Lee Kow Fong
JAAMZIN CREATIVE SPECIAL
Lee Kow Fong
Lee Kow Fong, or Ah Guo, graduated with a BA(Hons) in Chinese Studies from National University of Singapore and holds a Postgraduate Diploma in Translation and Interpretation from Nanyang Technological University. He received his MA in Children’s Book Illustration from Cambridge School of Art, Anglia Ruskin University, UK in 2011. Since then, he has been actively involved in the promotion and creation of picture-book in Singapore. Presently, he is putting in full-time effort in pursuing his passion in illustration, writing and picture-book. He is also a regular columnist on Lianhe Zaobao and provides adjunct teaching at several institutions including Ngee Ann Polytechnic and National Institute of Education.
IMPRESSUM JaamZin Creative UXScoops Pte. Ltd. Singapore Registration No.: 201601782G
2 | JAAMZIN CREATIVE
Interview LITTLE WILDERNESS OF DAY 50 IS PART OF YOUR ART ON COVID19, SINGAPORE’S CIRCUIT BREAKER EFFORTS AND MEASURE TO USE A STRINGENT SET OF PREVENTIVE MEASURES COLLECTIVELY. WHAT INSPIRES YOU DURING THIS PERIOD? The 2 months Circuit Breaker just ended beginning of June, though the measures implemented did bring about a certain level of inconvenience but on the whole, it did not affect me that much. I’m more than happy to stay in my room to paint and write. Moreover, it was not a total lock-down and we could still go out alone to run important errands as long as we donned a mask and observed social distancing. But there’s no doubt a strong level of anxiety in our society especially during the first few weeks. I was thinking maybe I could continue to share my illustrations and art-related activities on my social media, to bring some comfort and happiness through my art to everyone. Everyday life has always been the most important source of inspiration for my art; so far, I’ve done around 12 paintings related to COVID19 and most of them are just about tiny happenings or little observations, which I think are also an integral part of our history. For example, the big cross we see on public benches marked by red tape definitely caught my eyes. It’s such a strong symbol for 2020, the year in which “social distancing” disrupts the way we stay connected. And for “Little Wilderness”, it was my way of reacting to the over-growing wild floras in our neighbourhood due to the suspension of weeds-cutting service during this period. We are so used to the prim and proper Garden City that for once, we are surprised by the rich diversity of wild plants right outside our doorsteps. And for all the public facilities such as playgrounds been fenced off with long tapes, I would imagine them as little presents tied with pretty ribbons. We could always see things from another perspective, the optimistic perspective, and this is what I hope to share in my illustrations.
WE FEEL A LOT OF PASSION YOU’VE PUT INTO ILLUSTRATION, WRITING AND PICTURE-BOOK ART, DO YOU HAVE A SPECIAL SECRET? WHAT DO YOU THINK IS THE MOST IMPORTANT ELEMENT/ ASPECT IN PURSUING YOUR CAREER AS AN ILLUSTRATION ARTIST? I think the only special secret is my love for whatever I’m doing, be it illustration, writing or making picturebook. The only 2 things that I’m good at are firstly drawing and secondly writing, that’s how I best express myself. I ventured into picture-book art 10 years ago simply because it combines both drawing and writing. And also because of picture-book, my focus for illustration has always been about children and childhood. To me childhood is the most precious moment of one’s life, as a kid we are always full of energy, we are always full of curiosity, and we are always receptive to all things new every day. We can’t turn back the clock but we could always remind ourselves that we were once a happy kid. And this is the core message for my illustrations.
HAVE YOU CONSIDERED BRINGING YOUR ART TO OTHER PARTS OF THE WORLD (EUROPE, USA ETC)? WHERE DO YOU ASPIRE TO SHOWCASE YOUR WORK?
WITH YOUR ADJUNCT TEACHING EXPERIENCE IN THE NATIONAL INSTITUTIONS, WHAT NEW INSPIRATIONS HAVE YOU GAINED? OR PROGRESSION HAVE YOU DEVELOPED?
Yes, definitely! I aspire to bring my work to every corner of the world, to everyone who has fond memories of their childhood. And I’m also curious how friends from the West would react to my illustrations, since most of my works are heavily inspired by local context and Asian style. And within our region, I have managed to venture into Mainland China, Taiwan, South Korea, Malaysia and Vietnam, but I’ve yet to try Japan. I enjoy Japan’s animation, picture-books and illustrations a lot, I think it would be great to have a chance to showcase my art over there.
I’ll briefly answer this since most of the modules I handle are not related to art and illustration. There’s only one module on introduction to children’s literature which I place special emphasis on picture-book appreciation. The eco-system of picture-book is slowly building up in Singapore, we are seeing more writers, illustrators, publishers and readers coming together to create a vibrant and hopefully sustainable environment for picturebook. So, in a way, I’m also playing my part as an educator in spreading the appreciation of the art to my students.
Interview HAVE YOU CONSIDERED BRINGING YOUR ART TO OTHER PARTS OF THE WORLD (EUROPE, USA ETC)? WHERE DO YOU ASPIRE TO SHOWCASE YOUR WORK? Yes, definitely! I aspire to bring my work to every corner of the world, to everyone who has fond memories of their childhood. And I’m also curious how friends from the West would react to my illustrations, since most of my works are heavily inspired by local context and Asian style. And within our region, I have managed to venture into Mainland China, Taiwan, South Korea, Malaysia and Vietnam, but I’ve yet to try Japan. I enjoy Japan’s animation, picture-books and illustrations a lot, I think it would be great to have a chance to showcase my art over there.
JAAMZIN CREATIVE | 4
Lee Kow Fong
Autumn Moon, water-colour pencil on cold-pressed paper, 7 x 9 inch, Sept 2013
JAAMZIN CREATIVE | 5
Lee Kow Fong
Moment of Silence, pre 2013, digital art
6 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Mother and Child, pre 2013, digital art
JAAMZIN CREATIVE | 7
Lee Kow Fong
Waiting, water-colour on cold-pressed paper, 7 X 9 inch, Nov 2013
8 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Inbetween: water-colour on hot-pressed paper, 12X16 inch, Mar 2020
JAAMZIN CREATIVE | 9
Lee Kow Fong
Funny Faces Happy Morning: water-colour on cold-pressed paper, 10X14 inch Jan 2020
10 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Green Tranquility in Emerald Heaven: water-colour on cold-pressed paper, 10X14 inch, Nov 2018
JAAMZIN CREATIVE | 11
Lee Kow Fong
What Are You Drinking, Uncle Kopi?: water-colour on rough grain paper, 12X16 inch, May 2019
12 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Sunshine Candyland: water-colour on rough grain paper, 12X16 inch Jun 2019
JAAMZIN CREATIVE | 13
Lee Kow Fong
Bougainvillea Heaven: water-colour on hot-pressed paper, 9X12 inch, Apr 2017
14 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Five Foot Way Playground: water-colour on hot pressed paper, 9X12 inch Jan 2017
JAAMZIN CREATIVE | 15
Lee Kow Fong
The Same Silver Moon We Share: water-colour + colour ink on cold-pressed paper, 9X12 inch, May 2017
16 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Little White Boat: water-colour + gouache on cold-pressed paper, 9X12 inch, Nov 2016
JAAMZIN CREATIVE | 17
Lee Kow Fong
Sunshine Bubblegum: water-colour on cold-pressed paper, 10X14 inch , Jan 2020
18 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Ripples in the Wind: water-colour on hot-pressed paper, 10X14 inch, May 2018
JAAMZIN CREATIVE | 19
Lee Kow Fong
Hide & Seek at 108: water-colour on hot-pressed paper, 10X14 inch Mar 2020
20 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
The Fantastic Book Broadway: gouache on hot-pressed paper, 10X14 inch Dec 2016
JAAMZIN CREATIVE | 21
Lee Kow Fong
The Vanishing Rainbow Castle: water-colour + ink on hot-pressed paper, 10X14 inch May 2017
22 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Sing Our Way Home: water-colour on hot-pressed paper, 10X14 inch, Nov 2018
JAAMZIN CREATIVE | 23
Lee Kow Fong
Snowy Merlion: water-colour + gouache on hot-pressed paper, 10X14 inch Dec 2019
24 | JAAMZIN CREATIVE
Lee Kow Fong
Sunset of Day 43: water-colour on rough grain paper, 12X16 inch, May 2020
JAAMZIN CREATIVE | 25