta Inn & Suites by Wyndham LAX
入住 La Quinta Inn & Suites by Wyndham LAX

 美國食物和台灣食物不同,以冷食為主,例如,漢堡、沙拉、麵包、火 腿、牛奶、三明治、水果、果汁等。早餐有營養穀片、牛奶、三明治、 水果、土司及奶油。午餐一般會有火腿、起司、鮪魚等不同口味三明治、 小點心及水果。學校餐廳裡通常會有提供熱食。行程當中,會安排各式 各樣的美式食物、義大利、中式食物等,讓各位體驗與台灣不同的異國 食物特色。如果不習慣可以帶一些最喜歡的台灣小點心,解解饞。但是 最好放開心胸嚐試,適應異國的食物是一個在不同國家生存的很重要的 部份。

 抵達美國前會在機上用餐,由於每個人對進食的需求不同,若有需要進 食可以在隨身行李中帶一些小點心。

 行程中有些地方由於集體用餐的時間及地點安排不便,會發給每位同學 零用金,自行選擇喜好的食物

8 注意事項
⚫ 餐飲
⚫ 氣候與穿著 一月份的美國猶他州已開始下雪,平均溫度大約 -8°C~ 2°C,要準備足夠的保 暖的衣物。美國冬天在室內及車內都會開暖氣(約 25 度),建議採玉米式穿法, 因此在室內可穿長袖、T-shirt、帽 T,到戶外時再把保暖外套、圍巾、手套、 帽子等加上。二月初加州平均溫度大約 11°C~ 19°C,穿著的服裝可以不須太 過厚重。  滑雪時,滑雪裝備在當地租用,只須著保暖衣物及防水外套及褲子和圍 巾、手套、帽子以及墨鏡。  2/1 入校第一天,2/5 參訪聖殿、聆聽大會堂唱詩班演出,當天應穿著正 式服裝。  請學生詢問寄宿家庭如何使用洗衣設備及洗衣時間,依照每個家庭不 同,一般一周約洗衣 1~2 次。
 在美國餐廳用餐時,若看到自己沒有吃過的食物,要先拿小量確定自己 喜歡或能適應食物的口味再取用較多的份量。。  在美國高中的營養午餐是幾種套餐供學生選擇的,我們會提供學生第一 份午餐費用(lunch money),若需更多份量可以再取用,但是第二份之後 費用需自行負擔。

▪外國浴室地板大多是木板且鋪地毯,洗澡時請務必在浴缸內拉上浴簾並 置於浴缸內,洗完澡後請先用毛巾將身上的水擦乾後再離開浴缸。水槽 的頭髮也要隨手清理丟在垃圾桶裡。

▪上廁所所使用之衛生紙請直接丟在馬桶沖掉。

▪在寄宿家庭中不可抽菸、喝酒、服用毒品,只在家中公共交誼室(如客廳、 飯廳等)與不同性別之成人或青少年交誼。

▪與學伴或其他同學出遊時,需告知老師及住宿家庭出遊同學之姓名電話 地點及預計回家時間,經同意後方可出遊。若師長或寄宿家庭提出不適 合出遊之建議必須依其建議改變出遊地點或拒絕出遊計畫。

▪在剛到美國的前幾天可能會因時差而難以入睡。為了幫助很快的調整時 差,晚上即使睡不著也要盡量躺在床上休息、在床上閱讀或聽 MP3。除非 是去上廁所,否則盡量不要離開房間,否則會影響到那些要睡覺的寄宿 家庭。 ▪如果感覺飢餓或有什麼想吃的東西,不需發揮台灣人“不好意思”的精

9 ⚫ 住宿  寄宿家庭
不相同,我們要珍惜與寄宿家庭難得的緣分體驗美國的家庭生活,下列是一 些注意事項,幫助有愉快的住宿經驗,也讓美國人對台灣人的生活習慣,留 下美好深刻的印象: ▪請同學儘可能與寄宿家庭交流,避免總是獨自在房裡
私,不太會進入房間裡與你聊天
寄宿家庭會把我們當成家中的一份子,平日他們會正常上下班;我們會去上 課或活動,在行程以外的時間他們會安排家庭活動與我們相處,感受到真實 的美國生活;並且也會因此讓我們有一個美好的體驗。每個寄宿家庭情況都
(因為外國人尊重隱
);盡可能配合寄宿家庭作息。
請勿將隨身重要物品、錢財放於枕頭底下或隨意亂藏。
不同的文化,特別東方文化對西方人來說頗具神秘的色彩,他們也會因 這個特別的緣分把我們當成自己家中的一份子來對待,我們要主動介紹 自己、介紹自己的家人或台灣的文化給寄宿家庭,也可提供一些貼心的 服務,如幫忙排碗筷、洗洗碗……等,主動讓自己融入寄宿家庭中。
神,直接並有禮貌的詢問寄宿家庭是否可吃某某食物就可以了。
寄宿家庭接待並非因賺取收入的因素,而是希望透過寄宿家庭機會認識
10  飯店住宿 安排兩位學生同住一個房間,美國有小費文化,請於早上離開飯店前在床 頭櫃或枕頭上放美金 2 元小費(每個同學出 1 元美金)。 ▪ 洛杉磯住宿 02/07~02/08 晚上將下榻於 La Quinta Inn & Suites by Wyndham LAX 5249 W Century Blvd, Los Angeles, CA 90045 Phone: 310-645-2200 LA 飯店分房名單 飯店分房 中文名 英文名 性別 1 鄔旻希 Vivian F 邱芯駖 Regina F 2 梁育銘 Coie M 涂立誠 Terence M 3 郭峻嘉 Jim M 黃金琛 Jimmy M 4 黃郁宸 Avia F 林昱緹 Melody F 5 林嘉柔 Joy F 黃昕禾 Olivia F 6 李為 Owen M 鄭又誠 Louie M 7 王文宜 Winnie F 牟倩儀 Angel F 8 潘品璇 Sherry F 許瀞予 Elsie F 9 李依凌 Yifanna F 李云希 Yunnilu F 10 陳佳宜 Anastasia F 于佳安 Ann F
11 11 邵孟潔 Jessie F 黃怡瑄 Christina F 12 王苡安 Vivian F 楊心妍 Aphro F 13 杜芯緰 Yuna F 游千儀 Jennifer F 李思嫺 Angelina F 14 李皓允 Howard M 張嚴 Terrence M 李品陞 James M 15 陳巧芬老師 Ivy F 張容瑄老師 Avis F 16 黃淑娟領隊 Teresa F 詹筑甯 Adeline F ⚫ 交通 此行主要交通工具為大眾運輸(巴士、校車、市區公車、地上電車)及寄宿家庭 接送,美國地方大班次固定且準時到點,所以活動集合、上學或與寄宿家庭約 定時間時要準時出現。 ⚫ 文化適應  活動過程中,我們有很多機會認識不同國家的人;如寄宿家庭、學伴、 服務對象等,在抵達美國以前可先準備好介紹台灣文化及自己的物品(如 照片、文物、小飾品或流行音樂等),這是幫助自己在認識新朋友時作台 灣及自我介紹的小利器。 ▪ 美國和台灣不論在土地、氣候、人文、歷史、食物、思想、生活習慣… 各方面都有很大的不同,美國是由不同種族組合的新興國家,是文化 的大熔爐,崇尚務實主義並且著重個人發展,當地人作風比較自由開 放及自主,剛到的前一兩天是適應調整期,若有不習慣的負面感覺是 正常的,先找一些可以讓人開心的事物轉換情緒;若這些還是很困 擾,要找老師討論解決這些不適應的情況。 ▪ 美國人重視尊重、空間與承諾,如果“要”或“不要”什麼,他們會 尊重,要開心的答應或有禮貌的拒絕,不要因不好意思而勉強自己或 無法履行承諾。 ▪ 多使用「請(Please)」和「謝謝(Thank you)」這詞對美國人來說, 是非常重要的。當你不理解某些事情或撞到別人時,你可以說,「原

諒我(Pardon me)」或「對不起(Sorry)」。當你要通過擁擠人群時或 打噴嚏,你可以說,「借過,不好意思(Excuse me)」。 ▪ 美國高中學風開放,師生之間較像朋友的關係,進入美國高中後會安 排每位同學都有一位學伴,請大方的與校內的男、女同學交誼,與女 同學交友時請注意禮貌及避免令女生感到不舒服的舉動。 ▪ 美國人注重守時(準時),且遲到是沒禮貌的行為。 ▪ 美國高中以跑堂方式到各科教室上課,需要按照學伴的課表和學伴一 起上全英文課程,不論英文程度好壞,一定不會完全聽得懂所有的課 程,但這是一個提升英文能力的好時機。打開耳朵訓練聽力並記錄新 的單字,下課後問學伴或回家後問寄宿家庭,在學習上一定會有更豐 碩的收穫。

12
⚫ 電話與網路 1. 如要在美國使用手機有二種選擇: ▪ 需要使用台灣的 3G/4G 手機要求電信業者開通國際漫遊業務。 ▪ 購買美國上網卡(如:T-Mobile sim 卡, 需出發前 10-15 天, 網上購 買)。 2. 從美國如何撥打國際電話? ▪直接按:+886 (區域碼)(家裡電話),舉例:+886 3 3568101 3. 如何從美國如何撥當地電話? ▪(區域碼)(當地電話號碼)。 4. 費率: ▪ 簡訊約 15 元/通。 ▪ 通話費用:一般電話費+漫遊費 (出發前向所屬電信業者詢問清楚)。 ▪ 智慧型手機務要關閉行動上網功能,國際漫遊上網費用時分昂貴。 5. 台灣比猶他州快 15 小時,猶他州我們晚上 19:00-22:00 與家人聯絡時, 台灣的時間時間是上午 10:00- 中午 13:00(可以用 skype 視訊通話或 Line……等方式)。其他的時間都在上課或外面活動,較不方便連絡。 6. 非緊急狀況聯絡盡可能使用個人電腦的通信軟體(如 Skype、Line、 WeChat…),可以省去非常多的通信費。
美國學生和同學一樣也是 16、17 歲的年紀,有些人活潑、有些人有 些害羞,主動微笑、打招呼、認識對方是最好的破冰方法。 ▪ 我們踏出國門,雖然外交部沒有正式給予我們大使的職務,但我們在 外的一言一行都代表台灣,我們要保有原本青春可愛的樣貌,但是要 注意禮貌及穩重的態度,遇到來自中國大陸的老師或學生時,因為素 不相識要先保持尊重的舉止並且避免討論政治敏感問題。
13 ⚫ 安全 ▪ 團體行動,活動進行中,不得擅自脫隊。 ▪ 在 LA check-in 飯店後,未經允許請勿擅自離開飯店,若已同意但要改變 前往地點時需要再次報備後離開。 ▪ 旅遊團體行程中,如需上洗手間,需告知領隊,並結伴同行。 ▪ 夜間回到寄宿家庭後,不得獨自或是結伴外出。 ▪ 每日上學前及放學後,每個人須到校內駐點處報到後方可離校。 前往地區介紹 1. 鹽湖城(Salt Lake City) 鹽湖城為猶他州西部山區的重要城市,為猶他州首府。位於大鹽湖東南, 臨約旦河,海拔 1295 公尺。市區面積 145 平方公里,人口約 2 萬人,居民半 數以上信奉摩爾門教。鹽湖城市區早期為西部拓荒者和採礦者的物資供應中 心。 1847 年,耶穌基督後期聖徒教會信徒(摩爾門教)為了逃避迫害向西艱苦跋涉,他們的
1870 年,鹽湖城隨鐵路的到達而崛起,到了
年成為州府所在地。第二次世界大戰 以來,隨着工商業興旺,城市也得到較快的發展,成為重要的交通樞纽及美國西部山區的礦業 中心,該市的金屬冶煉和加工工業相當發達。城區東、西兩側的山區是國内重要的銅、鉛、鈷 等金屬礦產地。城西南的賓厄姆是世界著名的銅礦區之一,礦石在城西的馬格納和加菲爾德冶 煉加工。在城郊灌溉農業的基礎上,建立了規模较大的食品工業,以製糖、罐頭、食品、乳品、 肉類加工等為主;該市的電子工業發展很快,已成為主要工業部門。 鹽湖城地當橫貫大陸運輸線的要衝,有多條鐵路、公路伸向周圍地區,又是重 要的航空站,與全國各地聯繫相當方便,長期以來是西部山區主要商業中心。市内 有數條小溪穿越,外側有一些隆起的台地。以聖殿廣場為中心,有一系列宗教建築, 如摩爾門教堂(建於 1853-1893 年)、聖殿、現代聖徒博物館以及新落成的全市最高
領袖百翰‧揚(Brigham Young)將包裹放在大鹽湖岸邊,希望他的團體最終能在此和平地生活。 他調查這片看似貧瘠的荒地後,說了這句至今仍非常聞名的話,「這就是我 們要找的地方(This is the Place)」。這座城市建成後,居住者幾乎全都是 摩爾門教徒,直到 1869 年,横穿大路的鐵路才帶進大批外來者。 到
1896

建築 28 層的摩門教辦公大樓等,顯示了這個美國摩門教中心的城市特色。 市中心外側為商業區和州議會大廈、展覽中心、銀行大樓等建築物。西面是州貿易市場, 每年的州商品交易會在此舉行,近處有許多工廠;東面是猶他大學(建於 1850 年)和住宅區。 市内還有威斯敏斯特學院以及二百周年藝術中心等文化設施。

Woods

Cross 榮獲 奧林匹亞學術競賽全州冠軍,交響樂團及游泳隊女子組也是排名全州之冠、心理學研究社全州 第二、辯論社也獲得全州競賽第四名。針對學生未來發展,學校依據聯邦政府的教育政策,提 供科學、藝術、商業科技、社會人道四個主要類別的 Pathways 職涯課程,來幫助學生發掘生 涯發展方向。 除了在學術上優異的表現外,Woods Cross 也提供學生許多社團活動,也鼓勵學生參與體育活 動、音樂藝術活動、服務性活動、科學性旅遊、猶他大學醫學院參訪活動及各式有趣活動等, 是一所教育學生努力學習並享受生活樂趣達到生活平衡的優質高中

14
每年 US News 雜誌都會選出全美最好的高中,而 Woods Cross 高中就是評定落在全美最頂尖
我的交流期許 一、 提升學習語文的動機與能力。 二、 體認多元,學會與不同文化族群交流的技巧。 三、 培養在不同環境、文化中生活的適應力。 四、 培養對自己國家認同感。 五、 建立國際友人網路。 六、 擴大國際視野,成為未來的領袖做準備。 七、 運用此行所學,提升個人學習及生活目標。 自我要求目標 一、 觀察並記錄不同文化、教育制度、生活習慣及方式等異同。 二、 回國後彙整學習心得及經驗。 三、 回國前提供領隊交流活動期間拍攝之照片、影片(製作全體活動光碟素材)
2. 參訪學校介紹
4%的高中群內。
Cross 高中的發展相當的多元化,學生在多方面的表現也相當卓越,Woods
15 觀賞爵士隊主場籃球賽,賽程精采、 動人的啦啦隊表演、極富創意的中場 活動,觀眾高昂的情緒好不熱鬧,前 往親身感受一番,必定大呼過癮。 住宿家庭會定期的在家中或戶外舉辦 家庭活動,如 BBQ、親子遊戲、家人 家庭晚會、參觀球賽、戲劇、舞蹈表 演、音樂會等凝聚家人情感。學生將 被視為住宿家庭活動中的一份子,感 受並交流情感。 耶穌基督的教義在猶他州在當地 教友生活中深深地貫徹著,也在當 地居民的心中建立了服務的人生 觀及仁愛的價值觀,藉著服務學習 活動,學生可學習人道救援精神疾 感受助人的快樂。 在猶他州先驅者百翰。楊帶領一群 信奉基督的人民抵達時仍是一片 荒涼的沙漠,而在神的祝福下作物 生長、水源不絕。聖殿是耶穌基督 後期聖徒教會教友獲得永恒祝福 的聖地,聖殿廣場記錄著獲得永恒 祝福的點滴。 猶他大學(UU),是美國猶他州高等教育 的旗艦型學校,也是一所享譽世界的公 立研究型大學。美國西部最著名且最古 老的公立大學之一,猶他大學被卡耐基 教育基金會歸為特高研究型大學 (Top-tier Research university), 在美國所有約 3632 所被美國教育部認 證的大學中,只有 107 所大學獲此殊 榮。設有 72 個專業和 90 個以上研究學 科,其醫學院、藥學院、電腦科學等院 系均處於全美頂尖地位。 格里菲斯天文台(Griffith Observatory)是洛杉磯的一個標誌, 是公共天文學領域的全國領先者。天 文台位於好萊塢山的南坡格里菲斯公 園,海拔 1,134 英尺,是世界上訪問 量最大的公共天文台(每年有 150 萬 人次),也是美國第一批致力於公共科 學的機構之一。 為了實現天文台“觀察者為觀眾”的 目標,越來越多的人(800 萬)通過 天文台的蔡司 12 英寸折射望遠鏡觀 星。 加州環球影城是全球極富盛名的 一個景點,其中可感受世界知名電 影中的拍攝場景,非常刺激及新 奇。 美國高中有 A day 和 B day 的課程 組合;始於早上 7:30 結束於下午 2:20,多元化的課程、互動式的教 學、各式社團活動,學生會體驗及 感受到不同教學思惟的課程學習。 美國高中學生社團活動非常多元. 學校的籃球隊及美式足球球隊表 現非常優異 . 自導自演的音樂 劇;自行設計舞台、服裝、劇本、 音樂。。。等近專業水準的演出。

旅遊小叮嚀

1. 證件[護照、機票]及個人貴重物品,請自行妥善保管並隨身攜帶,千萬不能放在托運行李 內、枕頭下或飛機置物袋中。

2. 到達美國當地,需統一將手錶、相機、手機時間設定改為當地日期、時間(以避免發生時 差計算錯誤及行程記錄資料後製作的時間錯亂)。

3.

活動時如須單獨離隊,請徵詢活動中帶隊老師同意,以免發生意外。 11. 機內氣壓關係,如感耳鳴時,請先深呼吸閉氣,再捏住鼻子閉緊嘴巴,將空氣由耳內向外吹 出。

12. 機上之廁所通常設在機尾,但要看門上的指示燈,如亮起【Occupied】為裡面有人,如亮 起【Vacant】即裡面無人,可開門進入。

13. 上下車,互相禮讓,請讓給行動不便者、會暈車或長年者坐。

14. 搭車時請勿任意更換座位,頭、手請勿伸出窗外,上下車時,請注意來車方向以免發生危 險。

15. 在公眾場所請不要大聲喧嘩或是交談。

16
6. 如有需隨時上網, 可以在台灣先購買上網卡,原則上寄宿家庭都有 Wifi。 7. 觀賞 NBA 和 Ice Hockey 和聖樂演唱時請帶隨身小包, 不要帶後背包 (有行李檢查機制) 8. 入班上課時,嚴禁使用手機或睡覺,請勿隨意離開教室在外逗留。 9. 惜別會同學可以準備一些台灣道地的零食及餅乾與美國學生分享,亦可準備一些才藝表演 與美國學生交流。 10. 活動行程中請勿脫隊,請遵守時間。如不小心脫離團隊,敬請務必與帶隊老師聯繫。團體
回國前一天晚上,請先檢查、準備好應攜帶的證件及行李。 4. 於 1 月份到美國請注意保暖及防曬,攜帶的衣物,以冬季保暖服裝為主。 5. 千萬別穿新皮鞋,以免走路不方便。鞋子請以好走的休閒鞋為主,最後穿一雙帶一雙。
16. 在房間外,衣服請穿整齊,盡量避免只穿汗衫或睡衣。 17. 本公司已為您投保 500 萬旅平險、50 萬醫療險、50 萬突發疾病住院險及旅遊不便險。在 參訪過程中如發生意外傷害事故,應即時取證做好紀錄,並由當地有關機構出證明,以便 向保險公司索賠。 18. 視個人體質或身體狀況,於行前請醫生開足所需藥量以利攜帶,在前往美國途中可以先將 備好的常備藥放一小份在隨身行李,預防在飛行途中身體不適。 19. 旅行中請注意自己的健康,晚上不要太晚睡,要有充足的睡眠,飲食方面亦要注意,身體 若有不適,立即通知帶隊老師。 20. 可攜帶美金約 300~500 元左右(換算台幣約 10,000~16,000),可另行攜帶信用卡以備不時之 需。

1. May I use the computer? 我可以用電腦嗎?

2. (For When you are asked what you want to eat) I’ll have whatever you’re having. 你 們吃什麼;我就吃什麼 (當別人問你們要吃什麼時,最禮貌的說法)

3. May I use the cellphone? 我可以用手機嗎?

4. I forgot my money; can I borrow some and pay you back when we get home? 我忘記帶錢 了,我可以先向你借等回家後再還給你嗎?

5. Can I have another blanket, please? 我可以再拿一個毯子嗎?

6. Is there a towel I can use? 有一個我可以用的毛巾嗎?

7. The bathroom has no toilet paper. 廁所沒有衛生紙了

8. Do you have a Band-Aid? 你有 OK 繃嗎?

9. I’m not used to this, is it okay, if I don’t eat it? 我不習慣吃這個,如果不吃它可 以嗎?

10.What time do we need to leave? 幾點我們需要離開?

11.There is no soap in the shower. 洗澡間沒有肥皂

12. I’m a little hungry, is there anything to snack on? 我有一點餓,有什麼東西可以讓我 填填肚子呢?

13. I’m thirsty, where can I find the cups? 我渴了,哪裡我可以找到茶杯?

14. I’m tired, I think I’ll go to bed now. 我累了,我想我現在要去睡覺了。

15.Is there a place that we can go shopping? 哪裡我們可以去逛街呢?

16.What time do you wake up in the morning? 你們早上幾點鐘起床?

17.How does the shower work? 要怎麼放洗澡水呢?

18.Is there anywhere in the house that I should not go? 家裡有什麼地方是我不能去的呢? 19. I’m going to take a walk outside. 我要去外面散步一下。

17 常用的禮貌美語生活會話

一、出國旅遊遇有緊急事故時,本公司立即成立緊急應變中心。 二、由緊急應變中心負責聯絡海外帶隊老師,了解狀況後再向主管單位(中華民國留學同業公會、外交部等)報 告,同時聯絡參團團員家屬,在第一時間報告第一手資料,並隨時掌握狀況,隨時報告之。 三、準備妥各項相關文件(如旅遊保險單、行程契約書、團員名單…等) 四、轉述外交部出國重點提示:

1.

www.boca.gov.tw「國 人出國旅遊須知」網頁查閱各國旅遊資訊。

5. 護照是出國最重要的身分證明文件,務必妥慎保管,切勿將護照交由他人代管。為維護您本身權益, 護照內頁簽名欄內,務請親自簽名,並在護照末頁自行填寫欄填寫相關資料。

6. 持用機器可判讀護照(MRP)切勿使用釘書針將資料釘在護照首頁上,以免護照電腦資料遭到破壞;同 時如果使用護照封套,出入境通關查驗時應自行先將封套取下。

7. 出國前請先確認護照是否仍有六個月以上之效期及已否持有有效簽證。

8. 一旦護照遺失,應儘速向警察機關報案。在國外遺失護照,可向當地或鄰近之我駐外館處申請補發。

9. 國人於旅外期間,如遭逮捕或拘留,應速向執法機關要求通知我駐當地館處人員協助。

10. 切記財不露白,搭乘地鐵、火車等交通工具,慎防陌生人搭訕及週遭可疑之人,以免財物遭竊或危及 自 身安全。

11. 勿受陌生人之託,攜帶來歷不明物品,以免被利用代為攜帶毒品或違禁品而誤蹈法網。

12. 在機場發生急難事件時,可先就近向機場我國航空公司請求協助,並即聯絡我駐外館處予以協助。

13. 當您在撥打駐外館處急難救助電話前,除請考慮駐地時間是否因時差而正是深夜或凌晨外,亦請衡酌 您的困難是否確屬緊急且無法等待者,再決定是否撥打急難救助電話,我們感謝您對駐外人員辛勞之 體諒並祝旅行愉快! 五、駐外使館能為我們做些什麼?

18 出國旅遊緊急應變處理方案
3. 您可利用下列撥話方式,直接與本部「旅外國人急難救助聯繫中心」聯絡 美國:先撥
4. 世界各國海關對旅客入出境、攜帶物品之規定各有不同,請至領事事務局網站
您在國外倘遇急難事件,未能與駐外館處取得聯繫,請直接或由國內親友與本部「旅外 國人急難救助聯繫中心」聯絡,電話為(03)398-2629,(03)383-4849 或 0800-085-078 (免付費,限國內撥打),二十四小時均有專人接聽服務。 2. 本局設有「旅外國人急難救助全球免付費專線」電話 800-0885-0885(諧音“您幫幫我、您幫幫我”)
002 再撥 886-800-0885-0885
1. 當我們遺失護照時:我們可以為您補發護照或核發入國證明書,讓您持憑返國。(請先取得報案證明 並準備兩張照片。) 2. 當我們遺失財物或經濟困難,無法返國時:我們可以為我們聯絡親友,取得來自國內經濟援助,並 協助安排返國。 3. 當我們遭到逮捕、拘禁或入獄時:請主動請求當地司法人員,要求與我駐外館處人員聯繫,他們在 許可之情形下將探視並慰問您;如果我們要求,他們可以為我們推薦合格的律師或翻譯,惟費用則須 自理。 4. 當我們遇到暴亂或天然災害時:請主動與駐外館處聯絡,他們可以儘力安排我們疏散回國或至安全 地區。 六、行李: 1.意外事件處理 行李遺失及損壞 航空公司拖運的大件行李都是在轉盤上領取,由於數量多,很可能有拿錯或被盜、轉機時行李轉掉了的 情形,發現找不到行李時,先不要慌亂,看看四周有沒有類似的行李箱是被誤拿的,若真的找不到了, 趕緊找航站人員幫忙,拿行李牌及機票向失物招領處登記。 2.為避免行李遺失及托運物品損壞,有幾個方法可避免意外的發生: ▪ 行李上務必寫上英文名字,如此比較容易在機場被尋獲。

3.

辦理掛失手續

當在機場發現自己的行李遺失時,請先辦理掛失手續。 ▪ 立即向機場「失物招領辦公室」(Lost & Found)報遺失。 ▪ 辦事員會替旅客填寫「行李意外報告」,內容包括飛行路程、攜帶幾件行李,並拿各式行李的圖 片供旅客指認,並將資料輸入電腦,透過國際性協尋行李網路,找出行李 遺失的站名。超過 21 天若未找回,則由末站的航空公司負責理賠。 ▪ 根據航空公司的「終站賠償法則」,多次轉機的旅客,由搭乘終站的航空公司負責理賠。而賠償 的 額度,根據國際航空協會規定:「托運行李之賠償限額約為每磅美金 9 元 7 分(每公斤美金 20 元, 德航為每公斤 53.5 馬克),隨身行李之賠償限額為每位旅客美金 400 元。對全部旅程均在美國境 內 各點之間者,相關法令規定航空公司之賠償限額,每位旅客不得低於美金

10%的折舊率, 根據行李購買的年份換算現金賠償。 ▪ 根據國際航空協會規定:行李於國際運輸過程中受到損害,應於損害發生七日內以書面向運送人 提出申訴。但航空公司表示,最好在機場就反應,否則事後還需要另外填寫一份解釋為何沒立刻 發現行李毀損的報告書。

19
▪ 對於行李的描述越詳細越好,若能指認出行李上有特殊的標籤,可讓尋找的人較易找尋。 若是 易碎品,最好貼上 Fragile,甚至不要放在行李內,因為有些航空公司對於易損、貴重或易腐物 品,概不負賠償責任。 ▪ 旅客若有貴重的物品,應盡量隨身攜帶
1250
之物品不得申報超額價值。」 4. 行李損壞時 ▪ 行李若在貨艙內損壞,在行李轉盤處或是航空公司設有專設櫃臺,處理行李損壞事項 ▪ 旅客必須填寫 行李破損報告,航空公司會安排專人修行李,或由旅客自行送修,再將收據寄回航
▪ 若毀損的程度到完全無法修理,有些航空公司會理賠一只新皮箱,有些則以一年折舊
元。若干種類
空公司,就能獲得理賠。

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.