261011_130x345_TTX_PE_4903_pl.ai 1 31/10/2011 09:46:25
• redakcja: 020 3026 6550 •
KIJ
reklamy: 020 3026 6550
W MROWISKO
Łańcuszek Św. Bzykantego
Jacek Wąsowicz redakcja@polishexpress.co.uk
S
wego czasu, miałem przyjemność poznać Pana Andrzeja (dla uproszczenia, nazwijmy go Panem A), a także Panią Barbarę (nazwijmy ją Panią B). Miałem też „przyjemność“ poznać ich ze sobą. Oboje spodobali się sobie w mig, więc po kilku (wymuszenie grzecznych) randkach na gruncie neutralnym, A i B mieli spotkać się u B w domu. A – w swoim pojęciu – w zasadzie szedł na seks, lecz nie analizował co będzie dalej; założył po prostu (w nieświadomym odruchu) odświętną koszulę. Zwinął też z toaletki wodę kolońską, zdzierając z niej resztki naklejki – pozostałości podchoinkowej dedykacji od Małżonki C. Co zaś do B, to ta – w swoim pojęciu – nie umówiła się na randkę na seks, a tylko na „miłe spotkanie“, z którego „nie wiadomo co wyjdzie”. Stało się to, co można było obstawiać z takim samym prawR
E
K
L
A
M
dopodobieństwem jak zwycięstwo pierwszej reprezentacji piłkarzy Brazylii nad drugą reprezentacją Wysp Owczych. Tak czy siak, ponieważ było fajnie, A i B umówili się ponownie. A potem jeszcze raz. I jeszcze raz. I spodobało im się to. Aż stało się! Stało się to, czego oboje nie zakładali: zakochali się w sobie! O zgrozo! Ale ponieważ ich miłość była boskim uczuciem, wzięli więc konsekwentnie rozwody: A od Małżonki C, a B od ziejącego regularną pustką łoża. Acha, i od dochodzącego od czasu do czasu Pana D, bo D – jak mawiała B – „nie dorównywał A“. A wszyscy znajomi Pary A+B byli nimi zachwyceni: och – jak świetnie wyglądają razem, ach – jak się kochają! A Pan A kochał, i owszem, ale głównie biodra i piersi B, ale ponieważ „miłość nie wybiera“, wmówił więc sobie (i Pani B), że kocha ją całą. Ta zaś kochała A nie do wytrzymania. Była też wierna Panu A. I jeszcze naiwna była. To też. I pewnie żyliby długo i szczęśliwie, gdyby Pan A nie poznał Panny X. A Panna X miała to do siebie, że była zmysłowa nie tylko w okolicach bioder i piersi, ale jeszcze nóg i języka (to słowa A). Poza tym, od pewnego czasu, Pana A nachodziły coraz mocniejsze wątpliwości co do miłości jaką
darzył B. Doszedł bowiem do wniosku, że Miłość przez duże „M“ musi być czymś więcej niż tylko instytucją usankcjonowaną wspólnym adresem, łóżkiem, czy nawet wspólną wpadką. W świetle tych wniosków, Pani B stała się dla A symbolem miłości nieosiągniętej, a po kilku dyskretnych randkach z X, miłości nieosiągalnej. Przeto zmysłowa X stała się dla niego tym bardziej atrakcyjna. Poza tym, nie zrzędziła mu o dużym „M“. Dlatego też A wytłumaczył sobie, że jego relacja z X będzie – może nadal nie idealna – ale przynajmniej bardziej realna. B nie mogła mu tego wybaczyć: jak A mógł być taką świnią? A ona tak się poświęciła dla niego i ich miłości! Już nigdy więcej nie będę naiwna! Nigdy więcej wierna!! Aż jej słowo ciałem się stało gdy poznała Pana Y – spodobali się sobie, więc po kilku wymuszenie grzecznych randkach… wiadomo co. Dodatkowo, w międzyczasie, stało się to, czego A i X nie zakładali: „zakochali się“ w sobie… Piękne, prawda? A na dodatek, Drogi Czytelniku, to nie bajka – to życie wokół nas. Pamiętaj więc proszę: i Ty też możesz dostąpić miłości takiej jak Pan A i Pani X! I jak Pani B również…
K IJ
27
18 - 24 listopada 2011
W MROWISKO
T-TALK
Międzynarodowe Rozmowy z komórki
Oszczędni Wygrywają Podwójnie!
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Doładuj konto T-Talk online, a otrzymasz specjalny kod na darmowy transfer pieniędzy do Polski z Sami Swoi oraz szansę na wygranie £1000!
www.auracall.com/pe
Do tego aż do
Zgadzasz się z autorem felietonu? Uważasz, że nie ma racji? Pisz do nas redakcja@polishexpress.co.uk, zaglądaj na naszą stronę www.polishexpress.co.uk, komentuj na Facebooku www.facebook/Tygodnik.Polish.Express
A
Dobry Prawnik Prawnik
Dobry
SPECJALIZACJE:
ü Wypadki w pracy ü Wypadki komunikacyjne ü Uszkodzenia ciała ü PPI (Payment Protection Insurance) ü Wypadki w podróży ü Wypadek w miejscu publicznym
27% kredytu EXTRA!
7
p
Polska tel. komórkowy
2
p
Polska tel. stacjonarny
/min
/min
Stałe stawki 24/7 Bez nowej karty SIM
Polska Obsługa Klienta:
020 8497 4622 TEL:
020 3514 1642
www. www.dobryprawnik dobryprawnik.co.uk .co.uk
27
T&Cs: Promotional code enables a free money transfer to Poland on www.PrzekazyPieniezne.com and cannot be redeemed in high street outlets/over the phone. Prize draw entry given to all customers, who top-up T-Talk account online on www.auracall.com and transfer money to Poland on www.PrzekazyPieniezne.com. Winner will be chosen at random from all valid entries and notified via telephone. The prize is not transferable. Winner will participate in all required publicity. Auracall and One Money Mail reserve the right to publish the name and picture of the winner in all publicity media. By entering the competition participants consent to receive relevant promotional material via SMS and e-mail from Auracall and One Money Mail. Organisers reserve the right to extend or withdraw this promotion at any time. The promotion cannot be combined with any other Auracall online top-up offer. Promotion verified by H.H. Burke & Co, Chartered Certified Accountants & Registered Auditors.
P Polacy to nie problem Ciao Berlusconi, Wyspy są według brytyjskich polityków witaj Mario! przeludnione. Za fakt ten odpowiadają redakcja: 0208 96 447 88 reklamy: 0208 96 444 88
oczywiście... imigranci. Rozgorzała medialna dyskusja, w której słowo „Polacy” pada często. Chcieliby się nas pozbyć?
str. 6
OLSKA
A KTUALNOŚCI
Miłośnik kobiecego ciała, propagator orgietek o nazwie „bunga – bunga” – Silvio Berlusconi – podał się do dymisji. Włosi mają już nowego premiera. Podoła kryzysowi w pięknej Italii?
str. 10
31 lipca - 6 sierpnia 2007 Rozwiązanie konkursu BAJM
1
Może jesteś wśród wylosowanych szczęśliwców i otrzymasz podwójny bilet na koncert zespołu BAJM w Londynie albo płytę z autografem Beaty Kozidrak? Sprawdź koniecznie!
str. 21
Tylko z nami
UK Tour
co tydzień w Wielkiej Brytanii THE LEADING POLISH LANGUAGE WEEKLY NEWSPAPER IN THE UK
www.PolishExpress.co.uk
18 - 24 November 2011 Issue 354 £1
Już dzisiaj dodatek specjalny „Zdrowie i uroda”
A w nim m.in.: - Twój dekalog urody – co robić, żeby jak najdłużej zachować młodość i urodę - Współczesne metody modelowania sylwetki - Najdziwniejsze diety świata - Jak chudnąć bez efektu jo-jo - Jak zrobić makijaż, którego nigdy się nie zmywa - Nowa moda - operacje miejsc intymnych oraz wiele innych porad i najświeższych informacji
str. 11-19
Półnagie aktywistki
W wielokulturowej Wielkiej Brytanii trudno na ulicach Londynu spotkać Brytyjczyka z krwi i kości, którego rodzice i dziadkowie mieszkali w UK od urodzenia. Dlatego też mieszane pary i małżeństwa są na porządku dziennym. Nikt nie Czytaj na stronach ogląda się za dzieckiem, które krzyczy do tatusia po angielsku, a do mamusi po polsku. Małżeństwo polsko-angielskie to złożony proces, który może nieść ze sobą wiele wyrzeczeń i problemów dla obu stron.
>> 3-4
R
1
E
K
L
A
M
A
Fot. SHUTTERSTOCK
Być mężem Polki
Protesty nie robią już na nas większego wrażenia. Jednak piękne panie z ukraińskiej organizacji FEMEN protestują najbardziej malowniczo – zazwyczaj bez biustonoszy...
str. 20
Coraz bliżej ringu
Polski pięściarz Marcin Marczak - pseudo „Polish Express” - już 25 listopada stoczy walkę z 33-letnim Gavinem Putneyem.
str. 47