Pressbook . Pyramid

PRODUCTIONS OF

TRIIUMPH PRODUCTIONS , JABUBAFILMS AND REDHOUSE

INDEX

P y ra m i d s i n B o s n i a a n d H e r z e rg ov i n a ? I n V i s o ko m o re p re c i s ly, a l i t t le t o w n lo ca t e d a b o u t t h i r t y k i lo m e t e rs f ro m S a r a j e vo . T h i s i s t h e t h e s i s o f S e m i r O s m a n a g i ć , ex p lo re r a n d s e l f - p ro c l a i m e d p y ra m i d s s p e c i a l i s t w h o g i ve s l i fe t o t h i s p ro j e c t a n d e n t h u s i a st i c m ov e m e n t e ss e n t i a l ly ca r r i e d b y v o l u n t e e rs a n d t h e i n t e r n e t . T h e h i g h f re q u e n t a t i o n o f t h e « a rc h e o lo g i ca l p a rc » , t o d a y a n a re a o f exca va t i o n a n d t o u r i s m , s h a r p ly co n t ra t s w i t h t h e ov e ra l l l a c k o f i n fo r m a t i o n re l a ye d a n d t h e d e s i n t e re s t o f t h e s c i e n t i fi c co m m u n i t y. T h i s d o c u m e n t a r y, e n r i c h e d b y va r i o u s s t o r i e s a n d t e s t i m o n i e s , t a ke s u s t o t h e h e a r t o f t h i s st ra n g e p h e n o m e n o n . R a t h e r t h a n fo c u s i n g o n t h e « M a n i c h e a n » v i s i o n d o m i n a t i n g t h i s d e b a t e ( re a l o r u n re a l ? ) , t h e m o v i e t r i e s t o s h o w u s t h e d i f fe re n t p ro b le m a t i c s ra i s e d b y t h i s p ro j e c t .

D e s p y ra m i d e s e n B o s n i e - H e r z é g o v i n e ? A V i s o ko p l u s p ré c i s é m e n t , p e t i t e v i l le s i t u é e à e n v i ro n 3 0 k m d e S a ra j ev o . C ' e st l a t h è s e d e S e m i r O s m a n a g i ć , ex p lo ra t e u r e t s p é c i a l i st e a u t o - p ro c l a m é d e s p y ra m i d e s q u i fa i t v i v re ce d i s co u r s e t ce m o u v e m e n t e n t h o u s i a st e e ss e n t i e l le m e n t p o r t é p a r d e s vo lo n t a i re s e t u n e co m m u n i ca t i o n i n t e r net.

L e m a n q u e d ' i n fo r m a t i o n s re l a y é e s e t le d é s i n t é rê t d e l a co m m u n a u t é s c i e n t i fi q u e co n t r a st e n t fo r t e m e n t a v e c l a h a u t e f ré q u e n t a t i o n d u « p a rc a rc h é o lo g i q u e » , d eve n u u n e z o n e d e fo u i l le s e t d e t o u r i s m e . L e p ré s e n t d o c u m e n t a i re , e n r i c h i d e ré c i t s e t d e t é m o i g n a g e s , n o u s e m m è n e a u cœ u r d e ce t é t ra n g e p h é n o m è n e e t m e t e n exe rg u e le s d i v e rs e s p ro b lé m a t i q u e s s o u lev é e s p a r ce p ro j e t , e n l a i ss a n t d e cô t é l a v i s i o n « m a n E n 2 0 0 5 , u n h o m b re l l a m a d o S e m i r O s m a n a g i ç d i ce h a b e r e n co n t ra d o p i rá m i d e s e n l a p e q u e ñ a c i u d a d d e V i s o ko , a t re i n t a k i ló m e t ro s d e S a ra j evo , B o s n i a & H e r z e g o v i n a . D e s d e e n t o n ce s , e st e l u g a r e st á l le n o d e g e n t e : t u r i st a s y vo l u n t a r i o s v i e n e n a a y u d a r a l p roy e c t o d e l a f u n d a c i ó n c re a d a p a ra l a o ca s i ó n . L a p o ca i n fo r m a c i ó n y e l d e s i n t e ré s p o r p a r t e d e l a co m u n i d a d c i e n t í fi ca co n t ra s t a f u e r t e m e n t e co n l a a l t a a s i s t e n c i a d e l a g e n t e a l a s p i rá m i d e s ; a h o ra u n l u g a r d e l a exca v a c i ó n y t u r i s m o . C o n e l fi n d e ro m p e r co n i d e a s p re co n ce b i d a s t ra n s m i t i d a s t ra vé s d e I n t e r n e t , e s t e d o c u m e n t a l , e n r i q u e c i d o co n d i v e rs o s t e st i m o n i o s , p re t e n d e m o s t ra r n o s l a s d i fe re n t e s fa ce t a s d e e st e p roy e c t o y l a s c u e st i o n e s q u e p l a n t e a n d i s t i n t a s p o s i c i o n e s q u e i m p u l s a n u n

SEMIR OSMANAGIÇ

- CELANOVA (Galicia, España) III Congreso Internacional sobre Educación y Socialización del Patrimonio en el Medio Rural. (Jabuba Films) - BOSNIA- HERZEGOVINA (Jabuba Films y Triumph Productions) - FRANCIA (Triumph Productions)

(BIOFILMOGRAFIA)

T h é o d i re c t e d h i s fi rst d o c u m e n t a r y i n 2 0 1 3 ( S a n t i a g o ’s w a y ) i n co l l a b o ra t i o n w i t h J a b u b a F i l m s . S t u d y i n g a t t h e s a m e t i m e s o c i a l s c i e n ce s , h e d e c i d e d t h e fo l lo w i n g ye a r t o d i re c t a s e co n d d o c u m e n t a r y, t h i s t i m e o n t h e co n t ro ve rs i a l p h e n o m e n o n o f t h e B o s n i a n p y ra m i d s , co o p e ra t i n g h e re a g a i n w i t h J a b u b a F i l m s a n d Tr i u m p h P ro d u c t i o n s . H e fo u n d e d a f t e r t h a t , n o t a b ly w i t h D a m i e n M a r t i n i è re , t h e a r t i s t co l le c t i ve ca l le d ‘ R e d -

(BIOFILMOGRAFIA)

(BIOFILMOGRAFIA)

T h é o ré a l i s e s o n p re m i e r d o c u m e n t a i re e n 2 0 1 3 ( S a n t i a g o ' s w a y ) e n co l l a b o ra t i o n a ve c J a b u b a F i l m s . É t u d i a n t p a ra l lè le m e n t le s s c i e n ce s s o c i a le s , i l d é c i d e l ' a n n é e s u i v a n t e d e ré a l i s e r u n s e co n d d o c u m e n t a i re s u r le p h é n o m è n e d e s p y ra m i d e s d e B o s n i e e n s ' a ss o c i a n t d e n o u ve a u à J a b u b a F i l m s , a i n s i q u ' à Tr i u m p h P ro d u c t i o n s . I l c ré e p a r l a s u i t e , a v e c n o t a m m e n t D a m i e n M a r t i n i è re , le co l le c t i f d ' a r t i s t e s R e d H o u s e .

T h e o Pe r u c h ò n d i r i g i ó s u p r i m e r d o c u m e n t a l e n 2 0 1 3 ( E l C a m i n o d e S a n t i a g o ) e n co l a b o r a c i ó n co n J a b u b a F i l m s . E st u d i a n d o p a ra le l a m e n t e c i e n c i a s s o c i a le s , a l a ñ o s i g u i e n t e s e d e c i d i ó h a ce r u n s e g u n d o d o c u m e n t a l s o b re e l fe n ó m e n o d e l a s p i rá m i d e s d e B o s n i a a s o c i á n d o s e n u ev a m e n t e co n J a b u b a F i l m s y co n Tr i u m p h P ro d u cc i o n e s .

C re ó m á s t a rd e , i n c l u y e n d o D a m i e n M a r t i n i e re , e l co le c t i vo d e a r t i s t a s R e d H o u s e .

“ T h i s m ov i e a i m s t o , I s u p p o s e , rev e a l ce n t ra l d y n a m i c s o cc u r i n g i n o u r o cc i d e n t a l s o c i e t i e s . I t t r i e s t o h i g h l i g h t t h e « d i v i s i o n » p h e n o m e n o n b e t w e e n d i f fe re n t b e l i e f s a n d w a y s o f a rg u m e n t a t i o n . T h e B o s n i a n p y r a m i d s a p p e a r t o b e a « s e n s a t i o n a l i s t » t o p i c a t fi r st s i g h t . H o w ev e r, t h e i d e a w a s m a i n ly t o s h o w t h e o rd i n a r y a s p e c t o f t h e p h e n o m e n o n b y m e e t i n g p e o p le w h o a re d i re c t ly o r i n d i re c t ly i n v o lv e d i n t h i s p ro j e c t . O n t h e o n e h a n d t h i s d o c u m e n t a r y w a n t s t o ra i s e t h e p u b l i c ' s i n t e re st w i t h re g a rd s t o a n o n - co m m o n a n d q u i t e co n t rov e rs a l t o p i c . O n t h e o t h e r h a n d i t re ve a l s s i g n i fi ca n t p ro ce ss e s o cc u r i n g i n w e st e r n s o c i e t i e s : f ro m d i f fe re n t i a t e d b e l i e f s c h e m e s t o t h e p o w e r o f a d i g i t a l t o o l , s u c h as the internet.

A s t h e D i re c t o r, a n d b e ca u s e t h i s t o p i c w a s i m p o r t a n t t o m e , I w a n t e d t o w o r k w i t h p e o p le I k n e w a n d t r u st e d . H a v i n g co l l a b o r a t e d w i t h J a b u b a F i l m s o n m y rs t d o c u m e n t a r y ( S a n t i a g o ’s b a y ) , a n d b e i n g f u l ly s a t i s e d o f i t , i t w a s o b v i o u s t o m e t o co n t i n u e w o r k i n g t o g e t h e r o n t h i s n e w p ro j e c t . I n t h i s re g a rd , I a l s o c h o o s e Tr i u m p h P ro d u c t i o n s b e ca u s e D a m i e n a n d I h a d t h e s h a re d d e s i re t o w o r k t o g e t h e r o n a p ro j e c t , s o co n t a c t i n g h i m fo r t h i s d o c u m e n t a r y w a s a l s o a n o b v i o u s c h o i ce . T h i s co l l a b o ra t i o n n o t a b ly le d t o t h e c re a t i o n o f R e d H o u s e , a n a r t i st co l le c t i v e b r i n g i n g t o g e t h e r v i d e o m a ke r s , m u s i c i a n s , d e ve l o p e rs e t c . A t t h e m o m e n t , t h e co l le c t i v e i s p re p a r i n g s eve ra l d o c u m e n t a r i e s , i n c l u d i n g o n e a b o u t t h e t h e st re e t a r t i st s f ro m Ly o n . ” “ C e fi l m t e n d à , m e s e m b le - t - i l , rév é le r d e s d y n a m i q u e s o p é r a n t a u s e i n d e n o s s o c i é t é s o cc i d e n t a le s . I l t e n t e d e m e t t re e n s cè n e d e s p h é n o m è n e s d e f r a c t u re s e n t re d i f fé re n t s ré g i m e s d e c roy a n ce s e t l a co n st i t u t i o n d e d i f fé re n t s m o d e d e d i s co u r s . A t ra ve r s ce s u j e t , e m p re i n t à p re m i è re v u e d e s e n s a t i o n n a l i s m e , i l s ' a g i ss a i t d e m o n t re r l ' a s p e c t « o rd i n a i re » d e ce p h é n o m è n e e n s e re n d a n t s u r p l a ce e t e n a l l a n t à l a re n co n t re d e s i n d i v i d u s q u i p a r t i c i p e n t , o u a y a n t d é j à p a r t i c i p é à ce p ro j e t , d e p rè s co m m e d e lo i n . L ' i d é e e s t d ’ i n t é re ss e r le s s p e c t a t e u rs à u n s u j e t p e u b a n a l , s u j e t à co n t rov e rs e , e t d e m o n t re r e n q u o i i l e st ré v é l a t e u r d e t h é m a t i q u e s ce n t ra le s d a n s le s s o c i é t é s o cc i d e n t a le s : q u e ce s o i t l ' a f f ro n t e m e n t d e ré g i m e s d e c roy a n ce s d i f fé re n c i é s , o u l ' u s a g e d ' o u t i l s t e c h n o lo g i q u e s co m m e i n t e r n e t q u i co n s t i t u e u n m o d e d e d i f f u s i o n d e l ' i n fo r m a t i o n p r i v i lé g i é .

E n t a n t q u e ré a l i s a t e u r, p o u r ce s u j e t q u i m e t e n a i t à cœ u r, j e vo u l a i s t ra va i l le r a v e c d e s p e rs o n n e s q u e j e co n n a i ss a i s . J ' a v a i s d é j à t r a va i l lé a ve c J a b u b a F i l m s p o u r m o n p re m i e r d o c u m e n t a i re ( S a n t i a g o ' s w a y ) e t ce l a m ' a p a r u év i d e n t d e re co n d u i re n o t re co l l a b o r a t i o n a u v u d e n o t re t ra v a i l p ré cé d e n t . J ' a i é g a le m e n t c h o i s i Tr i u m p h P ro d u c t i o n s ca r n o u s a v i o n s a v e c D a m i e n M a r t i n i è re le d é s i r d e t ra va i l le r e n s e m b le s u r u n p ro j e t . C e t t e co l l a b o ra t i o n n o u s a p a r a i l le u rs a m e n é à c ré e r R e d H o u s e , u n co l le c t i f d ’ a r t i s t e s re g ro u p a n t d e s v i d é a st e s , d e s m u s i c i e n s , d e s d év e lo p p e u rs e t c . L e co l le c t i f p ré p a re p l u s i e u r s d o c u m e n t a i re s d o n t u n s u r le s a r t i s t e s d e r u e ly o n n a i s . ”

“ E l t e m a d e l d o c u m e n t a l rev e l a v a r i a s d i n á m i ca s d e l e s p a c i o s o c i a l m o d e r n o . E n é l s e d e st a ca n lo s fe n ó m e n o s d e f ra c t u ra e n t re lo s d i fe re n t e s s i s t e m a s d e c re e n c i a y p e r t e n e n c i a . A t ra v é s d e e st o , e n u n p r i m e r m o m e n t o e l s e n s a c i o n a l i s m o i m b u i d o d e v i st a , e ra p a ra m o st ra r e l a s p e c t o " n o r m a l " d e e st o d e i r a co n o ce r a l a s p e rs o n a s q u e s o n , o q u e p a r t i c i p a n e n e st e p roy e c t o , t a n t o ce rca co m o le j o s .

E l o b j e t i v o d e l d o c u m e n t a l e s d e i n t e ré s p a ra lo s e s p e c t a d o re s a u n s u j e t o ex t ra ñ o , p o lé m i co , y p a ra m o st ra r có m o e l s u j e t o e s i n d i ca t i vo d e t e m a s ce n t ra le s e n l a s s o c i e d a d e s o cc i d e n t a le s : p o r d i fe re n c i a d a e n t é r m i n o s d e s i s t e m a s d e c re e n c i a s , o u s o d e h e r r a m i e n t a s t e c n o ló g i ca s co m o I n t e r n e t .

C o m o d i re c t o r, y p o r e st e t e m a ca ro a m i co ra z ó n , q u e q u e r í a t ra b a j a r co n p e r s o n a s q u e co n o c í a . Ya t r a b a j o co n p e l í c u l a s J a b u b a p a ra m i p r i m e r d o c u m e n t a l ( e l ca m i n o d e S a n t i a g o ) y p a re c í a o b v i o p a ra re n ov a r n u e s t r a co l a b o r a c i ó n a l a v i s t a d e n u e s t ro s t ra b a j o s a n t e r i o re s . Ta m b i é n m e e l i g i ó Tr i u m p h P ro d u cc i o n e s p o rq u e t e n í a m o s D a m i e n d e s e o d e t ra b a j a r j u n t o s e n lo q u e t a m b i é n e st á c l a ro p a ra m í p ro ye c t o . E s t a co l a b o ra c i ó n t a m b i é n n o s h a l lev a d o a c re a r R e d H o u s e , u n co le c t i vo d e a r t i s t a s co m p u e s t o p o r ca m a ró g ra fo s , m ú s i co s , p ro m o t o re s , e t c . E l g r u p o p re p a ró va r i o s d o c u m e n t a le s e n t re e l lo s u n o s o b re a r t i st a s d e l a ca l le Ly o n . P u e d e e n co n t r a r m á s i n fo r m a c i ó n e n h t t p : / / w w w. re d - h o u s e . f r / . ”

WORK TEAM

I t i s a yo u n g i n d e p e n d e n t p ro d u c t i o n co m p a n y t h a t w a s b o r n i n 2 0 1 0 i n S a l a m a n ca , S p a i n . We t h i n k t h a t t h e re s u l t s d e p e n d o n p e o p le a n d s o w e h a ve a t e a m o f g o o d p e o p le , a s o n ly t h i s e p i c re s u l t s a re a c h i e ve d . We a re fo r t u n a t e t o w o r k o n s o m e t h i n g t h a t exc i t e s u s . T h e m o st i m p o r t a n t t h i n g i s n o t w h a t w e h a ve d o n e , b u t w h a t w e w i l l d o . We lco m e t o J a b u b a F i l m s .

N o u s s o m m e s u n e j e u n e s o c i é t é d e p ro d u c t i o n e s p a g n o le i n d é p e n d a n t e n é e e n 2 0 1 0 à S a l a m a n q u e . N o u s e st i m o n s q u e le s ré s u l t a t s s o n t t r i b u t a i re s d e s p e rs o n n e s i m p l i q u é e s , p a r co n s é q u e n t n o u s a v o n s u n é q u i p e d e p e rs o n n e s d e q u a l i t é s ca r c ' e s t le s e u l m oy e n d ' o b t e n i r d e s ré s u l t a t s é p i q u e s . N o u s a v o n s d e p l u s l a c h a n ce d e t ra va i l le r d a n s u n d o m a i n e q u i n o u s p a ss i o n n e . L e p l u s i m p o r t a n t n ' e s t p a s ce q u e n o u s a vo n s fa i t , m a i s ce q u e n o u s fe ro n s . B i e n v e n u e à J a b u b a .

E s u n a j ov e n p ro d u c t o ra i n d e p e n d i e n t e q u e n a c i ó e n 2 0 1 0 e n S a l a m a n ca , E s p a ñ a .

Pe n s a m o s q u e lo s re s u l t a d o s d e p e n d e n d e l a s p e rs o n a s y p o r e s o co n t a m o s co n u n e q u i p o d e b u e n a g e n t e , y a q u e s ó lo a s í s e co n s i g u e n é p i co s re s u l t a d o s . Te n e m o s l a s u e r t e d e t ra b a j a r e n a l g o q u e n o s a p a s i o n a . L o m á s i m p o r t a n t e n o e s lo q u e h e m o s h e c h o , s i n o lo q u e v a m o s a h a ce r. B i e n v e n i d o s a J a b u b a F i l m s .

Tr i u m p h P ro d u c t i o n s m a i n ly w o r k o n d o c u m e n t a r i e s a n d h a s n o t a b ly d i s t r i b u t e d T h é o Pe r u c h o n ’s fi rst m ov i e : S a n t i a g o ’s Wa y. T h e co m p a n y h a s a l s o p ro d u ce d m a n y ‘ re p o r t a g e s’ , n o t a b ly o n m o t o r s p o r t a n d m u s i c ( fe s t i v a l s , v i d e o s , ca p t u re s e t c . ) .

Tr i u m p h P ro d u c t i o n s a l s o s u p p o r t s o r i g i n a l w o r k s a n d a cco m p a n i e s a u t h o rs a n d d i re c t o rs t h ro u g h o u t t h e w h o le p ro d u c t i o n p ro ce ss . T h e co m p a n y c h o s e t o p ro d u ce P y ra m i d a s a fi r st f u l l - le n g t h d o c u m e n t a r y, i n co l l a b o ra t i o n w i t h T h é o P e r u c h o n a n d Jabuba Films.

Tr i u m p h P ro d u c t i o n s e st s p é c i a l i s é e d a n s le d o c u m e n t a i re e t a n o t a m m e n t d i s t r i b u é le p re m i e r fi l m d e T h é o P e r u c h o n : S a n t i a g o ’s Wa y. L a s o c i é t é a é g a le m e n t p ro d u i t d e n o m b re u x re p o r t a g e s s u r le s p o r t a u t o m o b i le e t l a m u s i q u e ( fe s t i va l s , c l i p s , ca p t a t i o n s e t c . ) Tr i u m p h P ro d u c t i o n s s o u t i e n t d e s œ u v re s s i n g u l i è re s , e t a cco m p a g n e d e s a u t e u rs d a n s t o u t e s le s é t a p e s d e p ro d u c t i o n . L a s o c i é t é ly o n n a i s e a c h o i s i P y ra m i d p o u r

Tr i u m p h P ro d u c t i o n s s e e s p e c i a l i z a e n d o c u m e n t a le s y p a r t i c u l a r m e n t e e n d i s t r i b u i r l a p r i m e ra p e l í c u l a d e T h é o Pe r u c h o n : S a n t i a g o ’s Wa y. L a co m p a ñ í a t a m b i é n p ro d u ce re p o r t a j e s s o b re d e p o r t e s d e m o t o r y m ú s i ca ( fe st i va le s , v i d e o c l i p s , g ra b a ciones, etc.)

Tr i u m p h P ro d u c t i o n s a p oya t ra b a j o s o r i g i n a le s y a co m p a ñ a a s u s a u t o re s e n t o d a s l a s e t a p a s d e l a p ro d u cc i ó n . L a co m p a ñ í a e l i g i ó Lyo n P i rá m i d e p a ra p ro d u c i r s u p r i m e r l a rg o m e t ra j e d o c u m e n t a l , co n T h e o P E R U C H O N y J a b u b a F i l m s .

DIRECTOR/DIRECTEUR Théo Peruchon

WORK TEAM

CINEMATOGRAPHY/PHOTOGRAPHIE/FOTOGRAFIA Alberto Peláez Valtuille Damien Martinière SOUND/ SON/ SONIDO Julio Arenas Thomas Grandpierre Jean-Paul Angulo Rémi Saïki MUSIC/ MUSIQUE/ MÚSICA Alistair Brown PRODUCTION/ PRODUCCIÓN Jabuba Films (España) Triumph Productions (France) EDITING/ MONTAGE/ MONTAJE Théo Peruchon Alberto Peláez Valtuille Julio Arenas Ruben Cuñarro Damien Martinière

GRAPHIC DESIGN Alberto Peláez Valtuille Julio Arenas Paula Aguado Emanuel Lomeña LANGUAGE/LANGUE/ IDIOMA Français English Español

FORMATO/FORMAT DVD DISC RUNNING TIME/ DURÉE/ DURACIÓN 71 minutes

ULULERS Lalex ANDREA, Maude ARTARIT, Evelyne ARTARIT, Edouard AUDOUIN, Simon BASTIERE, Alberto BELLIDO GARCIA, Nina BIZJAK, Maxime BOISSIERE, Babeth BOUCHAUD, Clément BOURREAU, Nicolas BUSSIERE, Marine CELLE, Thibault CHARDIGNY, Julien CHASSERIAUD, Antoine CHAUVEAU, Morgane CLIDI, Romain COURTIN, Adrien COURTOIS, Dominique DARRES, Kevin DIDIER, Méganne DJABRI, Sébastien DURAND, Maximilien DUVINAGE, Nicolas ESTAMPE, Charlotte FALAISE, Leslie FALAISE, Marc FARGETTE, Xavier FAYE, Angelina FIDELE, Christine FORGET, Lorraine FREIDINGER, Lucile GAMEZ, Mathieu GARAYTHON, Monique-Claude GARAYTHON, Thomas GERVAIS, Romain GIRY, Fabrice & Christine GRANDPIERRE, Thomas GRANDPIERRE, Martial GONNEAU, Pauline GUILLON, Diane GUILLOT, Annita HAU, Guillaume HERRY, JOURNAL CINEPHILE LYONNAIS, Quentin JUST, Clémence LAFOND, Hannah LEE LENOIR, Claire LEMOINE, Nikita LETARD, Géraud LEZIN, Maria LOPEZ ALVAREZ, Jacques MARECHAL, Colette MARECHAL, Marcel MARIOTTE SAGARRA, Manon MARTINEZ, Bruno MARTINIERE, Christine MARTINIERE, Edith MARTINIERE, Nicolas MARTINIERE, Emilie MARTINIERE, Clovis MAYNIEL, Yyàn MENDEZ VEIGA0, Hiwa MOINE, Joseph MORGAN, Stevens NAUD, Guillaume NAVARRO, Nicolas Donato PELAEZ, Victor PERUCHON, Julie PERUCHON, Véronique PERUCHON, Catherine PERUCHON, Jacques PERUCHON, Léa PERUCHON, Nicolas PETIT, Timothée REGNIER, Camille ROBERT, Juanjo RODRIGUEZ, Ariane Scarbonchi SCARBONCHI, Mael SEVESTRE, Nico SHOUK, Elise TALBOT, Guillaume TASTET, Félix TOUBOULIE, Vincent TOUVENEAU, Fred VIGNAUD, Jennifer VIGOT, Lucile VILLOT, Marie-Emilienne VIOLLET, Ira ZACHARIAE, Ismaïl ZEIN

CO N TA C T

www.jabubafilms.com www.triumph-productions.fr www.red-house.fr