2013ko MEMORIA
elkartea@izangai.org www.izangai.org
eguneko zentroa Iturriza 4 48003 Bilbo Tel: 94 443 67 29 Faxa: 94 470 09 66
eguneko zentroa GarcĂa Salazar 16 lon ezk. 48003 Bilbo Tel: 94 470 12 23 Faxa: 94 470 09 66
gizarte-lan arloko tailerra Pablo Picasso 3 - 5 48012 Bilbo Tel: 94 444 54 66 Faxa: 94 404 57 50
CO
ANCIS
R SAN F
A
MI
NO TO U A
2 | 2013ko memoria
ZABALBURU
AURKIBIDEA
1. Sarrera ............................................................................................. 4 2. Izangairen aurkezpena ............................................................ 5 3. Nori zuzentzen diogun gure lana ........................................ 7 4. Gizarteratzeko Eguneko Zentroa.......................................... 9 5. Gizarte eta lan arloko tailerra ........................................... 10 6. Egoitzetako harrera .............................................................. 12 7. Zeharkako programak ........................................................... 13 8. Boluntariotza ............................................................................ 16 9. Sareko lana ................................................................................. 17 10. Txosten ekonomikoa ............................................................ 18 11 Eskerrak ..................................................................................... 20
2013ko memoria | 3
1. SARRERA
Atzera, atzerantz begiratu. 2013ko datuak ikusteak egindako lan gogorra eta egiteke dagoen bidea dakarzkigu gogora. Izangai elkarteari, esparru sozialean diharduten beste erakunde guztiei bezala, zalantza eta ziurgabetasunez beteriko garai zailetan aurrera egitea dagokio. Kontzientzia harrarazten eta zaurgarritasun-egoera larrienetan daudenei eskaintzen zaizkien zerbitzu eta baliabideak manten daitezen borrokan, pertsona guztiek salbuespenik gabe tokia izango dutela gogoraraziz eta aldarrikatuz. Beren begitarteek eta kontakizunek egunero gogorarazten digute gizartetik at dauden pertsonekin dihardugula lanean, kanpoan daudenekin, duintasunarentzako aukerarik ez dutenekin. Halaber, eta garrantzitsua da hau gogoan izatea, ilusioz beteta dauden pertsonak dira, gaitasun eta erresilientzia handiko pertsonak. Horiek, zailtasunez haraindi, bizitzan aurrera egiteko aukera ematen die. Eta hau da, hain zuzen ere, Izangairen helburu eta zentzua; prozesu hauetan pertsona hauen alboan izatea. Pertsona horien alboan izatea bide honetan zehar, oinarrizko beharrak asetzea ahalbidetuko dien bidean, geure gizartean barneratzea ahalbidetuko dien formakuntza eta konpetentzia pertsonal, linguistiko, sozial eta profesionalak eskuratzeko bidean. Hamarkada eta erdi daramagu lanean, eta esperientzia honek gure interbentzio-eredua baliozkoa eta beharrezkoa dela frogatu digu, denbora bitarte batean zehar gizarte-esklusio edo bazterketa-egoeran edo -arriskuan dauden pertsonen alboan egon eta gertuko jarraipen bat egitean datzan eredua, alegia. Taldeko jarraipen bat da, eta parte hartzen duten profesional, boluntario eta esku-hartzaile guztien lana ezinbestekoa da. Jarraipen honek ardura eskatzen du nahitaez. Ardura eta bestearekiko konpromisoa, baita lanean diharduten profesionalen garapenarekiko ere. 2013an mantendu dugun apustuetako bat 4 | 2013ko memoria
izan da hau, sakonduz eta garatuz, jarraipen honetaz arduratzen den pertsona multzoak talde bat osatzea, alegia. Geure jarraipen soilarekin kalitatezko jarraipen bat eskain dezakegu. Antolaketari dagokionez ere urte gogorra izan da 2013a: egitura eta malgutasunaren arteko beharrezko tentsioa ahalbideratzen duen antolaketa-egitura bilatu eta egokitu dugu, Izangaiko kide guztiek erabakietan eta ekintzetan aktiboki parte hartzea ahalbideratuko lukeena, eta aldi berean ardura ezberdinak garbi banatu eta 21 profesional, 24 boluntario eta baliabide sarean parte hartzen 160 kide baino gehiago dituen erakunde baten konplexutasunari aurre egiteko beharrezkoa den egitura emango liokeena. Malgutasunaz beti, eta bere etengabeko moldakortasuna onartuz. Helburua, erakundearen barne-dokumentu batek azaltzen duen bezala, honako hau da: “ ekonomikoki iraunkorra den antolaketa egitura eta funtzionamendu eraginkor, optimo eta moldakorra bermatzea, Izangaien parte hartzen duten pertsonen gizarteratze prozesuen jarraipena erraztu eta sustatuko duena.� Amaitu aurretik, ez gaudela bakarrik gogorarazi nahi dizuegu. Luzatzen ari den krisi honen ondorio latzenak pairatzen dituzten horiekiko konpromiso eta elkartasun-emari horretako tanta bat besterik ez da Izangai, mundu bidezkoago baten alde borrokatu eta gizartea sentsibilizatzeko helburua duten sare eta ekimen multzotik abiatuz, pertsona guztiek duintasunerako eta hiritarsunerako aukera duten mundu baten alde. Horretan dihardugu eta horretan jarraituko dugu. Jakin badakigu baztertutako pertsonek krisia iritsi aurretik ere sufritzen zutela, eta krisia ere horiek pairatzen dutela gehien. Krisi honetatik denok batera ateratzen ez bagara, gizarte gisa kolpatuta aterako gara.
Izangaiko Zuzendaritza-Batzordea
2. IZANGAIREN AURKEZPENA
Izangai Elkarteak, bazkide, boluntario eta profesionalez osatua, “gizartera eta lan mundura batzeko bideak sortuz, bazterketa-egoeran dauden kolektiboen beharrei erantzutea eta bultzatzea” du helburu (Estatutuak, 2. artikulua). Helburu hau Izangairen Gizarteratze Programan zehazten da, 1999 urtetik garatzen doana. Gure interbentzioa ondorengo printzipioetan oinarritzen da: • Gizarte-justizia eta errealitatearen eraldaketa. Konfiantza osoa dugu horretan eta horrekiko erantzukizuna hartzen dugu, gure interbentzioaren jomuga eta helburu gisa. • Pertsona bakoitzarekiko arreta osoa eta indibidualizatua. • Pertsona orok hiritartasun eskubideetara duen sarbide arduratsua. • Malgutasunean eta enpatian oinarritzen den heziketa harreman-eredua. • Prozesuen jarraipenean oinarritzen den lan-metodologia. • Lan-taldea erantzukidetasun eta etengabeko egiaztapenerako espazio gisa. • Gune publikoetako gertakariak eta baztertze-egoeran dauden kolektiboengan eragina duten politikak. • Beste baliabide batzuekin sarean egindako lana eta ehun sozialaren indartzea. • “Ekin-hausnartu-ekin” dinamika, hobetzera eramango gaituen etengabeko ebaluaketa estilo gisa. Eusko Jaurlaritzak onura publikoko erakunde izendatu zuen Izangai Elkartea 2012 urtean, eta Bizkaiko Foru Aldundiaren Utopia saria jaso zuen 2008an. 12 bazkide, 21 langile eta 24 boluntariok osatzen dute. 2013ko memoria | 5
BATZARRA
HARRERAK
BOLUNTARIOTZA/ AISIALDIA
INTENTSITATE BAXUKO LAGUNTZA
G. SALAZAR TALDEA EGUNEKO ZENTROAREN KOORDINAZIOA
ZUZENDARITZA BATZORDEA KOORDINAZIO OROKORRA
KOORDINAZIO TALDEA
TAILERRAREN KOORDINAZIOA ETXEBIZITZAREN KOORDINAZIOA
KUDEAKETA/ ADMINISTRAZIOA
ELKARTEAREN MAILA
Geure lan metodologia hiru zutabek osatzen dute, nolabait elkarri lotuta daudenak. Lehendabizi, oinarrizko beharrak asetzea errazten dugu, beharrizan hauek zentzu zabalenean hartuz (etxebizitza, jantziak, jatekoa, oinarrizko dokumentazioa). Bi arrazoirengatik egiten dugu hau; alde batetik gizarte-justizia, elkartasun- eta hiritartasun-auzi batengatik, eta bestetik esperientziak honakoa erakutsi digulako, beharrizan hauek estali ezean oso zaila dela pertsona bat gizarteratzen hastea edo gizarteratze-prozesua jarraitzea. Jarraian, interbentzio-prozesu osoak eta indibidualizatuak garatzen ditugu. Ez da pertsonarik, ez problematikarik, ez egoerarik beste baten berdina denik. Pertsona bakoitza bere arazoekin onartzen dugu, baina baita bere gaitasun eta ahalmenekin ere, bere haustura eta loturekin. Hori dela eta, beren bizi-egoeretako dimentsio ezberdinei egiten diegu aurre (formazio-, lan- edo 6 | 2013ko memoria
ITURRIZA TALDEA TAILERRA TALDEA ETXEBIZITZA TALDEA
ARRETA JURIDIKOA
PROGRAMAREN MAILA
osasun-dimentsioa, dimentsio afektiboa, legala...). Hori dela eta, eskaintzen dugun jarraipena da gure interbentzioaren hirugarren zutabea eta gure nortasunaren ezaugarrietako bat. Izangaira datorren pertsona orok, erreferentziazko hezitzaile bat izango du alboan bere gizarteratzen prozesu osoan zehar. Etengabeko lanaren bitartez konfiantzazko eta gertutasunezko harremanak eraikitzen dira, pertsona batekiko lotura, pertsona bere osotasunean hartuz, eta ez bere arazoekiko lotura soilik. Horrela, Izangaira datorren pertsona bakoitzari bere prozesuaren protagonista izateko aukera ematen diogu, erantzukidetasun eta parte-hartze maila handituz eta prozesuen garapen adostua sustatuz, pertsonei beren bizitzako egoera konplexu eta ugariei aurre egin eta gizartean eta lan-munduan txertatzeko prozesuetara bideratzea ahalbidetzen dieten elkarrizketa eta ekuazioen bidez.
3. NORI ZUZENTZEN DIOGUN GURE LANA
Gure interbentzioa gizarte-bazterketa edo esklusio-egoeran edo -arriskuan dauden pertsonei zuzentzen zaie, gizartean parte hartzeko eta lan-merkatuan sartzeko zailtasunak dituztenei, bai formakuntza gabeziak direla eta, bai baliabide falta dela eta, bai dokumentazio edo norbanakoaren problematika zehatza dela eta. Zehazki, pertsona gazte talde bati buruz ari ara, 18 eta 29 urte bitartekoak, gehiengoa migrazio-prozesuetatik datorrena, nagusiki Magrebetik eta Saharaz hegoaldeko Afrikatik. Beren jatorri eta ibilbideak ondorengo kasuistiken barruan sar ditzakegu: - Herrialdean ibilbide laburra egin duten etorkinak, gizartean Jatorriaren arabera
eta lan munduan sartzeko behar diren lanabes eta gaitasunen ezagutza oso mugatua dutenak. - Adingabetasunean zehar administrazioaren babesa jaso duten etorkin gazteak, Aldundien emantzipaziorako laguntza programarik jaso ez dutenak. - EAEra iritsi berri diren etorkinak, baina Espainiako estatuko beste lurralde batzuetan migrazio-prozesu eta lan-ibilbide luzeagoa izan dutenak. - DBEa jasotzen duten pertsonak; horien gizarteratze-prozesuak geldirik daude eta horiek suspertzeko lan-bilaketara zuzendutako interbentzio bat behar dute. Dokumentuen egoeraren arabera
Europa Asia %1 %4
Sahara azpiko Afrika %39
Egoitza- eta lan-baimenarekin %19
Magreb %56
Egoitzabaimenik gabe %61
Egoitzabaimenarekin %20
2013ko memoria | 7
Bertako pertsonei edo pertsona autoktonoei dagokienez, esklusio-prozesu luzeak izan ohi dituzte, osasun-arazoekin, droga- eta alkohol-kontsumo eta justiziarekiko arazoekin askotan. 2013ko urtean zehar, migrazio prozesu luzea duten etorkinen igoera benetan aipagarria izan da, horietatik askok legezko egoitza dute eta krisia gehiago nabaritu
den inguruetatik datoz, ez dute lana aurkitzea lortzen eta ez dute gizarte-laguntzarik jaso aurreko urteetako lege aldaketengatik. Zehatzago, Saharaz hegoaldeko Afrikatik datozen pertsonen igoera nabarmena hauteman da. Aurten 309 pertsonen beharrei erantzun diegu elkartearen zerbitzu ugarietan.
Diru-sarreren arabera
Ostatu-egoeraren arabera
100 20
Aterpetxea %8
Lagunek egindako harrera %21
100
Kalea %28
80
60
40
20
Alokairua %27
8 | 2013ko memoria
Familiako etxebizitza %1
Beste elkarte batzuen zerbitzuak %15
0
Diru-sarrerarik gabe
Diru-sarrerak Bermatzeko Errenta
Langabeziagatiko prestazioa
4. GIZARTERATZEKO EGUNEKO ZENTROA
Eguneko zentroa Izangai elkartera datozen pertsonen prozesuei hasiera emateko ohiko gunea da. Gizarteratze ibilbidea diseinatzeari eta garatzeari ekiten zaio bertan, alderdi guztien adostasun eta hitzarmenarekin, onuradunarekin harremanetan eta prozesuaren erantzukide, partaide eta protagonista sentiaraziz. Jardunbide hau bi gunetan banatzen da, bata gaztelera ikastera bideratuta (Iturriza kalean) eta bestea informatika ikastaro bat egitera zuzenduta (GarcĂa Salazar kalean),
prestakuntza hau beste eduki batzuekin osatzen da, esaterako inguruaren ezagutza, gaitasun sozialak, oinarrizko konpetentziak eskuratzea, adierazpen artistikoa eta abar. Jarduera hauek parte-hartzaile bakoitzaren gizarteratzearen jarraipen indibidualizatua egiteko lanabes gisa balio dute, erreferentziazko profesional baten eskuetan. 2013ko urtean zehar 186 pertsona pasatu dira eguneko zentrotik, horietatik, 82 GarcĂa Salazaretik, 78 Iturrizatik, eta 26 bietatik.
2013ko memoria | 9
5. GIZARTE ETA LAN ARLOKO TAILERRA
Helburua Izangain parte hartu duten pertsonen gizarte eta lan arloko txertatze aktiboa erraztea da gaitasun teknikoak eta instrumentalak eskuratuta eta lan-mundura gerturatuta. Aldi berean, gainera, Eguneko Zentroan hasitako prozesuaren laguntza ematen jarraituko dugu. Baliabide hauen bidez egituratuta dago:
Ofizio anitzen eta gizarte-trebetasunen ikastaroa Helburua oinarrizko abileziak, funtsezko ezagutzak eta gizarte-trebetasunak garatzea da prestakuntzako ibilbidea egin ahal izateko lehen urrats moduan. Ezaugarri pertsonalak edo bizitzako egoera dela eta, ikaskuntzarako zailtasun bereziak dituzten pertsonei zuzenduta dago.
gizarte eta lan arloko tailerrean parte hartu dutenak
Gizarte eta lan arloko prestakuntza-ikastaroak
Lanbidek finantzatutako prestakuntzako bi ekintza (elektrizitatea eta iturgintza) biltzen ditu eta prestakuntza teknikoaren bidez gaitasunak garatzea du xede. Horri esker, ondoren prestakuntza-prozesuarekin jarraitzea eta lan-mundura gerturatzea ahalbidetzen du.
50
40
30
42 27
32
20
10
0
10 | 2013ko memoria
Ofizio Elektri- Iturginanitzen zitateko tzako inguruko ikastaroa ikastaroa ikastaroa
2013an amaitutako prozesuak. Helburuak betetzea
ofizio anitzeko
elektrizitateko
iturgintzako
tailerra
ikastaroa
ikastaroa
6
10
2
16
1
5
16
4
12
Helburuak lortu dira
Helburuak partzialki lortu dira
Ez dira helburuak lortu
Lan arloko orientazioa eta praktikak Zerbitzu horren helburua lan-merkatura sartzen laguntzea da. Horretarako, lan-zentroetan praktikak egitea eta lan arloko orientazioa eta bitartekaritza eskaintzen ditu. Izangain ibilbidea egin duten pertsonei zuzenduta dago haien prestakuntza osatu eta enpresa-munduarekin kontaktua ezar dezaten. Batzuetan, kontratazio-proposamena ekar dezake. Hori dela eta, lehentasuna ematen zaio sustraitzeagatik
egoitza-baimena eskatu ahal izateko baldintzak betetzen dituzten pertsonek praktiketara sarbidea izateari.
2013an, 55 laguni eman diogu arreta eta haietatik 13k izan dute sarbidea lan-kontratura; haietako hamarrek, kontratu horren bidez, sustraitzeagatik egoitza- eta lan-baimena izapidetu ahal izan dute.
2013ko memoria | 11
6. EGOITZETAKO HARRERA
Zerbitzuaren helburua gizarteratze-prozesuetan laguntza ematea da honako oinarrizko beharrak aldi batez estalita Izangain gizarteratze-prozesua egin duten eta etxebizitzara sarrera izateko aukerarik ez duten pertsonei zuzenduta: ostatua, elikadura eta arropa. Hiru gizarteratze-etxebizitzetan garatzen da eta eskakizun eta gizarte eta hezkuntza arloko laguntza maila ugari biltzen du. Era berean, alokairuko logelen sarea ere eskuragarri dago. 2013an, Izangairen baliabideetan 100 lagunek eskuratu dute ostatua: 21 lagunek Ibarrekolandako etxebizitzan, 19 lagunek Miribillan, 12k Zabalbiden, eta beste 62 lagunek alokairuko logeletan.
Ibarrekolandako etxebizitza
Bizkaiko Foru Aldundiko Gizarte Ekintza Sailarekin hitzartutako zazpi plaza ditu. Beren prozesuaren zailtasunak edo ezaugarri pertsonalak direla eta, hezkuntza arloko laguntza handiagoa behar duten pertsonei zuzenduta dago. Horregatik, hezkuntza arloko presentzia handiena duen Izangairen egoitza-baliabidea da.
Miribilla eta Zabalbideko etxebizitzak
Zortzi eta sei toki dituzte hurrenez hurren. Autonomia maila handiagoa duten edo prozesuan maila aurreratuagoan dauden pertsonei zuzenduta daude. Hori dela eta, hezkuntza mailako presentzia intentsitate txikiagokoa da. Azken urteotan, egonaldiko batez besteko aldiak handitu egin dira etxebizitzatik ateratakoan ostatu autonomoa lortzeko dauden arazoak direla eta. 12 | 2013ko memoria
Alokairuko logelen sarea Ostatu-beharren estaldura eskaintzeko beste jarduera-ildo bat da alokairuko logelen sarearen kudeaketa. Egokitzeko egoera konplexuak dituzten edo, aldiz, autonomia handiagoa eta hezkuntza-babesaren behar txikiagoa duten pertsonei zuzenduta daude. Zerbitzuak gizarte eta hezkuntza arloko laguntza, alokairua bilatzeko laguntza eta bitartekaritza, eta etxebizitzaren jarraipenaren eta bertako elkarbizitzaren inguruko jarraipena biltzen ditu. Zerbitzu horretako parte-hartzearen batez besteko aldia bost hilabetekoa da.
7. ZEHARKAKO PROGRAMAK
Harrera Elkarterako sarrera-atea da, baina ez da izena emateko zerbitzu hutsa. Laguntza edo zerbitzu motaren bat eskatuz etortzen diren pertsona guztiei gure programetara sarbidea emateko aukerarik ez dagoen arren, gure helburua atea jotzen duen edonori benetako harrera egitea da. Zerbitzu hori kudeatzen duten profesionalek pertsona bakoitzaren eskaera banakako elkarrizketan jaso ohi dute. Zuzenean adierazitako beharrez gain, elkarrizketa horretan beste behar batzuk detektatzen saiatzen dira eta behar horiek estal ditzaketen beste zerbitzu batzuetara bideratzen dituzte. Kasu batzuetan, prozesuak zerbitzu horretatik hasi ohi dira. Horren arabera, elkarteko intentsitate handiko beste baliabide batera igaro aurretik, intentsitate baxuko laguntza abiarazi ohi da. 2013an, zerbitzu horrek 464 laguni eman dio arreta eta haietatik 133 hasi ziren Izangain parte hartzen.
Oinarrizko beharrak
Gure esku-hartzearekin lotuta, oinarrizko programa da hori. Izan ere, horren helburua pertsonen oinarrizko beharren estaldurari laguntza ematea da gizarteratze-prozesua egin dezaten, arriskuak, pairamenak eta bizitzako egoerak kroniko bihurtzeko aukerak aurrez ikusita eta gutxituta. Elikadura, arropa eta higiene arloko laguntza biltzen du (higiene pertsonaleko produktuak, arropa garbitzekoak eta abar). 2013an, 120 lagunek jaso dute zerbitzu hori.
2013ko memoria | 13
Dokumentazioa
Arreta juridikoa
Programaren helburua Izangain parte hartu dutenek herritarren eskubideetara sarbidea izatea bermatzea da (prestakuntza, osasuna, gizarte-prestazioak...). Izan ere, hori guztia ezin da eskuratu dokumentazioa osatuta izan ezean. Horregatik, pasaporteen hasierako izapidetzea edo berritzea, egoitza-baimenak eskuratzea eta berritzea, osasun-txartela izapidetzea eta erroldatzera sarbidea jasotzen ditu. 2013an, dokumentazioarekin lotuta, 139 pertsonaren izapidetze-lanak egin dituzte. Zehazki, pasaporteak izapidetzen lagundu diete 41 laguni, 68 erroldatze ahalbidetu dituzte eta egoitza-eta lan-baimenak eskatzearekin edo berritzearekin lotutako izapidetzeetan lagundu diete 66 laguni.
Zerbitzu horren bidez, hiru esparrutan oinarrituta, Izangain parte hartu duten pertsonei orientazio juridikoa eskaintzen zaie: - Zigor arloko arazo judizialen jarraipena eta erantzukizuna. 2013an arreta jaso zutenak 35 izan ziren. - Atzerritarren arreta eta orientazio juridikoa administrazio arloko egoerarekin lotuta. 95 lagunek jaso zuten orientazio juridikoa egoitza eta/edo lan arloko baimena lortzeko aukeren eta haien migrazio-egoerarekin lotutako beste gorabehera batzuen inguruan (berritzeak, kanporatzeko administrazio-prozedurak, asilo-eskaerak...). - Administrazio, lan edo arlo zibileko beste era bateko arazoen inguruko aholkularitza juridikoa (administrazioko prozedura zehatzaileak, familiako zuzenbidea eta abar). 19 laguni arreta eman diete kasu horietan. Zerbitzu horren baitan, prozedura penaletan ezarritako espetxe-zigorretarako beste era bateko betetzeak egiteko aukera kudeatu dute komunitatearen mesedetan lanak eginda. Horrekin lotuta, 13 lagunek era horretan bete dute zigorra Izangairen baliabide ugaritan lanak eginda.
14 | 2013ko memoria
Intentsitate baxuko laguntza
Aisialdia
Pertsona askok amaitzen du Izangain egindako ibilbidea eguneko zentroko, tailerreko edo egoitza-baliabideren bateko egonaldia bukatzean, baina, beste kasu batzuetan, prozesu horri jarraipena eman behar zaio intentsitate baxuko laguntzaren bidez. Arreta hori pertsona horrek beste elkarteren bateko baliabideren batera sarbidea izan duelako edo funtzionamendu autonomoaren maila lortu duelako prozesua bideratuta izan arte luzatzen da. Elkarrizketak egiten dira horretarako erreferentziazko profesionalarekin eta horien maiztasuna pertsona bakoitzaren prozesuaren araberakoa izaten da. Elkarrizketa horietan egiten da parte-hartzailearekin ezarritako planaren jarraipena eta prestakuntzarekin aurrera jarraitzeko edo beste behar batzuk estaltzeko eskuragarri dituen beste baliabide batzuen inguruko informazioa eta orientazioa ematen zaio. Iaz, 128 laguni eman zitzaion laguntza zerbitzu horren bidez.
Programa hori, batez ere, asteburuetan garatzen da eta Izangain parte hartzen duten pertsonen ongizate psikofisikoa aisialdiaren bidez hobetzera bideratuta dago. Eguneroko bizitzako esparruak ugaritzea ahalbidetzen duen arnasbidea eskaintzeaz gain, bizi den ingurunea ezagutzea ahalbidetzen du. Horri esker, gizarteratzea errazten ez duten inguruneetan oinarritutako aisialdi-kultura ekiditen da. Horregatik, jarduerek honako hauek biltzen dituzte: irteerak naturara, gizarte eta kultura arloko irteerak museo, erakusketa eta azoketara, eta kirol arloko jarduerak.
2013ko memoria | 15
8. BOLUNTARIOTZA
Boluntarioen laguntza ezinbestekoa da egiten ditugun proiektuak garatzeko; izan ere, haien laguntzari esker, profesionalak lan batzuetatik liberatu eta parte-hartzaileei laguntza ematen zentra daitezke eta horrek gure esku-hartzearen kalitatea bermatzea ahalbidetzen du. Gainera, boluntariotzaren ezaugarriak dira egonkortasuna eta iraunkortasuna eta, horri esker, haien ekarpena are garrantzitsuagoa da. Aurten 41 boluntario izan ditugu eta haien inplikazio maila oso handia izan da. Gune ugaritan hartu dute parte, baina hauek aipa ditzakegu bereziki: gaztelaniako eta informatikako eskoletan eta aisialdiko jarduerekin lotutakoetan eskainitako laguntza. Haien konpromisoa eta bazterkeria-egoeran dauden pertsonekin eta pertsonentzat egindako lan partekatuan eskainitako dedikazioa eskertu nahi dugu bihotz-bihotzez.
16 | 2013ko memoria
9. SAREKO LANA
Gizarte-egitura eraikitzen laguntzeko garaian Izangaik hirugarren sektoreko gainerako elkarteekin egindako sareko lana bereziki azpimarratu nahi du. Horregatik, sare ugaritan hartzen dugu parte modu aktiboan:
Bakarrik dauden gazteei laguntzeko programa Programa de atención a jóvenes no acompañados
UNIÓN DE ASOCIACIONES Y ENTIDADES DE ATENCIÓN AL DROGODEPENDIENTE
Lagun Artean Goiztiri Izangai
Consorcio de Inteligencia Emocional
Fundación Adsis
Zubietxe Albergue B.F. Ozanam CEAR Euskadi
2013ko memoria | 17
10. DATU EKONOMIKOAK
Konponketa eta kontserbazioa %1 Errentamenduak Zerbitzu %7 profesional independienteak %9
2013an, gure elkartearen gastuen eta sarreren balantzeak emaitza hauek izan ditu:
2013ko gastuak Erosketak
Moneta-laguntzak Langileen gastuak
Errentamenduak
Konponketa eta kontserbazioa
guztira 93.461,72
% 9,98
565.658,64
% 60,43
5.985,36
% 0,64
33.415,81 67.088,10
Zerbitzu profesional independenteak
88.408,13
Hornikuntzak/ Beste zerbitzu batzuk
42.937,22
Garraioa
Amortizazioa
Finantza-gastuak
Aparteko gastuak
GASTuak, guztira
18 | 2013ko memoria
%
10.012,38
26.505,32 131,85
2.488,97
936.093,50
Garraioa %1
Hornikuntzak/Beste zerbitzu batzuk %5
% 3,57 % 7,17 % 9,44
% 1,07 % 4,59
% 2,83
% 0,01 % 0,27
Langileen gastuak % 60
Amortizazioa %3 Erosketak % 10
Monetalaguntzak %4
2013ko sarrerak Berezko funtsak
guztira
%
45.879,10
% 4,83
183,00
KANPOKO FINANTZAKETA
45.696,10
% 0,02
903.108,86
% 95,17
Bizkaiko Foru Aldundiarekin adostutako hitzarmenak Gizarte Ekintza
651.111,61
% 68,61
Erabiltzaileen ekarpena Dohaintzak
Lanbideren prestakuntza
Eusko Jaurlaritza Gizartezerbitzuak Bilboko Udala
VĂctor Tapia-Dolores Sainz Fundazioa
Carmen Gandarias Fundazioa
Antonio Menchaca de la Bodega Fundazioa Tripartita Fundazioa
Ekitaldiko emaitzaren intsuldaketako sarrerak Finantza-sarrerak
Aparteko sarrerak
SARRERAK, GUZTIRA
% 4,82
135.848,28
% 14,32
6.000,00
% 0,63
48.647,89
24.300,00
17.000,00 2.000,00 643,50
16.524,96 481,03 551,59
948.987,96
% 5,13 % 2,56
Diru-laguntzak % 25
Hitzarmenak % 68
Beste batzuk %2
Berezko funtsak %5
% 1,79 % 0,21 % 0,07
% 1,74
% 0,05 % 0,06 2013ko memoria | 19
11. ESKERRAK
2013an laguntza eman diguten pertsona, erakunde eta elkarte guztiei eskerrak eman nahi dizkiegu, bazterkeria-egoeran edo -arriskuan dauden pertsonei laguntzeko gure lana ahalbidetu baitute. - - - - - - - - - -
Bizkaiko Foru Aldundia - Gizarte Ekintza Saila Eusko Jaurlaritza -Enplegu eta Gizarte Politiketako Saila Eusko Jaurlaritza - Lanbide Bilboko Udala - Gizarte Ekintza Saila VĂctor Tapia - Dolores Sainz Fundazioa Carmen Gandarias Fundazioa Antonio Menchaca de la Bodega Fundazioa Kristau Eskoletako Anaiak Bizkaiko Elikagaien Bankua Esnetik Koop. Elk.
Modu ekonomikoan edo beren denbora eta lana gure proiektuak garatzeko eskaintzen dituzten pertsona guztiei gure esker ona adierazi nahi diegu.
20 | 2013ko memoria