WORLD WEIGHTLIFTING by IWF

MUNDO PESÍSTICO

Núm.144 REVISTA OFICIAL DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL

FOTO: JÓZSEF SZAKA

LO MEJOR DEL 2017 Lidia VALENTÍN, España Lasha TALAKHADZE, Georgia

GALA DEL PREMIO AL LEVANTADOR DEL AÑO 2017,

RUTA A BUENOS AIRES

JUEGOS DE LA MANCOMUNIDAD

CAMPEONATO EUROPEO

TBILISI

CLASIFICACIÓN CONTINENTAL PARA LOS JOJ

COSTA DE ORO

BUCAREST

Publicada por la Federación Internacional de Halterofilia DR. TAMÁS AJÁN Presidente de la IWF Miembro Honorario del COI MOHAMMED JALOOD Secretario General de la IWF

Contenido Núm.144 02-03 | PREÁMBULO POR EL PRESIDENTE 04-09 | MADLOBA SAKARTVELO! – GALA DE PREMIACIÓN EN TBILISI

Editor en Jefe KORNÉL JANCSÓ Editora Principal ANIKÓ NÉMETH-MÓRA Directora de Comunicaciones LILLA ROZGONYI Fotos JÓZSEF SZAKA Directora Artística Crazy Panda Studio Diseño Gráfico Marcell Studio (www.marcelltamas.hu) Ediciones en español y en ruso DAVID COLON ARROYO MARINA SHAFIT ÁGNES LUKÁCSFALVI

Impreso por TypoNova (www.typonova.hu) Toda comunicación: world.weightlifting@iwfnet.net www.iwf.net facebook.com/iwfnet twitter.com/iwfnet instagram.com/iwfnet youtube.com/iwfmedia Cualquier artículo, resultado o fotos publicadas en Mundo Pesístico pueden ser reproducidos sin el consentimiento escrito de la IWF, sin embargo, se debe hacer referencia a esta publicación. ISSN 0230-3035ISSN 0230-3035

10-19 | CAMPEONATO EUROPEO 2018 – BUCAREST 20-27 | JUEGOS DE LA MANCOMUNIDAD COSTA DE ORO 2018 29-35 | CAMINO A BUENOS AIRES, JOJ - CAMPEONATOS CLASIFICACIÓN

CONTINENTAL – ÁFRICA – ASIA – PANAMERICANA

MUNDO PESÍSTICO / 1

› PREÁMBULO

PREÁMBULO

ESTIMADOS LECTORES: ESTIMADOS AMIGOS:

ermítanme comenzar con un recuerdo. El Panel Ejecutivo del Comité Olímpico Internacional celebró su reunión del 9 de junio del 2017 en donde la evaluación del re-análisis de las muestras guardadas de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y Londres 2012 estaba en la agenda. Como es sabido, la repetición de este análisis contó con la asistencia de una nueva clase de tecnología, por lo que se descubrieron resultados positivos en 22 diferentes deportes. Los atletas concernidos fueron cotejados en Beijing y también en Londres. Dos deportes produjeron el mayor número de Resultados Analíticos Adversos: uno de ellos siendo halterofilia con 49 casos divulgados con la nueva tecnología. En la lucha por un deporte limpio, el Panel Ejecutivo del COI emitió una severa advertencia a la IWF y aplicó medidas restrictivas a la halterofilia. Nuestra cuota Olímpica fue reducida de 260 a 196 competidores para Tokio 2020 y solo podemos presentar 7+7 categorías (de 8+7 antes). A la misma vez, el COI hizo claro que a menos que la IWF apriete sus controles antidopaje, la presencia de la halterofilia en los Juegos Olímpicos de París 2024 estaría en serio peligro. En cuanto a mí concierne: como alguien ya comprometido con la lucha contra el dopaje casi toda mi vida desde 1975, tuve que reconocer que esta fue una advertencia muy fuerte. Conclusión: o cumplimos con las expectativas del COI o jamás volveremos a ver la halterofilia como deporte Olímpico. Mi reacción fue la de crear dos comisiones especiales: La Comisión de Deporte Limpio y la Comisión de Programación del Deporte. La primera recibió la tarea de elaborar recomendaciones para un nuevo, más estricEl Panel Ejecutivo de la IWF está unánimemente compro to y complejo sistema de control; la segunda fue diseñada para trabajar en un programa de competencia Olímpica, el sistema de clasificación, incluyendo nuevas categorías de peso corporal. Hablando de nuestro programa antidopaje, estoy seguro que ningún otro deporte Olímpico está habilitado para ir hacia atrás en el pasado como nosotros somos capaces de hacerlo. Tenemos datos exactos y detallados de nuestros controles antidopaje desde 1976; con estadísticas precisas del número de pruebas anuales, número de positivos y el desglose por países. Tengo que señalar que la IWF ya tenía un estricto y comprensivo, bien organizado programa antidopaje, pero también hay que admitir que el impactante resultado del re-análisis Olímpico, obviamente obligó al COI a emitir esta advertencia tan austera. Ambas Comisiones ya se han establecido y el principio básico es asegurar objetividad y neutralidad al seleccionar a miembros de fuera del deporte de halterofilia. Para dirigir la Comisión de Deporte Limpio le pedí a Richard Young, un renombrado abogado norteamericano, quien ha elaborado el primer amplio documento legal del Código WADA. Para coordinar la Comisión de Programación del Deporte escogí a Attila Ádámfi, Director General de la IWF, quien ha estado completamente inmerso en el proceso y posee completo conocimiento de la situación.

2 / MUNDO PESÍSTICO

a Comisión de Deporte Limpio tuvo la principal tarea de hacer una revisión total del Programa Antidopaje de la IWF y presentar propuestas para luego incrementar los controles antidopaje, asegurar su transparencia, confiabilidad y eficiencia. Las labores principales que le esperaban a la Comisión de Programación del Deporte fue la de sugerir el sistema de clasificación Olímpica para Tokio 2020 y el programa de halterofilia para los Juegos, pero esta Comisión fue mucho más allá sugiriendo la introducción de nuevas categorías de peso corporal. Como era la intención, los miembros de ambas Comisiones fueron nombrados solo en minoría de la familia de la halterofilia; muchos de ellos fueron convocados del mundo deportivo y las comunidades profesionales. Todos los miembros, sin embargo, disfrutan de una reputación mundialmente reconocida y son expertos en sus respectivas áreas de experiencia. La primera serie de recomendaciones fue sometida por la Comisión de Deporte Limpio al Panel Ejecutivo de la IWF en su reunión del pasado diciembre en Anaheim. Discutido y aprobado por el PE, el informe fue sometido al COI que, a su vez, nos ordenaron implementar con algunas sugerencias sobre las cuales enfocar. Por lo que un segundo informe está actualmente sobre la mesa del COI esperando una decisión para mediados de julio en la reunión del Panel Ejecutivo. Les tengo que decir que no solo la IWF implementó dichas recomendaciones, sino que fuimos bastante más lejos en complejidad e innovaciones en nuestras actividades antidopaje. Una vez que nuestra labor sea reconocida y considerada correcta, seremos capaces de ver asegurada la halterofilia en el programa de los Juegos Olímpicos del 2024. Debo acentuar que esta meta ha movilizado y unido todas las fuerzas disponibles en nuestro deporte. Mi sentir es que el documento que hemos sometido al COI representa el concepto más alto y práctico de antidopaje en la actualidad. Es una especie de orgullo para nosotros que los líderes globales del deporte, incluyendo al mismo Presidente del COI, Thomas Bach, ha expresado sus recomendaciones: la IWF ahora está al frente del trayecto; sus pasos deben ser seguidos por otros deportes. También es mundialmente conocido que la IWF sancionó con un año de suspensión a las nueve Federaciones Miembro que llevaron el peso de los positivos en el re-análisis, pero al mismo tiempo se les ofreció la completa asistencia para re-establecer sus propios sistemas antidopaje y limpiar su deporte de halterofilia. El envolvimiento de estos nueve países está siendo cercana y permanenteometido a la causa del deporte limpio mente supervisada por un Grupo de Monitoreo Independiente. Este Grupo en particular se compone solo de expertos desde Australia, hacia los Estados Unidos y hasta Canadá quienes son los mejores profesionales en el campo antidopaje, no tienen afiliación directa con la halterofilia y están dedicados al trabajo para lograr un deporte limpio, todos ellos. Ahora, para el final de junio, confío que el COI tenga el paquete documental de parte de nosotros para su deliberación, uno que refleje nuestro total compromiso de una halterofilia limpia y su existencia Olímpica. Confío en nuestros expertos, nuestros países miembros y si no por otra razón, porque varias Federaciones Miembro han cambiado su liderazgo con personas al mando que están comprometidas con la causa de luchar contra el dopaje. Sinceramente espero que el COI llegue a la misma conclusión evaluativa y que podamos conservar nuestro preciado estatus Olímpico.

DR. TAMÁS AJÁN PRESIDENTE DE LA IWF

MUNDO PESÍSTICO / 3

› GALA DEL PREMIO AL LEVANTADOR DEL AÑO EN TBILISI TEXTO: KORNÉL JANCSÓ FOTOS: JÓZSEF SZAKA

MADLOBA SAKARTVELO! GALA DEL PREMIO AL LEVANTADOR DEL AÑO EN TBILISI

eorgia ha comprobado, una vez más, que no solo posee extraordinarios levantadores, sino muchas personas destacadas que a la vez son expertas en organizar eventos del más alto nivel. Sin mencionar la tradicional hospitalidad georgiana que siempre comparten el calor humano a quienes visitan esta país del Cáucaso en la costa este del Mar Negro. Cuando, al principio de mayo, Tbilisi fue anfitrión de la Gala de Premiación del Levantador del Año, la ceremonia en la cual la Federación Internacional y nuestra revista MUNDO PESÍSTICO honra a los dos levantadores que han sido electos en línea como los mejores competidores hombre y mujer del año anterior, fue otro espléndido evento organizado por la capital georgiana. Los ganadores de los trofeos “Jenő Boskovics Levantador del Año 2017” fueron la española Lidia VALENTÍN y el georgiano Lasha TALAKHADZE.

Espectacular entrada de las estrellas al estilo Hollywood

El tradicional baile georgiano amenizó la velada

4 / MUNDO PESÍSTICO

› GALA DEL PREMIO AL LEVANTADOR DEL AÑO EN TBILISI

os “adornos” de la Gala del 7 de mayo ya sugerían que nuestros amigos georgianos estaban, una vez más, en la onda correcta; si no por alguna otra cosa, por el hecho de que uno de sus levantadores a ser premiados era su propia estrella de los superpesados, Talakhadze. Como campeón Olímpico, Mundial y Europeo, Talakhadze se aprecia como el héroe de la nación en Georgia. Disfruta de casi la misma estimación que el triple campeón Olímpico, el actual Presidente de la Federación de Halterofilia de Georgia y “Maestro de Ceremonias”, Kakhi KAKHIASHVILI. El mérito y el reconocimiento deben ir primero a Kakhi, quien nunca perdió control de las actividades preparatorias y – con la asistencia de un puñado de sus destacados colaboradores – concertaron un evento inolvidable en el Teatro Nacional Rustaveli. Vale mencionar que el Canal 1 de la televisora georgiana capturó la totalidad del evento en una transmisión de 70 minutos. La Gala de Premiación fácilmente clasificaba como una “Gala de Oscar” en halterofilia. Tanto la localización como el elegante estilo del exterior y el interior del teatro, la lista exclusiva de invitados; la majestuosa decoración del escenario y la exquisita cena, el delicado programa cultural que acompañó el proceso de premiación; y en general la atmósfera acogedora de la tarde solo puede ser aplaudida y aclamada por su exuberancia. La entrada de las estrellas ganadoras de premios fue al “estilo Hollywood”: Lidia y Lasha entraron, hombro con hombro, todo el trayecto al escenario sobre una alfombra roja abordada con la prensa local e internacional y sus cámaras. Fueron agasajados con elocuentes discursos intercalados con bailes del folklore georgiano, música clásica y autóctona en secuencias alternadas. Los principales representantes de la política y el deporte georgiano compartieron sus comentarios con la prominente audiencia, entre ellos, el Ministro de Deportes, el Presidente del Comité Olímpico Nacional, el Alcalde de Tbilisi y por último, pero no por menos, el Primer Ministro de Georgia, Giorgi KVIRIKASHVILI. El Primer Ministro subrayó que su país se siente muy orgulloso de sus campeones; a la misma vez expresó su gratitud a la IWF, y en particular al Dr. Tamás Aján, Presidente, por permitirle a Tbilisi organizar esta prestigiosa Gala en el 2018.

El Dr. Aján con Kakhi Kakhiashvili: desde tres veces Campeón Olímpico a Presidente de la FHG y el “Alma” de la halterofilia georgiana

MUNDO PESÍSTICO / 5

› ENTREVISTA

LIDIA VALENTÍN: LEVANTADORA DEL AÑO 2017 MP: Estuviste aquí en Tbilisi por un corto periodo de tiempo, llegaste temprano en la mañana y te retiraste en la noche. ¿Cómo te sientes con esta corta visita, valió la pena venir? L.V.: Realmente fue un corto tiempo, pero es la segunda vez que he estado aquí. La primera vez que estuve en Georgia me convertí en Campeona Europea, así que tengo sentimientos muy positivos acerca de este país. ¡Y esta noche me dieron la mejor experiencia que he tenido en mi vida! El Premio de la Levantadora del Año es muy importante para mí; este honor se quedará conmigo el resto de mi vida. Tbilisi se ha vuelto un lugar especial para mí.

“ESTO ES UN GRAN HONOR PARA MÍ, Y SERÍA OTRO SUEÑO HACIÉNDOSE REALIDAD.” MP: Ganaste la encuesta por más de dos tercios de los votos. ¿Cómo te sentiste cuando te enteraste? ¿Te sorprendió o ya lo esperabas? L.V.: Estuve muy sorprendida. Cuando vi los resultados, pude sentir el amor de la gente. Esto es como un sueño para mí. Para mí, es muy importante sentir el amor de la gente y que aprecien lo que hago. MP: Muchos piensan que eres una embajadora para la halterofilia, un modelo femenino. ¿Te gustaría asumir estos ejemplos? L.V.: Muy bien me gustaría ocupar estos puestos. Esto es un gran honor para mí, y sería otro sueño haciéndose realidad.

MP: Primero ganaste un bronce Olímpico y más tarde fuiste premiada con plata y después oro. ¿Tienes alguna favorita, o la que más te enorgullece? L.V.: Todas ellas son diferentes, estoy orgullosa de todas ellas. Pero estoy un poco defraudada por no haber recibido dos de mis medallas allí durante los Juegos. Por eso quisiera ser una embajadora para halterofilia, y dar un buen ejemplo, para que estas cosas jamás vuelvan a ocurrir. MP: ¿Qué esperas de Tokio? Escuchamos que estás entrenando para estar allí. L.V.: Me estoy preparando para ganar medallas: lucharé por esa meta en Tokio. MP: Sabemos muy poco de tu vida personal. ¿Compartirías algo de eso con nosotros? L.V.: Al final del día, la razón por la que la gente me respeta es por mi carrera deportiva y no por mi vida personal. MP: Sr. Iglesias, como Presidente de la Federación Española de Halterofilia, ¿cómo se siente acerca de Lidia y su carrera? C. I.: En España, ella es un modelo para las mujeres. Ella ha cambiado los esquemas. Antes, solo hombres practicaban este deporte. Ahora tenemos muchas damas talentosas alcanzando grandes resultados. Estamos agradecidos de ella, porque nos ha demostrado que las mujeres son capaces de hacer todo lo que hacen los hombres. Ella le ha enseñado igualdad de género a España. MP: ¿Qué significa este premio para la Federación Española? C. I.: Como ella ha dicho, es un sueño hecho realidad y queremos seguir soñando. Ella fue electa por el mundo entero. Esto es muy importante para nuestra Federación.

Lidia culminando su éxito de todo un año en el Campeonato Mundial Lidia Valentín acompañada por el Dr. Hasan Akkus, Secretario General de la EWF (izq.) y por Constantino Iglesias, Presidente de la FEH 6 / MUNDO PESÍSTICO

› ENTREVISTA

LASHA TALAKHADZE: “QUIERO GANAR MÁS TROFEOS”

on apenas 24 años de edad y hay ha ganado todo lo que un atleta pueda soñar: medallas de oro Mundiales y de Campeonatos Europeos, además del título de Campeón Olímpico. Para el 2016 fue electo en segundo lugar del levantador del año; para el año pasado en nuestra encuesta ganó el primer lugar por un amplio margen y se convirtió en el mejor del mundo. Lasha Talakhadze, por lo tanto, alcanzó otra cima – y la mejor parte de su carrera está aún por delante...

En la Gala de Premiación de Tbilisi, Lasha apareció como recién casado con su joven esposa y sus padres a su lado, y de verdad que lucía atractivo e imponente. Luciendo muy bien sobre el escenario con caso dos metros de estatura y pesando 166kg – nada de grasa – el gigante georgiano no solo estuvo elegante, pero también muy educado comenzando su discurso de la siguiente manera: “Primero, gracias a todos por compartir este momento especial conmigo. Quiero felicitar a la Srta. Lidia y desearle muchas grandes victorias. Quiero agradecer el Dr. Tamás Aján, Presidente, y su equipo por permitirnos ser anfitriones de este evento y honrarnos con su presencia.” Por supuesto que no le faltó enaltecer a su país y a su familia: “Quiero agradecer a mi Federación, el equipo de entrenadores – todos han contribuido inmensamente al éxito que Georgia está celebrando hoy. No estaría parado aquí de no ser por ellos. Haré lo mejor para traer muchos más momentos de alegría como estos a ustedes y a mi país.” Viendo el historial de competencia de Lasha, nos llama la atención que – además del Campeonato Mundial en París 2011, donde hizo su debut con 18 años de edad y terminó en la 20ma posición - casi exclusivamente se ve el número “1” al lado de su nombre en todos los demás eventos. De hecho, desde entonces se ha mostrado invencible cada vez que se presenta a un evento mundialista. La medalla de oro en los +105kg le fue otorgada en el Campeonato Europeo de Forde 2016, en Split en el 2017 y en Bucarest en el 2018. Lo mismo en el contexto de los Campeonatos Mundiales: ganó los últimos dos en el 2015 en Houston y el de Anaheim en el 2017: en el intervalo capturó el título de Campeón Olímpico en los Juegos de Río 2016. ¿De dónde obtiene la fuerza, de dónde viene su excelente técnica; y qué le sigue motivando ya reclamado como suyos todos los grandes títulos disponibles? “El hecho de que sea Campeón Olímpico, mundial y europeo no me hace pensar que me debo retirar…En cuanto a la fuerza: la he heredado de mi padre quien fue un hombre muy fuerte en sí mismo, y un destacado levantador, quien cosechó muchas medallas y títulos. He ha ayudado mucho y tiene mucho que ver con el éxito que he alcanzado en mi carrera.” Talakhadze tampoco fue mezquino en términos de marcas mundiales. En la más pesada de las categorías para hombres, primero hizo arranque de 215kg en los Juegos Olímpicos de Río 2016, después saltó a 217kg en el Campeonato Europeo del año pasado, solo para llevar la marca hasta 220kg en el Mundial de Anaheim. En total, mejoró la marca mundial en Río a 473kg y en el Campeonato Mundial del año pasado fue capaz de empujar esta increíble marca aún más alta a 477kg. El único “mejor” que se le ha escapado es la marca de envión, pero su tardanza puede arreglarse después. ¿Y qué pasaría si alguien más aparece de repente y te roba tus marcas? “Siempre trato de entrenar y estar preparado de manera que pueda permanecer como el mejor. Si alguien puede mejorar mis marcas, no hay problema, solo lo veo como otro desafío a enfrentar y regresaré mis marcas a su lugar original.” Su amor y devoción por la halterofilia irradian de sus palabras. El deporte llena su vida, sin dejar tiempo para nada más. Sesiones de entrenamiento una tras la otra: esa es vida para el campeón. Ya que su próxima gran meta es Tokio 2020, esta rutina no habrá de cambiar en el futuro. En cualquier tiempo libre que tiene, le gusta leer: “Donde quiera que voy al viajar, competencia, campo de entrenamiento, etc., siempre llevo una cantidad de libros en mi bolso. Y cuando no hay halterofilia, me gusta estar con mi familia, ¡les quiero mucho! Apenas recientemente, antes de esta En Anaheim, asombró al mundo con más marcas Gala, tuvimos nuestra boda y ¡el par de días que tuvimos de luna de miel con mi esposa parecía estar en el Paraíso!”. El periodista le preguntó qué siente acerca de fumar y beber, respondió con la dignidad de un verdadero deportista: “Nunca. Nunca fumaré ni beberé en mi vida. Por supuesto, cuando celebramos algo, tomaré una o dos copas de buen vino georgiano, pero eso es todo, nada más.” Que Lasha Talakhadze nació para ser levantador de pesas se prueba pues en sus primeros años ganó el campeonato euroLasha está agradecido a todos los que le ayudaron peo de la juventud, el europeo en su éxito juvenil y más tarde el mundial juvenil, aún más tarde el Campeonato Europeo sub 23. Ya que cumplirá 25 este mes de octubre, tiene todas las oportunidades de convertirse en el rey de los superpesados que ya ha tenido dobles, pero nunca triples campeones Olímpicos. El pudiese ser el primero de este tipo – naturalmente, asumiendo que gane en Tokio 2020 y en París 2024. MUNDO PESÍSTICO / 7

› GALA DEL PREMIO AL LEVANTADOR DEL AÑO EN TBILISI

uando llegó el momento de develar los bellos trofeos de cristal a sus respectivos ganadores, el Dr. Aján, tanto como este servidor y Editor en Jefe de MUNDO PESÍSTICO fuimos invitados el escenario. Los trofeos para el Levantador del Año 2017 fueron entonces entregados a sus respectivos recipientes. En sus propias palabras, el Presidente de la IWF dijo: “Esta es una ocasión especial por más de una razón. Por un lado, esta es la primera vez que a un levantador georgiano se le otorga este premio desde que fue instituido el mismo por la IWF en el 1982. La segunda razón es que es la primera vez que una competidora española recibe este honor desde que fue lanzado en el 1991.” En cuanto concierne a la votación en sí de MUNDO PESÍSTICO: tanto Lidia como Lasha ganaron por un amplio margen. La ventaja de Lidia fue abrumadora, mientras que Lasha, terminando segundo en la papeleta del año 2016, logró una ventaja considerable a pesar de estar entre un gran grupo de campeones mundiales. A la verdad, sin embargo, que el 2017

fue el año definitivo para estas dos estrellas, Lidia Valentín, la actual poseedora de tres medallas Olímpicas diferentes de tres Juegos Olímpicos (2008, 2012, 2016) - una de oro, una de plata y una de bronce – y tres títulos de campeona europea, nunca cedió terreno en el Campeonato Mundial de Anaheim del 2017 al obtener la victoria en la categoría de los +75kg. Así se convirtió en la levantadora española más exitosa de la historia.

Georgia puede alardear de 4 campeones Olímpicos en halterofilia

El Presidente de la IWF y el Editor en Jefe de MUNDO PESISTICO presentaron el trofeo Jenő Boskovics de Levantadora del Año 2017 a Lidia Valentín 8 / MUNDO PESÍSTICO

› LIFTER OF THE YEAR AWARD GALA IN TBILISI

Los presentadores y los recipientes con el Primer Ministro de Georgia, Giorgi Kvirikashvili

pesar de que su tierna edad ni alcanza los 25 años, Lasha Talakhadze ya puede presumir todos los títulos importantes en el deporte: fue coronado campeón Olímpico en la categoría de los +105kg en los Juegos Olímpicos de Río 2016, además, es dos veces campeón mundial y tres veces campeón europeo. Esto significa que aún tiene mucha oportunidad de enriquecer su colección personal. Y no olvidemos: ¡posee la marca mundial de arranque y también de total en la categoría de los +105kg! Uno de los momentos culminantes de la Gala de Premiación de Tbilisi, es que Talakhadze y Kakhiashvili se unieron con otros campeones Olímpicos de halterofilia de Georgia en el escenario: con sus 90 años de edad, el magistral Rafael CHIMISKIAN y Georgi ASANIDZE, quien es el actual jefe de entrenadores del equipo georgiano. Entre los asistentes más destacados en la Gala estuvieron Zhanat TUSSUPBEKOV, Vicepresidente de la IWF y el Dr. Hasan AKKUS, Secretario General de la Federación Europea de Halterofilia, al igual que Constantino IGLESIAS, Presidente de la Federación de España. Este último dijo que la ceremonia le impresionó y le conmovió profundamente. Las damas de la IWF con la Levantadora del Año 2017

Estuvo muy feliz porque – obviamente por el éxito de Lidia – el interés por la halterofilia en España ha aumentado, especialmente entre las niñas. La popularidad de los Levantadores del Año fue tangible en Tbilisi. Al retirarse del Teatro Rustaveli, ambas estrellas fueron ovacionadas por jóvenes admiradores en las calles. Lasha Talakhadze, con su bella esposa a su lado, se vio orgulloso y feliz al detenerse para una foto casual con cualquiera que quisiera estar en una foto con el hombre más fuerte del mundo. Más tarde, Lidia dijo que la Gala de Tbilisi fue una experiencia excitante para ella sobrepasando toda su imaginación y expectativas previas. Podemos decir que sobrepasaron las nuestras también; sin embargo, no hubo sorpresa real, ya que estábamos seguros que nuestros amigos georgianos estaban capacitados para todo esto. No hay duda que el nivel se ha elevado muy alto para los anfitriones de las Galas del futuro. Gracias a Kakhi Kakhiashvili y a sus compatriotas y colegas; los mejores del 2017 fueron venerados de una forma muy meritoria. Finalmente, como hiciéramos en la apertura de este artículo: Madlova Sakartvelo! – esto es: ¡Gracias, Georgia!

› CAMPEONATO EUROPEO, BUCAREST, ROU TEXTO: KORNÉL JANCSÓ FOTOS: RFH RUMANÍA, AGERPRESS, ISAAC JULIÁN MORILLAS SÁNCHEZ

LEVANTADORES DEL AÑO BRILLAN EN EL EVENTO CONTINENTAL EUROPEO

l primer desafío del continente fue celebrado allá por el 1896 en Rotterdam y esta primavera los mejores de la halterofilia en Europa se vieron por 97ma vez para luchar por las medallas y los títulos. Primero Turquía y después el país alterno, Albania, ambos tuvieron que renunciar a ser anfitriones del “desafío de pesas Europeo” debido a sanciones de dopaje. Rumanía tomó la responsabilidad de este campeonato en su capital, Bucarest. La Federación apenas tuvo seis semanas para estar preparada para darles la bienvenida a los países de Europa.

Rumanía salva el Europeo

Como experimentados organizadores que son, bajo el liderazgo del Presidente de la Federación de Halterofilia de Rumanía y Vicepresidente de la IWF, Nicu Vlad, el anfitrión llevó a cabo su labor con éxito. Por un lado, salvó el Campeonato Europeo 2018 y a la EWF, por otro lado, tuvieron una buena dosis de satisfacción gracias a su desempeño sobre la plataforma. Esta no fue la primera vez que Rumanía auspicia un CE: en el 1972 fue en Constanza y en el 2009 fue Bucarest donde recibieron este evento continental. Una vez más, en el 2018 el equipo de Rumanía se destacó en Bucarest, precisamente en el Centro Olímpico Sydney 2000 de Izvorani. Sus mujeres tomaron la primera posición en la clasificación por equipo, mientras que sus hombres llegaron segundos por equipo detrás del ganador, Georgia. En cuanto a las medallas obtenidas, el campeonato en suelo natal siempre se queda en el recuerdo de los anfitriones: ellos amasaron 15 medallas en mujeres (seis de oro, cuatro de plata y cinco de bronce); y 11 en hombres (3, 4, 4). En el cotejo de medallas, esta colección fue buena para primer lugar en mujeres y segundo lugar en hombres. Más estadísticas: representantes de 32 países tomaron parte en el CE 2018, en total 208 competidores (los cuales 100 fueron mujeres). Obviamente, Bucarest no iba a romper ninguna marca de asistencia dado el hecho de que siete de los más importantes países europeos estaban pagando su año de suspensión. La ausencia de estos países usualmente dominantes, entre ellos Rusia, Turquía y Ucranía, fue espléndidamente aprovechada por otras naciones. En resumen, 11 países obtuvieron oro y 15 países ganaron algún tipo de medalla. Aun cuando la no-participación de los favoritos le dio más oportunidad a otros, muchos de los éxitos en las categorías no fue sin méritos ni producto de la suerte. En el grupo de hombres, Georgia fue la mejor, ganando siete de oro, tres de plata y una de bronce; Rumanía le siguió y

10 / MUNDO PESÍSTICO

Albania terminó tercero llevándose éstos los tres títulos europeos.

Los mejores

Ciertos levantadores tuvieron que contribuir significativamente al total de las 15 medallas (10, 3, 2) por Georgia. Primero, ambos campeones mundiales de Anaheim. Sin necesidad de mencionar, Lasha Talakhadze triunfó otra vez con gran facilidad entre los hombres de mayor peso. De igual manera, la actual campeona mundial en mujeres en los 90kg, Anastasiia Hotfrid también capturó los honores en su categoría, incluyendo el arranque, envión y total. Hotfrid terminó con 30kg por delante de la segunda posición, mientras que Talakhadze, ganador masculino del Trofeo de MUNDO PESÍSTICO como Mejor Levantador del Año del 2017, le ganó a su rival de segundo puesto por 40kg. En el proceso, Talakhadze intentó, - pero sin éxito esta vez – una nueva marca de 221 de arranque, aunque al final ganó su tercer evento continental en sucesión. Nuestra Levantadora del Año, la española Lidia Valentín también dominó en la categoría de los 75kg al tomar su cuarto título de campeona europea que incluyen 2014, 2015 y 2017. Las demás competidoras le siguieron a una distancia de 16kg.

El Secretario General de la EWF, Dr. Hasan Akkus y el Secretario General de la FRH, Alexander Padure en la Ceremonia Inaugural

› CAMPEONATO EUROPEO, BUCAREST, ROU – MUJERES

48KG

SOBRESALIENTES EN SUS CATEGORÍAS

MUJERES

stas fueron sin duda las superestrellas del Campeonato Europeo, pero Bucarest 2018 no se trató solo de estas dos levantadoras. Con sexto lugar el año pasado, en el CMH, la rumana Elena Ramona Andries abrió reteniendo las tres medallas de oro en suelo patrio.

Fue inmensamente vitoreada por el público. 48 KG 1 ANDRIES ELENA RAMONA

20.09.1994 ROU 47.86

79 100 179

2 MICHEL ANAIS

12.01.1988 FRA 47.98

96 174

3 PANDOVA DANIELA IVANOVA

16.09.1994 BUL 48.00

94 165

Rumanía celebra la primera campeona en los 48kg

53KG

ubiendo una categoría, los 53kg: los tres títulos disponibles fueron acaparados por la misma competidora, la polaca Joanna Lochowska, 5ta en Anaheim. Su ventaja sobre el segundo lugar, como el de Andries, fue de 5 kilos.

53 KG 1 LOCHOWSKA JOANNA

17.11.1988 POL 52.80

88 108 196

2 LOMBARDO JENNIFER

24.06.1991

ITA 52.68

84 107 191

3 RUSSO GIORGIA

28.04.1993

ITA 52.60

80 106 186

LOCHOWSKA Joanna, POL

MUNDO PESÍSTICO / 11

› CAMPEONATO EUROPEO, BUCAREST, ROU – MUJERES

58KG

as apuestas eran altas en esta catego58 KG ría a favor de Rebeka Koha, de Latvia, 1 KOHA REBEKA con apenas 20 años de edad, barrió a la 2 ROOS ANNA ANGELICA U. oposición. Ganando su primer título entre mayores, Koha superó a las otras dos 3 PENCIU ANDREEA medallistas por 29 y 30 kilos. Levantó 2kg menos que su resultado en Anaheim.

KOHA Rebeka, LAT

12 / MUNDO PESÍSTICO

ROOS Anna, SWE

19.05.1998 LAT 57.78 100 120 220 15.04.1989 SWE 57.68

85 106 191

07.09.2000 ROU 57.16

88 102 190

› CAMPEONATO EUROPEO, BUCAREST, ROU – MUJERES

63KG

a siguiente categoría, la de los 63kg, trajo una aplastante victoria de parte de la rumana Loredana Toma, campeona mundial en Anaheim. Levantó 19k kilos más que su seguidora inmediata y compatriota Irina Lepsa.

Medallas en los 63kg

63 KG 1 TOMA LORENADE-ELENA

10.05.1995 ROU 62.90 105 131 236

2 LEPSA IRINA-LACRAMIOARA

06.06.1992 ROU 62.90

3 VUOHIJOKI ANNI TEIJA ORVOKKI 24.05.1988

FIN 63.00

97 122 219 91 112 203

69KG

STRENIUS Patricia, SWE

a diferencia fue mucho más estrecha en los 69kg entre las que llegaron 7ma y 8va en el CMH 2017. Primero, la italiana Giorgia Bordignon tuvo un buen comienzo al ganar el arranque; después Patricia Strenius, de Suecia, se destacó en envión y levantó seis kilos más en el total para ganar oro con 230kg. El año pasado en USA ella hizo envión de 127kg, ahora con este incremento a 131kg ha ganado dos medallas de oro en el CE. La también competidora de cross fit, Strenius ganó el primer título europeo para Suecia.

69 KG 1 STRENIUS PATRICIA CAROLINE

23.11.1989 SWE 68.65

2 BORDIGNON GIORGIA

24.05.1987

3 PIECHOWIAK PATRYCJA

01.09.1992 POL 69.00

99 131 230

ITA 65.15 102 122 224 98 117 215

MUNDO PESÍSTICO / 13

› CAMPEONATO EUROPEO, BUCAREST, ROU – MUJERES

a hemos mencionado a Lidia Valentín como ganadora en los 75kg, así que solo notaremos que después de ganar el campeonato mundial con 258kg, totalizó 250kg en Bucarest, lo que demuestra que no se confió en forma alguna ante una competencia menos fuerte. Tercera en Anaheim (237kg), esta vez la francesa Gaelle Nayo Ketchanke ganó la medalla de plata con 234kg.

75KG 75 KG

1 VALENTIN PEREZ LIDIA

10.02.1985 ESP 74.40 115 135 250

2 NAYO KETCHANKE GAELLA V.

20.04.1988 FRA 74.90 103 131 234

3 ILMARINEN MERI TUULI L.

04.06.1991

VALENTIN Lidia, ESP

FIN 74.95 100 123 223

Podio de los 75kg

ara añadir algo a la fácil victoria de Hotfrid en el CE en los 90kg: ganó el título de campeonato mundial del año pasado con un desempeño de nueve kilos sobre el de Bucarest (265kg vs 256kg), pero en USA tuvo que hacer un esfuerzo mayor ante sus rivales allí.

90KG 90 KG

1 HOTFRID ANASTASIIA

25.04.1996 GEO 89.65 124 132 256

2 FISCHER SARAH

09.11.2000 AUT 86.15 101 125 226

3 KACZMARCZYK KINGA

10.07.1997 POL 85.10

96 129 225

HOTFRID Anastasiia, GEO

14 / MUNDO PESÍSTICO

MAGÁT Krisztina, HUN

+90KG

orpresa en la categoría más alta para las damas, la de +90kg: la favorita rumana Andreea Aanei tuvo que conformarse con un tercer lugar. El arranque fue ganado por Krisztina Magát, recompensando a Hungría con la medalla de oro en este CE después de 21 años de espera. En envión y total fue precedida por la polaca Aleksandra Mierzejewska, quien ganó con un total de 237kg, un kilo por encima de la húngara Magát. +90 KG 1 MIERZEJEWSKA ALEKSANDRA E

05.03.1992

POL 142.45 103 134

237

2 MAGAT KRISZTINA

02.03.1989

HUN 110.45 104 132

236

3 AANEI ANDREEA

18.11.1993

ROU 113.25 102 120

222

MIERZEJEWSKA Aleksandra, POL

MUNDO PESÍSTICO / 15

› CAMPEONATO EUROPEO, BUCAREST, ROU – HOMBRES

56 KG

SOBRESALIENTES EN SUS CATEGORÍAS – HOMBRES

n hombres, el Campeonato Europeo abrió con una victoria para España. Josué Brachi le ganó al campeón defensor, el italiano Mirco Scarantino. Brachi alcanzó 1 kilo de ventaja en arranque y en envión igualó el resultado del actual campeón europeo, así que hubo un cambio de posiciones en Bucarest para los 56kg.

56 KG 1 BRACHI GARCIA JOSUE

08.09.1992 ESP 55.98 116 138 254

2 SCARANTINO MIRCO

16.01.1995

3 CIOTOIU ILIE-CONSTANTIN

11.07.1995 ROU 55.94 110 137 247

ITA 56.00 115 138 253

Medallas para 56kg

n los 62kg el medallista de bronce del CMH, el georgiano Shota Mishvelidze “generosamente” le cedió la medalla de oro en arranque al búlgaro Stilyan Grozdev, pero eso no le preocupó, pues confiaba de su poderío en envión. Así que en la segunda parte Mishvelizde levantó siete kilos más que el búlgaro y con sus 299kg se llevó una doble victoria.

16 / MUNDO PESÍSTICO

62KG 62 KG 1 MISHVELIDZE SHOTA

18.10.1994 GEO 62.00 134 165 299

2 GROZDEV STILYAN ROSENOV

27.07.1999 BUL 61.75 135 158 293

3 ILIE IONUT

02.01.1993 ROU 61.90 129 154 283

69KG CALJA Briken, ROU

n 69kg, un ganador recibió las tres medallas 69 KG de oro: Briken Calja, de Albania. Cuarto en 1 CALJA BRIKEN Anaheim clon 317kg, Calja mejoró su des2 JOACHIM ROBERT FRIEDRICH empeño a 321kg en Bucarest y eso significó 3 SANCHEZ LOPEZ DAVID una ventaja de 10 kilos sobre el medallista de plata, el alemán Robert Joachim.

19.02.1990 ALB 68.95 146 175 321 13.01.1987 GER 68.95 138 173 311 20.07.1994 ESP 68.90 141 168 309

77 KG

MÜLLER Nico, GER

a batalla más excitante de este Campeonato Europeo fue sin duda en los 77kg. Hubo tres contendores en el juego que a primera vista parecía que el joven local, Razvan Martin sería el favorito para ganar, ya que obtuvo el oro en arranque. En envión, sin embargo, el alemán Nico Müller, solo cuarto en arranque, se puso las alas y logró 191kg, mientras que Martin y el español Andrés Mata no pasaron de 185kg. Desde el campeonato mundial del año pasado, Müller mejoró su total por 13 kilos.

77 KG 1 MUELLER NICO

02.11.1993 GER 76.80 155 191 346

2 MARTIN RAZVAN CONSTANTIN

22.12.1991 ROU 76.90 158 185 343

3 MATA PEREZ ANDRES E.

11.11.1992 ESP 76.85 157 185 342

MUNDO PESÍSTICO / 17

› CAMPEONATO EUROPEO, BUCAREST, ROU – HOMBRES

85KG

n los 85kg el georgiano Revaz Davitazde impactó a los presentes en arranque al adelantarse por 10 kilos de ventaja. En el segundo acto lo tomó con menos seriedad dejando que el francés Brandon Vautard (solo 10mo en arranque) le ganara por un kilo, pero esto no afectó el resultado final de una victoria por 11 kilos sobre Kacper Klos (POL), quien se llevó dos medalla de plata y una de bronce.

DAVITADZE Revaz, GEO

85 KG 1 DAVIDTADZE REVAZ

16.10.1998 GEO 84.80 163 190 353

2 KLOS KACPER

16.02.1998 POL 84.65 153 189 342

3 VAUTARD BRANDON ROBERT J.

09.09.1996 FRA 84.80 144 191 335

Podio de los 94kg en arranque

94KG

a siguiente clase, 94kg, le dio mucha alegría y orgullo al país anfitrión. Solo número 13 en el Campeonato Mundial del 2017 con 360kg, Nicolae Onica debe haber disfrutado de una milagrosa evolución, porque hizo 381kg de total – mayormente gracias a sus 210kg de envión, añadiéndole dos medallas de oro a su plata en arranque.

94 KG 1 ONICA NICOLAE

24.06.1993 ROU 93.75 171 210 381

2 STANULIS ZYGIMANTAS

11.01.1993 LTU 93.90 172 202 374

3 GRELA LUKASZ ROMAN

25.11.1986 POL 94.00 169 188 357

18 / MUNDO PESÍSTICO

NAGY

› CAMPEONATO EUROPEO, BUCAREST, ROU – HOMBRES

105KG

olonia ganó oro en los 105kg con Arkadiusz Michalski, quien registró una convincente victoria a pesar de llegar tercero en arranque. Una vez más aquí, el destino de la victoria final se decidió en la segunda parte de la competencia donde el polaco logró 221kg para ganar con 396kg de total. Austria estuvo contenta de celebrar su medalla de oro en arranque con Sargis Martirosian y su medalla de bronce en total. MICHALSKI Arkadiusz, POL

105 KG 1 MICHALSKI ARKADIUSZ

07.01.1990

POL 104.95 175 221

396

2 SHIKOV GEORGI STOILOV

21.05.1993

BUL 103.50 176 212

388

3 MARTIROSJAN SARGIS

14.09.1986

AUT 104.70 182 202

384

TALAKHADZE Lasha, GEO

+105KG

Y Péter, HUN

a nos hemos referido a la superestrella de los +105kg, pero no hemos mencionado que detrás del indiscutible ganador de las tres medallas de oro, Talakhadze, hubo un gran grupo de contendores a las restantes medallas disponibles. Los tres conjuntos de medallistas mostraron un perfil variado. En arranque, Talakhadze ganó con 210kg y en segundo lugar llegó el otro georgiano, Irakli Turmanidze quien levantó 192kg. La medalla de bronce fue tomada con 191kg por un personaje de experiencia en esta categoría, con 32 años de edad y aún miembro de esta élite, Peter Nagy, de Hungría. En envión, Talakhadze aseguró oros con 247kg (457kg de total), pero Turmanidze se sintió mal y se quedó atrás apenas logrando 223kg y quedando fuera de las demás medallas. En total, Jiri Orsag de la República Checa llegó en posición de medalla de plata (417kg) y el húngaro Peter Nagy ganó otra de bronce (416kg). +105 KG 1 TALAKHADZE LASHA

02.10.1993

GEO 165.56 210 247

457

2 ORSAG JIRI

05.01.1989

CZE 131.44 181 236

417

3 NAGY PETER

16.01.1986

HUN 157.43 191 225

416

MUNDO PESÍSTICO / 19

› JUEGOS DE LA MANCOMUNIDAD 2018 TEXTO: ATTILA ÁDÁMFI, KORNÉL JANCSÓ FOTOS: MARTIN FIELD, BOWEN STUART

JUEGOS DE LA MANCOMUNIDAD 2018

CINCO DE ORO PARA INDIA EN LA COSTA DE ORO

rganizados por primera vez en el 1930, la edición de este año de los Juegos de la Mancomunidad, la parada de cada cuatro años para las naciones y territorios de la Mancomunidad (Británica) se celebró en Australia, en Costa de Oro, la cual se encuentra en la esquina sureste del estado de Queensland. La ciudad, con casi medio millón de habitantes, la cual es la sexta más grande de Australia, estuvo virtualmente abarrotada de atletas y sus acompañantes, esto es, equipos, miembros de familia, oficiales y, por supuesto, aficionados. A lo largo de varias noches del mes de abril, 6,600 competidores estuvieron luchando por la gloria en un número de deportes, muchos de carácter Olímpico. La halterofilia ha sido tradicionalmente parte de los Juegos de la Mancomunidad y en el 2018 el evento ha producido situaciones sobresalientes y rarezas. Las competencias se celebraron en el Centro Carrara para Deporte y Relajamiento.

Nuevo Sistema de Clasificación Individual El hecho de que se haya implantado un nuevo Sistema de Clasificación individual se le debe agradecer a Matthew Curtain. Como director Deportivo de la Federación de los Juegos de la Mancomunidad, él introdujo este elaborado nuevo sistema de clasificación junto a la IWF como primicia en los deportes en el programa de los Juegos de la Mancomunidad – casi un precursor del Sistema de Clasificación Olímpico para Tokio 2020. Costa de Oro 2018, por lo tanto, sirvió bien como prueba para este proceso de clasificación Olímpica. Por ejemplo, al proveer un formato calculable de competencia, permitió una planificación razonable de dichas competencias y ahorró un costo significativo a los anfitriones al lograr días más cortos de competencia. Mientras que antes el número de participantes fuese prácticamente ilimitado, ahora, gracias al nuevo sistema que permite solo un competidor por categoría por país mejora la oportunidad de medallas a muchas más naciones que antes. Muchas de ellas tomaron esta oportunidad – pero hablaremos de esto más adelante. Otra cosa que nos corresponde reconocer es la destacada contribución de Ian Moir. Director de Competencia para Halterofilia de Costa de Oro 2018, Ian fue la garantía para un evento de alto nivel, ya que actuó en esa capacidad a satisfacción de todos en el 2001 en los (últimos) Juegos de Buena Voluntad.

43 Países Ganaron Medallas – 17 en Halterofilia En lo que ha sido los Juegos de la Mancomunidad 31ros en-

20 / MUNDO PESÍSTICO

los cuales las cuatro naciones del Reino Unido – Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte – tuvieron la posibilidad de entrar equipos separados, también ocurre por primera vez en la historia que se distribuye el mismo número de medallas para hombres como para mujeres. En este escenario de igualdad de géneros, un total de 43 países ganaron medallas. La paridad de géneros apareció en la halterofilia también: la gama total de categorías de peso corporal 8 cada una, aparecieron en el programa. En la tabla de medallas la posición cimera fue ocupada por Australia – auspiciando los Juegos por quinta vez – con 198 medallas de las cuales 80 de oro, y 59-59 de plata y bronce. Tres de éstas las obtuvieron en halterofilia – como en los Juegos Olímpicos – se adjudicaron basadas en el total. Los anfitriones, con sus medallas de oro, plata y bronce (una de cada una), merecieron una séptima posición en halterofilia. India, Samoa, Malasia, Inglaterra, Canadá y Papua Nueva Guinea estuvieron mejor en esta clasificación. Ya que en conjunto 17 equipos lograron llevarse medallas, podemos decir que el consumo ha crecido significativamente, a una escala sin precedentes en estos últimos Juegos. India mantuvo su tradición de atletas dominantes en ambos campos. En hombres IND ganó seis medallas (2, 2, 2) y en mujeres tres (3, 0, 0). Con un total de nueve medallas incluyendo cinco de oro, el país miembro más poblado alcanzó la posición más alta. Una curiosidad de estos Juegos, Samoa fue segundo con cuatro medallas (2, 2, 0) y Malasia llegó después con dos de oro y una de bronce. El cuarto mejor fue Inglaterra (1, 3, 2), quinto Canadá (1, 3, 1), pero hasta Papua Nueva Guinea ganó oro, más dos de plata. En las mujeres, catorce países se repartieron las medallas con 6 ganando oro: para los hombres, las estadísticas muestran 17 y 10, respectivamente. Ya hemos cotejado la repartición total de medallas en halterofilia obtenidas por cada uno de los países individualmente. Bueno, entre las naciones más exitosas en los Juegos en general, Inglaterra fue la segunda mejor recogiendo 136 medallas. Desde esta gran cantidad las 6 en halterofilia parecen poca cosa, como en el caso de Canadá (5 de 82), Nueva Zelanda (1 de 46) o Gales (2 de 36). Pero más significativo es el caso de India en halterofilia: 9 de 66 medallas. Pero es aún más impactante la contribución de la halterofilia en el éxito de las naciones menores: para Samoa, de las cinco medallas obtenidas, cuatro se atribuyen a la halterofilia; la mitad de las cuatro medallas ganadas por Fiji se otorgaron a sus levantadores. En el caso de cuatro países se puede declarar con certeza sus levantadores por sí solos les colocaron en el medallero de los Juegos de la Mancomunidad; Papua Nueva Guinea, (1, 2, 0), Mauritius (0, 1, 0), Nauru (0, 1, 0) y las Islas Salomón (0, 0, 1).

MIRA

Meda

KHUM

Campeona Mundial de India, Mirabai, Establece la Pauta en Mujeres

8 países enviaron 94 mujeres a los Juegos para tratar su suerte en halterofilia. La india Chanu Saikhom Mirabi, sin embargo, no tuvo que depender de su fortuna para agenciarse los primeros títulos en los 48kg en medio de una lluvia de marcas. Pudo capitalizar sobre su propia fuerza y técnica, la levantadora de 23 años de edad y campeona mundial en Anaheim 2017 con 194kg, estuvo otra vez en el tope de su forma en Costa de Oro 2018. Comenzó con 80, 84, 86kg en arranque y continuó con 103, 107, 110kg en envión, cada una de estas alzadas nueva marca en los JM, además de los tres resultados totales logrados: 189kg, 193kg y finalmente 196kg – ¡en resumen nueve nuevas marcas! Ella cambió su anterior medalla de plata en Glasgow 2014 por oro en Costa de Oro. La siguiente categoría, 53kg, también fue dominada por India gracias a Sanjita Chanu Khumukcham quien hizo arranque para nueva marca en los JM de 84kg. Añadiendo 108kg de envión, ganó el total con 192kg y además de las medallas, mereció la mascota de los Juegos Costa de Oro 2018, Borobi. Con diez kilos de desventaja y diez años más de edad, Loa Dika Toua, de Papua Nueva Guinea, tomó plata y con 181kg en total se llevó la de bronce la canadiense Rachel Leblanc-Bazinet.

ABAI Chanu Saikhom, IND

Australia Celebra Campeona

a de 58kg finalmente trajo alegría a los anfitriones. Australia cogió oro con Tia-Clair Toomey y sus 201kg. Todo llegó hasta el último intento de envión, donde Toomey tuvo un duelo con la canadiense Tali Darsigny. En arranque Toomey completó tres buenas alzadas llegando a los 87kg, Darsigny hizo más, 88kg. Las oportunidades se viraron en el segundo acto cuando la canadiense terminó con 112kg, pero la australiana, con otras tres alzadas impecables completó 114kg para un dramático final en que ganó en total. “Esto significa algo más que oro para mí. Mi familia, mi equipo y mi esposo – ellos tuvieron que ver mucho con lo que yo logré. Tuve que entrenar muy fuerte para convertir este sueño en realidad,” dijo la favorita del público local. Otra mujer se convirtió en héroe este día: Jenly Wini de las Islas Salomón (bronce), quien obtuvo la primera medalla para su país en cualquier deporte en los Juegos de la Mancomunidad. “He escrito historia hoy, esto es algo fantástico para mi país”, - declaró Wini de 35 años de edad.

allistas en los 48kg

MUKCHAM Sanjita Chanu, IND

53 KG

48 KG 1 MIRABAI CHANU SAIKHOM

08.08.1994 IND 47.91

86 110 196

2 RANAIVOSOA MARIE H. R.

14.11.1990 MRI 47.85

94 170

30.12.1992

85 155

BOMIRIYAGE GOMAS DINUSHA H.

SRI 47.94

1 KHUMUKCHAM SANJITA C.

02.01.1994 IND 52.65

84 108 192

2 TOUA LOA DIKA

23.06.1984 PNG 52.93

80 102 182

3 LEBLANC-BAZINET RACHEL

10.10.1988 CAN 52.95

81 100 181

22.07.1993 AUS 57.70

87 114 201

58 KG 1 TOOMEY TIA-CLAIR 2 DARSIGNY TALI

08.03.1998 CAN 57.93

88 112 200

3 WINI JENLY TEGU

09.06.1983 SOL 57.55

84 105 189

MUNDO PESÍSTICO / 21

Podio para los 53kg

TOUA Loa Dika, PNG

Charron se Destaca con Excelente Resultado

a de 63kg resultó la primera para Canadá – y la única - medalla de oro en halterofilia. Maude Charron lo dio todo y luchó fuerte para capturar esta victoria. Aun cuando la medallista de plata, Zoe Smith, de Inglaterra, progresó con seis alzadas buenas hasta lograr 207kg, Charron se aseguró de tener ventaja de seis kilos en el arranque para ir a la segunda parte. Eventualmente ella añadió aún más a su ventaja en envión – estableciendo una nueva marca de 122kg – para redondear su total a 220kg. Este resultado final por la canadiense la hubiese colocado en posición de medalla de plata en la siguiente categoría, y en bronce en la otra categoría superior. El equipo de India se disfrutó otra medalla de oro en los 69kg con su favorita Punam Yadav. La india de 22 años de edad logró quitarse de encima a fuertes contendoras, como la inglesa Sarah Davies y Apolonia Vaivai, de Fiji. En el arranque, Vaivai estaba al lado de Yadav, ambas con 100kg y Davies con 95kg. En envión fue la inglesa quien llegó a 122kg, lo mismo que Yadav, mientras que Vaivai solo hizo 116kg. Al final, la india completó 222kg ganando el oro y superando a sus contendoras por 5kg y 6kg, respectivamente.

medallista de oro en los Juegos de Glasgow 2014, por lo tanto, la campeona defensora. En el arranque Godley levantó un kilo más, 96kg versus los 95kg de la canadiense, así que todo lo que tenía que hacer era seguir al paso con Beauchemin-Nadeau. Cuando ésta última cerró la competencia con 126kg, Godley pidió el mismo peso, lo levantó y así capturó el título de campeona en los Juegos de la Mancomunidad.

La Novata Inglesa Godley Vence a Decorada Campeona

n los 75kg Inglaterra estuvo victoriosa ganando al fin la más brillosa de oro. Emily Godley, una debutante en los Juegos de la Mancomunidad (de hecho, en escenario internacional), no fue rival pequeña para derrotar a la canadiense Marie–Even Beauchemin-Nadeau, pasada campeona Mundial Universitaria, múltiple medallista en Universiadas, 3 veces campeona de la Mancomunidad y participante

63 KG

TOOMEY Tia-Clair, AUS

69 KG 1 YADAV PUNAM

09.07.1995 IND 68.97 100 122 222

2 DAVID SARAH

19.08.1992 ENG 68.43

3 VAIVAI APOLONIA

05.02.1991

95 122 217

FIJ 68.90 100 116 216

75 KG

1 CHARRON MAUDE G

28.04.1993 CAN 62.24

98 122 220

1 GODLEY EMILY

22.10.1989 ENG 70.97

96 126 222

2 SMITH ZOE

26.04.1994 ENG 62.50

92 115 207

13.10.1988 CAN 74.84

95 126 221

3 PRETORIUS MONA

12.08.1988 RSA 62.77

91 115 206

3 HUGHES LAURA

24.03.1993 WAL 74.89

91 111 207

22 / MUNDO PESÍSTICO

BEAUCHEMIN-NADEAU MARIE-EVE

CIKAMATANA Eileen, FIJ

Cikamatana, Fiji: Sin Lugar para Sorpresas

n los 90kg se esperaba que ganara la superestrella de Fiji, Eileen Cikamatana, y así mismo lo hizo. Desde la introducción de la categoría de 90kg en el 2017, Cikamatana ha ganado la medalla de oro en cada uno de los torneos en que ha participado (8), excepto en el Campeonato Mundial Juvenil del 2017, donde obtuvo plata. Cierto que en el arranque asustó a su seguidores al fallar 107kg dos veces después de lograr su comienzo de 103kg y dejó a su rival, la australiana Kaity Fassina tomarse la delantera con 104kg. En envión, sin embargo, Fassina terminó con 128kg, así que de lograr su primer intento Cikamatana se llevaría la de oro. Así lo hizo, de manera que hasta se podía dar el lujo de fallar sus siguientes dos intentos, esta vez de 130kg. Fiji ganó con 233 al frente de Australia, con 232kg. Cikamatana se convirtió de esta manera en la primera levantadora de Fiji en ganar en los Juegos de la Mancomunidad desde el 2002.

Stowers, de Samoa, Vence a la Lesionada Hubbard

seria lesión en el codo que le obligó a abandonar el resto de la competencia. La presencia de Hubbard, de 40 años de edad en el grupo de mujeres ha estado sujeta a discusión y debate por largo tiempo – y no solo en el mundo de la halterofilia. De hecho, es el primer atleta transgénero en participar en un Campeonato Mundial y ahora en los Juegos. Su lesión y eventual retiro abrió la oportunidad para que la samoana Feagaiga Stowers se destacara, ganando el oro en Costa de Oro 2018 con 253kg de total. Charisma Amoe-Tarrant, de Nauru, tomó la de plata (243kg) y Emily Campbell, de Inglaterra ganó bronce.

Un grupo de Oficiales Técnicos

a categoría más pasada para mujeres, la de +90kg trajo sorpresas y giros inesperados. La neozelandesa Laurel Hubbard era la favorita absoluta. La primera neozelandesa en ganar una medalla en un Campeonato Mundial el año pasado en Anaheim, donde Hubbard tomó plata, y aquí comenzó con el peso más alto, 120kg, para una alzada buena. Falló en el siguiente intento con 127kg y también en un intento por una nueva marca de JM con 132kg. Lo que fue peor, durante esa primera alzada sufrió una

90 KG 1 CIKAMATANA EILEEN F. M.

18.09.1999

FIJ

83.46 103 130 233

2 FASSINA KAITLYN JADE J.

17.07.1990 AUS

89.48 104 128 232

3 MEUKEUGNI NOUMBISSI C.

01.10.1990 CMR

85.33 101 125 226

1 STOWERS FEAGAIGA

17.11.2000 SAM

114.39 113 140 253

2 AMOE-TARRANT CHARISMA

26.05.1999 NRU

128.83 101 142 243

3 CAMPBELL EMILY

06.05.1994 ENG

113.36 103 139 242

+90 KG

YADAV Punam, IND MUNDO PESÍSTICO / 23

› ENTREVISTA TEXTO: KORNÉL JANCSÓ

BIRENDRA PRASAD BAISHYRA ESPERA ORO PARA INDIA EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS MP: Los levantadores de la India alcanzaron la mejor demostración de todos los tiempos en los Juegos de la Mancomunidad del 2018 en Australia este mes de abril al recibir nueve medallas; ganando en tres categorías de mujeres y en dos de hombres añadiendo dos de plata cada una y una de bronce. “De hecho, nunca habíamos sido tan productivos en los Juegos de la Mancomunidad como en los de la Costa de Oro, 2018,” confirmó Birendra Prasad Baishya, Presidente de la Federación de Halterofilia de la India y Miembro del Panel Ejecutivo de la IWF, al igual que pasado Ministro y actual Miembro del Parlamento de Nueva Delhi. Cuando ocupó la posición de Presidente en el 2009, se propuso limpiar el deporte el cual había sido manchado por demasiados casos de dopaje. Además, por supuesto, también se puso la meta de lograr que India tuviese éxito en el escenario internacional de halterofilia.

“NUESTRA META NO PUEDE SER MENOS QUE GANAR MEDALLA EN TOKIO”

MP:Mirando hacia el pasado intermedio: el año pasado celebró un campeón mundial en Anaheim. Recientemente, en la Costa de Oro nueve de sus competidores obtuvieron medalla de los cuales cinco alcanzaron primera posición… ¿Qué hay detrás de su éxito? ¿Cuál es el alcance del apoyo que tiene su deporte en India? “Tenemos un peculiar sistema de apoyo; parte del mismo es respaldo gubernamental asistiendo con empleos a los atletas en la milicia o la policía. Cuando el atleta alcanza un resultado alto, hay un bono y la asistencia provincial es también sustanciosa. A nivel del gobierno el Comité Olímpico de la India es la parte más importante de nuestro sistema. Seleccionamos los mejores de un acervo de candidatos en las competencias locales y éstos son llamados al campamento de entrenamiento central. Una condición para ser admitido a este centro de entrenamiento es pasar un control antidopaje. Los competidores emplean 365 días en el centro de entrenamiento y cuando alguien sale, aun cuando sean 3 o 4 días, él o ella se somete a prueba otra vez a su regreso para mantener limpio el deporte. Tenemos entrenadores excelentes y calificados y los métodos de entrenamiento son bien efectivos. El centro de entrenamiento por lo general está en Patiala, en el estado de Punjab.”

24 / MUNDO PESÍSTICO

MP: ¿Cuán popular es la halterofilia en India? “Es practicada por miles, pero por supuesto, la popularidad de un deporte se mide por su éxito, así que no es sorpresa que el interés en la halterofilia ha surgido después del Campeonato Mundial del año pasado y los recientes Juegos de la Mancomunidad. Puedo decir que si el interés y la popularidad siguen en aumento a este paso, en cierto tiempo la halterofilia alcanzará al cricket que se considera el deporte nacional en la India.” MP: Hasta ahora, India tiene una sola medalla Olímpica en halterofilia, una de bronce del 2000 en Sydney, cuando Karnam Malleswari la ganó en los 69kg para mujeres. En términos de medallas Olímpicas, qué espera usted, como Presidente, de los Juegos Tokio 2020? “Nuestra meta no puede ser menos que ganar medalla en Tokio. En cuanto a mí concierne, yo espero oro y confío que obtendremos otras medallas también. Aun antes de los Juegos, a corto plazo, mis esperanzas inmediatas incluyen que nuestros atletas tengan una buena demostración en los Campeonatos Asiáticos en agosto. - concluyó el Presidente quien también ostenta altas posiciones en la Federación Asiática y en la Federación de la Mancomunidad.”

SIVALI

Podio de los 77kg

Hombres

Malasia Abre el Bolso de Medallas en Hombres

INGAM Sathish Kumar, IND

ueno, ¡es hora de llamar a los protagonistas por nombre! En el día inaugural, el más contento de todos los 111 hombres de 30 países debió ser Muhammad Azroy Hazalwafie Izhar Ahmed. Abrió el bolso de medallas con marca de estos Juegos en arranque (117kg) y total (261kg) en la categoría más liviana, la de 56kg. Después del último envión se la pasó corriendo alegremente por todos lados con la bandera de Malasia en sus manos. De las 9 marcas para Juegos de la Mancomunidad logrados, cuatro fueron establecidos en la categoría de los 62kg por competidores de Malasia y Pakistán. Primero, el ganador de la categoría Muhamad Aznil Bin Bidin logró 126kg en arranque, después el ganador de bronce, Talha Talib mejoró esta marca tres veces (127, 130, 132kg).

Gales e India Emergen

orpresa en los 69kg: Gareth Evans, de Gales, estaba avanzando bien y solo entre un grupo de 14 competidores, completó sus tres alzadas exitosamente. Siguió ese mismo estilo en el envión hasta que finalmente registró 6 alzadas en línea totalizando 299kg para ganarle a Indika C. Isanayake Mudiyanselage, de Sri Lanka (297kg) y al tercer lugar, Deepak Lather (IND) de solo 18 años de edad (295kg). En los 77kg, un total de 317kg trajo la victoria para el indio Sathish Kumar Sivalingam, quien de hecho estaba defendiendo su título de cuatro años atrás. Este fue el primer oro para hombres de India, ya que Sivalingam ganó con una confortable ventaja de 5kg sobre el inglés Jack Oliver, y 12kg sobre el australiano Francois Etoundi (nacido en Camerún). Agobiado por una lesión en el bíceps, éste último virtualmente luchó por obtener la medalla de bronce. La siguiente categoría, 85kg, presentó la medalla de oro a India gracias a Venkat Rahul Ragala, ganando con 338kg, siete kilos más que el medallista de plata, el samoano Dan Opeloge (18 años de edad). 56 KG 1 MUHAMMAD AZROY HAZALWAFIE

04.04.1994

MAS

55.88 117 144

261

2 GURURAJA.

15.08.1992

IND

55.94 111 138

249

3 JAYASOORIYA ARACHCHILAGE CHATHURANGA L

07.10.1988

SRI

55.97 114 134

248

1 MUHAMAD AZNIL BIN BIDIN

04.06.1994

MAS

61.71 126 162

288

2 BARU MOREA

15.04.1990

PNG

61.86 127 159

286

3 TALIB TALHA

03.10.1999

PAK

61.94 132 151

283

1 EVANS GARETH IRFON

18.04.1986

WAL

67.98 136 163

299

2 DISSANAYAKE MUDIYANSELAGE INDIKA C. D.

06.08.1989

SRI

68.94 137 160

297

3 DEEPAK LATHER

25.03.2000

IND

68.65 136 159

295

62 KG

69 KG

medallistas en 69kg

MUNDO PESÍSTICO / 25

KARI Steven Kakuna, PNG

77 KG 1 SIVALINGAM SATHISH KUMAR

23.06.1992

IND

76.89 144 173

317

2 OLIVER JACK SIMON

04.01.1991

ENG

76.44 145 167

312

3 ETOUNDI FRANCOIS

06.10.1984

AUS

76.91 136 169

305

85 KG

94 KG

1 RAGALA VENKAT RAHUL

16.03.1997

IND

84.64 151 187

338

1 KARI STEVEN KAKUNA

13.05.1993

PNG

93.87 154 216

370

2 OPELOGE DON

13.05.1999

SAM

84.28 151 180

331

2 SANTAVY BOADY ROBERT

22.05.1997

CAN

92.30 168 201

369

3 MOHAMAD FAZRUL AZRIE B. M.

27.08.1995

MAS

83.61 145 183

328

3 THAKUR VIKAS

14.11.1993

IND

92.68 159 192

351

El Papuano Kari Gana con 6kg Sobre la Marca

n los 94kg pudimos ver otra marca para los Juegos de la Mancomunidad: eventualmente el medallista de plata, el canadiense Boady Santavy estableció marca de 168kg en arranque. Después en envión el papuano Steven Kari estableció una impresionante marca de 216kg. De hecho, le fue necesario esta marca, seis kilos más que la marca previa a modo de sobrepasar a Santavy. No es de sorprender, después de su éxito Kari se puso eufórico, halando a su entrenador a la plataforma y anunciando más tarde: “¡no vine aquí por el bronce, sino por el oro!...”- Lo único que

26 / MUNDO PESÍSTICO

había que hacer era superar la antigua marca por seis kilos. Con 32 años de edad, Sanele Mao, terminó la competencia de los 105kg con victoria para Samoa. La batalla fue muy bien detallada para Mao quien adquirió una-no-muy-convincente ventaja de 2kg en arranque sobre otros tres competidores. Aun fallando 211kg en envión, su resultado final de 206kg probó ser suficiente para asegurar la victoria final con total de 360kg.

LITI David Andrew, NZL

Ganador en los +105kg, LITI David Andrew, NZL, ayudando a su lesionado rival LUI Lauititi, SAM, a la ceremonia de premiación

El Favorito Samoano Lesionado – Liti, de NZL, se Encarga y Gana Premio

lgo excelente se guardaba para la categoría de los superpesados. Lauititi Lui, de Samoa, después de un buen 175kg, falló 179kg dos veces, pero se mantuvo en la delantera. El siguiente mejor, David Liti de Nueva Zelanda hizo 174kg y el pakistaní Muhammad Nooh Dastig Butt hizo 173kg. En envión Butt se detuvo en 222kg, logrando la tercera posición, mientras que el duelo Lui-Liti fue ganado por el último, fijando 229kg sobre su cabeza contra los 225kg del samoano. Esta-

bleciendo nueva marca para los JM con total de 403kg, Liti tomó el título de campeón en la última jornada en la Costa de Oro. El éxito de Liti fue en parte debido a una lesión de Lui al intentar 228kg de envión. Sin embargo, la destacada camaradería deportiva de Liti se puso de manifiesto cuando llevó la temporera silla de ruedas de su deshabilitado contendor a la ceremonia de premiación. Este gesto fue honrado por los organizadores: Liti recibió el “Premio por el Destacado Espíritu Deportivo Costa de Oro 2018” presentado por Louise Martin, quien preside la Federación los Juegos de la Mancomunidad en la Ceremonia de Clausura.

105 KG 1 MAO SANELE

09.09.1985

SAM 103.71 154 206

360

2 PARDEEP SINGH 3 BOXALL OWEN GORDON E.

04.01.1995

IND 102.40 152 200

352

03.07.1990

ENG 104.84 152 199

351

1 LITI DAVID ANDREW

11.07.1996

NZL 165.15 174 229

403

2 LUI LAUITITI

04.12.1995

SAM 138.81 175 225

400

3 BUTT MUHAMMAD NOOH D.

03.02.1998

PAK 156.06 173 222

395

+105 KG

MUNDO PESÍSTICO / 27

Official Supplier of RIO 2016

SUPPLIER OF 2008 Beijing Olympic Games 2010 1st Youth Olympic Games, Singapore 2014 2nd Youth Olympic Games, Nanjing 2016 Rio Olympic Games 28 / MUNDO PESĂ?STICO

CONTACT China Hebei Zhangkong Barbell Manufacturing Co, LTD

sale@zhangkong.com

CAMINO A

a espiral ruta a Buenos Aires, el CMJ 2018, comenzó el año pasado con el Campeonato Mundial de la Juventud de la IWF en Bangkok, el evento clasificatorio mundial; y sigue este año con la serie de Campeonatos Clasificatorios Continentales. Hasta ahora, tres de estos encuentros cruciales para los jóvenes contendores que habrán de participar en Argentina han concluido. Nuestro reportaje cubre África, Asia y la competencia Panamericana. Los dos continentes restantes, Oceanía y Europa quedan por escenificar sus Campeonatos Clasificatorios. Las competencias en Buenos Aires serán en las siguientes 6 categorías para hombres: 56kg, 62kg, 69kg, 77kg, 85kg, +85kg Y para mujeres también 6 categorías: 44kg, 48kg, 53kg, 58kg, 63kg, +63kg El número total de levantadores entre las edades de 14-17 años es de 110 con paridad de género representado por la proporción de 55+55.

› CAMINO A BUENOS AIRES TEXTO: TÍMEA HORVÁTH FOTOS: NAYERA KHALIFA

CAMPEONATOS DE LA JUVENTUD Y JUVENIL DE ÁFRICA 2018 – EL CAIRO, EGY

l primer evento clasificatorio continental fue celebrado en África. Los Campeonatos de la Juventud y Juvenil de África 2018 fueron auspiciados por la capital de Egipto, El Cairo. La sala interna del Estadio Internacional de El Cairo, dio la bienvenida a las competencias. Antes de la competencia, la Federación de Halterofilia de África celebró la reunión de su Panel Ejecutivo y su Congreso. De acuerdo a la política de la IWF y los requerimientos de Clasificación Olímpica, la FHA condujo Seminarios Educacionales, incluyendo Seminarios en Lesiones Deportivas y en Antidopaje.

ABDELGHANY Ahmed, EGY

30 / MUNDO PESÍSTICO

NKUUTU Lawrence, UGA

a que ninguno de los países africanos obtuvo cuotas para Buenos Aires anterior a estos Campeonatos, se esperaban días de gran entusiasmo ya que esta sería la última oportunidad de ganar el honor de enviar atletas a los Juegos Olímpicos de la Juventud. Eventualmente alrededor de 110 de 14 países de Federaciones Miembro de África compitieron para convertirse en los campeones africanos y llevar a sus equipos a los primeros cuatro puestos. Los países del norte de África, con ventaja de distancias más cortas, tuvieron casi equipos completos. Sin embargo, las naciones menores también estuvieron representadas. El equipo local egipcio mostró su

SABRI Nour El Houda, ALG

fuerza ganando una medalla en casi todas la categorías excepto en una de mujeres y en una de hombres. Al final de los cuatro días, Egipto, Algeria, Libya y África del Sur aseguraron un espacio para un hombre cada una, mientras que Egipto, Algeria, Túnez y Ghana ganaron el derecho de enviar una mujer cada una al CMJ del 2018. Es interesante ver que en el Campeonato Juvenil de África, llevado a cabo simultáneamente, el desempeño fue casi igual por equipos, con la única diferencia que tanto en hombres como en mujeres el cuarto lugar fue para Cameroon.

La IWF fue representada por HORVÁTH Tímea

MUNDO PESÍSTICO / 31

› CAMINO A BUENOS AIRES TEXTO: LILLA ROZGONYI

CAMPEONATO ASIÁTICO DE LA JUVENTUD 2018 – URGENCH, UZB

Do Tu Tung, VIE

enemos que reconocer que Urgench no era bien conocida, aun en el contexto de Asia, antes del mes de abril. Sin embargo, habiendo celebrado los Campeonatos Asiáticos de la Juventud del 2018, el cual fue el segundo evento clasificatorio continental para los JOJ 2018, este pueblo en Uzbekistán de inmediato reclamó un puesto en el mapa de la halterofilia. Aún más, este fue el lugar de una nueva marca mundial. El Campeonato también fue una primicia, ya que es la primera ocasión que una delegación de mujeres atletas compite por Irán. La AWF celebró la Reunión del Panel Ejecutivo y su Congreso antes del comienzo de la competencia. En esta ocasión Boossaba Yodbangtoey, Secretaria General de la AWF, abrió la sesión con un minuto de silencio en memoria de Aleksandr Kurlovich, quien falleció apenas unos días antes. Mohamed Jalood, Secretario General de la IWF dio su discurso al Panel Ejecutivo y llamó la atención hacia los Miembros Federativos acerca de la importancia de la lucha contra el dopaje y el uso de ADAMS.

32 / MUNDO PESÍSTICO

La primera mujer iraní en asistir a un Campeonato Asiático

› CAMINO A BUENOS AIRES

a AWF abrirá un nuevo Centro de Coordinación en Bangkok, Tailandia, donde se les proveerá ayuda a los países asiáticos en términos de educación bajo el liderazgo de la Secretaria General de la AWF. Representando la IWF, Lilla Rozgonyi, Directora de Comunicaciones y Mercadeo, dio el informe inclusivo del Sistema de Clasificación Olímpico para así enterar a los países de los cambios que se avecinan. A la cabeza del Comité Organizador estuvo Shakhrillo Makhmoudov, Vicepresidente de la UWF y miembro del Ejecutivo de la IWF. El mejor resultado de la competencia se dio inmediatamente en el primer día, cuando Do Tu Tung (VIE) estableció una nueva marca mundial para la juventud en envión con 128kg en la categoría de peso corporal de los 50kg. Su desempeño fue aún más impresionante, porque al nacer en el 2004, fue el competidor más joven del grupo.

HSIEH Ya-Ling, TPE

No fue el único del equipo de Vietnam en registrar resultados significativos. Vietnam se clasificó 2do con ocho medallas de oro y una de plata detrás del país anfitrión, Uzbekistán, quien terminó con 8 de oro, 4 de plata y 3 de bronce. Tercero fue Irán (4, 3, 5), seguido por Turkmenistán (2, 5, 4) y Taiwán (2, 1, 0). En la clasificación para niñas jóvenes, Uzbekistán tomó la delantera con 12 de oro, 7 de plata y 4 de bronce. Solo Corea del Norte pudo mantenerse cerca de Uzbekistán (10, 1, 0). Vietnam también ganó 2 medallas de oro (2, 4, 2). Al final del Campeonato, naciones como Uzbekistán, India, Turkmenistán e Irán aseguraron la cuota de un hombre cada una, mientras que Uzbekistán, Taipéi Chino, India y Japón ganaron el derecho de enviar una mujer cada uno a los Juegos Olímpicos de la Juventud en Buenos Aires.

PARK Subin, KOR

MUNDO PESÍSTICO / 33

› CAMINO A BUENOS AIRES FOTOS: ZOLTÁN VERES, USAW

CAMPEONATOS PANAMERICANOS DE LA JUVENTUD 2018 – PALMIRA, COL

Palmira, Valle del Cauca

l tercer continente en escenificar su Campeonato de la Juventud, decisivo desde el punto de vista de Buenos Aires 2018, fue el Panamericano. Atletas entre las edades de 14-17 años se reunieron en la ciudad de Palmira-Valle del Cauca en Colombia esperanzados en clasificar para los Juegos Olímpicos de la Juventud. El escenario, Coliseo Blanco de la Unidad Deportiva ofreció esta oportunidad a los levantadores en ocho categorías de hombres y ocho de mujeres. Jóvenes atletas vinieron de 17 países, en un desglose de 63 competidores en cada género. Los levantadores se desempeñaron bien con solo uno terminando sin total de los 126 que compitieron. En el grupo de varones, México, Ecuador, Perú y Puerto Rico – los mejores cuatro en la clasificación por equipos – obtuvieron el cupo de 1 atleta por país para ir a los JOJ

34 / MUNDO PESÍSTICO

Los Trofeos

en Buenos Aires. Entre las chicas, una de cada uno de los países, Perú, República Dominicana, Guatemala y Puerto Rico habrán de viajar a Argentina en octubre. La mayoría de los varones y niñas que participaron nacieron en el 2001, el tope del grupo de edad, pero tres de los varones nacieron en el 2004. Entre los más jóvenes, los mejores desempeños vinieron de María Belén Pinoargote Quintero (ECU) (12.12.2003), al igual que Morgan Dylan McCullough (USA) (12.08.2003) y José Manuel Poox Peralta (MEX) (17.03.2003). Quintero alcanzó una medalla de bronce en los 44kg y los otros dos jóvenes ganaron sus respectivas categorías: 94kg y 50kg. En la competencia de varones, uno de los jóvenes de 14 años de edad, el norteamericano Hampton Miller Morris (17.02.2004) fue medallista de bronce en la categoría de los 50kg.

ARTEAGA C

› CAMINO A BUENOS AIRES

l atleta más destacado de toda la competencia fue el ganador en los 77kg, Harrinson Camilo Hurtado Ospino (COL) – no solo por ser el único en defender su título, sino porque su total de 290kg le pudo haber colocado segundo en la categoría siguiente y ganado medalla de oro en la categoría aún más alta. Solo dos atletas lograron totales más altos: 315kg por el ganador en los +94kg Carlos Emilio Escudero Nájera (ECU) y el ganador en los 85kg, el

CASTILLO Jhony, ECU

Campeón Panamericano de la Juventud, también de Ecuador, Neiser Javier Grefa Vargas (295kg). En las categorías para chicas, México fue el más prolífico colectando 3 medallas de oro, 2 de plata y 2 de bronce. Luego le siguió Colombia (1, 3, 2) y en tercer lugar USA (1, 1, 1). La tabla de medallas para hombres tiene a Colombia como el mejor (3, 4, 0), seguido de USA (2, 0, 1) y Ecuador (2, 0, 0). Bastante extraño es que México ganó en total 6 medallas, pero esto solo incluyó 1 de oro, 4 de plata y 1 de bronce – relegándose a solo el cuarto lugar.

Medallistas en los 50kg

Podio para los +75kg

MUNDO PESÍSTICO / 35

› PÁGINA DE LA MUJER TEXTO Y FOTOS: URSULA GARZA PAPANDREA

LA COPA EN FAJR 2018 PROPICIA GRANDES PASOS HACIA LA INCLUSIÓN DE LAS MUJERES EN IRÁN

icepresidenta de la IWF, Presidenta de Halterofilia USA y Directora de la Comisión de la Mujer de la IWF, Úrsula Garza Papandrea comparte sus experiencias a la vez que Irán toma pasos hacia la inclusión de las mujeres en el deporte.

on mucha curiosidad y emoción, nuestra delegación de 4 entró a Ahvaz, Irán, el 5 de marzo del 2018 para la 3ra Copa Internacional Fajr; del equipo de USA fue el atleta Derrick Johnson, la Oficial Técnico de 2da Categoría, Sally Vanderwater, un intérprete y yo llegamos tarde en la noche. Fuimos recibidos por una gran delegación de miembros de la Federación de Halterofilia de Irán incluyendo a su Presidente, Ali Moradi. Llegué allí para ofrecer una clínica solo para mujeres: levantadoras y entrenadoras en Irán. También se planificó que yo fuese la entrenadora de Derrick Johnson, ya que soy su entrenadora personal desde hace tiempo. La presencia de Derrick fue un acontecimiento único, ya que nunca antes un competidor norteamericano había participado en halterofilia en más de 50 años. Mi presencia allí también fue significativa como mujer ya que allí no se permitiría a mujeres asistir a los eventos deportivos incl.a la halterofilia, mucho menos ser entrenadora de un hombre. Sally estaba allí para ser árbitro, una demostración valiosa para apoyar a la mujer como Oficial Técnico en Irán. El primer día fuimos llevados de paseo a ver varios monumentos históricos. El segundo día incluyó una visita a ver el entrenamiento y entrenar junto al equipo nacional

masculino. El 8 de marzo dirigí una clínica solo para mujeres de tres horas. Las mujeres estaban bien ansiosas e inquisitivas y las participantes fueron muy afectivas y amigables. Fue un privilegio conocerles y estuve sobrecogida por tal receptividad.

Úrsula Garza Papandrea con el levantador de USA, Derrick Johnson

El primer equipo de mujeres en la historia de Irán en asistir al Campeonato Asiático de la Juventud

36 / MUNDO PESÍSTICO

Esp en

perando afuera a ser admitidas a ver el levantamiento de hombres: la autora, las ntrenadoras iraníes, oficiales

uego esa tarde, dirigí a Derrick quien ganó la categoría de los 62kg. También se me pidió que diese un breve discurso durante la Ceremonia Inaugural. Con las mujeres de la clínica en la audiencia, hablé directamente de la promesa que ellas tienen como atletas. Ya que la FHI está en sus primeras etapas de desarrollo de las mujeres levantadoras, apenas comenzando el proceso hace 7 meses atrás, me sentí honrada de que se me confiara darle cierta dirección y educación a las mujeres entrenadoras y a las levantadoras. El 9 de marzo, a la vez que llegaba para presenciar la competencia, cuatro mujeres, incluyendo a la Vicepresidenta Reyhaneh Tarighat, de todas las que participaron de la clínica se quedaron afuera. Descubrí que aun cuando la Federación de Irán hubiese querido que las mujeres fuesen admitidas a ver competir a los hombres, las autoridades locales les prohibieron la entrada. Decidí quedarme afuera con ellas para mostrar mi solidaridad. Estas mujeres se habían convertido en mis amigas y su lucha por el progreso también sería

La técnica de enseñanza de Úrsula Garza Papandrea

la mía. Estuvimos sentadas afuera como por una hora hasta que se tomó una decisión de que entraran para ver la competencia. Esta es la primera vez que se le permite a las mujeres presenciar una competencia de hombres y fue un paso enorme, facilitado y respaldado por la FHI. Sin fanfarria alguna, las 4 mujeres entraron a la competencia y tomaron sus asientos, no solo para observar, sino para ayudar en la competencia. Estoy enormemente agradecida de haber estado allí para ser testigo de este gran adelanto para la mujer y para los hombres de Irán. Durante la Ceremonia de Clausura, dos jóvenes levantadoras hicieron varias alzadas de exhibición y fueron recibidas con gran aprobación y entusiasmo. Desde entonces la FHI ha enviado un equipo de mujeres jóvenes al Campeonato Asiático de la Juventud. Me siento emocionada de ver al equipo crecer y desarrollarse. Fue una semana extraordinaria que dejó una marca indeleble y de aprecio para la gente de Irán. Estamos agradecidos a ellos por su gentil hospitalidad y espero regresar allá en el 2019.

Conferencistas y participantes de la primera clínica para mujeres con líderes de la FHI

MUNDO PESÍSTICO / 37

› CAMPEONATO PANAMERICANO SANTO DOMINGO 2018 – DOM TEXTO: KORNÉL JANCSÓ FOTOS: ATTILA ÁDÁMFI, HUGO THEMEN, USAW, PAWF

COLOMBIA DOMINA LA TABLA DE MEDALLAS

a primavera es la época propicia para los Campeonatos Continentales: siguiendo el europeo en abril, el Panamericano fue el segundo continente en línea en escenificar su Campeonato en mayo. Santo Domingo, capital de la República Dominicana se ofreció patrocinar la 27ma edición del mayor reto de esta área tan extensa. A las costas del mar Caribe, la barra jugó un papel protagónico del 12 al 19 de mayo - por supuesto, solo en manos de los hombres y mujeres más fuertes.

Caen las marcas

res de ellos no solo ganaron en sus respectivas categorías, sino que establecieron nuevas marcas Panamericanas. Crismary Santana merece ser mencionada primera – no solo por cortesía hacia los anfitriones. Con 23 años de edad, participando en los 90kg, hizo que los locales se sintieran especialmente orgullosos de su destacada actuación. Habiendo ganado el arranque con nueva marca de 116kg, siguió estableciendo otra nueva marca de 258kg en total. En el Campeonato Mundial del 2017 en Anaheim, Santana tomó la medalla de bronce con 254kg; ahora lo hizo mejor en su tierra natal. A la vez, pudo echar a un lado de un solo golpe en envión (143kg) a María Valdés, CHI, a una segunda posición.

El Congreso Panamericano fue dedicado a la memoria de Rafael Pacho, pasado Secretario General de la FPLP

Cambiando a los hombres, otros dos atletas dieron muestra de su excelencia. Primero el ex cubano ahora chileno Arley Méndez en los 85kg. Ganó el oro en arranque con facilidad (170kg) y siguió con excelentes alzadas en envión deteniéndose en 211kg – sin necesidad de decir que es otra marca Panamericana. También los 381kg de total. Hay que mencionar que este talento de 25 años de edad de Chile fue el mejor levantador de este Campeonato Panamericano y para efectos de comparación, cuando tomó la medalla de oro en el Campeonato Mundial del 2017, lo hizo con total de 378kg. La categoría de los 85kg contó con otro extraordinario levantador – esta vez el medallista de plata detrás de Méndez: Brayan Rodallegas de Colombia. Terminando 10mo en los 77kg en Anaheim y registrando 337kg, en este encuentro Rodallegas (de 21 años) subió a la siguiente categoría y totalizó 367kg – un asombroso progreso para este joven colombiano. El gigante brasilero e indiscutible campeón Panamericano en los +150kg, Fernando Saraiva Reis también se las arregló para establecer una nueva marca continental. En la última categoría barrió la competencia con 201kg de arranque y con este peso de record aseguró una ventaja de 18kg sobre el ganador del segundo lugar Caine Morgan Wilkes (USA). El norteamericano levantó 183+219kg = 402kg comparado a Reis que continuó progresando en envión para terminar con 235kg logrando un impresionante total de 436kg.

Arley Mendez, CHI

Luis Mejía Oviedo, Presidente del CON de República Dominicana y Miembro del COI, habló durante la Ceremonia

Sarah Robles, USA

38 / MUNDO PESÍSTICO

› CAMPEONATO PANAMERICANO SANTO DOMINGO 2018 – DOM - MUJERES Las damas demuestran su fuerza en los Panamericanos México pudo celebrar doble honor en la categoría más liviana para mujeres. Las contendoras mexicanas, ambas muy temprano en sus 20 años de edad, fueron retadas sin éxito por una chica cubana de menor edad (19), Ludia Montero quien eventualmente terminó con la medalla de bronce. La ganadora final de este duelo fue la mexicana Andrea De La Herrán con 177kg de total. Cercanas batallas continuaron en los 53kg cuando DOM, USA y Colombia representaron a las mejores tres. Eventualmente la favorita de la casa, Beatriz Pirón emergió victoriosa asegurando su resultado final con 90kg de arranque. En la siguiente clase, los 58kg, la rivalidad no desmereció. Al final, la ganadora y la medallista de bronce se separaron por solo dos kilos en sus totales. Karool Blanco (COL) se convirtió la nueva campeona, poniendo fin a la hegemonía de María Escobar Guerrero, de Ecuador, - mayor por 15 años -, la indiscutible campeona Panamericana desde 2009. Colombia siguió ganando honores en los 63kg gracias a Nathalia Llamosa (21) quien se las arregló para vencer a su compatriota Jackelina Heredia. La cubana Marina Rodríguez Mitján logró alcanzar dos medallas de plata y una de bronce en total. Al final de la ceremonia de los 69kg, ya todos en el estadio deberían conocer el himno de Colombia. Mercedes Pérez, habiendo cambiado de 63 a 69kg a través de los años, y quien coleccionara una gran diversidad de medallas en ambas categorías, ahora, con 31 años de edad terminó con un impresionante 234kg al frente de USA y otra vez, Cuba. Uno de los nombres mejor conocidos fue inscrito en la lista de comienzo de los 75kg. La ganadora de plata en el CMH del 2017 y la campeona defensora del Panamericano de Ecuador, Neisi Dájomes, se aseguró que nadie se interpusiera entre ella y las tres medallas de oro. Con total de 2kg por debajo de la ecuatoriana, Aremi Fuentes (MEX) terminó segunda y Jenny Arthur (USA) en tercer lugar. Mencionamos el éxito de Crismary Santana (DOM) en la introducción, pero hay otra protagonista quien merece reconocimiento en los 90kg. ¡La múltiple campeona Panamericana en el escenario internacional desde el 2002! a la edad de 41 años Oliba Seledina Nieve Arroyo (ECU) terminó en una respetable 4ta posición en arranque, envión y total con 238kg. ¡Felicitaciones! La categoría de +90kg falló en presentarnos grandes sorpresas: como se esperaba, la norteamericana campeona de Anaheim, Sarah Robles, impresionó con 280kg de resultado total. Es cierto que en arranque le “cedió” la oportunidad al público local celebrar la medalla de oro a Verónica Saladín Tolentino (124 a 123kg), pero en envión barrió al resto con una fuerte demostración de 157kg.

48 KG 1 DE LA HERRAN MARTINZEZ A.

2.09.1996

MEX

47.95

177

2 VILLA SOCORRO

17.07.1997

MEX

48.00

174

3 MONTERO RAMOS LUDIA M.

17.04.1999

CUB

47.83

172

1 PIRON CANDELARIO BEATRIZ E.

27.02.1995

DOM

51.64

90 106

196

2 HOGAN CAITLIN LEIGH

22.05.1988

USA

52.37

86 107

193

3 QUINONEZ MARTINEZ VANESSA

16.01.1993

COL

52.95

84 109

193

1 LLAMOSA MOSQUERA NATHALIA

14.06.1997

COL

61.94 101 124

225

2 HEREDIA CUESTA JACKELINA

31.12.1988

COL

62.97

98 126

224

3 RODRIGUEZ MITJAN MARINA D. L.

02.03.1995

CUB

62.80

98 125

223

53 KG

63 KG

69 KG 1 PEREZ TIGRERO MERCEDES I.

07.08.1987

COL

65.99 104 130

234

2 ROGERS MARTHA ANN

23.08.1995

USA

67.85

99 130

229

3 MERINO TORANZO YANEYSI

18.11.1997

CUB

68.89

96 120

216

75 KG 1 DAJOMES BARRERA NEISI P.

12.05.1998

ECU

74.69 111 137

248

2 FUENTES ZAVALA AREMI

23.05.1993

MEX

74.68 110 136

246

3 ARTHUR JENNY LYVETTE

11.12.1993

USA

74.91 108 127

235

1 SANTANA PEGUERO CRISMERY D.

20.04.1995

DOM

86.00 116 142

258

2 VALDES PARIS MARIA F.

17.03.1992

CHI

89.80 110 143

253

3 PEREZ REVERON NARYURY A.

29.09.1992

VEN

88.83 109 135

244

1 ROBLES SARAH ELIZABETH

01.08.1988

USA 147.26 123 157

280

2 SALADIN TOLENTINO VERONICA E.

21.05.1992

DOM 128.45 124 145

269

3 MASCORRO OSUNA TANIA G.

24.11.1988

MEX 109.45 120 146

266

90 KG

+90 KG

Podio de los 90kg Beatriz Piron, DOM

Podio de los 48kg

Yaneysi Merino, CUB

40 / MUNDO PESÍSTICO

› CAMPEONATO PANAMERICANO SANTO DOMINGO 2018 – DOM - HOMBRES Algunos campeones defendiendo, otros cediendo títulos Ahora, hablando de los hombres: en 56kg el dominicano de 23 años de edad, Luis García (275kg) logró una fácil victoria sobe el campeón defensor Panamericano y 4to lugar en el CMH, Carlos Berna (COL) (263kg). En la misma categoría un adolescente cubano atrajo la atención: Otto Onate ganó una medalla de bronce y cuarto lugar en total. En los 62kg el campeón continental defensor, Antonio Vázquez Méndez, de México ganó otra vez; en el podio fue acompañado de otro mexicano, José Montes Góngora quien tomó la medalla de plata. En los 69kg el joven prodigio norteamericano y campeón juvenil y de la juventud Clarence Cummings, hijo – ¡quien no tiene ni 18 años de edad aún! – hizo total de 324kg quedándose corto por un solo kilo del total del ganador del envión. Las otras dos medallas de oro fueron otorgadas a Julio Mayora, de Venezuela, con poco menos de 21 años de edad. Colombia tomó la medalla de oro al final en los 77kg gracias a Hugo Montes (342kg). Su compatriota Yony Andica cogió oro en envión y medalla de plata en total, mientras que el cubano Addriel La O García tuvo que conformarse con bronce después de que se le otorgara las dos medallas de plata en las alzadas individuales. Tanto en la 94 como en la de 105kg los contendores batallaron fuertemente por los títulos Panamericanos. Primero, en 94kg, una vez más un levantador cubano, Víctor Quiñones luchó contra el venezolano Yeison Arias con éxito alternado en las dos alzadas, mientras que el tercero en total, Serafim Veli (BRA) ganó la plata en arranque y bronce en total. Al final Quiñones fue victorioso con dos kilos al frente del venezolano. La misma distancia de dos kilos separó el oro de la plata en los 105kg. Sin embargo, no fue un resultado predecible, porque en arranque, Jorge David Arroyo Valdéz, de Ecuador, acumuló tanto como 13 kilos de ventaja en arranque sobre el medallista de plata de USA, Wesley Kitts, aunque luego Kitts fue capaz de reponerse en envión y ganar de forma convincente con una alzada de 212kg. El gigante de Brasil, Fernando Saraiva Reis, prácticamente sin desafiantes, terminó la última categoría de hombres con una confiada demostración de 201kg de arranque y un confortable 235kg, para un total de 436kg, 4kg menos que su mejor marca personal.

56 KG 1 GARCIA BRITO LUIS ALBERTO

19.04.1995

DOM

55.79 122 153

275

2 BERNA GONZALEZ CARLOS A.

21.01.1990

COL

56.00 117 146

263

3 POSADA WILDER

28.09.1994

COL

55.70 114 136

250

1 VAZQUEZ MENDEZ ANTONIO

12.08.1993

MEX

61.86 120 171

291

2 MONTES GONGORA JOSE L.

18.04.1989

MEX

61.83 120 162

282

3 HIGUITA BARRERA LUIS F.

10.01.1997

COL

61.65 127 154

281

1 MAYORA PERNIA JULIO RUBEN

02.09.1996

VEN

68.37 145 180

325

2 CUMMINGS JR CLARENCE

06.06.2000

USA

68.90 144 180

324

3 MUNOZ MARTINEZ JONATHAN A

10.11.1995

MEX

68.78 134 165

299

1 MONTES HURTADO HUGO F.

29.01.1990

COL

76.71 160 182

342

2 ANDICA ANDICA YONY A.

26.08.1987

COL

76.92 150 186

336

3 LA O GARCIA ADDRIEL

10.02.1992

CUB

76.84 150 185

335

1 MENDEZ PEREZ ARLEY

31.12.1993

CUB

84.66 170 211

381

2 RODALLEGAS CARVAJAL BRAYAN S

15.11.1997

COL

84.32 166 201

367

3 SAEZ VERA OLFIDES

24.09.1994

CUB

84.20 158 200

358

1 QUINONES BENITES VICTOR M.

03.01.1992

CUB

93.73 168 196

364

2 ARIAS YEISON

09.09.1993

VEN

93.42 161 201

362

3 VELI SERAFIM

28.11.1986

BRA

93.24 162 191

353

1 KITTS WESLEY BRIAN

22.05.1990

USA 104.42 172 212

384

2 ARROYO VALDEZ JORGE DAVID

23.09.1991

ECU 104.92 185 197

382

3 GONZALES BARRIOS JESUS A.

22.04.1991

VEN 104.22 171 208

379

1 SARAIVA REIS FERNANDO

10.03.1990

BRA 152.01 201 235

436

2 WILKES CAINE MORGAN

10.07.1987

USA 143.52 183 219

402

3 LAURET RODRIGUES LUIS M.

20.01.1997

CUB 116.06 172 210

382

62 KG

69 KG

77 KG

85 KG

94 KG

105 KG

+105 KG

Medallistas en 105kg

Luis Garcia, DOM

Fernando Saraiva Reis, BRA MUNDO PESÍSTICO / 41

VALLENILLA Keydomar is Venezuela’s No.1 hopeful

42 / MUNDO PESÍSTICO

The medallists of 77kg with the fabulous youngster LOPEZ LOPEZ Yeison, COL winning by 19kg

› MUCHAS NOTICIAS EN EL FRENTE ANTIDOPAJE TEXTO: DRA. ÉVA NYÍRFA FOTO: IWF

¡HAY MUCHAS NOTICIAS EN EL FRENTE ANTIDOPAJE!

a lucha de la IWF contra el dopaje en este reciente año ha sido notable. Podemos reportar logros históricos, a la vez que nuevas medidas van tomando forma dentro de este reciente periodo, siendo todas significativas en el futuro de la limpieza de la halterofilia. La Comunidad de la Halterofilia ha expresado su voluntad de preservar el Espíritu Olímpico en este deporte; por lo tanto, en septiembre del 2017 la IWF estableció una nueva Comisión llamada Comisión para un Deporte Limpio. La CDL, por sus siglas, fue ordenada por el Panel Ejecutivo de la IWF para proveer una revisión independiente y sin prejuicios del Programa Antidopaje de la IWF con el propósito de introducir innovaciones a su ya establecida diversidad de actividades Antidopaje. A la misma vez, antes de septiembre del año pasado la Comisión de Tbilisi y el Panel Ejecutivo de la IWF completaron las sanciones específicas y los criterios impuestos a nueve de las Federaciones Miembro de la IWF que resultaron expuestos durante el proceso de re-análisis de los Juegos Olímpicos del 2008 y 2012. Este movimiento, que envolvió una prohibición de un año a estas Federaciones, no tuvo precedentes en el mundo y recibió el apoyo favorable de todos los sectores del ámbito deportivo. Para enfrentar las tareas que surgiesen de lo anteriormente expresado, se creó una tercera entidad, un Grupo de Monitoreo Independiente. El GMI se hizo operacional casi inmediatamente y ya ha manifestado un progreso admirable en las actividades antidopaje de las Federaciones Miembro de la IWF bajo su escrutinio. Las tareas a ser monitoreadas incluyen, entre otras, colección de muestras, información del paradero de atletas, información del Personal de Dra. Éva Nyirfa, asesora Legal de la IWF, fue invitada al Panel del Simposio Apoyo al Atleta, y por último, pero no menos de WADA importante, Educación Antidopaje. Otro aspecto importante en el área de la Educación Antidopaje fue la reciente organización del Seminario Internacional Antidopaje en Moscú, Rusia. El Seminario fue organizado por la Federación de Halterofilia de Rusia con el apoyo de la IWF e incluyó conferencias de la Agencia Mundial Antidopaje (WADA) y el Centro Canadiense para Ética en el Deporte. Participantes de todos los nueve países suspendidos estuvieron presentes y mostraron gran interés y disposición en trabajar junto a la IWF para limpiar su halterofilia. Mientras tanto, el Panel Ejecutivo de la IWF aprobó actualizaciones a su Política Antidopaje. En cuanto a las nuevas PAD, las Federaciones Miembro están sujetas a una más amplia y específica lista de obligaciones. Estamos contentos de percibir una respuesta positiva y de apoyo global, lo que demuestra que las Federaciones están tratando de cumplir con estas incrementadas expectativas. La IWF se mantiene dedicada a continuar con la lucha antidopaje, pero estamos conscientes que esto no se podrá lograr sin el alineamiento de todos sus Miembros, Atletas y Oficiales. El compromiso a la causa es lo que más importa para lograr un Deporte Limpio.

Nuestros representantes en Lausanne, donde la IWF fue confirmada en cumplimiento del Código de WADA

MUNDO PESÍSTICO / 43

› DESTINO: TOKIO 2020

DESTINO:

stamos iniciando una nueva serie “DESTINO: TOKIO 2020” y en cada nueva edición compartiremos nuevos e importantes conocimientos acerca de los próximos Juegos Olímpicos. Comenzaremos con este artículo del Director General de la IWF, Attila Ádámfi, quien ha desarrollado un innovador sistema individualizado para los Juegos que se avecinan.

El Panel Ejecutivo de la IWF con representantes del Comité Organizador Tokio 2020 en el escenario de la halterofilia, el Forum Internacional de Tokio

44 / MUNDO PESÍSTICO

› DESTINO: TOKYO 2020 TEXTO: ATTILA ÁDÁMFI

SISTEMA DE CLASIFICACIÓN OLÍMPICO, TOKIO 2020 UNA NUEVA Y VALIENTE PERSPECTIVA

a cuota de halterofilia para Tokio 2020 se estableció en 98 hombres y 98 mujeres (196) en total, 7 categorías de peso corporal para hombres y 7 para mujeres. La tarea, por lo tanto, está definida y poco después la Comisión de Programación del Deporte de la IWF (CPD) estableció que uno de sus principales objetivos era establecer el Sistema de Clasificación para los Juegos Olímpicos Tokio 2020, uno que responda completamente a los propósitos principales del COI, a la vez que provea una sólida solución a los retos actuales de la halterofilia. La CPD propuso un completamente nuevo e innovador Sistema de Clasificación que estaba fundamentalmente diseñado para defender y promover los valores, la integridad y los ideales de los atletas limpios. Las características principales de este sistema son: - Clasificación individual - Respaldo a la fuerte actividad antidopaje de la IWF Además, el COI envió un claro mensaje a la IWF que la reducción en la cuota de atletas debería ser dirigido a los CON con el mayor número de violaciones a las reglas antidopaje del pasado, incluyendo el programa de repetición de pruebas de los Juegos de Beijing 2008 y Londres 2012. No obstante, el Sistema aun provee la posibilidad de que todos los CON participen de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y las reglas aplican por igual a todas las Federaciones Miembro de la IWF. Dado que la halterofilia está en una situación especial, sabíamos que esta era una oportunidad sin precedentes para introducir una de las más comprensivas e innovadoras ideas en el deporte y hacer algo más que solo trabajar en un Sistema de Clasificación. A este fin, estamos contentos de haber terminado y acordado con el COI la elaboración de un proceso con una fecha extendida que permite a la IWF hacer lo siguiente: - Revisar y elaborar nuevas categorías de peso corporal para el deporte - Desarrollar un Sistema de Clasificación que incluya las nuevas categorías de peso corporal

De acuerdo a nuestro compromiso con el COI, el siguiente itinerario ha sido establecido y aplicado: - En octubre del 2017 se aprobaron los principios básicos y el itinerario propuesto por la Comisión de Programación del Deporte por parte del Panel Ejecutivo de la IWF - En noviembre del 2017 los detalles de los principios e itinerario elaborado por la CPD fue aprobada por los Comités de la IWF, el Panel Ejecutivo y presentado al Congreso de la IWF en Anaheim, USA. El paquete del documento contenía: - El desarrollo del Sistema de Clasificación para los Juegos Olímpicos Tokio 2020 - La elaboración del nuevo conjunto de categorías de peso corporal tanto para hombres como para mujeres - Y el itinerario de cómo se unirán estos dos proyectos en el futuro.

MUNDO PESÍSTICO / 45

› DESTINO: TOKYO 2020 Como siempre, la IWF está dedicada a asegurar un proceso abierto y transparente, incluyendo la oportunidad de proveer propuestas que vengan de todas la Federaciones Miembro y sus Oficiales electos. Para desarrollar tan innovador y complejo Sistema de Clasificación ha sido una tarea enorme, y no es sorpresa que a la fecha límite no se ha recibido ni una sola propuesta comprensiva para asegurar la participación individualista. (Aun cuando algunas personas alegan que el Sistema de Clasificación individual fue idea suya…) Se hace claro que es fácil hablar, pero difícil crear un documento de este calibre y convertirlo en un sistema viable. En enero del 2018 el Sistema de Clasificación (sin mencionar las categorías de peso corporal exactas) fue endosado por el Panel Ejecutivo de la IWF antes de ser sometido al COI para su aprobación el 3 de febrero, 2018. Se debe entender que es el derecho del COI aprobar y publicar el Sistema de Clasificación de forma estandarizada para los Juegos Olímpicos en cada uno de los deportes. Después de recibir el documento final del COI, el Sistema de Clasificación Tokio 2020 fue publicado y hecho disponible a todas las Federaciones Miembro en abril del 2018. A continuación encontrarán las características principales del Sistema de Clasificación en términos sencillos; a modo de poder clasificar un lugar por cuota individual para los Juegos Olímpicos Tokio 2020, deben considerarse los siguientes factores: - Al atleta elegible se le requerirá competir al menos seis (6) veces en eventos designados por la IWF durante el periodo limitado y establecido de dieciocho (18) meses (dividido en 3 periodos): 01 de noviembre 2018 al 30 de abril 2019; 01 de mayo 2019 al 31 octubre 2019 y; 01 noviembre 2019 al 30 abril 2020. - Mínimo una (1) participación se requiere del atleta dentro de cada uno de los tres (3) periodos; - Eventos designados por la IWF serán categorizados en tres (3) niveles; eventos/competencias/ campeonatos Oro, Plata y Bronce. Nivel Oro: Campeonatos Mundiales de la IWF, Campeonatos Mundiales Juveniles de la IWF, Campeonatos Continentales, Campeonatos Continentales Juveniles; Nivel Plata: Eventos de la IWF existentes: Juegos Multi Deportivos, Gran Prix de la IWF, Campeonatos y; Nivel Bronce: Competencias Internacionales, Regionales, Campeonatos, Copas, etc.

- Se requiere la participación mínima por atleta en un (1) evento de Nivel Oro además de uno (1) en evento Oro o Plata; - En cada una de las categorías Olímpicas de peso corporal, los atletas serán clasificados de acuer do a sus Puntos de Clasificación Absolutos. Ellos ganarán puntos durante el periodo de clasifica ción, como sigue: - Resultados del atleta (representados por Puntos Robi) obtenidos en eventos Oro, Plata y Bronce le permiti rán al atleta acumular Puntos de Clasificación Absolutos de acuerdo a un factor multiplica dor;

46 / MUNDO PESÍSTICO

El Forum In

nternacional de Tokio

- Los detalles completos de las regulaciones técnicas y condiciones del evento del nuevo calendario global de la IWF para el periodo de clasificación serán anunciados para el 06 de julio 2018; - La Clasificación Absoluta incluirá los resultados del atleta derivados de diez (10) categorías de peso corporal de la IWF para cada género; - Al final del periodo de clasificación los Puntos de Clasificación Final del atleta, sujetos a su partici pación en dos (2) eventos en la misma categoría olímpica serán obtenidos de cuatro (4) resultados (solo en Total): Tres (3) resultados, el mejor (1) de cada periodo de acuerdo al Párrafo C.2.c) ii del Sis tema de Clasificación y Uno (1) siguiente mejor resultado. El “siguiente mejor resultado” será calculado a través del periodo completo de clasificación. Como parte de la base de datos de la Clasificación Absoluta de la IWF, la IWF también ha desarrollado herramientas en línea y templados para asistir a los atletas y a las Federaciones Miembro a seguir las clasificaciones actualizadas en la red de la IWF. De acuerdo a la decisión del Panel Ejecutivo de la IWF, la revisión y la elaboración de las nuevas categorías de peso corporal (tanto para hombres como para mujeres) ya está en proceso. El nuevo conjunto de categorías serán completamente ratificadas (e incorporadas al Sistema de Clasificación) para la siguiente reunión del Panel Ejecutivo de la IWF en Tashkent, solo para ser ratificada por el Congreso en Julio 2018. A modo de evitar cualquier interpretación errónea y asegurar una cómoda implementación de esta nuevo Sistema, el documento explicativo también está disponible – al lado del documento Sistema de Clasificación mismo – bajo la sección Juegos Olímpicos Tokio 2020 de nuestro sitio web (iwfnet.net/tokio2020). Creemos firmemente que nuestro Sistema de Clasificación refleja un nuevo concepto que incluye fuertes medidas antidopaje las cuales respaldan el estatus de la halterofilia para futuros Juegos Olímpicos y que nuestra posición en un amplio escenario del Movimiento Deportivo será reforzada. La Comisión del Programa de Deportes en plena labor

MUNDO PESÍSTICO / 47

› RINCÓN TÉCNICO TEXTO: ATTILA ÁDÁMFI

PUNTOS ROBI Por sus múltiples y valiosas contribuciones, Róbert Nagy fue electo al Salón de la Fama – presentación del Diploma por el Dr. Tamás Aján en el 2011

través de varias décadas, los Puntos Sinclair fueron el método oficial generalmente aplicado para comparar el desempeño logrado en cada una de las categorías de peso corporal. Debido a ciertos cambios en las reglas, muy importante, la abolición de la ventaja de peso corporal, este sistema perdió su base y se volvió inoperante. Conscientes de que un nuevo sistema era absolutamente necesario para propósitos comparativos y a tono con un sistema de clasificación basada en el individuo, la IWF comisionó al anterior Director Técnico, Róbert Nagy, un ex levantador Olímpico en sí mismo, para elaborar un nuevo sistema. Por lo tanto, desarrollado por el “genio de la IT”, los Puntos Robi se convierten en el método de calculación oficial de la IWF para comparar los resultados totales de los atletas para todas las categorías de peso corporal, tanto para niveles juveniles como para mayores. La calculación de los Puntos Robi está basada en la marca mundial actual en la respectiva categoría y el valor específico de un resultado respecto a una marca mundial siendo la misma (1000 puntos) para toda categoría de peso corporal.

Los Puntos Robi pueden ser calculados en nuestra página web (http://www.iwf.net/robi-points/), por género, categoría de peso corporal y entrando el resultado del Total. Por favor, noten que la Marca Mundial puede ser corregida en caso de que estén buscando un valor de Puntos Robi anterior (resultado alcanzado cuando la marca mundial fuese otra). Para Marcas Mundiales previas, favor de visitar la siguiente página para el Progreso de Marcas Mundiales (Progress of World Records): http:/www.iwf.net/results/world-records/. Los Puntos Robi serán usados durante el proceso de clasificación de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020; sin embargo, las Marcas Mundiales (Estándares) serán modificadas por adelantado a modo de asegurar consistencia y evitar cambiar el valor de los puntos a través del periodo de clasificación.

Róbert Nagy y Attila Ádámfi han estado trabajando muy de cerca

48 / MUNDO PESÍSTICO

WERK SAN Sport International

Weightlifting

The real power of athletes MUNDO PESĂ?STICO / 49

RAISING THE BAR FOR 60 YEARS

50 / MUNDO PESÍSTICO

FOLLOW THE FUTURE OF STRENGTH AT ELEIKO.COM