2 minute read
AUSSTELLUNG
Advertisement
Galerie des Nürnberger Hauses
Wystawa
Galeria Domu Norymberskiego
Ausstellung
Galerie des Nürnberger Hauses
WARSZTATY z Anną Zajdel aka Czeremcha
WORKSHOP mit Anna Zajdel aka Czeremcha
Tulenie Waginy – zioła w służbie kobietom / 18.03.2023
W ciągu kilku godzin warsztatów niezwykle trudno jest przekazać wiedzę, która byłaby choćby wstępem do zielarstwa, nie wspominając o złożoności leczenia roślinami. Jednak podjęłyśmy próbę opowiedzenia o podstawowych roślinach, które każda z nas powinna znać, jeśli zdrowie jej miłe. Otaczają nas lecznicze chwasty i ogrodowe kwiaty, w balkonowych skrzynkach możemy posiać nagietki albo pójść w chaszcze po szyszki olchy. Na łąkach pełno krwawnika, a stare przychacia za miastem porastają jasnoty i glistniki. To one są cichymi bohaterkami ziołolecznictwa tzw. chorób kobiecych.
Podczas warsztatów uczestniczki dowiedziały się, które zioła i jak połączyć w bolesnych miesiączkach, infekcjach pochwy i premenopauzie, jak je poprawnie pozyskać i przetworzyć.
Każda z uczestniczek przygotowała sobie mieszankę do nasiadówek, jako pierwszej pomocy przy wielu dolegliwościach stref intymnych oraz ziołową mieszankę do picia ku wzmocnieniu organizmu osób miesiączkujących i w okresie premenopauzalnym.
Umarmung der Vagina – Kräuter im Dienste der Frau / 18.03.2023
In ein paar Stunden Workshop fällt es außerordentlich schwer, Wissen zu vermitteln, das auch nur eine Schnuppereinführung in die Kräuterkunde darstellen könnte, ganz zu schweigen von der ganzen Komplexität des Heilens mit Pflanzen. Wir haben jedoch versucht, über die wichtigsten Pflanzen zu sprechen, die jede von uns kennen sollte, wenn ihr die Gesundheit lieb ist. Wir sind umgeben von Heilkräutern und Gartenblumen, wir können Ringelblumen in Balkonkästen säen oder Erlenzapfen aus dem Gebüsch holen. Die Wiesen sind voll von Schafgarbe und auf den alten Feldern außerhalb der Stadt wachsen Taubnesseln und Schöllkraut. Während des Workshops erfuhren die Teilnehmerinnen, welche Kräuter bei schmerzhafter Menstruation, vaginalen Infektionen und vor der Menopause zu verwenden sind. Jede Teilnehmerin bereitete eine Kräutermischung für ein Sitzbad vor, das Ersthilfe bei vielen Beschwerden im Intimbereich leisten kann, sowie einen Kräutertrunk zur Stärkung des Organismus von Frauen während der Menstruation oder in der Prämenopause.
Anna Czeremcha uczy ziołolecznictwa, pisze artykuły i programy edukacyjne na ten temat. Jest niezależną zielarką i konsultantką niezwiązaną z żadną instytucją. Ziołolecznictwa uczy się od 12 lat, warsztaty prowadzi od
6. Inicjatorka Dzikiego SPA – coraz szerzej popularyzowanych wanien w plenerze, autorka i wydawczyni oddolnych artzinów o ziołolecznictwie i zielarskich kalendarzy. Twórczyni rocznych kursów Fitoterapia Sezonowa.
Prowadzenie: Anna Zajdel aka Anna Czeremcha (@badylologia)
Anna Czeremcha [Traubenkirsche] lehrt Kräuterheilkunde, schreibt Artikel und kreiert Bildungsprogramme zu diesem Thema. Sie ist unabhängige Kräutersammlerin und Beraterin, also mit keiner Institution verbunden. In die Geheimnisse der der Kräuterheilkunde vertieft sie sich seit zwölf, Jahren. Initiatorin des Projekts Dziki SPA [Wildes Spa] sowie Autorin und Herausgeberin von pflanzenheilkundlichen Artzins und Kalendern. Initiatorin einjähriger Phytotherapiekurse.
Leitung: Anna Zajdel aka Anna Czeremcha (@badylologia)
WARSZTATY z Anną Zajdel aka Czeremcha
WORKSHOP mit Anna Zajdel aka Czeremcha
Herbalistki, warsztaty / Herbalistinnen, Workshop Agata Ślusarska, Małgorzata Nowak, Anna Zajdel, Faustyna Porębska, Izabela Dąbrowa, Katarzyna Oczkowska, Agnieszka Kontek, Aleksandra Pieńkosz, Iwona Demko, Joanna Szarek, Martyna Juda, Magdalena Gościniak, Renata Kopyto, Marta Horlitz, Ewa Pasternak (cień)