iyoung 05

7 2011

成 長 心 靈 、 豐富 生 命 、 擴 展 視 野 、 價 值 影 響

免費贈閱 函索即寄

第05期 看得見的好雜誌

！ 沒人管最好錄

【不可思議】

N級懺悔

─長假之 【iyoung】

變亮麗的方式

人生 【小題大作】

森林學系的源起

─尋找台灣野生的愛玉子

【next one】

貪睡流下的口水，會是明日後悔的淚水

【壯大自己】

大紅鼻子彩衣聚樂部

限量

300 名

送完

為止

嗎？ 聲 歌 的 茵 ， 喜歡聽史茵 對「iyoung」的支持 為感謝讀者 iyoung」雜誌奉獻 只要您為「 分の爵士聖誕】專輯 Christmas Bossa 【寧靜時 諾瓦The 片 莎 一 巴 贈 誕 將獲 的聖 茵茵主唱 史 錄 收 專輯 馨祝福

聖誕溫 。 適合傳送 (Hope)吉他合奏， 裝 聖誕樂曲 包 化 聽不厭的 收藏、百 琴+葉賀璞 D卡片

張值得 增譯鋼 爵士聖誕C 一新，是 演奏：曾 讓人耳目 5首爵士風 錄： 暖編曲 高手的溫 兩位即興

本專輯收

】

【傳簡訊

慕。 ，令人羡 朝氣蓬勃 ， 足 十 ，活力 血流。 年輕真好 跌得頭破 ， 率，常會 輕 免 iscipline） 不 年輕也 練」（d 訓 與 實； 律 自 變得更紮 要的是「 ，讓自己 我 年輕最需 。 自 實 追求成功 才能充 自己更能 年輕人， 讓 的 ， 律 錯 自 有 犯大 才能避免 年輕人， 有自律的 敬上

P22 / 詹慶臨 部 樂 俱 P28 鼻子彩衣 ne】大紅 賴中申 / 【Next o 式 方 亮麗的 g】人生變 【i youn

P3 / 鄭維棕 錄 悔 懺 假之N級 P6 ！─長 好 最 王乾任 / 管 人 由 】 沒 自 議 獲真 【不可思 者才能得 唯有自律 起─ P20 學系的源 張文亮 / 作】森林 大 子 題 玉 小 【 野生的愛 尋找台灣

P8 / 戴晨志 水 淚 的 後悔 10 會是明日 ， 水 棻卿 P 口 魏 的 / 下 理 流 己】貪睡 自我管 【壯大自 假，學學 暑 n u F ─ Box】Fun心 【Young P12 要尊重我 就 我 」 / 高松景 為 不理】「愛 理 行 ． 性 愛 不安 【 不發生 期的焦躁 牆 撞 「協商」 過 ，撐 安的應許 平 住 抓 g】 n u Yo 【Super P30 / 王樵一

行人 iYoung 發

你

上帝祝福

彬 P2 撒 / 鄔恆 以 獻 罕 拉 漫話】亞伯 【漫畫． P19 / P14 / 丁遠屏 夏 一 】毛姊姊 箱 讀 信 悅 姊 【毛姊 路─ 、傳記、網 】用音樂 好

【閱來閱

P1 P27 log迴響 b 者 讀 g iyoun 趣】徵求 【迴廊也 名 P32 起】尹可 封底 響 聲 掌 【 吳蘭姬 / 奇 新 一 奇】造就 【夯一新 】簡春安

【傳簡訊

：簡春安 發 行 人 、戴晨志 ：張文亮 社務顧問 生 堯 曾 信 ： 中 監 ： 藝術總 發行單位 ：蕭以薰 ：任秀妍 執行編輯 法律顧問 湘櫻 屏 遠 司 丁 ： 主任：蔡 政 份有限公 行 編輯顧問 雨創新股 賴中申 ：尹可名 刷：秋 詹慶臨、

、 印 棕 維 編輯總監 、鄭 司 ：王乾任 份有限公 特約撰稿 覺顧問股 3之7號2樓 ：大觀視 興德路12 區 8512-4246 重 美術設計 三 道會 市 北 ：（02） 真 1新 國信徒佈

24

： 傳 2 教台灣中 24 督 -4 發行地址 基 12 人 85 法 ） 團 02 om 財 （ l.c ： ： 戶名 box@gmai 電 話 03747-2 ail：iyoung 帳號：00 .tw E-m 第05期 郵政劃撥 .twccm.org 暑期特刊 w 年 w w 11 ： 20 ： 行 印 網 址 1月 ：2011年 創 刊 i young

Faithbook 狂想曲─亞伯拉罕獻以撒

想想看，亞伯拉罕要將他的愛子以撒獻 上為祭？亞伯拉罕或以撒會說出什麼話來？ 【漫畫‧漫話】要你的一句創意的話，填寫在 空白處......，你可以參考聖經創世記22章的內容，好 好地構想喔！8月30日前稿寄 iyooungbox@gmail.com 註明【漫畫‧漫話】徵稿，得獎者送你天恩出版 社的一本書，入選答案見iyoung部落格。（來稿 請註明投稿姓名、電話及得獎寄送地址，未提供 者將不採用。）

圖 / 鄔恆彬

2 【漫畫．漫話】

！

｜

文

沒

人

錄 悔

懺 級

好 之N

最

管

棕

維

鄭

假 長

─

外 之 猜 的 不 覺 猜 足 嗅 說 都 不 、 不 、 聽 的 以 議 ， 覺 、 不 聽 感 說 議 耳 、 想 都 ； 的 以 、 飽 覺 、 論 不 悔 觸 說 不 看 行 、 傳 論 的懺 悵 ， 再 的 後 以 都 看 必 之 惆 覺 、 、 眼 後 視 說 想 長假 是無限 ； 事 議 、 談 心 不 盡 的 思 的 以 想 說 行 ！」 ，滿 可 官 、 都 能 已 不 感 最好 束之後 說呢？ 說 、 不 ； 是 管 言 說 說 有 人 結 你 以 不 ─ 再 ─ 「沒 ；假期 最好！ 說 下 必 事 從 都 之 後 】 畫 管 新 光 事 有 思議 偉大計 是沒人 日 的 若 可 有 下 【不 滿滿 ；還 已 之 光 本期 初， 最好 之 日 管 放假 ，有人 放假

iyoung 2011.7

3

︻不可思議︼

十萬塊， ，還真 讓她不用 凸不平的 凹 七早八早 成 形 的 去 皮 越 下 起床上班 橘 來 按 的 越 胖，讀研 ，表面 的那種， 層可惡 的 那 皺 上 究 皺 皮 所 、 二來是她 肚 時 找 的 往 腰 M 早 軟 狠 圍 碼 ， 軟 狠 才 的 啦 真 得 2 ， 的 5 惱 吋 這樣 下去 呢，現在 長假害 欣欣懊 天 ！ 七 再 唉 買 了 過 巴 ！ 裙 放 二 桑 油 看 子 連 、 穿 肥 難 只 一 三 的 圈 點 能 年不就只 嗎？ 一 有 厭，都是 能上菜市 題是那麼 下去，討 場買歐 了踢，問 既然勢在 踢 命 組織捏了 拚 必行，那 丫子 麼辦嘛？ 就想辦法 來的生機 她抬起腳 年度促 坐，能怎 解決吧， 完 飲 知道…… 上 趕 食 臀 又 調 腰 上 理 往 她啊，打 加 機 的 ， ， 穩 聽說是能 質的絕好 穩 開才買 天連假 。 三 了 有 讓 假 已經安安 工 易 營養不流 請 具 容 給 ， 不 都 她 好 氣 有 節 失 口 個 午 、 一 汁 同 端 富 e 天 ，一個月 p 事就靠每 有纖維 兩 話說 ？」Sky 之內硬是 天早上一 一連前後 減了三公 朋友，啊 心一狠， 杯 些 欣 生 交 欣 鮮 多 ， 蔬果 斤呢。 ， 銷案 計畫總趕 出去走走 ， 哪 不 欣 上 變化 。 ht.」 「欣 是那一套 Good Nig 叮嚀照例 e Doris。 ti 的 n A 躺 媽 計 的 一 老 畫 上 表已經排 中， 紐澤西 直往床鋪 在電腦ou 幫我問候 先去慢跑 整個人直 親 tlook裡面 路 ， 「I see， 各 按 半 視 一 小 探 的 ，每天六 時 節 輕 ， 過 輕 再 年 欣 逢 往 點起床啊 欣 芽 用 附 ， 、小黃瓜 近的傳統 好的 一次不 ， 最 第 連 通話結束 ， 、 市 她 了 西 場 至 年 洋 買 甚 三 芹 ， 些 作 、 蔬果，綠 紅蘿蔔… 點蘋果和 ，工 在身邊 。 陪 了 媽 豆 … 過 爸 奇 ―哇 噻 等 麼 異果，味 等，說明 怎 假沒有 道才會香 書上說要 這些天該 類，什麼 第一次長 甜，啊， 早就想好 加 杏 欣 朋好友， 仁 欣 、 ， 還 黑 呢 有 豆 知 ， 之 告 要 類 沒 這 加 的 都 個 些 ly ， il 禮 堅果 才有養生 拜內她一 朋友L 功用…… 定得戒掉 慣。 總 早 之 電 上 啊 看 吃 ， 加 三明治那 外 at 種高熱量 上下班， hat you e w 天 每 re a ， u 的 時 o 住 Y 壞習 人 時中午趕 手一按鬧 偏偏一個 鐘，欣欣 1解決，有 you eat！ -1 t 7 a 次 h 到 w 一 是 re 睡 a 有 就 著了。 ， You 第二天， 不是泡麵 雞腿飯的 哇，真是 來 OK，三餐 骨飯、滷 起 啦 排 美 掀 但 卡 炸 是 好的開始 是 唱 麼 不用上班 ，光 影、 訂什 ，同樣每 感覺就是 便當盒蓋 時跟同事 料 喝 五 不 天六點起 再 不 ， 當 不 沒 三 一樣，她 有痛快流 紙 試試 床， 吃完便 間，還 面 得 油 不 認 汗 吸 怪 真跑了半 了 起 ， ， 拿 的 唉 ， 膩 ！ 聊 膩 小 想 水 無 油 時 到 分 極 還 ， 流 連那些哩 好久 汗可以順 她窮 張面紙都 哩叩叩的 便把累積 用光快20 全都排出 說現在 來越大。 在 越 雖 體 圍 ， 等 內 腰 了 她 那一面， ， 的 歲 走到傳統 滋味真是 ，照樣 一來快30 市場，沒 個 妙不可言 茶之類的 樣青菜都 行的啦， 月家用給 下過幾次 啊。 不 月 什麼油切 是 是 綁 去 好 成 最 廚房，天 一束束耶 這樣下 婚，而且 哪，哇！ ，什麼紅 欣欣知道 還是想結 每 蘿蔔一袋 她 是 題 問 五 ， 支 道 ？還好， 王 是 婚 不 小

4 【不可思議】

還有蘋 一大包， 太好了， 要 就 買 她終於可 杏仁一 定得買 … 一 … 以名正言 著 的 明 汁了。 根一根 順的不喝 這不擺 一 ， 買 元 以 十 那種噁心 四 顆 黃瓜可 一 就 的生機蔬 不 要 於是她衝 果 百元， 那 一 然 顆 出 竟 三 去 菜 果 連 樣 吃 幾 了 麼 吃 一 這 肉 個 才 羹 三明治外 ， 麵，晚上 背袋去 加一杯奶 ，沒想到 約了Lil ly 三顆嗎？ 早誰帶著 牛肉單點 茶，中午 吃 都快斷了 大 鐵 手 一 板 ， 是 燒 了 題 ， ： 問 還 「 太重 有 ， 老 青 袋 闆 菜 背 ， 多 個 。 多 一份。」 備 呢 給我一份 「你閒著 知道該準 不少帥哥 七 ，一整天 麼重，早 路還遇到 在有限的 條 何 沒 那 如 吃 跑 ， 飯啊？」 欣欣認真 何況慢 付出代價 果一 Lilly問。 的埋頭苦 慢跑啊？ 凡事總得 欣欣把蔬 吃 ， ， 蔬 ， 係 急 果 全 關 之 、 心 沒 務 洗 全 ， 當 切 一 意 過 是 所 頭 把昨天早 不 耗費的體 抬 慣才 上運動加 力一口氣 到最近飲 、 剝 …… 好飲食習 切 良 、 起 削 抬 立 給 料 補回來。 界已被塑 次水， 三 天之內建 了 吃 化 換 完 劑 木 ， 飯 攻 瓜 裡 ， 陷 牛 又 槽 ， 奶回家。 想 水 立即決定 昧的黑褐 帶一杯70 樣樣放到 經過了。 ，一種曖 0 C 已 結 的 .C 時 果 稠 .的 小 是 稠 是 七天，才 可 看，兩個 黏黏的、 七天的時 人，喝的 一整個難 蔬果汁， 間，上帝 削瘦的女 得 個 的 那 偏偏打好 M 長假，她 創造天地 D 告 廣 ？ 竟 吃 的七天， 嘛 然 遍 麼 只跑了半 各種小吃 跟什 把 ， 個 ， 毒 小 然 排 色，什麼 時 後 好 的 乍 好 慢 然 該 怎 跑，痛快 發現所有 合 麼回事？ 的呢！ 欣 裙子竟然 難道？難 春活力， 青翠顏色 結果是欣 一致變緊 道 來充滿青 ， 她 起 光 要 看 時 改 ， 假 ― 穿L號了嗎 那個上午 第一個長 六支不 ？ 欣欣決定 好排掉的 掉了五、 好 摔 這 油 ， 次 肥 壞 無 的 氣 論如何一 ― 她知 所有屯積 血糖低脾 定要下定 道那個才 叫，還因 決 心減肥 咕 剛 咕 開 子 封的生機 蔬果的位 餓得肚 調理機， 置，好端 正取代 端的擺在 VD。 流理台上 看了的D 。 立 志 為善由得 房流理台 我，只是 不如理想 ，但見廚 得 床 我 行出來由 起 現實往往 。 的 苦 （ 願 苦 羅 情 辛 馬 不 不 辛 書7章18 上，很 可忍， 早 不 節 天 孰 ） 二 忍 可 的 斯 房 待到第 是 廚 果蠅，真 忍受一個 密麻麻的 餐，就要 密 兩 是 一 嘛，我 都 麼 能 上 為了這 就不可 ， 本 家 根 回 這 抬 「 個完全切 花了錢、 想通了： 果？」這 ，她突然 水 況 菜 何 蔬 更 洗 ― 果蠅？ 那有時間 名的喜悅 耶，上班 起一陣莫 班 湧 上 裡 要 心 平常 然讓欣欣 理由，竟 中要害的

iyoung 2011.7

5

唯有

能 得 才 者 自律

由 自 真 獲

︻不可思議︼

不 ，拖著睡 惺忪睡眼 著 撐 ， 想管， 起床 去，就算 強迫自己 班 鐘 上 鬧 媽 靠 爸 再 於我的， 期，不用 間都是屬 愉悅！假 時 神 的 心 數 人 多 起來就令 過，絕大 ，光是聽 作業，不 」 有 假 還 暑 然 雖 還有「 包上學， 「長假」 甸甸的書 沉 直到上大 著 揹 天地過。 身子， 一 倦 過 疲 混 的 天 飽 目的，一 ？！ 莫及。 劃，漫無 計 哪些事情 無 也是鞭長 了 毫 做 ， 了！難怪 都 般 竟 一 地揮霍掉 生活究 述情況 霍 率 假 上 輕 揮 暑 如 生 的 度 是 美好 的人 是無 假也 ，完全 ，不記得 大把大把 自由，不 學生生涯 大半的暑 無 把 的 一 全 是 苦 有 象 實 痛 ， 其 離 然印 時候 的暑假， 用完好脫 時光，竟 是學生的 瘋狂玩樂 得能早點 了的暑假 ， 不 我自己還 瘋 醒 恨 玩 然 至 些 自 甚 想那 可以睡到 用不完， 我重新回 沒人管， 霍浪費都 為 揮 學之後， 以 醒（嚴 麼 我 怎 青春。 ，原來 旁碎念提 太多， 貴 覺 一 還 寶 驚 在 錢 的 然 母 本 己 突 父 為 定暑假計 敗光了自 有老師與 本錢。因 替自己制 之餘卻也 書，也沒 年輕就是 ， 霍 讀 ， 活 揮 我 說 生 亂 逼 家 人 人 ，胡 暑假 那年暑 考試，沒 不懂計畫 理自己的 二升大三 、 也 管 大 課 ， 始 ， 上 惜 開 如 用 我 例 不 時 不知珍 我），但 暑假雖然 與開展。 己的暑假 始盤點自 從 來不管 ）去計畫 開 母 題 我 父 主 ， 的 （ 此 我 標 要做的 一遍，為 格來說， 圍繞著目 暑假一定 過 活 放 讀 生 生 說 學 假 小 是 之 俠 己的暑 工與義工 趣的活動 十四部武 畫，讓自 營會、打 行程最有 把金庸的 （ 假 的 務 暑 好 服 學 好 會 大 定 打工、社 的時間（ 假，我決 會營會、 友出去玩 教 朋 加 和 參 ， ） 間，扣除 社會接觸 適度地與 以 可 ， 事情

就 後來，我 學乖了！

6 【不可思議】

任

文｜王乾

。雖然 讀完金庸

，最後沒

能順利

假 才能在暑 時間來， 少 點成果。 多 一 出 是有了 天得挪 算 每 總 出 ， 算 了 再 全都讀完 家玩）， 要的長篇 市的同學 主 管 縣 過 同 不 不 往 右， 實比有人 一，是前 了十部左 滋味，其 讀 有 只 實 ， 充 「唯有 活得 部金庸 。我發現 暑假，要 成 讀完十四 的 無 程 事 行 一 幹什麼， 理 自己排好 頭看卻是 幹什麼就 於自律管 ，沒人幫 果最後回 想 習 現 結 ， 是 發 ， 你 ， 我 爽 管 人 一套時 自由 後， 得很 不是沒有 ，規劃出 作戰計畫 自以為過 ， 況 庸 ， 由 狀 金 性 自 際 的 惰 的 實 的 謂 暑假 、能力和 相當嚴重 自己。所 經過大二 己的性格 。人都有 己管理好 自 難 自 照 困 得 人 按 要 ， 譯，晚 實的 。 懂得 子還 被管 則做點翻 自由且充 得很好。 的上學日 ，想要不 午 得 過 」 下 活 能 由 ， 正 也 自 作 真 你 別 能得真 人，才是 一天的工 無須管， 工作，當 自律者才 底執行的 就完成了 別人發現 已經起床 徹 ， ， 就 且 右 己 時 ， 左 自 覺 間 度 時 ， 十點 管好 在睡 作進 排自己的 稿，寫到 而是自己 當別人還 安 達到的工 寫 ， 得 要 來 樣 懂 需 起 一 們 成 別 就 樹 輕鬆完 是因為他 ，不需要 三、四點 和村上春 間內能夠 日子，那 管理的人 每天早上 銷作 家都 過 我 他 暢 的 自 ， 的 在 得 說 級 自 懂 界 由 村上春樹 實也都是 。不少世 家能夠自 怨 同學，其 做的事情 人羨慕作 的 想 世 很多人抱 尖 己 ， 有 頂 自 作 ， 績 做 工 麼 成 以 的 什 、 可 日 為 士 上 成了當 許這也是 的成功人 時已經完 我們崇拜 事情。或 。 的 己管自 情 做 人要上班 自 事 想 比 還是 該做的 做自己 管 成 去 人 完 以 被 的 可 暇 為， 每天規律 、課餘之 O族，因 以在工作 或 當 SO H 所 業 ， 開 心 己 期設定 自 人操 替今年假 敢跳出來 妨 不 不 卻 ， ， ） 過往你 輩子 上班痛苦 會活得比 易！ 心混完一 ， 容 小 活 且 不 生 鬆 且 的 輕 暑假（並 安排計劃 己，來得 噩的混完 現，經過 噩 發 渾 會 渾 你 。 不想 自律生活 2節） 挑戰一下 ， 且自由！ 標 而 目 數記30章 ， 民 味 幾個 （ 滋 。 有 得 行 性散漫來 的一切話 以為的隨 口中所出

要按

食言，必

就不可 束自己，

要約

iyoung 2011.7

7

【壯大自己】

， 水 口 的 下 流 睡 貪 水 淚 的 悔 會是明日後

是 苦，不管 有時很辛 ， 講 演 。 作和演講 台上去。 作― 寫 精神站到 工 起 精神 的 鼓 我 要 時，就會 ，還是 眾 我很喜歡 頓 聽 勞 的 車 人 是舟 ，或上千 作筆記， 開車，總 心聽講、 、七百人 用 六 搭高鐵或 家 下 大 台 看到 看到 心得報 講最後， 不過，當 份「聽講 演 一 在 寫 而 意 。 報告。」 ― 誰願 講愈有勁 晨八點交 當眾提到 抖擻，愈 明 ， 「 」 ： 嘴 是 件 「很多 但先決條 我有時會 改報告， 批 你 幫 就 告」，我 認真，想 生們如此 堅持 學 的 到 動 看 感 甚 ， 源於 四十份， 學校演講 收到三、 ，常是在 常 」 我 嘴 ， 當 多 一來 過， 我 這麼「 但，這麼 告」。不 ； 報 氣 得 打 心 勵、 講的 位高一 給他們鼓 的「聽演 例如：有 來 ； 寫 動 情 感 很 學生熱 有時心裡 至五十份 報告時， 得 心 的 生 望，成 批改著學 量來自渴 力 『 是 ： 的一句話 …哈佛大 女孩寫道 老師您說 法堅持… 戴 無 歡 ， 喜 人 話來 怠的 「我最 用以下的 個容易懈 們 是 他 我 ， 』 書 讀 持。 。 懈地用功 功來自堅 圓夢 仍勤奮不 晚 將 夜 在 學學生 ，你 認真 ： 刻 勉勵自己 此

8 【壯大自己】

； 做夢 會 ，你 打盹 刻 此

夢。』 ，你將圓 真 認 刻 。』 ；此 悔的淚水 你會做夢 後 ， 日 盹 明 打 你 是 『此刻 『缺乏時 水，將會 事，並非 流下的口 件 時 這 睡 習 貪 『 到，學 深刻體會 他 所以，我 』…… 的努力， 缺乏努力 過了很多 『 經 是 是 而 也 但 ， 我 功， 間』， 滿幽默的 迪生的成 話 愛 句 王 這 大 得 發明 。』我覺 …」 別看時鐘 事 堅持』… 做 的 『 事 件 一 件事時， 曾說： 做 『專心 想做好一 ： 你 到 當 解 「 一 也從中了 訴她們： 你會找出 導師曾告 件事時， 的 一 時 避 中 逃 國 要 ；當你想 一個方法 出 自 想 會 你 種辦法讓 會想盡各 」 ， 。 己 口 自 個藉 成就 避，那 個人想要 懶惰、逃 、 真的，一 怠 懈 如果 、自我陶 向成功； 自我安慰 來 己逐步邁 ， 口 藉 找到許多 覺良好。 麼，就會 並自我感 ， ，事竟 化 理 合 「有志者 ： 醉、自我 說 中 句 在報告 人知道這 這女生又 ，但很少 講 常 家 了！我 句話大 ，太厲害 哇 成」，這 。 的 說 是漢光武 光武帝」 事竟成」 話是「漢 ， 者 志 道「有 。 從來不知 果真如此 了一下， 查 我 ； 帝說的

女 動了！這 奮、太感 興 太 是 外 真 之 ， 作業時， 事、佳句 份 故 這 的 著 講 上 滿 當我批改 錄我在台 份報告充 ，除了記 句，讓這 心 佳 用 志 此 勵 、 生竟是如 到的名言 她過去學 運 多 許 下 心，是命 。 又寫 與驚奇」 說：「信 慧 曾 智 勒 、 凱 為 小 偉 海倫 了「用心 就能化渺 寫 著― ， 還 心 生 信 女 是： 要有 這高一 的一句話 說：「只 我 也 勵 納 激 伯 最 」蕭 老師，您 持。」 的主宰。 。」而戴 奇 輩子的堅 神 一 為 要 庸 需 平 卻 化 ， 大， 話；成功 開心。 只要一句 的智慧， 真是無比 「放棄， ， 告 許多人生 報 到 的 習 棒 學 麼 看到這 中，我又 生的報告 從高中女 的淚水」 明日後悔 的動力。 上 是 向 會 極 ， 以及積 的口水 貪睡流下 真的，「

的用心

值得辛苦

啊！

志

文｜戴晨

傳播博士

語 崗大學口 美國奧瑞 家 暢銷書作 家 講 演 志 勵

iyoung 2011.7

9

【Youn

g Box】

， 假 暑 n u Fun心 F

理 管 我 學學自 後一堂課

結束，

都還沒 老師前腳

踏出教室

，同學

人暑期計 先宣布個 率 明 阿 表情頗 睡蟲 「起立 」阿雄的 …… 」 瞌 … 醒 天 然 幾 自 個 都要睡到 卯起來玩 h成一團。 始我每天 歹也要先 們已經hig 開 好 天 ， 明 上 啦， 正當同 睡覺 「放暑假 寶一枚。 然浪費在 寶 竟 乖 ， 是 光 還 時 ：「那你 小靜果然 託！大好 頭問小恩 力……」 畫。「拜 轉 壓 明 沒 阿 較 。 包 啦！哈 ，比 說。 整理著書 過了一半 業寫一寫 默 都 作 默 為得意的 假 假 旁 暑 暑 一 ， 在 想先把 等你想到 只見小恩 「我啊， 」「厚， 討論時， 。 烈 耶 熱 法 語 有的學 有想 言我一 …… ，幾乎所 ，我還沒 團 所 說 一 學們你一 究 實 成 研 老 笑 至 ， 。 著 幼稚園大 「ㄟ― 試追著跑 ，大家跟 呢？小至 呢？」。 小小的考 笑聲感染 畫 大 的 規 大 亮 麼 被 宏 就 易 把 有什 就是 被阿明 鬆，很容 時間，你 再不然， 放 的 ， 哈哈！」 子 月 滿 下 多 填 一 表 奏 達兩個 格的功課 ，生活節 暑假，長 ……。 被一格一 表的切割 是 課 總 麼都沒做 功 ， 什 了 活 假 少 而 要 Fu n 生 暑 、 ， 個 假 自己吧！ 啊！整 進入暑 下 天 生都一樣 旦 一 ， 一 理 現 ， 整 發 子過慣了 過去了才 檔，好好 間開始。 這樣的日 兩個多月 個喘息空 到 這 直 假 生活的空 ， 暑 常 亂 趁 日 團 就 從 一 那 是 就 日子過得 發生嗎？ 第一步， 樣的情況 我管理的 自 。 理 想避免這 學自我管 ，就要學 心Fun暑假 謝謝老 ！敬禮，

10 【young box】

學期最 師― 」

影。仔細 生命的縮 人 個 是 ，也 都在在 專屬空間 些物品？ 的 哪 人 著 個 放 擺 花 房間是 麼風格？ 開始，先 間呈現什 ！暑假一 房 啊 的 以 你 所 你！馬 人。 觀察， 設，不騙 什麼樣的 擺 個 具 一 家 是 下 反映出你 ，改變一 整理乾淨 間 房 將 ！ 點時間 新朝氣喔 生活帶來 為 能 就 上 ，但一打 服收起來 制 把 衣櫥 待 了半 不急 一起，翻 很多人迫 在 ， 混 課 部 上 全 有 暑假不 冬的衣服 如果你也 ，春夏秋 色潮T。 現 紅 發 件 才 那 的 式，就 開衣櫥 年夏天穿 簡單的方 去 最 到 。 不 了 找 理 靠 天，就是 真的該整 衣物擺在 代表衣櫥 再將春夏 ， ， 擾 中 困 集 自 衫或裙 這樣的 的衣服各 皺摺的襯 冬 易 秋 容 和 ， 夏 擺 ， 是先將春 則往裡層 裡拿衣服 秋冬衣物 要從衣櫥 ， 都 方 天 地 每 然能保 我們 門扇的 衣櫥裡自 吊起來。 ， 架 服 衣 衣 用 找 子，一律 翻來翻去 ，不用再 了 順 線 一旦動 序。 持井然有 書效率？ 書桌 何提高讀 如 但 ！ 吧 是 要看點書 乾淨不只 暑假還是 。所謂的 淨 乾 之 持 品 維 …等必備 面一定要 、筆筒… 首先，桌 燈 檯 了 品 飾 或偶 而是除 八門的小 花 整潔喔！ 五 些 一 心思很 不要再擺 些東西， 這 到 外，最好 看 為一 ，書桌通 照片，因 了。其次 走 像明星的 飄 就 後 做空間分 啊飄，最 適合拿來 容易就飄 很 ， 屜 兩個抽 常都會有

房間

類，比較大的物品 （筆記本、日記本 ……等）可集中放 A抽屜；B抽屜則 在 可利用九宮格置物 架來做分割，再將 小雜物（鑰匙圈、 一 些 橡皮擦……等）分 別擺進去。 其實不只室內空 間，個人的隨身 物品像是包包、 包，甚至是衣物上 錢 的口袋，都可以套 用 類似的分類邏輯， 意即，「為每個空 間做歸納定義」。 例如，褲子的左邊 袋放鈔票、右邊口 口 袋放零錢；包包的 外 拉鏈袋放原子筆和 鑰匙、內裡拉鍊袋 放錢包或重要文件 ……。一旦熟悉每 空間的「固定用途 個 」時，不管是要放 、 還是要找東西，就 不會再手忙腳亂了 。 好啦！空間問題解 決，接下來就是暑 期生活的規畫。 想想，既然空間可 以定義，時間當然 也 可 以 定義，建議同 學們先將生活重心 ，大致分為進修學 習 、 運動休閒、交友 玩樂……等分類， 考量先後順序和輕 重 緩 急 後，再擺進一 天廿四小時的生活 當中。只要學會有 效 管 理自己的時間和 空間，你就可以Fu n心Fun暑假，美好 夏 日 時 光，就不會白 白虛度囉！

你若遵行我的道 ，謹守我的命令 ，你就可 以管理我的家，看 守我的院宇。（撒 迦利 亞書 3章7節）

文｜魏棻卿 資深媒體人 作家、記者 榮獲多座新聞報導

獎

iyoung 2011.7

11

不理】

【愛•理

我 重 尊 我就要

「愛」— 「協商

為 行 性 生 」不發 景 博士

文｜高松

長

政國中校

北市立北

教授 、臺 差 兼任助理 會理事長 理發展的 教育大學 性教育學 心 立 灣 性 市 臺 與 北 理 、臺 擇不 性在性生 藝術大學 人認為選 國立臺灣 於男女兩 個 由 ， 到 扎 提 掙 上一期 性行為的 與等待最 常會面對 」的考驗 往 間 交 時 性 「 家好好慶 經歷 生性行 異性，兩 祝，結果 「真愛」 時不會發 讓 往 ， 交 …… 原 來 為 在 行 安琪不解 的男 能確保 中 他是想跟 就 往 要發生性 能 交 的 否 戀 問 是 熱 ： 我 …… 那 樣 些 哪 這 個？怡靜 而， 現：有 性 下 個 …… 。 然 發 關 境 。 驗 係 情 ： 貴 經 ， 些 就 寶 商 某 而 是 諮 在 且 … 導 但 這 … 輔 ， 已 他 的 為 經 想 際 行 不 要跟我發 實 性 都堅決的 是他第一 不發生性 生 為呢？從 不要發生 拒絕，這 次這樣要 需要學習 上都知道 就 一 求 智 這 次 了 理 ， 義 我 ，之前我 在 時 憤 當 此 填 然 ， 膺 也 女，雖 地說：對 跟他說不 性行為 啊，這種 要 …… 。 擋不發生 們都還未 靜同 事 安琪 怡 情 是 卻很難抵 成 哪 琪 年 可 安 耶 以 ， 。 ！ 勉 友 」 怡靜：可 強，更何 協商 我不是真 地 男女朋 歡 的 是 況 寡 中 這 你 鬱 行為的「 往 心的愛他 一次他卻 靜鬱 彥是正交 ，不然為 生氣了， 琪看到怡 想 麼 安 像 什 ， 怡靜與俊 中 什 他 發 上 的愛情完 麼不給他 說 後的早 怎麼啦？ 全不一樣 ，這跟我 友。段考 英 去關心： ，我到底 一 的 前 開 手 向 始 拿 走 班的好朋 最 該怎麼做 不失尊重 安琪 的，連妳 才好？ 的協商 上發呆， 來：安 心不在焉 出 都 趴在欄杆 了 課 哭 上 然 天 突 幾 靜 妳這 兩性交往 地拍著 事嗎？怡 呆啊，看 時，需要 安琪驚訝 生了什麼 。 發 … ， 先溝通彼 … 表 好 明不想要 靜抽抽 辦才好 此能接受 怡 麼 文也考不 ？ 發 怎 生 了 該 性 事 道 的親密尺 行 麼 知 為 什 不 ；但在以 制不發生 的 念 發生 度，且 紀 底 的 到 下 ， 月 性 琪，我真 八種情境 哭 個 行 別 為 一 先 ， 往 妳 此 交 是 ： 時 識 彼 場 她 ， 認 此 他 ，且保護 就需要能 很難控 怡靜安慰 我跟俊彥 ，可以去 自己不被 表達自己 傷害，同 上禮拜是 媽出國了 不 ： 爸 「 願 說 他 協 意 商 說 地 的立 時又不傷 技巧」： 他 噎噎 害對方自 到他家， 我 請 邀 尊 的八招 日，俊彥

12 【愛‧理不理】

直指如果 軍方式， 一 將 反 ：用 當朋友 用情境： 激將法」 適 反 ； 「 熟 招 成 1. 第一 是真正的 意見，才 友 朋 從 不想 行為時。 能不盲 ，我就是 友發生性 己 朋 自 性 默 異 幽 與 法」： 妳與他發 慫恿你要 自我解嘲 一直慫恿 「 友 招 朋 二 性 第 異 2. 果 情境：如 妨！適用 拒 何 又 ， 做 擋箭牌， 爸媽媽當 。 爸 時 拿 係 ： 」 要求妳 生性關 施、一直 教嚴厲法 兼 家 硬 「 軟 招 方 3. 第三 境：當對 ；適用情 求 要 的 愛」， 絕對方 無法證明 時。 性 為 「 行 出 性 直 和他發生 法」：指 當對方一 「反說服 用情境： 招 適 四 ； 第 方 .

4 對 」來說服 要尊重我 機 就 。 我 愛 為 「 上策，藉 性行 時 六計走為 和他發生 十 妳 三 求 ： 覺 要 法」 且察 對 主動 裡獨處， 遠離現場 間 「 房 招 在 五 方 5. 第 ：你與對 適用情境 ； 場 現 事，化解 逃離 。 去做其他 性行為時 同 生 一 發 請 妳 ：邀 行動想 方要求 已經採取 移話題」 、 轉 漲 「 高 招 望 6. 第六 對方性慾 境：察覺 情 用 適 ，緩兵 情境； 。 強迫情境 時 力 為 暴 行 對 性 法」：面 方式要求 與妳發生 暴力強迫 拖延戰術 以 「 方 招 對 七 當 第 7. ： 適用情境 命為先； 保 、 計 效化解對 之 拒絕可有 。 定 時 堅 係 ： 關 引起慾 法」 發生性 色情媒介 堅持拒絕 到 「 受 招 為 八 因 8. 第 ：當對方 適用情境 ； 動 關係時。 衝 生 方的性 要求發 式 方 的 以強迫 望，進而

要做到不 發生性行 為，不能 該」，更 只是理性 要學習「 上的「知 知 道 該怎麼拒 習，內化 道不應 絕」的協 為自己的 商 能力，讓 行 為 的方式， ， 勤加練 「知」「 就是不要 行」能合 單獨與男 一 勝過保守 。 但 友 更好 獨處一室 一切，才 ，保守自 是保護自 會都要讓 己的心， 己 最 好 第三者或 的方法， 家人知道 並且在哪 ，也才是 裡約 健康的約 會之道。

你要逃避 少年的私 慾，同那 心禱告主 清 的人追求 公義、信 德、 仁愛、和 平。 （提摩太 後 書2章2 2 節）

iyoung 2011.7

13

】

姊信箱

【毛姊

親愛的阿度好：

A

真高興有教會的哥哥姊姊們給你正確的建議。的確，他 們不是危言聳聽，暑期打工被騙財、騙色的新聞不少，網路 的迷人 … … 戀情多半沒有好下場；在海邊辦轟趴更有許多後遺症，不得 灘 好： 陽、沙 迎接豔 毛姊姊 備 的 不慎。 準 愛 ， 親 鮮人 人要打 嘍～～ 一的新 有 假 大 、 暑 因為是新鮮人，你可能對未來的方向並不完全清楚，建 上 n 旅遊 到Fu 我是剛 期裡 人想去 終於盼 假 有 ！ 在 ， 歐 算 排 議你應該先釐清自身的情況，然後照著需要來安排生活。請 打 粉開心 同的安 ，或是 夏季， 我，暑 各有不 瘋電玩 勸 們 志 姊 學 想一想： 立 大 學 、 班上同 」的同 的大哥 好好規 很「宅 教會裡 多 1. 有必要打工賺錢嗎？ 有 ，應該 許 是 測 有 但 不 也 。 遇 、 假 工 會遭 過暑 能 心 可 開 如果是，你主修的領域是什麼？可否將兩者結合以利 ， 心 妹， ， 一不留 把到正 長 ， 很 阱 。 的 自己在專業知識、技能上的進深呢？小心太過優惠的徵人廣 真 過去 太多陷 。暑假 間這樣 假充滿 。 有道理 任由時 見 滿 要 高 告，通常是騙人的，天下沒這樣好的事。 也 不 但 ， 你的 嚇人， 劃假期 想聽聽 話有點 呢？我 2. 如何Fun輕鬆遊玩？ 的 舉 們 之 他 明智 上 排才是 敬 安 度 不妨配合增長自身見聞的活動如：騎單車環島，或是下 何 阿 如 究竟該 鄉幫助弱勢團體，才是利人利己的作法。 謝謝！ 3. 課業上有不足之處嗎？ 大學時期是為未來專業打好基礎的階段，課業上感到 往。 外人交 與 慧 有不足之處，或是之前沒弄懂的地方，應該好好利用暑假補 智 陰，用 愛惜光 強。 要 們 ) 你 4章5節 書 西 4. 培養語文能力、正當嗜好 (歌羅 英文是世界主流，琴棋書畫、運動打球則是陶冶靈性、 健身的管道，每天分配一些時間投資自己，才是王道！ 育碩士 諮商教 毛姊姊 立大學 5. 研讀聖經、建立正確價值觀 州 比 等職 西西 證集、 、企劃 美國密 督徒見 、編輯 基 者 、 記 這是最重要的。有聖經的教導，你才能在對的位置上作 文 導、 記、散 曾任輔 說、傳 小 導 對的決定。 音輔 出版福 餘本書 等二十 m 志 o 勵 .c 但願你於暑假中，可以在身、心、靈各方面都能顧到， ail 品格 box@gm g n u o 以迎接將來的挑戰。 上帝祝福你！ 箱：iy

Ｑ 來函信

14 【毛姊姊信箱】

毛姊姊 敬上

＊iyoung 雜誌每年3 . 4 . 5 月、暑期刊、10.11.12 月出刊，敬請期待與索閱。

16 【漫畫‧漫話】

18

好】

【閱來閱

傳 用音樂、

— 路 網 、 記

悅讀一夏

） 屏 版社社長 文｜丁遠 、天恩出 者 作 工 字 （資深文

分明。 就是四季 天獨厚的 得 最 ， 來年。 美麗島 如掩卷待 不 詩說： 寶島― ， 油 為 打 至 稱 〉 又 被 推薦： 難得暑 來冬 台灣 四季歌 作者感動 開功課； ；過得秋 不 季節― 眠 離 的 ） 好 都 書 正 學 讀 》（天恩 日炎炎 一般上 有一首〈 1.《李岱爾 ） 年學子， 書天，夏 少 讀 青 是 產力中心 為 生 不 春天 處行》（ 友！ 惜了！作 高 益 可 往 師 太 .《 良 2 是 找到 ，真 天恩） 香天地中 覺來度過 故事》（ 讀，在書 是以睡大 3.《多美的 閱 若 的 日 同 夏 不 道聲） 炎炎 是有 用三類 接觸》（ 友；最好 我們一起 4.《第一次 友 讓 馬 且 家 ， 恩） 下 大提琴 丁》（天 假輕鬆一 的作品。 聖奧古斯 或現代的 師 .《 哈 5 大 巴 賞 父 可聆 樂之 》 境，一則 古典的音 闊視野 翠堤春曉 的創作意 ，無論是 師 象 大 對 1. 音樂閱讀 解 的 片DVD《 了 法 一 可 師 有 則 為 時 一 林〉、 事，同 VD， 樂大師作 維也納森 的傳奇故 出 CD 或 D 〈 選一位音 他 演 了 到 會 紹 找 樂 介 ，也 間不難 越的音 命視野。 愛情故事 勞斯，坊 ，搭配卓 闊您的生 味深思的 翰‧史特 開 樂曲介紹 回 約 能 人 小 必 引 ― 讀， 除了 舞曲之王 影像來閱 上銀幕。 譬如：圓 加上音樂 的一生搬 本 他 書 將 的許多寶 過 更 透 ） 轉寄給我 相信您 at Waltz 週 。 re 靈 G 每 程 e 心 友 過 Th 沁 好 作 （ 心 最好 曲子的創 3. 網路閱讀 有幾位知 。暑假是 瑙河〉等 人生」等 庫中，存 的 料 義 資 可 〈藍色多 意 腦 有 、「 動的，亦 在我的電 的診所」 要或不感 帝 重 上 不 學 「 除 範 ： 刪 如 念、 的典 勵人心 寄給您想 PP T時，可 的PP T，譬 成長最好 ， 賞 貴 命 伸 觀 生 複 延 輕 重 動 2. 傳記閱讀 在 及面 將感 傳記是年 讀時光， 間的網路 失敗，以 同時，可 許多名人 的彙整閱 讓您們之 的成功、 靈筆記。 會 們 心 信 歷世歷代 他 的 中 相 述 動 」 ， 不為 分享 倍受感 記不僅敘 為，有所 句鼓勵與 寫下再次 本好的傳 在「有所 附上一兩 》 更 ， 傳 習書。一 ， 友 坦 擇 好 斯 朋 是音樂、 的抉 愛因 關心的親 選，無論 、物智慧 傳》、《 皆 肯 類 林 3 陳 《 或 人 。 臨人、事 本筆記 、2類 ：早期 又加力 團創辦 眉批，一 情誼加分 節。譬如 週選讀1類 （永光集 點 亮 》 每 重 風 行 試 下 高 處 試 劃 高 ， 偷 顯出 假， 》、《往 支螢光筆 好眠」的 今年的暑 孫運璿傳 了備好一 日炎炎正 忘 夏 別 主 「 ； 》 過 或近期《 讀 能越 戰車 路閱 相信您必 電影《火 傳記、網 ）等。 。 的感動。 岱爾》（ Eri c 中 李 （ 定川傳記 心 《 悅讀一夏 爾 下 記 岱 隨時寫 朋友― 得主李 推薦傳 ， 做 牌 本 別 師 金 特 大 尺 此 5節） 在 400公 士， 仰慕的 言 18章1 箴 成為宣教 奧林匹克 找到您心 （ 身 年 ， 4 獻 。 咒 2 9 而 懶 1 識 述 ，轉 的耳求知 角），描 場的桂冠 見證。 ；智慧人 世界競技 識 動人生命 下 知 的 放 得 逝 ， 心 病 ） 集中營 Liddell 聰明人的 火，並在 人走過戰 國 中 伴 陪 iyoung 2011.7

19

作】

【小題大

亮

文｜張文

學系教授

系統工程

起 源 的 系 森林學 台灣 尋找 野生 的愛玉子 物環境 灣大學生

國立台 家 暢銷書作

1920 人前來「打狗」（ -1930）的愛爾蘭 57 18 y, nr He ne 高 sti 作。來 雄之 叫亨利（Augu 服務處」的醫務工 關 海 家 1892年，有一位名 皇 「 國 中 聊的工 英國在 事「世界上最無 他是個醫生，擔任 他認為自己在從 ， 年改名為高雄）。 多 不 人 病 日 走 於平 近走來 去。 經十一年了。由 只好經常在醫院附 ， 國 中 開 前，他在中國已 離 能 不 ， 約，他 ，本來是打發時間 」。受制於工作合 物進行研究與分類 植 集 作，浪費生命的事 採 就 等 ， 南 物 河 植 、湖南、 有些未見過的 走愈遠，到湖北 愈 他 有一天，他注意到 ， 物 植 的 ， 想發現更多 大地上植物的多樣 來愈著迷。為了 戰爭，他認為中國 發 引 逐漸地對植物愈 次 屢 ， 土 領 強垂涎中國廣大的 達500種以上。 地。他厭惡西方列 南的牧 中國發現的植物多 在 他 ， 藏 寶 園。例如他在河 的 道 到英國皇家植物 寄 才是外國所該知 本 標 將 並 ， 人在3000年前 發表中國的植物 行考證，才知中國 進 他 。 他經常撰文對外 木 檀 黃 樹木 — 。公元前 剛硬、又具彈性的 會有太多的顛簸 路面前進，也不 野，遇見一種材質 的 糙 粗 在 使 即 ， 是瞭解中國文 輪，耐磨、耐撞 車輪。認識植物， 作 木 檀 黃 用 就用黃檀木作車 使 是 之一， 紂，打勝仗的原因 1122年，周武王伐 震。特殊的地 雨、多颱風、多地 多 、 山 多 裡 明另一個途徑。 那 。 是 灣 果然不失所望，單 有個島嶼，名叫台 的妻子前來高雄。 不久，他聽說海外 婚 新 著 帶 稱 就 並 ， ， 婚 棵水果 別的植物。他剛結 來找他，帶給他一 民 住 原 個 有 理環境，想必有特 ， 天 。有一 他就用了二年觀察 迎他前去調查。 高雄柴山的植物， 該地的山坡上，歡 在 長 生 果 水 種 這 落， 他來自萬金莊的部

20 【小題大作】

泰武鄉的邊 愛玉 邊（於現在萬巒與 溪 的 溪 會攀爬的無花果─ 寮 隘 北 — 生長在石壁上，由 到了隘寮溪的支流 樹以爬藤的方式， 順著隘寮溪上溯， 果 ， 些 下 這 南 。 雄 樹 高 果 自 種 利 亨 上，看到台灣原生 。 公尺的「宛禮山」 植物就是「愛玉」 界），海拔約1000 並不捕捉，他們 爬的無花果」。這 攀 會 「 此 排灣族與魯凱族人 稱 的 他 地 ， 當 果 ， 花 物 無 動 的 種 方 有 西 ，或是沿著 台灣特 於類似 民在部落外築石牆 玉，台灣黑雄也是 住 愛 原 吃 。 愛 在 熊 所 黑 的 灣 住 台 居 他也發現 的台地，作為長期 雄的方法。 們在山上找到安全 他 讓 以 可 也成為保護台灣黑 雄 ， 黑 人 灣 地 平 給 ，他非常的 認為台 賣 販 玉 愛 妻子感染瘧疾去世 一方面採收 的 ， 他 長 ， 生 年 玉 94 愛 18 讓 。 ， 地 釐 山坡的梯田上 ，幾乎走遍屏東山 年降雨量超過1200 ，再南下到鵝鑾鼻 肥沃、排水良好， 後 質 之 土 玉 愛 C， 現 納 0° 發 雞 ~2 利 金 17 亨 溫約 灣種植 大武山麓，平均氣 後來大武山成為台 現 。 發 方 他 良 。 的 究 疾 研 瘧 續 治 色 醫 難過，但仍持 榔，其根部可作染 納樹皮含奎寧，是 灣山地生長許多薯 最好的所在，金雞 台 樹 現 納 發 雞 也 金 47 他 植 ， 1,3 種 灣 年 是 米， 介紹台 命。同 了許多台灣人的性 ts from Fromosa）， an 救 Pl 解 of 寧 st 奎 Li 的 A 產 （ 生 錄」 樹的中心， 「福爾摩沙植物名 開台灣。隔年出版 離 他 ， 年 95 18 。 之用 物學著作。 第一本有系統的植 種植物，這是台灣 講座，開始以教 森林 任劍橋大學森林學 年 保護國土的功臣─ 07 19 。 員 究 研 植物的 林保育」要 家植物園擔任森林 亨利卻提出「森 皇 ， 在 用 ， 取 國 來 英 砍 到 到 回 想 森林只 1900年亨利 理」幫助森林防 此之前，人類對 他又提出「森林管 認知的偏差。在 ， 林 年 森 13 對 19 世 。 普 育 革 教 有森林 護水、土 育大力改 保育森林，必須先 才能使森林發揮保 要 ， 。 」 林 續 森 永 育 林 保 森 先 「 動 瞭解森林，必須 ，成立第一個森 1926年退休，仍推 of North Carolina） 林動物保育。他在 ty 森 rsi 與 ive ， 災 Un 火 （ 防 學 、 大 納 蟲、防菌 年，美國北卡羅萊 受他的影響，1929 。 能 功 的 育 保 源 資 候變遷的重要學 國土規劃與減緩氣 、 育 保 源 資 然 天 的木頭可 防災、 林學系。 更多的保護，更多 已成生物多樣化、 到 系 受 學 土 林 國 森 ， ， 麗 進 美 前 更 隨著時光的 ：「如果要讓國家 ，他在自傳中寫道 林 森 視 重 人 世 讓 門。亨利 。」 一起合作保護森林 以使用，就要全民

iyoung 2011.7

21

文｜詹慶臨

子 鼻 大紅

彩衣俱樂部 戰

挑 代 的時 的變數和 變 多 知 了未 充滿

成功者有一秘訣 心靈導師為伴 在於有幫忙他們邁向巔峰的 成功者背後都有長輩提攜 但next on e非copy o ne next one引 導出世代 的傳承與 使自己與 經驗的交 next one的 替 生活與生 命 同得富足 本期 大 訪問 紅鼻子彩 小 衣 將人 丑「扣子 聚樂部 間愁 叔 叔 苦聚 集成 」大紅鼻 歡樂 世界 子的彩衣 的秘 裝扮 訣

22 【next one】

」，腳穿著超大小 頂著「拉麵黃頭髮 頭 ， 衣 彩 色 顏 亮 身穿鮮 button（扣子 裝扮的大紅鼻子， 飛起來，小丑uncle 丑 震 小 頻 ， 音 子 的 哨 聲 著 笑 吹 歡 被 車、 聲，在場所有的人 騎著超迷你的腳踏 四周響起掌聲與笑 時 頓 ， 場 進 聲 樂 一句話，卻 丑鞋，伴著輕快的 生感，雖不說任何 陌 的 此 。 彼 界 通 世 溝 的 情 悅 張表 一個愉 場，透過逗趣、誇 叔叔）帶大家進入 的魔術表演做為開 光 目 引 吸 以 慣 下，一下子是汽 uncle button習 。 button精巧的雙手 點 cle 笑 un 入 在 融 ， 能 球 都 氣 少 讓男女老 ，五彩繽紛的 可以成為一段可以 cle button絕活之一 可以成為表演，都 都 型 造 個 每 製作造型氣球是un ， 箭 成為一把弓 是大嘴巴，一下子 的 車方向盤，一下子 的時候在馬來西亞 事。 畫藝術的人，年輕 繪 愛 喜 個 是 處 ， 四 不用言語述說的故 美 ， n的鄭南 個背包客 藝名為uncle butto n經常背起背包當 ， tto 裔 bu 華 亞 cle 西 un 來 ， 馬 迎 歡 來自 意圖案，作品很受 賺取了不少旅費。 在大鈕扣上設計創 長 擅 ， 作 創作的謀生工具， 工 場 坊 臨 術 為 成 筆 button特別客 中央藝 異 奇 和 扣 助理缺席，請uncle 隨身的大鈕 丑 ， 小 築 的 建 師 會 術 教 魔 的 次 國 一 太 自助旅行，欣賞各 。uncle button在太 識一些魔術師。有 足，uncle button認 小丑表演專業發展 十 n往 意 tto 創 bu ， cle 穎 由 un 新 全 勵 計 養 因為設 孩子教 足，就鼓 之久，家庭經濟、 動地很好，喜感十 年 互 三 友 達 朋 續 小 陸 和 後 他 前 現 進修， 串，魔術師發 國的小丑專業學校 的支持下，遠赴美 肩挑起。 賢慧的太太暫時一

更多的是慷慨交流 會、 經常舉辦各式年 製造歡樂的背後， 丑，這些小丑們 小 懷 關 和 丑 小 團 一出場， 日會小丑、馬戲 「人瑞」小丑只要 的 樣 這 ， 小丑的種類有生 2歲 10 英語 最大的高達 同時又能以流利 丑心得，其中年紀 少有東方臉孔， 裡 會 研討會互相交流小 年 的 丑 小 其中有三 的掌聲。 世界各國的小丑， 就已經贏得相當 自 ， 來 麼 了 什 識 作 認 多 ， 用 上 不 tton在研習會議 無障礙讓uncle bu 交談的更少，語言 的表演而 ，為了鑽研更精深 多、最深。 驗 最 他 經 響 出 影 演 師 的 老 當 丑 相 位小 小丑之前已有 後，就慷慨地把 寢室的同學，這位 妙的是，表演完之 奇 ， n看 tto 一位是晚上和他同 bu cle un 表演一個新把戲給 課回到寢室一定會 下 天 每 他 。 課 上 來

iyoung 2011.7

23

。 送人，還是頭一遭 但會將新把戲道具 ， 點 笑 是 在 都 排 足 安 投 就為他 ，舉手 button經濟拮据， 經入戲到生活中了 cle 已 un 丑 道 小 知 位 ， 這 會 ， 習 他 道具送給 button參加研 關鍵人物，其中一 師，他義務帶uncle 四人修課，卻都是 有 只 然 雖 ， 一位是兒童事工牧 」 色 表演特 程，不僅提供食 是「跨文化的小丑 安排了正式的課 題 被 講 營 ， 丑 課 小 任 的 時 年 臨 加 2002 大會中 ，uncle button在 講課薪水收入，外 ，經由她的肯定 食宿招待外，還有 的 有 應 了 除 位是牧師的太太 年 03 到20 售彩繪鈕扣，「我 了。 宿，還給他攤位展 幸 uncle button感恩極 」 ！ 越南叢林打仗，不 的創作商品 有 特 己 自 售 佩的老師，他曾在 銷 敬 以 n最 我可 tto bu 為 不 cle un wn g the clo iling the clown是 爛鐵，但是smilin 銅 破 同 如 另一位小丑名叫sm 身 一 己 反 常形容自 他沒有歧視排擠， 血壓、糖尿病，他 珠的uncle button， 眼 黑 、 得到怪病，又有高 膚 皮 黃 。 於 招 對 絕 個十足的樂觀者， 了uncle button許多 病痛折磨 喪志，是 私地傾囊相授，教 藏 不 時 同 ， 住 裡 不僅安排到家 而特別熱心款待，

然不放棄給人溫暖 經過世了。他 wn，沒想到他已 clo e th g ilin sm 訪 修，同時拜 演時，一位小朋 button又到美國進 在親子生日會上表 次 有 是 隔幾年後，uncle 因 原 。 候 ？」「你 截肢好些時 的有那…麼…大嗎 真 clown死前，已經 e 腳 th 的 g 他 ilin ？ sm 呢 說 子 太 太 擊霎 穿巨無霸的紅鞋 敲看，這用力一 爸，小丑為什麼要 計，拿起榔頭敲 一 生 心 友 友對爸爸說：「爸 朋 小 合，左腳 ，竟讓這位 病症，傷口久不癒 尿 爸爸的隨口鼓勵 糖 想 著 沒 因 」 ， ！ 療 啊 診 看 摸摸 演完緊急到醫院 沒有休止小丑的生 趾，鮮血直流，表 smiling the clown並 的 跛 又 盲 又 時一股刺痛衝入腳 ， 此 即便如 還經常由太太 因後遺症而瞎了。 色的小丑爺爺， 也 特 睛 有 眼 最 久 為 不 成 ， ， 肢 丑 被截 鞋，假扮海盜小 、穿著可笑的划船 。 了 涯，他帶著眼罩 終 命 牧師要戴著 直到生 孩子們嘻哈搞笑， 是在追思禮拜時， 和 願 續 遺 繼 的 院 他 醫 「 童 ， 兒 笑 帶到 希望留下歡 丑紅鼻子！」這 太說，先生死後仍 是一個又一個的小 而 ， 朵 花 smiling the clown太 是 不 的 入棺木 笑臉妝？ 仰遺容時，一一拋 也化著小丑永遠的 瞻 否 家 是 他 大 的 ， 中 子 柩 鼻 棺 紅 小丑大 哀傷，真懷疑躺在 後都不要大家為他 樣的一個人，連死 即使生活艱難，仍

24

【next one】

丑具有信仰，他 在美國有80%的小

們的榜樣激勵著un

cle button，渴望

， cle button十分感動 「小丑精神」讓un 的 wn clo e th 者。 g 使 ilin 音 Sm 一位福 的表演世界，成為 丑 小 入 帶 好 美 與 將上帝的信息

就會畫成 的大嘴唇一不小心 張 誇 ， 狽 狼 與 時 費 時，更別說剛學的 button就研發了20 順手時還要花1小 場的方式，uncle ， 進 」 連 妝 ， 化 摩 「 揣 學 覆 要 反 子 多，首先 姿態經常要對著鏡 小丑要學的功課很 」 大的表情和逗趣的 誇 、 臉 鬼 的 的目光吸引過來。 時 眾 演 觀 表演，那個小 來是表 的是「要將 為 法 做 種 一 地方有個馬戲團在 糊掉的大花臉。再 每 的 ， 遠 演 不 表 面 的 前 暢 「 流 ： 為 說 ，醫生 多搞笑的 將每個環節成 ，跑去看心理醫生 uncle button認為很 悶 」 苦 。 多種，還要熟練的 很 丑 心 小 內 位 人 那 病 是 就 個故事說，有位 說：「醫生啊！我 uncle button提起一 一點。」病人回答 好 會 情 心 擁有基督信仰。」 ， 是 笑 就 一 看表演，笑 快樂的源頭， 去 我 你 「 ， ， 趣 樂 逗 快 別 先 特 要 丑 決條件是自己 ，做一個小丑的先 諧星是不快樂的人 次的演出， 關懷 度的殘障孩子，這 和 重 福 是 祝 都 、 眾 悅 觀 喜 ， 是 演 表 小丑的淚水， 衡感，「我忘不了 基金會邀請到南部 記原本不協調的平 合，有一次應伊甸 忘 配 像 來 好 眾 ， 觀 落 找 跌 會 它 總 讓 表演 子的棍子，努力不 喜悅的眼淚！ uncle button每次的 緊握著支撐旋轉盤 容，小丑的眼淚是 緊 動 ， 的 台 子 樣 孩 這 的 」 痺 ！ 痲 來 性 快哭出 為一種互動，送給 uncle button看到腦 我被這一幕感動地 cle button讓表演成 ， un 意 。 笑 了 的 現 悅 出 喜 就 起 出 心 轉連結 一 一個愛 ，嘴角泛 加上三角錐體，扭 ，稍微按壓一下， 再 那孩子專注的眼神 球 頭 氣 上 條 ， 長 體 吹 方 長 n輕 個 的 ，uncle butto 為軸心，搭建起一 n在旁邊吹出五彩 氣球表演的過程中 屋裡，uncle butto 樂聲中，以身體作 小 音 的 的 愛 」 在 息 住 止 小 她 不 ， 讓 永 光 頂，並 泛著淚 在「愛是 將愛心氣球鑲在屋 uncle button的眼睛 ， 下小女孩後，接著 ， 台 」 上 家 孩 的 女 蜜 小 甜 的 個 有一 在台下捧著愛心 每一個孩子都能擁 個小房子，再請坐 n說：「我好希望 tto bu cle un ， 福 洋溢著幸 過地一直抽煙， 館，心理醫師難 泡泡，小女孩臉上 旅 到 回 後 動 活 治療， 眼淚！ 愈深，激發的勇氣 的災民，作幽默 丑的眼淚是祝福的 然有苦難，但苦難 生安慰地震之後 必 醫 間 理 人 心 道 知 位 我 一 「 助 訥，但uncle 清楚： 伊朗幫 又有一回，他到 button在內心已經 ，老太太拘謹而木 作 cle 動 un 的 ， 己 多 自 樂 仿 快 模 的 一 要她 及小丑帶給大家 終於謎底揭曉，是 桑的老太太上台， 醫生說他的專業不 tton請一位滿臉滄 又像米老鼠，最後 bu 來 後 cle 、 un 子 ， 兔 中 像 演 始 開 在那次表 她作氣球動物，剛 與力量也愈大。」 看著uncle button為 ， 臉 的 硬 僵 了 化 溶 button耍寶的絕招

樂

己更需要學會快 想要讓人快樂，自

iyoung 2011.7

25

流 高的頑皮豹，露出 鼻子，抱著和她等 紅 的 圓 圓 上 戴 也 淚！ 頑皮豹，連老太太 的眼淚是關懷的眼 隻戴著小丑鼻子的 偷偷地哭了，小丑 旁 一 n在 tto bu cle 的笑容。un 離失所後難得一見

讓人間微笑的天使 去 un cle 跨越限制，小丑是 水比較多？」過 還是人流過的淚 ， 多 水 犯 的 洋 海 、疾病、貧窮與 個世界上到底 看盡戰亂、災難 ， 曾有人問：「這 腳 行 的 國 多 ， 是遊歷 足以成為一片汪洋 然是海水多，可 難的淚水從古至今 劫 button一度認為當 類 人 為 認 形 禁 隱 張 丑是一 水，uncle button不 情飄升起來。小 罪傷害所帶來的淚 抽離現實，讓心 時 暫 們 人 領 帶 人也減壓露出喜悅 深沉，他想 的人笑了，病痛的 症 世界的重量那麼 鬱 憂 度 重 ， 裝 入「男人止 人放下心靈的武 性別的天使，進 無 是 丑 小 的通行證，使許多 ， … … 鎖的心靈 者也釋放自己閉 隊也不干預。 笑容，精神障礙 生傳講神的愛，軍 學 女 的 巾 、親情， 頭 著 包 向 、聖經人物、愛情 望 希 、 步」的回教女校， 恩 感 、 愛 的 概念如上帝的慈 作，如氣球捏破 uncle button將美好 而穿插「NG」動 偶 ， 計 設 術 藝 與 穿幫」？但 出來，逗趣裝扮 故意的還是真的「 是 清 不 用氣球熟練地表達 分 眾 觀 讓 命 了， 」，彷彿是一個生 失靈了，特技失敗 三地說「永不放棄 而 了，跌倒了、魔術 再 、 再 而 一 ， 燦爛的笑臉面對 uncle button都用更 類的藝術 無形的啟思。 、「彩繪」成為另 裝 組 新 重 們 它 教育的示範，給人 把 拾垃圾， 垃圾」，將憤怒、 tton最喜歡到處撿 的是人們的「情緒 拾 小時候，uncle bu 撿 過 不 只 ， 性 習 為喜樂的獻 後，還不改當年的 、輕鬆、希望，成 憂 忘 、 笑 微 入 品；現在當了小丑 置 新包裝， 回收後，以歡樂為 傷心、懷疑、恐懼 顧之憂，感 太的協助使他無後 太 謝 感 ， 路 禮。 的 術 演 默藝 他同台，讓他的表 帝為他開了這條幽 姨」的小丑造型與 阿 uncle button感謝上 鍊 拉 「 喜悅光 以 把 會 ， 太 太 的裝扮下 生命傳授。偶爾， 丑大紅鼻子和彩衣 小 在 們 他 ， 謝三位小丑老師的 」 拉鍊阿姨 「扣子叔叔」或「 熱力加倍，不管是 天堂新世界！ 」起來，成為歡樂 拉 扣 「 緊 緊 界 世 明與愁苦的

26

【next one】

享！ ，你的分 iyoung》， 你的回饋 ， 動 讀中信《 感 閱 主 版 。 要你的 格 部落 精美禮物 月刊徵求 機會獲得 有 即 ， 《iyoung》 格貼出 個人部落 閱畢並在

/iyoung

.cc/blog w.wretch

ww

活動辦法

以下資料 g 網誌連結 信中填上 置 iyoun 在 設 ， 格 m o 落 .c 或部 gmail 1.請在文章 oungbox@ -mail：iy E 到 寄 2.請寫信

：

聯絡電話

稱呼：

址：

寄禮物地

址：

部落格網

：

真實姓名

稱：

部落格名

箱：

iyoung

（電子郵

時間

稿 報名及截

、寄書

聯絡電話

件信箱、

信 電子郵件

500字， 字數至少

感想， 完成讀後

前 1年9月30日 出贈品。 請於201 文字。 饋者，寄 g」 回 n u 名 o iy 三 選出 含「 料，從中 標題請包 部落格資 的 您 據 我們將根

會公布）

用，將不

為寄送使

實姓名 地址和真

】

oung 【i y

的方式

麗 亮 變 人生

28 【iyoung】

申

文｜賴中

明 小夏的李 畫，綽號 漫 或 紙 卑、沒 是貼 個從小自 貼簿上都 一 剪 ， 的 夏 們 小 下 學 ；這就是 事情就是 年紀，同 最害怕的 型的資料 慮的小學 時 整 無 中 是 憂 女 都 無 甌 卻 該是 在就讀金 從頭到尾 的小夏， 貼簿上， 我 向 剪 免尷尬。 內 的 性 時 第一先把 來看以避 夏當 生。個 本 女 書 的 起 滿 流程，「 拿 不 好 能 己 寫 只 自 先 來 ， 還得 」本 就 什麼 自信、對 來訪時， 第四…… 跟同學說 人 ， 要 客 麼 道 有 什 知 排 中 講 不 、受同學 小時候家 三我應該 課，因為 關係不好 的障礙， 茶來，第 際 上 出 人 言 端 ， 語 時 以 二 甚 大虧 因為 二可 梯」，高 處上吃了 滑 介紹，第 相 溜 來 和 坐 出 通 下 拿 溝 狗 昇機、一 與同學的 家的博美 一下坐直 的小夏， 「 觸 是 接 常 人 經 績 不擅長與 ，課業成 學校上學 去 厭 討 擠、 。 殺的念頭 天下午來 至萌生自 國二時某 」 。 的 造 向這位 夢想 所創 於是開始 ，積極拼 為妳是祂 ， 難 因 頭 困 ！ 心 托 妳 夏 神 交 愛 度浮現小 在心底和 非常非常 ，此時再 面，小夏 樣，神都 話 方 麼 的 一 怎 說 另 管 下 ； 設 每 士所 「不 向神 傾訴 志願，還 麻痺傳教 中 為 兒 告 系 小 禱 文 位 在 外 難 大 的一 遇到的困 以考上台 家裡拜訪 。 際關係上 士，並且 人 教 把 在皮包裡 宣 也 放 位 耶和華 上，也 能當一 神禱告， 牆 來 說「敬畏 、 未 經 上 望 聖 桌 希 信 在 ， 貼 相 定 本 們 為 約 寫的那一 數，把它 決，但因 立下一個 慧的人所 的目標分 似地被解 智 時 蹟 有 考 神 最 心 聯 刻 世界 能安 地 有立 一科在 就要讀全 ，然後才 題雖然沒 書 經 問 讀 聖 係 要 讀 關 然 先 人際 認為「既 書之前都 」，小夏 我每天讀 端 「 開 ， 的 段 階 是智慧 前的衝刺 使在聯考 即 ， 」 書 。」 試的科目 去讀要考

檔案﹞

當然，小 夏也擬定 了一套綿 七科的分 密詳實的 數幾乎都 讀書計劃 超 越 當時設下 並按表操 考上台大 的目標， 課，最後 的學生之 成為當時 放榜時 一 ， 其 金甌女中 要少一分 中數學的 五十年來 就沒有就 分數更恰 惟二 恰好是當 讀台大外 說「我靠 年的高標 文系的資 著那加給 3 格 1 分 ； ，只 小夏深刻 我力量的 地經歷了 ，凡事都 聖經裡所 能做」的 真實神蹟 。

夏小 ﹝李明

系畢 大外文 編輯 台 、 中 社總 金甌女 家、出版 作 詩人、

透 工作後， 業出社會 畢 到 直 對人， 自己 題一 一面來面 ，勇敢做 關係的問 的 實 際 麗 真 人 亮 納 但 鮮 真 接 ， 多人願意 習慣用光 自卑內向 還是有很 彼此過去 逐漸不再 但 覺 已 ， 發 夏 離 ， 小 詩 會疏 寬容 雖然 她的 生 有人仍然 的和解與 本《她及 然 一 間 雖 了 之 ， 版 人 時 出 家 目對待人 為此特別 過與父母 我用真面 。」小夏 當 著 道 活 知 地 夢想著是 真實 「最終才 事了。 家，於是 人前人後 故 作 在 段 職 能 一 全 也 還 另 位 我 以出國， ，那又是 喜歡當一 心愛我， 好偶爾可 集，不過 真的那麼 最 詩 是 ， 事 不 文 故 而 並 練語 房， 且 自己 活》生命 查字典磨 的以琳書 夏，發現 網 作 小 上 工 的 以 在 後 可 。 現 出書之 很多書， 神的約定 就來到了 「可以看 在心底與 神，結果 ： 時 訴 作 當 告 工 了 。 想 呼應 愈多 」 把夢 否有一個 」，完全 利息滾的 小夏再次 士 ， 」 教 資 ！ 宣 投 經 聖 教導 文字 開始 能常常讀 在聖經的 為一位「 樣，愈早 都 成 一 ， 中 利 福 作 複 幸 像 備 這個工 裡看起來 識神，就 追求的完 小夏也在 ，即使那 要早點認 這輩子想 裡 定 人 哪 一 「 去 人 ： 論 說 「年輕 方式，無 吻 篤定地 愛的生活 教士的口 及 宣 麗 種 亮 一 變 小夏以 種讓人生 天堂。」 的就是一 說 經 經營的像 聖 裡 那 裡， 把 量 節) 力 神會給人 書 1章8 所 弗 像地獄， (以 。

們的

足賞給我

般智

神用諸

這恩典是

充充足 慧聰明，

iyoung 2011.7

29

【Super

Young】

， 許 應 的 安 平 安 住 不 抓 躁 焦 的 期 牆 撞 過 撐

國

有鴻海帝

30 【super young】

一

年，直到 將近三十 了 力 努 挺 默默 銘也曾 ，其實是 前，郭台 國 之 帝 此 海 在 鴻 ， 唯有想辦 郭台銘的 帝國雛形 銘知道， 了今天的 台 備 郭 具 是 才 但 右 掙扎過。 2000年左 死存亡而 生 再 的 海 了 就贏 。 一次面臨 經為了鴻 ，活下來 ，過去每 切 次 一 三 是 過 比氣 才 造 業經營是 法活下來 ，已經再 企 碁 ， 宏 命 的 延 事 要想辦法 勝出。 近來又出 就有機會 誡自己， 誰 告 ， 是 後 總 最 榮 到 造，施振 在場上撐 救」。 ，能夠留 起 長 氣 ，終必得 的 的 底 是輸」聽 到 長，誰 「忍耐 己認輸才 ， 自 過 有 說 只 不 都 好 棄， 聖經也 哪一條路 「不要放 擇 的 選 說 實 書 到 其 雖然勵志 闖，堅持 理，人生 興趣的去 也不無道 感 但 、 ， 算 情 牙 就 輸 熱 來很老掉 在場上， 擇自己有 站 選 ， 就 立 ， 取 挺 如此 別人無可 刻還昂然 走，既然 過，擁有 的最後一 力 生 努 人 、 到 過 底，只要 過、體驗 實實地活 扎 扎 到四處 是 了，也 一定會碰 ， 玩 電 人生。 像玩R PG 妨，走來 代的充實 ，人生就 。但是無 說 物 來 寶 上 的 所需 的小障 某種程度 不到破關 路上碰到 找 一 都 且 遲 而 ， ，卻遲 。碰上走 處的環境 走來走去 後的魔王 熟悉所身 之 更 對 己 面 自 讓 助於 對暫時 走去可 以 驗值，有 平靜地面 經 是 升 就 提 也 ， 讓自己 的是耐心 礙都能夠 ，更需要 時 期 牆 撞 不出去的 躁之心。 的那種焦 去 走不出

亡，才 過生死存

無論是求 學路上的 準備考試 工作求升 ，自己當 遷，戀愛 老闆創業 結 婚（經營 的技能， ，職場 婚姻關係 鍛鍊專業 ） ，學習工 技巧（如 舞蹈、戲 作 樂 所需 器 演奏、體 劇表演等 育運動、 ），克服 的就是遇 繪 肉體軟弱 畫、 到撞牆期 追尋天路 。 ……，最 明明和過 怕 去一樣努 力，不， 是卻看不 甚至是比 見一點成 過去更努 果，心裡 力想要抓 力，但 很慌亂、 ，卻只抓 很無助， 到 空 拚死命的 氣，什麼 該做的都 努 實質的效 做了，卻 果都沒有 彷彿什麼 重的無力 。 都 什 沒 麼 做一般， 感，混身 內心升起 上下感到 自己溫柔 一股嚴 虛脫、無 地說，「 力 ， 有 放棄吧！ 個 聲 的舒適圈 音 一直對 幹嘛那麼 安頓下來 辛苦，選 不好嗎？ 擇 你活受罪 一 個 何 容易 苦讓一家 ？」 妻兒老小 全都跟著 當下，也 是會有很 想放棄的 才是真的 念頭。但 輸了。只 隨即一想 要不放棄 上，就還 ，認輸 ，不認輸 有機會。 ， 能挺住， 一但下場 留在場 ，很可能 從此再無 機會。

文｜王樵

以到我這 的人，可 擔 重 擔 最多 勞苦 工作面臨 話，「凡 信仰依靠 的 句 有 上 一 世 尚 的 在 ， 過 他 重擔 期最大的 歡耶穌說 候，正是 面對風雨 面對撞牆 ，我很喜 名言的時 己 候 古 自 時 曠 是 的 句 得 這 對撞牆期 候，更覺 耶穌講出 所以，面 …）的時 」再想到 … 。 疑 息 懷 安 。 到 安慰： 意念 他感 就使你得 徬徨者的 我內心的 ，門徒對 徊 搖 去 徘 裡來，我 動 出 中 法 不 谷 無 傳 靈魂甦 然還在低 的風雨也 敗（福音 低潮，仍 。祂使我 ，則外在 挫折和失 出 邊 許 不 水 應 走 的 的 ， 歇 你 意 給了平安 地，在安 設筵席， 在困頓失 安慰。神 躺臥青草 ，為我擺 對於正處 我 前 ， 使 面 是 。 人 直 也 。在我敵 你殿中， 詩篇23篇 不致缺乏 不怕遭害 我要住在 者，我必 必 ， 牧 也 我 我 ， 隨 是 谷 跟 幽 愛 耶和華 雖過死蔭 惠，有慈 義路。我 一世有恩 上 正 生 走 一 我 。 是剔除身 滿溢 醒，引 練，為的 使我福杯 修 ， 要 頭 必 的 重 的 要 段的 用油膏我 不適合者 下一個階 除 入 剔 邁 此 了 在 的 為 遠。 備，更是 內心軟弱 ，其實是 到永永遠 階段的準 能夠安慰 、低潮期 個 住 期 一 抓 牆 下 個 有 撞 一 入 唯 進入 ，邁向下 己做好進 的功課， 與低潮期 ，好讓自 與低潮期 期 分 期 牆 部 牆 撞 的 撞 過 成 不成熟 才可能走 幫助你完 持到底， 有人可以 堅 沒 力 及走 。 努 卡 ， 關 潮情緒以 覆練習 低 反 的 上 期 加 牆 ， 為你知 套面對撞 得勝應許 接它，因 夠找出一 迎 能 的 就 心 ， 開 高峰。 上撞牆期 反而會很 多幾次碰 牆，甚至 撞 怕 害 人生路上 麼 也就不那 的方法， 期 牆 到了。 撞 又 出 的機會 關 破 級 升 們喜樂。 道，自己 歲，叫我

年

們遭難的

，和我 苦的日子

受 你使我們 求你照著 ） 90篇15節 （詩篇

iyoung 2011.7

31

詩篇8章3-4節 我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿， 便說：人算甚麼，你竟顧念他？ 世人算甚麼，你竟眷顧他？

封面設計理念 沒有方圓不成規矩 有限的長方框與無限的局部圓 如電腦螢幕框的視覺面 構成封面最主要的佈局 意表α地界和Ω穹蒼 如同在界線的空間穿入時間相遇 大辣辣塗鴉的 i 與結合可翻轉的 un 在奔放不羈的動力與規則之間 如同已有的事後必再有 已行的事後必再行 表徵帶動世代的傳承

【掌聲響起】

雜誌需要你！ 「iyoung」出刊以來，很多人會問，我算不算「young man」，他們說：雜誌內容寫得很好，一定要限定年輕人才 可以看嗎？其實當初雜誌名稱會如此訂定，也是希望認定自己擁有年輕人的活力，擁有年輕人的熱情，擁有年輕人的 感受性，都可以成為「iyoung」雜誌的讀者。 「iyoung」雜誌是一本流通的刊物，自己喜歡，可以傳遞給別人，或為你的朋友索 取。當然也有關心的朋友會問，「越索取越多，這樣經費夠嗎？有人奉獻嗎？」這是個 好問題！ 雜誌「不叫好卻叫座的多的是！」，因為他們辛辣，聳動！但也有「叫好卻不 叫座的也多的是！」因為他們不會銷售。「iyoung」雜誌不用銷售，但卻要行銷， 需要口碑行銷，也需要有關懷者，以捐獻金錢的行動來支持，我們希望如同杏林 子說的：「我不要一個人捐一百萬，卻要一萬個人捐一塊錢來支持！」， 「iyoung」雜誌擁有廣大的讀者，若是你有感動不要客氣，小額的捐款 都能讓「iyoung」雜誌多印一本，多影響一個人。 加油！年輕人需要「iyoung」雜誌，「iyoung」雜誌需要你！

32 【掌聲響起】

今

的 夯 最 年度

！ 囉 來 營 意創作

創 字 文 年 青

墨 弄 不 舞文

創作營

2011青年文字創意

送完為止。

簽名書， 者 作 》 文 作 贏在

歡迎報名 戴晨志教你 《 送 贈 量 限 報名者

下午5:00 中午1:00至7月31日 活動日期：7月29日 10日止 0名，即日起至7月 報名人數：限額10 投會館 活動地點：捷運北 名優惠1500元/人 (不含宿)，6/10前報 /人 元 99 19 ： 費 報 名 位可代辦住宿。) ， (不含宿，但主辦單 說讀寫的創意營會 的教會青年，在聽 作 創 與 讀 閱 學 文 愛 運作，寫心得； 活動內容：協助熱 讀，寫報導；活動 導 件 事 ； 評 影 寫 信仰的基本能力 以影片觀賞， 花；靈修感受，寫 風 寫 ， 筆 隨 活 生 ； 心靈激盪，寫感受 報名參加 作的教會青年均可 創 常 與 讀 閱 學 文 愛 熱 凡 明夏、王乾任、尹 ： 對 象 玉梅、李正一、李 金 、 川 金 鄭 、 臨 、簡春安、詹慶 師資陣容：戴晨志 創作營）

名 037472（請註明報 報名方式： 徒佈道會，帳號00 信 國 中 教 督 基 人 法 12-4246 1.劃撥帳號：財團 傳真電話：(02)85 242#110蕭小姐； -4 12 85 2) (0 ： 話 2.洽詢電 上報名 twccm.org.tw/45線 3.網路報名：www. gbox@gmail.com 寄送至E-mail/ iyoun 單 表 載 下 可 名 報 團體

造就 奇 新 一 姬

文｜吳蘭

新奇二

送物品、衣服 給需要的人 新奇四

新奇一

看好節目 V) T d o o G 看 (建議

主動關懷5個 需要被關心的人 新奇六

義務打掃社區環境 或大樓公共空間

新奇三

寫5封信 跟人說祝福的話 新奇五

打電話跟家人問安 並為他們祝福禱告 新奇七

邀朋友、家人 一起與上帝約會