MUNDO PESÍSTICO
Num.143 REVISTA OFICIAL DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE HALTEROFILIA
Lasha TALAKHADZE, Georgia
FOTO: JÓZSEF SZAKA
Campeón Mundial del 2017 con marcas mundiales épicas Levantador del Año 2017
EDICIÓN ESPECIAL DEL CMH DE LA IWF ANAHEIM 2017
Publicada por la Federación Internacional de Halterofilia DR. TAMÁS AJÁN Presidente de la IWF Miembro Honorario del COI MOHAMMED JALOOD Secretario General de la IWF Editor en Jefe KORNÉL JANCSÓ Editora Principal ANIKÓ NÉMETH-MÓRA Directora de Comunicaciones LILLA ROZGONYI Fotos JÓZSEF SZAKA Directora Artística Crazy Panda Studio Diseño Gráfico Marcell Studio (www.marcelltamas.hu) Ediciones en español y en ruso DAVID COLON ARROYO MARINA SHAFIT ÁGNES LUKÁCSFALVI
Impreso por TypoNova (www.typonova.hu) Toda comunicación: world.weightlifting@iwfnet.net www.iwf.net facebook.com/iwfnet twitter.com/iwfnet instagram.com/iwfnet youtube.com/iwfmedia Cualquier artículo, resultado o fotos publicadas en Mundo Pesístico pueden ser reproducidos sin el consentimiento escrito de la IWF, sin embargo, se debe hacer referencia a esta publicación.
ISSN 0230-3035
CONTENIDO Núm.143 02-03 | PREÁMBULO POR EL PRESIDENTE 04-05 | HALTEROFILIA EN SU MEJOR MOMENTO –
CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017,
ANAHEIM, USA – INTRODUCCIÓN
06-24 |
CMH DE LA IWF 2017 – HOMBRES
26-46 |
CMH DE LA IWF 2017 – MUJERES
48 |
MEMORIAS DE ANAHEIM
MUNDO PESÍSTICO / 1
› PREÁMBULO
PREÁMBULO
E
Queridos Amigos, Queridos Lectores,
sta edición de MUNDO PESÍSTICO mira hacia atrás para informar acerca de los acontecimientos del 2017 que tuvieron lugar en diciembre, el Campeonato Mundial en Anaheim, California, USA. Este Campeonato fue único desde muchos puntos de vista diferentes: reflejó la valiente decisión del Panel Ejecutivo de la IWF de suspender a los nueve países más afectados por el re-análisis de las muestras tomadas y guardadas de los Juegos Olímpicos del 2008 y 2012. La subsecuente ausencia de algunos de los más prominentes levantadores tuvo un impacto particular en el campeonato. Si creen que resultó en una demostración por debajo del nivel estandarizado con levantamientos mediocres, están equivocados. No, en la mayoría de las categorías los competidores se batieron en un marco de equidad y el triunfo fue el producto de la excelencia en ocasiones por un escaso margen sobre el segundo en turno. Y hasta vimos marcas mundiales – una escasa ocurrencia hoy día dado los estrictos sistemas de control. En cualquier caso, Anaheim le abrió las puertas a nuevas naciones, nuevos campeones y, sobre todo, fue una celebración de deporte limpio – comprobando nuestras medidas y la certeza de nuestra política antidopaje de vanguardia. La campaña #LIFTCLEAN también fue muy bien recibida. Además, gracias a la destacada actividad promocional y a la amplitud de la respuesta obtenida de las redes sociales con la ayuda de nuestros anfitriones, la Federación de Halterofilia USA, y nuestro aliado de TV y mercadeo Deportes Lagardére, el impacto de Anaheim en el 2017 fue en general exitoso. En el año 2018 nuestra Federación Internacional seguirá enfocada en la tarea asignada a nosotros por el Panel Ejecutivo del Comité Olímpico en su decisión del pasado mes de julio. La pelea contra el dopaje siempre ha estado fuerte en la agenda de la IWF, pero ahora – más que nunca antes – disfruta de una prioridad absoluta. Nuestra misión primaria es asegurar la integridad de la halterofilia al garantizar que los atletas que compiten estén limpios – a través del mundo entero. En este contexto también tenemos proyectos concretos para el futuro: el Sistema de Clasificación para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en cuanto a los parámetros especificados por el COI y a la misma vez asegurando transparencia cubriéndonos con una barrera antidopaje impenetrable que protegerá tanto a los atletas limpios como la reputación del deporte Olímpico. Lo otro, para verse también dentro de su complejidad – es la revisión completa de las categorías de peso corporal.
2 / MUNDO PESÍSTICO
Un número de miembros del COI fueron nuestros invitados a Anaheim 2017, entre ellos el Presidente del USOC Sr. Larry Probst quien se unió a miembros del Panel Ejecutivo de la IWF y su personal
E
s bien conocido que hemos establecido dos comisiones especiales: la Comisión para el Deporte Limpio y la Comisión para la Programación del Deporte – ambas incluyen renombrados expertos de la sociedad de la halterofilia y ambos cooperan muy de cerca con el Secretariado de la IWF.
A la misma vez, seguimos los diálogos y las consultas con los Departamentos y Directores del Comité Olímpico Internacional relevantes, al igual que con ASOIF. El Secretario General, Sr. Mohammed Jalood y el Director General, Sr. Attila Ádámfi recientemente han concluido una fructífera reunión con sus semejantes del COI. Paralelamente, las actividades de estas dos Comisiones han continuado, ya que han probado ser inmensamente beneficiosas y gratificantes. Las recomendaciones y el proyecto antidopaje sometido por el Panel Ejecutivo de la IWF al COI en diciembre han sido aceptados y ahora quedan por implementar – un proceso que ya ha comenzado. En las venideras semanas habrá varias reuniones importantes al más alto nivel en la IWF. Primero, tendremos una reunión de coordinación con los Presidentes de las Federaciones Continentales, los Secretarios Generales y los líderes de la IWF en Astana, Kazakstán. Al final del mes de marzo iremos a Colorado Springs para una reunión del Panel Ejecutivo disfrutando de la generosidad del Comité Olímpico de USA y de la Federación de Halterofilia de USA. Sin embargo, el destino de la halterofilia no es (solo) decidido en la mesa de reuniones: el calendario de la IWF está lleno y atletas de todo el mundo se subirán regularmente a la plataforma de competencia para enfrentarse a una amplia gama de desafíos en el 2018. Le debemos dar un especial destaque a los Juegos Olímpicos de la Juventud en Buenos Aires, Argentina en octubre y los eventos de clasificación continentales a decidir el grupo de participantes en este evento. El clímax para los mayores es el Campeonato Mundial a celebrarse en noviembre y relocalizado de Perú a Ashgabat, Turkmenistán. Los juveniles se verán en Tashkent, Uzbekistán y el Campeonato Mundial Universitario será auspiciado por Polonia en septiembre. En adición a estos eventos de la IWF, el 2018 es un año de “Juegos” y todos estos tienen a la halterofilia en sus programas. Para darles una lista no-exhaustiva: los Juegos de la Mancomunidad en la Costa de Oro, Australia; Juegos Sur Americanos en Cochabamba, Bolivia; los Juegos del Mediterráneo en Tarragona, España; o los Juegos Asiáticos en Jakarta, Indonesia. En este largo camino, no debemos perder el enfoque de nuestra meta principal: seguir nuestro ambicioso programa antidopaje a la satisfacción del COI con pertinencia y efectividad, mientras respondemos al desafío de elaborar e implementar nuevas categorías de peso corporal – dos veces 10, como ya se ha decidido – y seleccionar esas 2x7 que serán instituidas en Tokio 2020.
El Presidente de la IWF inaugurando el Campeonato Mundial Anaheim 2017
Nuestra agenda para el 2018 está completa; por favor, ayúdenos con su respaldo a que podamos informar en enero próximo que hemos administrado la seguridad y la integridad de la halterofilia para proteger a aquellos que levantan limpios.
DR. TAMÁS AJÁN PRESIDENTE DE LA IWF
MUNDO PESÍSTICO / 3
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM TEXTO: KORNÉL JANCSÓ, ANIKÓ NÉMETH-MÓRA, TÍMEA HORVÁTH FOTOS: JÓZSEF SZAKA
HALTEROFILIA EN SU MEJOR MOMENTO SORPRESAS Y MARCAS MUNDIALES A PESAR DE LOS AUSENTES
L
a edición del 2017 del Campeonato Mundial de la IWF trajo muchas sorpresas, resultados impredecibles, ausencias “justificadas e injustificadas” y a la misma vez, marcas mundiales (4 para mayores y 1 juvenil). Nueve países: Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, China, Kazakstán, Moldavia, Rusia, Turquía y Ucrania – fueron sancionados debido al re-análisis Olímpico de casos de dopaje además de la decisión de Corea del Norte de no participar, estuvieron ausentes de este desafío siendo el séptimo de este tipo que se celebra en tierra americana, pero el primero en llevarse a cabo en Anaheim, California, una ciudad cerca de Los Ángeles. La localidad fue el enorme Centro de Convenciones de Anaheim adyacente al mundialmente fabuloso Parque Disneyland. El campeonato estuvo engalanado con estructuras noveles tanto en el programa de competencia como en la distribución de medallas. Este fue el primer campeonato para mujeres con ocho categorías de peso corporal, donde las categorías 90kg y +90kg substituyen la antigua +75kg. La medalla mundial número 1,800 fue otorgada en las mujeres, ¡mientras que la medalla número 4,000 para hombres encontró un merecedor dueño! En conjunto 63 países estuvieron representados por 315 competidores; 176 hombres y 139 mujeres. A pesar de las ausencias, la presencia deportiva fue de alta calidad incluyendo a nada menos que seis campeones Olímpicos de Río 2016.Tres en hombres: Lasha TALAKHADZE de Georgia (+105kg),
Sohrab MORADI (94kg) y Kianoush ROSTAMI (85kg) de Irán; y tres representantes de las mujeres Olímpicas: Sopita TANASAN (48kg) y Sukanya SRISURAT (58kg) de Tailandia al igual que HSU Shu-Ching (53kg) del Taipéi Chino. De este último grupo TANASAN, moviéndose a una categoría superior, se batió con HSU en los 53kg; mientras que en los 58kg SRISURAT trató de retar a KUO Hsing-Chun (TPE), medallista de bronce Olímpica en Río y anterior poseedora de marca en envión del CMH. Dos de los campeones defensores probaron su suerte otra vez en Anaheim: TALAKHADZE entre los hombres, y HSU entre las mujeres. Aparte de estos dos, el levantador que atrajo mucha atención fue indudablemente el iraní Behdad SALIMIKORDASIABI, campeón Olímpico del 2012, reportado como que venía a desafiar, o al menos a acorralar el gigante de Georgia, Lasha. Entre las damas la excitación mayor surgió de la participación de Lidia VALENTIN, superestrella española, ganadora de tres medallas Olímpicas, cada una de un color diferente, pero que nunca antes había ganado un campeonato mundial. Hasta ahora… Repasando la historia de los países ganadores de medallas, podemos establecer que el campeonato mundial del 2017 otorgó la primera medalla en hombres a Chile (3 de oro), Ecuador (1 de bronce), México (1 de plata y 1 de bronce) y Turkmenistán puede celebrar las primeras 3 medallas de plata en un Campeonato Mundial.
Mejor levantador del Campeonato Mundial 2017: Lasha Talakhadze.
4 / MUNDO TrofeoPESÍSTICO otorgado por Dr. Tamás Aján y Kornél Jancsó, Editor en Jefe
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
E
n mujeres, las primeras medallas de campeonato mundial fueron ganadas por Chile (1 oro y 1 plata), Georgia (2 oro y 1 plata), Latvia (2 de bronce), Mongolia (1 de bronce) Nueva Zelanda (2 de plata), Turkmenistán (1 plata y 2 bronce), Filipinas (1 plata y 1 bronce) y las primeras medallas de oro, tres cada una por Rumanía y España. La distribución de medallas mostró una enorme diversidad: 23 naciones se repartieron las medallas en hombres y 22 las de mujeres, ganando como mínimo una cada una. Antes de la apertura del Campeonato, Anaheim fue el sitio de muchas decisiones épicas de la IWF, entre otras, rendirle cuentas al COI, la Política Antidopaje, la clasificación para los Juegos Olímpicos del 2020 y la posición de revisar las categorías de peso corporal. El éxito del Campeonato Mundial del 2015 estableció un
precedente en organización que pensamos era difícil de superar. Debemos notar que la Federación de Halterofilia de USA, bajo el liderazgo de su Presidenta Úrsula GARZA PAPANDREA y el CEO Phil ANDREWS fueron capaces de subir las normas aún más alto para Anaheim 2017. Especialmente respecto al local y al arreglo técnico que incluyeron innovaciones del siglo 21. La cobertura de los medios y la presencia de las redes sociales estuvieron al máximo mejorando la apariencia del deporte en regiones clave del mundo. En cualquier caso, USA ha recuperado su posición cimera en la Sociedad de Halterofilia mundial y los esfuerzos de la Federación ya se han recompensado, no solo en el ambiente inyernacional, sino sobre la plataforma también. ¡Gracias y felicidades, Halterofilia USA y Anaheim!
El agradecimiento de la IWF a Halterofilia USA: presentado por el Dr. Tamás Aján, Presidente de la IWF y Mohammed Jalood, Secretario General a la Presidenta de USAW Úrsula Garza Papandrea
MUNDO PESÍSTICO / 5
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
56KG – SEIS MEDALLAS PARA VIETNAM
L
as sorpresas fueron sugeridas en la introducción: bueno, la primera vino en la misma primera competencia del día de apertura. ¿Quién diría que antes del comienzo de los 56kg que el doble campeón europeo de Italia SCARANTINO Mirco sería casi inmediatamente obligado dejar el escenario? El italiano de 22 años de edad falló en sus tres intentos de arranque con 114kg quedándose en cero. Por contraste, sin embargo, TCHACH Kim Tuan no sorprendió a nadie al ganar las tres medallas de oro: la de arranque con facilidad, la de envión con un poco de esfuerzo, finalmente aventajando a su rival más cercana por nueve kilos de total. El siguiente fue otro vietnamita: quinto lugar en el Olímpico de Río, TRAN Quoc Toan.
BRACHI GARCIA Josue, ESP
THACH Kim Tuan, VIE
6 / MUNDO PESÍSTICO
1 THACH KIM TUAN
15.01.1994
VIE
55.88 126 153 279
2 TRAN LE QUOC TOAN
05.04.1989
VIE
55.68 119 151 270
3 MINGMOON WITOON
10.02.1996
THA 55.82 115 152 267
4 BERNA GONZALEZ CARLOS ANDRES 21.01.1990
COL 55.92 117 149 266
5 BRACHI GARCIA JOSUE
08.09.1992
ESP 55.84 118 140 258
6 ALSALEEM SERAJ ABDULRAHIM M
10.02.1996
KSA 55.93 112 138 250
7 ROJAS CONCHA MARCOS ANTONIO
02.06.1995
PER 55.66 103 137 240
8 TULO MANUELI
25.03.1990
FIJ
9 REISENAUER BRIAN JAMES
25.10.1988
USA 55.95 105 127 232
55.77 103 135 238
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
HOMBRES TRAN Le Quoc Toan, VIE
MONGMOON Witoon, THA
Nacido en 1994, campeón Olímpico de la juventud del 2010, Campeón mundial juvenil en el 2014 y medalla de plata y bronce en los campeonatos mundiales del 2014 y 2015, respectivamente. TCHACH pareció “llegar a la madurez” de su supremacía en Anaheim. Tan temprano como en su salida de 123kg de arranque ya era el ganador; y en el siguiente intento los 126kg le dieron una cómoda ventaja (aun cuando falló 129kg). TCHACH ganó el envión con 153kg teniendo solo a MINGMOON Witoon (THA) como su más cercano adversario. El tailandés terminó quinto en arranque, pero avanzó en el envión para plata y bronce en total. Aun, su total se quedó detrás del de TRAN, así que Vietnam celebró a dos ganadores. Una de bronce en arranque fue para el español BRACHI GARCÍA Josué. MUNDO PESÍSTICO / 7
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
62KG – MARCA MUNDIAL: ¡OCHO PERSONAS
S
EN EL PODIO!
i mencionamos sorpresa en los 56kg, lo que pasó en los 62kg fue pura sensación, ya sea por la excelencia de los resultados como por la volatilidad de la competencia. Esta carrera sin control que no estuvo exenta de errores culminó con un desenlace muy especial. Una curiosidad en la historia del deporte: ¡las nueve medallas disponibles se otorgaron a ocho personas diferentes! En el arranque todo parecía “normal”. El vietnamita TRINH Van Vinh ganó con 136kg, solo un kilo mejor que HAN Myeongmok (KOR) y ERGASHEV Adkhamjon (UZB), pero fue un final muy cerrado porque hasta el quinto lugar, el japonés ITOKAZU Yoichi hizo tanto como 134kg. El eventual ganador sería MOSQUERA VALENCIA Francisco Antonio quien apenas llegó séptimo en arranque con 130kg, lo cual es una desventaja que podía descontar con facilidad. El colombiano, medallista de plata en 2015, ganó el envión con 170kg llegando hasta 300kg para ganar en total. Fue el único en llevarse más de una medalla. TRINH se fue en blanco, HAN terminó 10mo , ERGASHEV en 8va posición. A la misma vez, dos
MOSQUERA VALENCIA Francisco Antonio, COL
8 / MUNDO PESÍSTICO
mexicanos vinieron a seguir a MOSQUERA: MONTES GÓNGORA José Lino, se quedó segundo con 167kg y VÁZQUEZ MÉNDEZ Antonio llegó en tercer lugar con sus 165kg. Este enredo terminó en el podio: el ganador colombiano fue finalmente rodeado por ITOKAZU Yoichi (JPN) con medalla de plata con 299kg y MISHVELIDZE Shota (GEO) en posición de medalla de bronce con 298kg. 1
MOSQUERA VALENCIA F. ANTONIO 01.04.1992
COL 61.85 130 170 300
2
ITOKAZU YOICHI
JPN 62.00 134 165 299
24.05.1991
3
MISHVELIDZE SHOTA
18.10.1994
GEO 62.00 135 163 298
4
ERGASHEV ADKHAMJON
12.03.1999
UZB 61.85 135 157 292
5
VAZQUEZ MENDEZ ANTONIO
12.08.1993
MEX 61.97 126 165 291
6
MONTES GONGORA JOSE LINO
18.04.1989
MEX 61.99 122 167 289
7
HAN MYEONGMOK
01.02.1991
KOR 61.90 135 153 288
8
TAKAO HIROAKI
02.01.1992
JPN 61.54 126 160 286
9
KAO CHAN-HUNG
03.10.1993
TPE 61.85 130 155 285
10* MINASIDIS DIMITRIS
29.04.1989
CYP 61.96 131 153 284
TRINH VAN VINH
17.12.1995
VIE
61.85 136 --- ---
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
MISHVELIDZE Shota, GEO
ITOKAZU Yoichi, JPN
¡Una marca de ocho medallistas sobre el podio!
MUNDO PESÍSTICO / 9
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
69KG – GANÓ WON
E
l principal favorito en los 69kg indudablemente era la estrella africana, BEN HNIA Karem. El tunecino, sin embargo, quizás bajo el peso de una gran expectativa, fue incapaz de mostrar su excelencia: falló todos sus intentos en arranque y se eliminó de la contienda. Perdió 145kg dos veces y un desesperado tercer intento de 146kg también se le escapó. Esa misma situación debió acontecer con el favorito local, el prodigio americano, campeón mundial juvenil y de la juventud del 2016 y 2017, CUMMINGS JR Clarence. Este joven de 17 años de edad no pudo brillar desde el principio, ya que pasó mucha dificultad en tres intentos en el arranque solo para lograr 141kg. En envión se demostró que no estaba preparado para tanta responsabilidad: el ambiente local y la excitación del público probaron ser demasiado y terminó en cero. En contraste, el coreano WON aprovechó la oportunidad tomando el oro en el arranque con 148kg al frente de BUNSUK Tairat (THA) 147kg y de ZANNI Mirko (ITA) 144kg. Aun cuando en envión WON fue precedido por YOQUBOV Doston de Uzbekistán con 179kg/326kg, el coreano estuvo feliz de ganar el oro en total. En segundo lugar encontramos al tailandés BUNSUK y al asiduo protagonista en escenarios mundiales, el francés KINGUE MATAM Bernardin Ledoux tomar la medalla de bronce en total.
1
WON JEONGSIK
09.12.1990
KOR 68.85 148 178 326
2
BUNSUK TAIRAT
11.01.1993
THA 68.73 147 174 321
3
KINGUE MATAM B. LEDOUX
20.05.1990
FRA 69.00 141 177 318
4
CALJA BRIKEN
19.02.1990
ALB 68.91 142 175 317
5
KONNAI MITSUNORI
14.03.1996
JPN 68.90 141 176 317
6
YOQUBOV DOSTON
05.04.1995
UZB 68.92 135 179 314
7
JOACHIM ROBERT FRIEDRICH 13.01.1987
GER 68.89 141 170 311
8
ZANNI MIRKO
16.10.1997
ITA
9
ALHUMAYD MAHMOUD M. S
05.09.1993
KSA 69.00 138 170 308
10
SANCHEZ LOPEZ DAVID
20.07.1994
ESP 68.76 140 165 305
10 / MUNDO PESÍSTICO
68.85 144 165 309
WON Jeongsik, KOR
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
KINGUE MATAM Bernardin Ledoux, FRA
BUNSUK Tairat, THA
A podium of five shared the medals
YOQUBOV Doston, UZB
MUNDO PESÍSTICO / 11
› ENTREVISTA
FRANCISCO MOSQUERA VALENCIA MP: ¿Qué significó el Campeonato Mundial de Anaheim para ti? ¿Qué esperabas de ti mismo en términos de colocación o kilogramos?, y ¿estás satisfecho? FM: Aun cuando mis expectativas y las de mi entrenador me causaron muchos nervios, me entrené y me preparé mucho para este campeonato mundial. Al final, estuve muy calmado concentrándome en lo que quería y había de hacer. Pero estoy dispuesto a aprender de cualquier momento, por ejemplo, ahora sé cómo dar el máximo aunque las expectativas sean demasiado altas. Como me enseñó el profesor Oswaldo Pinilla: debes ir paso a paso hasta alcanzar tu meta. En cuanto a la competencia, el resultado que obtuve, personalmente yo quería un poco más. Pero sí, estoy satisfecho porque me estoy recuperando de una fuerte lesión lo cual me costó el pasaje a Río 2016. Ganar en el campeonato mundial es un alivio por esa no-participación y por todo el trabajo de 16 meses.
“SER CAMPEÓN MUNDIAL ES ALGÚN CONSUELO POR HABERME PERDIDO A RÍO” MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países que no asistieron? ¿Hubieses hecho mejor si los rivales más fuertes hubiesen venido? FM: Sí, por supuesto que extrañé los países que no estuvieron presente. Sin embargo, el Campeonato Mundial en Anaheim siguió siendo grandioso a pesar del hecho de que no estuvieron ahí. Es porque fue muy limpio donde se vio el verdadero trabajo humano. Ahora, los países que fueron desplazados por otros que no levantaban limpio, finalmente tuvieron su recompensa por su trabajo y por el juego justo. MP: ¿Qué ha sucedido después del Campeonato Mundial? ¿Tuviste alguna celebración? ¿Descansaste, o te divertiste? FM: Fue eufórico y muy emocional ser campeón mundial. Le doy gracias a Dios y agradezco a toda la gente quien estuvo conmigo. Primero lo celebro con Dios, después con el profesor Pinilla quien es un visionario y persona incansable, siempre dispuesto para dar un buen consejo también acerca de la vida. El profesor es lo mejor de lo mejor para mí. Vivo bien, luchando por mis sueños día por día. Fuera del gimnasio dedico mi vida a mi familia y a veces me permito relajamiento jugando con mi Play Station 4.
12 / MUNDO PESÍSTICO
MP: ¿Recibiste algún premio o reconocimiento del gobierno por tu éxito? FM: Sí, recibí dinero como premio del “Coldeporte” Nacional y del Gobierno Bolivariano. MP: ¿Cuáles son tus expectativas para el 2018 como levantador y en tu vida privada? ¿Qué te haría más feliz? FM: En este año 2018 espero continuar siendo bendecido por Dios y que me permita entrenar bien y en buena salud y con la misma gente buena. También espero seguir mis estudios universitarios y dedicar tiempo a mi familia.
MUNDO PESÍSTICO / 13
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
77KG – BRONCE EN RÍO CAMBIADA POR ORO EN ANAHEIM
A
llá en el 2016, con su medalla de bronce en Río de Janeiro en el podio, MAHMOOUD Mohamed Ihab Youssef Ahmed escribió historia: desde el 1948 fue el primer egipcio en ganar una medalla Olímpica. Bueno, en Anaheim fue un poco más adelante y se subió al más alto nivel del podio del campeonato mundial, barrido confiadamente todas las medallas de oro en la categoría de los 77kg. A la vez puede jactarse de ser el primer campeón mundial africano de halterofilia desde el 1984. Al final MAHMOOUD terminó en la mejor posición con 361kg levantando nueve kilos más que el turkmen REJEPOV Rejepbay y 13kg sobre el norteamericano MAURUS Harrison James.
REJEPOV Rejepbay, TKM, con la medalla 4,000
14 / MUNDO PESÍSTICO
MAHMOUD Mohamed Ihab Youssef Ahmed, EGY
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
A
la misma vez, el campeón mundial juvenil de 17 años de edad MAURUS también hizo historia al entrar en los libros de marcas de USA: desde 1997, eso es, después de dos décadas de sequía, el primer norteamericano en ganar una medalla en un campeonato mundial. Además, MAURUS estableció una nueva marca mundial en envión con 193kg. MAHMOUD (28) hizo 165kg de arranque, una ventaja considerable sobre el medallista de plata REJEPOV quien hizo 158kg. En tercer lugar (antes de retirarse por una lesión en el envión), el rumano CAPTARI Dumitru logró 156kg, sin embargo, regresó con un resultado positivo para dopaje de manera que el cuarto lugar, el albano QERIMAJ Erkand se moverá a la posición de bronce (155kg). La ceremonia de premiación incluyó una interesante marca en la historia de la
QERIMAJ Erkand, ALB
halterofilia: la medalla de plata otorgada en arranque fue la número 4,000 en campeonatos mundiales y fue a manos de REJEPOV (TKM). 1
MAHMOUD M. IHAB Y. AHMED 21.11.1989
EGY 76.56 165 196 361
2
REJEPOV REJEPBAY
TKM 76.99 158 194 352
23.02.1992
3
MAURUS HARRISON JAMES
26.02.2000
USA 76.42 155 193 348
4
KIM WOO JAE
26.09.1991
KOR 76.85 154 192 346
5
MATA PEREZ A. EDUARDO
11.11.1992
ESP 76.86 154 190 344
6
QERIMAJ ERKAND
10.08.1988
ALB 76.72 155 187 342
7
KIM KWANGHOON
31.01.1982
KOR 76.94 150 192 342
8
CAICEDO PIEDRAHITA A. M.
15.08.1997
COL 76.25 148 192 340
9
LOBSI PORNCHAI
16.07.1990
THA 76.81 151 188 339
10
RODALLEGAS C.BRAYAN S.
15.11.1997
COL 76.92 150 187 337
MAURUS Harrison James, USA
MUNDO PESÍSTICO / 15
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
85KG - CHILE OBTIENE PRIMERAS
MEDALLAS EN CMH
U
no se pregunta qué hubiese ocurrido si la superestrella de Irán, poseedor de la marca mundial (220kg en envión y total con 396kg) ROSTAMI Kianoush no se hubiese lesionado gravemente la rodilla arruinando su desempeño. Aun así, con gran esfuerzo, se las arregló para ganar plata en arranque. En envión estuvo abrumado por el peso y su rodilla adolorida, así que el dos veces campeón mundial y Olímpico de Río tuvo que abandonar el escenario después de haber fallado sus tres intentos. De manera que se abrió el camino para MÉNDEZ PÉREZ Arley, de Chile, quien brilló en los 85kg. MÉNDEZ fue un levantador cubano que hizo su regreso después de cuatro años bajo la bandera chilena. En arranque venció a ROSTAMI por 1kg (175kg) y al medallista de bronce y campeón europeo del año pasado PIZZOLATO Antonio, de Italia (162kg). El envión solo vio a MÉNDEZ hacerse más fuerte y confiado. Con 23 años de edad, pasado campeón Panamericano juvenil de Cuba (2013) y medallista de bronce en campeonato juvenil, MÉNDEZ no se detuvo antes de terminar con 203kg y un total de 378kg. Chile nunca había ganado medalla de campeonato mundial alguna; ahora el país suramericano puede contar con tres a la vez, todas de oro, gracias al excelente atleta que obtuvo ciudadanía chilena el año pasado. En segundo lugar tanto en envión como en total vimos al polaco ZWARYCZ Krzysztof Maciej, mientras que el francés IMADOUCEINE Romain Jordan S. capturó la medalla de bronce en envión. En el colorido escenario de premiación PIZZOLATO estuvo contento de recibir la medalla de bronce por su total de 358kg.
1
MENDEZ PEREZ ARLEY
31.12.1993
CHI 84.99 175 203 378
2
ZWARYCZ KRZYSZTOF MACIEJ
13.12.1990
POL 84.76 162 197 359
3
PIZZOLATO ANTONINO
20.08.1996
ITA
84.95 162 196 358
4
YU DONGJU
19.08.1993
KOR 84.77 158 194 352
5
DAVITADZE REVAZ
16.10.1998
GEO 84.50 160 191 351
6
IMADOUCEINE R. J. SEBASTIAN 05.09.1995
FRA 84.90 153 196 349
7
MIRI ALI
IRI
01.08.1995
84.92 155 193 348
8
SCHWARZBACH TOM
23.07.1986
GER 84.74 151 190 341
9
RAGALA VENKAT RAHUL
16.03.1997
IND 84.93 150 191 341
10
YAMAMOTO TOSHIKI
08.09.1991
JPN 84.94 148 193 341
ROSTAMI KIANOUSH
23.07.1991
IRI
16 / MUNDO PESÍSTICO
84.34 174 --
--
MENDEZ PEREZ Arley, CHI
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
Feliz Podio en 85kg
ARLEY MÉNDEZ MP: ¿Qué significó el Campeonato Mundial de Anaheim para ti? ¿Qué esperabas de ti mismo en términos de colocación o kilogramos?, y ¿estás satisfecho? AM: Fue como un sueño hecho realidad; he trabajado por años para esta oportunidad y ahora logré todo lo planificado. Estoy muy satisfecho con mi resultado en arranque, pero no tanto en envión donde quise romper una marca. De todas formas, en general, es grandioso. MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países que no asistieron? ¿Hubieses hecho mejor si los rivales más fuertes hubiesen venido? AM: Entiendo que los países que faltaron no pudieron participar por estar sancionados: lo cual considero perfectamente correcto. Quizás, si la competencia hubiese sido más fuerte con ellos aquí, hubiese tenido que dar más para ganar, pero por otro lado, no podemos subestimar el factor de control dopaje. MP: ¿Qué ha sucedido después del Campeonato Mundial? ¿Tuviste alguna celebración? ¿Descansaste, o te divertiste? AM: Después del campeonato, tuve un mes de festividades los cuales disfruté tremendamente, pero ya estoy de vuelta al entrenamiento. Tenemos nuevas metas con mi entrenador y estoy trabajando fuerte para alcanzarlas.
“2018: DEFENDER EL TÍTULO Y QUEBRAR LA MARCA”
MP: ¿Recibiste algún premio o reconocimiento del gobierno por tu éxito? AM: Debe decirse que no fue un éxito solo para mí. Como las medallas de María Fernanda, la mía también fue el resultado de una preparación sistemática a largo plazo completamente respaldada por la Federación de Halterofilia Chilena que tiene un ambicioso plan de desarrollo del cual nos beneficiemos. Además del aprecio de la Federación, los periodistas en Chile me seleccionaron como Atleta del Año 2017. MP: ¿Cuáles son tus expectativas para el 2018? AM: Mis expectativas para el 2018 es trabajar fuerte ya que hay muchos eventos que se avecinen, y este es el primer año completo que puedo competir por Chile. Quiero defender el título mundial y romper la marca mundial esta vez.
MUNDO PESÍSTICO / 17
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
94KG – MORADI: TRUCO DEL SOMBRERO Y MARCAS MUNDIALES Marca Mundial de 233kg por MORADI Sohrab, IRI
18 / MUNDO PESÍSTICO
L
legó a Anaheim como el favorito indiscutible en los 94kg – y acertadamente se fue con una colección de medallas de oro, además de marcas mundiales. Rey en los 94kg, el joven de 29 años de edad MORADI Sohrab, de Irán, confirmó su supremacía defendiendo su trono. No hubo sorpresas sobre el escenario de Anaheim en esta categoría, a menos que se refiera a que después del evento vino a la luz en caso del lituano DIDZBALIS Aurimas quien dio positivo para una prueba de dopaje y probablemente (con el procedimiento aun en progreso) le tendremos que decir adiós a la medallas que ganara en el CMH 2017, esto es, bronce en arranque y plata en total. La primera sería “heredada” por ABDALLA Ragab Abdelhay Saad (EGY) y la última por MOUSAVIJARAHI Seyedayoob (IRI). ELBAKH Fares Ibrahim, de Qatar, pudiese recibir la de bronce en total. En arranque, el campeón mundial juvenil de Uzbekistán, SOBIROV Farkhodbek (183kg), quien se lesionó y fue eliminado del envión se convirtió en el segundo después de MORADI quien levantó lo necesario con 184kg para ganar. En el segundo acto el iraní subió el volumen y aseguró la victoria con 220kg, solo para subir a 223kg en su segundo intento. Al tener éxito, MORADI registró una nueva marca mundial obliterando una “viejita” del polaco KOLECKI Szymon que data del 29 de abril del 2000. De una sola vez estableció otra marca mundial: 417kg de total haciendo completamente innecesario que saliera para un tercer intento. 1
MORADI SOHRAB
22.09.1988
IRI
2*
DIDZBALIS AURIMAS
13.06.1991
LTU 93.56 176 212 388
94.00 184 233 417
3
MOUSAVIJARAHI SEYEDAYOOB 21.04.1995
IRI
4
ELBAKH FARES IBRAHIM E. H.
QAT 92.77 163 220 383
04.06.1998
93.79 171 214 385
5
ABDALLA RAGAB A. SAAD A.
04.03.1991
EGY 93.91 172 206 378
6
SANTAVY BOADY ROBERT
22.05.1997
CAN 92.04 165 201 366
7
GREGORIO M. MARCO TULIO
03.11.1991
BRA 93.56 165 195 360
8
DAMRON NATHAN CHARLES
06.05.1996
USA 93.14 157 201 358
9
SHIKOV GEORGI STOILOV
21.05.1993
BUL 94.00 164 191 355
10
MUGURDUMOV ARTUR
06.06.1988
ISR
11
SERNA M. ANDRES FELIPE
15.11.1997
COL 90.01 160 192 352
93.54 158 195 353
SOBIROV FARKHODBEK
10.09.1997
UZB 92.89 183 --
--
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
MOUSAVIJARAHI Seyedayoob, IRI
SOBIROV Farkhodbek, UZB
ELBAKH Fares Ibrahim E.H., QAT
MUNDO PESÍSTICO / 19
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
105KG – PRIMER IRANÍ EN GANAR
I
ESTA CATEGORÍA
rán pudo seguir celebrando después de los 94kg, pues logró ganar también en 105kg. Cierto que la victoria de HASHEMI Ali ocurrió bajo unas circunstancias más difíciles que las de MORADI en la categoría anterior. El escaso margen de solo cinco kilos que los separó quizás refleje la lucha que hubo entre los competidores. Al final, HASHEMI ganó con 404kg, el medallista de plata PLASNIEKS Arturs, de Latvia, campeón europeo del 2016 logró 402kg y la medalla de bronce fue para EFREMOV Iván (UZB) con total de 399kg. El arranque fue dominado por el iraní (183kg) con el uzbeco produciendo 182kg para segundo lugar. La de bronce fue para el ecuatoriano ARROYO VALDÉZ Jorge David (181kg), quien a su vez, ¡terminó en 20ma posición en envión! Una ruta contraria tomó el coreano SEO Huiyeop, quien estuvo débil en arranque (172kg, 14ta posición) para catapultarse a la posición de
EFREMOV Ivan, UZB
20 / MUNDO PESÍSTICO
campeón mundial en envión con desempeño de 220kg. En total llegó 4to . PLESNIEKS mostró un resultado más balanceado: 180kg para cuarto en arranque seguido de 220kg (igual que SEO) en envión para medalla de plata; en conjunto hizo 402kg para otra medalla de plata en total. Aun cuando HASHEMI falló un intento con 221kg se las arregló para levantarlos en una corrección y tomó la de bronce en envión. Sin embargo, más importante, fue una victoria en general que le convierte en el primer campeón mundial de Irán en la categoría de los 105kg y la segunda victoria en sucesión.
HASHEMI Ali, IRI
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
SEO Huiyeop, KOR 1
HASHEMI ALI
01.11.1991
IRI
2
PLESNIEKS ARTURS
21.01.1992
LAT 104.78 180 222 402
104.55 183 221 404
3
EFREMOV IVAN
09.03.1986
UZB 103.77 182 217 399
4
SEO HUIYEOP
29.02.1992
KOR 104.78 172 222 394
5
MICHALSKI ARKADIUSZ
07.01.1990
POL 104.96 173 220 393
6
GOSPODINOV VASIL GEORGIEV 05.11.1993
BUL 104.05 178 214 392
7
SOLEYMANI ALIREZA
IRI
17.02.1996
104.65 177 215 392
8
RUIZ I VELASCO MARCOS
13.10.1996
ESP 104.60 180 211 391
9
JIN YUNSEONG
11.10.1995
KOR 101.41 180 207 387
10
KITTS WESLEY BRIAN
22.05.1990
USA 104.49 176 210 386
PLESNIEKS Arturs, LAT
MUNDO PESÍSTICO / 21
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
+105KG – TALAKHADZE SE ALZÓ – Y SUPERÓ –
A LA OCASIÓN
L
a esperada Batalla de Gigantes, aunque no se materializó en esta competencia final en Anaheim, no careció de emociones. El georgiano, campeón Olímpico, europeo y del mundo, TALAKHADZE Lasha defendió su título con una espléndida demostración que incluyó seis de seis alzadas buenas y dos nuevas marcas mundiales – en arranque y en total. El superpesado superhombre montó un espectáculo desde el arranque. Después de 210 y de 215kg, pidió 220kg en lo que fue la demostración de extrema fuerza y superior técnica que levantó el mayor peso jamás arrancado. De hecho, le añadió tres kilos a su propia marca anterior. Ninguno de los dos iraníes, reconocidos como sus más fieros rivales apenas fueron capaces de llegar cerca de su demostración: SALIMIKOKRDASIABI Behdad terminó con 211kg y ALIHOSSEINI Saeid, pasado campeón mundial juvenil se tuvo que conformar con 203kg. En envión, TALAKHADZE no persiguió la marca, después de 243 y 250kg terminó con un respetable 257kg. Sin embargo, su total se había subido a nuevos niveles: 477kg, una impresionante marca mundial. Mejoró su propia marca de 473kg que data del 26 de agosto del 2016, en los Juegos Olímpicos de Río. Igual que como aconteció en los Juegos, el georgiano mostró un gran enfoque y una gran camaradería asumiendo una actitud de tranquilidad
1
TALAKHADZE LASHA
02.10.1993
GEO 166.00 220 257 477
2
ALIHOSSEINI SAEID
02.02.1988
IRI
169.31 203 251 454 173.68 211 242 453
3
SALIMIKORDASIABI BEHDAD
08.12.1989
IRI
4
DJANGABAEV RUSTAM
25.08.1993
UZB 150.34 200 247 447
5
SEIM MART
24.10.1990
EST 158.36 191 253 444
6
SARAIVA REIS FERNANDO
10.03.1990
BRA 152.33 200 240 440
7
ORSAG JIRI
05.01.1989
CZE 131.37 185 237 422
8
BIDANI WALID
11.06.1994
ALG 137.67 195 225 420
9
TOYCHYYEV HOJAMUHAMMET 16.01.1992
TKM 143.97 184 231 415
10
NAGY PETER
HUN 156.60 188 226 414
22 / MUNDO PESÍSTICO
16.01.1986
al no dejarse influenciar por la vociferante multitud de los fanáticos iraníes. Su marcha triunfal fue apreciada a la distancia por el resto de los asistentes. Por ejemplo, SEIM Mart, de Estonia, también debe ser felicitado por sus 253kg de envión merecedores de medalla de plata. TALAKHADZE sobrepasó a todos los demás con 23kg de ventaja sobre ALIHOSSEINI y por 24kg sobre SALIMIKORDASIABI, la superestrella de un pasado no muy distante. Marca mundial de arranque 220kg: TALAKHADZE Lasha, GEO
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
ALIHOSSEINI Saeid, IRI
SEIM Mart, EST
La ceremonia de premiación de +105kg con los presentadores: Kakhi Kakhiasvili, 3 veces campeón Olímpico, el Presidente de la IWF y Pedro Meloni, Gerente de Competencia
MUNDO PESÍSTICO / 23
› ENTREVISTA
LASHA TALAKHADZE MP: ¿Qué ha sucedido después del Campeonato Mundial? ¿Tuviste alguna celebración? ¿Descansaste, o te divertiste? LT: Si. Tuve unas tres buenas semanas de relajamiento con la familia y amigos. Ya saben, de la manera “georgiana”.... MP: ¿Recibiste algún premio o reconocimiento del gobierno por tu éxito? LT: Recibí algún efectivo, el título de “Mejor Atleta del 2017” e invaluable aprecio y amor de la gente de Georgia. MP: ¿Cuáles son tus expectativas para el 2018 como levantador y en tu vida privada? ¿Qué te haría más feliz? LT: Estoy planificando defender mi título, primero como europeo, después en el campeonato mundial. Además, quiero añadir algunos kilos a mis mejores resultados, algo que me hace a mí y a mi familia orgullosa y feliz.
“EN EL 2018 QUIERO DEFENDER MIS TÍTULOS Y AÑADIRLE UNOS KILOS A MIS MARCAS”
MP: ¿Qué significó el Campeonato Mundial de Anaheim para ti? ¿Qué esperabas de ti mismo en términos de colocación o kilogramos?, y ¿estás satisfecho? LT: Tuve que defender mi título: Fue uno de los mejores momentos en toda mi carrera. De hecho, esperaba ganar las medallas de oro, porque estuve verdaderamente preparado. 220kg en arranque fue bueno, pero también quería llegar a 265kg en envión. Sin embargo, hice lo que tenía que hacer y estoy bastante contento con el resultado. MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países que no asistieron? ¿Hubieses hecho mejor si los rivales más fuertes hubiesen venido? LT: De hecho, esa pregunta en mi categoría no es muy relevante, porque sí tuve a mis mejores rivales allí quienes son atletas muy competentes. Pero en general – sí, siempre prefiero tener una buena pelea; eso me inspira. Sin embargo, por fortuna me las arreglo, como en esta ocasión, al concentrarme en mi meta, hacer lo mejor y entonces solo el peso en la barra se convierte en mi rival.
24 / MUNDO PESÍSTICO
› ENTREVISTA
CHANU SAIKHOM MIRABAI privada? ¿Qué te haría más feliz? MP: ¿Qué significó el Campeonato Mundial de AnaCM: Como levantadora miro al frente hacia mi heim para ti? ¿Qué esperabas de ti misma en términos de colocación o kilogramos?, y ¿estás satisfecha? siguiente competencia y a mi siguiente meta para competir junto a mis rivales quienes no estuvieron CM: Convertirse en campeona mundial es el máximo allí esta vez, y confirmar una vez más mi posición sueño de toda levantadora y me siento lo suficientecomo campeona. Esto me haría muy orgullosa de mí mente afortunada de serlo después de haber fallado misma. Además de la halterofilia, tengo otro proyecto: en Río 2016. (Se fue en blanco en envión – nota Ediestoy apoyando atletas aficionados en mi país como torial). Con el liderazgo de mi entrenador, el Sr. Vijay mediadora para ayudarles a alcanzar sus sueños. Sharma he seleccionado una meta a largo alcance y esta medalla de oro en el campeonato mundial es parte de esa meta, así que espero lograrla en el futuro cercano. MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países que no “QUIERO CONFIRMAR MI asistieron? ¿Hubieses hecho mejor si las rivales más fuertes hubiesen venido? PUESTO COMO CAMPEONA CON CM: Es difícil decir si el oponente que no estuvo presente en la competencia hubiese sido mejor TODOS LOS RIVALES PRESENTES” comparado a aquellos que sí estuvieron allí. Pero sí, algunos de mis rivales que estuvieron ausentes claramente hubiesen sido dominantes en el juego, de manera que hubiese sido muy afortunada de convertirme en campeona mundial en su presencia. MP: ¿Qué ha sucedido después del Campeonato Mundial? ¿Tuviste alguna celebración? ¿Descansaste, o te divertiste? CM: Después del campeonato mundial recibí una calurosa bienvenida de nuestro gobierno y de la fraternidad de halterofilia de la India. Pero como le dije, esta es solo una parada en mi ruta hacia la meta final, así que no es momento para descansar. Prácticamente el día siguiente comencé a entrenar con mi entrenador. MP: ¿Recibiste algún premio o reconocimiento del gobierno por tu éxito? CM: Sí, recibí un premio en efectivo del Gobierno de la India, mi patrono: el Ferrocarril de la India y mi estado. Además, yo fui honrada al recibir uno de los premios más grandes de la India, el Padam Shree. MP: ¿Cuáles son tus expectativas para el 2018 como levantadora y en tu vida
MUNDO PESÍSTICO / 25
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
MUJERES
48KG – BRAVURA DE MIRABAI: INDIA
OBTIENE MEDALLA DESPUÉS DE 22 AÑOS
S
i mencionamos sorpresas en los hombres, las mujeres en Anaheim nos sorprendieron aún más, como por ejemplo, inmediatamente en la primera categoría. Las apuestas estaban dirigidas en los 48kg hacia la indiscutible fortuna de la contendora de Tailandia, tanto así que la campeona Olímpica en esta categoría, Sopita TANASAN se salió de los 48kg para participar en la siguiente clase. Su “substituta” de Tailandia, SUKCHAROEN Thunya (20) contaba al menos con estar entre las favoritas como su más famosa compatriota y a todos los complació en el arranque. También campeona mundial juvenil en 2016 y 2017, SUKCHAROEN ganó el oro con 86kg, cierto que fue solo 1 kilo más que el resultado de la india de 23 años de edad MIRABAI Chanu Saikhom. Además de haber ganado el Campeonato de la Mancomunidad en el 2017, la india no había registrado ningún resultado particularmente impresionante antes de llegar a Anaheim. En envión fue que vino la sorpresa: SUKCHAROEN levantó 105kg y 107kg, pero falló con 109kg, mientras que MIRABAI progresó exitosamente desde 103, 107 y 109kg, y con este último intento se llevó la medalla de oro en envión y también con esto ganó el total. 194kg es una marca personal para la india y un kilo más que la tailandesa. Con MIRABAI la India celebra su primera medalla en campeonatos mundiales desde 1995. La medalla de bronce fue para SEGURA SEGURA Ana Iris, de Colombia.
1
MIRABAI CHANU SAIKHOM
08.08.1994
IND 47.98
85
109 194
2
SUKCHAROEN THUNYA
21.04.1997
THA 47.58
86
107 193
3
SEGURA SEGURA ANA IRIS
26.07.1991
COL 47.95
81
101 182
4
VUONG THI HUYEN
22.06.1992
VIE
47.93
80
100 180
5
NANTHAWONG CHIRAPHAN 17.08.1999
THA 47.76
77
102 179
6
ANDRIES ELENA RAMONA
21.09.1994
ROU 47.66
79
98
177
7
RITCHEY ALYSSA LYNN
14.04.1989
USA 47.97
78
99
177
8
MICHEL ANAIS
12.01.1988
FRA 47.73
78
97
175
9
VALENCIA H. CAROLINA
08.02.1985
MEX 47.90
75
95
170
10
YANAGIDA MIZUKI
05.09.1992
JPN 47.83
74
95
169
26 / MUNDO PESÍSTICO
MIRABAI Chanu Saikhom, IND
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
SUKCHAROEN Thunya, THA
NANTHAWONG Chiraphan, THA
MUNDO PESÍSTICO / 27
SEGURA SEGURA Ana Iris, COL
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
53KG – CAMPEONA OLÍMPICA DERROTA A
T
CAMPEONA OLÍMPICA
ANASAN Sopita no tiene que lamentar haber subido a la siguiente categoría. Después de ganar su medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río 2016 en los 48kg, probó ser invencible también en los 53kg de Anaheim. Para triunfar esta vez necesitó vencer a otra campeona Olímpica, de paso, una muy prominente. HSU Shu-Ching, de Taiwán, medallista de oro tanto en Londres 2012 como en Río 2016, además de campeona mundial juvenil y de mayores, etc., también vino decidida a retener su supremacía en los 53kg. TANASAN, sin embargo, no fue intimidada: en arranque tomó ventaja de 3kg sobre HSU quien luchó, pero completó sus dos alzadas introductorias antes de lesionarse en su tercer arranque y tuvo que abandonar la plataforma definitivamente. HSU Shu-Ching fue la única mujer quien intentó defender su título, pero no tuvo éxito. Dejó a la campeona Olímpica de Tailandia con otras dos rivales a quienes eliminó muy rápidamente de la carrera hacia el total con su primer intento de envión de 114kg. Debe notarse que en esta segunda parte DIAZ Hidilyn de Filipinas, precedió a SHERMETOVA Kristina (TKM) ambas con 113kg, pero en total la de Turkmenistán aseguró la segunda posición con 204kg. Sin embargo, los filipinos estuvieron contentos con la medalla de bronce en total. Desafortunadamente, esta categoría también tuvo una nota lamentable: KAEWKHONG Supattra, de Tailandia, originalmente en quinto lugar en arranque, cuarta en envión y en total dio positivo en dopaje y los procedimientos contra ella van en progreso.
28 / MUNDO PESÍSTICO
TANASAN Sopita, THA
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
1
TANASAN SOPITA
23.12.1994
THA 52.70
96
114 210
2
SHERMETOVA KRISTINA
25.05.1993
TKM 52.95
91
113 204
3
DIAZ HIDILYN
20.02.1991
PHI 52.94
86
113 199
4*
KAEWKHONG SUPATTRA
11.03.1996
THA 52.56
87
111 198
5
LOCHOWSKA JOANNA
17.11.1988
POL 52.81
87
111 198
6
YAGI KANAE
16.07.1992
JPN 52.66
85
110 195
7
HOGAN CAITLIN LEIGH
22.05.1988
USA 52.58
83
111 194
8
LOPEZ FERRER ANA GABRIELA
22.09.1994
MEX 52.94
83
101 184
9
LAURINDO MORAES L. CRISTINA
20.11.1995
BRA 52.94
80
103 183
10
HERNANDEZ MARTIN ATENERY
10.12.1994
ESP 52.59
80
103 183
LOCHOWSKA Joanna, POL
SHERMETOVA Kristina, TKM
DIAZ Hidilyn, PHI
MUNDO PESÍSTICO / 29
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
58KG – TAIWÁN 1 – 1 TAILANDIA
L
a contienda entre Taiwán y Tailandia siguió en los 58kg, pero terminó con un resultado revertido. Aquí, la medalla de oro fue eventualmente otorgada a la pasada (2013) campeona mundial del 2015, 2016 y medallista de bronce Olímpica y ganadora en la Universiada, KUO Hsing-Chun cuyo desempeño fue 15kg superior al de la campeona Olímpica SRISURAT Sukanya. Al comienzo este duelo falló en predecir la felicidad para KUO; SRISURAT triunfó en arranque con 105kg al frente de la competidora del Taipéi Chino con el mismo resultado. Esta última (KUO) es conocida como especialista en envión (habiendo modificado la marca mundial en agosto con 142kg) así que comenzó a brillar en la segunda mitad. Después de una salida segura de 126kg, se convirtió en campeona con su segunda alzada de 131kg, y cierto que pudo redondear su acto con una 135kg y así reconfirmar las dos medallas de oro ganadas. Con esta victoria KUO Hsing-Chun entra en los anales de la halterofilia con un notable detalle estadístico: su oro en total fue la medalla número 1,800 para mujeres en campeonatos mundiales. SRISURAT se quedó atrás considerablemente en envión terminando sexta con 120kg, mientras que su total de 225kg fue suficiente para asegurar la medalla de plata. La de bronce fue capturada
1
KUO HSING-CHUN
26.11.1993
TPE 57.60
105 135 240
2
SRISURAT SUKANYA
03.05.1995
THA 56.42
105 120 225
3
KOHA REBEKA
19.05.1998
LAT 57.55
101 121 222
4
ANDOH MIKIKO
30.09.1992
JPN 57.87
93
126 219
5
ESCOBAR G. MARIA ALEXANDRA
17.07.1980
ECU 57.64
96
122 218
6
GUICHO RECIO QUISIA YANELI
12.09.1987
MEX 57.81
91
121 212
7
LOBON VIAFARA MARIA CAMILA
30.09.1995
COL 57.90
95
112 207
8
VELI EVAGJELIA
16.07.1991
ALB 56.90
90
113 203
9
DARSIGNY TALI
08.03.1998
CAN 57.76
87
109 196
10
HELGADOTTIR THURIDUR ERLA
30.07.1991
ISL
86
108 194
30 / MUNDO PESÍSTICO
57.65
por la chica de 19 años de edad KOHA Rebeka, de Latvia. La japonesa ANDOH Mikiko estuvo feliz de alcanzar plata en envión, mientras que la ecuatoriana ESCOBAR GUERRERO María Alexandra ganó la de bronce con envión de 122kg, admirable para una mujer de 37 años de edad, la de mayor experiencia en este grupo. KUO Hsing-Chun, TPE
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
Podio de medallas en los 58kg – KUO ganó la medalla número 1,800 para mujeres
ESCOBAR GUERRERO Maria Alexandra, ECU
SRISURAT Sukanya, THA
MUNDO PESÍSTICO / 31
› ENTREVISTA
KUO HSING-CHUN MP: ¿Qué significó el Campeonato Mundial de Anaheim para ti? ¿Qué esperabas de ti mismo en términos de colocación o kilogramos?,
MP: ¿Recibiste algún
y ¿estás satisfecha?
premio o reconocimiento
KHC: Después de la Universiada de verano 2017 en mi país natal, fui
del gobierno por tu éxito?
invitada a muchos eventos. Luego tuve una gran competencia, los Juegos
KHC: Recibí tantas felicita-
Nacionales de Taiwán en octubre. A esto le siguió el entrenamiento pre-
ciones y muchos mensajes de apoyo
juegos en Los Ángeles por un mes antes de finalmente llegar a Anaheim
de la gente que me respalda (Club de Seguidores de
para el Campeonato Mundial del 2017. Así que me sentí agotada tanto
KUO) que me acompañan por el mundo a dondequiera
física como mentalmente. Pero aún mantenía una mente fuerte para
que voy. También recibí la “Beca y Medallas Atléticas
ganar la medalla de oro en Anaheim ya que quería demostrar que estaba
Guo Guang” de parte del Gobierno del Taipéi Chino.
completamente recuperada de mi lesión del 2014. Mi meta era hacer
Para completar todo esto, fui seleccionada “Mejor
arranque entre 103 y 105kg, envión entre 133 – 135kg. Mi único problema
Atleta Femenina del Año”. Esto para mí fue un gran
era que mi rodilla no se sentía muy bien antes de la competencia y temía
reconocimiento por mis esfuerzos.
no poder hacer esa demostración y lograr mis propias expectativas.
MP: ¿Cuáles son tus expectativas para
Finalmente hice los 105kg y los 135kg con 240kg de total, eso no está mal.
el 2018 como levantadora y en tu vida
MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países que no asistieron?
privada? ¿Qué te haría más feliz?
¿Hubieses hecho mejor si las rivales más fuertes hubiesen venido?
KHC: ¡Le deseo a mi familia, mis segui-
KHC: Solo puedo decir que siento lástima por aquellos levantadores que
dores y a todos tanto como a mí misma un
no pudieron competir en el Campeonato Mundial del 2017 en Anaheim.
pacífico, feliz y saludable año! Por supuesto, mi
MP: ¿Qué ha sucedido después del Campeonato Mundial? ¿Tuviste algu-
meta es primero recuperarme, después prepararme
na celebración? ¿Descansaste, o te divertiste?
en el entrenamiento para futuros eventos. Espero
KHC: Después del evento fui invitada otra vez a participar a muchas
todo me salga bien.
actividades diferentes. Al final del año me sentí bien cansada. Hasta me enfermé, así que tuve que tomar un descanso y ahora estoy reposando.
LEIDY YESSENIA SOLIS ARBOLEDA MP: ¿Qué significó el
Campeonato Mundial de Anaheim para
LS: En el ultimo mes del año tuve que participar en varios eventos en
ti? ¿Qué esperabas de
ti mismo en términos de colocación o
Colombia. Fuera del gimnasio me
kilogramos?, y ¿estás
satisfecha?
proyecto personal que incluye tra-
bajo social con los niños
menos afortunados donde yo resido,
Tuluá. Cuando tengo la
LS: El Campeonato Mundial
de Anaheim representó un gran
desafío, una oportunidad y
también una ilusión. Al final se
ratificó que todos mis esfuerzos
fueron meritorios.
Estoy contenta y satisfecha con el
título obtenido,
dediqué a consolidar mi
oportunidad comparto mi tiempo
y celebro con mi familia,
especialmente con mi hijo,
esa es mi mayor motivación
para el 2018. MP: ¿Recibiste algún premio o
pero por supuesto, en el futuro quiero
reconocimiento del gobierno por tu
dar más.
éxito?
MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países
LS: Si, recibí incentivos, entre ellos del IDRE de
que no asistieron? ¿Hubieses hecho mejor si
Bogotá y Coldeportes Nacional. Estoy agradecida
las rivales más fuertes hubiesen venido? LS: No es un asunto si los extrañé o no, pero es justo promocionar el “Juego Limpio”, atletas quienes respetan las reglas y usan su talento para
por los reconocimientos y los considero una gran contribución para que los atletas sigan sus proyectos de vida. MP: ¿Cuáles son tus expectativas para el 2018 como levanta-
alcanzar sus metas. Mi promesa fue tener éxito y
dora y en tu vida privada? ¿Qué te haría más feliz?
alcanzar mis metas con el título mundial.
LS: Hacerlo mejor y llegar más lejos, luchar por defender el
MP: ¿Qué ha sucedido después del Campeonato
título mundial. Deseo contribuir al bienestar de mi país tanto a
Mundial? ¿Tuviste alguna celebración?
través de los triunfos en el deporte como en las actividades
¿Descansaste, o te divertiste?
sociales.
32 / MUNDO PESÍSTICO
MUNDO PESÍSTICO / 33
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
63KG – ORO ÉPICO PARA RUMANÍA
E
n el contexto del Campeonato Mundial, las medallas europeas estuvieron escasas, pero entre las pocas ganadas hay que dar gracias que la de la rumana TOMA Loredana-Elena en los 63kg fue muy significativa. Esta levantadora de 22 años de edad aprovechó la ocasión de la ausencia de las grandes favoritas para alcanzar una marca personal y asegurarse todas las medallas de oro disponibles. Antes de Anaheim, Rumanía nunca había ganado medalla alguna en mujeres; ahora tienen tres de una sola vez. El año pasado, TOMA, la campeona europea estableció los fundamentos de su eminente victoria
Podio compartido por cinco medallistas en 63kg
34 / MUNDO PESÍSTICO
tan temprano como en el arranque. Después de 103 y 106kg fue hacia 109kg y los logró dándole una ventaja de 7 kilos de delantera sobre la canadiense CHARRON Maude y 8kg sobre una de las colombianas, RIVAS ORDOÑEZ Lina Marcela. La rumana no tuvo compasión de ellas tampoco en envión; alcanzó 128kg con su más cercana rival WAMALUN Rattanawan (THA) haciendo 127kg y la medallista de bronce, RIVAS con 124kg. El agregado de estos excelentes resultados coloca a TOMA en una posición aún más dominante: 237kg contra la siguiente con 225kg, total que igualaron a RIVAS, PÉREZ y WAMALUN.
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
PEREZ TIGRERO Mercedes Isabel, COL 1
TOMA LOREDANA-ELENA
10.05.1995
ROU 62.87
109 128 237
2
RIVAS ORDONEZ LINA MARCELA 24.04.1990
COL 62.51
101 124 225
3
PEREZ TIGRERO M. ISABEL
07.08.1987
COL 62.69
101 124 225
4
WAMALUN RATTANAWAN
15.07.1995
THA 62.63
98
127 225
5
CHARRON MAUDE G
28.04.1993
CAN 62.72
102 122 224
6
DAVIES SARAH
19.08.1992
GBR 62.84
88
121 209
7
ALEMANNO MARIA GRAZIA
02.09.1990
ITA
62.13
95
113 208
8
CHIANG NIEN-HSIN
29.04.1997
TPE 60.80
90
118 208
9
YOSHIDA AKANE
31.05.1994
JPN 61.86
92
115 207
10
FATTOUH MAHASSEN HALA
27.08.1989
LBN 62.80
91
113 204
TOMA Loredana-Elena, ROU
RIVAS ORDONEZ Lina Marcela, COL
MUNDO PESÍSTICO / 35
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
69KG – ALBANIA JUBILOSA – LUEGO EN ANGUSTIA
N
o hay exageración en decir que uno de los momentos más dramáticos dentro del Campeonato Mundial de Anaheim 2017 fue escrito en la categoría de los 69kg para mujeres donde el papel de la anti-heroína recayó en la albana BEGAJ Romela. Habiendo servido una suspensión de dopaje tipo resultado analítico adverso en el 2014, tuvo un retorno espectacular al regresar a los más altos niveles del mundo en Anaheim: con 107kg ganó el arranque y a pesar de terminar 5ta en envión con 128kg, esto fue suficiente para asegurar la medalla de plata en total. Es mejor decir que no la pudo asegurar por mucho tiempo: una vez más con un resultado analítico adverso, ahora se enfrenta a la descalificación y a otra sanción. Mientras tanto, el título de campeona absoluta en esta categoría fue ganado con 239kg por la colombiana SOLIS ARBOLEDA Leidy Yessenia, cuarta en MENDOZA CARABALI Miyareth, COL
36 / MUNDO PESÍSTICO
Río. 104kg en arranque y 135kg en envión sumó lo que sería el total ganador en esta categoría. La favorita de Egipto, AHMED Sara Samir Elsayed Mohamed hizo uno sorpresivo cero en arranque, pero se consoló a sí misma con medalla de oro en envión con 136kg. Para beneplácito de los anfitriones, las tres medallas de bronce fueron ganadas por ROGERS Martha Ann, USA, con una balanceada demostración. ROGERS marca historia para los Estados Unidos, es la primera mujer desde el 2005 en ganar medallas en un campeonato mundial. Estas tres medallas de bronce de seguro se convertirán en plata una vez concluyan los procedimientos sobre BEGAJ. El mismo proceso puede entonces convertir la plata en arranque ganada por la colombiana MENDOZA CARABALI Miyareth en oro y darle una de bronce en total.
ROGERS Martha Ann, USA
SOL
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
LIS ARBOLEDA Leidy Yessenia, COL
1
SOLIS ARBOLEDA L. YESSENIA
17.02.1990
COL 68.89
104 135 239
2*
BEGAJ ROMELA
02.11.1986
ALB 68.96
107 128 235
3
ROGERS MARTHA ANN
23.08.1995
USA 68.28
104 131 235
4
MENDOZA CARABALI MIYARETH 06.04.1994
COL 68.39
106 127 233
5
TORRES WONG ANACARMEN
27.11.1995
MEX 68.85
99
6
HUNG WAN-TING
21.06.1990
TPE 68.79
100 125 225
64.43
128 227
7
BORDIGNON GIORGIA
24.05.1987
ITA
8
STRENIUS PATRICIA CAROLINE
23.11.1989
SWE 68.72
94
100 122 222 127 221
9
YADAV PUNAM
09.07.1995
IND 68.99
98
120 218
10
PALACIOS DAJOMES A. PAOLA
12.09.2000
ECU 25051 95
120 215
11
NGUYEN THI VAN
16.12.1998
VIE
68.90
93
120 213
AHMED SARA S. E. MOHAMED
01.01.1998
EGY 68.49
--
136
AHMED Sara Samir Elsayed Mohamed, EGY
MUNDO PESÍSTICO / 37
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
75KG – LIDIA VALENTÍN: ¡TRES MEDALLAS
DE ORO DE UN SOLO GOLPE!
C
omo lo que hizo TOMA en dos categorías anteriores, en los 75kg VALENTÍN PÉREZ Lidia obsequió a su país, España, con las tres primeras medallas de oro logrando el tradicional truco del sombrero en el proceso. Con una sonrisa en cada uno de sus intentos, la favorita de España barrió la competencia con seis buenas alzadas en sucesión. Primero en arranque hizo 110 y 115kg seguidos de un impresionante 118kg; después en envión complació a la concurrencia con 130, 135 y 140kg para una espléndida demostración. Su supremacía fue sencillamente abrumadora. A los 32 años de edad y luciendo más joven que nunca, VALENTÍN añadió las medallas de oro a su colorida colección que incluye 3 medallas Olímpicas de diferentes colores y tres títulos europeos. Siguiéndole, la competencia estuvo fuerte entre varias contendoras a medallas.
DAJOMES BARRERA Neisi Patricia, ECU
VALENTIN PEREZ Lidia, ESP
A historic first 90kg Junior World Champion: PENG Lina, CHN
38 / MUNDO PESÍSTICO
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
E
n esta competencia especial de “numismática” la ecuatoriana de 19 años de edad DÁJOMES BARRERA Neisi Patricia emergió triunfadora, logrando medalla de plata en arranque, bronce en envión y también plata en total con un resultado 18kg detrás de VALENTÍN. Los franceses también celebraron aquí: NAYO KETCHANKE Gaelle Verlaine (29) ganó dos medallas: plata en envión y bronce en total. Efímero fue el placer para la joven de 20 años de edad de Mongolia y campeona asiática MUNKHJANTSAN Ankhtsetseg, quien capturó un bronce en arranque pero después tuvo que abandonar el escenario debido a una lesión.
1
VALENTIN PEREZ LIDIA
10.02.1985
ESP 74.57
118 140 258
2
DAJOMES BARRERA N. PATRICIA 12.05.1998
ECU 74.84
108 132 240
3
NAYO KETCHANKE G. VERLAINE
FRA 74.66
103 134 237
20.04.1988
4
FUENTES ZAVALA AREMI
23.05.1993
MEX 74.77
105 131 236
5
ARTHUR JENNY LYVETTE
11.12.1993
USA 74.87
104 130 234
6
YAO CHI-LING
31.03.1993
TPE 74.35
100 128 228
7
BEAUCHEMIN-N. MARIE-EVE
13.10.1988
CAN 74.66
99
128 227
8
NGARLEM KRISTEL
20.07.1995
CAN 73.87
99
128 227
9
GARZA GARZA ALEJANDRA
01.08.1991
MEX 74.56
100 123 223
10
OTAKUZIYEVA OMADOY
04.04.1996
UZB 74.38
95
Medallas en los 75kg – con el Presidente de la IWF, Dr. Tamás Aján y el CEO de USAW, Phil Andrews
NAYO KETCHANKE Gaelle Verlaine, FRA
MUNDO PESÍSTICO / 39
127 222
› ENTREVISTA
LIDIA VALENTÍN PEREZ MP: ¿Qué significó el Campeonato Mundial de Anaheim para ti? ¿Qué esperabas de ti misma en términos de colocación o kilogramos?, y ¿estás satisfecha? LVP: El Campeonato Mundial de Anaheim fue uno de los mejores momentos en mi vida. La preparación fue muy buena ya que llegamos allí después de un campamento de entrenamiento en Las Vegas, y eso me ayudó mucho. Tuve muchos deseos de competir y me aclimaté rápidamente a la diferencia en tiempo. Actualmente, no tenía ninguna expectativa, pero fui a hacer lo que siempre hago, esto es, enfocarme en la competencia, máxima concentración y dar el todo. Supe que sería un gran campeonato mundial para mí porque sabía que podía ganar, pero no pensaba en ganar el oro; lo que esperaba era disfrutar y dar el 100%. Si, por supuesto, y estoy muy satisfecha con los resultados, porque me convertí en campeona mundial por primera vez mientras que había competido por muchos años, y es como hacer realidad mi gran sueño. MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países que no asistieron? ¿Hubieses hecho mejor si las rivales más fuertes hubiesen venido? LVP: No extrañé los países que no compitieron, ya que esos países han sido sancionados y para mí no representan los valores del deporte, porque yo considero que el deporte debe ser limpio, no se puede practicar de forma ilegal. Considero que en vez de un año deben ser castigados de por vida, porque como dije, ese no es deporte. ¡No les extrañé en lo más mínimo! Y si no regresan jamás, mejor.
“SER CAMPEONA MUNDIAL ME DA MÁS FUERZA” MP: ¿Qué pasó después del campeonato mundial? ¿Tuviste una celebración? ¿Descansaste o te divertiste? LVP: Inmediatamente después de la competencia, aun en Anaheim, al fin salí a comer una cena decente – fuera de la dieta que usualmente sigo en preparación para cualquier campeonato. Estuve muy deseosa de volver a España cuando terminara el campeonato mundial para celebrar con mi familia y amigos. Ahora mismo estoy viviendo muy bien porque al fin soy campeona mundial y eso me ayuda, me da más fuerza y energía para continuar el entrenamiento del ciclo Olímpico hasta Tokio 2020. Fuera del gimnasio, cuando me enfrento a cualquier competencia, le pongo atención día a día a la rutina correcta de descanso y vivir una vida saludable, y no me permito mucho tiempo de relajamiento. Sin embargo,
40 / MUNDO PESÍSTICO
lo cierto es que cuando termina la competencia me gusta dedicar tiempo a mi familia, con mis amigos, desconectarme e ir de vacaciones y hacer cosas diferentes. MP: ¿Recibiste algún premio o reconocimiento del gobierno por tu éxito? LVP: Si, la verdad es que he recibido muchos reconocimientos a nivel nacional y estoy muy feliz por ello. Me han conferido premios y el 19 de febrero habré de recibir el Premio Deportivo del Año “Reina Letizia” (el más alto honor para un atleta español). Además, he recibido tributos locales y provinciales (Camponaray en Castilla y León) y eso hace mi triunfo en el campeonato mundial aún más valioso. MP: ¿Cuáles son tus expectativas para el 2018 como levantadora y en tu vida privada? ¿Qué te haría más feliz? LVP: Para este año 2018, mis expectativas son seguir disfrutando, seguir motivada en lo que hago. Mi tarea inmediata es defender mi título en el europeo y después en el campeonato mundial. Estoy trabajando en eso por ahora; pero esta sería la etapa final del ciclo hasta que llegue Tokio 2020. MP: ¿Por quién votaste para Mejor Levantador del 2017 – hombre y mujer? LVP: Para mí el mejor levantador entre los hombres pudiese ser cualquiera de los que están nominados, pero quizás el georgiano Lasha Talakhadze fue el mejor, porque ha roto tres marcas mundiales y estuvo verdaderamente fantástico. En cuanto a las mujeres, me quedo sin decir (se ríe en complicidad).
› ENTREVISTA
SELEDINA NIEVE “EL TRIUNFO NO ES SOLO MÍO”
MP: ¿Recibiste algún premio o reconocimiento del gobierno por tu éxito? SN: Además del agradecimiento de la gente, no recibí ninguna remuneración oficial. MP: ¿Cuáles son tus expectativas para el 2018 como levantadora y en tu vida privada? ¿Qué te haría más feliz? SN: Mis metas están claras: trabajar muy fuerte con el apoyo de mucha gente. Siempre pienso en grande y estoy convencida de que tengo un propósito en la vida.
MP: ¿Qué significó el Campeonato Mundial de Anaheim para ti? ¿Qué esperabas de ti mismo en términos de colocación o kilogramos?, y ¿estás satisfecha? SN: Aun no puedo despojarme del asombro. Esto fue muy importante en mi carrera, algo grande que no esperaba. Siempre he estado buscando una medalla de campeonato mundial y seguí entrenando para ello y ¡ahora se ha hecho realidad! Sin embargo, no creo que sea solo mía, siento que es el triunfo de mi familia, los entrenadores, líderes – mi país, Ecuador. MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países que no asistieron? ¿Hubieses hecho mejor si las rivales más fuertes hubiesen venido? SN: Por supuesto que hubiese sido bueno competir con todas ellas, pero todas las personas deben respetar las reglas de Juego Justo. De todas formas fue una oportunidad de demostrar que todavía tenemos un espacio en el escenario mundial de la halterofilia. MP: ¿Qué pasó después del campeonato mundial? ¿Tuviste
una celebración? ¿Descansaste o te divertiste? SN: Después de la competencia tomé un tiempo para agradecer por todo lo que he recibido de Dios. Me siento bendecida de haber ganado medalla en el campeonato mundial a pocos días de haber cumplido 40 años de edad. Además de celebrar con mi familia, le he dedicado más tiempo a mi trabajo de oficina como coordinadora de Zona 1 del Ministerio del Deporte. Después de la jornada de trabajo, me dedico 100% a mi familia.
MUNDO PESÍSTICO / 41
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
90KG – BRONCE A LOS 40 – GEORGIA LOGRA PRIMERA MEDALLA
L
a categoría de mujeres de 90kg estaba predestinada a ser una novedad, siendo la primera vez que se incluye en un campeonato mundial para mayores. El debut fue un éxito absoluto, ya que la primera ganadora de este título fue HOTFRID Anastasiia, de Georgia quien a los 21 años de edad también gana la primera medalla para mujeres en la historia de la halterofilia. HOTFRID, de hecho, no es desconocida en eventos de halterofilia; ya había ganado tres medallas de oro en el Campeonato Europeo Sub23 del 2017 y un poco antes, en el 2016 ganó los +75kg en el Campeonato Europeo Juvenil además de alcanzar la 12va posición en los Juegos Olímpicos de Río. En Anaheim abrió tomando el arranque con 120kg con 7 kilos sobre la dominicana SANTANA PEGUERO Crismary Dominga, y 8 kilos delante de NIEVE Seledina, de Ecuador. Solo como referencia, ésta última competidora ¡celebró su cumpleaños número 40 apenas unos días antes de su competencia el 25 de noviembre! ¡Qué bonito regalo de cumpleaños, medalla de bronce con 112kg de arranque! Con solo cuarto lugar en arranque, VALDÉS PARÍS María Fernanda, de Chile, tomó alas en envión y alcanzó el podio con 146kg, al frente de HOTFRID (145kg) y de SANTANA (141kg). Pero no pudo, sin embargo, quitarle el oro a HOTFRID, quien cerró con 265kg dejando a VALDES en segundos, y a SANTANA en terceros lugares.
HOTFRID Anastasiia, GEO
42 / MUNDO PESÍSTICO
1
HOTFRID ANASTASIIA
25.04.1996
GEO 88.46
120 145 265
2
VALDES PARIS M. FERNANDA
17.03.1992
CHI 89.69
109 146 255
3
SANTANA PEGUERO C. DOMINGA
20.04.1995
DOM 85.88
113 141 254
4
NIEVE ARROYO OLIBA SELEDINA
25.11.1977
ECU 89.32
112 134 246 105 134 239
5
KLINGSEIS MARISSA EILEEN
07.06.1995
USA 89.44
6
SALAZAR ARCE T. YAJAIRA
09.08.1997
ECU 28734 101 133 234
7
LUDWIG A. ANNABELLA
22.05.1992
USA 89.20
103 128 231
8
LO YING-YUAN
07.05.1996
TPE 87.34
100 129 229
9
ILMARINEN MERI TUULI LINNEA
04.06.1991
FIN 77.14
102 124 226
10
VANBELLINGHEN ANNA MARIE-J A M 10.03.1994
BEL 84.30
101 121 222
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
VALDES PARIS Maria Fernanda, CHI
NIEVE Seledina, ECU – medalla en CMH a los 40 años de edad
Podio de medallas en 90kg
MUNDO PESÍSTICO / 43
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
+90KG – ROBLES ENGALANA EL CAMPEONATO
N
MUNDIAL PARA NORTE AMÉRICA
o hay duda que Anaheim tuvo un final brillante – para gran complacencia de los anfitriones. Con ROBLES Sarah Elizabeth celebraron una ganadora de USA en otra categoría nueva para mujeres: los +90kg. En la competencia más fuerte y pesada, la favorita local lo ganó todo. Nos referimos a todo el oro. Comenzó barriendo en arranque con 118kg sin ninguna oposición
ROBLES Sarah Elizabeth, USA
44 / MUNDO PESÍSTICO
seguidos de 122 y 126kg. HUBBARD Laurel (39), la atleta transgénero de Nueva Zelanda quien motivó bastante argumentación, quien había competido como Gavin Hubbard y cambió de género hace cuatro años atrás para levantar entre las mujeres, logró el segundo lugar con 124kg y la medalla de bronce fue para la mexicana MASCORRO OSUNA Tania Guadalupe.
HUBBARD Laurel, NZL
› CAMPEONATO MUNDIAL DE LA IWF 2017, ANAHEIM
P
ara más sorpresa, PULSABSAKUL Chitchanok, de Tailandia, favorita en CM falló sus tres intentos y no pudo obtener un total válido. En cambio, el tercer lugar en los Olímpicos de Río, ROBLES probó ser imparable y aseguró tres buenas alzadas (150 – 154 – 158) para barrer la competencia. En segundo lugar encontramos a la egipcia HARIDY Shaimaa Ahmed Khalaf (153kg), seguida de la otra competidora de Tailandia, CHAIDEE Duangaksorn (152kg). HUBBARD llegó cuarta, pero agregando su resultado en arranque terminó segunda en total. HARIDY ganó la medalla bronce para África. ROBLES entró en las estadísticas de la halterofilia de USA ganando oro para las mujeres otra vez des de el 2005, mientras que HUBBARD ganó las primeras medallas en campeonato mundial para Nueva Zelanda. HARIDY Shaimaa Ahmed Khalaf, EGY
1
ROBLES SARAH ELIZABETH
01.08.1988
USA 145.69 126 158 284
2
HUBBARD LAUREL
09.02.1978
NZL 135.63 124 151 275
3
HARIDY SHAIMAA A. KHALAF
01.01.1991
EGY 124.67 115 153 268
4
CHAIDEE DUANGAKSORN
11.08.1997
THA 111.30 115 152 267
5
MASCORRO O. T. GUADALUPE 24.11.1988
MEX 107.24 119 142 261
6
AYOVI CABEZAS L. BETZAIDA
07.08.1998
ECU 122.65 111 140 251
7
MIERZEJEWSKA A. EMILIA
05.03.1992
POL 141.55 102 130 232
8
MAGAT KRISZTINA
02.03.1989
HUN 107.39 100 128 228
CHAIDEE Duangaksorn, THA
MUNDO PESÍSTICO / 45
› ENTREVISTA
SARAH ELIZABETH ROBLES MP: ¿Qué significó el Campeonato Mundial de Anaheim para ti? ¿Qué esperabas de ti mismo en términos de colocación o kilogramos?, y ¿estás satisfecha? SR: Vi este campeonato mundial como una gran oportunidad. Si se me presenta una buena oportunidad, la aprovecho. Esperaba tener un desempeño casi como el que tuve en los Juegos Olímpicos. Sabía que un resultado de 280kg me pondría en posición de obtener medalla. Llegué a la competencia en buena forma, salud y actitud: no tuve verdaderas razones para dudar de mi desempeño. Puedo decir que sí, estoy satisfecha con mi labor, ya que hice mis alzadas y gané la competencia. Aun cuando mis alzadas pudieron estar mejores, tendría los mismos resultados, por lo que estoy feliz con este desenlace. MP: ¿Extrañaste a los rivales de los países que no asistieron? ¿Hubieses hecho mejor si las rivales más fuertes hubiesen venido? SR: Quien quiera tenga el privilegio de competir en un campeonato mundial, es lo que recibe. Agradezco a todos mis contrincantes que se presentaron y levantaron de lo mejor. Si hubiesen venido más equipos, hubiese levantado igual de fuerte, pero esa no es la forma en que sucedieron las cosas. Estoy agradecida por la intervención de la IWF y de WADA por el antidopaje y deseo lo mejor a mis rivales para que regresen en buena forma a futuras competencia. MP: ¿Qué pasó después del Campeonato Mundial? ¿Tuviste alguna celebración? ¿Descansaste o te divertiste? SR: Inmediatamente después mis amigos más cercanos y mi familia fuimos a celebrar comiendo hamburguesas, luego regresé a reunirme con el resto de la delegación a la ceremonia de clausura. Por lo que restó del mes de diciembre, entrené levemente y disfruté de las fiestas de invierno con mi familia. MP: ¿Recibiste algún premio o reconocimiento del gobierno por tu éxito? SR: Fui premiada como la Atleta del Mes de Diciembre por el equipo USA y recibí un Certificado de Reconocimiento de la Ciudad de Friendswood, Texas, USA, donde actualmente resido. Si no es rudo hablar de dinero, si recibí una buena suma de mi Federación por lo que estoy muy agradecida. MP: ¿Cuáles son tus expectativas para el 2018 como levantadora y en tu vida privada? ¿Qué te haría más feliz? SR: Mi meta es contribuir bien a mi Equipo USA, seguir mejorando mi total y aprender lo que sea necesario y prepararme para mi terceros Juegos Olímpicos en Tokio. MP: ¿Por quién votaste para Levantador del Año 2017 - hombre y mujer? SR: Por lo general no estoy en contención para este tipo de premio y estoy muy emocionada por haber sido nominada, por lo que voté por mí misma. A la verdad es que no recuerdo quién estuvo nominado entre los hombres, pero si Lasha estuviese en la carrera, definitivamente hubiese votado por él.
46 / MUNDO PESÍSTICO
“COMPETIR EN EL CAMPEONATO MUNDIAL ES UN PRIVILEGIO”
MUNDO PESÍSTICO / 47
› MEMORIAS DE ANAHEIM FOTO: JÓZSEF SZAKA
Oficiales Técnicos
MEMORIAS DE ANAHEIM Mr. Disc Head
48 / MUNDO PESÍSTICO
La campaña #LiftClean de la IWF fue un gran éxito
Cargador: Pyrros Dimas
WERK SAN Sport International
Weightlifting
The real power of athletes MUNDO PESĂ?STICO / 49
RAISING THE BAR FOR 60 YEARS
50 / MUNDO PESÍSTICO
FOLLOW THE FUTURE OF STRENGTH AT ELEIKO.COM