Katalog 2009 Herbst/Winter by Jack Wolfskin

winter 2009

PRODUKTVERZEICHNIS

INTRO

3 - 34

Into the cold TREKKING

35 - 86

TEXAPORE 3-in-1-Jacken

36 - 49

Softshells und winddichte Jacken

50 - 55

Trekkinghosen

56 - 61

ungefütterte TEXAPORE-Systemjacken

62 - 63

Fleecejacken und -pullover

64 - 75

Base Layer und Sportwäsche

76 - 79

Trekkingschuhe

80 - 83

Trekkingrucksäcke

84 - 85

HIKING

87 - 210

extra warme TEXAPORE-Jacken

92 - 99

3-in-1-Jacken und gefütterte Winterjacken

102 - 139

Daunenjacken

140 - 147

Softshells

148 - 155

Fleecebekleidung

156 - 183

Hemden und Blusen

184 - 185

Handschuhe, Mützen, Schals

186 - 193

ungefütterte TEXAPORE-Systemjacken

194 - 195

Wanderschuhe, Hüttenschuhe, Strümpfe

196 - 209

ALPINISM

211 - 250

Daunenjacken

226 - 229

Softshells

230 - 233

3-in-1- und gefütterte Alpinjacken, Alpinhosen

236 - 247

Alpinschuhe

248

Alpinrucksäcke

249

URBAN OUTDOOR

251 - 280

TEXAPORE-Jacken

254 - 261

STORMLOCK- und FUNCTION 65-Jacken

262 - 273

Fleece und Hemden

274 - 278

Lederschuhe

279

CASUALS

281 - 290

Pullis, Jacken, Blusen, Hemden

281 - 290

FAMILY

291 - 351

TEXAPORE-Kinderjacken, 3-in-1 und gefüttert

306 - 325

winddichte, gefütterte Jacken

326 - 329

Fleecebekleidung für Kinder

330 - 338

Sportwäsche und Baumwollpullis

339 - 341

Handschuhe und Mützen für Kinder

342 - 343

Winter- und Wanderschuhe, Hüttenschuhe und Socken

344 - 351

REBOUND – Ein Besuch im Norden Ugandas

352 - 353

Materialinformationen Produktindex

86, 210, 250, 280, 354 355

5TH AVENUE COAT .................260 14TH PEAK ......................238 - 239 ACCELERATE TEXAPORE.........207 ACTIVATE PANTS.............154 -155 ACTIVATE WINTER PANTS .....................................154 -155 AGADIR ...............................84 - 85 ALL TERRAIN JACKET MEN.......61 ALL TERRAIN PANTS .................61 ALL TERRAIN TEXAPORE ..........83 ALPINE SPECIALIST..................249 ALTITUDE EARTH WOMEN.....166 ANCHORAGE PARKA ................94 ARCTIC WIND NANO-TEX PANTS ...............................................57 ARCTURUS PARKA ..............96 - 97 ARTIST CAP..............................192 ARTIST GLOVE.........................192 AUCKLAND MEN.....................268 AURORA WOMEN...................110 BASIC CAP ...............................191 BASIC GAITER..........................198 BASIC HALFZIP ..........................77 BASIC HEADBAND ..................191 BASIC INSTINCT .......................165 BASIC SOCK .............................209 BASIC V-NECK LONGSLEEVE...290 BIG PAW ..................................208 BLACK ICE WOMEN ................152 BLACK MAGIC MEN ................149 BLACK RANGE MEN..................62 BLIZZARD...................................54 BOWERY WOMEN ..................277 BOYS BIG PAW ........................351 BRECKENRIDGE PARKA MEN ...99 BROADWAY WOMEN .............277 BRYANT PARK WOMEN..........276 CALGARY CAP MEN................186 CALGARY JACKET MEN...254 - 255 CAMELEON..............................193 CANYON SHIRT .......................278 CAP HORN ...............................186 CENTRAL PARK ...............130 - 131 CHILLOUT JACKET ..........156 - 157 CLASSIC FLANNEL SHIRT ...285, 288 HOODED FLEECE .......................274 CLOUD NINE............................208 COLD RANGE MEN..................106 COLD TRAIL MEN ....................128 COOL MOVE JACKET ......126 -127 COOLMAX HIKING SOCK........209 COOLMAX SINGLE LAYER SOCK .............................................209 CROSSHIKE MID TEXAPORE MEN .............................................198 CROSSOVER JACKET MEN ......118 CYPRESS ROAD WOMEN ........207 DEVILS PEAK SOCK .................209 EMERALD LOW TEXAPORE WOMEN...............................203 EMERALD MID TEXAPORE WOMEN...............................199 ESCALADE LOW TEXAPORE MEN .............................................203 EXPEDITION DOWN JACKET ...226 FREEPORT PARKA MEN ..........265 FREEPORT TEXAPORE .............279 FRICTION FREE TREKKING SOCK .............................................209 FROSTWORK ...........................142 FROZEN ELEMENTS.............48 - 49 FROZEN PEAK SHELL MEN......149 FULL MOON ..............................73 FULL SCOPE JACKET MEN.........43 GECKO .............................170, 182 GECKO ORIGINAL ...................182 GENESIS MEN ..........................132 GENTLE GIANT MEN .................44 GIRLS 5TH AVENUE .................323 GIRLS BIG PAW........................351 GIRLS DAKOTA JACKET ..........328 GIRLS DAKOTA VEST...............329 GIRLS FLOWER PAWER ...........336 GIRLS ICEGUARD COAT ..........328 GIRLS KOALA CAP...................343 GIRLS KOALA JACKET.............332 GIRLS LOGO LONGSLEEVE......340 GIRLS NANO-TEX WINTER PANTS .............................................322 GIRLS NORTH COUNTRY.........322 GIRLS PURPLE RAIN TEXAPORE .............................................348 GIRLS RUBY STAR....................321 GIRLS SNOW QUEEN...............347 GIRLS SNOW VALLEY TEXAPORE .............................................344 GIRLS SNOWPASS TEXAPORE..345 GIRLS STAR TRACK TEXAPORE .............................................350 GREENWICH VILLAGE WOMEN .............................................272 GROUND FROST WOMEN.......125 HALIFAX COAT WOMEN.........262 HEADWIND CAP......................187 HERITAGE LONGSLEEVE MEN...289 HIGHLAND...............................195 HIKING SOCK...........................209 HOGGAR NANO-TEX PANTS.....59 HOMIE .....................................208 HOODED FLEECE SWEATER....274 HOODED LONGSLEEVE WOMEN .............................................283 HOODED SHERPA JACKET ......286 HOODED SWEAT JACKET MEN .............................................287 HUCKLE ...................................338 ICE DANCER WOMEN .............151 ICEGUARD COAT.....................270 ICEGUARD MITTEN WOMEN...188 ICEGUARD VEST ......................149 ICELAND ..........................134, 136 INDIAN SUMMER LONGSLEEVE WOMEN...............................282 KATMAI JACKET MEN.............173 KENAI JACKET ....................66 - 67 KHUMBU JACKET......................68 KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE..349 KIDS ARCTURUS PARKA .........308 KIDS BACKWOODS .................338 KIDS BACKWOODS TIGHTS ....339 KIDS BALACLAVA....................342 KIDS BASIC WINTER SOCK......351

STICHWORTVERZEICHNIS KIDS BLACK MAGIC ................327 KIDS BLIZZARD........................327 KIDS CLOUD NINE ...................351 KIDS COLD RANGE..................312 KIDS CROSSHIKE .....................350 KIDS DAKOTA VEST ................329 KIDS DIABOLO CAP.................343 KIDS EASY ENTRY GLOVE.......342 KIDS EASY ENTRY MITTEN .....342 KIDS FRONT PAW....................337 KIDS FRONT PAW HAT............343 KIDS FULL LENGTH WINTER SOCK ....................................351 KIDS GAITER............................319 KIDS GREENWICH VILLAGE ....327 KIDS HEADBAND ....................343 KIDS HIGHLOFT CAP ...............343 KIDS HIGHLOFT HOODY.........333 KIDS HOODED HIGHLOFT JACKET.................................331 KIDS ICEDANCER TEXAPORE...345 KIDS ICELAND .........................316 KIDS INDOOR SOCK ................351 KIDS JELLY BAG.......................343 KIDS KHUMBU JACKET...........332 KIDS KNIGHT HAT ...................343 KIDS KNITTED SHIELD CAP .....342 KIDS MUDBOOT......................351 KIDS MULTI PAW CAP.............343 KIDS MULTI PAW SCARF .........343 KIDS NANO-TEX WINTER PANTS .............................................309 KIDS NEBRASKA......................306 KIDS NORTH COUNTRY ..........318 KIDS OFFROAD TEXAPORE.....350 KIDS PAW HEADBAND ...........343 KIDS PAW LONGSLEEVE .........341 KIDS PAWLETTER LONGSLEEVE .............................................340 KIDS PENGUIN.........................320 KIDS POLAR BEAR TEXAPORE ..345 KIDS POWDER FORCE JACKET..325 KIDS PUMORI ..........................334 KIDS RAINDOG........................351 KIDS ROUNDNECK ..................339 KIDS SHELLED MITTEN............342 KIDS SKI GLOVE ......................342 KIDS SKI SOCK.........................351 KIDS SNOW & ICE....................311 KIDS SNOW CARVER...............346 KIDS SNOW VALLEY TEXAPORE .............................................344 KIDS SNOWDRIFT PANTS ........319 KIDS SNOWFUN ......................347 KIDS STAR TRACK TEXAPORE...350 KIDS STORMLOCK SHAPKA....342 KIDS STORMLOCK WINTER GLOVE..................................342 KIDS STORMLOCK WINTER HAT .............................................342 KIDS TEXAPORE GLOVE..........342 KIDS TEXAPORE MITTEN ........342 KIDS THUNDER BAY................335 KIDS THUNDERGUARD JACKET .............................................334 KIDS TIGHTS ............................339 KIDS TRAIL HALFZIP................339 KIDS WILD COUNTRY TEXAPORE .............................................348 KIDS WONDER LAKE...............317 KNITTED HAT ..........................193 KNITTED SHIELD CAP..............193 KNITTED STORMLOCK GLOVE..187 KNITTED STORMLOCK HAT.......188 KNITTED STORMLOCK POM-POM HAT ......................................188 KOALA CAP WOMEN..............189 KOALA SCARF .........................189 KODIAK JACKET WOMEN ........67 LAKE LOUISE WOMEN............111 LAKEFIELD ...............................108 LAKOTA JACKET .............146 -147 LAKOTA PARKA MEN .....144 -145 LAKOTA VEST..........................147 LHOTSE JACKET ......................229 LHOTSE VEST WOMEN ...........228 LIBERTINE JACKET...........104 -105 LITTLE GIANT...........................315 LITTLE WING............................206 LOGO HEADGEAR...................193 LOGO LONGSLEEVE MEN .......290 LUMINARIO .....................163, 174 LUNAR VEST ....................166, 177 MELLOW PEAK WOMEN ........241 MERCURY CAP ........................192 MERINO SKI SOCK...................209 MERINO SOCK.........................209 MIDNIGHT MOON.....................74 MINNESOTA ............................268 MISTY TRAIL MEN...........122 -123 MOONRISE CAP.......................192 MOONRISE GLOVE..................192 MOONRISE JACKET.........167, 179 MOONRISE SCARF...................192 MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE .............................................205 MOUNTAIN GUIDE JACKET ....245 MOUNTAIN MANIAC MEN .......51 MOUNTAIN RANGE WOMEN ...63 MOUNTAIN SCALLION MEN ...240 MOUNTAIN WITCH ...................53 MULTI-FUNCTION SOCK .........209 MULTIPAW CAP.......................190 MULTIPAW GLOVES ................190 MULTIPAW HEADBAND..........190 MULTIPAW SCARF...................190 NAKISKA WOMEN ..................109 NANUK ICE DANCER SCARF ...190 NANUK ICEDANCER GLOVE WOMEN...............................190 NANUK SCARF.........................191 NARVIK NANO-TEX PANTS MEN .............................................156 NORTH COUNTRY ...................138 NORTHPANTS ............................57 NORTHPANTS NANO-TEX.........57 OAKWOOD CAP......................190 OAKWOOD MEN ....................175 ON TRACK MEN ......................206 ONTARIO JACKET MEN...........258 ONTARIO PARKA WOMEN .....259 OUTLINE HEADGEAR ..............193

PAW GLOVES...........................191 PAW HAT .................................191 PAW HEADGEAR.....................193 PAW LONGSLEEVE MEN .........290 PAW SCARF .............................191 PINEWOOD CAP......................190 PINEWOOD GLOVE .................190 PINEWOOD SCARF ..................190 PINEWOOD WOMEN ..............163 POLO LONGSLEEVE MEN........289 POWDER FORCE......................247 POWDER FORCE PANTS ..........246 PRIMETIME MEN .....................207 PROCEED TEXAPORE ..............204 PUMORI HAT ...........................189 PUMORI...............................68 - 69 PUMORI SCARF .......................189 QUEENS PARKA.......................261 QUINTESSENCE JACKET ..........230 RAIN PANTS...............................63 RAINFOREST PANTS ................259 REAL STUFF .............................193 REBEL.......................................180 REBEL ORIGINAL .....................180 REBELITA .................................168 REBELITA ORIGINAL................168 RICHMOND SHIRT MEN ..........278 RICHWOOD JACKET MEN.......175 RIP RAP HAT ............................192 RIP RAP SCARF ........................192 ROCK & ICE TEXAPORE.............80 ROCK JACKET............................70 ROCK´N ICE..........................38, 40 ROPE CAP ................................193 ROSEVILLE PARKA WOMEN ...267 RUBY STAR ......................112 -113 RUGGED TREKKING SOCK ......209 SATELLITE MEN .......................124 SAVAGE ROSE ...........................98 SHERWOOD TEXAPORE..........200 SKI PANTS ................................325 SKITOURING SOCK..................209 SMOOTH OPERATOR WOMEN ...45 SNOW SHELTER GLOVE ..........187 SNOW SHELTER JACKET .........232 SNOW SHELTER PANTS ...........232 SNOW TREKKER TEXAPORE ...196 SNOWDRIFT JACKET ...............266 SOFT ASYLUM CAP .................190 SOFT ASYLUM .................161, 173 SOFT CELL........................120 -121 SOFTSHELL BASIC GLOVE .......189 SOFTSHELL GLOVE ..................189 SOFTSHELL HIGHLOFT CAP WOMEN...............................187 SOLID TRAIL TEXAPORE ...........82 SOLVISTA WOMEN..................152 SPECTRUM...............................116 SPELLBOUND LONGSLEEVE WOMEN...............................282 STANFORD PARKA MEN .........263 STAR TRACK TEXAPORE .........202 STORMLOCK CAP....................187 STORMLOCK GLOVE................187 STORMLOCK GLOVE WOMEN..187 STORMLOCK HEADBAND.......188 STORMLOCK REFLECTIVE GLOVE ............................................187 STORMLOCK RIP RAP CAP......188 STORMLOCK RIP RAP HEADBAND .........................188 STORMLOCK ROPE CAP..........188 STORMLOCK SHAPKA.............187 STRETCH COMFORT GLOVE ...192 STRETCH HAT ..........................192 STRETCH HEADBAND .............192 SUPERSONIC ALPINE PANTS ...243 SUPERSONIC XT CAP...............187 SUPERSONIC XT JACKET MEN...53 TABOGA ..................................179 TEXAPORE GAITER..................198 TEXAPORE GLOVE ..................186 TEXAPORE HAT .......................186 TEXAPORE MICROWAVE GLOVE .............................................186 TEXAPORE MICROWAVE MITTEN .............................................186 TEXAPORE WINTER PANTS .....................................115, 119 THERMIC UNDERWEAR ............79 THERMOLITE SOCKS ...............209 THUNDER & LIGHTNING MEN...46 THUNDER BAY ..........................71 THUNDER MOUNTAIN MEN .....41 TOFFEE T LONGSLEEVE WOMEN .............................................284 TOPAZ JACKET ........................194 TRAIL CHALLENGE ..................117 TRAIL GUIDE TEXAPORE.........248 TRAIL HALFZIP...........................77 TRAILGATE MID ........................81 TRAILRIDER TEXAPORE ..........201 TRAVERSE MID TEXAPORE MEN .............................................198 TREKKING SOCK......................209 TRI PAW GRIP GLOVE .............191 TRI PAW HAT...........................191 TRI PAW HEADBAND ..............191 TRI PAW HEADGEAR...............193 TRI PAW SCARF .......................191 TRIPAW HENLEY WOMEN ......284 TRIPAW LONGSLEEVE WOMEN .............................................285 TWIN STAR WOMEN ...............124 ULTRASONIC CAP....................187 ULTRASONIC GLOVE ...............187 ULTRASONIC JACKET ..............233 VALLEY SHIRT..................184 -185 VERTEC NANO-TEX PANTS .....243 VERTIGO JACKET ............164, 176 WAVE HILL PARKA WOMEN ...257 WHITE EARTH PANTS................59 WINDSTOPPER ALPINE GLOVE .............................................188 WINDSTOPPER BALACLAVA PRO .............................................188 WINDSTOPPER CAP.................189 WINDSTOPPER FACE MASK....188 WINDSTOPPER GLOVE............188 WINNIPEG WOMEN ..................72 WONDER LAKE WOMEN ........114

Accessories ......................186 -193 Alpinhosen......................➝ Hosen Alpinjacken ....................➝ Jacken Alpinrucksäcke .........➝ Rucksäcke Alpinschuhe...................➝ Schuhe Base Layer ...........................76 -77 Blusen Casual ..........................278, 285 Wandern..............................185 DRYBASE .............................78 -79 Dokumentengurte ..........➝ www.jack-wolfskin.de Fleece .................66 - 74, 156 -157, .............................161 -182, 274 Funktionsunterwäsche .......78 - 79 Gamaschen..............................198 Geldbörsen ..........➝ www.jack-wolfskin.de Gürtel ..........➝ www.jack-wolfskin.de Handtücher ..........➝ www.jack-wolfskin.de Handschuhe ....................186 - 192 Handy-/PDA-Taschen ..........➝ www.jack-wolfskin.de Hemden Casual ..........................278, 288 Wandern..............................184 Hikinghosen....................➝ Hosen Hikingjacken ..................➝ Jacken Hikingrucksäcke .......➝ Rucksäcke Hikingschuhe.................➝ Schuhe Hosen............................................. Alpinhosen ..........232, 243, 246 Fleece...................................179 FLEX SHIELD ........154 -155, 243 FUNCTION 65.........57, 156, 259 Hikinghosen ...115, 119, 154 -156 Nanotechnologie .........................56 - 59, 156, 243 Skihosen ......................232, 246 Softshell.......154 -155, 232, 243 STORMLOCK........................232 TEXAPORE ..............61, 63, 115, .....................................118, 259 TEXAPORE O2 ......................246 Trekkinghosen...........56 - 61, 63 Urban Outdoor ...................259 UV-Schutz ............................243 Isomatten ..........➝ www.jack-wolfskin.de Jacken 3-in-1 ........................41 - 49, 98, ............105 -113, 116, 120 -121, ............124, 126 -127, 130 -136, ....................142, 230, 237 - 241, .....................................254 - 257 5-in-1 ...............................36 - 40 Alpinjacken .................226 - 247 erweitertes Größenspektrum ......................62 - 63, 71, 73 -74, .....................109, 131 -136, 195 Fleece..............66 - 74, 156 -157, .....................161 -167, 170 -179 FUNCTION 65........96, 130 -131,

....................145, 147, 257, 263, .............................265, 266 - 268 GORE-TEX ............................108 Daunen .................94, 140 -147, .....................226 - 229, 258 - 259 Hikingjacken .................94 -152 INSULATED ...............94 - 97, 99, ............114, 117 -118, 122 -123, ............125, 128, 138, 144 -147, .....................245, 247, 258 - 270 MICROGUARD (SILVER) .............................118, 261, 270 Nanotechnologie ...48 - 49, 105, .....................233, 238 - 241, 265 Skijacken................99, 232, 247 Softshells ........50 - 53, 148 -152, .............................230 - 233, 272 STORMLOCK...50 - 53, 146, 149, ....152, 156 - 157, 226, 230 - 232, .....................262 - 263, 270, 272 Stretch .................126 -127, 245 Sweatshirt-Jacken .......286 - 287 SYSTEM ZIP, Außenjacken .........................61 - 63, 194 -195 SYSTEM ZIP, Innenjacken ....66 - 67, 70 - 74, 151, 161, 164, .............166 -167, 173, 175 -179 TEXAPORE..........41 - 49, 62 - 63, ......94 - 107, 109 -138, 194 -195, .....................240 - 241, 254 - 261 TEXAPORE O2 ...........38 - 40, 61, .....................238 - 239, 245, 247 Trekkingjacken....36 - 54, 61 - 63 Urban Outdoor .....................254 - 272, 286 - 287 Westen...73, 147, 166, 177, 228 WINDPROOF..........................54 Kinder 3-in-1-Jacken .....................306, 311 - 316, 321 Accessories ..........319, 342 - 343 Base Layer............................339 Drybase................................339 Fleece...................327, 330 - 338 FUNCTION 65...............308, 322 Handschuhe.........................342 Hosen...................309, 319, 322 Hüttenschuhe ......................351 INSULATED .........308, 317 - 320, .....................322 - 225, 328 - 329 Jacken..........................306 - 328 Kulturtasche ..........➝ www.jack-wolfskin.de Langarmshirts ............340 - 341 Mützen, Kappen, Hüte .....................................342 - 343 Nanotechnologie .............................309, 322, 334 Pullover ...............333, 337 - 338 Schals ...................................343 Schlafsäcke ..........➝ www.jack-wolfskin.de Schuhe .........................344 - 351 Skibekleidung .....................325 Socken .................................351

Softshells .............................327 Stirnbänder .........................343 STORMLOCK........327 - 329, 334 SYSTEM ZIP..........................335 TEXAPORE ...................306 - 325 Unterwäsche .......................339 Westen.................................329 Winddicht ............................327 Langarmshirts .....................282 - 285, 289 - 290 Mützen/Kappen/Hüte.....186 - 193 Pflegemittel ............................354 Pullover Base Layer..............................77 Baumwolle ...282 - 285, 289 - 290 Fleece..........163, 168 - 170, 175, .....................180 - 182, 274 - 277 Rucksäcke ...................................... Alpinrucksäcke ....................249 ERGOFORM PRO-Rucksäcke .........................................84 - 85 FLEXCONTACT-Rucksäcke ...249 Trekkingrucksäcke ..........84 - 85 weitere Rucksäcke ..........➝ www.jack-wolfskin.de Schals/Schlauchtücher ....189 - 193 Schirme ..........➝ www.jack-wolfskin.de Schlafsäcke ..........➝ www.jack-wolfskin.de Schuhe Alpinschuhe.........................248 Gummistiefel.......................351 Halbschuhe..................202 - 207 Hüttenschuhe..............208, 351 Kinderschuhe ..............344 - 351 Skischuhe/Winterstiefel (Kinder) .....................................344 - 347 TEXAPORE O2 ...............80, 196, .....................200 - 201, 204, 248 TEXAPORE O3 ................82 - 83, .....198 - 199, 202 - 203, 205, 207 Trailrunningschuhe .............207 Trekkingschuhe ...............80 - 83 URBAN OUTDOOR ..............279 Wanderschuhe ............196 - 207 Socken/Strümpfe.....................209 Stirnbänder .............188, 190 -192 Taschen ..........➝ www.jack-wolfskin.de Trekkinghosen ................➝ Hosen Trekkingjacken...............➝ Jacken Trekkingrucksäcke ...➝ Rucksäcke Tekkingschuhe ..............➝ Schuhe Turnbeutel ..........➝ www.jack-wolfskin.de Unterwäsche .......................78 - 79 Wanderhosen .................➝ Hosen Wanderjacken................➝ Jacken Wanderrucksäcke.....➝ Rucksäcke Waschsalon ..........➝ www.jack-wolfskin.de Westen ......73, 147, 166, 177, 228 Zelte......➝ www.jack-wolfskin.de

CREDITS

IMPRESSUM

Manfred Hell bedankt sich besonders aber nicht nur: ■ bei der Dreierbande Nele, Jakob und Flavio sowie der Dreierbande im Hintergrund Maurin, Ivola und Vivian für die traumhaften gemeinsamen Erlebnisse und die harte Arbeit in Alaska ■ bei Flavio im Speziellen: wir haben’s gemacht, mein Junge!!! ■ bei Jakobs und Neles Eltern für das Vertrauen. Toll dass Ihr sie gehen lasst !!! ■ bei Ivola: Ruth Glacier mit Dir war der Hammer. Dass ich dem Denali so nah sein durfte mit meiner Tochter, hat mehr als für die Jahre des Wartens entschädigt! ■ bei Ken Wilkinson, unserem fürsorglichen Guide und Freund in Alaska, sowie bei John Nierenberger von der Earth Song Lodge und Brian McCullough von der Alaska Mountaineering School. ■ bei Claudi: für’s Mitkommen nach Sibirien und für den schönsten Motorrad Crash ever!! ■ bei Gaudenz „Shvitzarski“ Danuser, für Photographie, Vodka, Tanz und schwyzerdütsch sibirische Philosophiestunden zu vorgerückter Stunde. Es lebe das Gurkenwasser Arshans !

Wir danken der Dachstein Gletscherbahn, Ramsau für die Unterstützung und Jana Tscheklina, unserer Guide, die uns zielsicher durch Moskau geführt hat.

Die Fotografen dieses Kataloges sind: ■ Trekking: Sibirien, Russland / Gaudenz Danuser / Manfred Hell ■ Hiking: Südtirol, Italien / Klaus Kranebitter / Philip Baske ■ Alpinism: Alaska, USA / Gaudenz Danuser; Dachstein, Österreich / Moritz Attenberger ■ Urban Outdoor: Moskau, Russland / Marcus Gloger ■ Family: Alaska, USA / Gaudenz Danuser / Manfred Hell

Copyright: JACK WOLFSKIN Ausrüstung für Draussen GmbH & Co KGaA, Idstein, Deutschland Gestaltung und Realisation: intention Werbeagentur GmbH, Bonn Entsprechend unserer Firmenpolitik verwenden wir auch für diesen Katalog, wo immer es möglich ist, Recyclingpapier. Dieses ist nach unserem Wissen die ressourcenschonendste Papiervariante. Darüber hinaus verwenden wir nur Papiere, die von einer bestimmten, internationalen, gemeinnützigen Organisation zertifiziert sind und die nachhaltige Forstwirtschaft sowie schonende Papierproduktion sicherstellt. Namen und Signet der Organisation dürfen nur genannt oder abgebildet werden, wenn ein Katalog ausschließlich aus solchen Papieren besteht. 288 Seiten dieses Kataloges sind aber auf Recyclingpapier gedruckt, daher ist uns die Nennung nicht erlaubt. (Denkt mal drüber nach, Freunde!)

Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalen abweichen. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen für Deutschland und Österreich inkl. der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Into the cold A

m Anfang war Alaska. In vielerlei Hinsicht. Als sich endlich der Traum in einen Plan zu wandeln beginnt, kommt Spannung in

mir auf. Ich lasse das Wort auf der Zunge zergehen. A-las-ka. Schon als ich mir, während meines Studiums, in einem Bergsportladen meinen Lebensunterhalt zusammenjobbte, wusste jeder, der mich kannte, nach kürzester Zeit: der will nach Alaska. Just als sich die Pläne konkretisierten, dann mein Einstieg bei Jack Wolfskin. Mein Alaska Trip, zeitlich immer grosszügig angelegt, war damit in weite Ferne gerückt. Einfach eine Laune des Schicksals ! Kann ja mal was dazwischenkommen, wichtig ist, dass man seine Träume nie aus den Augen verliert. Und jetzt, kurz vor Frühlingsanfang in Europa und weit mehr als zwanzig Jahre später, ist es endlich soweit. Nur dass der Traum sich entwickelt, die Perspektiven sich verschoben und die Rahmenbedingungen sich verändert haben. Im Mittelpunkt meiner Reiseplanungen kristallisiert sich immer mehr ein Begriff heraus, den sicher nicht nur ich mit Alaska verbinde: Kälte. Vielleicht ist es gerade der Verlust der Kälte, des „richtigen“ Winters, den wir uns mit dem selbst verursachten Klimawandel in Zentraleuropa eingehandelt haben, der mich gedanklich auf die Reise und in die Ferne schickt. Eine gewisse Neugierde steckt auch dahinter. Werde ich mit der Kälte zurechtkommen, auch dann noch meine Touren geniessen können, wenn es wirklich klirrend, ja brutal kalt ist ? Als sich die Reiseziele konkretisieren, taucht der Ort Talkeetna auf, Ausgangspunkt für eine Gletschertour ins Gebiet des Denali. Latitude 62, Breitengrad 62. Hört sich irgendwie gut an, interessant. Ich schaue auf meinen Globus, beginne, entlang des Breitengrades nahezu einmal um die halbe Welt zu wandern und lande in: Nordsibirien. Sibirien, das klingt noch kälter, irgendwie. Ich gerate ins Träumen. Als ich zum ersten Mal vor vielen Jahren über eine Alaska Reise nachdachte, wäre allein der Gedanke, sich auch an Sibirien heranzutrauen, verwegen gewesen, schlicht nicht machbar, aus politischen Gründen unzugänglich. Aber jetzt – denkbar wäre es ja!

Und ich bemerke – ausser ein wenig oberflächlichen Wissens ist

zudem entschieden, zumindest auf eine der beiden Reisen meine

Sibirien Neuland, ein unbeschriebenes Stück Papier für mich. Das ist

und einige befreundete Kinder mitzunehmen. Das erhöht die Be-

grossartig, das ist – ein Ziel! Das einzige, was Sibirien mit Alaska ge-

reitschaft unserer Product Manager, jetzt noch schnell Entwicklungs-

mein scheint, ist der Begriff Kälte. Aber ist nicht noch viel mehr Si-

gesetze ausser Kraft und Berge in Bewegung zu versetzen, um einige

birien gerade der Inbegriff für Kälte ? Ist die sibirische Kälte anders

Spezialprodukte anzufertigen. Schlafsäcke zum Beispiel, die es auch

als die im Norden der USA ? Es beginnt zu rattern. Da ist sie wieder,

noch bei Temperaturen um die - 40 °C schaffen sollen. Da es auch bei

diese Neugierde, der Hunger, Neues kennenzulernen, sich auf völlig

den geplanten tagelangen Schlittenhundetouren wirklich extrem

unbekanntem Terrain zu bewegen. Schon vertiefe ich mich in Land-

kalt werden kann, packen wir für die Kinder vorsichtshalber noch

karten, binnen Stunden zimmere ich so etwas wie einen Plan zu-

ein wenig mehr Füllung in einige Jacken und Hosen. Ich selbst gebe

sammen. Man könnte doch…, ja, ich habe doch mal so einen tollen

mir, als es endlich losgeht, wie gewöhnlich nicht so viel Mühe mit

Bericht über die Transsibirische Eisenbahn gesehen… Und dann mal

dem Packen und möchte ja vor allem erleben, wie sich unsere Serien-

gucken, wie sibirische Städte aussehen. Was ist eigentlich mit dem

produkte unter extremen Bedingungen verhalten. Also habe ich ne-

Baikal See im Winter ? Ist es nicht auch nicht mehr so weit bis zur

ben Bewährtem nur einige Neuentwicklungen und Prototypen im

mongolischen Grenze ?...

Gepäck. Dieses Testen ist nun schon seit vielen Jahren mehr als eine gute Ausrede für mich, die ein oder andere Tour zu laufen. Nirgend-

Meine Reise über den Globus endet mit dem Verlust von 10 Breiten-

wo erfährst Du besser, was Deine Produkte können, als wenn Du

graden – und mit dem Zugewinn eines zweiten vorläufigen Reise-

Dich draussen für längere Zeit auf sie verlassen musst. Schliesslich

ziels: Irkutsk, Breitengrad 52. Da erstmal hin, und dann weiter sehen.

sind es ja unsere Produkte, für die wir uns immer wieder ins Zeug

Schnell habe ich mich entschieden. Schon seit vielen Jahren habe ich

legen. Die sind nicht Selbstzweck, sie sollen dazu dienen, das Erleben

aufgegeben, zu viel Zeit mit Schmökern in Reiseführern zu verbrin-

in der Natur so angenehm wie möglich zu machen.

gen. Selbst entdecken ist spannender, auch wenn das in puncto Sibirien nicht ohne Komplikationen verlaufen könnte.

Kurz hintereinander geht es dann tatsächlich gegen Ende des auch in Europa doch erfreulich kalten Winters sowohl nach Sibirien als

Und als quasi gemeinsames Ziel: die Kälte. Da regt sich auch der Pro-

auch nach Alaska. Die Namen der ersten Zielorte klingen verwegen:

duktfreak in mir. Schon wenige Tage später sitze ich mit unseren

Novosibirsk und Anchorage.

wichtigsten Produktentwicklern zusammen, identifiziere ein paar wenige Lücken in unserem Sortiment. Inzwischen habe ich mich

Latitude 62 A

ls Ken Wilkinson unsere kleine Reisegruppe, bestehend aus drei

würde Ken meine Gedanken erahnen, endet eine seiner vielen Erzäh-

übermütigen aber keineswegs übermüdeten Kindern, zwei Jugend-

lungen unterwegs mit dem Satz: „this is no land for outdoor romanticism.“

lichen und drei Erwachsenen, freundlich und ohne sonderliche Mühe

Ein wenig aber doch, werde ich später finden.

vor dem Gepäckband in Anchorage identifiziert und begrüsst, liegt die grösste Hürde vor dem Abenteuer Alaska im Grunde schon hinter uns

Je weiter wir uns unserem ersten Ziel nähern, um so mehr klart es auf.

– Customs & Immigration. Klar, nach acht qualvollen Jahren Bush Re-

Ein erster phantastischer Ausblick auf die gewaltige Alaska Range.

gierung und einem der düstersten politischen Kapitel der USA gibt es

Der Gedanke, bald in dieser riesigen, weiten Berglandschaft mit den

wichtigeres zu tun, als sich mit den Einreiseprozeduren zu beschäftigen.

Schlittenhunden zu verschwinden, löst Euphorie aus. Wir passieren

Aber auf Dauer wäre es schön, wenn dieses prächtige Land auch hier

Trapper Creek, lassen Talkeetna rechts liegen und erreichen bald den

bei einem freundlichen Willkommen statt einer garstigen, ignoranten

kleinen Flecken Healy, am nordöstlichen Rand des Denali National

und willkürlichen Prozedur ankommen würde. Aber da ist ja Ken, der

Park gelegen.

macht den kleinen Stolperer am Anfang der Reise schnell vergessen. Einen Teil unserer Ausrüstung lassen wir in einem Bed & Breakfast Auf geht’s nach Anchorage, der Stadt, deren Namen immer soviel

zurück. Kurz bevor wir zu unserem ersten Abenteuer aufbrechen, tau-

Sehnsucht in mir auslöste. Ausser einer Nacht im Hotel werde ich

chen zwei alte Jäger auf, wortlose, grimmig dreinschauende Gestalten,

letztlich nichts von ihr mitbekommen. Das wenige, was ich sehe, ent-

in dick gefütterte Camouflage Anzüge gepackt, wie einem Klischee-

täuscht eher. Vielleicht sind es die fehlenden Schneemassen, vielleicht

buch entsprungen. Sie wollen sich am nächsten Tag zur Bärenjagd

bin ich einfach zu müde. Schon früh am nächsten Morgen jedenfalls

aufmachen, erfahren wir. Ich teile die Abneigung meines Sohnes, der

geht es los Richtung Norden, nach dreissig Minuten liegt Anchorage

diesem ungleichen, feigen Kampf nichts Gutes abgewinnen kann.

hinter uns, die Distanzen zwischen den kleinen Orten werden immer

Noch skurriler wird das Zusammentreffen mit einem Typen, der mir

grösser, die Namen immer verheissungsvoller. Eine Zeitlang fahren

anerkennend erzählt, er hätte unseren Fleece Pullover, den er trägt,

wir entlang des Susitna River. Ausser endlosen Birkenwäldern, einigen

nun schon über 15 Jahre im Gebrauch. Kurz bevor ich so etwas wie Stolz

wenigen metertief eingeschneiten und im Winter offensichtlich ver-

empfinden kann, nuschelt er noch, dass er sich gerade vorbereite, end-

lassenen Hütten gibt der diesige Tag zunächst wenig her. Mir fällt un-

lich wieder diese verdammten Mistviecher von Wölfen zu jagen, in

weigerlich T.C. Boyles Roman Drop City ein, in dem eine Gruppe natur-

drei Tagen gehe er los. Kens Satz „no land for outdoor romanticism“

versessener Hippies aus Kalifornien nach Alaska aufbricht, um dort

wird um eine Facette reicher, ich schlucke. Das soll’s dann aber auch

zum Teil recht hart in der Realität dieses rauen Landes zu landen. Als

an Zusammentreffen der anderen Art gewesen sein.

Ein ganz anderer Geist weht auf John Nierenberger’s Earth Song Lodge.

Hütte, und während der grosse Stahlofen endlich bullernd und knis-

Von hier aus soll es mit den Schlittenhunden raus ins weite, offene

ternd für behagliche Wärme sorgt, zaubert John das kalorienhaltigste,

Land gehen. Bei strahlend blauem Himmel und erträglichen Minus-

leckerste Abendessen überhaupt. Noch einmal verausgaben sich die

graden beginnen sofort die Vorbereitungen zu unserer mehrtägigen

Kinder mit Gaudenz, der als Freund und Photograph natürlich nicht

Tour. Noch liegen Johns Hunde ruhig vor und in ihren Hütten auf dem

fehlen darf, zur gleichen Zeit baue ich im Schnee mein Zelt auf. Davon

hart gefrorenen Boden. Kaum aber werden die Schlitten bepackt und

hatte ich lange geträumt. Meine erste Nacht im Winter Alaskas. Um

der erste Hund eingespannt, beginnt ein schier ohrenbetäubendes

neun Uhr abends, es ist noch hell, verkrieche ich mich mit meinem

Heulen und Kläffen. John hat nicht genügend Musher aufgetrieben

Sohn in unsere fetten Daunenschlafsäcke. Kaum habe ich die Lüftungs-

für unsere grosse Gruppe, also dürfen wir gleich selbst ran. Normaler-

klappen des Zeltes für die Nacht geöffnet, höre ich schon das tiefe,

weise, so sagt John, müsse man in etwa einen Tag üben, bevor man

gleichmässige Atmen meines Jungen. Mehr Glück geht nicht !

ein Hundegespann zum ersten mal selber fahren kann. Uns bleibt hingegen nur eine kurze theoretische Einweisung, schliesslich wollen

In der Nacht fällt das Thermometer auf fast -30°C. Aber während ich

wir noch heute Nacht zum ersten mal in der Wildnis übernachten.

doch immer mal ein Auge auf meinen Sohn habe, schläft der zufrieden und warm eingepackt zehn Stunden, bevor es auf’s neue losgeht. Die

Das tun wir dann auch. Nach fünf Stunden auf den Kufen der Schlit-

Spezial - Schlafsäcke bestehen leicht und locker ihre Feuertaufe. Über-

ten, nach reichlich frischem, gegen Nachmittag doch deutlich kühler

haupt macht die trockene Kälte in den nächsten Tagen niemandem

werdendem Fahrtwind im Gesicht, dem einen oder anderen umgekip-

zu schaffen, unsere Ausrüstung „passt“. Nur aus der weiblichen Ecke

pten Schlitten, den ausgelassenen Schneeballschlachten der Kinder

kommt der Wunsch nach noch wärmeren Handschuhen auf – brav

und den wohltuenden warmen Suppen bei der Rast in schier endlos

notiere ich es in mein Notizbuch.

weiten schneebedeckten Ebenen, vor wie im Film schönen Bergpanoramen, geht es noch einmal recht steil bergauf. Hier laufen

Drei weitere Tage verbringen wir draussen. Die Krönung ist für mich

wir hinter den Schlitten her, um die Hunde zu entlasten, und

ein spätabendlicher Ausflug in den Sonnenuntergang hinein mit den

schaffen es, bei jetzt tiefen Minusgraden noch einmal richtig ins

Hunden und zwei Kindern im Schlitten. Ein Erlebnis, das mir noch

Schwitzen zu geraten. Dann erreichen wir unseren ersten Rastplatz.

heute Gänsehaut macht. Am letzten Tag dürfen selbst die Kleinen die Gespanne fahren, während sich die Musher entspannt im Schlitten

Kaum angekommen, werden als erstes die Hunde versorgt, von den

ausruhen. Als wir erfüllt zur Earth Song Lodge zurückkehren, habe ich

Mushern mit viel Fett, Fleisch und einer Art Haferflockenbrei, von den

das Gefühl, dass dieses Erlebnis wohl nicht zu toppen sein wird. Ein

Kindern mit noch mehr Zuneigung. Dann wird es eng in der kleinen

schöner Irrtum.

nsere Gruppe trennt sich hier für ein paar Tage. Zusammen mit Gaudenz und meiner Tochter lasse ich mich in Talkeetna absetzen. Hier treffen wir

Brian, einen erfahrenen Bergführer. Der war schon häufig auf dem Denali. Der Denali. Seit ich zum ersten mal ein Photo von Ansel Adams vom Mt. McKinley, wie die Amerikaner ihn nennen, mit dem Wonder Lake gesehen habe, ruft dieser majestätische, eiskalte Berg. Nicht der Gipfel, das ist klar. Aber sich ihm einfach nähern, diesen Berg spüren, darum geht es mir. In der Alaska Mountaineering School rüsten wir uns mit dem nötigen Sicherungsmaterial aus, packen unsere Verpflegung. Die Stimmung ist von Anfang an gut, ich habe das Gefühl, mich auf Brian verlassen zu können. Es gibt so Typen, die strahlen vom ersten Moment eine Ruhe und Sicherheit aus, als würdest Du sie schon ewig kennen. Brian ist so einer. Ich stapfe mit Ivola durch Talkeetna. Immense Schneemassen türmen sich immer noch überall auf, auf museumsreifen Autos lasten enorme Mengen Packschnee. Auch das Schmuddelwetter kann dem kleinen Ort nichts anhaben. Talkeetna ist Bergsteiger El Dorado, Aussteigertreff, ein spezieller Ort, so wie diese Orte überall an den besonders besonderen Plätzen dieser Welt sind. Wir stapfen zur Ranger Station. Nichts los um diese Zeit. Unsere Permits sind schon vorbereitet, alles geht problemlos. Auf der Karte studieren wir noch mal genau die Route, ohne uns wirklich vorstellen zu können, was uns erwartet.

in frühes Diner im legendären Restaurant „Latitude 62“, eine unruhige Nacht voller Er-

wartungen, und am nächsten Vormittag stehen wir am Airfield. Eine einmotorige Otter, deutlich älter als ich, wird aufgetankt. Erstaunlich, was die so an Ausrüstung alles aufnimmt. Unser Pilot vermittelt den Eindruck, dass das alles nicht mehr als eine Taxifahrt ist. Na dann. Wenige Minuten später sind wir in der Luft. Eine Weile folgen wir dem Chulitna River, dann ist unter uns nur noch endlose Weite, Wald, Schnee. Einmal taucht eine kleine Hütte auf. Hier leben sie, die wenigen wirklich harten Typen, einsam, ohne Strom, ohne Nachbarn. Langsam geht die Szenerie in eine endlose Gletscherlandschaft über, aber auch die Sicht wird immer schlechter. Als wir am Ende des langen Ruth Glacier in die Great Gorge, die grosse Schlucht fliegen, kommen die Tragflächen den Felsen des Mount Tooth und des Mount Barille erschreckend nah. Die Sicht ist inzwischen so schlecht, dass wir schliesslich Gepäckstücke aus dem Flugzeug abwerfen müssen, um einen Anhaltspunkt für die Landung zu bekommen. Tief durchatmen ! Als wir schliesslich im Ruth Amphitheatre landen, sehen wir eigentlich nichts. In Windeseile entladen wir unser „Taxi“, das gleich wieder abhebt, und umgehend sind wir allein. Endlich. Es ist ein grosses Gefühl, hier, ewig weit weg vom

Als das Schneetreiben heftiger wird ist klar, dass an

nächsten Menschen, ausgesetzt zu sein. Kurz inne-

diesem Tag nicht mehr viel zu tun sein wird. Früh

halten, dann geht es an die Arbeit.

verkriechen wir uns in unser Zelt. Beim nächsten mal nehmen wir ein grösseres mit, da sind sich

Wir ziehen unser Gepäck auf den mitgebrachten

Ivola und ich schnell einig. Doch etwas schmal in

Schlitten zu dem Ort, wo wir unser Base Camp auf-

unserer Hütte, zumal unsere monströsen Schlaf-

schlagen wollen. Meine Tochter Ivola und ich schaufeln

säcke sich so wunderbar aufplustern, dass es richtig

uns einen geeigneten Platz frei und bauen unser

kuschelig eng wird. Aber dafür frieren wir auch

Zelt auf, das im heftigen Schneetreiben schon bald

nicht, selbst als mitten in der Nacht der Schneefall

trotz seiner roten Farbe auf einige Distanz hin kaum

aufhört und es richtig klirrend kalt wird. Aber selbst

noch sichtbar ist. Als auch die Zelte unserer Berg-

die beste Belüftung versagt bei diesen Temperaturen.

führer und von Gaudenz sowie das Küchenzelt

Als ich morgens wach werde und leicht gegen die

stehen, beginnt der Alltag. Kochen. Alles etwas be-

Zeltwand stosse, schneit uns unser gefrorener Atem

schwerlicher als zu Hause, aber auch ungleich besser.

vom Innenzelt entgegen.

as uns dann beim Aufstehen erwartet, ist jenseits aller Worte, so gross, so erhaben, so

unbeschreiblich schön. Klarer, eiskalter Himmel, die ersten warmen Sonnenstrahlen inszenieren die Berge um uns herum, tauchen sie in rötlich goldenes Licht. Kein Geräusch, nichts. Um uns herum, 360°, nur Berge, schneebedeckt, teilweise noch im Schatten, die Kuppen im ersten Licht. Jetzt verstehe ich, warum dieser Ort Amphitheatre heisst. Eine unberührte Schnee Arena gigantischen Ausmasses und rund herum nichts als Berge und unbefleckte Schönheit. Wir brechen früh auf zu unserer ersten Tour. Noch liegen grosse Teile des weiten Schneekessels im Schatten, es ist empfindlich kalt. Wir beginnen unsere Expeditions-Daunenjacken zu schätzen, hier braucht man sie.

ie folgenden Tage kann man schwer beschreiben. Eine Route spektakulärer als die andere.

Auch wenn wir immer gut gesichert sind, gibt es doch die ein oder andere mulmige Situation. Besondere Vorsicht ist geboten, als wir morgens über gigantische Wächten laufen. Der viele Neuschnee der letzten Nacht macht es uns nicht leichter, immer einen sicheren Weg zu finden. Aber bei aller Vorsicht überwiegt die Freude, das Glück, in diesem unberührten Teil der Welt sein zu dürfen. Und auch der Denali zeigt sich ungewöhnlich häufig. Ich danke ihm dafür, hat ja lange genug gedauert, bis ich ihn von Angesicht zu Angesicht sehen durfte.

Latitude 52 W

enige Wochen vorher. Moskau. Es ist mir nicht sonderlich

ich uns irgendwann einfach ab und gewinnen der Stadt doch noch

schwer gefallen, Claudi für meine Reiseidee zu gewinnen. Als

ihre schönen Seiten ab. Zum Beispiel die vielen Märkte mit ihrem

wir uns am Flughafen treffen, hat sie nur ein sehr diffuses Bild von dem

reichhaltigen Angebot an exotischen Früchten, Gewürzen, Obst aber

was vor uns liegt. Das schätze ich an ihr. Keine großen Planungen, keine

auch an Krimskrams. Ein fast orientalisches Treiben, mitten im Winter.

tausend Bedenken. Sich einfach drauf einlassen, was Neues zu ent-

Ungewöhnlich. Aber erklärbar. Novosibirsk liegt im Herzen Russlands,

decken, und los. Mit nicht mehr als dem Notwendigsten im voll ge-

ist das Tor nach Afghanistan, Kasachstan, ist Handels- und zugleich

packten Rucksack und viel Vorfreude stolpern wir auch hier zunächst

auch Wissenschaftszentrum.

mal über die Einreise. Irgendwie versprüht die Zollabfertigung immer noch den Charme alter Sovjet Zeiten, strenge Blicke, Spiegelglas, Schne-

Es ist 22:00 Uhr, als wir endlich am wunderschönen Bahnhof unseren

ckentempo. Dem verdanken wir, dass wir nur so gerade eben den Wei-

schweren Zug einfahren sehen, die Bremsen martialisch quietschen

terflug nach Novosibirsk erreichen. Novosibirsk, das klingt schon ein-

hören. Ein Koloss, ein Mythos. Wenig später haben wir Abteil 7 in Zug

fach kalt, weit weg, unbekannt.

#2 in der Transsibirischen Eisenbahn bezogen. Wie das schon klingt! Alle paar Stunden hält der Zug ein paar Minuten, wir steigen an jeder

Als wir morgens um sechs reichlich übermüdet aus dem Flughafen

Station aus. Pflichtbewusst, schließlich sind wir ja dieses mal zunächst

Gebäude kommen, liegt die Stadt im diesigen Morgengrauen. Es ist

selbst verantwortlich für unsere Photos. Aber irgendwann reicht’s, die

unangenehm, nass, kalt. Nur gerade mal -2 °C. Wir verbringen den Tag

Müdigkeit siegt. So langsam rollen wir uns ein, es ruckelt und schuckelt

in der Stadt, die mit ihren teilweise verkommenen Häusern, die den

wie auf einer Buckelpiste. Wir sind froh, als es endlich Morgen ist und

ostdeutschen Plattenbauten Modell gestanden haben könnten, mit

wir mehr sehen können als Bahnhöfe, die schön sind, aber auch immer

immer noch freundlich winkenden Lenin Statuen, gewaltigen Schwer-

irgendwie gleich. Gleichförmig zieht die Landschaft an uns vorbei. Es

industrieanlagen, den aufgetürmten schmutzigen Schneemassen, dem

schneit dicke Flocken, unaufhörlich. Kerzengrade aufgeschossener

riesigen Fluss Ob mit seinen zahllosen Lastkähnen und Container

Birkenwald wechselt sich ab mit Kiefern, ab und an tauchen kleine

Schiffen, eine Kulisse für jeden denkbaren schwarz-weiß Vorkriegsfilm

Dörfer auf. Mit kleinen Holzhäusern, alle von hohen Bretterzäunen

abgeben würde. Nachdem wir uns in einem Tageszimmer ein wenig

umgeben, wohl als Schutz gegen den harten Wind. Aber mit Liebe

ausgeruht haben, jagen wir mit Olga, einem Sperrfeuer aus Worten

gebaut, meist sind schöne Holzarbeiten um die Fenster der einzige

und Information, durch die Stadt. Jetzt habe ich ihn also doch, meinen

Schmuck dieser Häuser. Uns fällt auf, dass kaum irgendwo ein Kamin

Reiseführer, einen nicht verstummen wollenden Informations-Orkan.

raucht, trotz der Kälte. Später erfahren wir, dass in der Regel nur mor-

In einem wagemutigen Akt größter Zivilcourage nabeln Claudi und

gens früh und dann wieder spätabends geheizt wird, das muss reichen.

Unermüdlich arbeitet sich der Zug immer tiefer vor Richtung Osten. Unvorstellbar, vor dem Bau der Transsibirischen brauchte man alleine von Moskau bis Novosibirsk 6 Monate mit Kutschen, alle 3 bis 4 Stunden mussten die Pferde gewechselt werden. Heute erstreckt sich das Schienennetz über unglaubliche 9.300 km. Als mir tagsüber mal für eine halbe Stunde die Augen zufallen, muss ich mir erst bewusst machen, dass ich jetzt die Zeit dazu habe. Wir werden im Zug ca. 1.800 km zurücklegen. Bei dem Gedanken kommt große Ruhe auf. Tolles Gefühl. Lesen, zum Fenster rausgucken, Zeit zum Erzählen haben. Luxus! Dort wo der Zug mal ein paar Minuten länger hält, kaufen wir den Babuschkas und Händlern am Bahnsteig Wurst, Fisch, Wasser, Brot und Käse ab. Im Lauf des Tages wird Claudi transsibirische Kniffel Meisterin, meine Niederlagen sind vernichtend. Der nächste Abend bricht an. Die Vorstellung, jetzt weitere fünf Tage bis Wladiwostok zu fahren, bringt aber selbst die ansonsten stoische Claudi aus dem Gleichgewicht. Und so erweist sich unser gewählter Streckenabschnitt als genau richtig.

m Morgen nämlich verabschieden wir uns in Irkutsk von der Transsibirischen. Wir werden

von Sascha in Empfang genommen, unserem Fahrer, der uns mit seinen treuen Diensten, der Überlegenheit seines hohen Alters, seinem Organisationstalent und seiner guten Laune in den nächsten Tagen immer wieder eine Hilfe sein wird. Umgehend brechen wir auf, gesessen sind wir jetzt genug. Der Baikal See wartet. Bis dahin heisst es aber noch einmal geduldig sein, und staunen. Nicht nur über die kleinen Binnengrenzen, die wir so recht nicht verstehen, aber auch nicht verstehen müssen. Jedenfalls, als wir über holprige Strassen in die autonome Republik der Burjaten einrumpeln, muss Sascha erstmal reichlich Bakschisch hinblättern, bevor’s weitergehen kann. Findet er nicht witzig. Uns erscheint es eher als kleines Eintrittsgeld in eine eigene, besondere Welt. Weite, Steppe, Endlosigkeit. Dabei stört auch nicht, dass viel weniger Schnee liegt als wir erwartet hatten. Der unaufhörliche eisige Wind fegt hier einfach alles weg. Nach einer Portion Borschtsch mit Kartoffelklößen erreichen wir in der Nähe von Sakhyurta den See und lassen uns aussetzen. Unser Ziel ist die Insel Olchon. Endlich wieder auf eigenen Beinen unterwegs. Aber nicht so sicher wie gewohnt. Wir schultern unsere Rucksäcke und betreten neben einem eingefrorenen Kutter den See. Der See dient von November bis April als einzige Verbindungsstrasse in den Norden. Manche fahren auch bis in den Mai hinein und bezahlen es mit dem Leben. Die anfänglichen Verkehrszeichen auf dem Eis jedenfalls muten unwirklich an. Zunächst mal aber haben wir ganz andere Sorgen. Es heisst lernen, auf den Beinen zu bleiben. Wir müssen schlichtweg erst einige Zeit auf dem Eis neu gehen lernen, bevor wir wirklich Augen für dieses Naturspektakel haben. Meterdick ist der Baikal See zugefroren, das vom Wind spiegelblank gefegte dunkle Eis ist gezeichnet von Milliarden Rissen und weissen Linien, die tief hinunter ragen und endlos neue Muster ziehen.

Anfangs kommen wir nur langsam voran. Wir queren den See und laufen dann entlang der Küste. Man muss sich das vorstellen. Im November beginnt der See hier zuzufrieren, heftige Stürme peitschen bei bis zu - 60 °C die Wassermassen gegen das Land, wo sie augenblicklich gefrieren und bizarre Säulenformationen hinterlassen. Neue Welten entstehen. Gerade die Kargheit der Felsen, oft mit ockerroten Flechten überzogen, das dahinter liegende weite Land mit kaum schneebedeckter, tiefbrauner Erde, bilden einen ganz besonderen Kontrast zu den bizarren Formen und der lupenreinen Brillanz des Eises. Wir entdecken Eishöhlen am Ufer, während es langsam immer kälter wird. Gegen Abend gehen wir an Land und laufen über tief gefrorene braune Erde, vorbei an vereinzelt daliegenden Rinderfarmen, auf den Ort Khuzhir zu. In der einbrechenden Dunkelheit schaffen wir es tatsächlich, uns im Dorf zu verlaufen. Fragen hilft nichts, hier spricht keiner ein Wort Englisch. Aber wir finden eine Unterkunft und genießen eine späte Sauna.

uch den nächsten Tag verbringen wir weitestgehend auf dem Eis. Zunächst aber gehen wir

durch das verlassen wirkende Dorf. Kein Wunder, es ist kalt. Bei genauem Hinsehen aber regt sich überall Leben. Ein abgewrackter Bus, der vor einer kleinen Schreinerei vor sich hin rostet und sich langsam auflöst, hätte den Helden aus T.C.Boyle’s Roman Drop City alle Ehre gemacht. Nach einem kleinen Marktbesuch (ein Stand!!) geht’s dann wieder auf den See. Heute fegt der eiskalte Wind den feinen Schnee wie Wüstensand vor sich her und schmirgelt die Eisfläche blank. Zum Schutz vor Schnee und Eiseskälte ziehen wir noch zusätzlich die Kapuzen über unsere Sturmmasken. Meine Balaclava, finde ich, sitzt allerdings nicht perfekt und kommt nörgelnd auf meine kleine Produkt-Kritikliste. Als wir am Nachmittag wieder festen Boden unter den Füssen haben, laufen wir auf eine Anhöhe mit großen, bunt geschmückten Schamanenpfählen zu. Burjatien ist ein Zentrum des tibetisch geprägten Buddhismus. Dass der Boden um die Pfähle herum übersät ist mit Münzen, Flaschen und Scherben, deutet allerdings auf merkwürdige Opferbräuche hin.

evor wir am Abend wieder von Sascha aufgelesen werden, gönnen Claudi und ich uns noch einen besonderen Spass. Für 300 Rubel leihen wir uns von einem Einhei-

mischen für ein paar Stunden ein umwerfendes Motorrad Gespann aus, nicht ahnend, dass weder Vorder- noch Fußbremse funktionieren und die Kiste kaum lenkbar ist. Und

so schildert Claudi, hilflos im Beiwagen meinen Fahrversuchen ausgesetzt, eine Szene mit den Worten: „Und ich denke noch, warum fährst Du denn jetzt links ?“ Die Auflösung: Die Manövrier- und Bremsunfähigkeit auf einer abschüssigen Dorfstrasse zwingt mich zu einer unkonventionellen Notbremsung, indem ich in letzter Sekunde einen Schuppen ansteuere und ein davor liegendes Wagenrad als Aufprallfläche treffe. Wir bleiben unversehrt und können weiterfahren. Der Mietpreis allerdings wird kurzerhand posthum verdreifacht, auch wenn partout kein Schaden festzustellen ist. Was soll ich tun, auf Russisch verhandeln klappt noch nicht.

ach einer Nacht bei einer Gastfamilie in Irkutsk steigen wir dann noch mal in die

Transsib. Die Strecke windet sich vorbei an kleinen Dörfern hoch hinauf in bewaldetes Gebiet. Hier begegnen uns Züge, voll beladen mit dem, was der Boden hergibt: Marmorschotter, Kohle, Gas, Öl. Bahnsteige gibt es hier nicht mehr, zum Aussteigen springen wir einfach aus dem Zug. Schnell wird mein Rucksack noch etwas schwerer, ein paar gigantische, rostige Eisenbahnnägel sind DAS Mitbringsel schlechthin, und dann führt uns der Weg noch mal durch dichten, tief verschneiten Birkenwald zum See hinunter. Ein Stück lang laufen wir auf einer stillgelegten Bahnstrecke.

umsäumte Schlucht kommen, wird es frisch. Wir laufen über den gefrorenen Fluss. Das Verrückte ist, wir laufen bergauf. Wie kalt muss es werden, dass ein solch reissender Fluss mit so starkem Gefälle dick einfriert. An den Rändern der Felsen, die mal ockergelb, mal orange rot oder fast tief schwarz sind, ist das Eis manchmal brüchig, wir entwickeln schnell ein Gefühl für die Meldungen, die uns das Eis gibt. Langsam steigen wir aus dem Canyon hinauf. Ich fühle mich so weit weg von zu Hause wie noch nie. Als wir am Ende aus dem Tal zurückkehren und

wieder auf Mondy zusteuern, legt dieser verlassene zenenwechsel. Arshan. Ein lang gezogenes, wei-

Winkel noch einmal eine Art Eigenwerbung ein. Ein

tes Tal liegt hinter uns, gesäumt vom Sayan

eiskalter, frischer Wind weht über die Steppe. Wir

Gebirge. Ein Klosterbesuch sowie eine Tageswande-

laufen an Rinderherden vorbei, an wilden Pferden.

rung verkürzen die Wartezeit auf ein Permit, dessen

Dies ist Farmland, gesäumt zur Linken von den Schnee

Erteilung sich immer wieder verzögert. Schliesslich

bedeckten Sayan Bergen, zur Rechten geht es durch

aber stehen wir, zwei Autostunden weiter westlich,

endlose, bewaldete Berggebiete in die Mongolei. Das

vor einer kasernenartigen Festung in Mondy. Wach-

Dorf wirkt archaisch, nicht aus dieser Zeit. Die manch-

türme, Stacheldraht, Schützengraben, das volle Set.

mal bunt bemalten Holzzäune vor einfachen Holz-

Sehr sehr wichtig dreinschauende Offiziere mit tief

hütten setzen kleine Glanzlichter und verweisen

ins Gesicht gezogenen Pelzmützen vollziehen ihre

auf die Menschen, die sich hier gegen Wind und

Rituale, erteilen uns aber schliesslich und endlich

Kälte verschanzen. Elektrischen Strom gibt es hier

die Genehmigung, hier, direkt an der mongolischen

noch nicht, wir sehen einen Tag lang auf dem Schot-

Grenze, in den Irkut Canyon für ein paar Tage in die

terweg kein einziges Auto. Kein Werbeschild, nichts.

Berge hoch zu laufen.

Kurz blitzt ein Gedanke in mir auf: Wie unvorstellbar schön muss es hier auch im Sommer sein, wenn

Eine Stunde später sind die Steigeisen angeschnallt.

für kurze Zeit alles zu blühen beginnt, die Menschen

Auch hier nur verhältnismässig wenig Schnee. Dort,

aus ihren Häusern kommen und sich überall Leben

wo die Sonne hinreicht, sind die Temperaturen er-

regt. Aber erst einmal geht es jetzt nach Hause.

träglich. Sobald wir aber in die von hohen Felsen

Into the future Z

wei Wintererlebnisse liegen hinter mir, die unterschiedlicher nicht hätten sein können. Und doch am Ende zu

gleichen Schlüssen führen. Vor allem, welch unglaubliche Vielfalt an schützenswerter Natur vor uns liegt. Und das sicher auch dann, wenn wir mal nicht die Breitengrade so schnell wechseln können, wie es mir in diesem Winter vergönnt war. Jeder Tag draussen macht bewusst, dass es sich lohnt, sich gewaltig ins Zeug zu legen, diese Natur zu erhalten. Das geht uns alle an und passiert jeden Tag. Ich verspreche Ihnen darüber hinaus, dass wir bei Jack Wolfskin uns garantiert auch weiterhin alle Beine ausreissen werden, Ihnen mit unseren Produkten das Draussensein so angenehm und schön wie möglich zu machen. Auch, um weiter den ein oder anderen Traum wahr zu machen.

Manfred Hell Im Juli 2009

VIELSEITIG UND BESTENS AUSGESTATTET

DIE TREKKINGS. 36- 49........... DOPPELJACKEN

FÜR LANGSTRECKEN

SUPER BEQUEME S. 80- 83............ TREKKINGSCHUHE

ULTRA WARM & EXTRA WEICH S. 66-67.....

HIGHLOFT-FLEECE

KONZEPT 36

Speziell für lange Wintertouren haben wir die ROCK’N

tems: Die abnehmbaren Ärmel der Innenjacke machen

ICE-Produkte entwickelt. Herausragende Merkmale sind

den Einsatzbereich der Jacke noch breiter. Der Trekking-

die besondere Strapazierfähigkeit, die sogar deutlich

schuh bietet genau den Schutz, den man auf felsigen

über dem Durchschnitt der ohnehin sehr robusten

Passagen, auch bei tiefen Temperaturen braucht. Er

Trekkingjacken liegt, und eine Extraportion Wärme,

hat einen besonders hohen Schaft und ist mit einer

die selbst in extremeren Klimazonen ausreicht. Für die

dünnen, aber sehr warmen Wattierung ausgestattet.

Außenjacke verarbeiten wir unsere abriebfestesten

Mit diesen Eigenschaften sind die beiden Produkte

und hoch atmungsaktiven Materialien. Das Fleece der

für anspruchsvolle Touren über Felsen und Eis aus-

Innenjacke ist mit seiner 300er-Stärke eines unserer

gelegt. Wenn Sie mehr über die Jacke erfahren wollen,

wärmsten. Eine Besonderheit der Jacke ist das 5-in-1-

lesen Sie auf S. 38 und 40 weiter. Informationen zum

System, eine Erweiterung des bewährten 3-in-1-Sys-

Schuh gibt’s auf S. 80.

Der Schuh ROCK & ICE TEXAPORE

KONZEPT ROCK’N ICE:

ROBUSTHEIT UND WÄRME FÜR FELS UND EIS

Außen- + Innenjacke

Außenjacke + Innenweste

Außenjacke solo

Innenjacke einzeln

Innenweste allein

|a| |b|

Fleece-Innenjacke mit abtrennbaren Ärmeln

ROCK’N ICE MEN Eine für alles: Mit unserer besonders atmungsaktiven und extrem vielseitigen Systemjacke der Spitzenklasse hat man beim Trekking für jede Wettersituation auch im tiefsten Winter die passende Bekleidung dabei. Sie besteht aus einer sehr wasserdichten, hoch atmungsaktiven TEXAPORE O2-Außenjacke und einer sehr warmen Fleecejacke aus NANUK 300, die sich dank abnehmbarer Ärmel in eine Weste verwandeln lässt. Die 5-in1-Funktion erlaubt somit die optimale Anpassung an die unterschiedlichsten Temperaturen und Tourenprofile. Die Außenjacke aus TEXAPORE O2 DENSUS ist im Bereich der Schultern, des Hüftgurts und der Armaußenseite durch sehr strapazierfähiges TEXAPORE O2 EXTREME verstärkt – für den harten Dauergebrauch und zum Tragen schwerer Rucksäcke. Die umfassende Ausstattung der Jacke ist beeindruckend: Unterarmreißverschlüsse für die zusätzliche Belüftung bei Anstrengung, eine Vielzahl Taschen zum ordentlichen Verteilen der Ausrüstung sowie eine abnehmbare und optimal einstellbare Kapuze. ■ Außenjacke: sehr dicht gewebtes und strapazierfähiges, sehr wasserdichtes, hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 DENSUS 2L ■ Einsätze aus extrem reiß- und abriebfestem,

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c| sehr wasserdichtem und hoch atmungsaktivem TEXAPORE O 2 EXTREME 2L ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze mit verstärktem Schild (SUMMIT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen, Oberarmtasche, Innentasche, Kapuzentasche ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: sehr warmes NANUK 300 mit klassischer Veloursaußen- und Innenseite sowie taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten | Material: 100 % Polyamid Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1690 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11474-1003 french blue b 11474-4005 muddy green | c 11474-5003 rusty brown € 369,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

DIE VIELSEITIGSTE

ROBUST, HOCH ATMUNGSAKTIV UND MIT 5 TRAGEOPTIONEN noch mehr Belüftung wann immer man will => Unterarmreißverschlüsse

robuste Kapuze => Schild verstärken

Rucksack = Reibung => beanspruchte Stellen mit TEXAPORE O2 EXTREME

Oberarmtasche => GPS und Co. schnell erreichbar

mehr Stauraum: 2 Fronttaschen

Taschen geschützt durch wasserabweisende Reißverschlüsse

Robustheit 2 + Atmungsaktivität 2 = TEXAPORE O2 DENSUS

Außenjacke Verbindungspunkte f. Innenjacke/-weste

Innenjacke: sehr warm (Fleece = NANUK 300)

Ärmel der Innenjacke ab = reduzierte Wärme (z. B. beim Anstieg)

T R E K K I N G // TEXAPORE //

|a|

|b|

ROCK´N ICE WOMEN

300er-NANUK-Fleece-Innenjacke mit abtrennbaren Ärmeln

Vielseitig: Wer bei jedem Wetter die passende Kleidung dabei haben, aber nicht mehr als eine Jacke mitnehmen will, ist mit dieser Doppeljacke mit ihren fünf Trageoptionen gut beraten. Die 5-in1-Funktion erlaubt die optimale Anpassung an unterschiedlichste Temperaturen und Tourenprofile. In Materialien und Ausstattung entspricht die ROCK’N ICE WOMEN dem Männermodell auf Seite 38. ■ Außenjacke: sehr dicht gewebtes und strapazierfähiges TEXAPORE O2 DENSUS 2L ■ Einsätze aus extrem reiß- und abriebfestem TEXAPORE O2 EXTREME 2L ■ in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze mit verstärktem Schild (SUMMIT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen,

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Oberarmtasche, Innentasche, Kapuzentasche ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: NANUK 300 mit klassischer Veloursaußen- und -innenseite sowie taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1520 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11473-1002 vibrant blue | b 11473-2150 dark red € 369,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|c|

|d| Innenjacke

THUNDER MOUNTAIN MEN Sie ist die lang geschnittene und universelle Ganzjahres-Trekkingjacke in der klassischen Farb- und Materialkombination. Die wasserdichte und sehr atmungsaktive Außenjacke aus strapazierfähigem TEXAPORE TASLAN 2L hat alle Details, die unsere Trekkingjacken auszeichnen – von der abnehmbaren Kapuze SUMMIT HOOD über regulierbare Ventilationsöffnungen unter den Armen für einen verbesserten Luftaustausch bis hin zu einem über das Gesäß reichenden Schnitt. Für die geschmeidige Innenjacke haben wir NANUK 200 BIPOLAR, ein Fleece der mittleren Stärke mit besonderer Isolationsleistung durch die hochflorige Innenseite, gewählt. Mit den Optionen der 3-in-1-Jacke deckt sie vom Sommereinsatz im schottischen Hochland bis zum Wintertrekking in Sibirien ein weites Feld ab und besticht durch bewährte Qualität und zuverlässige Funktion. ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug ein-

stellbare Kapuze mit verstärktem Schild (SUMMIT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, eine Brusttasche, Oberarmtasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußen- und Innenseite mit Lammfellstruktur sowie taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1550 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 11821-635 phantom | d 11821-221 indian red € 309,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // TEXAPORE //

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

FULL SCOPE

ZWEI TREKKINGJACKEN IN EINER Unterarmreißverschlüsse für regulierbare Belüftung

|a|

Kapuze mit verstärktem Schild hochgesetzte Taschen

Verstärkungen aus abriebfestem TEXAPORE O2 NAILHEAD

|b|

Softshell-Innenjacke

extrem atmungsaktives, elastisches FLEX SHIELD HIGHLOFT

FULL SCOPE JACKET MEN Ein Neuling mit dem Zeug zum Klassiker: Die warme Softshell-HighloftInnenjacke alleine ist schon eine Glanzleistung. Wenn’s besonders rau, kalt und nass wird, zippt man sie in die lang geschnittene, sehr atmungsaktive TEXAPORE-Außenjacke. Die ist aus leichtem, robustem TEXAPORE TASLITE, an den extrem beanspruchten Stellen ist sie mit TEXAPORE O2 NAILHEAD verstärkt. Unterarmreißverschlüsse erlauben angenehme Belüftung. Ist das Wetter trocken, verschwindet die Außenjacke im Rucksack und die Zeit der Softshell-Innenjacke ist gekommen. Sie schützt vor Kälte und lässt Wasserdampf extrem gut entweichen. Ein weiterer Vorteil der Innenjacke: Sogar bei leichtem Niederschlag und Wind hält sie auf Grund der windund wasserabweisenden Außenseite der Witterung stand. Das elastische Material FLEX SHIELD HIGHLOFT lässt viel Bewegungsfreiheit und ist dank der Innenseite aus hochflorigem Fleece angenehm warm. Eine 3-in-1-Trekkingjacke für alle, die auf die Kombination aus Hard- und Softshell sowie auf die 3-in-1-typische Vielseitigkeit setzen. * unverbindliche Preisempfehlung

■ scheuerfestes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLITE 2L

mit leichtem Taslan-Nylon-Oberstoff ■ Verstärkungen aus sehr scheuerfestem, sehr wasserdichtem und hoch atmungsaktivem TEXAPORE O2 NAILHEAD 2L mit nietenartig strukturierter Oberfläche an Schultern, Ärmeln und im Bereich des Hüftgurts ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Oberarmtasche, Kapuzentasche, SECRET POCKET ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: nahezu winddichtes, extrem atmungsaktives, leicht elastisches FLEX SHIELD HIGHLOFT 2L mit wasserabweisender Außenseite Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester; Material Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1610 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1100191-1010 night blue | b 1100191-4030 stone € 349,95*

T R E K K I N G // TEXAPORE //

|c|

|a|

|b|

Highloft-Fleece-Innenjacke

GENTLE GIANT MEN Bei dieser technischen 3-in-1-Trekkingjacke für Männer haben wir den Schwerpunkt auf geringes Gewicht gesetzt – bei voller Ausstattung und Funktion: Die Außenjacke besteht aus TEXAPORE MINIRIP, das durch seine Ripstop-Struktur geringes Gewicht und Reißfestigkeit miteinander verbindet. Im Bereich von Schultern, Ärmelaußenseiten und Hüfte kommt das abriebfeste TEXAPORE TASLAN zum Einsatz, um die Jacke für dauerhaften Rucksackeinsatz unverwüstlich zu machen. Die Innenjacke aus NANUK HIGHLOFT hat ein überdurchschnittlich gutes Wärme-Gewichts-Verhältnis: Am Rumpf wird die besonders warme 300er-Version verwendet, um auch abends am Zelt ausreichend Isolation zu haben und an den Ärmelinnenseiten, für eine verbesserte Bewegungsfreiheit, das leichtere 200er-Fleece. ■ Außenjacke: leichtes, dennoch reißfestes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE MINIRIP 2L ■ Verstärkungen aus wasserdichtem und sehr atmungsaktivem TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ abnehmbare und in Volumen und Ge-

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

sichtsfeld regulierbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ Unterarmreißverschlüsse ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Oberarmtasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: besonders warmes, hochfloriges NANUK 300 HIGHLOFT mit herausragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und kleinem Packmaß und an den Seiten warmes NANUK 200 ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Futter: 100 % Polyester; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1475 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11081-4004 dark olive | b 11081-6101 shadow black c 11081-2001 volcano red € 329,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

DIE GESCHMEIDIGE

WEICHES AUSSENMATERIAL UND HIGHLOFT-FLEECE

besonders geschmeidiges TEXAPORE SMOOTHLIGHT

|d|

super warmes NANUK 300 HIGHLOFT

Innenjacke

|e|

SMOOTH OPERATOR WOMEN Weich im Griff, fast geräuschlos in der Bewegung, aber hart im Nehmen: Die Außenjacke unserer 3-in-1-Trekkingjacke für Frauen besteht mit TEXAPORE SMOOTHLIGHT aus einem besonders geschmeidigem Wetterschutzmaterial. Der überdurchschnittlich hohe Komfort des Außenmaterials setzt sich konsequent in der Innenjacke aus NANUK 300 HIGHLOFT fort: Dieses extrem warme Fleece hat einen sehr weichen Griff und ist deutlich leichter und besser komprimierbar als ein identisch warmes Fleece herkömmlicher Machart. SMOOTH OPERATOR ist umfassend für Trekkingtouren ausgestattet. ■ Außenjacke: besonders geschmeidiges, raschelarmes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ Unterarmreißverschlüsse

■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Systemreißverschluss zum

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // TEXAPORE //

Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: besonders warmes, hochfloriges NANUK 300 HIGHLOFT mit herausragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und kleinem Packmaß Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1365 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 11076-2210 indian red | e 11076-6230 ebony € 329,95*

Verstärkungen aus robustem TEXAPORE TASLAN

leichtes und reißfestes TEXAPORE MINIRIP

|a| leichte Fleece-Innenjacke

THUNDER & LIGHTNING MEN Sie ist wieder da! Unsere beliebte Trekkingjacke THUNDER & LIGHTNING kommt nach ihrer Überarbeitung einfarbig-schlicht daher. Wie früher liegt der Fokus bei aller Strapazierfähigkeit auch auf Leichtigkeit. Die neue Version des Klassikers wiegt sogar noch etwas weniger als ihre Vorgängerin. Hauptmaterial der Außenjacke ist das leichte, reißfeste TEXAPORE MINIRIP, Verstärkungen aus abriebfestem TEXAPORE TASLAN erhöhen die Strapazierfähigkeit der Jacke, wo es sinnvoll ist: an Schultern, Ärmeln und im Hüftgurtbereich. Die regulierbaren Belüftungsöffnungen an der Rückseite der Oberarme sind selbst bei aufgesetztem Rucksack gut erreich- und bedienbar. Auch die Innenjacke trägt zum vergleichsweise geringen Gewicht der Doppeljacke bei: Wir verarbeiten Fleece in mittlerer 150er-Materialstärke, so dass die Jacke auch bei milderen Temperaturen und besonders anstrengenden Aktivitäten angenehm zu tragen ist. ■ wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE MINIRIP 2L ■ Verstärkungen aus robustem, wasserdichtem und sehr atmungsaktivem TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Kapuzentasche, SECRET POCKET ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke aus leichtem POLARTEC CLASSIC mit gefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1310 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1100181-5004 fall red | b 1100181-4690 granite | c 1100181-6000 black € 299,95*

|b| 46

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c| * unverbindliche Preisempfehlung

* unverbindliche Preisempfehlung

X X X X // XXXX //

|a|

|b|

FROZEN ELEMENTS MEN Wasserdichtes TEXAPORE TASLAN kombiniert mit den Vorzügen der Nanotechnologie: Der 3-in-1-Parka ist auf einen perfekten Schutz unter verschärften Bedingungen oder auf langen Trekkingtouren ausgelegt: Die Außenjacke aus strapazierfähigem TEXAPORE TASLAN ist etwas länger geschnitten und verfügt durch die NANO-TEX-Technologie über einen äußerst effizienten Zusatzschutz gegen Nässe und Verschmutzung. Durch die Modifikation des Materials perlen Wassertropfen ab und Schmutz lässt sich einfach abspülen. Der Schutz ist dauerhaft und nahezu verschleißfrei und damit jeder Imprägnierung voraus. Die Innenjacke ist – ganz klassisch – aus 200er-NANUK-Fleece. ■ robustes, wasserdichtes, sehr atmungsaktives, dauerhaft schmutzund wasserabweisendes TEXAPORE TASLAN NANO-TEX 2L mit baumwollartigem Charakter ■ abnehm-

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

bare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze mit verstärktem Schild (SUMMIT HOOD) ■ Unterarmreißverschlüsse ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ einstellbarer, elastischer Taillenzug ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1520 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11627-623 ebony | b 11627-5001 walnut € 299,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

DIE UNEMPFINDLICHEN MIT NANOTECHNOLOGIE

|c|

|d| Fleece-Innenjacke

FROZEN ELEMENTS WOMEN

|e|

* unverbindliche Preisempfehlung

Durch ihre NANO-TEX-Technologie ist diese Jacke die unempfindlichste unter unseren Trekkingjacken. Auch wenn sich der weibliche Schnitt und die Farbwahl vom links abgebildeten Männermodell unterscheiden, sind Materialien und Funktion gleich. ■ robustes, wasserdichtes, sehr atmungsaktives, dauerhaft schmutzund wasserabweisendes TEXAPORE TASLAN NANO-TEX 2L mit baumwollartigem Charakter ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld regulierbare Kapuze mit verstärktem Schild (SUMMIT HOOD) ■ Unterarmreißverschlüsse ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ einstellbarer, elastischer Taillenzug ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten | Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1260 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11082-221 indian red d 11082-1010 night blue | e 11082-5001 walnut € 289,95*

T R E K K I N G // TEXAPORE //

KONZEPT 50

Nicht nur Alpinisten wissen ihre Vorteile zu

gekoppelt mit hohem Klimakomfort und

Trekking-Softshells für den Winter ist STORM-

schätzen: Auch beim Wintertrekking sind

geringem Gewicht. Und da sie erst bei Wetter-

LOCK SOFTSHELL in seinen verschiedenen

Softshell-Jacken oft die angenehmste Beklei-

extremen mit einer wasserdichten Hardshell

Varianten. Es ist winddicht, extrem wasser-

dung. Sie garantieren die Bewegungsfreiheit

oder einem zusätzlichen Fleece ergänzt wer-

abweisend, hoch atmungsaktiv und sehr

und Atmungsaktivität, die man auf anstren-

den, sind Softshells bei trockenem Wetter,

elastisch und erfüllt damit alle Wünsche an

genden Touren braucht. Und sie vereinen

leichtem Niederschlag oder geringerer Kälte

eine Winter-Softshell für lange Touren.

mehrere Funktionen in einem Kleidungsstück:

zugleich die zweite und dritte Schicht im Lagen-

weit reichender Wetter- und Kälteschutz,

system. Wichtigstes Material bei unseren

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

SOFTSHELLS

KOMFORTPLUS FÜR DEN WINTER Highloft-Fleece für hohe Wärmeleistung

Unterarmreißverschlüsse für besten Klimakomfort auflaminierte Folie schützt Eingriffe der hochgesetzten Taschen

|a| 100 % winddichtes, wasserabweisendes Außenmaterial

MOUNTAIN MANIAC MEN Winddicht, sehr warm und wasserabweisend: Mit der MOUNTAIN MANIAC gibt es jetzt auch für den Trekkingbereich eine Softshell-Jacke für den Einsatz bei kälteren Temperaturen. In Sachen Material fiel unsere Wahl auf STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT. Es hat nämlich nicht nur die oben genannten Eigenschaften, sondern lässt zudem durch seine Elastizität jede Menge Bewegungsfreiheit, eine Eigenschaft, die gerade beim Wandern mit schwerem Gepäck äußerst angenehm ist. Dem Einsatzbereich entsprechend ist die Jacke außerdem besonders atmungsaktiv und zusätzlich mit Unterarmreißverschlüssen ausgestattet, so dass der Klimakomfort dem Aktivitätsprofil angepasst werden kann. Was die Jacke so warm macht, ist das hochflorige Fleece auf der Innenseite der Softshell, zudem die 100 %ige Winddichtigkeit. Und da

das Material auch extrem wasserund schneeabweisend ist, kann’s bei der MOUNTAIN MANIAC richtig dick kommen! ■ winddichtes, extrem wasserabweisendes, elastisches STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT mit hoher Atmungsaktivität und hochflorigem Fleece auf der Innenseite ■ besonders abriebfeste, auflaminierte Kantenverstärkung an den Taschen (ABRASION GUARD) ■ 2 Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan | Gewicht: 980 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1300071-6000 black € 229,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // SOFTSHELL //

|a|

|b|

MOUNTAIN WITCH Unsere extra warme Winter-Softshell für Frauen ist mit einer fest mit der Jacke verbundenen, wärmenden Kapuze ausgestattet. Das absolut winddichte STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT ist sehr atmungsaktiv und extrem wasserabweisend. Die Innenseite ist aus weichem, hochflorigem Fleece und hält besonders gut warm. Die körpernah geschnittene Jacke ist elastisch und bietet eine hervorragende Bewegungsfreiheit.

|c|

■ winddichtes, extrem wasserabweisendes, elastisches STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT mit hoher Atmungsaktivität und hochflorigem Fleece auf der Innenseite ■ Unterarmreißverschlüsse ■ 2 Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 930 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1300081-6000 black | b 1300081-4660 ivory € 229,95*

|d|

SUPERSONIC XT JACKET MEN Softshells werden durch ihre extrem angenehmen Trageeigenschaften mehr und mehr zu Allroundern – auch beim Trekking. Dies gilt umso mehr für eine Jacke wie die SUPERSONIC XT. Ihr STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT ist absolut winddicht und mit einer leicht wärmenden Fleece-Innenseite versehen. Es ist angenehm weich und dabei robust, um die Belastungen des Trekkingrucksacks auszuhalten. Typisch Trekking sind für uns auch die Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftung. Der aktuelle Kapuzenjackenschnitt rundet das Bild der attraktiven, technischen Wohlfühljacke ab. * unverbindliche Preisempfehlung

■ winddichtes, extrem wasserabweisendes, elastisches STORMLOCK SOFT-

SHELL SMOOTHLIGHT mit geschmeidiger Außenseite und hoher Atmungsaktivität ■ fest mit der Jacke verbundene, in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche Material: 100 % Polyester | Gewicht: 770 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 13084-701 olive brown | d 13084-600 black € 199,95*

T R E K K I N G // SOFTSHELL //

TREKKING-KLASSIKER AUS WINDDICHTEM FLEECE

|a|

|b|

|c|

BLIZZARD MEN

BLIZZARD WOMEN

Robust und vielseitig einsetzbar: Unsere winddichte Trekking-Fleecejacke ist längst schon ein Klassiker. Das 3-Lagen-Laminat GORE WINDSTOPPER FLEECE mit Microfleece-Außenseite und geschmeidiger, angerauter Flanell-Innenseite ist absolut winddicht und sorgt für einen leichten Wärmerückhalt. Sie ist konsequent mit den Details der TREKKING-Linie ausgestattet: Die Schultern sind zum Tragen schwerer Rucksäcke mit scheuerfestem CORDURA 500 D verstärkt, Unterarmreißverschlüsse erlauben eine regulierbare Luftzufuhr und die im Kragen verstaubare Leichtkapuze schützt vor Wind und leichten Niederschlägen. ■ winddichtes, warmes, 3-lagiges GORE WINDSTOPPER FLEECE mit wasserabweisenden Eigenschaften und sehr hoher Atmungsaktivität ■ verstärkt mit robustem CORDURA 500 D an Schultern und Ellenbogen ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid Gewicht: 780 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 13320-60 black | b 13320-701 olive brown € 229,95*

Unsere winddichte Trekking-Fleecejacke für Frauen ist genauso robust, vielseitig einsetzbar und sehr gut ausgestattet wie das Männermodell. Hier verwenden wir das besonders geschmeidige POLARTEC WINDBLOC FLEECE als Grundmaterial. Es ist absolut winddicht, sorgt für einen guten Wärmerückhalt und ist zudem sehr elastisch. Die Ausstattung der Jacke entspricht der der BLIZZARD MEN, lediglich auf eine Brusttasche haben wir verzichtet. ■ winddichtes, wasserabweisendes, hoch atmungsaktives und elastisches POLARTEC WINDBLOC FLEECE mit sehr gutem Wärmerückhalt ■ verstärkt mit robustem CORDURA 500 D an Schultern und Ellenbogen ■ 2 Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid Gewicht: 560 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1300231-6000 black € 199,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

KERNIG UND LANGLEBIG

KONZEPT

DER KLASSIKER FUNCTION 65

Natürlich bleibt FUNCTION 65 auch weiter-

von FUNCTION 65 entstehen durch das Misch-

tem Zustand lange trocken anfühlt. So können

hin das beliebteste Material für Trekking-

verhältnis: Für Robustheit sorgt der 65 %ige

Sie bei Regen noch eine ganze Weile ohne zu-

hosen. Der kernige Stoff ist robust und wasser-

Polyesteranteil, für Natürlichkeit der Baum-

sätzlichen Wetterschutz weitergehen. Wir

und windabweisend ausgerüstet. Bewährte

wollanteil von 35 %. Die nahezu unsichtbare

setzen FUNCTION 65 in der Ursprungsversion

Klassiker sind z. B. die NORTHPANTS-Versionen

Polymerausrüstung auf der Innenseite hält

und in einer Variante mit dauerhaft schmutz-

und für den Winter gibt es die gefütterte

Wind ab, erhöht die Robustheit und gewähr-

und wasserabweisender Nanotechnologie ein.

ARCTIC WIND. Die besonderen Eigenschaften

leistet, dass sich das Material auch in feuch-

ARCTIC WIND NANO-TEX PANTS MEN/WOMEN Diese kernige, strapazierfähige Trekkinghose mit den vielen Taschen ist aus unserem bewährten FUNCTION 65. Dank Nanotechnologie ist sie dauerhaft wasserabweisend und auch Schmutz bleibt kaum haften. Damit der arktische Wind nicht ungebremst durch das Gewebe pfeift, ist als Innenfutter ein leicht wärmendes und vor allem windabweisendes Chintz-Futter gewählt. ■ FUNCTION 65 NANO-TEX mit dauerhaft schmutzund wasserabweisenden Eigenschaften, textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ MEN: 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, 3 Beintaschen ■ WOMEN: 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, Beintasche ■ normaler Schnitt (Regular Fit) | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle MEN | Gewicht: 600 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 a 1500161-7010 olive brown 1500161-6000 black (siehe b) € 99,95* WOMEN | Gewicht: 485 g (Größe 38) | Größen: 34 - 46 b 1500151-6000 black 1500151-7010 olive brown (siehe a) € 99,95*

| a | MEN 56

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

| b | WOMEN * unverbindliche Preisempfehlung

wasserund schmutzabweisend FUNCTION 65 NANO-TEX

2 Hüft- und 2 Gesäßtaschen

beidseitig Beintaschen Belüftungsoption seitlich

| c | MEN

| g | WOMEN

engstellbarer Beinabschluss

| d | WOMEN

| e | MEN

| f | MEN

NORTHPANTS NANO-TEX MEN/WOMEN

NORTHPANTS MEN/WOMEN

Die NORTHPANTS gehört zu den bewährten Standards in unserer Kollektion. Nun kommt diese strapazierfähige Hose aus griffigem, textilem Baumwoll-Polyester-Gewebe mit dem kernigen Look in einer Variante mit Nanotechnologie daher, ist also dauerhaft schmutzund wasserabweisend. Neben den vielen typischen Taschen hat sie außerdem – im Vergleich zum Klassiker ohne NANO-TEX – eine zusätzliche Belüftungsoption an den Oberschenkeln. Alles andere bleibt gleich, denn nicht umsonst hat sie sich über viele Jahre auf extrem vielen Touren bestens bewährt. ■ FUNCTION 65 NANO-TEX mit dauerhaft schmutzund wasserabweisenden Eigenschaften, textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ MEN: 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, 2 Beintaschen ■ WOMEN: 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, 3 Beintaschen ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle

Ausgereift, seit Jahren im Programm und weltweit bewährt: unsere klassische Trekkinghose aus FUNCTION 65. Sie ist strapazierfähig, wasserabweisend und hat einen angenehm textilen Griff. Trekkingtypisch ist sie mit besonders vielen, z. T. großen Taschen ausgestattet, in denen sich vieles, was man unterwegs schnell zur Hand haben möchte, verstauen lässt. ■ MEN: 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, 3 Beintaschen ■ WOMEN: 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, Beintasche ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle MEN | Gewicht: 500 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 e 15473-403 stone | f 15473-691 nearly black € 69,95* WOMEN | Gewicht: 360 g (Größe 38) | Größen: 18 - 23; 34 - 46 g 15472-403 stone

€ 69,95*

MEN | Gewicht: 460 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 c 15475-701 olive brown € 85,95* WOMEN | Gewicht: 420 g (Größe 38) | Größen: 18 - 23; 34 - 46 d 1500241-4030 stone

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 85,95*

T R E K K I N G // HOSEN //

WEICH UND STRAPAZIERFÄHIG

KONZEPT

TREKKINGHOSEN AUF NYLONBASIS

Unsere Trekkinghosen aus OXFORD NYLON

wenden wir das robuste Nylongewebe in der

sich vor dem Wiedereintritt in die Zivilisation

entwickeln wir für alle, die unterwegs am

NANO-TEX-Version. D. h., die Fasern werden

einfach abbürsten lassen. Um die Vorteile des

liebsten sehr robuste, gleichzeitig aber locker

durch Nanotechnologie so modifiziert, dass

Materials noch wintertauglicher zu machen,

fallende, besonders atmungsaktive und schnell-

Schmutzpartikel nur schwer hängen bleiben

haben wir die WHITE EARTH mit einem an-

trocknende Hosen tragen und diese bei Regen

und Wasser, wie bei manchen Pflanzenarten

gerauten und geschmeidigen Thermofutter

mit einer wasserdichten Überhose ergänzen.

wie z. B. Lotus, einfach abperlt. Die Eigenschaft

ergänzt.

Bei unserem Klassiker HOGGAR und der dazu-

ist äußerst praktisch, wenn man längere Touren

gehörigen Wintervariante WHITE EARTH ver-

macht, weil etwaige Matschspritzer und Co.

dauerhaft schmutzund wasserabweisende Eigenschaften integrierter Gürtel

robustes OXFORD NYLON NANO-TEX Belüftungsöffnungen

| a | MEN

| c | MEN

innen: Thermofutter

| b | WOMEN

| d | WOMEN

WHITE EARTH PANTS MEN/WOMEN

HOGGAR NANO-TEX PANTS MEN/WOMEN

Geschmeidig, warm gefüttert, robust: Das strapazierfähige OXFORD NYLON NANO-TEX dieser Trekkinghose ist besonders weich und angenehm textil im Griff. Zusammen mit dem Thermofutter ist sie dadurch das Komfortmodell Nummer Eins in unserer TREKKING-Linie. Und auch funktionell gehört sie zur Spitzenklasse: schmutzund wasserabweisende Eigenschaften durch NANO-TEX-Technologie und ein etwas weiterer, bequemer Schnitt zeichnen sie aus. Das Männermodell hat außerdem Belüftungsöffnungen an den Oberschenkeln, einen integrierten Gürtel und zusätzlich zwei Gesäßtaschen. ■ 2 Fronttaschen, Beintasche Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester

Unverwüstlich und pflegeleicht: Diese ungefütterte Trekkinghose für den extremen Einsatz besteht aus leichtem, sehr scheuerfestem OXFORD NYLON NANO-TEX, das am Gesäß, und beim Herrenmodell auch an den Knien, sogar doppellagig verarbeitet ist. Dank der NANO-TEXTechnologie ist diese Hose dauerhaft wasserabweisend und Schmutz bleibt kaum haften, wodurch sie auch nach mehreren Tagen fernab der Zivilisation noch angenehm zu tragen ist. Regulierbare Öffnungen an den Oberschenkelseiten geben eine angenehme Frischluftzufuhr. Der Idee für die Trekkinghose HOGGAR entsprechend ist auch dieses Modell mit vielen aufgesetzten Taschen ausgestattet. ■ 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, 2 Beintaschen ■ integrierter Gürtel ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 100 % Polyamid

MEN | Gewicht: 470 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 c 15086-403 stone € 89,95* € 99,95* WOMEN | Gewicht: 355 g (Größe 38) | Größen: 34 - 46 d 15065-403 stone

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // HOSEN //

€ 89,95*

ERWEITERBARER WETTERSCHUTZ

KONZEPT

FÜR JEDES GELÄNDE UND JEDES WETTER

Unsere Systemjacken sind für den ganzjähri-

sich die Jacken beim Gehen nicht ineinander

entwickelt. Entsprechend der Ganzjahresidee

gen Einsatz konzipiert. Zentrales Ausstattungs-

verdrehen. Es gibt den Systemreißverschluss

gibt es sowohl TEXAPORE-Jacken als auch

detail ist der Systemreißverschluss (SYSTEM

in verschiedenen Längen: Bei den langen

wärmende Fleece- und wattierte Jacken mit

ZIP). Über ihn werden Wetterschutz- und wär-

Trekkingjacken setzen wir den REGULAR

dem Systemreißverschluss. So kann man das,

mende Innenjacke miteinander verbunden und

SYSTEM ZIP ein, bei kürzeren Jacken, z. B. in der

was sich im Sommer bewährt hat, für den

zusätzlich über Schlaufen bzw. Druckknöpfe an

HIKING-Linie, den SHORT SYSTEM ZIP und für

Winter zu einem verlässlichen Rundum-Wetter-

Kragen und an Ärmelbündchen fixiert, so dass

Kinderjacken haben wir den KIDS SYSTEM ZIP

und Kälteschutz kombinieren.

ALL TERRAIN JACKET MEN Besonders atmungsaktiv und widerstandsfähig: Diese technische Ganzjahres-Trekkingjacke wird ausschließlich aus hoch atmungsaktiven TEXAPORE O 2-Materialien, die Feuchtigkeit schnell und effektiv nach außen transportieren, hergestellt. Die ALL TERRAIN JACKET ist damit speziell für anstrengende, lange Trekkingtouren konzipiert, die – aufgrund der Verwendung extrem strapazierfähiger Materialien – durchaus querfeldein und durch widerspenstiges Gestrüpp verlaufen können. Das ohnehin schon sehr robuste Hauptmaterial TEXAPORE O2 DENSUS ist an besonders beanspruchten Stellen wie im Bereich des Hüftgurts und an Schultern und Ellenbogen mit extrem abrieb- und scheuerfestem TEXAPORE O 2 EXTREME verstärkt. Viele funktionelle Details wie eine aufwendig konzipierte SUMMIT HOOD, wasserfeste Reißverschlüsse und eine Oberarmtasche unterstreichen ihr technisches Profil. Über einen Systemreißverschluss kann eine Innenjacke eingezogen werden, so dass die ALL TERRAIN JACKET zur Winterjacke erweitert werden kann. ■ sehr dicht gewebtes, strapazierfähiges, sehr wasserdichtes TEXAPORE O2 DENSUS 2L mit hoher Atmungsaktivität ■ verstärkt mit extrem reiß- und abriebfestem, wasserdichtem und hoch atmungsaktivem TEXAPORE O 2 EXTREME 2L im Bereich des Hüftgurts und an Schultern und Ellenbogen ■ abnehmbare und in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ Unterarmreißverschlüsse ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, 2 Brusttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen, 2 Oberarmtaschen, Kapuzentasche, SECRET POCKET ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) | Material: 100 % Polyamid Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 990 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11338-221 indian red b 11338-610 cobble grey € 279,95*

|a|

|b|

ALL TERRAIN PANTS MEN/WOMEN Ihre Wasserdichtigkeit ist der entscheidende Vorteil dieser praktischen Trekkinghose aus leichtem, sehr scheuerfestem TEXAPORE TASLITE 2L. Besonders in Regionen, in denen sich das Wetter innerhalb weniger Stunden mehrmals ändert, spart man sich damit häufiges Überund Ausziehen einer Regenhose. Außerdem kann man sich ohne Bedenken auf die Wiese oder den nassen Fels setzen. Wenn die Sonne rauskommt, lässt sich die Belüftung über lange Reißverschlüsse an den Oberschenkeln regulieren. Das robuste Material hält Querfeldeintouren durch Gebüsch und schroffe Felslandschaft aus. Zudem kann man Dinge, die man unterwegs schnell zur Hand haben möchte, in den wasserabweisenden Beintaschen verstauen. ■ leichtes, scheuerfestes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLITE 2L mit leichtem Taslan-Nylon-Oberstoff ■ 2 Fronttaschen, 2 Beintaschen, eine davon mit wasserabweisendem Reißverschluss, MEN: Gesäßtasche ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 455 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 c 1100671-600 black € 129,95* WOMEN | Gewicht: 390 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 d 1100661-403 stone € 129,95*

| c | MEN

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // TEXAPORE //

| d | WOMEN

DIE REFERENZ

LANG GESCHNITTEN, SEHR GUT AUSGESTATTET |a|

BLACK RANGE MEN

|b|

|c|

Der Klassiker unter den Ganzjahres-Trekkingjacken: Die BLACK RANGE ist fast schon legendär. Sie hat den langen Schnitt, den Taillenzug und die zweifarbige Optik der klassischen JACK WOLFSKIN Trekkingjacke. Und auch beim Material setzen wir auf Bewährtes: Wir verwenden hier sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN. Es ist strapazierfähig, hält scheuernden Rucksackriemen dauerhaft stand und schützt zuverlässig vor Wind und Regen. Das funktioniert übrigens auch im Winter, denn über den Systemreißverschluss lässt sich eine warme Fleecejacke in die BLACK RANGE einziehen. Sie ist damit ein durch und durch bewährtes Modell, das schon lange einen festen Platz in unserem Katalog hat. ■ robustes, wasserdichtes TEXAPORE TASLAN 2L mit mattem, baumwollartigem Charakter durch Taslan-Nylon-Garne ■ abnehmbare, in Volumen

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|d| und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ Unterarmreißverschlüsse ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyamid | Gewicht: 915 g (Größe L) a 11792-469 granite | b 11792-623 ebony c 11792-1003 french blue | d 11792-221 indian red Größen: S - XXL € 199,95* Größe: XXXL € 219,95*

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

* unverbindliche Preisempfehlung

|e|

|f|

|g|

MOUNTAIN RANGE WOMEN

RAIN PANTS

Die MOUNTAIN RANGE ist unsere klassische Ganzjahres-Trekkingjacke für Frauen. Klassisch sind an ihr nicht nur der etwas längere Schnitt mit Taillenzug und die zweifarbige Optik, sondern auch die sehr strapazierfähigen Materialien: Als scheuerfestes und besonders weiches Obermaterial verwenden wir das geschmeidige TEXAPORE SMOOTHLIGHT und verstärken es an besonders beanspruchten Stellen wie Schultern und Ärmeln mit abriebfestem TEXAPORE TASLAN. Die fest mit der Jacke verbundene Kapuze (COMFORT HOOD) lässt sich bei Nichtgebrauch im Kragen verstauen. Für Touren in der kälteren Jahreszeit lässt sich die MOUNTAIN RANGE durch Einzippen einer Innenjacke zu einer Winterjacke erweitern (REGULAR SYSTEM ZIP). ■ raschelarmes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ Schultern und Ärmelaußenseiten verstärkt mit robustem, wasserdichtem und sehr atmungsaktivem TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ Unterarmreißverschlüsse ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, SECRET POCKET ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) | Material: 100 % Polyamid Gewicht: 780 g (Größe M) e 11184-623 ebony | f 11184-221 indian red Größen: XS - XL € 199,95* ERWEITERTES Größe: XXL € 219,95* GRÖSSENSPEKTRUM

Einfach überziehen, wenn es regnet: Diese wasserdichte Überhose ist weit geschnitten und lässt sich dank knielanger Reißverschlüsse an den Seiten schnell und einfach überziehen, ohne dass die Schuhe ausgezogen werden müssen. Bei Dauerregen macht sich – neben der absoluten Wasserdichtigkeit – auch die Atmungsaktivität des verwendeten TEXAPORE-Materials positiv bemerkbar. ■ robustes, wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit mattem, baumwollartigem Charakter durch Taslan-Nylon-Garne ■ Gesäßtasche ■ Bund mit elastischem Gummizug ■ rutschfester Besatz am Saum | Material: 100 % Polyamid Gewicht: 400 g (Größe L) | Größen: XS - XXL g 11751-600 black € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // TEXAPORE //

|a|

KENAI JACKET MEN

|c|

|b|

Diese besonders warme Trekking-Fleecejacke besteht aus zwei FleeceVarianten: Der Hauptteil der Jacke besteht aus hochflorigem NANUK 300 HIGHLOFT-Fleece mit überdurchschnittlich gutem Wärme-GewichtsVerhältnis. Hinzu kommen Einsätze aus NANUK 200 an den Ärmelinnenseiten, im Hüftgurtbereich und an den Seiten des Oberkörpers. Sie sind dem geringeren Wärmebedarf in diesen Zonen angepasst, verbessern die Bewegungsfreiheit, weil sie nicht so stark auftragen, und reduzieren das Gewicht.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von

Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyester | Gewicht: 600 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 17074-600 black b 17074-469 granite | c 17074-1003 french blue € 119,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

SEHR WARM UND LEICHT FLAUSCHIGES HIGHLOFT-FLEECE

|d|

|e|

KODIAK JACKET WOMEN Eine zum Reinkuscheln: Die Kapuzenjacke besteht am Körper aus hochflorigem 200er-Highloft-Fleece, an den Seitenpartien und der Armunterseite aus normalem 200er-Fleece, das weniger aufträgt. Die Jacke ist zudem etwas länger geschnitten und die Bündchen reichen beinahe bis zum Fingeransatz, wo sie dank der Daumenlöcher am rechten Platz bleiben. ■ sehr warmes, hochfloriges NANUK 200 HIGHLOFT mit heraus-

|f|

ragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und kleinem Packmaß ■ Einsätze aus warmem NANUK 200 an den Seitenpartien und der Unterseite der Ärmel ■ 2 verschließbare Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 470 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 1700101-541 lamb | e 1700101-2150 dark red € 109,95*

|g|

KENAI JACKET WOMEN Besonders warme Fleecejacke mit zwei Fleece-Varianten für Trekkingtouren im Winter: Die Jacke besteht hauptsächlich aus unserem hochflorigen NANUK 300 HIGHLOFT-Fleece mit überdurchschnittlich gutem Wärme-Gewichts-Verhältnis. Hinzu kommen Einsätze aus NANUK 200 an den Ärmelinnenseiten und am seitlichen Oberkörper, die dem geringeren Wärmebedarf in diesen Zonen angepasst sind, die Bewegungsfreiheit verbessern, weil sie nicht so stark auftragen, und das Gewicht reduzieren.

■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyester | Gewicht: 520 g (Größe M) | Größen: XS - XL f 1700111-261 ruby red | g 1700111-6000 black € 109,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // FLEECE //

DIE ROBUSTE ABRIEBFEST VERSTÄRKTE FLEECEJACKE

|a|

|b|

KHUMBU JACKET Strapazierfähige und sehr warme Trekking-Fleecejacke aus NANUK 300 mit robusten Schulterbesätzen aus CORDURA 500 D: Das sehr scheuerfeste Nylongewebe schützt das Fleece vor Abrieb beim Tragen eines schweren Rucksacks. Weitere trekkingkonforme Details sind Unterarmreißverschlüsse und eine leichte Kapuze im Kragen mit einstellbarem Gesichtsfeld aus nahezu winddichtem MICRO SCOPE DWR mit dauerhaft wasserabweisender Oberfläche.

|c|

PUMORI MEN

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

ester; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid | Gewicht: 860 g (Größe L) Größen: XS - XXL a 13368-600 black | b 13368-701 olive brown € 129,95*

|e|

|d|

Besonders warme, windabweisende Fleecejacke: Das dicht konstruierte und hochwertige Fleece POLARTEC CLASSIC mit 300er-Stärke ist auf der Außenseite glatt und robust, innen lammfellartig strukturiert. Dadurch steigen Wärmerückhalt und Windschutz gegenüber einem herkömmlichen Fleece gleicher Stärke. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen

■ 2 verschließbare Hüfttaschen, verschließbare Brusttasche | Material: 100 % Poly-

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 610 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17048-520 mocca | d 17048-522 earth e 17048-6101 shadow black € 159,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|f|

PUMORI WOMEN

|h|

|g|

Für besonders kalte Wintertage: Fleecejacke aus besonders warmem, dicht konstruiertem und hochwertigem POLARTEC CLASSIC-Fleece mit 300er-Stärke, das auf der Außenseite glatt und robust, auf der Innenseite lammfellartig strukturiert ist. Dadurch steigen Wärmerückhalt und Windschutz gegenüber einem herkömmlichen Fleece gleicher Stärke. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 570 g (Größe M) | Größen: XS - XL f 17047-5004 fall red g 17047-7010 olive brown | h 17047-635 phantom € 159,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // FLEECE //

|a|

|b|

Rückansicht

|c|

ROCK JACKET WOMEN Fleecejacke aus warmem NANUK 200, deren Ärmel mit geschmeidigem Taft gefüttert sind, was An- und Ausziehen erleichtert. Die schlichte Jacke mit femininer Schnitt- und Nahtführung und der großen Tatzenapplikation auf dem Rücken sieht solo gut aus, lässt sich aber auch über einen Systemreißverschluss als wärmende Schicht in viele TEXAPOREJacken einziehen. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss

zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyester | Gewicht: 500 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1700061-2210 indian red | b 1700061-4660 ivory c 1700061-6000 black € 89,95*

|d| Rückansicht

|f|

|e|

ROCK JACKET MEN Schlichte Fleecejacke aus warmem NANUK 200, deren Ärmel für leichteres An- und Ausziehen mit geschmeidigem Taft gefüttert sind. Mit einem Systemreißverschluss lässt sie sich mit vielen TEXAPORE-Jacken zur Doppeljacke kombinieren. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen, verschließbare Oberarmtasche ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP)

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 600 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 1700041-6000 black e 1700041-4690 granite | f 1700041-1010 night blue € 89,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|a|

|b|

|c|

|d|

WINNIPEG WOMEN Warm und schlicht geschnitten: Die Frauen-Fleecejacke aus NANUK 200 gehört zu den Standards in der kälteren Jahreszeit. Die 200er-Fleecestärke kann bei sportlichen Aktivitäten solo und beim Winterwandern in Kombination mit einer Wetterschutzjacke getragen werden. Die WINNIPEG lässt sich über den Systemreißverschluss in alle TEXAPOREJacken mit REGULAR SYSTEM ZIP einziehen. ■ 2 Hüfttaschen ■ System-

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

reißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) | Material: 100 % Polyester Gewicht: 440 g (Größe M) | Größen: XS - XXL a 1700081-460 coriander | b 1700081-4004 dark olive c 1700081-2210 indian red | d 1700081-6000 black € 75,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

DIE ALLROUNDER

NANUK 200 UND SYSTEMREISSVERSCHLUSS

|h|

|g|

|i|

THUNDER BAY

|k|

|j|

Warm und klassisch im Schnitt: Diese Fleecejacke aus NANUK 200 wärmt auch bei kalten Wintertemperaturen. Und das sowohl solo getragen bei sportlichen Aktivitäten an der frischen Luft als auch in Kombination mit einer Wetterschutzjacke. Die THUNDER BAY lässt sich in alle TEXAPORE-Jacken mit REGULAR SYSTEM ZIP einziehen. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP)

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 575 g (Größe L) g 17580-6101 shadow black | h 17580-701 olive brown i 17580-5200 mocca | j 17580-600 black k 17580-101 night blue Größen: XS - XXL € 75,95* Größe: XXXL € 85,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // FLEECE //

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

|e|

|f|

FULL MOON WOMEN

FULL MOON MEN

Vielseitige Fleeceweste aus NANUK 200: Sie kann mit ihrem Systemreißverschluss in einer Wetterschutzjacke mit REGULAR SYSTEM ZIP fixiert werden. Sie wärmt effektiv, ohne die Bewegungsfreiheit der Arme einzuschränken. Im Rucksack transportiert nimmt sie nur wenig Platz in Anspruch. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ Armöffnungen mit elastischen Abschlüssen ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) | Material: 100 % Polyester Gewicht: 300 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 17594-600 black € 69,95*

Ein besonders vielseitiges Outdoor-Kleidungsstück ist die Fleeceweste aus NANUK 200: Sie kann mit ihrem Systemreißverschluss in einer Außenjacke mit REGULAR SYSTEM ZIP fixiert werden und wärmt den Körper effektiv, ohne die Bewegungsfreiheit der Arme einzuschränken. Im Rucksack transportiert nimmt sie nur wenig Platz in Anspruch. ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche mit Reißverschluss ■ Armöffnungen mit elastischen Abschlüssen ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ERWEITERTES Material: 100 % Polyester | Gewicht: 450 g (Größe L) GRÖSSENSPEKTRUM f 17612-600 black Größen: S - XXL € 69,95* Größe: XXXL € 75,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // FLEECE //

|a|

|b|

MIDNIGHT MOON WOMEN Leicht und schnörkellos: Diese Fleecejacke aus POLARTEC CLASSIC in mittlerer 150er-Materialstärke ist mit ihrer Wärmeleistung gut für sportliche Touren in den kühlen Morgenstunden oder für den Universaleinsatz in den Übergangszeiten. Über einen Systemreißverschluss kann sie mit unseren Wetterschutzjacken mit REGULAR SYSTEM ZIP kombiniert werden. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP)

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 335 g (Größe M) a 17582-1005 blueberry cream | b 17582-600 black Größen: XS - XL € 72,95* Größe: XXL € 82,95*

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

|c|

|e| |d|

MIDNIGHT MOON MEN Die leichte und schnörkellose Fleecejacke aus POLARTEC CLASSIC in mittlerer 150er-Materialstärke entspricht in Ausstattung und Einsatz dem Frauenmodell oben. ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP)

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 430 g (Größe L) c 17581-520 mocca | d 17581-4690 granite | e 17581-600 black Größen: S - XXL € 72,95* Größe: XXXL € 82,95*

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

KONZEPT

FUNKTIONELLE BASIS BASE LAYER

sehr guten Schweißtransport und eine ver-

Base Layern ist vor allem für Trekkingtouren

größerte Verdunstungsfläche für schnelleres

und den Einsatz bei tiefsten Minusgraden

Trocknen aus. Die eigene Feuchtigkeitsauf-

gedacht.

nahme ist minimal, so dass alles nach außen

Zum anderen verwenden wir COOLMAX

Damit das „Zwiebelsystem“ unterschiedlicher

weitergeleitet wird. Der Unterschied liegt im

JERSEY. Das Material ist angenehm geschmei-

Bekleidungsschichten funktioniert, d. h. Feuch-

Wärmerückhalt.

dig und hat einen leicht kühlenden Effekt. Da-

tigkeit konsequent nach außen weitergegeben

Das robuste THERMIC EYELET Q.M.C. SILVER

rum ist es besonders für extrem schweißtrei-

wird und damit ein komfortables Innenklima

hat eine angeraute Rückseite für leichten

bende Aktivitäten geeignet, z. B. Trailrunning

entsteht, müssen schon die untersten Lagen

Kälteschutz. Eine spezielle Behandlung mit

oder Tagestouren mit Langlaufskiern oder

hochfunktionell sein. Unsere beiden Base Layer-

Silberionen reduziert auf natürliche Weise

Schneeschuhen.

Materialien für den Winter zeichnen sich durch

das Bakterienwachstum. Diese Gruppe von

|a|

|b|

|c|

BASIC HALFZIP MEN

BASIC HALFZIP WOMEN

Leichtes, hochfunktionelles Langarm-T-Shirt aus COOLMAX JERSEY für sportliche Herausforderungen. ■ Reißverschluss am Kragen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 170 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1800191-6000 black | b 1800191-6101 shadow black € 42,95*

Für sportliche Aktivitäten: hochfunktionelles, leichtes Langarm-T-Shirt aus COOLMAX JERSEY mit aktivem Feuchtigkeitstransport und Reißverschluss-Kragen. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 145 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1800201-4670 alabaster | 1800201-6000 black (siehe a) € 42,95*

|d|

|e|

|f|

TRAIL HALFZIP MEN

TRAIL HALFZIP WOMEN

Funktionelles Langarm-T-Shirt aus sehr atmungsaktivem THERMIC EYELET Q.M.C. SILVER: bietet leichten Wärmerückhalt und aktiven Feuchtigkeitstransport. Im Material integrierte Silberpartikel wirken natürlich antimikrobiell und hemmen damit zuverlässig die Geruchsbildung. ■ Reißverschluss am Kragen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 295 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 1800031-6230 ebony | e 1800031-7010 olive brown € 49,95*

Funktionelles Langarm-T-Shirt mit Reißverschluss am Kragen. Es ist aus sehr atmungsaktivem THERMIC EYELET Q.M.C. SILVER mit Wärmerückhalt und aktivem Feuchtigkeitstransport. Im Material integrierte Silberpartikel wirken antimikrobiell und hemmen damit zuverlässig die Geruchsbildung. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 245 g (Größe M) | Größen: XS - XL f 1800011-4670 alabaster € 49,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // BASE LAYER //

stehen zu 70 % aus MERYL NEXTEN. Die Ver-

nusgraden. Durch die Kapillarwirkung des Ge-

wendung dieser Hohlfaser hat gleich mehre-

webes wird der Schweiß schnell aufgenom-

re Vorteile: Das Material ist durch den Hohl-

men und auch zügig wieder abgegeben, so

raum z. B. um etwa 30 % leichter als normale

dass die Trocknungszeit von MERYL NEXTEN

Polyamidgewebe und dabei zugleich um et-

besonders kurz ist. Erst wenn Sie diese ex-

wa 25 % wärmer, weil im Inneren mehr

trem angenehme Wäsche als unterste Schicht

Klamme Wäsche ist mehr als unangenehm.

wärmende Luft gespeichert wird. Der Kälte-

unter Fleece und Außenjacken tragen, funk-

Darum haben wir unsere Funktionsunter-

schutz funktioniert auch noch in durchge-

tioniert das Bekleidungssystem optimal und

wäsche so entwickelt, dass sie gar nicht erst

schwitztem Zustand und ist daher ideal für

Sie bleiben angenehm trocken und warm!

klamm wird. Alle Produkte dieser Familie be-

extrem schweißtreibende Aktivitäten bei Mi-

KONZEPT

FUNKTIONSUNTERWÄSCHE FÜR DEN WINTER – DIE THERMIC-FAMILIE

| a | MEN

| b | WOMEN

| c | MEN

| d | WOMEN

| e | MEN

| f | WOMEN

THERMIC ZIP SHIRT MEN/WOMEN

THERMIC LONG SHIRT MEN/WOMEN

THERMIC T-SHIRT MEN/WOMEN

Material: 100 % Polyamid

MEN | Gewicht: 150 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 18660-635 phantom € 45,95*

MEN | Gewicht: 140 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 18662-635 phantom € 42,95*

MEN | Gewicht: 110 g (Größe L) | Größen: S - XXL e 18664-635 phantom € 32,95*

WOMEN | Gewicht: 110 g (Größe M) Größen: XS - XL b 18661-635 phantom

WOMEN | Gewicht: 100 g (Größe M) Größen: XS - XL d 18663-635 phantom

WOMEN | Gewicht: 85 g (Größe M) Größen: XS - XL f 18665-635 phantom

€ 45,95*

€ 42,95*

€ 32,95*

| g | MEN | h | WOMEN

THERMIC SHORTS MEN/WOMEN

THERMIC TIGHTS MEN/WOMEN

Material: 100 % Polyamid

Material: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 50 g (Größe L) | Größen: S - XXL g 18675-635 phantom € 27,95*

MEN | Gewicht: 135 g (Größe L) Größen: S - XXL i 18667-635 phantom € 42,95*

WOMEN | Gewicht: 45 g (Größe M) | Größen: XS - XL h 18651-635 phantom € 27,95*

| i | MEN

* unverbindliche Preisempfehlung

| j | WOMEN

T R E K K I N G // DRYBASE //

WOMEN | Gewicht: 110 g (Größe M) Größen: XS - XL j 18666-635 phantom € 42,95*

DER WINTERTREKKINGSCHUH

für Minusgrade gefüttert: THINSULATE

WASSERDICHT UND LEICHT GEFÜTTERT + Höhe Schutz für Knöchel Schutz vor Schnee

differenzierte Schnürung: Tiefzughaken mit Klemmfunktion umlaufende Stabilisierungselemente => Rundum-Halt Schichtenaufbau von innen nach außen: CIRCULINER-Futter TEXAPORE-Bootie THINSULATE Veloursleder Schutzrand

stabilisierende Brandsohle entsprechend dem Trekkinggepäck umfassende Dämpfung im gesamten Sohlenbereich

Stollenprofile für Grip auf Eis, Schnee und Schotter

ROCK & ICE TEXAPORE MEN/WOMEN Ein besonders hoher, zudem mit THINSULATE 200 gefütterter und auf der VIBRAM-Sohle gebauter Trekkingschuh, der kein Gramm zu viel wiegt: ROCK & ICE ist unser neuer warmer und wasserdichter Spezialschuh fürs Wintertrekking, der sich auf dem Eis des Baikalsees bestens bewährt hat. Der Schaft aus wasserabweisendem Veloursleder ist besonders hoch geschnitten, er reicht bis über den Knöchel. Dadurch ist die Stabilität deutlich erhöht. Zudem ist der ROCK & ICE mit einer dünnen und dabei sehr warmen THINSULATE-Wattierung isoliert. Der Schuh ist mit dem wasserdichten TEXAPORE-Bootie ausgestattet. Für perfekten Komfort sorgt der hervorragende Wasserdampfdurchlass der O 2-Variante der TEXAPORE-Membran und des atmungsaktiven Futters. So bleibt der Schuh von außen wie innen trocken und die Füße auch beim Wintertrekking warm. Als Sohle kommt unsere bewährte VIBRAM MOUNTAIN TREK zum Einsatz, die speziell für die Anforderungen an Halt, Stabilität und Komfort beim Trekking entwickelt wurde. Mit dieser Summe an Eigenschaften beantwortet der ROCK & ICE die Frage nach dem Optimum aus Wasserdichtigkeit, Wärme und Stabilität für winterliche Trekkingtouren.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

| a | MEN/WOMEN ■ Einsätze aus wasserabweisendem, reißfestem und atmungsaktivem Mesh für

zusätzlichen Klimakomfort ■ Futter: atmungsaktives, antimikrobiell wirkendes CIRCULINER PLUS ■ stabile, leichte Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK für vielseitigen Einsatz mit sehr guter Dämpfung und hervorragendem Grip ■ Schutzkappen aus Gummi im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen, Metallösen und -haken an den drei obersten Positionen Material Warmfutter: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan MEN | Gewicht: ca. 1400 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 4002031-6101 shadow black € 169,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1200 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 a 4002041-6101 shadow black € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Volllederschuh zusätzliche Stabilisatoren

| b | MEN

| c | MEN/WOMEN

TRAILGATE MID MEN/WOMEN Der Volllederschuh für Trekkingtouren: Unser TRAILGATE MID vereint durch die außen liegenden Stabilisatoren den hohen Komfort des Lederschuhs mit bester Stabilität. Diese Kombination aus klassischer Schuhtechnik mit modernen Detaillösungen ergibt einen perfekten Sitz und Halt, wie man ihn auf langen Touren braucht. Nicht nur der Schaft besteht komplett aus wasserabweisendem Nubukleder. Auch als Futter verwenden wir weiches Leder, das gleichzeitig für ein ausgeglichenes Fußklima sorgt. Zur Trittsicherheit und Stabilität tragen zum einen unsere spezielle Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK bei und zum anderen unser Stabilisierungselement, das Fersen und Fußgelenke umschließt. Zehen- und Fersenbereich sind durch strapazierfähige Gummikappen zusätzlich vor Stößen und Abrieb geschützt. Übrigens bauen wir diesen Schuh ebenfalls über den vielfach positiv ausgezeichneten, bequemen Leisten des ALL TERRAIN. Der TRAILGATE hat damit die typische, dauerhaft bequeme Passform unserer Trekking* unverbindliche Preisempfehlung

schuhe. ■ robustes Nubukleder ■ stabile, leichte Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK für vielseitigen Einsatz mit sehr guter Dämpfung und hervorragendem Grip ■ Stabilisierungselement für Sprunggelenk und Mittelfuß (BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM) ■ halbhoher Schaft ■ Schnürung durch Nylonschlaufen, Metallösen und -haken an den drei obersten Positionen MEN | Gewicht: ca. 1240 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 b 43019-469 granite | c 43019-635 phantom € 159,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1160 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 c 43020-635 phantom € 159,95*

T R E K K I N G // SCHUHE //

KRÄFTIG UND WASSERDICHT

LEDER UND TEXAPORE O 3

Ventilation: Zunge aus atmungsaktivem Mesh

wasserdicht und extrem atmungsaktiv: TEXAPORE O3

mehr Komfort durch Lederkragen

robust! dickes, solides Leder

Grip, Dämpfung und Stabilität: VIBRAM MOUNTAIN TREK

Robustheit: umlaufender Stoßschutz

| a | MEN/WOMEN

SOLID TRAIL TEXAPORE MEN/WOMEN Äußerst unempfindlicher Trekkingschuh mit sehr hohem Lederanteil und wasserdichter, außergewöhnlich atmungsaktiver TEXAPORE O3Membran. Der komplette Schaft des kernigen SOLID TRAIL besteht aus einem besonders stark gewachsten, unempfindlichen Leder und auch für den Kragen sowie die Einlegesohle aus PES verwenden wir angenehm weiches Leder. Zusammen mit dem atmungsaktiven Futter und der Zunge aus luftdurchlässigem Mesh sorgt diese Materialkombination für ein ausgeglichenes Fußklima. Die speziell für Trekkingtouren entwickelte VIBRAM MOUNTAIN TREK-Sohle gewährleistet gute Dämpfung und festen Halt auf den verschiedenen Untergründen unterwegs. Ein nahezu rundum verlaufender Gummirand schützt vor Abrieb und Stößen. ■ Futter: antimikrobiell wirkendes CIRCULINER PLUS ■ stabile, leichte Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK für vielseitigen Einsatz mit sehr guter Dämpfung und hervorragendem Grip ■ halbhoher Schaft ■ Schnürung durch Metallösen und -haken an den oberen beiden Positionen

MEN | Gewicht: ca. 1400 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 4002071-5001 walnut b 4002071-6350 phantom € 159,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1150 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 a 4002081-5001 walnut € 159,95*

| b | MEN 82

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

DER AUSGEZEICHNETE KOMFORT UND SICHERHEIT

ALL TERRAIN TEXAPORE MEN/WOMEN Der Dauerläufer: Der ALL TERRAIN ist inzwischen schon ein Klassiker unter unseren Trekkingschuhen! Der halbhohe, wetterfeste Halblederschuh ist ein zuverlässiges Langstreckentalent und wurde bei unabhängigen Tests in Zeitschriften sehr gut bewertet. Die Argumente: hoher Komfort, gutes Abrollverhalten, starke Dämpfung, eine griffige, torsionsfeste Sohle und zuverlässiger Wetterschutz. Als Außenmaterialien verwenden wir wasserabweisendes Veloursleder und robustes Meshmaterial und kombinieren sie mit der außergewöhnlich atmungsaktiven, wasserdichten TEXAPORE O3-Membran. So ist der bewährte, stets bequeme Schuh absolut wetterfest und das Fußklima besonders angenehm, unabhängig von der Dauer der Tour. Für die nötige Stabilität und Griffigkeit sorgt die speziell entwickelte Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK. ■ Einsätze aus robustem, wasserabweisendem Mesh für zusätzlichen Klimakomfort ■ Futter: atmungsaktives, antimikrobiell wirkendes CIRCULINER PLUS ■ stabile, leichte Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK

| d | MEN * unverbindliche Preisempfehlung

| e | MEN/WOMEN

| c | MEN für vielseitigen Einsatz mit sehr guter Dämpfung und hervorragendem Grip ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen, Metallösen sowie -haken an den beiden obersten Positionen MEN | Gewicht: ca. 1220 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 c 43009-610 cobble grey | d 43009-7010 olive brown e 43009-691 nearly black € 139,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1040 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 e 43010-691 nearly black | f 43010-1050 basic navy g 43010-403 stone € 139,95*

| f | WOMEN T R E K K I N G // SCHUHE //

| g | WOMEN 83

höhenverstellbarer Deckel mit zwei Fächern Vorbereitung für Trinksystem

AGADIR

zweiter Zugang zum Hauptfach

integrierte Seitentaschen

variabler Zwischenboden

Trekkingstockbefestigung Netzaußentasche

Regenhüllle im Bodenfach

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Der universelle Trekkingrucksack mit einem Tragekomfort und einer Ausstattung, die auch ausgiebige Touren in Great Outdoors und insbesondere das Tragen des Gepäcks so angenehm wie möglich gestalten. Es gibt ihn nicht nur in vier verschiedenen Volumina, sondern gleichzeitig auch in unterschiedlichen Rückenlängen und männlichen sowie weiblichen Proportionen. Dank des voll verstellbaren ERGOFORM PROTragesystems lässt er sich individuell an den Rücken anpassen. Die Last wird über die Kombination aus zwei integrierten Duraluminium-Schienen im Rucksack und die breiten, gut gepolsterten Hüft- und Schultergurte bequem und je nach individuellem Bedürfnis auf Hüfte und Schulter verteilt. Üppig gepolsterte Kontaktflächen erhöhen den Tragekomfort zusätzlich. Die Ausstattung mit seitlichen Balgentaschen, die Vorbereitung für ein Trinksystem und der bequeme Frontzugriff auf das Hauptfach hinter der Vortasche verbessern das Handling und die Ordnung. ■ komfortables, flexibles Tragesystem ERGOFORM PRO für optimale Lastverteilung bei hoher Bewegungsfreiheit ■ Hauptfach und Bodenfach mit herausnehmbarem Zwischenboden, höhenverstellbare Deckeltasche mit Dokumenteninnenfach, große Vortasche, 2 Netzseitentaschen, 2 Volumenseitentaschen, Innentasche, in der auch die Trinkblase Platz findet, Bodenfach mit weitem Rundbogenreißverschluss ■ DUAL ACCESS: Zugriff aufs Hauptfach über Rundbogenöffnung hinter der Fronttasche und Zugang unter dem Deckel

|a|

|b|

|c|

|d|

|e|

AGADIR 60 WOMEN

AGADIR 65 WOMEN

AGADIR 70 WOMEN

Gewicht: ca. 2400 g | ca. 60 + 6 Liter ca. 64 x 33/26 x 22 cm | Rückenlänge: XS - S WOMEN a 22002-215 dark red | b 22002-635 phantom € 149,95*

Gewicht: ca. 2500 g | ca. 65 + 7 Liter ca. 68 x 33/27 x 22 cm | Rückenlänge: S - M WOMEN c 22001-461 chestnut | d 22001-635 phantom € 159,95*

Gewicht: ca. 2550 g | ca. 70 + 8 Liter ca. 70 x 33/28 x 22 cm | Rückenlänge: M - L WOMEN e 22000-635 phantom € 169,95*

|f|

|g|

|h|

|i|

|j|

AGADIR 65 MEN

AGADIR 70 MEN

AGADIR 75 MEN

Gewicht: ca. 2550 g | ca. 65 + 8 Liter ca. 68 x 33/27 x 22 cm | Rückenlänge: XS - S f 22025-469 granite | g 22025-635 phantom € 159,95*

Gewicht: ca. 2600 g | ca. 70 + 9 Liter ca. 70 x 33/27 x 22 cm | Rückenlänge: S - M h 22024-635 phantom € 169,95*

Gewicht: ca. 2650 g | ca. 75 + 10 Liter ca. 75 x 33/28 x 23 cm | Rückenlänge: M - L i 22006-635 phantom | j 22006-469 granite € 179,95*

Weitere Rucksäcke finden Sie auch im Internet: www.jack-wolfskin.com * unverbindliche Preisempfehlung

T R E K K I N G // RUCKSÄCKE //

FACTS

ROBUSTER WETTERSCHUTZ TEXAPORE IM TREKKINGBEREICH Während die Materialien beim Bergsport häufig kurz, aber heftig strapaziert werden, ist die Belastung beim Trekking eher langfristig. Wenn der schwere Rucksack beständig über das Material reibt, kommt es stark auf Abrieb- und Reißfestigkeit an. Darum setzen wir im Trekkingbereich 2-Lagen-Laminate ein, bei denen die TEXAPORE-Membran auf entsprechend strapazierfähige Obermaterialien laminiert wird. Die TEXAPORE-Varianten sind wasserdicht, sehr atmungsaktiv und winddicht, die TEXAPORE O2-Materialien sind außergewöhnlich atmungsaktiv, sehr wasserdicht und winddicht (Werte jeweils s. u.). Je nach Jackenkonzept werden verschiedene Materialien zu besonders leichten oder extrem atmungsaktiven und robusten Jacken kombiniert. TEXAPORE MINIRIP: leichte, dennoch reißfeste TEXAPORE-Variante mit kreuzweise eingewebten Verstärkungsfäden (Wasserdampfdurchgangswert: 9.000 g/m2/24 h, Wassersäule: 6.000 mm) TEXAPORE O2 DENSUS: besonders dicht gewebt und dadurch sehr strapazierfähig bei vergleichsweise geringem Gewicht (Wasserdampfdurchgangswert: 20.000 g/m2/24 h, Wassersäule: 20.000 mm) TEXAPORE O2 EXTREME: extrem scheuerfest, Verwendung als zusätzlicher Abriebschutz an den besonders beanspruchten Stellen (Schultern, Hüftgurtbereich, Ellbogen, Knien) (Wasserdampfdurchgangswert: 20.000 g/m 2/24 h, Wassersäule: 20.000 mm) TEXAPORE SMOOTHLIGHT: sehr geschmeidig und raschelarm (Wasserdampfdurchgangswert: 9.000 g/m2/24 h, Wassersäule: 6.000 mm) TEXAPORE TASLAN 2L: am häufigsten verarbeitete TEXAPORE-Sorte, besonders robust und gleichzeitig baumwollartig durch die Verarbeitung taslanisierter (aufgerauter) Nylongarne (Wasserdampfdurchgangswert: 9.000 g/m 2/24 h, Wassersäule: 6.000 mm) TEXAPORE TASLAN NANO-TEX 2L: durch Nanotechnologie modifizierte Variante, an der Wasser einfach abperlt und Schmutz kaum mehr hängen bleibt (Wasserdampfdurchgangswert: 9.000 g/m2/24 h, Wassersäule: 6.000 mm) TEXAPORE TASLITE 2L: ähnlich robust wie TEXAPORE TASLAN 2L, aber etwas leichter (Wasserdampfdurchgangswert: 9.000 g/m2/24 h, Wassersäule: 6.000 mm)

DARF’S EIN BISSCHEN MEHR SEIN? WÄRMEMATERIALIEN

In unseren 3-in-1-Jacken und den Fleeceprodukten der TREKKING-Linie verarbeiten wir häufig überdurchschnittlich warme Materialien. Die Begründung liegt auf der Hand: Beim Trekking ist man Kälte und Nässe häufig länger ausgesetzt als bei normalen Tagestouren und abends im Zelt oder auf der Hütte oft froh, wenn man einen etwas üppigeren Kälteschutz in petto hat.

Hier eine Übersicht der verschiedenen Fleecevarianten im Trekkingbereich: NANUK 200: klassisches Fleece in 200er-Stärke mit beidseitiger Veloursstruktur NANUK 200 BIPOLAR: etwas robuster und wärmer als normales NANUK 200 durch Bipolar-Konstruktion mit Veloursaußen- und lammfellartiger Innenseite NANUK 300: sehr warmes Fleece mit 300er-Stärke und beidseitiger Veloursstruktur NANUK 300 HIGHLOFT: wärmstes Fleece mit beidseitiger Highloft-Konstruktion, also besonders langen Fasern, die mehr wärmende Luftmoleküle speichern POLARTEC CLASSIC in 300er-Stärke: leichtes Fleece mit beidseitiger Velourskonstruktion POLARTEC CLASSIC 300 BIPOLAR: besonders warmes Fleece, außen Velours, innen hochflorig Was heißt eigentlich „typisch Trekking“? In den Beschreibungen unserer Jacken und Hosen finden Sie häufiger Bezeichnungen wie „trekkingtypisch“. Damit meinen wir Ausstattungsdetails oder Merkmale, die für Trekkingbekleidung besonders sinnvoll sind und bei uns sogar zum Standard gehören: Belüftungsöffnungen an Jacken und Hosen (VENT PRO SYSTEM): Gerade wenn es regnet und man gleichzeitig schweißtreibende Passagen bewältigt, wird der Klimakomfort verbessert, wenn man die Kleidung über das VENT PRO SYSTEM adäquat belüften kann. Die individuelle Einstellung ist über Reißverschlüsse möglich. Längerer Schnitt: Viele unserer Trekkingjacken sind etwas länger geschnitten. Dadurch drückt der Jackensaum nicht unter dem Rucksackhüftgurt und es ist noch ein Stück mehr Wetter- oder Kälteschutz gewährleistet. Passend dazu haben auch viele der TEXAPORE-Jacken einen Taillenzug, mit dessen Hilfe die Jacken angepasst werden können. Viele Taschen: Sehr viele Trekkingjacken und -hosen zeichnen sich durch eine besonders hohe Anzahl an Taschen aus. Hier finden z. B. kleinere Ausrüstungsgegenstände Platz, die unterwegs schnell erreichbar sein sollen, ohne dafür den Rucksack abnehmen zu müssen. Häufig sind außerdem die Hüfttaschen hochgesetzt, damit sie auch mit angelegtem Hüftgurt noch gut erreichbar sind. SUMMIT HOOD: Die meisten TEXAPORE-Trekkingjacken sind mit der SUMMIT HOOD ausgestattet. Sie hat einen separat gearbeiteten, verstärkten und dadurch äußerst stabilen Schild. Ideal also, wenn Wind und Niederschläge ganz besonders hartnäckig toben. Gesichtsfeld und Volumen können einhändig per Kordelzug eingestellt werden. Zudem ist die Kapuze so befestigt, dass der Kragen den Reißverschluss von innen gegen Wind abdeckt. Ausführliche Informationen finden Sie auch im Internet: www.jack-wolfskin.com

TREKKING TECHNOLOGIE 86

S. 92-99........ S. 102-131........

FROSTSCHUTZ – TEXAPORE PARKAS

VIELSEITIGKEIT – 3-IN-1 & INSULATED S. 132-139........

ZEITLOS – OUTDOOR CLASSICS

S. 140-147........ S. 148-155........

KOMFORT FÜR AKTIVE – SOFTSHELLS

S. 156-183........ S. 194-195........

DAS KÄLTETHEMA – DAUNE

FÜR JEDE TEMPERATUR – FLEECE

ERWEITERBAR – SYSTEM-REGENJACKEN

chon lange hatte es in den Alpen nicht mehr so viel geschneit wie zu Beginn dieses Jahres. Weite Bereiche der Berglandschaft liegen

Ein Traumwinter!

unter meterhohen Schneedecken. Ideale Bedingungen für Wintersport. Und während die Skifahrer und Tourengeher sehr sorgsam ihre Hänge und Routen auswählen müssen, um nicht in Lawinengefahr zu geraten, haben wir es mit unseren Schneeschuhen wesentlich einfacher. Hochflächen, Almen oder hügelige Landschaften für abwechslungsreiche Tagestouren zu finden, ist auch bei Maximalschnee nicht so schwer. Wenn man keine Hänge mit Mindestneigung braucht, hat man die Auswahl. Wir entscheiden uns für die Dolomiten und finden im Fanes-Naturpark eine schöne Berghütte als Ausgangspunkt für die Wanderungen. Die markanten Felswände, die in den Dolomiten senkrecht aus den Almen zu wachsen scheinen, sind eine großartige und einzigartige Kulisse. Auf dem Weg dorthin queren wir Schneewüsten, wie man sie selten sieht. Lockerer Tiefschnee stellt konditionelle Anforderungen an den Vordersten in unserer Gruppe. Die Spur zu legen ist eine Herausforderung. So folgt man gerne der Spur, die der erste Teil der Gruppe zuvor gelegt hat.

on der Faneshütte aus nähern wir uns dem Heiligkreuzkogel mit seinen Begleitern Neuner

und Zehner. Es ist aber nicht der Gipfel, der uns lockt.

Vielmehr ist es das Gelände, das zwischen diesen Gipfeln im Westen und dem Tofanamassiv im Osten gelegen ist, was jetzt im Winter fasziniert. Landschaften unterbrochen von Felsblöcken, beeindruckende Berge ringsum und immer wieder die senkrechten Dolomitenwände. Was den Fotografen freut, wird für uns zur ständig wechselnden Herausforderung: Der Fön. Er hat den Himmel blitzblau geblasen. Aber immer wieder treiben uns Böen den Schnee ins Gesicht und man muss sich mit Kraft gegen den Wind anstemmen. Dann heißt es: Reißverschluss schließen, alle Schotten dicht. Doch schweigt der Wind, gibt einem die Sonne das Gefühl, dass es doch sehr viel wärmer als die -10 °C ist, die das Thermometer heute Morgen angezeigt hat. Nur gut, dass wir uns entsprechend der Atmungsaktivität der Jacken gekleidet haben. Es ist JACK WOLFSKIN Wetter.

KONZEPT 92

BESTE ISOLATION FÜR KLIRRENDEN FROST

besonders robusten TEXAPORE-Varianten

nässeunempfindlich, leicht und klein ver-

und haben wärmende Ausstattungsdetails

packbar zu sein. Naturgegeben, extrem leicht

wie lange Ärmelbündchen und den wind-

und warm sind Daunen. Sie halten – wie im

Für die kältesten Tage unsere hoch isolieren-

abweisenden Kunstfellrand an der Kapuze.

ANCHORAGE PARKA – selbst bittere Kälte ab.

den Jacken: Damit viel Wärme nicht gleich-

Hauptunterschied ist die Art des Kälteschutzes:

Eine innen liegende Lage MICROGUARD SILVER

zeitig viel Gewicht bedeuten muss, wählen

In der Doppeljacke SAVAGE ROSE wärmt eine

gibt zusätzliche Isolation und reflektiert die

wir die isolierenden Materialien sorgfältig

herausnehmbare Innenjacke aus lammfell-

Wärme zurück zum Körper.

aus und kombinieren sie intelligent in unse-

artigem Fleece. Die üppige Wattierung der

ren Wetterschutzjacken: Diese bestehen aus

beiden ARCTURUS PARKAs hat den Vorteil,

SAVAGE ROSE sehr warm

ARCTURUS PARKA noch wärmer

ANCHORAGE PARKA am allerwärmsten

WÄRMER GEHT’S KAUM

Belüftungsöffungen im seitlichen Brustbereich für Klimakomfort

WASSERDICHTER DAUNENPARKA Fellrand hält Schnee und Wind ab abnehmbare, verstellbare Kapuze

kräftige, hochwertige Daunenfüllung und MICROGUARD SILVER auf der Innenseite robustes, strukturiertes TEXAPORE SLUB RIP 2L mit natürlicher Optik

verschließbare, warm gefütterte Einschubtaschen

|a|

Fleecebündchen im Ärmel halten Wind und Kälte ab

große, aufgesetzte Taschen

Schneefang innen hält Schnee und Wind ab

ANCHORAGE PARKA Den wasserdichten Daunenparka ANCHORAGE haben wir für Touren in die besonders kalten Regionen dieser Erde ausgelegt. Er ist eine unserer wärmsten Jacken und gleichwohl für Schlittenhundetouren in Alaska wie für Eistrekking in Sibirien geeignet. Die kräftige Daunenfüllung aus 90 Gewichtsprozent reiner Daune hat eine besonders hohe Bauschkraft und damit bei geringem Gewicht eine hervorragende Isolationsleistung. Ergänzt wird diese durch eine dünne Lage MICROGUARD SILVER an der Körperseite, die Wärme zum Körper zurückreflektiert. Gleichzeitig ist der ANCHORAGE PARKA umfassend ausgestattet: Das TEXAPORE SLUB RIP ist durch die eingewebten Verstärkungsfäden robust und selbstverständlich sehr atmungsaktiv. Die Belüftungsöffnungen im Brustbereich sorgen zusätzlich für sehr guten Klimakomfort. In den acht großzügigen Taschen findet alles Platz, was unterwegs schnell griffbereit sein soll. Zwei der vier Hüfttaschen sind hochgesetzt und so auch bei geschlossenen Rucksackgurten gut erreichbar. Ein elastischer Schneefang, eng anliegende Ärmelbündchen aus Fleece und die rundum einstellbare Kapuze halten den Winter effektiv vom Körper fern.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|b| ■ TEXAPORE SLUB RIP 2L mit natürlicher Optik durch leinenähnliche Garnver-

dickungen ■ gefüllt mit 360 g (Größe L) 90/10 GREY DUCK DOWN 575 cuin und wattiert mit MICROGUARD SILVER 20 g/m2 ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug und im Volumen mit Klettverschluss einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) mit Kunstfellbesatz ■ 2 Brusttaschen, 4 Hüfttaschen, davon 2 hochgesetzt, Innentasche, SECRET POCKET Material: 100 % Polyester; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/92 % Polyester, 8 % Metall | Gewicht: 1835 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 1100011-6000 black | b 1100011-7010 olive brown € 359,95*

Weitere Daunenjacken auf den Seiten 140 - 147 und 226-229.

* unverbindliche Preisempfehlung

übergestellt. Die beiden Konzepte laufen pa-

ganze Jahr über im Einsatz. Pluspunkt der

Der ANCHORAGE PARKA ist die erste reine

rallel zueinander, die gleichen Ideen werden

Insulated-Jacken ist das geringere Gewicht,

Winterjacke im HIKING-Kapitel. Sie hat das

unterschiedlich umgesetzt, wobei Einsatzbe-

denn in den meisten Fällen sind sie leichter

„Insulated“-Logo, das anzeigt, dass diese Jacke

reich, Wetterschutzmaterialien und Ausstat-

als eine vergleichbare 3-in-1-Jacke. Schauen

auf Grund ihrer Daunenfüllung (bzw. der Wat-

tung häufig nahezu identisch sind. Sie haben

Sie sich die verschiedenen Optionen an und

tierung bei anderen Jacken) nur in den kalten

die Wahl, beide Jackentypen haben ihre Stär-

entscheiden Sie dann, welche der Jacken Ihren

Monaten zum Einsatz kommt. Immer wieder

ken: Hauptvorteil der 3-in-1-Jacken ist ihre

Bedürfnissen am nächsten kommt.

werden im Folgenden 3-in-1-Jacken sehr ähn-

Vielseitigkeit, denn Außen- und Innenjacke

lichen Jacken mit dem Insulated-Logo gegen-

sind kombiniert oder jeweils einzeln das

KONZEPT

SIE HABEN DIE WAHL!

FÜR TIEFE MINUSGRADE WATTIERTER WETTERSCHUTZPARKA

|a|

|b|

ARCTURUS PARKA MEN Der dick wattierte Parka im Stil einer Polarforscherjacke ist für tiefe Minusgrade ausgelegt. Unter dem TEXAPORE FUNCTION 65 verbirgt sich eine POLYFIBER FILL-Wattierung von üppigen 200 g/m2 bis hinauf in die Kapuze. Passend zum Jackenstil haben wir unser robustes Obermaterial aus Baumwolle und Polyester gewählt. Die lange Jacke ist dadurch sehr langlebig, auch wenn sie oft strapaziert wird. Stoff und Nähte sind wasserund winddicht. Ein Fleeceabschluss an Ärmeln und Kapuze hält Kälte und Wind auch hier fern. Selbstverständlich ist auch die Kapuze warm gefüttert. Ob bei Nordwind oder Eisregen, ARCTURUS verspricht eine gemütlich warme Tour.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ sehr atmungsaktives Außenmaterial TEXAPORE FUNCTION 65 2L mit baum-

wollartigem, natürlichem Charakter ■ wattiert mit sehr warmem POLYFIBER FILL 200 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, wattierte, per Tunnelzug und Klettverschluss regulierbare Leichtkapuze mit abnehmbarem Kunstfellrand (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen, Oberarmtasche, 2 Innentaschen, SECRET POCKET | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 1805 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11314-5200 mocca | b 11314-600 black € 279,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|c|

Abbildung ohne Fellkragen

ARCTURUS PARKA WOMEN Die Idee ist die Gleiche wie beim Männermodell links. Passend zum femininen Stil dieses Parkas haben wir hier ein textileres Obermaterial und entsprechend der weiblichen Figur einen taillierten Schnitt gewählt. ■ robustes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Griff ■ wattiert mit sehr warmem POLYFIBER FILL 200 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, wattierte, einstellbare Leichtkapuze mit abnehmbarem Kunstfellrand (ULTRA LIGHT HOOD) ■ je 2 Hüft-, Brust- und Innentaschen, SECRET POCKET | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1140 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1100231-5001 walnut | d 1100231-6000 black € 259,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|d| H I K I N G // TEXAPORE // EXTRA WARM //

DIE WANDELBARE

FEMININE 3-IN-1-JACKE MIT ABNEHMBAREM FELLRAND

|a|

|c|

Innenjacke

|b|

SAVAGE ROSE Diese 3-in-1-Wanderjacke für Frauen ist ein Hingucker! Sie ist tailliert geschnitten, einfarbig und hat einen abnehmbaren Kunstfellbesatz an der Kapuze. Und bei allem guten Aussehen ist sie eine technische Wanderjacke mit Wetterschutz, Wärmevermögen und den typischen Vorteilen einer Doppeljacke: Das TEXAPORE TASLAN der Außenjacke ist wasserdicht, sehr atmungsaktiv und winddicht. Die Innenjacke besteht aus einem sehr warmen NANUK-Bipolar-Fleece mit lammfellartiger Innenseite. Die längeren Härchen speichern dabei mehr wärmende Luft und erhöhen die Isolationsleistung. Und für den Sommer erfährt die SAVAGE ROSE eine komplette Wandlung: Ohne Fellkragen und Innenjacke ist sie eine schlichte, schöne und funktionelle Wetterschutzjacke. ■ Außenjacke: robustes TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit verstärktem Schild, regulier-

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

barem Gesichtsfeld und Volumen und abnehmbarem Kunstfellrand (INTEGRAL HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Oberarmtasche, SECRET POCKET ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußen- und hochfloriger Innenseite sowie mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten | Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1250 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11285-5004 fall red b 11285-6000 black | c 11285-403 stone € 279,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

DER MULTISPORTLER PARKA MIT SNOWSPORTSAUSSTATTUNG

Skipasstasche

elastischer Schneefang

|d|

verlängerte, elastische Ärmelbündchen

Verbindungsschlaufen für Kombination mit entsprechender Hose

|e|

innen: Skibrillentasche

BRECKENRIDGE PARKA MEN Wandern? Snowboarden? Freeriden? Der BRECKENRIDGE ist einer für alles: Der wattierte Wanderparka mit schneetauglicher Ausstattung hebt sich schon durch das aktuelle Karomuster von anderen Wanderjacken ab. Dabei ist das Wetterschutzmaterial TEXAPORE GLENCHECK so robust, dass man die Skier beim Aufstieg auch ruhig mal schultern kann. Und auch die Details gehen über unseren üblichen Wanderstandard hinaus: Der BRECKENRIDGE hat Extrataschen für Skipass und -brille, einen RECCO-Reflektor und zudem schotten ein Schneefang und verlängerte Ärmelbündchen den Parka gegen Schnee und Kälte ab. Eine POLYFIBER FILL-Wattierung sorgt für guten Wärmerückhalt. Mit dieser Kombination ist der BRECKENRIDGE je nach Sichtweise und Bedarf ein skitauglicher Wanderparka oder ein wandertauglicher Skiparka. Wer sich den Aufstieg mit Musik etwas angenehmer gestalten

will, packt einfach den MP3-Player in die Innentasche, schleust die Kopfhörer durch die Kabelführung bis unter die Mütze und los geht’s. ■ kerniges, wasserdichtes und sehr atmungsaktives Außenmaterial TEXAPORE GLENCHECK 2L mit prägnantem Karomuster ■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ abnehmbare, wattierte, in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Brusttaschen, 2 Hüfttaschen, Innentasche, Skipassund Skibrillentasche, Kapuzentasche ■ abzippbarer, elastischer Schneefang ■ Verbindungsschlaufen zur Kombination mit Hose | Material: 100 % Polyester Kontrastmaterial: 100 % Polyamid | Gewicht: 1310 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 1100411-5004 fall red | e 1100411-4690 granite € 299,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE //

100

estern noch haben wir uns durch Nebel und dauernden Schneefall (siehe Seiten 116 - 125) mehr getastet, als dass wir unser Ziel gesehen hätten. Und die Diskussion am Abend hatte nur ein Thema: Lohnt es, morgen schon eine Stunde

vor Sonnenaufgang aufzubrechen? Aber die ersten Sterne am Nachthimmel vor dem Schlafengehen haben uns überzeugt. Und so sind wir heute die ersten, die draussen sind und werden mit einem faszinierenden Lichtspiel belohnt. Der Fön bläst das frische Pulver von den Gipfeln und gibt dem Schnee erste raue Strukturen. Unberührte Schneeflächen, so weit das Auge reicht. Vor uns liegt das Fanestal in Richtung Cortina d’Ampezzo. Links der Cima di Limo, rechts die Flanke des Campestrin. Good morning sunshine.

101

Fleece: warm, vielseitig, unempfindlich

Hybridjacken: Kälte- und Windschutz den Körperregionen angepasst

Softshell: bewegungsfreundlich, extrem atmungsaktiv, windabweisend

Highloft-Fleece: viel Wärme, geringes Gewicht, kleines Packmaß, sehr weich

Wattierung: windabweisend, klein verpackbar, pflegeleicht

KONZEPT

Daune: extrem warm, extrem leicht und klein verpackbar

102

Wegen ihrer Vielseitigkeit sind sie die belieb-

grieren innovative Technologien. Das Spek-

Wattierte Jacken überzeugen mit windund

teste Jackenart im Winter: 3-in-1-Jacken. Ob

trum der Wetterschutz-Außenjacken reicht von

wasserabweisender Außenseite und kleinem

auf Wanderungen, wenn das Wetter wechselt

robust bis geschmeidig, von detailreich bis

Packmaß. Innenjacken mit der natürlichen

oder als Produkt von Herbst bis Frühjahr und an

schlicht. Ein ebenso vielfältiges Unter- und

Wärme der Daunen haben wir speziell für

Schlechtwettertagen im Sommer – Außen- und

Entscheidungskriterium sind die Innenjacken:

niedrigste Temperaturen konzipiert. Hybrid-

Innenjacke bieten stets die richtige Beklei-

Wir verarbeiten Fleece in verschiedenen Stär-

jacken aus Fleece und Wattierung vereinen

dungsoption. Immer wieder entwickeln wir

ken und Konstruktionsarten für unterschied-

die Vorteile beider Jackenarten in sich. Neu

neue, anwendungsspezifische Kombinatio-

liche Strapazierfähigkeit und individuelle

sind Doppeljacken mit vollwertiger Softshell

nen aus Wetterschutz und Wärme und inte-

Wärmebedürfnisse.

als Innenjacke.

3-IN-1-SPEKTRUM:

INTELLIGENTE KOMBINATIONEN, UNÜBERTROFFENE VIELSEITIGKEIT

Daune

Fleece

Hybridjacke

Softshell

Highloft-Fleece

Microguard

103

KONZEPT 104

Wie kann eine bereits in der Grundidee viel-

einem Produkt. Das Material der Innenjacke

senen Wärmerückhalt. Und passend zum

seitige Wanderdoppeljacke Ihnen noch mehr

hat neben den typischen Softshell-Eigenschaf-

aktiven Einsatzbereich und der sportlich ge-

Einsatzoptionen und Komfort bieten? Indem

ten einige Besonderheiten: Zum einen ist die

schnittenen Außenjacke haben wir selbst-

man eine Innenjacke aus hochfunktionellem

Außenseite durch Nanotechnologie schmutz-

verständlich auch der Softshell einen kurzen

Softshell-Material entwickelt. Immer mehr

und wasserabweisend, zum anderen reduziert

Schnitt verpasst. Mehr Wissenswertes, z. B.

Wanderer entdecken den außergewöhnlichen

die Waffelstruktur Gewicht und Packmaß der

zur Ausstattung der LIBERTINE und zu den

Komfort der Softshells als sinnvolle Ergänzung

Jacke. Zudem ist das Material elastisch, nahe-

Eigenschaften der Außenjacke, steht im Pro-

zur Wetterschutzjacke. Bei der LIBERTINE

zu winddicht und sorgt dank des leichten

dukttext. Infos rund um Softshells finden Sie

JACKET kommt nun beides zusammen in

Microfleeces auf der Rückseite für angemes-

auf S. 148.

LIBERTINE WETTERSCHUTZ UND SOFTSHELL IN EINEM

|c| | a | MEN

|b|

Softshell-Innenjacke siehe auch Seite 104

| d | WOMEN

|e|

|f|

LIBERTINE JACKET MEN/WOMEN Unter Bergsportlern ist es fast schon ein Standard: Am Berg braucht man eine elastische, sehr atmungsaktive Softshell-Jacke für den Aufstieg und eine wasserund winddichte Hardshell für Abstieg und Schlechtwetter. Mit der LIBERTINE JACKET gibt es dieses Prinzip jetzt auch als Wander-Doppeljacke. Für die Außenjacke verwenden wir das leichte, robuste TEXAPORE TASLITE mit rucksacktauglicher Strapazierfähigkeit. Die Softshell-Innenjacke besteht aus FLEX SHIELD WAFFLE NANO-TEX, einem leichten Gewebe mit der schmutzund wasserabweisenden Nanotechnologie. Weitere Vorteile des Materials sind die hervorragende Atmungsaktivität und der hohe Bewegungskomfort. Beide Jacken sind selbstverständlich auch eigenständig einsetzbar, die Außenjacke bei wärmerem, nassem Wetter, die Innenjacke bei bewegungsintensiven Aktivitäten und gemäßigten Temperaturen. Als Doppeljacke bietet die LIBERTINE mittlere Wärmeleistung, wie sie auf Schneeschuhwanderungen und ähnlich aktiven Touren angemessen ist. ■ Außenjacke: wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLITE 2L ■ fest mit der Jacke

verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug einstellbare Kapuze (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Oberarmtasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: FLEX SHIELD WAFFLE NANO-TEX 2L Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 87 % Polyester, 13 % Elastan

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

MEN | Gewicht: 1200 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1100091-5003 rusty brown | b 1100091-6000 black c 1100091-4690 granite

€ 249,95*

WOMEN | Gewicht: 990 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 1100131-2210 indian red e 1100131-4690 granite | f 1100131-1002 vibrant blue

€ 249,95*

105

|a| |b|

Fleece-Innenjacke

COLD RANGE MEN Dieses Technikpaket punktet mit Leichtigkeit: Die COLD RANGE entstand mit dem Anspruch, eine robuste und gut ausgestattete WanderDoppeljacke mit möglichst geringem Gewicht zu entwickeln. Deshalb verarbeiten wir bei der Kapuzen-Außenjacke das leichte und dabei scheuerfeste TEXAPORE TASLITE. Um die Jacke noch strapazierfähiger zu machen, haben wir sie an den Schultern mit einer abriebfesten Beschichtung ausgestattet. Die Fleece-Innenjacke besteht aus warmem NANUK 200. Beide Jacken sind dem Doppeljackenprinzip entsprechend auch einzeln tragbar. Alles in allem ist die COLD RANGE damit eine Wanderjacke, deren technische Merkmale durch die optischen Details unterstrichen werden. ■ Außenjacke: wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLITE 2L ■ besonders abriebfeste, auflaminierte, luftdurch-

106

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

lässig gelochte Verstärkung auf den Schultern (ABRASION GUARD) ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug einstellbare Kapuze (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen, SECRET POCKET ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: NANUK 200 | Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Futter: 100 % Polyester; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1210 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1100141-3740 mexican pepper | b 1100141-6350 phantom € 289,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

LEICHTES TECHNIKPAKET

ROBUSTE 3-IN-1-JACKE MIT GERINGEM GEWICHT Kapuze: fest mit der Jacke verbunden und leicht => ULTRA LIGHT HOOD

selbstverständlich: wind- + wasserdicht

Belastungszone Rucksack: besonderer Abriebschutz an den Schultern => Atmungsaktivität: Beschichtung mit Luftlöchern!

Anspruch: leicht und robust => darum: TEXAPORE TASLITE 2L

wasserabweisende Reißverschlüsse => für Funktionalität und Bedienkomfort

Häufig wird Leichtigkeit durch kurze Schnitte

TASLAN und fast ebenso robust. Anstelle der

schichtung von Lüftungslöchern unterbro-

(= weniger Material) und Minimalausstattung

Schulterbesätze aus einer noch robusteren,

chen, ohne die Strapazierfähigkeit zu beein-

erreicht. Nicht so bei der COLD RANGE. Sie

meist aber auch schwereren TEXAPORE-Va-

flussen. Und auch die Ausstattung passt zum

ist eine der leichtesten 3-in-1-Jacken, „trotz“

riante sind die Schultern jetzt mit einem

Konzept der Jacke: z. B. die Kapuze ULTRA

REGULAR SYSTEM ZIP, 200er-Fleece und tech-

kaum ins Gewicht fallenden Abriebschutz

LIGHT HOOD (nomen est omen) und Taschen,

nischen Details. Ausschlaggebend ist die Wahl

(ABRASION GUARD) beschichtet. Um die gu-

die nicht zusätzlich abgedeckt, auf Grund

der Materialien. TEXAPORE TASLITE ist eine

te Atmungsaktivität des Wetterschutzmate-

wasserabweisender Reißverschlüsse aber

leichtere Version des bewährten TEXAPORE

rials weiterhin zu gewährleisten, ist die Be-

dennoch wetterfest sind.

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

KONZEPT

Taschen hochsetzen => Erreichbarkeit bei angelegtem Hüftoder Klettergurt

107

DIE SPORTLICHE AUS GORE-TEX

| a | MEN

|b| Fleece-Innenjacke

|d| | c | WOMEN

Fleece-Innenjacke

LAKEFIELD MEN/WOMEN Die Doppeljacke aus weichem GORE-TEX PERFORMANCE SHELL SATURN ist etwas kürzer geschnitten und mit Unterarmreißverschlüssen ausgestattet. Sie eignet sich bestens für bewegungsreiche Winteraktivitäten wie Cross-Country-Skiwanderungen oder Bergwanderungen mit Schneeschuhen, denn sie ist sowohl bewegungsfreundlich als auch gut zu belüften. Vor Wind, Schnee und Regen schützt die atmungsaktive GORETEX-Außenjacke. Mit der Innenjacke aus warmem NANUK-Fleece kühlt man auch während der Pausen nicht aus. Wenn es zu warm wird, lassen sich Außen- und Innenjacke selbstverständlich auch einzeln tragen. ■ Außenjacke: wasserdichtes und sehr atmungsaktives GORE-TEX PERFORMANCE SHELL SATURN 2L ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombi-

108

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

nieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid MEN | Gewicht: 1390 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11917-7010 olive brown | b 11917-600 black

€ 329,95*

WOMEN | Gewicht: 1180 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11916-600 black | d 11916-2150 dark red

€ 329,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

DIE UMFASSENDE

LANGE 3-IN-1-JACKE MIT VIELEN FUNKTIONELLEN DETAILS abnehmbare, voll verstellbare Kapuze

robustes TEXAPORE TASLAN zusätzliche Belüftung durch Unterarmreißverschlüsse

|e| längerer „Trekking“Schnitt

klassische 200erFleece-Innenjacke

|f|

|g|

NAKISKA WOMEN Diese Wanderjacke hat auch durch die längere Schnittführung viel mit unseren Trekkingjacken gemeinsam. Sie ist robust genug für längere Touren mit großem Rucksack. Zudem ist sie atmungsaktiv, bewegungsfreundlich und gut ausgestattet, so dass unterwegs nichts fehlt. Hervorzuheben sind die Unterarmreißverschlüsse, die zusätzliche Belüftung ermöglichen. Für den Kälteschutz sorgt die Innenjacke aus warmem NANUK-Fleece. NAKISKA ist der sportlich-feminine Klassiker unter unseren Wanderjacken, den man wegen des 3-in-1-Konzepts ganzjährig tragen kann. ■ Außenjacke: robustes, wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Systemreißver-

schluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyamid Material Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1300 g (Größe M) e 11896-1010 night blue f 11896-218 rosso | g 11896-335 caramel Größen: XS - XL € 289,95* Größe: XXL € 309,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

109

rundum einstellbare Kapuze Innenjacke: seidiges NANUK 200 SILKLOFT und NANUK 200 an Seiten und Ärmelunterseite geschmeidiges TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L

|a|

|b| seidige Fleece-Innenjacke

AURORA WOMEN Lieblingsjacke in spe: Die AURORA ist eine neue Doppeljacke für Frauen, die eine funktionelle Wanderjacke mit einem unverkennbar weiblichen Design suchen. Auffällig geschwungene Nähte und kräftige Farben sind bei der etwas länger und weiter geschnittenen Jacke mit sehr geschmeidigen Materialien kombiniert. Die Außenjacke der AURORA besteht aus dem weichen TEXAPORE SMOOTHLIGHT. Die Kombination aus zwei Farben setzt sich auch in der Innenjacke fort, bei der zwei unterschiedliche Fleecevarianten zum Einsatz kommen: Hauptmaterial ist das seidige NANUK 200 SILKLOFT; an den geschützten Stellen, also an den Seiten und an der Ärmelunterseite, setzen wir NANUK 200 ein. ■ Außenjacke: raschelarmes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXA-

110

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

PORE SMOOTHLIGHT 2L ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: hochfloriges NANUK 200 SILKLOFT, an den Seiten sowie an der Ärmelunterseite warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester; Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1240 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1100111-2210 indian red | b 1100111-4690 granite € 279,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

AKTIV UND FEMININ TECHNISCHE JACKEN MIT BESONDEREM DESIGN

|c|

|e|

|d| Hybrid-Innenjacke

LAKE LOUISE WOMEN Die neue LAKE LOUISE ist ein weiteres Beispiel für die differenzierte und durchdachte Ausgestaltung des vielseitigen Doppeljackenkonzepts. Optimierung des Tragekomforts war die Aufgabe bei dieser femininen Wanderjacke. Zur modern geschnittenen, etwas kürzer gehaltenen, wetterfesten Außenjacke aus dem weichen TEXAPORE SMOOTHLIGHT haben unsere Entwicklerinnen eine besonders funktionelle HybridInnenjacke entworfen. Am Körper schützt eine 80 g/m2 starke MICROGUARD-Wattierung in Kombination mit windabweisendem SOFTTOUCH TAFFETA für angenehme Wärme, während die Ärmel in Fleece gehalten und damit etwas winddurchlässiger sind. Dieses Westenprinzip ist dem Kälteempfinden bei vielen Aktivitäten angepasst und macht die Innenjacke zudem auch optisch noch attraktiver. ■ Außenjacke: raschelarmes und wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L * unverbindliche Preisempfehlung

■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare

Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutz-

jacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes, weiches, schnelltrocknendes SOFTTOUCH TAFFETA mit wasserabweisender Außenseite ■ Ärmel aus warmem NANUK 200 | Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1095 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1100121-6101 shadow black | d 1100121-1005 blueberry cream e 1100121-261 ruby red € 269,95*

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

111

DIE BELIEBTEN

3-IN-1 – EXTREM KOMFORTABEL

|a|

weiches, robustes TEXAPORE COMFORT

|b|

|c|

seidige, warme SILKLOFT-Innenjacke

|d|

|e|

RUBY STAR WOMEN Die feminine Jacke sieht schon auf den ersten Blick kuschelig warm aus. Und sie ist es auch! Für die kurz und tailliert geschnittene, leichte Doppeljacke werden besonders weiche und geschmeidige Materialien verwendet. Das samtweiche TEXAPORE COMFORT der Außenjacke ist wasserund winddicht und fühlt sich angenehm weich an. Der Wohlfühlgedanke wird in der Fleece-Innenjacke weitergeführt: Das seidig glänzende, extrem flauschige NANUK 200 SILKLOFT besitzt dank der Highloft-Konstruktion einen extrem hohen Wärmerückhalt. RUBY STAR ist der bewährte Kälte- und Wetterschutz zum Wohlfühlen, beim Wandern genauso wie an der Eisbar. Als Doppeljacke hat sie selbstverständlich auch alle Sommeroptionen. ■ Außenjacke: leichtes, textiles und sehr atmungsaktives TEXAPORE COMFORT 2L ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichts-

112

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

feld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: geschmeidiges NANUK 200 SILKLOFT | Material: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 990 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11216-1005 blueberry cream b 11216-466 ivory | c 11216-1004 eclipse blue d 11216-469 granite | e 11216-1001 mineral blue € 269,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|g|

|f|

RUBY STAR MEN

Highloft-Innenjacke

Bei so viel Begeisterung für unser WOMEN-Modell haben wir das Konzept der kurzen, sportlichen und extrem komfortablen Jacke auf ein neues, maskulines Produkt übertragen. Der hohe Tragekomfort kommt vor allem durch die Kombination der Highloft-Materialien zustande: Für die Innenjacke verwenden wir hochfloriges Fleece als Hauptmaterial. Seitenpartien und Ärmelunterseite, wo weniger Wärme benötigt wird, sind aus dünnerem Fleece, das nicht so stark aufträgt. Die Wetterschutz-Außenjacke aus TEXAPORE COMFORT zeichnet sich durch Geschmeidigkeit aus. Ein weiterer Vorteil der RUBY STAR MEN: Sie ist eine der leichtesten Wander-Doppeljacken für Männer. ■ Außenjacke: wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE COMFORT 2L ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug einstellbare

Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: sehr warmes, NANUK 200 HIGHLOFT sowie NANUK 200 an den Seiten und der Unterseite der Ärmel Material: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid; Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1180 g (Größe L) | Größen: S - XXL f 1100081-6000 black | g 1100081-5001 walnut € 279,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

113

WUNDERBAR WARM

DURCH FLEECEFUTTER UND WATTIERUNG

|a|

|b|

|c|

WONDER LAKE WOMEN So flauschig, so warm: Die kurze, taillierte Kapuzenjacke ist für Temperaturen auch deutlich unter dem Gefrierpunkt bzw. für aktives Draussensein an kalten Tagen konzipiert. Wir haben den Schwerpunkt auf besonders weiche Materialien gelegt: Als Wetterschutz-Außenmaterial kommt das geschmeidige TEXAPORE SMOOTHLIGHT zum Einsatz. Als Futter am Oberkörper und in der Kapuze verwenden wir unser wärmstes Fleece NANUK 300 HIGHLOFT, das wegen der längeren Härchen mehr wärmende Luft speichert und zugleich angenehm flauschig ist. Die Ärmel sind mit POLYFIBER FILL wattiert und mit Taft gefüttert, so dass man gut hineingleiten kann. ■ raschelarmes und wasserdichtes sowie

114

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ leicht wattiert mit POLYFIBER FILL 60 g/m2 ■ besonders warmes, hochfloriges NANUK 300 HIGHLOFT ■ fest mit der Jacke verbundene, fleecegefütterte, in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug einstellbare Kapuze (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 865 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1100281-261 ruby red b 1100281-6000 black | c 1100281-1001 mineral blue € 199,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Einsätze aus FUNCTION 65 für noch bessere Atmungsaktivität

wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L

TEXAPORE WINTER PANTS WOMEN

|d| Belüftungsöffnungen Gamaschen halten Wind und Schnee ab

* unverbindliche Preisempfehlung

|e|

Wasserdichte, leicht gefütterte Wanderhose aus TEXAPORE. Man trägt sie wie eine normale Wanderhose und hat den Vorteil, rundum gegen Feuchtigkeit, Wind und Regen geschützt zu sein. Mit ihr kann man sich auch problemlos auf nassen Untergrund setzen. Belüftungsöffnungen am Oberschenkel verbessern den Klimakomfort. Am Bund erhöhen Einsätze aus textilem FUNCTION 65 die Atmungsaktivität. Gegen die Kälte schützt ein leicht angerautes, wärmendes Mikrofaser-Thermofutter. Nützlich für alle Schneetouren sind die Gamaschen mit Gummizug am Beinabschluss, die Wind und Schnee abhalten. ■ glattes, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ Bund: wasserabweisendes FUNCTION 65 mit windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ leichtes, schnelltrocknendes TAFFETA im Bereich der Gamasche ■ 2 Taschen vorne, Gesäßtasche, Schlüsseltasche Material: 100 % Polyamid | Kontrastmaterial: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 520 g (Größe 38) | Größen: 34 - 46 d 1500111-4690 granite | e 1500111-6000 black € 119,95*

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

115

|a|

3-IN-1-JACKE IM OUTDOOR-STIL

Fleece-Innenjacke

|b|

|c|

SPECTRUM Kälte- und Wetterschutz, schnörkellos, im technischen Look. Die Doppeljacke SPECTRUM ist eine sportlich-kurz geschnittene Jacke für winterliche Outdoor-Erlebnisse. Ihr Design orientiert sich an den Bergjacken der Alpinlinie. Der Wetterschutz ist durch die Außenjacke aus atmungsaktivem, wasserund winddichtem TEXAPORE 4x4 OXFORD gewährleistet. Die Kapuze ist abnehmbar und wird in einer speziellen Innentasche verstaut. Wärmespender ist die Innenjacke aus NANUK-Fleece. Wie bei allen Doppeljacken lassen sich beide Teile auch solo tragen. ■ Außenjacke: sehr robustes TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L mit leicht kerniger, glatter Oberfläche ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per

116

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1400 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11213-2001 volcano red b 11213-4004 dark olive | c 11213-635 phantom € 229,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

WATTIERTE WINTERJACKE IM OUTDOOR-STIL

|d|

|e|

TRAIL CHALLENGE Kälte- und Wetterschutz im technischen Look. Die wattierte Winterjacke hat einen sportlich-kurzen Schnitt. Mit der besonderen Brusttasche und der attraktiven Zweifarbigkeit ist sie bewusst auffällig technisch gestaltet. Für den Wetterschutz sorgt das atmungsaktive, wasserdichte TEXAPORE 4x4 OXFORD. Eine Wattierung aus POLYFIBER FILL macht sie angenehm warm. ■ sehr robustes TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L mit leicht kerniger, glatter Oberfläche ■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt

werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss, Innentasche, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 980 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 11908-5003 rusty brown | e 11908-6230 ebony € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

117

DIE LEICHTESTE

WATTIERTE JACKE FÜR 3 JAHRESZEITEN

|a|

|b|

|c|

CROSSOVER JACKET MEN Unser Anspruch: eine Wanderjacke mit jahreszeitenübergreifendem Einsatzbereich zu entwickeln, die sich durch Leichtigkeit und eine junge, frische Gestaltung auszeichnet. Das Ergebnis: die CROSSOVER JACKET. Die Kapuzenjacke ist die leichteste unserer wasserdichten Wanderjacken. Grund hierfür ist vor allem die Materialwahl: Auf der Außenseite sorgt das reißfeste, leichte TEXAPORE MINIRIP für verlässlichen Wetterschutz, die MICROGUARD-Wattierung darunter für angemessenen Wärmerückhalt bis in die Kapuze. Sie ist ausreichend warm für Temperaturen um den Gefrierpunkt, aber auch leicht genug, um in den wärmeren Monaten zum Einsatz zu kommen. Mit dem Wichtigsten ausgestattet ist die CROSSOVER eine Drei-Jahreszeiten-Jacke und ideal für aktive Tageswanderungen im Winter.

118

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE MINIRIP 2L ■ warm wat-

tiert mit MICROGUARD 100 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, wattierte Kapuze mit integriertem, vorgezogenem Schild und regulierbarem Gesichtsfeld und Volumen (INTEGRAL HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 755 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1100251-1004 eclipse blue b 1100251-4004 dark olive | c 1100251-6000 black € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Belüftungsöffnungen

Einsätze aus FUNCTION 65 für noch bessere Atmungsaktivität wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L

TEXAPORE WINTER PANTS MEN Wasserdichte, leicht gefütterte Wanderhose aus TEXAPORE. Man trägt sie wie eine normale Wanderhose und hat den Vorteil, rundum gegen Feuchtigkeit, Wind und Regen geschützt zu sein. Mit ihr kann man sich auch problemlos auf nassen Untergrund setzen. Belüftungsöffnungen am Oberschenkel verbessern den Klimakomfort. Am Bund erhöhen Einsätze aus textilem FUNCTION 65 die Atmungsaktivität. Gegen die Kälte schützt ein leicht angerautes, wärmendes Mikrofaser-Thermofutter. Nützlich für alle Schneetouren sind die Gamaschen mit Gummizug am Beinabschluss, die Wind und Schnee abhalten. ■ glattes, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ Bund: wasserabweisendes FUNCTION 65 mit windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ leichtes, schnelltrocknendes TAFFETA im Bereich der Gamasche ■ 2 Taschen vorne, 2 Gesäßtaschen, Beintasche, Schlüsseltasche ■ normaler Schnitt (Regular Fit) | Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 620 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 d 1500121-6000 black e 1500121-4690 granite € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Beintasche

|d| Gamaschen halten Wind und Schnee ab

|e|

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

119

LEICHT UND SPORTLICH

3-IN-1 MIT TAFFETA-INNENJACKE

|a|

|b|

|a|

SOFT CELL MEN Komfort und die typische 3-in-1-Flexibilität sind die besonderen Vorteile dieser sportlichen Wetterschutzjacke. Die SOFT CELL ist eine unserer leichteren Doppeljacken. Die Außenjacke besteht aus TEXAPORE SMOOTHLIGHT, das einen besonders weichen, geschmeidigen Griff hat. Die integrierte Innenjacke verwendet außen das angenehme SOFTTOUCH TAFFETA und ist durch eine leichte POLYFIBER FILLWattierung gegen Kälte isoliert. Herausgezippt ist sie sehr leicht und klein verpackbar. Schon die Innenjacke alleine getragen ist sehr gut windabweisend. ■ Außenjacke: raschelarmes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ abzippbare Kapuze, die in

120

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

wattierte, windabweisende Innenjacke Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes, weiches SOFTTOUCH TAFFETA mit wasserabweisender Außenseite, wattiert mit POLYFIBER FILL 80 g/m2 Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1260 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11907-623 ebony | b 11907-4004 dark olive € 259,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

weiches TEXAPORE SMOOTHLIGHT

|c|

leichte, gefütterte Innenjacke

SOFT CELL WOMEN

|d|

wattierte, windabweisende Innenjacke

Das taillierte Frauenmodell dieser leichten, sportlichen Wander-Doppeljacke hat den selben Einsatzbereich wie das Männermodell links. Dementsprechend verwenden wir die gleichen Materialien und die gleichen Ausstattungsdetails. ■ Außenjacke: raschelarmes und wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes, weiches, schnelltrocknendes SOFTTOUCH

TAFFETA mit wasserabweisender Außenseite, leicht wattiert mit POLYFIBER FILL 80 g/m2 | Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1120 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 11906-1004 eclipse blue | d 11906-2002 pale berry € 259,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

121

LEICHT UND SPORTLICH WATTIERTE WINTERJACKEN MIT KURZEM SCHNITT

|a| |b|

|c|

MISTY TRAIL MEN Besonders weich und geschmeidig ist diese Winter-Wanderjacke aus TEXAPORE SMOOTHLIGHT. Sie ist sportlich kurz geschnitten und mit der POLYFIBER FILL-Isolierung von 100 g/m2 bis in die Kapuze ordentlich warm wattiert. Außerdem ist sie wasserdicht, winddicht und sehr atmungsaktiv und hat somit alles, was man bei Tagestouren auf Schnee und Eis oder durch den herbstlichen Nebel an Funktion benötigt. ■ raschelarmes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ abnehmbare, wattierte und

122

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 970 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11268-6101 shadow black b 11268-5003 rusty brown | c 11268-403 stone € 179,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|d|

|e|

|f|

MISTY TRAIL WOMEN Diese sportlich kurze, leicht taillierte Winter-Wanderjacke besteht außen aus TEXAPORE SMOOTHLIGHT und ist darum besonders weich und geschmeidig. Ihre Wattierung sorgt für angenehme Wärme. Auch die übrigen Materialien und Details sind mit denen der Männerjacke links identisch. ■ raschelarmes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ abnehmbare,

wattierte und in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 820 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 11267-4002 green apple e 11267-1005 blueberry cream | f 11267-2150 dark red € 179,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

123

DIE LANGJACKEN LÄNGERER SCHNITT – LEICHTERE MATERIALIEN

|a| |b| wattierte, windabweisende Innenjacke

SATELLITE MEN Ein längerer Schnitt im Zusammenspiel mit Leichtigkeit und einer zeitlosen Gestaltung sind die Hauptmerkmale der einfarbigen Wanderjacke SATELLITE. Die Außenjacke aus TEXAPORE MINIRIP zeichnet sich neben der Reißfestigkeit durch ein kleines Flächengewicht aus. Die technische Innenjacke ist warm wattiert und dank des Obermaterials FULL DULL MINI RIPSTOP sehr windund wasserabweisend. Sie ist alleine bei weitgehend trockenem Wetter der extrem atmungsaktive, windabweisende Kälteschutz für unterwegs. ■ Außenjacke: wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE MINIRIP 2L ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüft-

taschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Taillenzug ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes, strapazierfähiges FULL DULL MINI RIPSTOP ■ warm wattiert mit warmem MICROGUARD 100 g/m2 | Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester | Material Innenjacke: 100% Polyester Gewicht: 1240 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11078-635 phantom | b 11078-4005 muddy green € 259,95*

|c| wattierte, windabweisende Innenjacke

|d|

TWIN STAR WOMEN Das Langjackenkonzept der SATELLITE findet in der TWIN STAR sein weibliches Pendant. Für den femininen Schnitt verzichten wir auf den Taillenzug. Bei etwas anderer Materialwahl entsprechen die Details aber der SATELLITE. ■ Außenjacke: wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLITE 2L ■ Innenjacke: leichtes, weiches, schnelltrocknendes SOFTTOUCH TAFFETA mit wasserabweisender Außenseite ■ leicht wattiert mit MICROGUARD 60 g/m2 mit angerautem, geschmeidigem Thermofutter ■ taftgefütterte Ärmel für leichtes Hineingleiten

124

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1200 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1100101-2150 dark red | d 1100101-6101 shadow black

€ 259,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

FUNKTION MIT BASISAUSSTATTUNG WARM WATTIERTE, LEICHTE WETTERSCHUTZJACKE

GROUND FROST WOMEN Sie ist die etwas kürzer geschnittene, gefütterte Wanderjacke, die bei geringem Gewicht sehr warm hält. Dank der MICROGUARD-Wattierung, die bis in die Kapuze reicht, und dem TEXAPORE-Außenmaterial ist man mit dieser Jacke auch an kalten Tagen komfortabel geschützt – vor Regen wie vor Schnee. Der geschmeidige Futterstoff gleitet besonders gut über darunterliegende Schichten und wärmt sich schnell auf. Durch ihr minimales Gesamtgewicht trägt sie sich angenehm leicht. ■ wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ warm wattiert mit MICROGUARD 100 g/m2 ■ abzippbare, wattierte Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 830 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 11098-221 indian red f 11098-335 caramel € 169,95*

|f|

|e|

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

125

DIE FLEXIBLE

MITTELWARME DOPPELJACKE MIT STRETCH-EINSÄTZEN

|a|

Stretch-Zone am Rücken erweitert die Bewegungsfreiheit

Fleece-Innenjacke aus POLARTEC CLASSIC

|b|

|c|

Rückansicht

COOL MOVE JACKET WOMEN COOL MOVE ist die „Querfeldein“-Doppeljacke für winterliche Aktivitäten, von der Schneeschuhwanderung bis hin zur ausgelassenen Rodelabfahrt, bei denen Bewegungsfreiheit ein Muss ist. Darum hat die Außenjacke aus TEXAPORE 4x4 Einsätze aus elastischem TEXAPORE STRETCH an den Schultern. Sie ist außerdem sportlich-kurz und feminin geschnitten. Damit es auch bei viel Aktivität nicht zu warm wird, besteht die Innenjacke aus einem mittelwarmen und leichten POLARTEC-Fleece in 150er-Stärke. Mit den Wetterschutzeigenschaften der Außenjacke und dem moderat warmen Fleece innen kann man diese 3-in-1-Jacke auch lange in der Übergangszeit tragen. ■ Außenjacke: wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ Einsätze aus elastischem, wasserdichtem und sehr atmungsaktivem TEXAPORE STRETCH 2L im Schulterbereich ■ ab-

126

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

knöpfbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes POLARTEC CLASSIC für mittlere Wärmeleistung mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1020 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11651-5001 walnut b 11651-5004 fall red | c 11651-4005 muddy green € 239,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|e|

|d|

COOL MOVE JACKET MEN Die Männerjacke hat den gleichen Einsatzbereich wie das Frauenmodell: winterliche Aktivitäten, bei denen man viel Bewegungsfreiheit braucht. Einzig der Schnitt ist bei der Männerjacke gerade. ■ Außenjacke: wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ Einsätze aus elastischem, wasserdichtem und sehr atmungsaktivem TEXAPORE STRETCH 2L im Schulterbereich ■ abknöpfbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes POLARTEC CLASSIC mit 150er-Stärke für mittlere Wärmeleistung und mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1170 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 11099-1003 french blue | e 11099-4004 dark olive f 11099-374 mexican pepper € 239,95*

|f| * unverbindliche Preisempfehlung

Rückansicht

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

127

DIE JUNGE

FUNKTION IM TECHNISCHEN LOOK

|a|

|b|

|c|

COLD TRAIL MEN Wenn man im Winter auf „kalten Pfaden“ unterwegs ist, ist man mit dieser wattierten Wanderjacke vor Kälte und Wetter gut geschützt. Als Außenmaterial wird das robuste TEXAPORE 4x4 OXFORD verwendet, wattiert ist die Jacke mit warmem POLYFIBER FILL. Ihr Aussehen orientiert sich an den Trekkingjacken. Daher hat sie auch die Brusttasche mit dem wasserabweisenden Reißverschluss, die einen schnellen Zugriff auf Karte und GPS-Empfänger gewährt. ■ wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L mit leicht kerniger, glatter Oberfläche ■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ abzippbare Kapuze, die

128

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss, Innentasche, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 980 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 11322-221 indian red b 11322-5001 walnut | c 11322-6350 phantom € 179,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

abnehmbare Kapuze

DIE BESONDERE FUNCTION 65 MIT TEXAPORE Z-LINER

robustes Obermaterial mit Baumwolle FUNCTION 65

TEXAPORE Z-LINER Wetterschutz im Verborgenen beliebte 200erFleecejacke

|a|

Ärmel mit Taft gefüttert

Fleece-Innenjacke

CENTRAL PARK WOMEN Funktionalität schlicht verpackt: Das ist das Konzept dieser WanderDoppeljacke. Das robuste Außenmaterial der CENTRAL PARK, FUNCTION 65, hat einen Baumwollanteil und wirkt natürlich und textil. Das TEXAPORE-Futter, das „hinter den Kulissen“ integriert und selbstverständlich an allen Nähten verschweißt ist, macht sie wasserdicht und atmungsaktiv. Die Innenjacke aus unserem klassischen NANUK-Fleece schützt vor den winterlichen Temperaturen. Und die CENTRAL PARK ist – typisch Doppeljacke – ganzjahrestauglich: die Fleecejacke für Wärme an trockenen Tagen, die wetterfeste Außenjacke für regnerische Momente in der Übergangszeit und beide kombiniert als Wetter- und Kälteschutz. ■ wasserabweisendes FUNCTION 65 mit windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ Futterlaminat TEXAPORE LINING ■ abnehmbare, mittels Kordelzug in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Kapuzentasche, Schlüsseltasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-Liner: 100 % Polyester Gewicht: 1210 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11211-1005 blueberry cream | b 11211-600 black € 239,95*

130

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|b|

* unverbindliche Preisempfehlung

|c|

|d|

|e|

CENTRAL PARK MEN Die CENTRAL PARK MEN ist genau wie das Frauenmodell links aus robustem FUNCTION 65, jedoch gerade geschnitten. Alle weiteren Eigenschaften wie Ausstattung, Einsatzbereich und die bewährte Vielseitigkeit der 3-in-1-Jacken sind bei den beiden Modellen gleich. ■ wasserabweisendes FUNCTION 65 mit windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ Futterlaminat TEXAPORE LINING ■ abnehmbare, mittels Kordelzug in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze BASIC HOOD ■ 2 Hüfttaschen, Kapuzentasche, Schlüsseltasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP)

■ Innenjacke: warmes NANUK 200 mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hinein-

gleiten | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-Liner: 100 % Polyester Gewicht: 1520 g (Größe L) c 11212-469 granite | d 11212-750 ground | e 11212-600 black Größen: S - XXL € 239,95* Größe: XXXL € 259,95*

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // TEXAPORE // 3-IN-1 & INSULATED //

131

|a|

Fleece-Innenjacke

GENESIS MEN Geradlinig, zeitlos und funktionell. Mit ihrem klassischen Schnitt und den gedeckten Farben macht sich die seit vielen Jahren bewährte und beliebte Doppeljacke beim Spazierengehen ebenso gut wie bei der regenbegleiteten Tageswanderung. Denn die GENESIS ist – typisch 3-in-1Jacke – multifunktionell: Ob als winterfeste Doppeljacke, angenehm warme Fleecejacke aus NANUK 200 oder ungefütterte, atmungsaktive Regen- und Windjacke aus dem textilen TEXAPORE TASLAN, jede Option ist funktionell ausgereift und optisch unaufdringlich. ■ Außenjacke: robustes, wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und

Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten | Material: 100 % Polyamid Material Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1455 g (Größe L) a 11785-701 olive brown | b 11785-601 black | c 11785-1010 night blue Größen: S - XXL € 279,95* Größe: XXXL € 299,95*

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

|b| 132

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c| * unverbindliche Preisempfehlung

133

|a|

Fleece-Innenjacke

ICELAND WOMEN Diese schnörkellose, gefragte Doppeljacke ist ähnlich wie ein guter Freund: verlässlich und unkompliziert; auch dann noch, wenn’s mal ungemütlich wird. Zuverlässig ist der Wetterschutz der Außenjacke aus TEXAPORE TASLAN, und zwar gleichermaßen bei Schnee, Wind und Regen. Zudem ist die Innenjacke aus NANUK-Fleece ein verlässlicher Kälteschutz. Langlebig ist die ICELAND auch wegen ihrer Strapazierfähigkeit und des zeitlosen, leicht taillierten Schnitts. ■ Außenjacke: robustes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit per Tunnelzug einstellbarem Gesichtsfeld (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET

|b| 134

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

POCKET ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1110 g (Größe M) a 11618-460 coriander b 11618-1010 night blue | c 11618-261 ruby red | d 11618-600 black Größen: XS - XL € 199,95* Größe: XXL € 219,95*

|c|

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

|d| * unverbindliche Preisempfehlung

135

Fleece-Innenjacke

|a|

ICELAND MEN Wie ein guter Freund: verlässlich und unkompliziert; auch dann noch, wenn’s mal ungemütlich wird. So in etwa kann man diese schnörkellose, sehr beliebte Doppeljacke charakterisieren. Zuverlässig ist der Wetterschutz der Außenjacke aus TEXAPORE TASLAN, und zwar gleichermaßen bei Schnee, Wind und Regen. Zudem ist die Innenjacke aus NANUK-Fleece ein verlässlicher Kälteschutz. Die ICELAND zeichnet sich durch ihre Strapazierfähigkeit, den zeitlosen Schnitt und ein umfassendes Größenspektrum aus, das Normal- und Kurzgrößen umfasst. ■ Außenjacke: robustes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit per Tunnelzug einstellbarem Gesichtsfeld (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen,

|b| 136

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|c|

SECRET POCKET ■ Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (REGULAR SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 1245 g (Größe L) a 11619-701 olive brown b 11619-600 black | c 11619-101 night blue | d 11619-6101 shadow black Größen: S - XXL | Kurzgrößen: S - XXL € 199,95* Größe: XXXL | Kurzgröße: XXXL € 219,95*

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

|d| * unverbindliche Preisempfehlung

Kurzgrößen in cm

Brustumfang Taillenumfang Hüftumfang Ärmellänge

88 80 98 59

XXL

XXXL

89 - 96 97 - 104 105 - 112 113 - 116 117 - 120 81 - 88 89 - 92 93 - 106 107 - 110 111 - 114 99 - 104 105 - 112 113 - 120 121 - 124 125 - 128 60 - 61 62 - 63 64 - 65 66 67

Kurzgrößen bieten kürzere Ärmelund Rumpflängen und zusätzliche Weite im Hüftbereich. Bitte ergänzen Sie bei entsprechender Bestellung den Hinweis „Kurzgröße“.

137

|b|

|a| |c|

NORTH COUNTRY WOMEN Längst ein Klassiker: der bis in die Kapuze wattierte, etwas länger geschnittene Winteranorak aus weichem und geschmeidigem TEXAPORE SMOOTHLIGHT. Als Jacke bei Wind, Regen und Schnee, zum Wandern und Spazierengehen kommt sie von Herbst bis Frühjahr zum Einsatz. ■ besonders geschmeidiges, raschelarmes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ abnehmbare, wattierte und in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug ein-

stellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyamid | Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 875 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 11640-4690 granite b 11640-2150 dark red | c 11640-5001 walnut € 169,95*

|e|

|d|

NORTH COUNTRY MEN Die Männerjacke ist aus robustem TEXAPORE FUNCTION 65, nicht ganz so warm wattiert wie das Frauenmodell und mit insgesamt 7 Taschen ausgestattet. ■ wasserdichtes und sehr atmungsaktives Außenmaterial TEXAPORE FUNCTION 65 2L mit baumwollartigem, natürlichem Charakter ■ wattiert mit POLYFIBER FILL 80 g/m 2 ■ abnehmbare, wattierte und in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze (BASIC HOOD)

138

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|f| ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen, 2 Innentaschen, SECRET POCKET | Material:

* unverbindliche Preisempfehlung

139

Auf Expeditionen und im Basislager ist Daunenbekleidung nicht wegzudenken. Wenn es in die extremen Minusgrade geht, sei es auf unserer Trekkingtour am Mount McKinley oder wenn unser Freund Arved Fuchs durch die Polarregionen wandert, dann braucht der

INFO

Körper viel Schutz durch eine stark isolierende Bekleidung. Auskühlung bedeutet hier Kräfteverlust. Kaum ein anderes Isolationsmaterial

DAUNENJACKEN

VIEL WÄRME BEI WENIG GEWICHT

gestattet es einem, so viel Isolation mit einem

Ausschlaggebend für das besondere Verhält-

und Kleinstfedern sowie der erzielten Bausch-

erträglichen Gewicht mitzunehmen.

nis von Wärme und Gewicht ist die Daunen-

kraft (gemessen in cuin). Wir verwenden

mischung. Ein minimaler Anteil kleiner Stütz-

hochwertige europäische Entendaunen mit

Übersetzt auf die Tagestouren in den Bergen

federn und eine große Menge der echten

550 bzw. 575 cuin im Verhältnis von 80 bzw.

oder im skandinavischen Winter, bieten die

Daunen sind hier gefragt. Die Daunen sind

90 Volumen-% Daune und 20 bzw. 10 %

Daunenjacken zwei besondere Optionen:

die feinen, dreidimensionalen Strukturen

Kleinstfedern (80/20 bzw. 90/10). Eine spe-

überdurchschnittliche Wärme bei normalem

ohne Kiel, die bestens die isolierende Luft

zielle Imprägnierung macht die Daunen weni-

Gewicht oder besondere Leichtigkeit bei nor-

festhalten. Die Qualität einer Daunenfüllung

ger anfällig für Feuchtigkeit.

maler Wärme.

erkennt man am Mischverhältnis von Daunen

141

| b | WOMEN | a | WOMEN

Daunen-Innenjacke

| c | MEN

| d | MEN

FROSTWORK WOMEN/MEN In Sachen Wärme kaum zu übertreffen! Die technische Innenjacke mit hochwertiger Daunenfüllung bei gleichzeitig geringem Gewicht macht die FROSTWORK zu unserer wärmsten 3-in-1-Wanderjacke. Die herausragenden Merkmale der Daunenjacke sind neben der üppigen Isolation eine windund wasserabweisende, sehr atmungsaktive Außenseite sowie die attraktive, klassische Daunenjackenoptik. Alleine getragen genügt die Innenjacke auf Wanderungen an kalten, trockenen Tagen als oberste Schicht im Lagensystem. Wenn unterwegs Wetterschutz gefragt ist, kommt die wasserdichte Kapuzenjacke an die Reihe: Das TEXAPORE TASLITE zeichnet sich durch Leichtigkeit und Abriebfestigkeit aus. Bei der Frauenjacke sind florale Elemente auf das Wetterschutzmaterial geprägt, beim Männermodell ein dezentes Gittermuster. FROSTWORK, die Kapuzenjacke mit Dauneninnenleben, ist ideal für kältere Regionen und alle, die kälteempfindlich sind. ■ Außenjacke: wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLITE DECOR 2L mit dezentem, aufgeprägtem Muster ■ Einsätze aus wasserdichtem und sehr atmungsaktivem

142

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

TEXAPORE TASLITE 2L ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug einstellbare Kapuze (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innenund Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes, strapazierfähiges sowie windund wasserabweisendes FULL DULL MINI RIPSTOP ■ gefüllt mit 80/20er GREY DUCK DOWN 550 cuin | Material: 100 % Polyamid Füllung Innenjacke: 80/20-Daune, 550 cuin; Futter Innenjacke: 100 % Polyester WOMEN | Gewicht: 1200 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1100171-1002 vibrant blue | b 1100171-6000 black

€ 289,95*

MEN | Gewicht: 1460 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 1100151-6000 black | d 1100151-4030 stone

€ 289,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

DIE WÄRMSTE

3-IN-1-JACKE MIT DAUNENINNENJACKE

windabweisende Innenjacke mit Daunenfüllung

von außen erreichbare Innentasche (SECRET POCKET) daunendicht = weitgehend winddicht leichtes Obermaterial + Schutz vor Feuchtigkeit + wenig Druck auf Daune

Daunenkammersystem

differenzierter Schnitt: Volumen für Daunenfüllung

KOMBINIERT:

sie in die Außenjacke, wenn es zu schneien

wie winddichten Gewebe gefertigt. Bleibt als

DAUNE + REGENSCHUTZ

oder regnen beginnt.

weiteres der Schnitt: Natürlich wollen Sie die

Aber die Herausforderung liegt im Detail:

Außenjacke auch ohne Dauneninnenjacke

Die Daunenjacke gehört mit zu den ursprüng-

Daune muss ihre Bauschkraft ungestört aus-

tragen. Sie darf dann nicht zu weit und locker

lichsten Winterjacken. Das natürliche Iso-

breiten können, um zu wärmen. Die darüber

sitzen. Also gilt es, beide Schnitte optimal auf-

lationsmaterial mit fast zu vernachlässi-

liegenden Materialien müssen also möglichst

einander abzustimmen. Ein Vorteil, den Ihnen

gendem Gewicht hat beste Eigenschaften –

weich und flexibel sein. Daher ist die Außen-

nur die aufeinander abgestimmten 3-in-1-

solange es trocken bleibt. Die Idee, es mit einer

jacke unserer FROSTWORK auch eine der sehr

Komponenten bieten. Das FROSTWORK-Kon-

wasserdichten Außenjacke zu kombinieren,

leichten und geschmeidigen Sorte und die

zept vereint also zwei wunderschöne Jacken-

liegt also nah. So kann man die schöne Daunen-

Innenjacke selbst aus einem extrem leichten,

komponenten zu einer besonders warmen

jacke tragen, solange es trocken ist und zippt

eng verwebten und damit sowohl daunen-

Funktionsjacke.

H I K I N G // TEXAPORE // DAUNE

KONZEPT

leichtes, robustes Wetterschutzmaterial TEXAPORE TASLITE 2L

143

|a|

|b|

LAKOTA PARKA MEN Das neueste Mitglied der LAKOTA-Familie: Dieser üppig warme Daunenparka hat durch die Verwendung unseres bewährten Funktionsmaterials FUNCTION 65 eine angenehm textile, robuste sowie windund wasserabweisende Außenseite. Die Daunenfüllung wird von einer dünnen Wattierung aus MICROGUARD SILVER geschützt, deren metallisierte Fasern Körperwärme wieder zurück zum Körper reflektieren. Noch mehr Schutz vor Kälte und Wind gewährleisten die eng anliegenden Ärmelbündchen aus Fleece sowie der Kunstfellrand der Kapuze. Der LAKOTA PARKA ist einer, mit dem es selbst bei Eiseskälte kaum ungemütlich werden dürfte. ■ gefüllt mit 300 g (Größe L) 90/10 GREY DUCK DOWN 575 cuin und wattiert mit MICROGUARD SILVER 20 g/m 2 ■ abnehm-

144

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

bare, im Gesichtsfeld mit Kordelzug und im Volumen mit Klettverschluss einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) mit Kunstfellbesatz ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/92 % Polyester, 8 % Metall; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 1400 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1200021-750 ground | b 1200021-6000 black € 229,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Kunstfellrand! hält Wind + Schnee ab Daunenfüllung schützen => dünne Schicht MICROGUARD SILVER verhindert Kältebrücken

weiches Fleece im Kragen

Füllung: maximal: Daune minimal: Federn Daunenkammer horizontal V~Loft – kein Verrutschen Wärmereflektion => SILVER

typisch Parka: große, aufgesetzte Taschen

Robustheit und Natürlichkeit => FUNCTION 65

Fleecebündchen => halten Kälte ab langer Schnitt = weitreichender Schutz

findlichen Daunen ihre volle Funktion entfal-

und zudem windund wasserabweisend aus-

nellen Naturmaterialien: Sie sind enorm leicht,

ten, ergänzen wir sie mit einer dünnen Schicht

gerüstet. Der Parka, die Jacken und die Weste

isolieren perfekt und lassen sich sehr klein

MICROGUARD SILVER. Diese Wattierung

sind damit eine rundum warme, geschmeidige

verpacken. Aber sie dürfen nicht nass werden,

schützt die feinen Daunen vor Feuchtigkeit

Angelegenheit.

denn dann verlieren sie ihr Isolationsvermö-

von innen (Schweiß). Durch ihre metallisier-

gen. Wir verarbeiten hochwertige, impräg-

ten Fasern wärmt sich die Wattierung schnell

nierte Daunen z. B. in unserer Produktfamilie

an und reflektiert außerdem etwa 20 % der

LAKOTA. Der Daunenanteil in der Füllung be-

Wärme zurück zum Körper. Auch vor Feuch-

Weitere Daunenjacken finden Sie auf der

trägt 90 Gewichts-%, der Federnanteil ist mit

tigkeit von außen sind die Daunen sicher:

Seite 94 und im ALPINISM-Bereich auf den

10 Gewichts-% sehr gering. Damit die emp-

Die verwendeten Gewebe sind äußerst textil

Seiten 226-229.

H I K I N G // DAUNE //

KONZEPT

Daunen gehören zu den besonders funktio-

145

WINDDICHT UND SUPER WARM STORMLOCK + DAUNE fleecegefütterter Kragen

winddichtes, extrem wasserabweisendes STORMLOCK HYPROOF

|a|

90/10er-Daunenfüllung plus MICROGUARD SILVER

eng anliegende Strickbündchen im Ärmelabschluss

|b|

LAKOTA JACKET WOMEN Die extrem warme Daunenjacke für Frauen ist durch das besonders weiche STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT-Außenmaterial völlig winddicht. Darunter isolieren eine Füllung aus echter 90/10-Entendaune und eine Lage MICROGUARD SILVER. Wer also auch bei Minusgraden den Winter genießen will, kann das mit dieser Jacke tun, ohne dass der Wind den Körper auskühlt. Sie ist tailliert geschnitten und hat als zusätzliche Windbarriere eng anliegende Strickbündchen in den Ärmeln und einen fleecegefütterten Kragen. ■ extrem wasserabweisendes, winddichtes und atmungsaktives STORMLOCK HYPROOF SMOOTHLIGHT 2L ■ gefüllt mit 250 g 90/10 GREY DUCK DOWN 575 cuin und wattiert mit MICROGUARD SILVER 20 g/m2 ■ abzippbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und

146

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Volumen per Kordelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche | Material: 100 % Polyamid Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/92 % Polyester, 8 % Metall Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 1040 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 13543-4660 ivory | b 13543-6101 shadow black € 199,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

ROBUST UND SUPER WARM

FUNCTION 65 + DAUNE

|c|

|d|

LAKOTA JACKET MEN Die rustikale Winterjacke für langes Draussensein ohne zu frieren. Mit ihr wird es sogar dann nicht kalt, wenn man zum Beispiel als Zuschauer auf den Tribünen der Vierschanzentournee steht. Die natürliche Wärmeleistung der Daunen und eine zusätzliche Schicht aus MICROGUARD SILVER, die die Daunen schützt und die Isolationsleistung erhöht, machen die Jacke so warm, dass man beim bergauf Wandern sicher den Reißverschluss öffnen muss. Das robuste Außenmaterial FUNCTION 65, unser Funktionsklassiker, ist sehr gut windabweisend und hat einen angenehmen, textilen Griff. ■ gefüllt mit 350 g 90/10 GREY DUCK DOWN 575 cuin, wattiert mit MICROGUARD SILVER 20 g/m2 ■ abzippbare Kapuze,

die in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Innentasche, Kapuzentasche Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/ 92 % Polyester, 8 % Metall; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 1100 g (Größe L) | Größen: XS - XXL c 13110-469 granite | d 13110-600 black € 199,95*

LAKOTA VEST Als zusätzlicher Wärmeschutz über dem Fleeceoberteil ebenso gut geeignet wie als wärmende Schicht unter der Wetterschutzjacke: die robuste LAKOTA VEST. Gefüllt mit hochwertigen Daunen und einer Schicht MICROGUARD SILVER hält die beliebte Weste die Kälte zuverlässig vom Oberkörper ab. Flexible Bündchen an den Armöffnungen halten den Wind ab. Das Außenmaterial FUNCTION 65 fühlt sich durch seinen Baumwollanteil besonders textil an. ■ gefüllt mit 150 g (Größe M) 90/10 GREY DUCK DOWN 575 cuin, wattiert mit MICROGUARD SILVER 20 g/m2 ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/92 % Polyester, 8 % Metall; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 615 g (Größe L) | Größen: XS - XXL e 13535-600 black | f 13535-701 olive brown € 99,95*

|e| * unverbindliche Preisempfehlung

|f| H I K I N G // DAUNE //

147

SOFTSHELLS

KONZEPT

INNOVATION AUS DEN BERGEN!

148

sind, haben gemeinsame Eigenschaften: gute

wickelt. So finden Sie auch hier in der HIKING-

Flexibilität durch elastische Materialien, so

Linie diese Komfortjacken auf Basis des be-

dass nichts einengt, und sehr hohe Atmungs-

sonders warmen POLARTEC POWERSHIELD

aktivität bei gutem Windschutz.

HIGHLOFT, des besonders flexiblen FLEX-

Geboren wurde die Idee beim Bergsteigen in

Und was im Extremen gut funktioniert, bietet

SHIELD oder des extrem eng gewebten und

den Alpen. Dort, wo es anstrengend wird, wo

in diesem Fall für gemäßigte Situationen einen

daher komplett winddichten STORMLOCK

man sich bestens bewegen können muss und

überragenden Komfort. Die SOFTSHELLS sind

SOFTSHELL. Weitere SOFTSHELLS finden

wo man in der Regel vor allem gegen Wind und

DIE Komfortbekleidung bei quasi allen Out-

Sie im ALPINISM-Teil auf Seite 230 - 233, für

Kälte mehr denn gegen Regen geschützt sein

door-Aktivitäten, so lange es nicht stark und

TREKKING-Touren auf den Seiten 51 - 53 und

muss. Hier ist der Ursprung der SOFTSHELLS.

lange regnet.

auch für Kinder auf der Seite 327.

Die Jacken und Hosen aus meist gestrickten

Wir haben die Idee aufgenommen und auf

Textilien, die oft mehrschichtig aufgebaut

vielfache Weise durchgespielt und weiterent-

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

BLACK MAGIC MEN Diese Softshell wurde speziell für Winteraktivitäten entwickelt und ist daher besonders warm. Wir verwenden hier eines der am besten isolierenden Softshell-Materialien: POLARTEC POWERSHIELD HIGHLOFT. Es ist durch eine integrierte poröse Membran annähernd winddicht und dabei hoch atmungsaktiv. Außerdem ist es sehr abriebfest und elastisch. Dadurch hat die Softshell bei bewegungsreichen Winteraktivitäten wie Langlauf oder Schneeschuhwandern einen besonders angenehmen Trage- und Klimakomfort. Warm wird die BLACK MAGIC durch das hochflorige Fleece auf der körperzugewandten Seite des 3-lagig aufgebauten Materials. Eine leichte, im Kragen eingerollte Kapuze hält Wind und Schnee ab. ■ extrem windund wasserabweisendes, sehr atmungsaktives POLARTEC POWERSHIELD HIGHLOFT ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche ■ wasserfeste Reißverschlüsse Material: 78 % Polyester, 22 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 750 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 13344-600 black € 269,95*

|a|

|b|

FROZEN PEAK SHELL MEN

|c|

Die Winter-Softshell hat zusätzlich zu den typischen Softshell-Eigenschaften besondere Robustheit durch Einsätze aus abriebfestem TASLAN zum Schutz der besonders belasteten Stellen. Der Kälteschutz ist dort durch eine warme Wattierung gewährleistet. Hauptmaterial der Jacke ist das außerordentlich warme, elastische, sehr bewegungsfreundliche STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT. Das hochflorige Fleece auf der körperzugewandten Seite sorgt für besonders hohen Wärmerückhalt. Zusätzlichen Wetterschutz leistet die abnehmbare Kapuze. ■ winddichtes, extrem wasserabweisendes STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT mit hoher Atmungsaktivität ■ Einsätze aus robustem, wasserdichtem, sehr atmungsaktivem

TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter an Schultern, Seiten und Ärmelinnenseiten ■ wattiert mit wärmendem POLYFIBER FILL 100 g/m2 in den TASLAN-Zonen ■ abzippbare Visierkapuze mit verstärktem Schirm, die in Volumen und Gesichtsfeld per Tunnelzug verstellbar ist (SUMMIT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Kapuzentasche | Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 980 g (Größe L) | Größen: S - XXL b 1300241-6000 black | c 1300241-5200 mocca € 219,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SOFTSHELL //

149

WINTER-SOFTSHELL

MIT 3-IN-1-OPTION

Highloft-Innenseite

sehr gut windabweisende Außenseite

Systemreißverschluss

sehr elastisches Material

|a|

|b|

|c|

ICE DANCER WOMEN Mit der neuen Softshell kann Frau sich ruhig aufs (Glatt)Eis wagen: Die kurze, taillierte Wander-Softshell ist super für bewegungsreiche Outdoor-Aktivitäten an trockenen, kalten Tagen, wie Wandern, Langlauf oder auch Eislaufen. Das FLEX SHIELD HIGHLOFT hat eine nahezu winddichte, wasserabweisende Außenseite, und von innen wärmt ein hochfloriges Fleece. Überschüssiger Schweiß entweicht sehr gut durch das Material, das zudem elastisch ist, so dass die Jacke auch bei Bewegungen da bleibt, wo sie hingehört. Schlägt das Wetter um, kann man die ICE DANCER über den Systemreißverschluss mit einer passenden

TEXAPORE-Jacke verbinden. Ein weiteres Plus der Softshell: ihr geringes Gewicht. ■ extrem atmungsaktives, leicht elastisches FLEX SHIELD HIGHLOFT 2L ■ 2 Hüfttaschen ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innenund Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) | Material: 100 % Polyester Gewicht: 660 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1300061-750 ground b 1300061-4005 muddy green | c 1300061-2210 indian red € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SOFTSHELL //

151

|a|

|b|

BLACK ICE WOMEN Die feminine Softshell-Jacke ist auf Grund ihrer besonderen Wärme und kompletten Winddichtigkeit für viele Winteraktivitäten geeignet. Sie ist etwas länger und körpernah geschnitten und zudem bewegungsfreundlich durch ihr elastisches Material. Zur besonderen Atmungsaktivität gesellt sich die vollständige Winddichtigkeit des STORMLOCKMaterials. Auch wenn ein kühler Wind weht, ist ihre Isolation noch 100 %ig. Auf der Innenseite wärmt ein hochfloriges Fleece, dessen lange Härchen mehr wärmende Luft speichern. BLACK ICE empfiehlt sich für Winteraktivitäten wie Ski- oder Schneeschuhwanderungen

|c|

auch an kalten, windigen Tagen. ■ sehr warmes, extrem wasserabweisendes und elastisches STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT ■ besonders abriebfeste, auflaminierte Kantenverstärkung an Taschen (ABRASION GUARD) ■ 2 Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Gewicht: 730 g ( Größe M) | Größen: XS - XL a 1300031-6000 black | b 1300031-1005 blueberry cream € 199,95*

|d|

SOLVISTA WOMEN Höchste Funktion in überraschendem, neuem Look! Diese taillierte Kapuzenjacke ist materialseitig eine hoch funktionelle Winter-Softshell mit weitgehendem Wetterschutz: Durch die Verarbeitung unseres STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT ist sie winddicht, warm, sehr atmungsaktiv und elastisch, so dass sie äußerst angenehm zu tragen ist. Zusätzlichen Schutz vor Kälte gewährleisten die verlängerten, eng anliegenden Ärmelbündchen sowie der Kunstfellrand an der Kapuze. ■ extrem wasserabweisendes STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT mit hochflorigem Fleece auf der Innenseite ■ Einsätze aus extrem wasserabweisendem

152

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT PRINT mit Karomuster und hochflorigem Fleece auf der Innenseite ■ fest mit der Jacke verbundene, per Kordelzug einstellbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstfellrand ■ 2 Hüfttaschen ■ verlängerte, elastische Ärmelbündchen mit Daumenloch | Material: 100 % Polyester Kontrastmaterial: 92 % Polyester, 8 % Elastan Gewicht: 945 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1300041-1001 mineral blue | d 1300041-4005 muddy green € 249,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

153

ELASTISCH IN JEDE RICHTUNG ACTIVATE PANTS

horizontal: Elastizität + Formbeständigkeit ++ = Sitz

Bund seitlicher Gummizug

Bund frontal: statisch, mit Fleece unterlegt

vertikal: Elastizität max.

Kniebereich {Volumen}*2

KONZEPT

Fixierung Beinabschluss / Gummizug

154

*max. Winkel ~180 - 190o Diagonaldehnung

Hoch atmungsaktiv, absoluter Stretch-Kom-

lässt. Aber damit nicht genug. In intensiver

Taschen sind optimal eingepasst. Die

fort und auch bei größter Anstrengung sehr

Detailarbeit haben unsere Schnitttechniker

Hose sitzt körpernah und extrem be-

angenehm zu tragen: Die ACTIVATE-Serie ver-

durch die Ausgestaltung der Flächen und

quem. Ein weiterer wichtiger Aspekt

körpert den Softshell-Gedanken in Reinkultur.

Nähte diese Beweglichkeit noch optimiert und

für den Komfort ist die Atmungsaktivi-

Zum Beispiel die ACTIVATE PANTS, mit der man

mit perfektem Sitz kombiniert. So sind die

tät des FLEX SHIELD-Materials, das kei-

jede Bewegung am Berg, so steil oder weit sie

Nähte mit elastischen Garnen gefertigt, im

nen Wärmestau aufkommen lässt.

auch ist, machen kann. Ausschlaggebend da-

Schritt ist ein Bewegungszwickel eingear-

Feuchtigkeit wird sehr gut nach außen

für ist das bi-elastische FLEX SHIELD DWR-

beitet, der Bund ist mit elastischen und sta-

abgegeben und Wind weitgehend ab-

Material, das sich in alle Richtungen dehnen

tischen Bereichen ausgelegt und auch die

gehalten.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

DIE KOMFORTABLE SOFTSHELL-HOSE

MIT FUTTER UND GAMASCHE FÜR DEN WINTER

ALS BEQUEME WANDERHOSE FÜR DEN REST DES JAHRES

| d | WOMEN

| b | MEN | a | WOMEN

| c | MEN

ACTIVATE WINTER PANTS WOMEN/MEN

ACTIVATE PANTS MEN/WOMEN

Wer auch im Winter auf die ausgeklügelte Kombination aus purem Bewegungskomfort und hervorragender Atmungsaktivität unserer ACTIVATE-Produkte zählt, ist mit der leichten, hoch atmungsaktiven Hose bestens beraten: Durch die Ergänzung mit Thermofutter und Gamasche ist die wintertaugliche Softshell-Hose ideal für Schneeschuhtour und Winterwanderung. ■ robustes, bi-elastisches Softshell-Gewebe FLEX SHIELD DWR mit wasserund windabweisenden Eigenschaften ■ 2 Fronttaschen, Gesäßtasche ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit) (WOMEN) Material: 90 % Polyamid, 10 % Elastan; 1. Futter: 100 % Polyester; 2. Futter: 100 % Polyamid

Für den Einsatz bei gemäßigten Temperaturen: Die herausragenden Eigenschaften der Softshell-Wanderhose sind bewegungsfreundlicher Stretch-Komfort, sehr guter Wasserdampfdurchgang und eine wasserund windabweisende Oberfläche. Die ACTIVATE PANTS ist bestens für Outdoor-Erlebnisse geeignet, wo gute Bewegungsfreiheit, Atmungsaktivität und leichter Schutz gegen Wind und Regen zählen. ■ robustes, bi-elastisches und hoch atmungsaktives Softshell-Gewebe FLEX SHIELD DWR ■ 2 Fronttaschen, Beintasche ■ per Tunnelzug einstellbarer Saum ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit) (WOMEN) | Material: 90 % Polyamid, 10 % Elastan

WOMEN | Gewicht: 570 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 a 1500071-6000 black MEN | Gewicht: 690 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 b 1500061-6000 black

* unverbindliche Preisempfehlung

€ 99,95*

€ 119,95*

H I K I N G // SOFTSHELL //

155

|a|

|b|

CHILLOUT JACKET MEN Den anatomischen Anforderungen entsprechend sind die beiden winddichten Fleecevarianten dieser Wanderjacke angeordnet, d. h. mehr Wärme für empfindliche Stellen (z. B. Front und Rücken), weniger an ohnehin geschützten bzw. beanspruchten Stellen (Schultern, Seitenpartien, Ärmelunterseite). Daher kommt das warme Fleece mit glatter Außen- und hochfloriger Innenseite dort zum Einsatz, wo weniger Wärme benötigt wird, während die beidseitig hochflorige, extrem warme Fleecevariante besonders hohen Kälteschutz gewährleistet. Für den Einsatz bei trockenem, kaltem und windigem Wetter.

■ extrem warmes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE DOUBLE-HIGHLOFT

mit außergewöhnlich hohem Wärmerückhalt durch hochfloriges Fleece auf Außen- und Innenseite ■ extrem warmes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE HIGHLOFT mit hochfloriger Fleece-Innenseite an Schultern, Seitenpartien und der Unterseite der Ärmel ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 980 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1300101-6350 phantom | b 1300101-7010 olive brown € 219,95*

NARVIK NANO-TEX PANTS MEN/WOMEN Eine weitere Optimierung in Sachen Komfort und Funktion bringt diese neue Winterwanderhose: Das bewährte, robuste Trekkinggewebe FUNCTION 65 ist legendär und jahrzehntelang erprobt. Die schmutzund wasserabweisenden NANO-TEX-Eigenschaften des Gewebes haben sich in den letzten Jahren durchgesetzt. Bei der NARVIK PANTS ergänzen wir jetzt noch den angenehmen und gerade beim Wandern und Bergsteigen wichtigen Stretch-Komfort: Das elastische Material geht einfach perfekt mit. Die Hose ist in 3/4 der Länge mit einem Thermofutter isoliert. ■ querelastisches FUNCTION 65 STRETCH NANO-TEX mit textilem Griff und für mehr Robustheit mit windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite ■ 2 Fronttaschen, Beintasche, Gesäßtasche (MEN: 2 Gesäßtaschen) ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 60 % Polyester, 35 % Baumwolle, 5 % Elastan; Futter: 100 % Polyester MEN | Gewicht: 570 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 c 1500011-7010 olive brown € 115,95* WOMEN | Gewicht: 495 g (Größe 38) | Größen: 34 - 46 d 1500021-7010 olive brown € 115,95*

| c | MEN 156

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

| d | WOMEN * unverbindliche Preisempfehlung

CHILLFAKTOR = 0 DIE WINDDICHTEN FLEECEJACKEN

|e|

|f|

CHILLOUT JACKET WOMEN Die winddichte Fleecejacke für Frauen unterscheidet sich vom Männermodell links hauptsächlich durch die zusätzliche Kapuze. Einsatzbereich und Materialien sind die gleichen. ■ atmungsaktives STORMLOCK FLEECE DOUBLE-HIGHLOFT mit hohem Wärmerückhalt durch hochfloriges Fleece auf Außen- und Innenseite ■ extrem warmes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE HIGHLOFT mit hochfloriger Fleece-Innenseite an Schultern, Seitenpartien und

der Unterseite der Ärmel ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit elastischem Rand ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 860 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 1300111-2150 dark red | f 1300111-6350 phantom € 219,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // STORMLOCK FLEECE //

157

158

DAS IDEALE FLEECE

BESONDERS WARM, BESONDERS WEICH, BESONDERS ATTRAKTIV

|a|

|b|

|c|

|d|

|e|

SOFT ASYLUM WOMEN Wohlfühlgarantie: Die taillierte Jacke aus super weichem NANUK 200 SILKLOFT ist wirklich eine Art sanfter Zufluchtsort! Das seidig glänzende, angenehme Fleece ist hoch funktionell, denn wegen seiner Highloft-Konstruktion isoliert es besonders gut. Die längeren Härchen binden viel Luft und das Fleece erreicht so beste Isolationswerte bei geringem Gewicht. Die Jacke hat den Systemreißverschluss und kann daher zusätzlich in unsere Wetterschutzjacken eingezippt werden.

■ geschmeidiges, seidig glänzendes, hochfloriges NANUK 200 SILKLOFT mit

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE // WOMEN //

herausragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und kleinem Packmaß ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyester | Gewicht: 450 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17068-600 black | b 17068-2210 indian red c 17068-1001 mineral blue | d 17068-1005 blueberry cream e 17068-466 ivory € 99,95*

161

FÜR FROSTIGE TAGE

DICKES, SEHR WARMES FLEECE

PINEWOOD WOMEN Taillierter Fleecepullover aus NANUK 200 BIPOLAR. Die lammfellartige Innenseite des Materials speichert wärmende Luft besonders gut, die glatte Außenseite ist unempfindlich. ■ warmes NANUK 200 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußen- und hochfloriger Innenseite mit Lammfellstruktur ■ Kragen mit kurzem Reißverschluss Material: 100 % Polyester | Gewicht: 350 g (Größe M) Größen: XS - XL a 17065-600 black | b 17065-261 ruby red € 69,95*

|a|

|b|

|c|

LUMINARIO WOMEN

|d|

|e|

Lässige, taillierte Kapuzenjacke, die bis über beide Ohren wärmt. Wir verwenden hier eines unserer wärmsten NANUK-Fleece aus der 300erKlasse. Wem schnell mal kalt wird, der findet hier eine sehr weiche und super warme Fleecejacke.

* unverbindliche Preisempfehlung

|f| ■ sehr warmes NANUK 300 mit klassischer Veloursaußen- und Innenseite ■ 2 Hüfttaschen, Schlüsseltasche | Material: 100 % Polyester Gewicht: 560 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 13641-1003 french blue | d 13641-466 ivory e 13641-600 black | f 13641-2002 pale berry

H I K I N G // FLEECE // WOMEN //

€ 89,95*

163

DER GEMÜTLICHE STANDARD IM WINTER

|a|

200ER-FLEECE

|b|

|c|

|e|

|d|

|f|

|g|

VERTIGO JACKET WOMEN Diese sportlich-kurze, taillierte Fleecejacke hat einen gedoppelten, stabilen Stehkragen, der sich wärmend an den Hals schmiegt. Mit dem Systemreißverschluss kann man VERTIGO als Innenjacke in den HikingSystemjacken verwenden. ■ warmes NANUK 200 ■ 2 verschließbare Hüfttaschen, Schlüsseltasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP)

164

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|h|

BASIC INSTINCT

|i|

|j|

|k|

Rückansicht

Attraktiv, warm, feminin: Die BASIC INSTINCT ist tailliert und körpernah geschnitten. Sie hat eine stilgebende Nahtführung und eine große Tatzenstickerei auf dem Rücken. Der gedoppelte Stehkragen liegt gut am Hals und hält die Kälte ab. ■ warmes NANUK 200 ■ 2 Hüfttaschen, Schlüsseltasche (KEY POCKET)

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 425 g (Größe M) | Größen: XS - XL h 17067-520 mocca | i 17067-600 black j 17067-4670 alabaster | k 17067-1005 blueberry cream € 75,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE // WOMEN //

165

|a|

|c|

|b| |d|

166

Rückansicht

LUNAR VEST WOMEN

ALTITUDE EARTH WOMEN

Taillierte Fleeceweste mit Systemreißverschluss zum Einzippen und auch solo zu tragen. Immer wenn der Körper mehr Wärme als die Arme verlangt, ist die Weste die beste Option. ■ warmes NANUK 200 ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyester | Gewicht: 320 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 13091-600 black | b 13091-5200 mocca € 65,95*

Kurze Frauenjacke aus ressourcenschonendem Recycling-Fleece. Sie kann über den kurzen Systemreißverschluss mit einer entsprechenden Wetterschutzjacke verbunden werden. ■ warmes NANUK 200 RECYCLED aus wiederverwerteten PET-Flaschen und Polyester-Produktionsresten ■ 2 Hüfttaschen ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) | Material: 100 % Polyester Gewicht: 375 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1700161-460 coriander | d 1700161-261 ruby red € 89,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

DAS KOMBINATIONSFLEECE

MITTLERE WÄRME UND SYSTEM-REISSVERSCHLUSS |e|

|f|

|g|

|i|

|h|

|j|

|k|

MOONRISE JACKET WOMEN Nimmt nicht nur im Rucksack wenig Platz weg: Die leichte, kurze und taillierte Fleecejacke ist moderat warm, trägt in Kombination mit einer Wetterschutzjacke kaum auf und hat für viele Aktivitäten die ausreichende und angepasste Wärmeleistung. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC in 150er-Materialstärke für mittlere Wärmeleistung ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innenund Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP)

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE // WOMEN //

167

|a|

|b|

|d|

|e|

|c|

|f|

REBELITA Vielseitiger Fleecepullover aus NANUK 200. Er hält auch bei tiefen Temperaturen warm, ist leicht tailliert und für leichteres Überziehen mit einem Reißverschluss am Kragen ausgestattet. Auf dem Rücken befindet sich eine große Outline-Tatze. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 355 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17201-1001 mineral blue | b 17201-2002 pale berry | c 17201-4005 muddy green d 17201-1005 blueberry cream | e 17201-600 black | f 17201-520 mocca € 59,95*

REBELITA ORIGINAL Vielseitiger Fleecepullover aus NANUK 200 in der charakteristischen JACK WOLFSKIN Farbgebung: Schwarz mit gelbem Logostick. Material: 100 % Polyester Gewicht: 356 g (Größe M) | Größen: XS - XL g 13657-600 black € 59,95*

| g | Rückansicht 168

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|a|

GECKO WOMEN Der leicht taillierte Klassiker, der in keinem Rucksack und auf keiner Reise fehlen sollte: Feinste Strukturen binden bei diesem Microfleece die isolierende Luft, so dass es bei dem fast zu vernachlässigenden Gewicht gute Isolationseigenschaften hat. Zudem ist der Pullover sehr klein zu verpacken. Immer wenn es kühler wird, ist der GECKO die Option, die man dabei haben sollte. ■ sehr leichtes 100er-Fleece TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 185 g (Größe M) a 17553-105 basic navy | b 17553-1001 mineral blue | c 17553-1003 french blue d 17553-1005 blueberry cream | e 17553-1006 royal purple | f 17553-2002 pale berry g 17553-4005 muddy green | h 17553-221 indian red | i 17553-261 ruby red j 17553-335 caramel | k 17553-600 black | l 17553-466 ivory Größen: XS - XL € 49,95* Größe: XXL € 54,95*

|b|

|c|

|h| 170

|d|

|i|

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|e|

|j|

|f|

|k|

|g|

|l| * unverbindliche Preisempfehlung

KONZEPT

HIGHLOFT-FLEECE MAXIMALER KOMFORT BEI MINIMALEM GEWICHT

auch die Länge der Fasern. Das Prinzip ist denk-

verpacken. Wir verarbeiten verschiedene Va-

bar einfach: Je länger die einzelnen Fasern,

rianten hochfloriger Fleece. Zum einen jene mit

desto mehr Luft wird zwischen ihnen ge-

klassischer Highloft-Struktur wie NANUK

speichert und desto mehr Kälteschutz leistet

200/300 HIGHLOFT, solche mit seidigem

das Fleece. Ein weiterer Vorteil dieser so ge-

Glanz und besonderer Geschmeidigkeit wie

nannten hochflorigen oder Highloft-Fleece:

NANUK 200 SILKLOFT und zudem Fleece

Die Wärmeleistung unserer Fleecesorten hängt

Sie sind bei ähnlichem oder sogar geringerem

mit bipolarer Struktur, z. B. NANUK 200

von verschiedenen Faktoren ab. Dazu zählt

Gewicht deutlich wärmer als die kurzflorigen

BIPOLAR. Diese haben nur auf der Innen-

neben dem Gewicht pro Quadratmeter (g/m2)

Veloursfleece und lassen sich außerdem klein

seite eine lammfellartige Highloft-Struktur.

|a|

|b|

KATMAI JACKET MEN Diese etwas länger geschnittene, sehr warme Kapuzen-Fleecejacke ist für Wanderungen gedacht, bei denen ein sehr guter Wärmerückhalt gefragt ist. Das sehr warme, geschmeidige Highloft-Fleece in 300erStärke hat eine außerordentliche Isolationsleistung. Unter den Armen setzen wir 200er-Fleece ein, das weniger aufträgt und bei den Armbewegungen nicht stört.

|c|

■ besonders warmes, hochfloriges NANUK 300 HIGHLOFT mit herausragendem

Wärme-Gewichts-Verhältnis und kleinem Packmaß ■ Einsätze aus warmem NANUK 200 an den Seitenpartien, Ärmelunterseiten sowie an der Kapuze ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, jeweils verschließbar | Material: 100 % Polyester Gewicht: 720 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1700091-7010 olive brown | b 1700091-6350 phantom € 119,95*

|d|

SOFT ASYLUM MEN Wohlfühlgarantie: Die Jacke aus NANUK 200 HIGHLOFT ist besonders leicht und funktionell. Das Fleece isoliert wegen seiner Highloft-Konstruktion besonders gut. Die längeren Härchen binden viel Luft und das Fleece erreicht so beste Isolationswerte bei geringem Gewicht. Die Jacke hat den Systemreißverschluss und kann daher in unsere Wetterschutzjacken eingezippt werden. ■ sehr warmes, hochfloriges NANUK 200 HIGHLOFT mit herausragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und

kleinem Packmaß ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyester | Gewicht: 450 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 1700011-6000 black | d 1700011-6230 ebony € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE // MEN //

173

FAST SCHON ZU WARM

300ER-FLEECE BIS ÜBER DIE OHREN

|a|

|b|

LUMINARIO MEN Warm bis über beide Ohren: Für die lässige Kapuzenjacke verwenden wir eines unserer wärmsten NANUK-Fleece. Es gehört in die 300erKlasse und isoliert daher besonders gut. Wem schnell mal kalt wird, der findet hier eine sehr weiche und super warme Fleecejacke.

174

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ sehr warmes, hochfloriges NANUK 300 mit klassischer Veloursaußen- und Innenseite ■ 2 Hüfttaschen, Schlüsseltasche | Material: 100 % Polyester Gewicht: 740 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 13642-600 black | b 13642-469 granite € 89,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|c|

OAKWOOD MEN

|e| |d|

Bequemer Pulli mit praktischer Brusttasche aus der Bipolar-Variante des NANUK 200. Die lammfellartige Struktur auf der Innenseite isoliert besonders gut. Das Fleece der 200er-Stärke bietet damit annähernd die gleiche Isolation wie ein Standardfleece aus der 300er-Klasse.

■ warmes NANUK 200 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußen- und hochfloriger Innenseite ■ verschließbare Brusttasche ■ Kragen mit kurzem Reißverschluss Material: 100 % Polyester | Gewicht: 420 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17066-5001 walnut | d 17066-1010 night blue e 17066-701 olive brown € 69,95*

|f|

|h|

|g|

RICHWOOD JACKET MEN Kurze Jacke aus lammfellartigem, bipolarem Fleece mit 150er-Stärke. Die Bipolar-Konstruktion mit hochfloriger Innenseite erhöht die Isolation, so dass die Jacke ähnlich warm wie ein 200er-Fleece ist. Über den kurzen Systemreißverschluss kann die Jacke mit einer passenden TEXAPORE-Jacke ergänzt werden. Mit drei Taschen ist die RICHWOOD reichhaltig ausgestattet. ■ warmes NANUK 150 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußen- und hochfloriger Innenseite mit Lammfellstruktur ■ 2 Hüfttaschen,

Brusttasche, jeweils verschließbar ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) Material: 100 % Polyester | Gewicht: 515 g (Größe L) | Größen: S - XXL f 1700121-6000 black | g 1700121-7010 olive brown h 1700121-6101 shadow black € 85,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE // MEN //

175

DAS STANDARDFLEECE FÜR DEN WINTER NANUK 200 MIT 3-IN-1-OPTION

|c|

|a|

|b|

|d|

|f|

|e|

VERTIGO JACKET MEN Sportlich-kurz: Die Jacke aus warmem NANUK 200-Fleece hat einen gedoppelten Stehkragen. Der ist sehr warm, steht stabil und schmiegt sich so besser an den Hals. Mit dem Systemreißverschluss kann man VERTIGO als Innenjacke in den Hiking-Systemjacken verwenden. ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, jeweils verschließbar ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP)

176

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|g|

|h|

LUNAR VEST MEN Praktische Fleeceweste zum Einzippen und auch solo zu tragen. Immer wenn der Körper mehr Wärme als die Arme verlangt, ist die Weste die beste Option. ■ warmes NANUK 200 ■ 2 Hüfttaschen mit Reißverschluss ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP)

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 365 g (Größe L) | Größen: S - XXL g 13092-600 black | h 13092-701 olive brown € 65,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE // MEN //

177

DAS KOMBINATIONSFLEECE

MITTLERE WÄRME MIT 3-IN-1-OPTION

|a|

|c|

|b|

|d|

|e|

MOONRISE JACKET MEN

TABOGA

Die leichte und kurz geschnittene Fleecejacke ist moderat warm und nimmt im Rucksack nur wenig Platz weg. Kombiniert mit einer Wetterschutzjacke trägt sie kaum auf und hat für viele Aktivitäten die ausreichende und angepasste Wärmeleistung. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC mit 150er-Stärke für mittlere Wärmeleistung ■ 2 verschließbare Hüfttaschen ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) | Material: 100 % Polyester Gewicht: 410 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 17507-600 black | b 17507-5003 rusty brown | c 17507-701 olive brown d 17507-101 night blue € 69,95*

Wenn die Sportunterwäsche nicht mehr reicht, weil es extrem kalt ist oder man beim Eisangeln stundenlang still sitzt, dann ist der Tag für die TABOGA gekommen. Nebenbei ist sie auch abends, wenn man nicht mehr raus geht, eine bequeme, legere Wohlfühlhose. ■ sehr leichtes 100er-Fleece TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz ■ 2 Fronttaschen ■ Bund mit Schnürzug ■ gerader Schnitt und gerade Beinabschlüsse Material: 100 % Polyester | Gewicht: 310 g (Größe M) | Größen: XS - XXL e 15395-600 black € 49,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // FLEECE //

179

|b|

|a|

|c|

|d| |e|

|f|

|g|

|h|

|i|

REBEL Kaum eine Unternehmung, für die unser vielseitiger Fleecepullover aus NANUK 200 nicht geeignet ist. Er bietet einen guten Wärmerückhalt auch bei tiefen Temperaturen und ist bequem geschnitten. Eine große gestickte Outline-Tatze auf dem Rücken macht ihn zum unverkennbaren JACK WOLFSKIN Pullover. Material: 100 % Polyester | Gewicht: 485 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 17199-5003 rusty brown | b 17199-101 night blue | c 17199-215 dark red d 17199-600 black | e 17199-701 olive brown | f 17199-5200 mocca g 17199-4004 dark olive | h 17199-1003 french blue | i 17199-403 stone € 59,95*

REBEL ORIGINAL Der gradlinige Pulli aus NANUK 200 in schwarz mit dem typischen gelben Logostick ist ein echtes JACK WOLFSKIN Original. Material: 100 % Polyester Gewicht: 485 g (Größe L) | Größen: XS - XXL j 13655-600 black € 59,95*

|j| 180

Rückansicht

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|b|

|c|

|d|

|a| |e|

|h|

|i|

|j|

|k|

|f|

|g|

|l|

|m|

GECKO MEN Der Klassiker, der in keinem Rucksack fehlen sollte: Das weiche Fleece aus Mikrofasern bindet isolierende Luft in feinsten Strukturen und hat so bei dem fast zu vernachlässigendem Gewicht gute Isolationseigenschaften. Zudem ist er sehr klein zu verpacken. Immer wenn es kühler wird, ist der GECKO die Option, die man dabei haben sollte. ■ sehr leichtes 100er-Fleece TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz Material: 100 % Polyester | Gewicht: 255 g (Größe L) a 17530-215 dark red | b 17530-60 black | c 17530-701 olive brown d 17530-635 phantom | e 17530-520 mocca | f 17530-403 stone g 17530-101 night blue | h 17530-5003 rusty brown | i 17530-6101 shadow black j 17530-1003 french blue | k 17530-4004 dark olive | l 17530-4005 muddy green m 17530-5001 walnut Größen:S - XXL € 49,95* Größe:XXXL € 54,95*

GECKO ORIGINAL Der beliebte Fleecepulli in schwarz und mit der Markenfarbe Gelb-Orange (burly yellow) in Logo und großer Tatzenkontur auf dem Rücken. ■ sehr leichtes 100er-Fleece TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz | Material: 100 % Polyester Gewicht: 255 g (Größe L) n 13656-600 black Größen: S - XXL € 52,95* Größe: XXXL € 57,95*

|n| 182

Rückansicht

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|a|

|b|

|c|

VALLEY SHIRT MEN Moderat warmes Wanderhemd aus Polyester-Viskose-Mischgewebe. Der Vorteil für unterwegs: Das weiche, flanellähnliche Material knittert kaum und trocknet schnell. Es hat eine angeraute Oberfläche, wärmt dadurch leicht und trägt sich wegen des Viskoseanteils angenehm natürlich. Wenn’s mal zu warm wird, kann man die Ärmel aufrollen und mit einem Knopf am Oberarm befestigen.

184

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ knitterarmes TECH FLANNEL mit natürlichem Griff ■ 2 Brusttaschen ■ norma-

ler Schnitt (Regular Fit) | Material: 91 % Polyester, 9 % Viskose Gewicht: 320 g (Größe L) | Größen: S - XXXL a 18247-7044 swiss red checks | b 18247-7045 stone olive checks c 18247-7046 french eclipse checks € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|d|

|e|

VALLEY SHIRT WOMEN Die taillierte Wanderbluse mit mittlerer Wärmeleistung: aus weichem, flanellähnlichem Polyester-Viskose-Gewebe mit den gleichen Eigenschaften wie das Hemd links. Die Ärmel lassen sich aufrollen und mit einem Knopf am Oberarm befestigen. ■ knitterarmes TECH FLANNEL mit natürlichem Griff ■ normaler Schnitt (Regular Fit)

Material: 91 % Polyester, 9 % Viskose | Gewicht: 240 g (Größe M) Größen: XS - XXL d 18266-7047 blueberry checks e 18266-7049 walnut mineral checks € 65,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // HEMDEN/BLUSEN //

185

TEXAPORE

|a|

TEXAPORE GLOVE Strapazierfähige, wasserdichte Skihandschuhe. Sie sind mit THINSULATE und einem angerauten Thermofutter warm isoliert. ■ leichtes, reißfestes NYLON RIPSTOP mit eingewebten Verstärkungsfäden ■ wasserdichter, atmungsaktiver TEXAPORE Z-LINER zwischen Oberstoff und Wattierung ■ Wattierung: sehr dünnes, trotzdem sehr warmes und leichtes THINSULATE ■ einstellbares Band am Handgelenk Material: 100 % Polyamid; Z-Liner: 100 % Polyester Gewicht: 230 g/Paar (Größe M) | Größen: S - XL a 19124-600 black € 49,95*

|d|

|b|

|c|

TEXAPORE MICROWAVE GLOVE

TEXAPORE MICROWAVE MITTEN

Leichte, wasserdichte Fingerhandschuhe mit sehr warmer THINSULATE-Wattierung und schnelltrocknendem MAXDRY-Futter. ■ reißfestes HONEYCOMB RIPSTOP mit wabenförmiger Ripstop-Struktur ■ wasserdichter, atmungsaktiver TEXAPORE Z-LINER zwischen Oberstoff und Wattierung ■ einstellbares Band am Handgelenk Material: 100 % Polyamid; Z-Liner: 100 % Polyester Gewicht: 140 g/Paar (Größe L) Größen: S - XL b 18946-600 black € 39,95*

Leichte, sehr warme Skihandschuhe. Durch den Fingerhandschuh im Inneren liegt der Fäustling besser an, die Griffkontrolle ist verbessert. Das MAXDRY-Futter trocknet schnell und dank THINSULATE-Wattierung bleiben die Finger auch bei tiefen Temperaturen sehr warm. ■ reißfestes HONEYCOMB RIPSTOP ■ wasserdichter, atmungsaktiver TEXAPORE Z-LINER Material: 100 % Polyamid; Z-Liner: 100 % Polyester Gewicht: 130 g/Paar (Größe L) Größen: S - XL c 18947-600 black € 39,95*

|e| |f|

186

|g|

TEXAPORE HAT

CALGARY CAP MEN

CAP HORN

Wasserdichter Hut aus robustem TEXAPORE TASLAN. Die breite Krempe schützt zusätzlich vor Regen, dient aber bei gutem Wetter auch als Sonnenschutz. ■ robustes, wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit mattem, baumwollartigem Charakter ■ angerautes, geschmeidiges Thermofutter ■ Kordelzug zum Anpassen des Hutes Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 110 g (Größe L) | Größen: M; L d 19167-600 black € 45,95*

Wasserdichte Schirmmütze mit Fleecefutter und Ohrenschutz zum Runterklappen. ■ sehr robustes, wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE OXFORD HEATHER 2L mit leinenartiger Optik ■ gefüttert mit lammfellartigem NANUK STRUCTURE ■ Thermofutter | Material: 100 % Polyester; Futter: 80 % Polyacryl, 20 % Polyester Gewicht: 105 g (Größe L) | Größen: M; L e 1900141-6350 phantom f 1900141-5200 mocca € 39,95*

Wasserdichte Kappe mit Ohrenschutz. Die Ohrenklappen halten bei Bedarf mit Hilfe eines Gummibandes am Hinterkopf und verschwinden ansonsten unter der Kappe. ■ robustes, wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit mattem, baumwollartigem Charakter Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 95 g (Größe L) | Größen: M; L g 19635-600 black € 35,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

WINDPROOF

|i| |j|

|h|

|k|

SNOW SHELTER GLOVE Winddichte, extrem wasserabweisende Fingerhandschuhe mit Wattierung und Fleecefutter. ■ elastisches, atmungsaktives STORMLOCK HYPROOF STRETCH 2L ■ Wattierung: MICROGUARD 60 g/m 2 ■ Futter: NANUK 200 HIGHLOFT ■ rutschfeste verstärkte Handflächen Material: 90 % Polyester, 10 % Elastan Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 140 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL h 1900071-6000 black € 49,95*

|m|

SOFTSHELL HIGHLOFT CAP WOMEN Winddichte, extrem wasserabweisende Frauenmütze mit Fleecefutter. ■ elastisches, atmungsaktives STORMLOCK HYPROOF STRETCH 2L ■ Futter: sehr warmes NANUK 200 HIGHLOFT | Material: 90 % Polyester, 10 % Elastan; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 80 g (Größe M) Größen: S; M i 1900041-4660 ivory j 1900041-6000 black € 29,95*

ULTRASONIC GLOVE

SUPERSONIC XT CAP

Leichte, winddichte und elastische Softshell-Fingerhandschuhe mit gepolsterter Handfläche. ■ extrem wasserabweisendes STORMLOCK SOFTSHELL mit hoher Atmungsaktivität ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen Material: 100 % Polyester Gewicht: 100 g/Paar (Größe L) Größen: S - XL k 1900011-6000 black € 45,95*

Baseballkappe aus winddichtem Softshell-Material mit feuchtigkeitsregulierendem Futter. ■ extrem wasserabweisendes und elastisches STORMLOCK SOFTSHELL mit hoher Atmungsaktivität ■ gefüttert mit weichem, schnelltrocknendem MAXDRY ■ zusätzliches angerautes, geschmeidiges Thermofutter | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 75 g (Größe L) Größen: M; L l 1900091-6000 black € 25,95*

|n|

ULTRASONIC CAP Winddichte Softshell-Kappe mit Fleecefutter und Schirm zum Falten für ein kleines Packmaß. ■ extrem wasserabweisendes und elastisches STORMLOCK SOFTSHELL mit hoher Atmungsaktivität ■ gefüttert mit warmem NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 95 g (Größe L) Größen: M; L m 1900521-6000 black € 22,95*

|l|

|o|

STORMLOCK REFLECTIVE GLOVE Elastische Handschuhe aus winddichtem Fleece mit Reflektorstreifen. Sie sind mit schnelltrocknendem MAXDRY gefüttert. ■ leichtes, winddichtes, warmes und atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC Material: 100 % Polyester Gewicht: 135 g/Paar (Größe L) Größen: S - XL n 19414-600 black € 49,95*

|p|

STORMLOCK GLOVE Warm gefütterte, elastische Fleecehandschuhe aus winddichtem, atmungsaktivem Fleece. ■ leichtes, warmes STORMLOCK FLEECE BASIC ■ angerautes, geschmeidiges Thermofutter ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen Material: 100 % Polyester Gewicht: 105 g/Paar (Größe L) Größen: S - XL o 19404-6101 shadow black p 19404-600 black € 39,95*

|q|

STORMLOCK GLOVE WOMEN Winddichte Fleece-Fingerhandschuhe mit Thermofutter. ■ leichtes, winddichtes, warmes und atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen Material: 100 % Polyester Gewicht: 90 g/Paar (Größe M) Größen: XS - L q 1900151-6000 black € 39,95*

|s|

|v|

|t|

|r|

|u|

KNITTED STORMLOCK GLOVE Strickhandschuhe mit winddichtem Fleecefutter. ■ Futter: leichtes, warmes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 105 g/Paar (Größe L) Größen: S - XL r 18959-635 phantom € 35,95* * unverbindliche Preisempfehlung

|w|

STORMLOCK SHAPKA

HEADWIND CAP

STORMLOCK CAP

Im Stil russischer Fellmützen und besonders warm durch winddichtes Fleece und Fleecefutter. ■ leichtes, warmes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC ■ Futter: lammfellartiges NANUK STRUCTURE Material: 100 % Polyester Futter: 80 % Polyacryl, 20 % Polyester Gewicht: 130 g (Größe L) Größen: M; L s 19394-600 black € 39,95*

Fleecekappe mit ausklappbarem Ohrenschutz und winddichtem Futter. Ein Gummizug sorgt für den nötigen Halt am Hinterkopf. ■ warmes NANUK 200 ■ Futter: leichtes, warmes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC Material: 100 % Polyester Gewicht: 85g (Größe L) | Größen: M; L t 19630-600 black u 19630-469 granite € 29,95*

Die einfarbige Mütze mit winddicht gefüttertem Rand schützt die Ohren besonders gut. ■ warmes NANUK 200 ■ Futter: leichtes, warmes und atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC mit Löchern an den Ohren Material: 100 % Polyester Gewicht: 45g (Größe L) | Größen: M; L v 19403-403 stone w 19403-600 black € 19,95*

H I K I N G // ACCESSORIES //

187

WINDPROOF |e|

|g| |f| |h|

|a|

|b|

STORMLOCK ROPE CAP

|c|

Die gestrickte Norwegermütze ist mit winddichtem Fleece gefüttert. ■ Futter: leichtes, warmes und atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC mit eingestanzten Löchern an den Ohren Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid Futter: 100 % Polyester

Gewicht: 135 g (Größe M) Größen: S; M a 19249-1001 mineral blue b 19249-1005 blueberry cream c 19249-467 alabaster d 19249-520 mocca € 25,95*

|d|

KNITTED STORMLOCK POM-POM HAT

KNITTED STORMLOCK HAT

Bommelmütze mit winddichtem Futter. ■ Futter: leichtes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid Futter: 100 % Polyester Gewicht: 110g (Größe L) | Größen: M; L e 19244-261 ruby red f 19244-5001 walnut € 25,95*

Strickmütze mit winddichtem Fleecefutter. ■ Futter: leichtes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 80 g | One Size (55 - 59 cm) g 19231-6101 shadow black h 19231-5001 walnut € 19,95*

|n|

|k|

|i|

|l| |m|

|j|

STORMLOCK RIP RAP CAP

STORMLOCK HEADBAND

STORMLOCK RIP RAP HEADBAND

ICEGUARD MITTEN WOMEN

Winddichte Rip-Strickmütze. ■ Futter: warmes, leichtes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid Futter: 100 % Polyester Gewicht: 85 g (Größe L) Größen: M; L i 19392-469 granite j 19392-1003 french blue k 19392-635 phantom € 19,95*

Das Stirnband aus winddichtem Fleece ist an den Ohren extra breit geschnitten. So sind diese empfindlichen Stellen besonders gut geschützt. Die Weite ist per Klettverschluss regulierbar. ■ leichtes, warmes und atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC Material: 100 % Polyester Gewicht: 32 g | One Size (56 - 61 cm) l 19628-600 black € 15,95*

Strickstirnband mit grobem RipMuster mit einem Futter aus winddichtem Fleece. An den Ohren ist das Band extra breit geschnitten. ■ Futter: leichtes, warmes und atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC mit eingestanzten Löchern an den Ohren Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid Futter: 100 % Polyester Gewicht: 55 g | One Size (55 - 59 cm) m 19407-6101 shadow black n 19407-4030 stone € 17,95*

Winddichte, wattierte Fäustlinge mit reißfester Steppoberfläche für Frauen. ■ sehr leichtes und sehr atmungsaktives STORMLOCK ACTIVE MINIRIP mit dezenten Ripstop-Verstärkungsfäden ■ Wattierung: MICROGUARD 60 g/m2 ■ angerautes, geschmeidiges Thermofutter ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen Material: 100 % Polyester Gewicht: 125 g/Paar (Größe M) Größen: XS - L o 1900111-6000 black € 35,95*

|p|

WINDSTOPPER ALPINE GLOVE Winddichte Fäustlinge mit wegklappbarer Fingerabdeckung. ■ warmes, wasserabweisendes, sehr atmungsaktives, 3-lagiges GORE WINDSTOPPER FLEECE ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 110 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL p 18957-600 black € 49,95*

188

|o|

|q|

|r|

WINDSTOPPER GLOVE Fingerhandschuhe aus winddichtem Fleece. ■ winddichtes, warmes, 3-lagiges GORE WINDSTOPPER FLEECE mit wasserabweisenden Eigenschaften und sehr hoher Atmungsaktivität Material: 100 % Polyester Gewicht: 90 g/Paar (Größe L) Größen: S - XL q 19970-600 black r 19970-701 olive brown € 39,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|s|

|t|

WINDSTOPPER BALACLAVA PRO

WINDSTOPPER FACE MASK

Winddichte Sturmhaube mit atmungsaktiven Fleece-Einsätzen. ■ wasserabweisendes, sehr atmungsaktives GORE WINDSTOPPER FLEECE ■ windabweisendes, sehr warmes NANUK WINDRESISTANT HIGHLOFT Material: 100 % Polyester Gewicht: 73g (Größe M) | Größen: M; L s 19646-600 black € 39,95*

Winddichte Gesichtsmaske mit Luftlöchern und Klettverschluss zur Anpassunng. ■ warmes 3-lagiges GORE WINDSTOPPER FLEECE mit wasserabweisenden Eigenschaften und sehr hoher Atmungsaktivität Material: 100 % Polyester Gewicht: 25 g (Größe L) | Größen: M; L t 19397-600 black € 29,95* * unverbindliche Preisempfehlung

SOFTSHELL

WINDPROOF

|u| |v|

|w|

|x|

WINDSTOPPER CAP

SOFTSHELL GLOVE

SOFTSHELL BASIC GLOVE

Kappe aus winddichtem Fleece mit Ohrenklappen, die bei Gebrauch ausgeklappt und mit einem Gummiband am Hinterkopf in Position gehalten werden. ■ winddichtes, warmes 3-lagiges GORE WINDSTOPPER FLEECE mit wasserabweisenden Eigenschaften und sehr hoher Atmungsaktivität | Material: 100 % Polyester Gewicht: 100 g (Größe M) | Größen: M; L u 19391-600 black v 19391-701 olive brown € 39,95*

Leichte, elastische Handschuhe. Das Material FLEX SHIELD DWR ist hoch atmungsaktiv, windund dauerhaft wasserabweisend und das Futter ist schnelltrocknend. ■ robustes Softshell-Gewebe FLEX SHIELD DWR ■ Futter: weiches, schnelltrocknendes MAXDRY ■ Leiterschnalle am Bund ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen Material: 90 % Polyamid, 10 % Elastan Futter: 100 % Polyester Gewicht: 125 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL w 19086-600 black € 34,95*

Leichte Handschuhe aus stretchfähigem FLEX SHIELD DWR mit hoch atmungsaktiven, windund dauerhaft wasserabweisenden Eigenschaften und einem schnelltrocknenden MAXDRYFutter. ■ robustes, hoch atmungsaktives SoftshellGewebe FLEX SHIELD DWR ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen Material: 90 % Polyamid, 10 % Elastan Futter: 100 % Polyester Gewicht: 115 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL x 19088-600 black € 29,95*

FLEECE

| bb |

|y|

|z|

| aa |

| cc |

KOALA CAP WOMEN

KOALA SCARF

PUMORI HAT

Mütze aus sehr windabweisendem Fleece mit hochfloriger Innenseite. ■ sehr warmes NANUK WINDRESISTANT HIGHLOFT Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g (Größe M) Größen: S; M y 1900211-6101 shadow black z 1900211-2002 pale berry € 25,95*

Windabweisender Fleeceschal mit dezenter Tatzenstickerei. ■ windabweisendes, sehr warmes NANUK WINDRESISTANT HIGHLOFT mit hochfloriger Innenseite Material: 100 % Polyester Gewicht: 110 g | One Size aa 1900231-6101 shadow black € 25,95*

Mütze aus bipolarem POLARTEC CLASSIC-Fleece in der sehr warmen 300er-Stärke mit lammfellartiger Innenseite. Material: 100 % Polyester Gewicht: 65 g | One Size (56 - 61 cm) bb 19205-522 earth cc 19205-6101 shadow black € 27,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

PUMORI SCARF

| dd |

| ee |

Wärme satt: Der Schal aus besonders warmem 300er-Fleece hat eine dunklere, kurzflorige Außenseite und eine hellere, lammfellartige Innenseite. ■ besonders warmes POLARTEC CLASSIC Material: 100 % Polyester Gewicht: 110 g | One Size dd 19206-6101 shadow black ee 19206-522 earth € 29,95*

H I K I N G // ACCESSORIES //

189

FLEECE

|c|

|e|

|g| |a|

|b|

|d|

PINEWOOD GLOVE

PINEWOOD CAP

PINEWOOD SCARF

OAKWOOD CAP

Sehr warme Fleecehandschuhe mit aufgesticktem Blumen-TatzenMuster. ■ warmes NANUK 200 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußenund hochfloriger Innenseite mit Lammfellstruktur | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 75 g/Paar (Größe M) Größen: XS - L a 19145-261 ruby red b 19145-600 black € 29,95*

Warme Fleecemütze mit lammfellartiger Struktur und BlumenTatzen-Stickerei. ■ warmes NANUK 200 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußen- und hochfloriger Innenseite Material: 100 % Polyester Gewicht: 45 g (Größe M) Größen: S; M c 19159-261 ruby red d 19159-600 black € 19,95*

Schal aus sehr warmem NANUKFleece mit bipolarer Struktur für Frauen. ■ NANUK 200 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußen- und hochfloriger Innenseite mit Lammfellstruktur | Material: 100 % Polyester Gewicht: 95 g | One Size e 19142-261 ruby red f 19142-600 black € 27,95*

Ein breiter Rand macht diese Fleecemütze mit lammfellartiger Innenseite besonders warm. ■ sehr warmes NANUK 200 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußen- und hochfloriger Innenseite Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size (55 - 59 cm) g 19259-600 black h 19259-701 olive brown € 19,95*

|i|

|j|

|k|

|f|

|l|

SOFT ASYLUM CAP Mütze aus hochflorigem Fleece mit breitem Rand an den Ohren. ■ geschmeidiges, seidig glänzendes NANUK 200 SILKLOFT ■ Rand aus warmem NANUK 200 | Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size (55 - 59 cm) i 1900291-541 lamb | j 1900291-6230 ebony k 1900291-2150 dark red € 25,95*

|m|

MULTIPAW GLOVES

|r|

|s|

NANUK ICEDANCER GLOVE WOMEN Fleecehandschuhe mit breitem Strickbund. ■ warmes NANUK 200 ■ breites, eng anliegendes Strickbündchen | Material: 100 % Polyester Gewicht: 75 g/Paar (Größe M) | Größen: XS - L l 1900311-4660 ivory | m 1900311-5001 walnut n 1900311-6000 black € 27,95*

|t|

|u|

Warme Fleecehandschuhe mit vielen kleinen aufgestickten Tatzen. ■ NANUK 200 | Material: 100 % Polyester Gewicht: 80 g/Paar (Größe M) | Größen: XS - L q 19346-261 ruby red | r 19346-600 black | s 19346-469 granite t 19346-1001 mineral blue | u 19346-1010 night blue € 19,95*

|y|

MULTIPAW CAP

| aa |

NANUK ICEDANCER SCARF Fleeceschal mit den typischen Schnörkeln des ICEDANCER-Musters. ■ warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 90 g | One Size o 1900321-6000 black p 1900321-4660 ivory € 24,95*

|w|

MULTIPAW HEADBAND Fleecestirnband mit vielen kleinen aufgestickten Tatzen und Klettverschluss. Es ist an den Ohren extra breit geschnitten. ■ warmes NANUK 200 ■ Futter: weiches, schnelltrocknendes MAXDRY Material: 100 % Polyester | Gewicht: 35 g | One Size (56 - 61 cm) v 19113-600 black | w 19113-1010 night blue € 14,95*

| cc |

| ee |

| bb |

|z|

Warme Mütze aus NANUK-Fleece mit vielen kleinen gestickten Tatzen auf dem Umschlag. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 55 g | One Size (55 - 59 cm) x 19303-1001 mineral blue | y 19303-261 ruby red z 19303-1010 night blue | aa 19303-600 black € 14,95*

190

|p|

|o|

|v|

|q|

|x|

|n|

|h|

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

MULTIPAW SCARF

| dd |

Viele aufgestickte Mini-Tatzen kennzeichnen diesen Schal aus warmem NANUK-Fleece. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 90 g | One Size bb 19114-1001 mineral blue | cc 19114-469 granite dd 19114-1010 night blue | ee 19114-600 black € 19,95* * unverbindliche Preisempfehlung

FLEECE

| ff |

| gg |

| hh |

| ii |

| jj |

| kk |

| ll |

TRI PAW GRIP GLOVE

TRI PAW HEADBAND

Warme Fleecehandschuhe mit dezentem Tatzenaufdruck. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 60 g/Paar (Größe M) | Größen: XS - L ff 19652-221 indian red | gg 19652-1001 mineral blue | hh 19652-466 ivory ii 19652-5001 walnut | jj 19652-600 black € 19,95*

Das Fleecestirnband mit dezentem Tatzenmotiv und Klettverschluss ist an den Ohren extra breit geschnitten. ■ warmes NANUK 200 ■ Futter: weiches, schnelltrocknendes MAXDRY | Material: 100 % Polyester Gewicht: 30 g | One Size (56 - 61 cm) kk 19549-466 ivory | ll 19549-600 black € 9,95*

| qq |

| nn |

| ss |

| mm |

| pp |

| oo |

TRI PAW HAT Fleecemütze mit dezentem Tatzenmotiv auf dem breiten Umschlag. ■ warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size (56 - 61 cm)

| rr |

TRI PAW SCARF

mm 19548-466 ivory nn 19548-600 black oo 19548-1001 mineral blue € 12,95*

Schal aus warmem NANUK-Fleece mit dezentem Tatzenmotiv an beiden Enden. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 100 g | One Size

pp 19192-1001 mineral blue qq 19192-466 ivory rr 19192-5001 walnut ss 19192-600 black € 15,95*

| ww |

| aaa |

| xx |

| tt |

PAW GLOVES

| uu |

| vv |

Warme Fleecehandschuhe mit Tatzenapplikation aus Frottee. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 75 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL tt 19615-5200 mocca | uu 19615-469 granite vv 19615-600 black € 19,95*

| bbb |

PAW HAT

| yy |

Fleecemütze mit aufgesetztem Tatzenmotiv aus Frottee auf der Vorderseite. ■ warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyester Gewicht: 47 g | One Size (55 - 59 cm) xx 19614-469 granite | ww 19614-600 black yy 19614-5200 mocca € 14,95*

| eee |

PAW SCARF

| zz |

Der Fleeceschal hat an einem Ende eine kleine, erhabene Tatzenapplikation aus Frottee. ■ warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyester Gewicht: 90 g | One Size zz 19616-5200 mocca | aaa 19616-600 black € 15,95*

| ggg | | iii |

| jjj | | ccc |

| ddd |

| fff |

| hhh |

NANUK SCARF

BASIC CAP

BASIC HEADBAND

Schlichter Schal aus warmem, geschmeidigem NANUK-Fleece. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 80 g | One Size bbb 19125-701 olive brown ccc 19125-2002 pale berry ddd 19125-1005 blueberry cream eee 19125-600 black € 15,95*

Schlichte Fleecemütze mit besonders breitem Umschlag für doppelte Wärme an Ohren und Stirn. ■ warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 63 g | One Size (56 - 61 cm) fff 19598-520 mocca | ggg 19598-600 black hhh 19598-701 olive brown € 15,95*

Schlichtes, an den Ohren extra breit geschnittenes Stirnband aus Fleece. ■ warmes NANUK 200 | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 25 g One Size (56 - 61 cm) iii 19129-466 ivory | jjj 19129-600 black € 9,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // ACCESSORIES //

191

FLEECE

|e|

|a|

|c|

|b|

ARTIST GLOVE

ARTIST CAP

Sehr leichte Fleecehandschuhe aus schnelltrocknendem Microfleece. ■ leichtes TECNOPILE BASIC mit 100er-Stärke Material: 100 % Polyester | Gewicht: 70 g/Paar (Größe M) | Größen: S - XL a 19340-600 black | b 19340-611 grey heather € 25,95*

Einfache Fleecemütze mit doppeltem Rand. ■ warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 40 g | One Size (55 - 59 cm) c 19571-2002 pale berry | d 19571-1001 mineral blue e 19571-600 black | f 19571-1005 blueberry cream € 17,95*

|i|

|l| |j|

|f|

|d|

|m|

|k|

|g|

RIP RAP HAT

|h|

Die coole Strickmütze mit grober Rippenstruktur hat eine windabweisende Fleece-Innenseite, die außen als kleiner Rand fortgesetzt wird. ■ innen warmes NANUK 200 | Material: 50 % Wolle, 50 % Polyacryl; Kontrastmaterial: 100 % Polyester

Gewicht: 110 g | One Size (56 - 61 cm) g 19213-1010 night blue h 19213-600 black i 19213-4030 stone j 19213-5200 mocca € 17,95*

|n|

MERCURY CAP

Schal mit zwei Seiten: die eine robuster Strick, die andere weiches, warmes Fleece. ■ NANUK 200 Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyester | Gewicht: 215 g | One Size k 19143-4030 stone l 19143-635 phantom € 29,95*

Das Schlauchtuch aus warmem NANUK-Fleece hat am oberen Ende einen flexiblen Gummi- und einen Kordelzug. Man kann es als Schal, Mütze oder Gesichtsschutz tragen. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 55 g | One Size m 19152-600 black € 15,95*

|p|

MOONRISE GLOVE

|o|

Fleecehandschuhe mit mittlerer Wärmeleistung und Tatzenumriss. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC für mittlere Wärmeleistung Material: 100 % Polyester Gewicht: 60 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL n 19623-4690 granite o 19623-600 black € 24,95*

|t|

192

RIP RAP SCARF

|q|

|s| |r|

MOONRISE CAP

MOONRISE SCARF

Schlichte, moderat warme und angenehm leichte Fleecemütze. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC mit mittlerer Wärmeleistung Material: 100 % Polyester | Gewicht: 30 g One Size (51 - 53 cm) p 19586-4690 granite q 19586-600 black € 15,95*

Moderat warm und mit Einstecklasche: der Schal aus klassischem Fleece mit 150er-Stärke. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC mit mittlerer Wärmeleistung | Material: 100 % Polyester Gewicht: 80 g | One Size r 19585-4690 granite s 19585-600 black € 22,95*

|u|

|v|

STRETCH COMFORT GLOVE

STRETCH HAT

STRETCH HEADBAND

Äußerst elastische Handschuhe mit geschmeidigem Tragegefühl und sehr hoher Bewegungsfreiheit durch die Verarbeitung von StretchFleece. ■ bi-elastisches NANUK DYNAMIC mit wärmender, aufgerauter Innen- sowie schnee- und windabweisender, glatter Außenseite Material: 94 % Polyester, 6 % Elastan Gewicht: 65 g/Paar (Größe L) | Größen: S - XL t 19436-600 black € 35,95*

Die Sportmütze aus dem elastischem HighPerformance-Fleece NANUK DYNAMIC liegt besonders eng an, ist sehr leicht und dank der glatten Außenseite windund schneeabweisend. ■ NANUK DYNAMIC mit wärmender, aufgerauter Innenseite Material: 94 % Polyester, 6 % Elastan Gewicht: 40 g (Größe L) | Größen: M; L u 19617-600 black € 19,95*

Sport-Stirnband aus elastischem High-Performance-Fleece mit aufgerauter, warmer Innenseite und glatter, windund schneeabweisender Außenseite. An den Ohren ist es extra breit geschnitten. ■ bi-elastisches NANUK DYNAMIC mit wärmender, aufgerauter Innenseite Material: 94 % Polyester, 6 % Elastan Gewicht: 25 g (Größe L) | Größen: M; L v 19651-600 black € 15,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|w|

|x|

|y|

|z|

| aa |

| hh | | bb |

| cc |

| dd |

REAL STUFF Die schlichte, klein verpackbare Fleecemütze ist aus Microfleece. ■ schnelltrocknendes, hoch atmungsaktives TECNOPILE MICRO für den leichten Auskühlungsschutz Material: 100 % Polyester Gewicht: 35 g | One Size (55 - 59 cm)

| ii |

| ee |

| ff |

w 19590-60 black x 19590-101 night blue y 19590-611 grey heather z 19590-1001 mineral blue aa 19590-1003 french blue bb 19590-2002 pale berry cc 19590-4005 muddy green dd 19590-4660 ivory ee 19590-5001 walnut ff 19590-1005 blueberry cream € 9,95*

| jj |

| kk |

ROPE CAP Klassische Norwegermütze mit hohem Baumwollanteil. ■ Mischgarn aus 60 % Baumwolle und 40 % Polyacryl | Gewicht: 135 g One Size (55 - 59 cm)

ii 1900241-261 ruby red jj 1900241-4660 ivory kk 1900241-6230 ebony € 19,95*

| gg |

KNITTED HAT

KNITTED SHIELD CAP

Einfache, weich gefütterte Strickmütze. ■ Futter: schnelltrocknendes MAXDRY Material: 50 % Wolle, 50 % Polyamid Futter: 100 % Polyester Gewicht: 90 g | One Size (55 - 59 cm) gg 19232-635 phantom € 19,95*

Strickmütze mit Schirm und integrierter Balaclava, die – falls erforderlich – Mund und Nase vor Kälte schützt. ■ Mischgarn aus 60 % Baumwolle und 40 % Polyacryl. Gewicht: 120 g | One Size (56 - 61 cm) hh 1900331-6000 black € 22,95*

| mm |

| ll |

CAMELEON

LOGO HEADGEAR

Das Schlauchtuch ist aus leichtem Microfleece mit 100er-Stärke und daher sehr klein verpackbar. Man kann es vielseitig einsetzen: als Schal, Stirnband, Mütze. ■ TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size ll 19150-60 black € 15,95*

Multifunktionelle Kopfbedeckung aus geschmeidiger Mikrofaser in den typischen JACK WOLFSKIN Farben Schwarz und Gelborange (burly yellow). ■ sehr leichtes, schnelltrocknendes Single-Jersey-Gestrick POLYESTER MICROFIBER Material: 100 % Polyester Gewicht: 30 g | One Size mm 1900511-6000 black € 15,95*

HEADGEAR

STIRNBAND

HAARBAND

ZOPFBAND

TRI PAW HEADGEAR

KAPPE

| nn |

Ein Muster aus Tatzengruppen ziert diese vielseitige Kopfbedeckung aus geschmeidiger Mikrofaser. ■ sehr leichtes, schnelltrocknendes Single-Jersey-Gestrick POLYESTER MICROFIBER Material: 100 % Polyester | Gewicht: 30 g | One Size nn 1900481-2210 indian red oo 1900481-4650 grey haze pp 1900481-6000 black € 15,95*

| oo | * unverbindliche Preisempfehlung

| pp |

PIRATENTUCH

BANDANA

OUTLINE HEADGEAR

MASKE

| qq |

Vielseitige Kopfbedeckung aus Mikrofaser mit Tatzenmuster. ■ sehr leichtes, geschmeidiges, schnelltrocknendes Single-Jersey-Gestrick POLYESTER MICROFIBER | Material: 100 % Polyester Gewicht: 30 g | One Size qq 1900491-1010 night blue rr 1900491-4670 alabaster ss 1900491-6000 black € 15,95*

| rr |

BALACLAVA

die Bandana-Methode

PAW HEADGEAR

| tt |

Diese multifunktionelle Kopfbedeckung aus geschmeidiger Mikrofaser ist mit Tatzen bedruckt. ■ sehr leichtes, schnelltrocknendes SingleJersey-Gestrick POLYESTER MICROFIBER Material: 100 % Polyester | Gewicht: 30 g | One Size tt 1900501-1003 french blue uu 1900501-4690 granite vv 1900501-6000 black € 15,95*

| ss | H I K I N G // ACCESSORIES //

| uu |

| vv | 193

SYSTEM-REGENJACKE

ZUR 3-IN-1-JACKE ERWEITERBAR

WOMEN |a|

|b|

TOPAZ JACKET WOMEN/MEN

|c|

Es gibt gleich mehrere Gründe, weshalb die ungefütterte Wanderjacke TOPAZ eine der beliebtesten Ganzjahresjacken in unserem Sortiment ist: Sie ist für ein breites Anwendungsspektrum konzipiert und damit auch für mehrtägige Touren geeignet. Sie hat Unterarmreißverschlüsse als zusätzliche Belüftungsmöglichkeit beim Wandern. Und sie besteht aus weichem TEXAPORE SMOOTHLIGHT: Es ist angenehm geschmeidig und dabei absolut rucksacktauglich. Gleichzeitig sorgt es für Wetterschutz und gute Atmungsaktivität. Über den Systemreißverschluss ist die TOPAZ mit einer wärmenden Innenjacke aus Fleece oder Mikrofasern zur Doppeljacke erweiterbar. ■ wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ abnehmbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ kurzer System-

|e|

MEN

194

€ 179,95*

MEN | Gewicht: 820 g (Größe L) | Größen: S - XXL e 11901-101 night blue | f 11901-1003 french blue g 11901-469 granite | h 11901-6101 shadow black

€ 179,95*

|f|

|g|

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|h| * unverbindliche Preisempfehlung

DER KLASSIKER

GEGEN WIND UND REGEN

|i|

|k|

|j| |l|

HIGHLAND MEN/WOMEN Schlicht, hüftlang, etwas weiter geschnitten und mit umfassendem Größenspektrum: Die HIGHLAND ist die solide ungefütterte Wanderjacke ohne Schnörkel und mit zuverlässigem Wetterschutz. Das heißt: robustes, rucksacktaugliches TEXAPORE TASLAN, individuell einstellbare, abnehmbare Kapuze und die notwendigen Taschen. Alles was man in den Highlands braucht gibt’s für Frauen bis XXL und für Männer bis XXXL und zusätzlich in Kurzgrößen. ■ wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN 2L mit baumwollartigem Charakter ■ abnehmbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug eingestellt werden kann (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, SECRET POCKET, Kapuzentasche Material: 100 % Polyamid

* unverbindliche Preisempfehlung

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

ERWEITERTES

GRÖSSENSPEKTRUM

Informationen zu den Kurzgrößen finden Sie auf Seite 136

H I K I N G // TEXAPORE // SYSTEMJACKEN //

195

STARK BEI BODENFROST WINTERWARMER WANDERSTIEFEL

isolierendes Thermofutter

wasserabweisendes Veloursleder

wasserdicht durch TEXAPORE O2

gleichmäßiger Halt durch Bandkonstruktion

atmungsaktive Mesheinsätze

innen: herausnehmbare EVA-Innensohle

rutschfestes 5 mm tiefes Profil

Shock Pad im Vorderfußbereich

wasserdichte, elastische Gummischalensohle

integriertes Shock Pad für gute Dämpfung

| a | WOMEN

SNOW TREKKER TEXAPORE WOMEN/MEN Der warme Winter-Wanderstiefel: Der bis über den Knöchel reichende Schaft des SNOW TREKKER TEXAPORE besteht wie viele unserer Trekking- und Wanderschuhe aus wasserabweisendem Veloursleder und luftdurchlässigen Mesheinsätzen zur Unterstützung des Klimakomforts. Die dahinter liegende TEXAPORE O2-Membran macht den Schuh wasserdicht und sehr atmungsaktiv. Dem Einsatz im Winter entsprechend ist der SNOW TREKKER mit Thermofutter und Kunstfell gefüttert, die für den Wärmerückhalt sorgen. Der Schaft trägt durch seine Höhe dazu bei, Schnee abzuhalten. Rutschfesten Stand auf Schnee und Isolation gegen Kälte gewährleistet die SNOW STAR-Sohle. ■ Einsätze aus wasserabweisendem, atmungsaktivem Mesh mit robuster Wabenstruktur ■ griffige und gut dämpfende SNOW STAR-Winter-Wandersohle ■ Schnürung durch Nylonschlaufen und Metallhaken an den beiden oberen Positionen Material Warmfutter: 80 % Polyester, 20 % Polyurethan

196

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

TEXAPORE GAITER

|a|

Wasserdichte und atmungsaktive Expeditionsgamaschen mit Verstärkungen an den besonders beanspruchten Stellen und vielen Einstellmöglichkeiten. ■ extrem reiß- und abriebfestes, wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE EXTREME 2L am Schaft, sehr eng verarbeitetes, abrieb- und reißfestes CHAINTEC 550 D im Schuhbereich und an der Reißverschlussabdeckung ■ langer, abgedeckter Frontreißverschluss ■ Verbindungshaken zu den Schuhen und Fersenriemen | Material: 100 % Polyamid Gewicht: 285 g/Paar (Größe M) | Größen: M; L a 19085-600 black € 39,95*

|c|

|b|

Wasserdichte Trekking- und Skigamaschen mit zahlreichen Anpassungsmöglichkeiten. ■ scheuerfestes, wasserdichtes ARMATECH PLUS 450 D mit matter Oberfläche ■ langer, abgedeckter Reißverschluss auf der Vorderseite ■ Verbindungshaken zu den Schuhen und Fersenriemen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 260 g/Paar (Größe M) | Größen: M; L b 1900031-6000 black € 29,95*

|e|

TRAVERSE MID TEXAPORE MEN

CROSSHIKE MID TEXAPORE MEN

Unter den halbhohen Wanderschuhen ist er der Komfortkönig: Neben der 2-fachen Stabilisierung und der 2-fachen Dämpfung der MONTANASohle haben wir hier das Augenmerk auf die Optimierung der Atmungsaktivität gelegt. Das Lederobermaterial ist vielfach unterbrochen und mit einem durchlässigen Mesh hinterlegt. So kann sich die außergewöhnliche Atmungsaktivität des TEXAPORE O3 und des feuchtigkeitsleitenden CIRCULINER PLUS-Futters bestmöglich entfalten. Wer also sicher sein will, dass die Füße trocken bleiben, hat hier seinen Schuh: von außen perfekt wasserdicht, von innen optimal atmungsaktiv. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ wasserdichte TEXAPORE O -Membran 3 ■ multifunktionale Wandersohle MONTANA mit komfortabler, herausnehmbarer Innensohle COMFORT MOTION GUIDE für anspruchsvolle Gelände und schweres Gepäck ■ zusätzliches Dämpfungselement im Fersenbereich (SHOCK ABSORB SYSTEM) ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen, Metallösen und -haken an den beiden obersten Positionen | Gewicht: ca. 1200 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 c 43031-403 stone | d 43031-6101 shadow black € 139,95*

Diesen extra leichten Mid-Cut-Schuh haben wir für mehrtägige Wanderungen konzipiert. Die mehrschichtige TRAILLOCK-Sohle vereint hohe Trittsicherheit mit guter Dämpfung. Dazu haben wir ihm ein Höchstmaß an Komfort spendiert: Die integrierte TEXAPORE O3-Membran lässt von unseren wasserdichten Schuhmaterialien den meisten Wasserdampf von innen nach außen entweichen. Der Schaft ist mit Veloursleder für die Stabilität und atmungsaktivem Polyestergewebe für den Luftdurchlass gebaut. Ein sehr vielseitig einsetzbarer, sehr bequemer und gut gedämpfter Allwetterschuh. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ dynamische Hikingsohle TRAILLOCK für optimale Griffigkeit und Flexibilität mit herausnehmbarer Innensohle für gute Dämpfung ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen und zwei Metallhaken an den beiden obersten Positionen Gewicht: ca. 1100 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 e 4002151-6101 shadow black | f 4002151-7010 olive brown € 129,95*

|d| 198

BASIC GAITER

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|f| * unverbindliche Preisempfehlung

sehr atmungsaktives CIRCULINER PLUS-Futter

wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE O3

innen: herausnehmbare Komfort-Innensohle mit Dämpfung und Stabilisierung

dämpfende EVAZwischensohle

aggressives Stollenprofil

|g|

atmungsaktives Mesh

wasserabweisendes Veloursleder

EMERALD MID TEXAPORE WOMEN Der halbhohe, wasserdichte und besonders bequeme Wanderschuh für Frauen ist auf der MONTANA-Sohle gebaut. Der Komfort ist sofort spürbar. Die herausnehmbare Innensohle ist gedämpft und zugleich nach anatomischen Gesichtspunkten stabilisiert. Die Außensohle ist dreilagig aufgebaut und zusätzlich über die gesamte Länge komfortabel gedämpft. Mit TEXAPORE O3 und dem CIRCULINER PLUS-Futter kommt unsere atmungsaktivste Wasserdicht-Technologie zum Einsatz. Zur Optimierung des Klimakomforts ist der Schuh aus einem durchlässigen Mesh, das für den besseren Halt des Fußes mit Lederbesätzen verstärkt ist. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ hoch atmungsaktive, wasserdichte TEXAPORE O3-Membran ■ Futter: atmungsaktives, antimikrobiell wir-

kendes CIRCULINER PLUS ■ multifunktionale Wandersohle MONTANA mit komfortabler, herausnehmbarer Innensohle COMFORT MOTION GUIDE für anspruchsvolle Gelände und schweres Gepäck ■ zusätzliches Dämpfungselement im Fersenbereich (SHOCK ABSORB SYSTEM) ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen, Metallösen und -haken an den beiden obersten Positionen Gewicht: ca. 1040 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 g 43032-6101 shadow black € 139,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SCHUHE //

199

SHERWOOD TEXAPORE MEN/WOMEN Unser schlichter, wasserdichter Hikingschuh aus Veloursleder für Winterwanderungen und nass-kaltes Wetter. Eine wärmende Schicht aus THINSULATE 200 hält die Füße bei Kälte auf Temperatur. Die Fütterung ist extrem leicht und leistungsfähig, so dass schon eine dünne Schicht eine effektive Isolation erzielt. Die für einen perfekten Wetterschutz integrierte TEXAPORE O2-Membran ist wasserdicht und atmungsaktiv. Einen sicheren Halt gewährleistet der Schaft aus festem Leder, der an Ferse und Zehen mit einem extra Stoßschutz verstärkt ist. Der Kragenabschluss besteht aus einem weichen Polyestergewebe und ist für eine optimierte Bewegungsfreiheit an der Ferse abgeschrägt. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ solide Hikingsohle CROSSROCK mit hohem Komfort für Wanderungen mit leichtem Gepäck ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ schützende Gummikappen an Zehen und Fersen ■ Schnürung durch Metallösen und -haken an den beiden obersten Positionen Material Warmfutter: 90 % Polyester, 10 % Polyurethan

200

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

| b | MEN/WOMEN

* unverbindliche Preisempfehlung

DER STANDARD

AUF HOHEM NIVEAU

wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE O2

Dämpfungselemente im Fersenbereich

atmungsaktives Mesh

robustes Leder mit schützender Gummikappe

Dämpfungselement unter dem Vorderfuß Gummi-Profilsohle

| c | MEN/WOMEN

TRAILRIDER TEXAPORE MEN/WOMEN Unter den halbhohen Wanderschuhen definiert er unseren Standard – und das weit über dem Durchschnitt. Die wichtigen Eckpunkte sind die intelligente Kombination aus luftdurchlässigem Mesh- und stabilisierendem Lederobermaterial, die hohe Atmungsaktivität der integrierten TEXAPORE O2-Membran – selbstverständlich bei vollständiger Wasserdichtigkeit – sowie die in Ferse und Vorfuß gedämpfte, gut griffige CROSSROCK-Sohle mit flexiblem Abrollverhalten. Auf Wegen, im Gras, auf Felsen, und wenn es sein muss auch mal auf Asphalt, entwickelt der TRAILRIDER ein ausgewogenes Verhältnis aus Stabilität und Abrollen, das ihn sehr vielseitig macht. ■ wasserabweisendes Veloursleder und synthetisches Nubukleder ■ Einsätze aus robustem, wasserabweisendem Mesh für zusätzlichen Klimakomfort ■ solide Hikingsohle CROSSROCK mit hohem

| d | MEN * unverbindliche Preisempfehlung

Komfort für Wanderungen mit leichtem Gepäck ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Metallösen, Nylonschlaufen und zwei Metallhaken an den beiden obersten Positionen MEN | Gewicht: ca. 1250 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 c 4002251-6101 shadow black | d 4002251-4030 stone € 99,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1060 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 c 4002261-6101 shadow black e 4002261-460 coriander | f 4002261-1050 basic navy € 99,95*

| e | WOMEN H I K I N G // SCHUHE //

| f | WOMEN 201

DER KLASSIKER

WASSERDICHTER WANDER-HALBSCHUH

| a | WOMEN

| b | MEN

STAR TRACK TEXAPORE WOMEN/MEN Der feste Wanderhalbschuh ist durch die TEXAPORE O3-Membran vollständig wasserdicht und somit auch auf langen Touren mit Gepäck und bei feuchter Witterung komfortabel und bequem. Das sahen auch die Tester des deutschen Magazins „outdoor“ so und versahen ihn im Mai 2008 zusätzlich zum Urteil „sehr gut“ auch mit dem „Kauftipp“ (outdoor 05/08, 10 Schuhe im Test: 5x „sehr gut“ / 4x „gut“ / 1x „befriedigend“). Die Verbindung der hoch atmungsaktiven Membran mit dem CIRCULINER PLUS-Futter perfektioniert den Klimakomfort: Der spezielle Futterstoff setzt durch die Laufbewegung einen Pumpeffekt und damit einen Luftstrom in Gang. Zudem besitzt er eine geruchshemmende Wirkung. Außen besteht der stabile Schaft aus wasserabweisendem und robustem Veloursleder. ■ stabile, leichte Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK für vielseitigen Einsatz mit sehr guter Dämpfung und hervorragendem Grip ■ herausnehmbare, anatomisch geformte Innensohle ■ schützende Kappen im Zehen- und Fersenbereich aus Gummi (MEN) bzw. Veloursleder (WOMEN) ■ Schnürung durch Nylonschlaufen (MEN) bzw. durch Löcher (WOMEN)

| c | MEN 202

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|d|

|e|

ESCALADE LOW TEXAPORE MEN

EMERALD LOW TEXAPORE WOMEN

Für Wanderer, die einen Halbschuh wegen der Leichtigkeit und Freiheit einem Modell mit hohem Schaft vorziehen, trotzdem aber den Komfort, die Stabilität und Trittsicherheit eines Trekkingmodells suchen, haben wir diesen Hybridschuh entwickelt: Der ESCALADE LOW hat erstens die Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK mit sehr guter Stabilität und Dämpfung, wie man sie auf Fernwanderungen erwarten darf, zweitens ist der Schuh mit dem BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM ausgestattet, einem Stabilisierungselement im Sprunggelenk- und Fersenbereich für besseren Sitz und Halt und drittens hat der ESCALADE LOW zwei zusätzliche Komfortargumente: das atmungsaktive Futter und die außergewöhnlich atmungsaktive, wasserdichte TEXAPORE O3-Membran für hohen Klimakomfort und Wetterschutz. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ Einsätze aus robustem, wasserabweisendem Mesh für zusätzlichen Klimakomfort ■ Futter: atmungsaktives, antimikrobiell wirkendes CIRCULINER PLUS ■ stabile, leichte Trekkingsohle VIBRAM MOUNTAIN TREK für vielseitigen Einsatz mit sehr guter Dämpfung und hervorragendem Grip ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Lederschlaufen, Metallösen und -haken | Gewicht: ca. 1080 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 d 43027-403 stone € 139,95*

Extrem komfortabler, wasserdichter Wanderhalbschuh für Frauen. Er ist mit allen Komforttechniken der Wanderschuhe ausgestattet. Da ist zuerst die sehr bequeme, weil doppelt stabilisierte und 2-fach gedämpfte MONTANA-Sohle. Dazu hat er mit der Materialkombination aus feuchtigkeitsleitendem CIRCULINER PLUS-Futter innen, der außergewöhnlich atmungsaktiven und wasserdichten TEXAPORE O3-Membran dazwischen und dem durchlässigen Mesh-Material außen unsere beste Technologie für Wasserdichtigkeit und Klimakomfort. Stabilisierendes Leder, Schutz an Zehen und Fersen und sein attraktives Design runden ihn ab. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ multifunktionale Wandersohle MONTANA mit komfortabler, herausnehmbarer Innensohle COMFORT MOTION GUIDE für anspruchsvolle Gelände und Gepäck ■ zusätzliches Dämpfungselement im Fersenbereich (SHOCK ABSORB SYSTEM) ■ Schnürung durch Nylonschlaufen und Kunststoffösen Gewicht: ca. 910 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 e 43038-403 stone € 119,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

H I K I N G // SCHUHE //

203

| a | MEN

| c | WOMEN

PROCEED TEXAPORE MEN/WOMEN Wasserdichter, atmungsaktiver Wanderhalbschuh auf der flexiblen CROSSROCK-Sohle. Die in Ferse und Vorfuß gedämpfte, sehr griffige Sohle ist für verschiedene Untergründe ausgelegt. So ist sie nicht zu steif für einfache Wege und nicht zu weich für schwierigeres Gelände. Durch TEXAPORE O2 ist der Schuh wasserdicht und hoch atmungsaktiv. Einsätze aus wasserabweisendem Mesh und stabilisierendes Leder als Obermaterial sind in einem dynamischen Schnitt kombiniert. ■ wasserabweisendes Veloursleder und synthetisches Nubukleder ■ Einsätze aus robustem Mesh für zusätzlichen Klimakomfort ■ solide Hikingsohle CROSSROCK

| b | MEN 204

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

mit hohem Komfort für Wanderungen mit leichtem Gepäck ■ Schnürung durch Nylonschlaufen und Kunststoffösen als Abschluss MEN | Gewicht: ca. 1050 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 4002291-460 coriander | b 4002291-6101 shadow black € 89,95* WOMEN | Gewicht: ca. 880 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 c 4002301-610 cobble grey | d 4002301-460 coriander € 89,95*

| d | WOMEN * unverbindliche Preisempfehlung

ANGENEHM LEICHT WANDER-HALBSCHUH MIT TEXAPORE-MEMBRAN

| h | WOMEN

| e | MEN

MOUNTAIN ATTACK TEXAPORE MEN/WOMEN Sportlich-leichter, wasserdichter Wanderhalbschuh aus Veloursleder mit großen Einsätzen aus durchlässigem Mesh bis in den Zehenbereich. Die außergewöhnlich atmungsaktive und wasserdichte TEXAPORE O3-Membran sorgt zusammen mit dem atmungsaktiven Futter für kompletten Wetterschutz und hohen Klimakomfort. Mit der dynamisch-flexiblen TRAILLOCK-Sohle ist der Schuh über die ganze Länge gedämpft. Die dazugehörige herausnehmbare Innensohle hat zwei unterschiedliche Dämpfungsbereiche und ist dadurch z. B. für Wanderungen auf naturnahen Wegen besonders gut geeignet, weil auch Schritte über den sprichwörtlichen Stock und Stein gut abgefedert werden. Ein weiterer wichtiger Vorteil des Schuhs ist sein geringes Gewicht. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ Futter: antimikrobiell wirkendes CIRCULINER PLUS ■ dynamische Hikingsohle TRAILLOCK für optimale Griffigkeit

| f | MEN * unverbindliche Preisempfehlung

und Flexibilität mit herausnehmbarer Innensohle für gute Dämpfung ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Lederund Nylonschlaufen MEN | Gewicht: ca. 970 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 15 e 42999-470 steel grey f 42999-460 coriander | g 42999-403 stone € 99,95* WOMEN | Gewicht: ca. 820 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 h 43000-470 steel grey | i 43000-460 coriander € 99,95*

| g | MEN

| i | WOMEN H I K I N G // SCHUHE //

205

DIE HALBSCHUHE

FÜR FRÜHJAHR BIS HERBST

weiche Zunge und Kragen Schaft aus Veloursleder

zusätzliche robuste Besätze

|a| sehr stabile, gut gedämpfte MONTANA-Sohle

ON TRACK MEN Ein Wanderhalbschuh, der rundum Stabilität und Schutz gewährleistet: Der komplette Schaft des ON TRACK ist aus robustem, wasserabweisendem Veloursleder gearbeitet, während die Zunge und der weiche gefütterte Kragen für noch besseren Klimakomfort aus luftdurchlässigem Mesh bestehen. Dieses sorgt in Kombination mit dem atmungsaktiven Futter für ein angenehmes Fußklima. Besätze aus synthetischem Nubukleder an der Außenseite erhöhen die Robustheit zusätzlich und geben dem Schuh ein technisches Aussehen. Die MONTANA-Sohle ist durch doppelte Dämpfung besonders komfortabel und unterstützt den guten Halt des Lederschafts. Für anspruchsvolle Wanderungen an trockenen

Tagen ist der ON TRACK also ideal, denn die besondere Sohle greift auch in anspruchsvollem Gelände oder mit schwererem Gepäck sicher. ■ Futter: antimikrobiell wirkendes CIRCULINER PLUS ■ multifunktionale Wandersohle MONTANA mit komfortabler, herausnehmbarer Innensohle COMFORT MOTION GUIDE für anspruchsvolle Gelände und schweres Gepäck ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch Kunststoffösen und -haken an oberster Position Gewicht: ca. 1000 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 a 4002591-6000 black € 99,95*

| b | MEN

| d | WOMEN

LITTLE WING MEN/WOMEN Moderne Optik und kleines Gewicht für beflügelnde, sommerliche bis herbstliche Touren: Der LITTLE WING ist der leichteste unter den Wanderhalbschuhen. Hauptgrund für das geringe Gewicht ist die leichte, flexible Wandersohle TRAILLOCK. Sie ist über die gesamte Länge gedämpft und hat zudem eine Einlegesohle für zusätzlichen Komfort. Und auch die Materialwahl trägt zum kleinen Gewicht bei: Veloursleder und synthetisches Leder sorgen für Stabilität und prägen zudem mit den zahlreichen, kleinen Einsätzen aus durchlässigem Mesh den dynamischen Look des Schuhs. ■ Einsätze aus robustem Mesh für zusätzlichen Klimakomfort ■ dynamische Hikingsohle TRAILLOCK für optimale Griffig-

| c | MEN 206

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

keit und Flexibilität mit herausnehmbarer Innensohle für gute Dämpfung ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Schnürung durch

| e | WOMEN * unverbindliche Preisempfehlung

DER SPORTLICHE

FÜRS WANDERN UND LAUFEN

sportliche Laufsohle TRAILSPEED

zusätzliches Dämpfungselement

Stabilisator MOTION GUIDE

komplett wasserdicht

| f | MEN

sehr atmungsaktiv durch Mesh und TEXAPORE O3

| g | MEN/WOMEN

ACCELERATE TEXAPORE MEN/WOMEN Innovativer, wasserdichter und außergewöhnlich atmungsaktiver Trailrunning-Schuh. Auf Basis der TRAILSPEED-Sohle haben wir aus einem leichten, schnelltrocknenden Netzmaterial in Kombination mit dem leistungsstarken TEXAPORE O3 einen Laufschuh entwickelt, mit dem Sie weder Pfützen noch nasse Wiesen meiden müssen. Für stabiles Abrollverhalten auf Trails und im Gelände sorgt der in die Sohle integrierte MOTION GUIDE. Außen aufgesetzte, in die Schnürung integrierte Kunststoffstabilisatoren in Verbindung mit Besätzen aus synthetischem Nubuk geben dem Fuß sicheren Halt. ■ luftiges, robustes AIR FLOW MESH ■ leichte, speziell fürs Trailrunning entwickelte Sohle TRAILSPEED mit ausgeklügelten Profilblöcken ■ zusätzliches Dämpfungselement im Fersenbereich (SHOCK

PRIMETIME MEN

|h|

Schlicht und luftig. Der Hiking-Halbschuh PRIMETIME aus Veloursleder hat großflächige Einsätze aus luftigem Mesh für eine gute Belüftung auch an warmen Tagen. Guten Halt auf Wanderwegen und Touren mit leichtem Gepäck gewährleistet die partiell gedämpfte CROSSROCKSohle. Optisch ist der PRIMETIME eher zurückhaltend: Mit seiner dezenten Farbgebung und Optik sowie der leicht verdeckten Schnürung sieht er kaum mehr wie ein Wanderschuh aus. ■ solide Hikingsohle CROSSROCK mit hohem Komfort für Wanderungen mit leichtem Gepäck ■ leichtgängige, teils verdeckte Schnürung aus Nylonschlaufen und Kunststoffösen | Gewicht: ca. 1080 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 h 42895-603 grey stone | i 42895-471 pebble stone € 74,95*

ABSORB SYSTEM) ■ Stabilisierungselement für Gelenk und Mittelfuß (BRACE SUPPORT FITTING SYSTEM) ■ Stabilisierungselement zwischen Außen- und Innensohle (MOTION GUIDE) ■ leichtgängige Schnürung durch Nylonschlaufen MEN | Gewicht: ca. 760 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 f 43157-460 coriander | g 43157-623 ebony € 119,95* WOMEN | Gewicht: ca. 660 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 g 43158-623 ebony € 119,95*

CYPRESS ROAD WOMEN

Der schlichte, luftige Hiking-Halbschuh aus Veloursleder ist durch die großflächigen, luftigen Mesh-Einsätze auch an warmen Tagen angenehm durchlüftet. Die CROSSROCK-Sohle gewährleistet guten Halt für unterschiedliche Untergründe auf Tageswanderungen und Touren mit leichtem Gepäck. Mit seiner zurückhaltenden Optik, den geschwungenen, farbigen Akzenten und der leicht verdeckten Schnürung ist er alles andere als ein typischer Wanderschuh. ■ solide Hikingsohle CROSSROCK mit hohem Komfort für Wanderungen mit leichtem Gepäck ■ leichtgängige, teils verdeckte Schnürung aus Nylonschlaufen und Kunststoffösen Gewicht: ca. 790 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 j 42898-471 pebble stone | k 42898-6730 rock grey € 74,95*

|i| * unverbindliche Preisempfehlung

|j|

|k| H I K I N G // SCHUHE //

207

| a | WOMEN

| d | MEN

| b | WOMEN

| e | MEN

| c | WOMEN

| f | MEN

CLOUD NINE WOMEN/MEN Aus natürlichem Wollfilz gemacht ist dieser edle Hüttenschuh zum Hineinschlüpfen. Sowohl Außenmaterial als auch Futterstoff bestehen aus dem ebenso warmen wie robusten Material. Fußbett und Ferseneinsatz sind aus einem extrem haltbaren Mikrofasermaterial gefertigt. ■ sehr haltbare, rutschfeste Gummisohle PAW SHEET WOMEN | Gewicht: ca. 360 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 a 42988-6000 black | b 42988-466 ivory | c 42988-120 greek blue € 32,95* MEN | Gewicht: ca. 490 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 13 d 42717-600 black | e 42717-4004 dark olive f 42717-1050 basic navy

| h | MEN

| l | MEN

| g | MEN

| k | MEN

| i | WOMEN

| j | WOMEN

| n | WOMEN

| m | WOMEN

BIG PAW MEN/WOMEN

HOMIE MEN/WOMEN

Der in der Ferse geschlossene Slipper sitzt sicher am Fuß und wärmt besonders gut. Futter und Fußbett bestehen rundum aus einem sehr gut isolierenden, kuscheligen Kunstfell. ■ Mikrofaser in Velourslederoptik ■ leichte, vernähte und rutschfeste Gummisohle HOMETOWN

Reinschlüpfen, wohlfühlen und warme Füße bekommen: Der bequeme Slip-in-Hausschuh aus Mikrofaser ist rundum mit warmem Kunstfell gefüttert. ■ Mikrofaser in Velourslederoptik ■ leichte, vernähte und rutschfeste Gummisohle HOMETOWN

MEN | Gewicht: ca. 390 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 13 g 4000011-6000 black | h 4000011-4030 stone

MEN | Gewicht: ca. 380 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 8; 9; ...; 13 k 4000031-5002 cashew | l 4000031-610 cobble grey

€ 29,95*

WOMEN | Gewicht: ca. 360 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 i 4000021-5002 cashew | j 4000021-119 icy blue € 29,95*

208

€ 32,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

€ 27,95*

WOMEN | Gewicht: ca. 350 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 5; 6; ...; 9 m 4000041-5002 cashew | n 4000041-4670 alabaster € 27,95* * unverbindliche Preisempfehlung

|r| |o|

|p|

|q|

DEVILS PEAK SOCK

SKITOURING SOCK

MERINO SKI SOCK

Skitourenstrumpf mit hohem Anteil an Merinowolle und Polsterungen an den entscheidenden Stellen. Material: 40 % Polyacryl, 40 % Wolle, 18 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 105 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 o 19497-620 graphite € 19,95*

Komfortabler Skitourenstrumpf mit üppigen Frotteepolsterungen. Material: 30 % Wolle, 30 % Polyacryl, 26 % Polypropylen, 12 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 110 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 p 19522-600 black € 19,95*

Warmer, weicher und rundum gepolsterter Allroundskistrumpf mit Merinowolle. | Material: 40 % Polyacryl, 40 %Wolle, 20 % Polyamid Gewicht: 110 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 q 19499-522 earth r 19499-600 black € 14,95*

|u|

|v|

FRICTION FREE TREKKING SOCK

MERINO SOCK

Hochfunktionelle, üppig gepolsterte Trekkingsocke aus reibungsarmem, schnelltrocknendem Mikromischgarn (Dri Release). | Material: 58 % Polyester, 26 % Polyamid, 7 % Polyamid, 7 % Wolle, 2 % Elastan | Gewicht: 80 g/Paar (Größe 41 - 43) | Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 u 19517-623 ebony € 15,95*

|w|

Dicke, üppig warme Trekkingsocke mit sehr hohem Anteil an Merinowolle. Material: 65 % Wolle, 33 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 70 g/Paar (Größe 41 - 43) | Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 v 19506-600 black w 19506-522 earth € 16,95*

| cc | | bb |

|t| |s|

|x|

|y|

RUGGED TREKKING SOCK Besonders strapazierfähige Trekkingsocke mit verstärkten Dämpfungszonen. Material: 35 % Wolle, 35 % Polyacryl, 25 % Polyamid, 5 % Polyamid Gewicht: 70 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 x 19695-600 black y 19695-612 grey € 15,95*

THERMOLITE TREKKING SOCK Warme, angenehm gepolsterte Trekkingsocke aus extrem schnelltrocknendem, leichtem und dabei wärmendem THERMOLITE-Hohlfasergarn und robustem CORDURA. | Material: 75 % Polyester, 16 % Polyamid, 7 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 80 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 s 1900531-4690 granite t 1900531-6000 black € 15,95*

|z|

| aa |

TREKKING SOCK Trekkingsocke mit aktivem Feuchtigkeitstransport und hohem Dämpfungskomfort. | Material: 36 % Polyamid, 26 % Polypropylene, 18 % Wolle, 18 % Polyacryl, 2 % Elastan | Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41 - 43) | Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 z 19569-600 black aa 19569-520 mocca € 13,95*

| ee | | ff |

| dd |

| gg |

| hh |

| ii |

TREKKING SOCK WOMEN

THERMOLITE HIKING SOCK

COOLMAX HIKING SOCK

MULTI-FUNCTION SOCK

Warme, komfortabel gepolsterte FrauenTrekkingsocke aus Merinowolle und robustem CORDURA mit Strickmotiv. Material: 31 % Polyacry, 31 % Wolle, 30 % Polyamid, 6 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 65 g/Paar (Größe 38 - 40) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43 bb 1900571-261 ruby red cc 1900571-4660 ivory € 13,95*

Extrem schnelltrocknende, warme, angenehm gepolsterte Wandersocke mit hochfunktionalem Hohlfasergarn. Material: 64 % Polyester, 34 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41 - 43) | Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 dd 1900541-6000 black ee 1900541-6110 grey heather € 13,95*

Wandersocke aus COOLMAX für den Einsatz bei gemäßigten bis wärmeren Temperaturen. | Material: 64 % Polyester, 36 % Polyamid | Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41 - 43) | Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 ff 19696-701 olive brown gg 19696-600 black € 13,95*

Wandersocke mit aktivem Feuchtigkeitsmanagement und leichtem Wärmerückhalt durch Wollanteil. | Material: 34 % Polyamid, 26 % Polypropylen, 19 % Polyacryl, 19 % Wolle, 2 % Elastan Gewicht: 65 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 hh 19697-540 almond ii 19697-600 black € 11,95*

| jj |

| kk |

HIKING SOCK Wandersocke für gemäßigte Temperaturen mit hohem Baumwollanteil. Material: 55 % Baumwolle, 34 % Polyamid, 9 % Polypropylen, 2 % Elastan | Gewicht: 60 g/Paar (Größe 41 - 43) | Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 jj 19467-559 dark brown kk 19467-600 black € 9,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

| ll |

| mm |

THERMOLITE BASIC SOCK

COOLMAX SINGLE LAYER SOCK

Schlichte, warme und extrem schnelltrocknende Alltagssocke. Material: 64 % Polyester, 34 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 35 g/Paar (Größe 41 - 43) | Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 ll 1900551-6000 black € 9,95*

Leichte Socke mit COOLMAX zum Drunter- oder Alleinetragen. | Material: 65 % Polyester, 33 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 35 g/Paar (Größe 41 - 43) Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 mm 19501-600 black € 9,95*

H I K I N G // SCHUHE //

| nn |

| oo |

BASIC SOCK Baumwollsocke für jeden Tag. Material: 80 % Baumwolle, 18 % Polyamid, 2 % Elastan | Gewicht: 45 g/Paar (Größe 41 - 43) | Größen: 35 - 37; 38 - 40; 41 - 43; 44 - 46; 47 - 49 nn 19509-600 black oo 19509-620 graphite € 8,95*

209

FACTS

WETTERSCHUTZ: TEXAPORE Unser wasserdichtes, atmungsaktives Wetterschutzmaterial TEXAPORE ist ein Verbund aus funktionellem Stoff und einer hauchdünnen, mikroporösen Beschichtung oder Membran. Die Poren dieses Materials sind zu klein für Regentropfen, aber groß genug für Wasserdampfmoleküle. Aber was heißt eigentlich „atmungsaktiv“? Gemeint ist der Prozess, bei dem Wasserdampf durch ein Temperatur- bzw. Druckgefälle durch das Material nach außen geleitet wird. Natürlich ist es kein wirkliches Ausatmen. Die Diffusion führt aber dazu, dass sich – die richtige Unterkleidung vorausgesetzt – die feuchte Luft nicht im Inneren der Bekleidung staut. Ein angenehmes Tragegefühl auch bei Niederschlag ist das positive Ergebnis. TEXAPORE wird meist als 2-Lagen-Laminat (2L) eingesetzt, d. h. die Beschichtung bzw. Membran wird auf die Innenseite des Obermaterials laminiert. Je nach Obermaterial ändern sich die Eigenschaften der TEXAPORE-Varianten. Hier ein Überblick über die TEXAPORE-Sorten im Hiking-Bereich:

leistung von Fleece hängt aber auch von der Länge der Härchen ab: je länger, desto wärmer (mehr wärmende Luftmoleküle werden gespeichert), je kürzer, desto strapazierfähiger. Hier noch weitere Materialerklärungen: BIPOLAR: kurzhaarige Veloursaußenseite, lammfellartig strukturierte Innenseite, wärmer als normales Veloursfleece HIGHLOFT: hochflorige, also langhaarige Außen- und Innenseite, herausragendes Wärme-Gewichts-Verhältnis, kleines Packmaß JACQUARD: prägnantes, eingestricktes Muster im Fleece RECYCLED: ressourcenschonend hergestellt aus wiederverwerteten PETFlaschen und Polyester-Produktionsresten, Eigenschaften wie normales Fleece SILKLOFT: seidiger Glanz, sehr weich, hochflorige Außen- und Innenseite, herausragendes Wärme-Gewichts-Verhältnis, kleines Packmaß WINDRESISTANT: 4mal windabweisender als normales Fleece, hochflorige Innenseite

TEXAPORE 4x4 ist immer wasserdicht, atmungsaktiv und winddicht: TEXAPORE 4x4 2L: matt, stabil (Wassersäule: 4.000 mm, MVTR: 4.000 g/m2/24 h) TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L: sehr robust, kernige, aber glatte Oberfläche (Wassersäule: 4.000 mm, MVTR: 4.000 g/m2/24 h) TEXAPORE ist immer wasserdicht, sehr atmungsaktiv und winddicht: TEXAPORE COMFORT 2L: leicht, außergewöhnlich weich und geschmeidig (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 10.000 g/m2/24 h) TEXAPORE FUNCTION 65 2L: sehr robust, 35 %iger Baumwollanteil (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h) TEXAPORE GLENCHECK 2L: robust, kariert, kernig (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h) TEXAPORE LINING: mit TEXAPORE-Membran beschichteter Futterstoff (Wassersäule: 10.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h) TEXAPORE MINIRIP: leicht, reißfest durch dezent eingewebte Verstärkungsfäden (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h) TEXAPORE OXFORD 2L: sehr robust, kernige, aber glatte Oberfläche (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h) TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L: sehr geschmeidig, raschelarm (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h) TEXAPORE TASLAN 2L: scheuerfest, baumwollartig (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h) TEXAPORE TASLITE 2L: ähnlich scheuerfest wie TASLAN, aber leichter (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h) TEXAPORE TASLITE DECOR 2L: TASLITE-Variante mit dezent aufgeprägtem Muster (Blumen für Frauen, Gittermuster für Männer) (Wassersäule: 6.000 mm, MVTR: 9.000 g/m2/24 h)

Neben NANUK verwenden wir die Fleecesorten TECNOPILE und POLARTEC. Das Fleece mit dem leichtesten Wärmerückhalt ist TECNOPILE MICRO, wie beim GECKO (s. S. 170/182). Die universelle Zwischenstärke ist POLARTEC CLASSIC, ein Fleece mit ca. 150 g/m 2 Flächengewicht. Unser Klassiker PUMORI (s. S. 68/69) besteht aus sehr warmem POLARTEC mit 300er-Stärke, hochfloriger Innen- und glatter, unempfindlicher Außenseite.

KÄLTESCHUTZ: ISOLATIONSMATERIALIEN Daunen sind sehr warm, denn die feinen, dreidimensionalen Strukturen speichern isolierende Luft bestens. Die Qualität einer Daunenfüllung erkennt man am Mischverhältnis von Daunen und Kleinstfedern sowie der erzielten Bauschkraft (gemessen in cuin). Wir verwenden hochwertige europäische Entendaunen mit 550 bzw. 575 cuin im Verhältnis von 80 bzw. 90 Volumen-% Daune und 20 bzw. 10 % Kleinstfedern (80/20 bzw. 90/10). Eine spezielle Imprägnierung sowie eine dünne Lage unserer Wattierung MICROGUARD SILVER schützen die Daunen vor Feuchtigkeit vom Körper. Fleece: Für unsere Fleeceprodukte verwenden wir hauptsächlich unser NANUK in verschiedenen Stärken und Konstruktionsarten. „Stärke“ ist das Gewicht pro Quadratmeter, z. B. NANUK 200 = 200er-Stärke = 200-299 g/m2. Die Wärme-

210

Wattierung: Auch hier gilt: je höher die Grammzahl pro Quadratmeter, desto wärmer: POLYFIBER FILL: Leichte, flauschige Wattierung aus einer einzigen Schicht.

MICROGUARD: Faserverbund aus zwei Komponenten für optimale Isolation bei minimalem Gewicht. MICRO meint eine fein verästelte, klein komprimierbare Mikrofaser mit hoher Isolationswirkung; GUARD ist die stabilisierende Faserschicht für Haltbarkeit und Bauschkraft. Bei MICROGUARD SILVER besteht die dritte Schicht (SILVER) aus einer dünnen Wattierung mit metallisierten Fasern für schnelles und gleichmäßiges Anwärmen. Sie reflektiert einen Teil der Körperwärme und erhöht so leicht die Wärmeleistung. Windschutz: Ein wichtiger Faktor beim Wärmerückhalt ist der Schutz vor Wind: Je mehr Wind die Kleidung durchlässt, desto schneller kühlt man aus (Windchill-Effekt). Unsere winddichten STORMLOCK-Materialien schützen effektiv. Für den Einsatz bei niedrigen Temperaturen verwenden wir am häufigsten STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT. Es ist durch die Innenseite aus hochflorigem Fleece sehr warm und zudem extrem wasserabweisend, hoch atmungsaktiv und elastisch.

DETAILS Das Geheimnis der SECRET POCKET Zur Ausstattung vieler unserer Wanderjacken gehört die so genannte SECRET POCKET. Diese wettergeschützte, von außen erreichbare Innentasche heißt bei uns so, weil sie zunächst unentdeckt bleibt: Ihre Öffnung liegt versteckt und wettergeschützt in Brusthöhe hinter der doppelten Abdeckung des Frontreißverschlusses.

Ausführliche Informationen finden Sie auch im Internet: www.jack-wolfskin.com

DAUNENJACKEN

S. 226-229…

für extreme Kälte

DIE QUINTESSENZ S. 230-233…

Alpine Softshell

ALPINBEKLEIDUNG

S. 234-247…

Wetterschutz am Berg

DENALI – Der Große

it seinen 6.194 m ist der Denali, oft auch Mount McKinley genannt, der höchste Berg Nordamer ikas. Er ist damit auch der nördlichste der

Seven Summits, der jeweils höchsten Gipfel der sieben Kontinente. Der Denali wird oft der kälteste Berg der Erde genannt. Nicht seine Höhe und Routen sind die Gefahr bei der Besteigung, sondern das Klima mit extremen Niederschlägen, Stürmen und lang anhaltender Kälte. Der steil aufragende Gipfel ist von fünf mächtigen Gletschern umgeben und Teil des fast 25.000 km 2 großen Denali National Parks.

212

ährend man im Sommer mit einem Bus auf einer Straße etwa 100 km

tief in den Park hineinfahren kann, ist der Zugang im Winter auf Grund der Schneemengen über lange Zeit nur auf Ski- und Schneeschuhen möglich. Keine Chance, bis in die Gletscherregionen vorzudringen. Jedoch bietet die in Talkeetna ansässige Alpinschule Flüge in die Gletscherregion an und verbindet diese mit zahlreichen Tourenprogrammen und Ausbildungskursen in der einzigartigen Wildnis des Nationalparks. Mit kleinen Flugzeugen landet man auf dem Gletscher, wo das Basislager aufgebaut wird.

214

215

216

217

218

219

220

om Basislager aus stehen Routen für Schneeschuhwande-

Die große Unbekannte ist das Wetter. Erwischt man aber Tage

rungen, Ski- oder Klettertouren zur Auswahl. Ausbildung

wie wir im frühen Apr il diesen Jahres, ist ein einmaliges

in Basiswissen für Gletschertouren findet hier genauso statt

Erlebnis garantiert. Durch die intensiven Schneefälle des

wie Fortbildungen für Bergführer. Die möglichen Routen

Winters ist der Ruth Glacier zu einer wahren Wintertraum-

umfassen anspruchsvolle Hochtouren, steile Kletterrouten,

landschaft geworden. Das Panorama ist so atemberaubend

Trekkingtouren, die den Nationalpark durchqueren, Schnee-

wie der Blick in die wenigen offenen Gletscherspalten. Die

schuhwanderungen über die unglaublichen Gletscher und

Tage sind schon wieder länger als die Nächte, genug Zeit

vieles mehr.

also, das Erlebnis zu genießen.

222

223

224

225

EXPEDITIONSTAUGLICH

DIE DAUNENJACKE FÜR TIEFEN FROST schneesturmtaugliche Kapuze! mit MICROGUARD isoliert Kompressionsbereiche: starke MICROGUARD SILVER-Wattierung (200 g/m2)

Obermaterial Pflichten: + daunendicht + winddicht + feuchtigkeitsabweisend + kälteresistent + leicht => STORMLOCK HYPROOF MINIRIP

Isolation: hochwertige Daune in waagerechten Kammern

Reflektion und Schutz: MICROGUARD SILVER

Ausstattung: vier Taschen

Kälteschutz: eng anliegende Fleecebündchen

KONZEPT

Abschluss gegen Schnee von unten: innenliegender SNOW SKIRT

226

Üppigste Wärme mit kleinem Gewicht; ro-

Materialien reicht vollständig aus, denn in

liegende Schicht MICROGUARD SILVER, die

buste und gleichzeitig leichte Materialien.

den Temperaturregionen, auf die diese Jacke

die Daune vor Feuchtigkeit schützt und

All das stand auf unserem Skizzenblock zur

ausgelegt ist, kommt Niederschlag nur in

die Wärmeleistung nochmals erhöht. An

EXPEDITION DOWN JACKET. Beim Außen-

gefrorener Form vor. Ihre Winddichtigkeit

den Schultern, wo die Rucksackträger die

material haben wir uns für zwei Varianten

verhindert zusätzlich die Auskühlung.

Daune komprimieren würden, haben wir

von STORMLOCK HYPROOF entschieden.

Durch die Daunenfüllung bleibt die Jacke

sie durch eine besonders robuste, dicke

Beide haben ein geringes Flächengewicht

bei aller Dicke federleicht und lässt sich

Lage der Wattierung unterstützt.

und sind sehr strapazierfähig. Der Wetter-

sehr klein verpacken. Verfeinert wird das

schutz der extrem wasserabweisenden

Daunenjackenkonzept durch eine innen-

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|a|

|b|

EXPEDITION DOWN JACKET Die expeditionstaugliche Daunenjacke! Außenmaterial ist das winddichte, extrem wasserabweisende und reißfeste STORMLOCK HYPROOF MINIRIP. Es gewährleistet den nötigen Wetterschutz in extrem kalten und deswegen niederschlagsarmen Gegenden. Einsätze aus abriebfestem STORMLOCK HYPROOF TASLITE an Schultern und Ärmeloberseiten machen die Jacke noch strapazierfähiger. Die üppige Daunenfüllung hält selbst extreme Kälte ab. Zum Schutz der Daune und für zusätzliche Isolationsleistung verarbeiten wir auf der körperzugewandten Seite MICROGUARD SILVER. Schutz vor Minusgraden und schneereicher Alaska-Kälte gewährleisten die vielen Ausstattungsdetails: die Sturmkapuze mit breiter Kinnabdeckung, die eng anliegenden Fleecebündchen an den Ärmeln sowie der Schneefang auf Taillenhöhe innen. Wärmer geht’s kaum. ■ extrem leichtes und atmungsaktives STORMLOCK HYPROOF MINIRIP 2L mit dezenten Verstärkungsfäden ■ Einsätze aus leichtem, extrem wasserabweisendem, winddichtem und atmungsaktivem STORMLOCK

HYPROOF TASLITE 2L ■ gefüllt mit 300 g (Größe L) 90/10 GREY DUCK DOWN und MICROGUARD SILVER 20 g/m2 ■ abnehmbare Sturmkapuze mit Verstaumöglichkeiten für die Kinnlappen (CONVERTIBLE STORM HOOD) ■ je 2 Hüft-, Brust- und Innentaschen ■ elastischer Schneefang mit Druckknopffixierung zur Kombination mit passender Skihose ■ inklusive Packsack Material: 100 % Polyamid; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/92 % Polyester, 8 % Metall; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 1440 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 1200011-317 swiss orange | b 1200011-1003 french blue € 349,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

A L P I N I S M // DAUNE //

227

|a|

|b|

|c|

LHOTSE VEST WOMEN Große Wärme, kleines Packmaß: Diese Daunenweste für Frauen ist zum Überziehen an trockenen Tagen ebenso geeignet wie als Kälteschutz unter der Wetterschutzjacke. Bis sie gebraucht wird, bleibt die Weste im beigefügten Packsack klein verstaut im Rucksack. ■ leichtes, strapazierfähiges sowie windund wasserabweisendes FULL DULL MINI RIPSTOP ■ gefüllt mit 130 g (Größe M) 90/10 GREY DUCK DOWN 575 cuin und MICROGUARD SILVER 20 g/m2 ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche ■ dicht schließende, flexible Bündchen an den Ärmelöffnungen ■ Gummizug am Bund ■ inklusive Packsack

228

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamid; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/92 % Polyester, 8 % Metall; Futter: 100% Polyester | Gewicht: 485 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1200041-4005 muddy green | b 1200041-1006 royal purple c 1200041-6000 black € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

| d | MEN

| f | MEN

| e | MEN | i |WOMEN | h |WOMEN

| g | WOMEN

LHOTSE JACKET MEN/WOMEN

| j | WOMEN

Wärme auf Hochtouren: Diese Daunenjacke ist der leichte Kälteschutz, solo getragen oder unter der Wetterschutzjacke. Die hochwertige Entendaune wird von einer dünnen Lage MICROGUARD SILVER geschützt, die die Wärmeleistung der Jacke noch mal um etwa 20 % erhöht. Klein verpackbar im mitgelieferten Packsack passt die LHOTSE in jeden Rucksack und ist damit auch bei alpinen Unternehmungen sehr praktisch. ■ leichtes, strapazierfähiges sowie windund wasserabweisendes FULL DULL MINI RIPSTOP ■ gefüllt mit 280 g (Größe L, MEN) bzw. 250 g (Größe M, WOMEN) 90/10 GREY DUCK DOWN 575 cuin und MICROGUARD SILVER 20 g/m2 ■ 2 Hüft-, 2 Innentaschen ■ Kordelzug am Bund ■ inklusive Packsack Material: 100 % Polyamid; Füllung: 90/10-Daune, 575 cuin/92 % Polyester, 8 % Metall; Futter: 100% Polyester

MEN | Gewicht: 910 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 1200051-4690 granite | e 1200051-1003 french blue f 1200051-6000 black

* unverbindliche Preisempfehlung

A L P I N I S M // DAUNE //

€ 179,95*

WOMEN | Gewicht: 745 g (Größe M) | Größen: XS - XL g 1200061-1006 royal purple | h 1200061-1003 french blue i 1200061-6000 black | j 1200061-4005 muddy green € 179,95*

229

|a|

Softshell-Innenjacke

|b|

QUINTESSENCE JACKET Hier ist die Antwort auf Forderungen nach einer Softshell mit flexiblem Einsatzbereich: beim Aufstieg nicht zu warm, beim Abstieg nicht zu kalt. Die Außenjacke ist eine klassische Softshell: extrem atmungsaktiv, mit viel Bewegungsfreiheit und auf Grund des Materials STORMLOCK SOFTSHELL WAFFLE winddicht und extrem wasserabweisend. Solo kommt sie zum Einsatz, wenn Softshell-Komfort mit nicht ganz so viel Wärme gefragt ist. Die Schulterpartie ist abriebfest beschichtet. Zur alpintypischen Ausstattung gehören Unterarmreißverschlüsse, Oberarmtasche und hochgesetzte Taschen, die auch bei angelegtem Klettergurt erreichbar sind. Sobald mehr Kälteschutz benötigt wird, ist es Zeit für die Innenjacke. Sie ist mit Netzmaterial gefüttert, dessen Fleecerückseite für den Wärmerückhalt sorgt. Solo ist sie ein windabweisender, leichter Kälteschutz. Außenjacke: ■ warmes, elastisches STORMLOCK SOFTSHELL WAFFLE mit leichtem Microfleece mit gewichtsreduzierender Waffelstruktur ■ Kapuze: elastisches, extrem wasserabweisendes, winddichtes und atmungsaktives

230

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

STORMLOCK HYPROOF STRETCH 2L ■ besonders abriebfeste, auflaminierte Verstärkung auf den Schultern (ABRASION GUARD) ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld über Kordelzug einstellbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ wasserabweisende Reißverschlüsse ■ 2 hochgesetzte Taschen, eine Armtasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) Innenjacke: ■ leichtes, strapazierfähiges sowie windund wasserabweisendes FULL DULL MINI RIPSTOP ■ leichtes AIRMESH Highloft-Netzfutter mit Highloft-Fleece auf der Rückseite ■ 2 Taschen | Material: 50 % Polyester, 40 % Polyamid, 10 % Elastan; Kontrastmaterial: 100 % Polyester | Material Innenjacke: 100 % Polyamid; Futter Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 1030 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1300011-5200 mocca | b 1300011-6000 black € 349,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

DIE QUINTESSENCE

3 - IN - 1 - SOFTSHELL Schutz vor Wind => winddichte Kapuze

Abriebzone max. verstärken bei min. Gewicht => ABRASION GUARD

Innenjacke als zusätzliche Wärmeschicht, Softshell-Funktion: winddicht, sehr atmungsaktiv

Bewegungsfreiheit für Kletterbewegungen => Elastizität + Ventilation Unterarmreißverschlüsse Hüftgurtzone Taschen setzen höher an

zende Softshell-Außenjacke mit einer

und eine perfekte Sturmkapuze. Zwei super

Wir haben lange getüftelt und getestet,

Innenjacke. Auflaminierte Schutzpartien

lationseigenschaften ergeben drei Soft-

jetzt ist es soweit: Unsere bewährte

an Schultern und Einschubtaschen sorgen

shell-Optionen. Das ist die Quintessenz

3-in-1-Technologie kommt jetzt neu und

für langlebige Strapazierfähigkeit. Durch

aus Softshell und 3-in-1-Vielseitigkeit: per-

einzigartig als kompromissloses, alpines

das extrem elastische Außenmaterial hat

fekte Anpassung an die Ansprüche beim

Konzept in der QUINTESSENZ der Alpin-

die Jacke einen absolut perfekten Sitz.

alpinen Aufstieg, bei der Gipfelpause und

jacken. Wir kombinieren eine hochkom-

Die alpine Ausstattung umfasst selbst-

beim Abstieg.

fortable, gegen Wind und Wetter schüt-

verständlich Unterarmreißverschlüsse

A L P I N I S M // 3-IN-1 SOFTSHELL //

KONZEPT

NEU & EINZIGARTIG ebenso leichten wie warmen Softshell- leichte Jacken mit unterschiedlichen Iso-

231

mit NANUK SILKLOFT gefüttert RECCO-Reflektor

abriebfeste Schulterbeschichtung

elastisches bewegungsfreundliches Obermaterial

winddicht

Belüftungsöffnungen

SNOW SHELTER JACKET

|a| wasserabweisende Reißverschlüsse

|b|

innen: Schneefang

|c|

Winddichte Alpinjacke für alle, die beim Tourengehen und Skifahren auf die Softshell-Vorzüge setzen. Das winddichte, extrem wasserabweisende STORMLOCK HYPROOF STRETCH 2L leistet Schutz vor Wind und Schnee. Weitere Vorzüge des Materials: Es ist extrem atmungsaktiv und geht durch seine Bi-Elastizität auch bei schwungvollen Bewegungen mit. An den Schultern ist die Jacke abriebfest beschichtet. Ein Futter aus seidigem NANUK-Fleece dient als Schutz vor Kälte. Die Ausstattungsdetails sind auf das Aktivitätsprofil abgestimmt: Über Belüftungsöffnungen im Brustbereich entweicht Schweiß effektiv nach außen, der Schneefang hält aufstiebenden Pulverschnee vom Jackeninneren fern. Und der RECCO-Reflektor gehört bei unserer Skibekleidung selbstverständlich mit zur Ausrüstung. ■ Futter: geschmeidiges, hochfloriges NANUK 200 SILKLOFT ■ besonders abriebfeste, auflaminierte Verstärkung auf den Schultern (ABRASION GUARD) ■ per Reißverschluss regulierbare Belüftungsöffnungen im Brustbereich (CHEST VENT ZIPS) ■ 2 Hüfttaschen, Oberarmtasche, Innentasche, geschmeidig gefütterte Skibrillentasche ■ wasserabweisende Reißverschlüsse Material: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 1030 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 1300021-6000 black € 249,95*

SNOW SHELTER PANTS MEN/WOMEN Die optimale Hose für Berg- und Skitouren. Sie sitzt extrem gut, ist elastisch und bewegungsfreundlich und leitet den Schweiß effektiv nach außen. Wir verarbeiten hier zwei atmungsaktive Materialien mit Stretch-Komfort: winddichtes, extrem wasserabweisendes STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT und dort, wo die Hose von der Jacke überdeckt ist, FLEX SHIELD THERMIC, bei dem die Atmungsaktivität im Vordergrund steht. Die strapazierten Stellen im Beinbereich sind abriebfest verstärkt. Seitliche Reißverschlüsse ermöglichen eine flexible Ventilation. ■ warmes, elastisches STORMLOCK SOFTSHELL SMOOTHLIGHT mit geschmeidiger Außenseite und hoher Atmungsaktivität ■ Einsätze aus bi-elastischem, wärmendem, sehr atmungsaktivem FLEX SHIELD THERMIC DWR am Bund ■ auflaminierte Verstärkungen an den Unterschenkeln (ABRASION GUARD) ■ 2 Hüfttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen ■ RECCO-Reflektor ■ nahtarmes Design für erhöhten Wetterschutz, Nässe und Wind können nicht durch Nähte eindringen ■ normaler Schnitt (Regular Fit) ■ abnehmbare Hosenträger (MEN) Material: 100 % Polyester; Kontrastmaterial: 93 % Polyamid, 7 % Elastan/100 % Polyurethan; Futter: 100% Polyamid MEN | Gewicht: 880 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 b 1500091-6000 black € 199,95* WOMEN | Gewicht: 665 g (Größe 38) | Größen: 34 - 46 c 1500081-6000 black € 199,95*

232

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|d| |e|

ULTRASONIC JACKET Die leichte, alpine Softshell: nahezu winddicht, extrem atmungsaktiv und dauerhaft schmutzund wasserabweisend – das sind die Eigenschaften der ULTRASONIC JACKET. Wir verwenden hierfür SoftshellMaterial, an dessen Außenseite durch die NANO-TEX-Technologie Schmutz und Regen einfach abperlen. Ein Microfleece auf der Innenseite reguliert den Feuchtigkeitstransport und wärmt leicht. Durch seine besondere Waffelstruktur werden zudem Gewicht und Packmaß reduziert. Über Unterarmreißverschlüsse kann die Belüftung angepasst werden. ■ FLEX SHIELD WAFFLE NANO-TEX 2L mit Microfleece-Innenseite mit gewichtsreduzierter Waffelstruktur ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Oberarmtasche ■ Hauptreißverschluss und Reißverschlüsse an den Taschen sind wasserabweisend | Material: 87 % Polyester, 13 % Elastan Gewicht: 620 g (Größe L) | Größen: XS - XXL d 13093-2001 volcano red | e 13093-4690 granite f 13093-600 black € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|f|

A L P I N I S M // SOFTSHELL //

233

234

235

14TH PEAK

ZWEI ALPINJACKEN IN EINER Oberfläche extrem abriebfest Nagelkopfstrukturen! Belastungszone verstärkt = wg. Rucksack oder Ski

praktisch: Kinnüberdeckung verschwindet in der Kapuze und flattert bei der Abfahrt nicht

griffbereit die ALPINE POCKET

+++ SoftshellInnenjacke mit NANO-TEXTechnologie

Klimakomfort beim Aufstieg: Unterarmreißverschlüsse Außenjacke: Gewicht reduzieren durch TEXAPORE DOUBLE RIP

Mit einer Jacke alles Nötige dabei. Dafür haben

ter Verstärkungsfäden besonders reißfest.

schutz, Atmungsaktivität und Elastizität

wir die Doppeljacke 14TH PEAK entwickelt.

Stellen, die ständiger Reibung ausgesetzt

wichtig: Darum hat das Material die spezielle

Sie verbindet zwei unverzichtbare Bergjacken

sind, wie die Auflageflächen des Rucksacks,

Waffelstruktur sowie den Zusatznutzen der

miteinander, die sich bestens ergänzen: Wet-

sind zusätzlich mit einer TEXAPORE-Variante

Nanotechnologie. Lesen Sie auf S. 238 und

terschutzjacke und Softshell. Bei der wetter-

verstärkt, die wegen ihrer nietenartig struk-

239, was wir außerdem zur 14TH PEAK zu

festen Außenjacke haben wir auf besonders

turierten Oberfläche besonders abriebfest ist.

sagen haben.

strapazierfähige Materialien geachtet: Das

Bei der Innenjacke waren uns neben Leich-

Hauptmaterial ist z. B. auf Grund eingeweb-

tigkeit und Unempfindlichkeit auch Wind-

A L P I N I S M // 3-IN-1 //

KONZEPT

Hüftgurtzone verstärkt

237

|b|

|a|

14TH PEAK WOMEN Die alpine 3-in-1-Jacke aus wasserdichter Außenjacke und SoftshellInnenjacke entspricht in Materialien, Ausstattung und Einsatz der Männerjacke rechts. | Gewicht: 1235 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1100471-2590 red fire | b 1100471-4690 granite € 369,95*

238

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

14TH PEAK

aufwändige, abnehmbare Kapuze Convertible Storm HOOD

extrem robustes Obermaterial TEXAPORE O2 NAILHEAD 2L

3-IN-1-HARDUND SOFTSHELL

einklappbarer, breiter Kinnschutz

leichtes TEXAPORE O2 DOUBLE RIP

Unterarmreißverschlüsse für zusätzliche Belüftung

von außen erreichbare Innentasche SECRET POCKET

2 hochgesetzte Taschen mit Reißverschluss

doppelt abgedeckter Reißverschluss

wasserund schmutzabweisend durch NANO-TEX

|d| innen: Tasche zum Verstauen der Kapuze

|c|

WAFFLE SOFTSHELL: elastisch, wärmend, isolierend, leicht, klein verpackbar Softshell-Innenjacke

14TH PEAK MEN Die Aktive mit hervorragender Atmungsaktivität. Für die 14TH PEAK haben wir die bergerprobte Kombination aus Soft- und Hardshell in einer hochfunktionellen Doppeljacke vereint. Ideal als oberste Schicht beim schweißtreibenden Aufstieg ist die Softshell-Innenjacke, denn für besten Wasserdampfdurchlass und Bewegungsfreiheit verwenden wir hier extrem atmungsaktives, elastisches FLEX SHIELD-Gewebe. Bei den Anstrengungen des Aufstiegs reicht die mittlere Wärmeleistung des Microfleeces auf der körperzugewandten Seite des Materials, dessen Waffelstruktur zudem einen gewichtsreduzierenden Effekt hat. Praktisch bei häufigem Gebrauch oder Nieselregen sind die schmutzund wasserabweisenden Eigenschaften der Nanotechnologie auf der Außenseite. Schlägt das Wetter um oder ist beim Abstieg mehr Wärme gefragt, kommt die sehr wasserund winddichte Außenjacke zum Einsatz. Eine Sturmkapuze mit breiten Kinnlappen macht den Wetterschutz komplett. Durch die Unterarmreißverschlüsse und auf Grund der hohen Atmungsaktivität der TEXAPORE O2-Materialien entweicht überschüssiger Schweiß auch zügig durch die Außenjacke. Zudem sind die Materialien ihrem Einsatzgebiet entsprechend so strapazierfähig, dass sie der Reibung von Rucksackträgern und dem Kontakt mit rauem Gestein standhalten. * unverbindliche Preisempfehlung

■ Außenjacke: leichtes, geschmeidiges, reißfestes, sehr wasserdichtes und

hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 DOUBLE RIP 2L ■ Einsätze: sehr scheuerfestes, leichtes, sehr wasserdichtes, hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 NAILHEAD 2L mit nietenartig strukturierter Oberfläche an Schultern, Hüfte und Ellbogen ■ abnehmbare Sturmkapuze mit Verstaumöglichkeiten für die Kinnlappen (CONVERTIBLE STORM HOOD) ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Oberarmtasche mit wasserabweisendem Reißverschluss, SECRET POCKET und Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: nahezu winddichtes FLEX SHIELD WAFFLE NANO-TEX 2L | Material: 100 % Polyamid Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Futter: 100 % Polyester Material Innenjacke: 87 % Polyester, 13 % Elastan Gewicht: 1410 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 1100481-2590 red fire | d 1100481-4690 granite € 369,95*

A L P I N I S M // 3-IN-1 //

239

Unterarmreißverschlüsse

wasserfester Frontreißverschluss

hochgesetzte Taschen

abriebfeste Schulterverstärkung

schmutzabweisend durch NANO-TEX

abnehmbare Kapuze

|a|

300er-HighloftFleece an Schultern und Kragen winddichtes Außenmaterial, leicht und robust wärmendes Highloft-Netzfutter

winddichte Innenjacke

|b|

MOUNTAIN SCALLION MEN Mit der MOUNTAIN SCALLION stellen wir die neue, extrem kernige und unempfindliche Doppeljacke für alpine Touren vor. Neben der wasserdichten Wetterjacke außen ist die zweite Komponente eine sehr leichte und winddichte Innenjacke. Die Außenjacke zeichnet sich durch besondere Strapazierfähigkeit aus: Material der Wahl ist hier das sehr robuste, schmutzund wasserabweisende TEXAPORE TASLAN NANO-TEX. An den Schultern, wo Rucksackträger scheuern, macht eine abriebfeste Beschichtung die Jacke noch unempfindlicher. In der Innenjacke haben wir unser extrem eng gewebtes Obermaterial der Daunenjacken mit einer leichten Isolation kombiniert. Wir erreichen damit eine extrem gute Atmungsaktivität bei gleichzeitig annähernd kompletter Winddichtigkeit. Ein Netzmaterial mit einer Rückseite aus hochflorigem Fleece sorgt für den Wärmerückhalt, der etwa mit dem einer leichten Wattierung zu vergleichen ist. Wenn es also anstrengend und damit warm wird, bietet die Innenjacke alleine alles, was notwendig ist. Zu den technischen Ausstattungsdetails der Außenjacke gehören z. B. Unterarmreißverschlüsse, hochgesetzte Taschen, die auch bei geschlossenem Hüft- oder Klettergurt erreichbar sind, und die alpintypische Oberarmtasche.

240

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

■ Außenjacke: wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN NANO-

TEX 2L mit baumwollartigem Charakter ■ besonders abriebfeste, auflaminierte Verstärkung auf den Schultern (ABRASION GUARD) ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Oberarmtasche, Kapuzentasche ■ wasserabweisende Reißverschlüsse (Front und Taschen) ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes, strapazierfähiges sowie windund wasserabweisendes FULL DULL MINI RIPSTOP ■ Hauptfutter: leichtes AIRMESH HIGHLOFT-Netzfutter mit Highloft-Fleece auf der Rückseite ■ Futter im Schulter- und Nackenbereich: besonders warmes, hochfloriges NANUK 300 HIGHLOFT mit herausragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und kleinem Packmaß Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 1370 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1100041-6350 phantom | b 1100041-2001 volcano red € 349,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

Außenmaterial mit NANO-TEXTechnologie

fest mit der Jacke verbundene Kapuze

hochgesetzte Hüfttaschen

Unterarmreißverschlüsse

|d|

Highloft-Fleece an Schultern und Kragen winddichtes Außenmaterial

|c|

mit MICROGUARD warm gefütterte Innenjacke

MELLOW PEAK WOMEN Für Puristinnen haben wir diese sehr leichte, besonders warme alpine Doppeljacke entwickelt. Sie ist mit dem Wesentlichen ausgestattet, was man auf Bergtouren benötigt: Unterarmreißverschlüsse zur Belüftungsregulierung, hochgesetzte Hüfttaschen, die auch bei angelegtem Kletter- oder Hüftgurt gut erreichbar sind sowie eine rundum einstellbare, fest mit der Jacke verbundene Kapuze. Die Wetterschutz-Außenjacke aus robustem, rucksacktauglichem TEXAPORE TASLAN NANO-TEX hat die pflegeleichten, schmutzund wasserabweisenden Eigenschaften der Nanotechnologie. An kalten, trockenen Tagen ist die wattierte Innenjacke auf anstrengenden Passagen besonders angenehm: Sie ist extrem atmungsaktiv, windabweisend und sorgt durch die leichte MICROGUARDWattierung sowie das Fleecefutter an Schultern und Nacken auch in kurzen Pausen für Kälteschutz. Kombiniert ergeben die beiden Jacken eine warme Wetterschutzjacke für den Einsatz am Berg. Puristisch an der MELLOW PEAK sind, neben der Konzentration auf die maßgeblichen Ausstattungsdetails, der bewegungsfreundlich-kurze Schnitt, die einfarbige, schnörkellose Gestaltung und ihr geringes Gewicht.

* unverbindliche Preisempfehlung

■ Außenjacke: wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE TASLAN NANO-

TEX 2L mit baumwollartigem Charakter ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug einstellbare Kapuze (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 hochgesetzte Taschen, eine Oberarmtasche ■ anatomisch vorgeformte Ellbogenpartie ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes, strapazierfähiges sowie windund wasserabweisendes FULL DULL MINI RIPSTOP ■ leicht wattiert mit MICROGUARD 80 g/m2 ■ Fleecefutter im Schulter- und Nackenbereich aus besonders warmem, hochflorigem NANUK 300 HIGHLOFT Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan Füllung Innenjacke:100 % Polyester; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 1075 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1100051-6000 black | d 1100051-2210 indian red € 299,95*

A L P I N I S M // 3-IN-1 //

241

242

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

VERTEC NANO-TEX PANTS WOMEN/MEN Die VERTEC NANO-TEX PANTS ist die leichte, sportliche Alpinhose für den Sommer am Berg. Kombiniert man sie mit der entsprechenden Unterwäsche, kommen ihre Vorzüge auch im Winter zur Geltung. Für beste Bewegungsfreiheit hat sie an den Knien, am Gesäß und im Schritt Stretch-Einsätze. Das leichte Nylongewebe der Hose ist durch die NANO-TEX-Technologie dauerhaft schmutzund wasserabweisend. ■ leichtes, geschmeidiges, schnelltrocknendes SUPPLEX NANO-TEX mit sehr hohem UV-Schutzfaktor (UPF) 40+ und dauerhaft schmutzund wasserabweisenden Eigenschaften ■ Einsätze aus hochwertigem, bi-elastischem PRIMEFLEX im Seiten-, Gesäß- und Kniebereich ■ 2 Fronttaschen, Gesäßtasche Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyester WOMEN | Gewicht: 310 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 a 1500251-6230 ebony

€ 99,95*

MEN | Gewicht: 340 g (Größe 50) | Größen: 24 - 27; 46 - 58; 90 - 106 b 15087-623 ebony € 99,95*

| a | WOMEN

| b | MEN

Lasche für Hosenträger

bi-elastisches Material

aufgesetzte Beintasche

windund wasserabweisend sehr atmungsaktiv

| c | MEN Gamasche

SUPERSONIC ALPINE PANTS MEN/WOMEN

| d | WOMEN

Für Alpinunternehmungen aller Art ist diese sehr elastische SoftshellTourenhose bestens geeignet. Hervorzuheben sind ihre besondere Atmungsaktivität und der leichte Wetter- und Kälteschutz. Das Doppelgewebe FLEX SHIELD THERMIC DWR ist strapazierfähig, stark windund wasserabweisend und auf der Innenseite zur Thermoisolation leicht angeraut. Und: Die Hose besticht durch ihre Bewegungsfreiheit! Das bi-elastische Softshell-Gewebe sorgt zusammen mit dem bewegungsfreundlichen Schnitt dafür, dass sie immer perfekt sitzt. ■ bi-elastisches, wärmendes, sehr atmungsaktives FLEX SHIELD THERMIC DWR mit flauschig angerauter Innenseite ■ 2 Fronttaschen, Gesäßtasche, Beintasche

■ Lasche für Hosenträger ■ Gamaschen am Bein, die das Eindringen von Schnee

* unverbindliche Preisempfehlung

A L P I N I S M // HOSEN //

und Wind verhindern | Material: 93 % Polyamid, 7 % Elastan; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan MEN | Gewicht: 760 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 c 1500181-6000 black

€ 139,95*

WOMEN | Gewicht: 675 g (Größe 38) | Größen: 34 - 46 d 1500171-6000 black

€ 139,95*

243

KONZEPT 244

Skitour und Freeride sind für uns Winterfor-

gen für den Einsatz im Tiefschnee: Daher sind

Winterbekleidung. Wir haben sie nur leicht

men des Alpinismus. Daher legen wir an diese

die Hosen mit Gamaschen und die Jacken mit

gefüttert und extrem robust ausgelegt, damit

Produktgruppe zuvorderst die Maßstäbe des

Snow Skirts ausgestattet. Für die POWDER

sie sich auch zu anderen Jahreszeiten sicher

Alpinismus an: Strapazierfähigkeit, Zuverläs-

FORCE-Produkte sind lange Ärmelbündchen,

in Fels und Gletscherregionen bewähren. Mehr

sigkeit, Schutz, Bewegungsfreiheit, Atmungs-

Taschen für Skibrille und Skipass sowie ein

zu den einzelnen Produkten der POWDER

aktivität und Belüftungskomfort. Darüber

RECCO-Reflektor unverzichtbare Ausstattungs-

FORCE-Familie erfahren Sie auf den Seiten

hinaus gelten hier aber auch die Anforderun-

details. Diese Produkte sind aber keine reine

246-247.

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

FÜR BERG- UND SKITOUREN

LEICHT GEFÜTTERTE FUNKTIONSJACKE

warmes NANUK 300 HIGHLOFT im Schulter-Nacken-Bereich

Kapuze mit breiter Kinnabdeckung

robustes, hoch atmungsaktives TEXAPORE O2 DENSUS praktische ALPINE POCKET

Unterarmreißverschluss

hochgesetzte Taschen bewegungsfreundliches TEXAPORE O2 STRETCH

|a| innen: SNOW SKIRT

MOUNTAIN GUIDE JACKET Sehr technische, leicht gefütterte Alpinjacke mit umfassender Ausstattung. Die MOUNTAIN GUIDE JACKET wurde für jene entwickelt, die den ganzen Tag draussen aktiv sind und daher eine sehr robuste, aber nicht zu warme und vor allem atmungsaktive Bergjacke mit viel Bewegungsfreiheit suchen. Das sehr strapazierfähige TEXAPORE O2 DENSUS ist hoch atmungsaktiv und trotzt dem Kontakt mit Felskanten und rauen Oberflächen. Einsätze aus elastischem TEXAPORE O2 STRETCH an Ärmeln und Rücken lassen viel Raum für ausholende Bewegungen. Bei dem speziellen Bodymapping-Futter haben wir die unterschiedlichen Wärmebedürfnisse am Oberkörper berücksichtigt: Hochfloriges Fleece wird an den empfindlicheren Stellen wie dem Nieren- und dem SchulterNacken-Bereich eingesetzt, ein Netzfutter mit hochfloriger Rückseite an den übrigen Stellen, wo weniger Wärme nötig ist. Details wie Schneefang und Sturmkapuze schützen vor unerwünschten Eindringlingen wie Kälte und Wind.

* unverbindliche Preisempfehlung

| b | Rückansicht ■ sehr dicht gewebtes, sehr wasserdichtes TEXAPORE O DENSUS 2L ■ Einsätze 2

aus sehr wasserdichtem und hoch atmungsaktivem TEXAPORE O2 STRETCH 2L an Ärmeln und Rücken ■ Futter: leichtes AIRMESH HIGHLOFT-Netzfutter mit Highloft-Fleece auf der Rückseite, im Nacken- und Nierenbereich besonders warmes, hochfloriges NANUK 300 HIGHLOFT ■ abnehmbare Sturmkapuze mit Verstaumöglichkeiten für die Kinnlappen (CONVERTIBLE STORM HOOD) ■ Unterarmreißverschlüsse ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Oberarmtasche mit wasserabweisendem Reißverschluss, 2 Innentaschen, SECRET POCKET Material: 100 % Polyamid; Kontrastmaterial: 100 % Polyurethan; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 1190 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 1100221-6230 ebony | b 1100221-2210 indian red € 299,95*

A L P I N I S M // INSULATED //

245

POWDER FORCE PANTS MEN/WOMEN Eine für die unverspurten Hänge! Die Skihose POWDER FORCE PANTS ist die ideale Ergänzung zur POWDER FORCE JACKET. Mit dieser wasserdichten, hoch atmungsaktiven Skihose bleiben Sie auch bei einem ganzen Tag im Schnee von außen und innen warm und trocken. Belüftungsöffnungen an den Seiten und die sehr gute Atmungsaktivität der beiden abriebfesten TEXAPORE O 2-Außenmaterialien lassen Schweiß zügig entweichen, während die Wattierung und das angeraute, geschmeidige Thermofutter unerwünschte Kälte abhalten. Weitere skitaugliche Details: wasserabweisende Reißverschlüsse, RECCO-Reflektor und Gamaschen. ■ sehr wasserdichtes TEXAPORE O2 SNOW DENSUS 2L, das abriebfest ist und auch bei Kälte wenig raschelt ■ extrem reiß- und abriebfestes, sehr wasserdichtes TEXAPORE O2 EXTREME 2L an der Innenseite der Unterschenkel ■ wattiert mit POLYFIBER FILL 80 g/m2 ■ regulierbare, abgedeckte Belüftungsöffnungen an den Oberschenkeln ■ 2 Fronttaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen Material: 100 % Polyamid; Füllung und Futter: 100 % Polyester

| b | WOMEN

MEN | Gewicht: 915 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 a 1100431-6000 black

€ 219,95*

WOMEN | Gewicht: 845 g (Größe 38) | Größen: 34 - 44 b 1100441-6000 black

€ 219,95*

| a | MEN 246

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

TIEFSCHNEETAUGLICH

POWDER FORCE

| c | MEN

| d | MEN

| e | WOMEN

| f | WOMEN

POWDER FORCE MEN/WOMEN Hochtechnische Freeride-Jacke für begeisterte Alpinsportler. Um auch bei Anstiegen und heftigen Tiefschneeabfahrten Klimakomfort sicherzustellen, verwenden wir unser hoch atmungsaktives TEXAPORE O 2. Über Ventilationsöffnungen im seitlichen Brustbereich lässt sich die Jacke hervorragend durchlüften. Die Schultern sind mit einer extrem scheuerfesten TEXAPORE-Variante verstärkt; so können Sie Ihre Skier beim Aufstieg ruhig schultern. Durch einen elastischen Schneefang mit Andocksystem für die Skihose, elastische Ärmelbündchen und die aufwändige Visierkapuze mit breiten Kinnlappen gelangt auch der legendäre „Champagne Powder“ nicht unter die Jacke. Als leichten Kälteschutz verarbeiten wir zwei schnelltrocknende Futtermaterialien. Die zur Jacke passende POWDER FORCE PANTS finden Sie links. ■ abriebfestes, sehr wasserdichtes, raschelarmes TEXAPORE O2 SNOW DENSUS 2L ■ Einsätze aus extrem reißfestem, wasserdichtem, sehr atmungsaktivem TEXAPORE O2 EXTREME 2L an den Schultern ■ leichtes AIRMESH HIGHLOFTNetzfutter mit Highloft-Fleece auf der Rückseite und hoch atmungsaktives Netzfutter mit leichtem Wärmerückhalt durch Reflektion (REFLECTOR MESH LINING)

■ abnehmbare, gefütterte Sturmkapuze mit Verstaumöglichkeiten für die Kinnlappen (CONVERTIBLE STORM HOOD) ■ per Reißverschluss regulierbare Belüftungsöffnungen im Brustbereich (CHEST VENT ZIPS) ■ 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET, Skipasstasche, geschmeidig gefütterte Skibrillentasche, Kapuzentasche ■ wasserabweisende Reißverschlüsse an Hüfttaschen und Skipasstasche ■ RECCO-Reflektor ■ Vorrichtung für die Kabelführung eines MP3-Players | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Futter: 70 % Polyester, 30 % Polyamid

* unverbindliche Preisempfehlung

A L P I N I S M // INSULATED //

MEN | Gewicht: 1260 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 11091-6101 shadow black | d 11091-2001 volcano red

€ 369,95*

WOMEN | Gewicht: 1100 g (Größe M) | Größen: XS - XL e 1100381-2210 indian red | f 1100381-6101 shadow black

€ 369,95*

247

DER BEQUEME BERGSCHUH MIT UMFASSENDEM WETTERSCHUTZ

griffig und stark gedämpft: die VIBRAM FUORA-Sohle

komfortabel: innen mit Vollleder ausgekleidet bequem: besonders dicke,weiche Polsterung an Kragen und Zunge

innen: TEXAPORE und Polsterschicht

sitzt! klassische Schnürung mit Tiefzughaken

perfekt geschützt stabile Zehen- + Fersenkappe

ultrarobust: kerniges Vollleder

gerölltauglich stabile Zwischensohle für stabilen Stand

felsentauglich: kräftiger Geröllschutzrand

TRAIL GUIDE TEXAPORE MEN/WOMEN Genau wie wir uns einen ausgewogenen Bergschuh vorstellen! Wenn der Schuh bei aller Stabilität auch nach zehn Stunden Bergwanderung noch angenehm am Fuß sitzt, dann zeugt das von besonderen Materialien und einer sehr sorgsamen und aufwändigen Verarbeitung. Der feste, wasserdichte Lederschuh ist auch innen am Kragen mit weichem Leder ausgekleidet. Kragen und Zunge sind extra komfortabel gepolstert. Der rundum perfekte Schutz gegen Nässe verbindet sich durch die TEXAPORE O2-Membran mit besonders hoher Atmungsaktivität. Die leichtgängige Schnürung mit Tiefzughaken gibt die Möglichkeit, den Schuh an Fuß und Geländesituation anzupassen. Die VIBRAM FUORASohle hat eine hohe Verwindungssteifigkeit, Trittsicherheit und eine ganzflächige Dämpfung. Sie unterstützt ermüdungsarmes Laufen auch auf Geröll und bei steilen Anstiegen. Der Männer- und der Frauenschuh sind über unterschiedliche, anatomisch angepasste Leisten gebaut und auch der Schnitt unterscheidet sich im Fersenbereich. ■ wasserabweisendes, robustes Nubukleder ■ extrem haltbare, abriebfeste Berg- und Trekkingsohle VIBRAM FUORA mit aggressivem Profil für gute Bodenhaftung ■ anatomische, feuchtigkeitsregulierende Filz-Einlegesohle mit CAMBRELLE-Bezug ■ knöchelhoher Schaft mit weich gepolstertem Lederkragen ■ umlaufender, abriebfester Gummirand zum Schutz vor Nässe und Stößen ■ Schnürung durch Metallösen und -haken an den oberen vier (MEN) bzw. drei (WOMEN) Positionen sowie an der Zunge

| a | MEN

MEN | Gewicht: ca. 1600 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 12,5 a 42759-559 dark brown € 219,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1400 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 b 42760-559 dark brown € 219,95*

| b | WOMEN 248

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|c|

|d|

|e|

|f|

ALPINE SPECIALIST 40/ALPINE SPECIALIST 32 Die Bergrucksackserie ALPINE SPECIALIST deckt von der Expedition bis zur alpinen Tagestour alle Gebiete des Bergsports ab. Der Rucksack mit 40 Litern Volumen ist gemacht für mehrtägige Hochtouren. Im Packsack ist Platz für Wetterschutz- und Notfallausrüstung, in der großen verstärkten Vortasche kommen Ausrüstungsgegenstände wie Steigeisen, Eispickel, Seil etc. unter. Der ALPINE SPECIALIST 32 ist der Tagesrucksack für Wanderungen sowie Ski- oder Klettertouren. Er ist u. a. mit einer verstärkten Ausrüstungstasche für Steigeisen und einer weich gefütterten Brillentasche im Deckel ausgestattet. Ein weiteres Kennzeichen dieser Rucksäcke sind die strapazierfähigen Materialien. Sie halten dem Kontakt mit Felsen, Eis und scharfen Kanten bestens Stand. Dank der vielen Befestigungs- und Packmöglichkeiten sind die wichtigsten Ausrüstungsgegenstände stets griffbereit. Und das schlanke, flexible FLEXCONTACT-Tragesystem eignet sich besonders gut für den alpinen Einsatz, denn es verbindet körpernahen Sitz und Lastenkontrolle mit größtmöglicher Bewegungsfreiheit. Wer mehr Platz für den Klettergurt braucht, kann außerdem die Hüftgurtpolster komplett entfernen. ■ thermogeformtes FLEXCONTACT-Tragesystem für beste Lastenkontrolle und Bewegungsfreiheit ■ Hauptfach, Innentasche, in der auch die Trinkblase Platz findet, Hüftgurttasche für Kleinutensilien, 2 Innenfächer für Lawinensonde und Schneeschaufelstiel ■ Materialschlaufen, Trekkingstock-, Ski- und Eispickelfixierung, Seilbefestigung ■ Kompressionsriemen ■ SOS-Set

Weitere Rucksäcke finden Sie auch im Internet: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

A L P I N I S M // SCHUHE / RUCKSÄCKE //

mit Signalpfeife am Brustgurt und alpinen Notsignalen und Verhaltensregeln auf der Innenseite der Deckeltasche ■ Vorbereitung für Trinksystem (Schlauchschleuse und -fixierung) ALPINE SPECIALIST 40 ■ höhenverstellbares Deckelfach mit Innentasche, große, stabile Fronttasche für alpine Ausrüstung ■ zweifacher Zugriff zum Hauptfach ■ elastische Fixierungsschlaufe auf dem Deckel Gewicht: ca. 1950 g (Strip Down 1680 g) | ca. 40 Liter ca. 57 x 28/27 x 16 cm | Rückenlänge: L - XL c 22128-635 phantom | d 22128-259 red fire € 119,95*

ALPINE SPECIALIST 32 ■ verstärkte Fronttasche für Skifelle, Steigeisen, Lawinenschaufel etc., große Frontklappe für sperrige Gegenstände, z. B. Snowboard oder Schneeschuhe, gepolsterte Deckeltasche für Ski- oder Sonnenbrille Gewicht: ca. 1650 g (Strip Down 1360 g) | ca. 32 Liter ca. 54 x 28/27 x 15 cm | Rückenlänge: L - XL e 22007-635 phantom | f 22007-259 red fire € 99,95*

249

FACTS

Kleines TEXAPORE-Lexikon Alpine Touren fordern auch von den Materialien Höchstleistungen. Hier zählen hohe Atmungsaktivität, sehr guter Wetterschutz und nicht zu vergessen die Strapazierfähigkeit wegen des Kontakts mit Rucksack und Fels. Darum fällt die Materialwahl für die meisten unserer Alpinjacken auf besonders robuste TEXAPORE O2-Varianten: Sie haben einen Wasserdampfdurchgang von 20.000 g/m2/24 h und eine Wasserdichtigkeit von 20.000 mm Wassersäule. DOUBLE RIP: besonders reißfest durch paarweise eingewebte Verstärkungsfäden, leicht und geschmeidig EXTREME: extrem scheuerfest und daher vor allem in Bereichen zu finden, die sehr stark strapaziert werden (Schultern, Hüftgurtbereich) NAILHEAD: sehr abriebfest durch nietenartige Struktur, Einsatz vor allem an besonders beanspruchten Stellen SNOW DENSUS: durch dichte Webung besonders scheuerfest, raschelt bei Kälte weniger als andere Materialien, Einsatz vor allem bei Skibekleidung STRETCH: elastisch und darum besonders bewegungsfreundlich

Keine Chance für Windchill – STORMLOCK Unsere STORMLOCK-Materalien schützen besonders angenehm vor dem so genannten Windchill-Effekt, bei dem der Körper schneller auskühlt. Sie sind alle winddicht, atmungsaktiv und je nach Einsatzbereich extrem wasserabweisend, so wie die, die wir für unsere ALPINISM-Jacken verwenden. STORMLOCK HYPROOF: Das STORMLOCK mit dem besten Wetterschutz übertrifft mit seinen wasserabweisenden Eigenschaften die Normwerte für Wasserdichtigkeit, so dass man das 2-Lagen-Laminat als wasserdicht bezeichnen kann. Allein die Nähte sind nicht zusätzlich abgeklebt und können bei starken Schauern Feuchtigkeit durchlassen. Wir verarbeiten zwei Varianten von STORMLOCK HYPROOF: STORMLOCK HYPROOF MINIRIP: leicht und durch eingewebte Verstärkungsfäden reißfest. Sie finden es z. B. in der EXPEDITION DOWN JACKET (S. 227). STORMLOCK HYPROOF STRETCH: elastisch; wird daher u. a. in unserer Ski-Softshell SNOW SHELTER JACKET (S. 232) verarbeitet. STORMLOCK SOFTSHELL: Das Material ist dreilagig aufgebaut: elastisches, wasserabweisendes Gewebe außen, STORMLOCK-Membran in der Mitte und ein wärmendes Material innen. Für unsere Bergjacken, z. B. die QUINTESSENCE JACKET (s. 230), verarbeiten wir vor allem STORMLOCK SOFTSHELL WAFFLE. Die Innenseite besteht aus einem Microfleece mit gewichtsreduzierender Waffelstruktur.

NANO-TEX-Technologie Gewebe mit NANO-TEX-Technologie sind dauerhaft wasserund schmutzabweisend. Als Vorbild dienen bestimmte Pflanzen, z. B. Lotus. Durch feinste Strukturen auf deren Blattoberfläche perlt Wasser einfach ab und Schmutz bleibt kaum hängen. Dieser Effekt wird durch eine besondere Struktur im Nanometerbereich in die Fasertechnologie umgesetzt (1 Nanometer = 1 milliardstel Meter). Alle anderen Materialeigenschaften bleiben erhalten.

Ausgetüftelte Wärmematerialien Da das Aktivitätsprofil bei Bergtouren häufig noch bewegungsintensiver als bei anderen Outdoor-Unternehmungen ist, passen wir die Wärmeleistung un-

250

serer Alpinjacken daran an: Häufig wird weniger Wärme benötigt als z. B. bei Trekking- oder Hikingtouren, denn beim Klettern, bei Skitouren oder steilen Aufstiegen wird einem schon durch die Bewegung warm. Hier ein Überblick über unsere alpinen Wärmematerialien: AIRMESH HIGHLOFT: Netzmaterial mit warmem, hochflorigem Fleece auf der Rückseite Bodymapping-Futter: Futter aus verschiedenen Materialien, deren Wärmeleistung an die Bedürfnisse der verschiedenen Körperpartien angepasst ist Daune: federleicht, extrem warm und praktisch klein verpackbar. Durch ihre dreidimensionale Struktur und die feinen Härchen schließen Daunen wärmende Luft gut ein. Die Qualität einer Daunenfüllung erkennt man am Mischverhältnis von Daunen und Kleinfedern und der Bauschkraft. Wir füllen die Alpinjacken mit hochwertigen europäischen Entendaunen mit einer Bauschkraft von 575 cuin im Verhältnis von 90 Gewichtsprozent Daunen und 10 % Kleinstfedern (90/10). Eine spezielle Imprägnierung macht sie unempfindlicher gegen Feuchtigkeit. Zusätzlich schützt eine Schicht MICROGUARD SILVER die Daunen. Die metallisierten Fasern der Wattierung wärmen sich schnell auf und reflektieren einen Teil der Wärme zurück zum Körper. FLEX SHIELD WAFFLE NANO-TEX: Softshell-Material mit sehr guter Atmungsaktivität und leicht wärmender Microfleece-Struktur auf der Innenseite NANUK 300 HIGHLOFT: wärmste NANUK-Variante mit hochfloriger Struktur auf Außen- und Innenseite, wird zusammen mit AIRMESH HIGHLOFT häufig bei Bodymapping-Futter verwendet MICROGUARD/POLYFIBER FILL: Wattierungen, die in Lagen zwischen 40 und 80 g/m2 die Wärmeleistungen der entsprechenden Jacken erhöhen

Besondere Taschen SLEEVE POCKET Die Tasche am (Ober)Arm für GPS und Co. gehört fast zur Standardausrüstung unserer Alpinjacken. Durch ihre Lage ist sie schnell erreichbar, Wichtiges ist flugs griffbereit und dabei dennoch geschützt. In manchen Fällen findet man die Tasche auch auf dem Unterarm, die Position am Oberarm ist aber die häufigste, weshalb bei uns als Übersetzung der Begriff „Oberarmtasche“ eher verwendet wird als „Armtasche“. SECRET POCKET Viele unserer Jacken haben die SECRET POCKET. Diese wettergeschützte, von außen erreichbare Innentasche heißt bei uns so, weil sie zunächst unentdeckt bleibt: Ihre Öffnung liegt versteckt und wettergeschützt in Brusthöhe hinter der doppelten Abdeckung des Frontreißverschlusses. Letzteres hat ihr den Beinamen „Napoleon-Tasche“ eingebracht, denn der Griff zur SECRET POCKET erinnert an die typische Geste des französischen Staatsmannes. Hochgesetzte Taschen Damit Sie auch in voller Montur an alles Wichtige rankommen, ordnen wir die Taschen unserer Bergjacken unter Berücksichtigung der potentiellen Ausrüstung an. Wir achten darauf, dass sie auch bei angelegtem Rucksack- oder Klettergurt noch erreichbar sind. Klar, dass SECRET POCKET, Brust- und Oberarmtasche die Kriterien erfüllen. Durch eine höhere Positionierung als üblich werden aber auch die hochgesetzten Hüfttaschen diesem Anspruch gerecht.

Ausführliche Informationen finden Sie auch im Internet: www.jack-wolfskin.com

ALPIN TECHNOLOGIE

Winter in der Metropole Winterausgabe | 2009

JACK WOLFSKIN | URBAN OUTDOOR | APPAREL | FOOTWEAR

39,50 RUBEL

ZWISCHEN ROTEM PLATZ UND SPERLINGSBERGEN URBAN OUTDOOR IN MOSKAU JACKEN, PARKAS, MÄNTEL TECHNISCHER WETTERSCHUTZ IN URBANEN SCHNITTEN…S. 254-271

SOFTSHELLS FÜR AKTIVE

AUS DEN BERGEN IN DIE STADT…S. 272-273

WASSERDICHTE LEDERSCHUHE FÜR JEDES SCHMUDDELWETTER…S. 279

MÜTTERCHENS HERZ MOSKAU SEITE 252

PALÄSTE FÜRS VOLK

DER ROTE PLATZ

MOSKAUS U-BAHN-STATIONEN SEITE 252

WAHRZEICHEN MOSKAUS SEITE 256

251

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

UNTERWEGS ZWISCHEN VORGESTERN UND ÜBERMORGEN

MOSKAU – DAS HERZ VON MÜTTERCHEN RUSSLAND Ein Land so riesig (fast so groß wie Süd-

„Moskau ist nicht Russland“, sagt ein rus-

hier Ecken, die sich seit dem Kalten Krieg

amerika), der flächenmäßig größte Staat der

sisches Sprichwort. Der Schriftsteller Lew

nicht verändert zu haben scheinen. Egal, wie

Erde. Und am linken Rand des weiten Ter-

Tolstoi hingegen meinte: „Jeder Russe fühlt,

man zu Moskau steht: Eine gewisse Faszi-

rains das Herz Russlands, die Stadt, die als

wenn er auf Moskau blickt, dass es seine

nation ist immer da. Aufbruchstimmung ist

Wiege des Landes gilt: Moskau! Eine Metro-

Mutter ist“. So oder so: Moskau spaltet, ist

hier spürbar, die Hochhäuser in Moscow City

pole, die sich an manchen Stellen selbst

selbst gespalten. Es heißt, dies sei die teuers-

sind nur ein Beispiel hierfür. Und doch sind

überholt und an anderen zurück in frühere

te Stadt der Welt zum Leben, längst habe sie

es auch die Klassiker unter den Sehenswürdig-

Jahrhunderte katapultiert. Laut, gewaltig,

europäische Weltstädte wie Paris und London

keiten und Einblicke in den Alltag der Stadt,

lebensfroh und jetzt im Winter natürlich kalt.

überholt. Auf der anderen Seite findet man

die den Besuch hier spannend machen.

PALÄSTE FÜRS VOLK

Prachtvolles Ambiente tief unter der Erde – Moskaus U-Bahn-Stationen Die Moskauer Metro gehört zu den am stärksten in Anspruch genommenen U-Bahn-Systemen der Welt. Und zu den tiefsten! Manche der schnellen Rolltreppen sind so steil, dass die Fahrgäste hier schräg stehen, um nicht vornüber zu kippen und auf mancher Treppe fährt man trotz aller Geschwindigkeit fast drei Minuten bis zum Ziel. Sind die meisten Stationen sachlich-schlicht gehalten, wird man bei einigen im Stadtzentrum nach überstandenem Treppenabenteuer von der prächtigen Baukunst überwältigt. Ihre anspruchsvolle Architektur verdanken die „unterirdischen Paläste fürs Volk“ ihrem Status als Prestigeobjekt zu Beginn des U-Bahn-

machen einige Haltestellen zu echten Sehens-

Luftangriffen. Sie wurden medizinisch und mit

Baus in den 1930er-Jahren. Rundbögen, Stuck

würdigkeiten. Während des 2. Weltkriegs er-

Lebensmitteln versorgt, es gab Bibliotheken,

und Raffinessen wie der Flüsterbogen der

wiesen sich die Stationen wahrhaftig als

Filmvorführungen fanden statt und sogar Kin-

Station Majakowskaja oder die Kronleuchter

„Paläste fürs Volk“. Zahlreiche Menschen

der wurden hier geboren.

und Mosaike der Station Komsomolskaja

fanden hier tief unter der Erde Zuflucht vor

252

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

OUTDOOR-FUNKTIONALITÄT FÜR DEN ALLTAG Regen, Schnee, Wind und Kälte sind im städtischen Alltag genauso präsent wie auf der Wander- oder Trekkingtour. Doch das ist kein Grund, sich

hat sich bestens bewährt. Ob Sie

unbedingt täglich mit der Bergjacke auf den Weg zu Uni, Büro oder Einkauf zu begeben. Umfassenden Wetterschutz in aktuellem aber zurückhaltendem Design ist das Besondere der URBAN OUTDOOR-Produkte.

auch unsere urbanen Produkte gezielt

Bekleidung für den eher trockenen Moskauer Winter oder für feuchtere, weniger kalte Metropolen suchen: Wie bei all unseren Linien konzipieren wir für verschiedene Ansprüche. Für die kalte Jahreszeit haben wir den Schwerpunkt neben dem umfassenden Wetterschutz und Windschutz natürlich auf Wärme gelegt. Ob Fleece, Wattierungen, Daunen oder Kombinationen dieser Kälteschutzmaterialien: Ihr Ein-

Wir kombinieren hier die Funktionalität

satz ist auf das Konzept der jeweiligen

und den Wetterschutz unserer Outdoor-

Jacke abgestimmt. Hinzu kommt, dass

Bekleidung mit attraktiven Materialien

wir viele der Materialien gerade in

und aktuellen Schnitten für das eher

Sachen Optik speziell für das urbane

städtische Umfeld. Die Idee, unser

Umfeld entwickelt haben. Genaueres

Wetterschutz Know-how mit einer

zu einzelnen Materialien können Sie

städtischen Optik zusammenzuführen,

im Lexikon auf S. 280 nachlesen.

FÜR JEDES HERBSTUND WINTERWETTER TEXAPORE-JACKEN SEITE 254-261

BEI WIND UND KÄLTE

ERGÄNZENDE WÄRME

STORMLOCK UND FUNCTION 65 SEITE 262-271

FLEECE UND HEMDEN SEITE 274-278

U R B A N O U T D O O R // STORY //

253

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

TEXAPORE SLUB RIP

|a| |b|

Fleece-Innenjacke

CALGARY JACKET MEN In der Stadt so sinnvoll wie auf Tour: das 3-in-1-Prinzip der CALGARY. Nicht nur die Möglichkeit, die Jacke an das aktuelle Wetter anzupassen, sondern auch das bequeme An- und Ausziehen von kombiniertem Kälte- und Wetterschutz sprechen im städtischen Alltag für diese Doppeljacke. Die umfassende Outdoor-Funktion, also 100 %iger atmungsaktiver Schutz vor Regen und Wind sowie angenehme Isolation sind mit einem urbanen Äußeren verbunden: Verdickungen im Garn verleihen dem Außenmaterial TEXAPORE SLUB RIP eine natürliche, leinenartige Optik und machen es noch robuster als viele andere TEXAPOREVarianten. Wie bei all unseren 3-in-1-Jacken sind beide Jackenteile einzeln zu tragen: die Außenjacke bei regnerischem Wetter und gemäßigten Temperaturen und die Fleece-Innenjacke an kühlen Tagen.

254

■ Außenjacke: wasserdichtes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SLUB RIP 2L ■ abnehmbare, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Ka-

puze (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, Kapuzentasche ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Fleece-Innenjacke: warmes NANUK 200 mit taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten | Material: 100 % Polyester Futter: 100 % Polyamid | Gewicht: 1425 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1100071-750 ground | b 1100071-6101 shadow black € 279,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

Außenjacke: wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE SLUB RIP 2L mit Leinenoptik

abnehmbare Kapuze Innenjacke: klassisches, warmes NANUK 200-Fleece dezent integrierte Brusttasche, absolut wasserdicht Befestigungsstellen für die Innenjacke: -Kragen -Ärmel -Reißverschluss

passgenaues Größenverhältnis von Außen- und Innenjacke

Einstellmöglichkeit

Taftfutter im Ärmel der Innenjacke => Bekleidungsschichten gleiten gut übereinander

Illustration: das 3-in-1-Prinzip der Calgary Jacket

3-IN-1-KONZEPT

WETTERSCHUTZ+WÄRME+VARIATION Inspiriert von den technischen Outdoor-Jacken bringt die CALGARY JACKET Multifunktionalität in eine echte Alltagsjacke.

einer wetterfesten Außen- und einer wär-

dere Oberfläche, die der von Naturfasergewe-

menden Innenjacke. Der zweite wichtige

ben gleicht. Und auch bei der Farbgebung

Aspekt bei dieser Jacke ist das hochfunktio-

dominieren stadttaugliche, dezente Natur-

nelle Wetterschutzmaterial TEXAPORE SLUB

töne. Zur besonderen Gestaltung gehört auch

Eine Jacke fürs ganze Jahr: Mit der CALGARY

RIP 2L. Es wurde speziell für den Einsatz in

eine auffällige Nahtführung. Ton in Ton

hat JACK WOLFSKIN das bei Bergtouren,

der Stadt entwickelt und macht deutlich, wie

gehalten folgt sie geometrischen Linien und

beim Trekking und Wandern bewährte 3-in-1-

ein technisches Material mit einer urbanen

setzt so dem Design angemessene Akzente.

Jackenkonzept für das städtische Umfeld um-

Gestaltung kombiniert wird: Das hochfunk-

gesetzt. Das heißt, die CALGARY besteht aus

tionelle Wetterschutzlaminat hat eine beson-

U R B A N O U T D O O R // TEXAPORE //

255

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

DER ROTE PLATZ

WAHRZEICHEN MOSKAUS Vom Marktplatz zum Symbol im Herzen der Stadt

Eines der bekanntesten Gebäude am

Der Rote Platz (Krasnaja Ploschtschad)

erbaut zur Zeit des legendären Zaren

hat seinen Namen weder von der Farbe

Iwan der Schreckliche. Außen ist sie

der Gebäude am Rand, noch vom Rot als

geprägt von der asymmetrischen Architek-

Signalfarbe des Kommunismus. Manche

tur mit 9 Kirchtürmen und ihren bunten

der umstehenden Sehenswürdigkeiten waren

Zwiebelkuppeln, innen von einem Laby-

sogar ursprünglich weiß und wurden erst

rinth aus Gängen und Galerien. Um die

im 16. Jahrhundert rot gestrichen oder

Kathedrale rankt sich eine Legende: Auf

mit rotem Stein ausgebessert. Einige

dem Rückzug seines erfolglosen Russland-

haben noch heute eine helle Fassade.

feldzugs befahl Napoleon die Sprengung

Woher also kommt das „Rot“?

des Bauwerks. Die Lunten brannten be-

Roten Platz ist die Basilius-Kathedrale,

reits, als ein plötzlicher Regenschauer Der Rote Platz hieß ursprünglich „schöner

niederging und sie löschte.

Platz“, vor allem, nachdem er sich vom Marktplatz zunehmend zum Prestigeobjekt

Weitere markante Bauwerke am Roten

entwickelte und an seinen Rändern immer

Platz: das prunkvolle Kaufhaus GUM mit

mehr Prachtbauten errichtet wurden. Das

seinem Glasdach, das Staatliche Histo-

altrussische Wort für „schön“, „krasnaja“,

rische Museum (dessen Fassade wirklich

hat sich im Gegenwartsrussisch mit der

dunkelrot ist) und die östliche rote Mauer

Hauptbedeutung „rot“ etabliert und wird

des Kremls, der Besuchern eine weitere

entsprechend so übersetzt.

Vielfalt an Sehenswürdigkeiten eröffnet.

256

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

WETTERSCHUTZ MIT SWEATSHIRT-INNENJACKE

DIE BESONDERE I M 3 - I N - 1 KO N Z E P T |c|

|a|

|b| Innenjacke

WAVE HILL PARKA WOMEN Die Ursprungsidee des WAVE HILL PARKAS? Eine richtig schöne, wetterfeste Doppeljacke für Frauen zu entwickeln. Da es im städtischen Bereich – anders als bei Bergtouren – nicht auf das letzte Gramm ankommt, ist die Materialauswahl noch reichhaltiger. So ist schon die Innenjacke des Parkas etwas Besonderes, sie setzt sich deutlich von den Innenjacken der Hiking- und Trekkinglinie ab: Das Material wirkt fast wie ein Sweatshirt-Stoff, ist auf der Innenseite aber ein hochfloriges Fleece. Dadurch ist die Jacke zugleich leger und warm. Bei der parkalangen Außenjacke aus leinenartigem TEXAPORE FUNCTION 65 HEATHER sind ein attraktiver, urbaner Look mit Outdoor-Funktionalität vereint, sprich Wasserdichtigkeit (inklusive der verschweißten Nähte) und Atmungsaktivität. Die für den Wetterschutz unabdingliche einstellbare Kapuze hat einen Kunstfellrand, der Wind abhält und optische Akzente setzt. Da die Außenjacke auch als Sommerparka getragen werden kann, ist der Fellrand selbstverständlich abnehmbar. Pfiffige Taschenlösungen und Schnittdetails runden die vielseitige, gleichsam funktionelle wie attraktive Doppeljacke ab. * unverbindliche Preisempfehlung

■ Außenjacke: strapazierfähiges TEXAPORE FUNCTION 65 HEATHER 2L mit

baumwollartigem, natürlichem Charakter und Melange-Optik ■ 2 Hüfttaschen, 2 hochgesetzte Hüfttaschen, Brusttasche ■ abnehmbare, in Volumen mit Druckknöpfen und in Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) mit abnehmbarem Kunstfell ■ kurzer Systemreißverschluss zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (SHORT SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes, zweilagiges Strickmaterial BONDED JERSEY HIGHLOFT Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester Material Innenjacke: 82 % Polyester, 18 % Viskose Gewicht: 1335 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1100331-5002 cashew | b 1100331-6110 grey heather c 1100331-4690 granite € 279,95*

U R B A N O U T D O O R // TEXAPORE //

257

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

DER WÄRMSTE WETTERSCHUTZ

T E X A P O R E M I T H O C H W E RT I G E R D AU N E ONTARIO JACKET MEN Wenn Sie bei echter Kälte länger draussen sein wollen oder müssen, dann haben wir hier die absolut richtige Jacke für Sie. Unsere wärmste Wetterschutzjacke für die Stadt ist üppig mit hochwertigen Entendaunen gefüllt und hat dadurch beste Kälteschutzkapazitäten. Und auch an regnerischen, windigen oder verschneiten Tagen ist man mit der ONTARIO gut geschützt: Geschmeidiges, sehr wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE TWILLSUEDE 2L ist unser Material der Wahl für den Wetterschutz. Dieser wird durch die Kapuze mit verstärktem Schirm und innenliegende Ärmelstulpen mit Fleecebündchen vervollständigt. Selbst im Moskauer Winter hält diese Jacke superwarm. ■ TEXAPORE TWILLSUEDE 2L mit samtigem Griff ■ gefüllt mit 80/20er-GREY DUCK DOWN 550 cuin ■ Kapuze warm wattiert mit MICROGUARD 100 g/m 2 ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, SECRET POCKET, Kapuzentasche ■ abnehmbare, warm wattierte, in Volumen und Gesichtsfeld mit Kordelzug einstellbare Kapuze mit verstärktem Schirm (SUMMIT HOOD) ■ verlängerte, elastische Ärmelbündchen | Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid Füllung: 80/20-Daune, 550 cuin/100 % Polyester Gewicht: 1500 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 1100021-6000 black | b 1100021-6101 shadow black € 279,95*

|a|

|b|

MOSKAU IM BLICK

Winter gibt es in der Parkanlage sogar einen Sessellift und eine Ski-

Erkundungstour in den Sperlingsbergen

Lomonossow-Universität. Der zentrale Campus ist eine der so ge-

Vorobyevy gory, die bewaldeten Sperlingsberge, schmiegen sich um

nannten „7 Schwestern“, Hochhäuser, die während der Stalin-Zeit im

eine Schleife der Moskwa und gehören seit langem zu den belieb-

Stil des sozialistischen Klassizismus erbaut wurden. Ganz in der Nähe

testen Naherholungsgebieten der Moskauer. Auf der Aussichtsplatt-

der Uni gibt es auch zwei Märkte, auf denen man sich z. B. mit fri-

form hier hat man einen grandiosen Blick auf die Stadt. Und für den

schem Obst und Gemüse eindecken kann.

258

piste. Ebenfalls auf den Sperlingsbergen befindet sich die berühmte

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

|c|

|d|

ONTARIO PARKA WOMEN Super warm ist der ONTARIO PARKA auch dann noch, wenn beißende Kälte die Stadt regiert. Unsere Kälteschutzkombi: eine üppige Füllung aus hochwertigen Entendaunen und eine dicke Lage unseres wärmsten Fleeces NANUK 300 HIGHLOFT in der Kapuze sowie innenliegende Stulpen mit Fleecebündchen, die die Wärmeleistung zusätzlich erhöhen. Und auch wenn die Temperaturen knapp über 0 °C liegen und der Schnee langsam in Regen übergeht, ist der ONTARIO PARKA eine angenehme Wahl, denn wir verarbeiten hier TEXAPORE TWILLSUEDE 2L. Das Wetterschutzmaterial zeichnet sich neben Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität durch einen besonders geschmeidigen Griff aus. Optisch unterstreicht die geschwungene Nahtführung den taillierten Schnitt des Parkas.

■ TEXAPORE TWILLSUEDE 2L mit samtigem Griff ■ gefüllt mit 80/20er-GREY

DUCK DOWN 550 cuin ■ mit NANUK 300 HIGHLOFT-Fleece gefütterte Kapuze ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit integriertem, vorgezogenem Schild und per Kordelzug einstellbaren Gesichtsfeld und Volumen (INTEGRAL HOOD) ■ verlängerte, elastische Ärmelbündchen Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid; Füllung: 80/20-Daune, 550 cuin/ 100 % Polyester | Gewicht: 1290 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1100031-6000 black | d 1100031-460 coriander € 259,95*

RAINFOREST PANTS MEN/WOMEN Diese Hose aus robustem FUNCTION 65 sieht aus wie eine ganz normale Stoffhose, ist aber gleichzeitig wasserdicht und atmungsaktiv durch den zwischen Oberstoff und Futter liegenden TEXAPORE Z-LINER. Sie ist damit eine sinnvolle Ergänzung zur Wetterschutzjacke: Der Regen, der von der Jacke auf die Hose tropft, wird von der Hose abgehalten und die Beine bleiben trocken. Ein weiteres Plus: RAINFOREST PANTS ist komplett winddicht. In Kombination mit der DRYBASE-Wäsche kann man mit ihr problemlos auf Tagestouren auch bei bissig kaltem Wetter gehen. ■ wasserabweisendes FUNCTION 65 mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ 2 Fronttaschen, Gesäßtasche, Beintasche ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-Liner: 100 % Polyester Futter: 100 % Polyamid

|e| * unverbindliche Preisempfehlung

MEN | Gewicht: 490 g (Größe 50) | Größen: 46 - 58 e 1500211-7010 olive brown | 1500211-6000 black (siehe f)

€ 99,95*

WOMEN | Gewicht: 440 g (Größe 38) | Größen: 34 - 46 f 1500201-6000 black | 1500201-7010 olive brown (siehe e)

€ 99,95*

|f| U R B A N O U T D O O R // TEXAPORE //

259

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

GEGEN JEDES WETTER GEWAPPNET

TEXAPORE - WETTERSCHUTZ IN LANG

|c|

|a| |b|

5TH AVENUE COAT So selbstverständlich, dass er schnell zum Klassiker avancierte: Der 5TH AVENUE COAT ist unser wasserdichter, warmer Frauenmantel mit der bewährten Mischung aus Funktionalität und städtischem Stil. Mit der Wattierung in 100er-Stärke ist er warm genug, um draussen wohlig warm eingepackt zu sein. Gleichzeitig haben wir damit nicht zu dick aufgetragen, so dass man ihn auch getrost in der Bahn oder beim Einkaufen anlassen kann, ohne zu zerfließen. Ein Futter aus unserem wärmsten Fleece NANUK 300 HIGHLOFT verheißt zudem einen kuschelig-warmen Schulter- und Nackenbereich. Verlässlichen Wetterschutz und angenehme Atmungsaktivität gewährleistet das samtigweiche Außenmaterial TEXAPORE TWILLSUEDE. Die Kapuze rundet den Wetterschutz ab. Kurzum: ein unaufdringlich attraktiver und gleichzeitig äußerst funktioneller Wintermantel.

260

■ wasserdichtes, sehr atmungsaktives, geschmeidiges TEXAPORE TWILLSUEDE

2L ■ warm isoliert mit 100er-POLYFIBER FILL 100 g/m2; im Nacken- und Schulterbereich mit flauschigem NANUK 300 HIGHLOFT-Fleece gefüttert ■ fleecegefütterte, abnehmbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen einstellbar ist (BASIC HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, SECRET POCKET Material: 92 % Polyester, 8 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1100 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 12198-4690 granite b 12198-460 coriander | c 12198-600 black € 259,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

|d|

|f| |e|

QUEENS PARKA Für den sportlichen, warmen Frauenparka verwenden wir TEXAPORE 4x4 mit der robusten Oxford-Webart, das wir normalerweise als Funktionsmaterial im Outdoor-Bereich einsetzen. Es ist wasserdicht und atmungsaktiv und harmoniert auf Grund seiner matten, glatten Oberfläche gut mit der städtischen, eher lässigen Gestaltung der etwas längeren Kapuzenjacke. Sie ist am Oberkörper mit einem warmen NANUK-Fleece gefüttert und an den Ärmeln sowie in der Kapuze mit MICROGUARD wattiert. Dem sportiven Look entsprechend haben wir den QUEENS PARKA mit Reflektoren ausgestattet – eine sinnvolle Ergänzung vor allem für Fahrradfahrer. Die feinen Streifen verlaufen auf Vorder- und Rückseite entlang der Oberarme und sind passend zum schlichten Stil der Jacke dezent in die Nahtführung integriert.

■ sehr robustes, wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L mit leicht kerniger, aber angenehm glatter und matter Oberfläche ■ Ärmel und Kapuze warm wattiert mit MICROGUARD 100 g/m2 ■ am Körper mit NANUK 200 gefüttert ■ fest mit der Jacke verbundene, in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze (ULTRA LIGHT HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Handytasche | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 890 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 11393-460 coriander | e 11393-600 black | f 11393-4030 stone € 179,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // TEXAPORE //

261

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

WINDDICHT, ATMUNGSAKTIV, WASSERABWEISEND

S TO R M LO C K

|b| |c|

HALIFAX COAT WOMEN

|a| 262

Der leichte Wintermantel hat eine Wattierung, die auch in der Übergangszeit noch nicht zu warm ist. Außenmaterial ist hier das winddichte, extrem wasserabweisende STORMLOCK HYPROOF TASLITE, das sich durch Leichtigkeit und Strapazierfähigkeit auszeichnet. ■ robustes, atmungsaktives STORMLOCK HYPROOF TASLITE 2L ■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ 2 Hüfttaschen, 2 Innentaschen ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit integriertem, vorgezogenem Schild, einstellbarem Gesichtsfeld und Volumen und abnehmbarem Kunstfell (INTEGRAL HOOD) Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 760 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1200171-1010 night blue b 1200171-4030 stone | c 1200171-261 ruby red € 159,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

Kunstfellrand, abnehmbar

wattierte Kapuze winddichtes, extrem wasserabweisendes STORMLOCK HYPROOF FUNCTION 65

verlängerte Ärmelbündchen

|e|

|d|

warm wattiert mit POLYFIBER FILL

auffällige Knopfleiste

zusätzliche hochgesetzte Taschen

STANFORD PARKA MEN Fast ist es, als ob man einen alten Bekannten trifft. Hier ist der klassische, robuste Parka mit den vielen Taschen. Der STANFORD PARKA hat dazu funktionelle Werte: Außenmaterial ist das winddichte, extrem wasserabweisende STORMLOCK HYPROOF FUNCTION 65. Es leistet den im urbanen Umfeld angemessenen Wetterschutz und sein robustes Material mit Bauwollanteil passt zum toughen Äußeren des Parkas. Für die Wärme sorgen eine Wattierung, die bis hinauf in die Kapuze reicht, ein angerautes Flanell-Futter sowie innenliegende Stulpen mit dicht schließenden Bündchen. Insgesamt ist der STANFORD PARKA mit neun Taschen ausgestattet, von denen die Außentaschen in typischer Parka-Manier aufgesetzt sind. Zum charakteristischen Aussehen tragen außerdem der Kunstfellrand an der Kapuze, das karierte Futter sowie die prägnante Knopfleiste über dem Reißverschluss bei.

■ atmungsaktives STORMLOCK HYPROOF FUNCTION 65 2L mit hoher Strapazierfähigkeit und textilem Griff ■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ Futter: wärmendes, schnelltrocknendes, knitterarmes TECH FLANNEL mit weichem, natürlichem Griff im Bereich des Rückens ■ 4 Hüfttaschen (2 davon hochgesetzt) und je 2 Brust- und Innentaschen, Oberarmtasche ■ wattierte, abnehmbare, im Gesichtsfeld mit Kordelzug und im Volumen mit Klettverschluss einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) mit abnehmbarem Kunstfellrand ■ verlängerte, elastische Ärmelbündchen | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Füllung: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid und 87% Polyester, 13% Viskose | Gewicht: 1495 g (Größe L) | Größen: S - XXL d 1200141-6000 black | e 1200141-7010 olive brown € 239,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // STORMLOCK //

263

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

BESTÄNDIGKEIT HAT EINEN NAMEN

F R E E P O RT Kerniges FUNCTION 65 und robustes Leder sind die Grundmaterialien der markanten FREEPORT-Produkte.

ihren guten Isolationseigenschaften durch ihre Robustheit überzeugt. Der FREEPORT

Siehe Seite 279

PARKA hat außerdem insgesamt 9 Taschen, 4 davon stilecht aufgesetzt. Und der Schuh?

Kernig, langlebig und absolut alltagstauglich.

Der sieht nicht nur aus wie ein klassischer

Das sind die Hauptmerkmale des FREEPORT

Working-Boot, sondern ist auch entsprech-

PARKAS und des gleichnamigen Schuhs. Das

end aus strapazierfähigem Leder. Darunter

betrifft sowohl Aussehen als auch Funktiona-

sorgt die wasserdichte TEXAPORE-Membran

lität. So ist der Parka z. B. aus dem kräftigen

dafür, dass man sorglos durch die Pfützen auf

Funktionsgewebe FUNCTION 65 und durch

dem Roten Platz stapfen kann. Und die ab-

Nanotechnologie noch unempfindlicher. Pas-

riebfeste Sohle hat das typische Profil dieser

send zur Gestaltung hat das wärmende Fleece-

robusten, knöchelhohen Schuhart.

futter eine lammfellartige Struktur, die neben

264

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

FREEPORT TEXAPORE

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

ROBUST, BAUMWOLLARTIG, BEWÄHRT

FUNCTION 65 FREEPORT PARKA MEN Ein robuster, mit Fleece gefütterter Parka im klassischen, längeren Schnitt für kalte Wintertage. Das strapazierfähige, gut windabweisende Mischgewebe FUNCTION 65 verleiht dem Parka eine hohe Strapazierfähigkeit in Verbindung mit einer matten textilen Optik. Die besondere Zusatzfunktion: Durch NANO-TEX-Technologie ist der FREEPORT PARKA dauerhaft sehr wasserund schmutzabweisend sowie pflegeleicht. Das warme Fleecefutter aus NANUK 200 BIPOLAR am Körper und in der Kapuze wird in den Ärmeln durch eine warme Wattierung fortgesetzt. Damit gleitet die darunter liegende Kleidung beim Anziehen besser hinein. Die mittlere Isolationsleistung ist dem städtischen Winter angepasst.■ warm wattiert mit POLYFIBER FILL 100 g/m2 ■ sehr warm gefüttert mit NANUK 200 BIPOLAR ■ fleecegefütterte, abnehmbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen mit Klettverschluss einstellbar ist (BASIC HOOD) ■ 4 Hüfttaschen, 3 Brusttaschen, Innentasche, Handytasche, Tasche zum Verstauen der Kapuze | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 1355 g (Größe L) | Größen: S - XXL a 12214-600 black | b 12214-4690 granite € 199,95*

|b|

|a| * unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // FUNCTION 65 //

265

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

|a|

SNOWDRIFT JACKET MEN Eine schlichte, gradlinige Winterjacke. Das kräftige Obermaterial FUNCTION 65, das durch seine textile Optik auch hervorragend ins städtische Umfeld passt, ist windund wasserabweisend und hält viel aus. Als Isolierung wird eine Wattierung aus POLYFIBER FILL 100 g/m 2 verwendet. Eine leicht gefütterte Kapuze, die bei Nichtgebrauch unauffällig im Kragen verschwindet, unterstreicht das klare Konzept dieser Jacke. ■ FUNCTION 65 mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen, Innentasche | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 810 g (Größe L) | Größen: XS - XXL a 12613-6101 shadow black | b 12613-403 stone € 129,95*

266

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|b|

* unverbindliche Preisempfehlung

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

|c|

|d|

ROSEVILLE PARKA WOMEN Absolute Schlichtheit ist hier die Devise: Der sehr warm wattierte Parka ist einfarbig und ohne Schnickschnack gehalten und reicht mit seinem längeren Schnitt bis über den Po. Außenmaterial ist unser robustes FUNCTION 65 mit Baumwollanteil. Eine sehr warme Wattierung, die bis in die abnehmbare Kapuze reicht, und Fleecebündchen an den Ärmeln halten die winterliche Kälte vom Körper fern. Die geschwungene Nahtführung unterstreicht die taillierte Schnittführung des Parkas. ■ wasserabweisendes FUNCTION 65 mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit

■ sehr warm wattiert mit POLYFIBER FILL 160 g/m 2 ■ 2 Hüfttaschen, 2 Innen-

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // FUNCTION 65 //

taschen ■ abnehmbare, im Gesichtsfeld mit Kordelzug und im Volumen mit Druckknöpfen einstellbare Kapuze (BASIC HOOD) ■ innenliegende Ärmelbündchen aus Fleece | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 970 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1300181-4660 ivory | d 1300181-6101 shadow black € 199,95*

267

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

|b|

|d|

|a|

MINNESOTA

|c|

Leicht taillierte, kuschelige Winterjacke aus textilem FUNCTION 65. Sie hat Lieblingsjacken-Potenzial: Für Komfort und Wärme sorgen ein äußerst warmes NANUK 300 HIGHLOFT-Fleece als Futter am Körper und in der Kapuze sowie eine POLYFIBER FILL-Wattierung in den Ärmeln. Das textile Obermaterial fühlt sich angenehm weich an, hat wasserund windabweisende Eigenschaften und trocknet schnell, so dass auch ein leichter Schneefall Jacke und Träger nichts anhaben kann. ■ wasserabweisendes FUNCTION 65 mit windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ wattiert mit POLYFIBER FILL 80 g/m2 ■ fest

mit der Jacke verbundene Kapuze (ULTRA LIGHT HOOD), die in Gesichtsfeld und Volumen einstellbar ist ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 800 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 12269-520 mocca | b 12269-261 ruby red c 12269-4005 muddy green | d 12269-6101 shadow black € 159,95*

|e|

|f|

AUCKLAND MEN Ein Klassiker neu aufgelegt: Die geradlinig geschnittene Winter-Kapuzenjacke aus robustem FUNCTION 65 kommt nun noch attraktiver daher. Neben einer POLYFIBER FILL-Wattierung sorgt ein geschmeidiges NANUK 200 SILKLOFT-Fleecefutter an Oberkörper und Kapuze für angenehme Wärme auch bei kaltem Winterwetter. ■ wasserabweisendes FUNCTION 65 mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ isoliert mit POLYFIBER FILL 80 g/m2Wattierung ■ warm gefüttert mit seidig glänzendem, hochflorigem NANUK 200 SILKLOFT im Bereich des Oberkörpers und in der Kapuze ■ fest mit der

268

Jacke verbundene Kapuze mit integriertem, vorgezogenem Schild und regulierbaren Gesichtsfeld und Volumen (INTEGRAL HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Brusttasche, 2 Innentaschen | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Füllung: 100 % Polyester; Futter: 100 % Polyamid Gewicht: 1060 g (Größe L) | Größen: S - XXL e 1300151-6000 black | f 1300151-4690 granite € 149,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

Urban Outdoor

U R B A N O U T D O O R // FUNCTION 65 //

269

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

|a|

ICEGUARD COAT Klassischer Steppmantel mit Zusatzfunktion: Der ICEGUARD COAT ist nicht nur sehr warm wattiert, sondern durch das sehr leichte, dennoch reißfeste Außenmaterial STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP auch winddicht. Darunter wärmt eine üppige Lage unserer Wattierung MICROGUARD SILVER, die ursprünglich für unsere hochfunktionellen Schlafsäcke entwickelt wurde und die ein sehr ausgeglichenes, warmes Trageklima auch bei tieferen Temperaturen bietet. Auch der Schnitt bis fast zu den Knien sowie integrierte Ärmelbündchen aus Fleece tragen zur guten „Heizkraft“ des Mantels bei. ■ winddichtes und sehr atmungsaktives STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP mit Verstärkungsfäden ■ wattiert mit extrem warmem MICROGUARD SILVER 200 g/m2 ■ abknöpfbare Kapuze, die in Gesichtsfeld und Volumen per Tunnelzug verstellt werden kann (BASIC HOOD) ■ Fleecebündchen an den Ärmeln ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche ■ Abdeckleiste mit Druckknöpfen verhindert, dass Wind und Nässe durch den Frontreißverschluss eindringen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 1090 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 13522-4690 granite | b 13522-460 coriander c 13522-600 black € 149,95*

|b| 270

|c| Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

Urban Outdoor

U R B A N O U T D O O R // STORMLOCK //

271

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

WINDDICHT, ATMUNGSAKTIV, WARM UND ELASTISCH

D I E S O F TS H E L L F Ü R D E N A L LTAG

|b|

GREENWICH VILLAGE WOMEN

|a| 272

Höchste Funktionalität mit attraktivem Look: Die GREENWICH VILLAGE ist eine winddichte, extrem wasserabweisende und sehr atmungsaktive Softshell für den Winter, auch in der Stadt. Das Material STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT ist zudem elastisch und damit besonders bewegungsfreundlich. Auf der Innenseite sorgt ein hochfloriges, kuscheliges Fleece für hohen Wärmerückhalt. Eine Kombination aus erstklassiger Funktion mit Coolness-Faktor. Ein echter Blickfang! ■ sehr warmes, elastisches STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT PRINT mit prägnantem Karomuster ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche | Material: 92 % Polyester, 8 % Elastan Gewicht: 700 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1300221-7017 granite coriander checks b 1300221-7016 mineral blue checks € 199,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

SOFTSHELLS LASSEN RAUM FÜR AKTIVITÄTEN

BEWEGUNGSFREIHEIT IM WINTER

U R B A N O U T D O O R // STORMLOCK //

273

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

| a | WOMEN

| b | WOMEN

HOODED FLEECE SWEATER WOMEN/MEN Lässig, warm und gemütlich: ein Kapuzenpulli aus weichem NANUK 200-Fleece. Die flauschige Kapuze lässt sich im Gesichtsfeld zuziehen. Für die Hände gibt es vorne die extra große Durchgrifftasche. WOMEN | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 420 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17051-215 dark red | b 17051-466 ivory € 69,95* MEN | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 520 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17052-701 olive brown | d 17052-1003 french blue | e 17052-600 black € 69,95*

| c | MEN

| e | MEN | d | MEN

274

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

Urban Outdoor

U R B A N O U T D O O R // FLEECE //

275

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

BRYANT PARK, BROADWAY AND BOWERY!

FLEECE FÜR DIE METROPOLEN

|a|

BRYANT PARK WOMEN

|b|

Besonders langer, taillierter Rollkragenpullover aus sehr warmem NANUK 200 BIPOLAR, dessen eine Seite lammfellartig strukturiert und darum noch wärmer ist. An den Ärmelunterseiten und den Handgelenken befindet sich die leichtere Fleece-Variante POLARTEC CLASSIC in 150er-Materialstärke, wodurch der Pullover weniger aufträgt. Material: 100 % Polyester | Gewicht: 405 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1700201-4005 muddy green | b 1700201-6101 shadow black € 89,95*

276

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

|d|

|c| |e|

BROADWAY WOMEN

BOWERY WOMEN

Einfarbig, aber nicht schlicht: Dieser Pullover überzeugt durch den leicht taillierten, langen Schnitt mit auffälligem V-Ausschnitt und sein geschmeidiges Fleece mit geringem Gewicht und leichtem Wärmerückhalt. ■ 100er-Fleece TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz Material: 100 % Polyester | Gewicht: 190 g (Größe M) | Größen: XS - XL c 1700221-6000 black € 69,95*

Kurz geschnittener, modischer Fleecepullover mit raffiniertem Kragen und leicht ausgestellten Ärmeln. Zum Einsatz kommt hier das sehr leichte Fleece TECNOPILE MICRO in zwei verschiedenen Farben. ■ 100erFleece TECNOPILE MICRO für leichten Auskühlungsschutz Material: 100 % Polyester | Gewicht: 160 g (Größe M) | Größen: XS - XL d 1700241-4670 alabaster | e 1700241-7010 olive brown € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // FLEECE //

277

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

|b|

|d|

|a|

|c|

CANYON SHIRT WOMEN

RICHMOND SHIRT MEN

Diese funktionelle Bluse besitzt eine klassische Flanell-Optik, ist jedoch durch den leicht angerauten, wärmenden Polyester/Viskose-Stoff TECH FLANNEL besonders pflegeleicht. Er knittert kaum, trocknet schnell und lässt sich dabei genauso angenehm tragen wie Baumwolle. ■ TECH FLANNEL mit weichem, natürlichem Griff ■ Knopf und Lasche am Oberarm zur Befestigung der aufgerollten Ärmel ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 87 % Polyester, 13 % Viskose Gewicht: 245 g (Größe M) | Größen: XS - XXL a 18233-7031 berry checks | b 18233-7029 stone lemon checks € 55,95*

Für das körperbetonte RICHMOND SHIRT verarbeiten wir TECH FLANNEL LIGHT. Das leichte Mischgewebe ist dezent kariert, wärmt leicht und trägt sich auf Grund seiner Geschmeidigkeit äußerst angenehm. ■ schnelltrocknendes und knitterarmes TECH FLANNEL LIGHT mit weichem, natürlichem Griff ■ 2 Brusttaschen ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit) | Material: 91 % Polyester, 9 % Viskose Gewicht: 335 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 1400061-7034 fine olive checks d 1400061-7033 fine coriander checks € 65,95*

|e|

|g|

|f|

|h|

|i|

CANYON SHIRT MEN Funktionshemd im klassischen Flanell-Look. Der leicht angeraute, wärmende Polyester/Viskose-Stoff ist pflegeleicht und lässt sich genauso angenehm tragen wie Baumwolle. Er knittert kaum und trocknet schnell, ein deutliches Plus für unterwegs. ■ TECH FLANNEL mit weichem, natürlichem Griff ■ Brusttasche ■ Knopf und Lasche am Oberarm zur Befestigung der aufgerollten Ärmel ■ normaler Schnitt (Regular Fit)

278

Material: 87 % Polyester, 13 % Viskose Gewicht: 330 g (Größe L) | Größen: S - XXXL e 18234-820 chestnut checks | f 18234-587 red wood checks g 18234-7027 dark mocca checks | h 18234-7026 fall red checks i 18234-7028 dark blue checks € 59,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

extrem robustes Leder

innenliegende, wasserdichte TEXAPORE O2Membran

| j | MEN

kälteelastische Sohle

| k | WOMEN

FREEPORT TEXAPORE MEN/WOMEN Kernig und wasserdicht: Der FREEPORT TEXAPORE ist ein klassischer, halbhoher Lederschuh mit markanter Working-Boot-Optik. Für den Schaft verwenden wir wasserabweisendes, sehr robustes Rindsleder. Zunge und Kragen sind mit Leder gefüttert und zusammen mit der lederbezogenen Innensohle und dem atmungsaktiven Futter sorgen sie für ein angenehmes Fußklima. Hinzu kommen die Wasserdichtigkeit und die Atmungsaktivität der TEXAPORE O2-Membran. Die sehr abriebfeste VANCOUVER-Sohle aus kälteelastischem Gummi ist für alle Untergründe im städtischen Umfeld geeignet. ■ unverwüstliche VANCOUVER-Sohle mit Working-Boot-Optik und lederbezogener Einlegesohle für

zusätzliche Dämpfung ■ Schnürung durch Metallösen und -haken ■ spezieller Schnitt und Leisten beim Frauenschuh

* unverbindliche Preisempfehlung

U R B A N O U T D O O R // HEMDEN UND SCHUHE // 279

MEN | Gewicht: ca. 1480 g (Größe 9) | Größen (UK): 7; 7,5; 8; ...; 13 j 4002511-461 chestnut € 169,95* WOMEN | Gewicht: ca. 1350 g (Größe 6) | Größen (UK): 4; 4,5; 5; ...; 9 k 4002521-461 chestnut € 149,95*

Urban Outdoor

Winterausgabe | 2009 | URBAN OUTDOOR

WINDDICHT Wir unterscheiden zwischen windabweisend und winddicht. Windabweisend sind z. B. die verschiedenen Varianten von FUNCTION 65 (ohne Membran), absolut winddicht die verschiedenen STORMLOCK-Materialien, z. B. STORMLOCK ACTIVE und STORMLOCK HYPROOF. FUNCTION 65: Das Mischgewebe besteht aus

SOFTSHELL Die Softshell-Idee stammt ursprünglich aus dem

65 % Polyester für die Robustheit und 35 % Baum-

Bergsport. Aber auch wenn man nicht gerade sport-

wolle für das angenehm natürliche Tragegefühl.

liche Höchstleitungen bringt, tragen sich die bewe-

Die Außenseite ist wasserabweisend ausgerüstet.

gungsfreundlichen, extrem atmungsaktiven Soft-

Windabweisend und noch mal strapazierfähiger

shell-Jacken äußerst angenehm. Darum haben wir

wird das Material durch eine spezielle, nicht

das Konzept auch für unsere URBAN OUTDOOR-

sichtbare Polymerausrüstung auf der Innenseite.

Kollektion übernommen. Ob auf dem Rad zur Uni

Ein weiterer Vorteil dieser Beschichtung ist, dass

oder ins Büro, beim zügigen Spaziergang entlang

sich das Material auch in feuchtem Zustand lange

des Flusses oder bei einer Runde Schneefußball:

trocken auf der Haut anfühlt.

Softshells sind purer Tragekomfort sowie Schutz vor Wind und Feuchtigkeit:

FUNCTION 65 NANO-TEX: Durch Nanotechnologie erweiterte Variante von FUNCTION 65. Die

STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT: Das 3-

Fasern des Stoffs werden auf molekularer Ebene

Lagen-Laminat ist nicht nur winddicht, sondern

Das ist der Bereich für unser Wetterschutzmaterial

modifiziert, wodurch Wasser und Schmutz kaum

auch extrem wasserabweisend und hoch atmungs-

TEXAPORE. Die Poren dieser Wetterschutzmembran

haften bleiben und leicht abperlen. Die wasser-

aktiv. Ein hochfloriges Fleece auf der Innenseite

bzw. -beschichtung sind groß genug, um Wasser-

abweisenden Eigenschaften werden dadurch deut-

macht das Material kuschelig warm. Die Elastizität

dampfmoleküle hindurchzulassen (= atmungsaktiv),

lich gesteigert, alle weiteren Eigenschaften bleiben

gewährleistet außerdem die nötige Bewegungs-

aber zu klein für Regentropfen (= wasserdicht). Spe-

unverändert erhalten.

freiheit.

WASSERDICHT

ziell für den urbanen Einsatzbereich haben wir folgende Varianten entwickelt:

STORMLOCK HYPROOF FUNCTION 65 2L: Extrem wasserabweisend, absolut winddicht, at-

WÄRME

TEXAPORE TWILLSUEDE 2L: Das matte Oberma-

mungsaktiv und mit den robusten, angenehm na-

terial dieses 2-Lagen-Laminats zeichnet sich durch

türlichen Eigenschaften von FUNCTION 65 (s. o.).

rialien sind nicht nur bestens stadttauglich, son-

einen außerordentlich samtigen, weichen Griff aus.

Materialseitig ist STORMLOCK HYPROOF sogar was-

dern auch sehr variabel:

Der Wasserdampfdurchlass (MVTR) beträgt sehr gu-

serdicht, nur über die unversiegelten Nähte kann

te 9.000 g/m2/24 h, die Wasserdichtigkeit 6.000 mm

bei lang anhaltendem Niederschlag Feuchtigkeit

GREY DUCK DOWN: Natürliche Isolation aus

Wassersäule.

eindringen.

Daunen von europäischen Enten. Mischungs-

TEXAPORE SLUB RIP 2L: Das robuste, kernige 2-

STORMLOCK HYPROOF TASLITE 2L: Dieses

Lagen-Laminat hat durch die verdickten Fäden die

extrem wasserabweisende, winddichte und at-

typische Optik von Naturfasern wie Leinen. Es ist

mungsaktive 2-Lagen-Laminat zeichnet sich durch

MICROGUARD: Die Wattierung aus zwei Faser-

wasserdicht und sehr atmungsaktiv (MVTR: 9.000

Robustheit und Leichtigkeit aus. Hier gilt ebenfalls:

komponenten wird in verschiedenen Stärken ein-

g/m2/24 h, 6.000 mm Wassersäule).

Über die unversiegelten Nähte kann nach einer

gesetzt. MICRO: fein verästelte, klein kompri-

Weile Feuchtigkeit durchkommen.

mierbare Mikrofaser mit hoher Isolationswirkung

Fleece, Wattierung, Daune: Unsere Wärmemate-

verhältnis 80/20 (80 % Daunen, 20 % Kleinstfedern), Bauschkraft 550 cuin.

und weichem Griff. GUARD: stabilisierende Faser-

TEXAPORE FUNCTION 65 HEATHER: Der Zusatz HEATHER steht für die leinenähnliche

STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP: Dieses Material

Melangeoptik des Materials. Ansonsten vereint es

ist durch seine besonders enge Webung winddicht.

die Merkmale der TEXAPORE-Technologie mit

Es ist sehr leicht und zudem durch eingewebte

den Vorteilen unseres Funktionsmischgewebes

Verstärkungsfäden (Ripstop-Konstruktion) reißfest.

schicht für lange Haltbarkeit und Bauschkraft.

MICROGUARD SILVER: Aufbau wie MICROGUARD, mit zusätzlicher Schicht, bestehend aus einer dünnen Lage Wattierung mit metallisierten

FUNCTION 65 (s. u.)

Fasern. Sie sorgt für schnelles und gleichmäßiges Anwärmen, reflektiert einen Teil der Körperwärme und erhöht so leicht die Wärmeleistung. NANUK 200: Klassisches Veloursfleece mit 200erStärke und kurzfloriger Innen- und Außenseite. NANUK 200 BIPOLAR: Sehr warmes 200er-Fleece mit lammfellartiger Innen- und kurzfloriger Außenseite. Ausführliche Informationen finden Sie auch im Internet: www.jack-wolfskin.com

280

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

CASUALS

casuals

281

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|a|

|b|

|d|

|c|

|e|

|f|

INDIAN SUMMER LONGSLEEVE WOMEN

SPELLBOUND LONGSLEEVE WOMEN

Farbig wie der Herbst im Norden Amerikas: Dieses körperbetonte Langarmshirt mit modischem V-Ausschnitt und Taillenband bringt Lebendigkeit in die Übergangszeit. ■ sehr weiche, elastische Baumwollstrickware SOFT COTTON STRETCH SINGLE JERSEY ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit) Material: 65 % Baumwolle, 30 % Polyester, 5 % Elastan Gewicht: 225 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1800141-261 ruby red | b 1800141-4005 muddy green c 1800141-1005 blueberry cream € 37,95*

Locker fallendes Langarmshirt mit modischem V-Ausschnitt und romantischem Aufdruck auf dem Ärmel. ■ dehnfähiges, kräftiges Baumwollgestrick COTTON INTERLOCK ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 200 g (Größe M) | Größen: XS - XXL d 1800151-2150 dark red | e 1800151-6000 black f 1800151-4660 ivory € 35,95*

282

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|g|

|h|

HOODED LONGSLEEVE WOMEN Baumwoll-Longsleeve mit Kapuze und seitlichem Tatzenaufdruck ■ dehnfähiges, kräftiges Baumwollgestrick COTTON INTERLOCK ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit) | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 225 g (Größe M) | Größen: XS - XL g 1800101-335 caramel | h 1800101-1001 mineral blue i 1800101-4690 granite € 35,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|i| C A S U A L S // WOMEN //

283

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|a|

|c|

|b|

|d|

|e|

TRIPAW HENLEY WOMEN

TOFFEE T LONGSLEEVE WOMEN

Besonders durch den großen Rundausschnitt mit Knopfleiste: körperbetont geschnittenes Langarmshirt aus Baumwolle mit Tripaw-Logo. ■ leichtes, geschmeidiges Baumwollgestrick COTTON SINGLE JERSEY ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit) | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 175 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 1800131-5001 walnut | b 1800131-6000 black € 32,95*

Unser beliebtes Shirt mit dem „schokoladigen“ Motiv in der Winterversion mit langen Ärmeln. ■ weiches, leicht dehnfähiges Baumwollgestrick COTTON SINGLE JERSEY ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 170 g (Größe M) | Größen: XS - XXL c 1800171-261 ruby red | d 1800171-6000 black e 1800171-4670 alabaster € 29,95*

284

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|f|

|g|

|h|

|i|

|j|

TRIPAW LONGSLEEVE WOMEN Locker fallendes Baumwoll-Longsleeve mit Tripaw-Logo auf dem Ärmel. ■ dehnfähiges, kräftiges Baumwollgewirk COTTON INTERLOCK ■ normaler Schnitt (Regular Fit) | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 175 g (Größe M) | Größen: XS - XL

f 1800161-335 caramel | g 1800161-1001 mineral blue h 1800161-1005 blueberry cream | i 1800161-2002 pale berry j 1800161-6101 shadow black € 29,95*

|l|

|k|

|m|

CLASSIC FLANNEL SHIRT WOMEN Immer wieder schön: das gemütliche Flanellhemd aus weicher, wärmender Baumwolle im klassischen Schnitt. ■ Baumwollgewebe COTTON FLANNEL ■ normaler Schnitt (Regular Fit) | Material: 100 % Baumwolle

Gewicht: 270 g (Größe M) | Größen: XS - XXL k 16146-7013 ebony berry checks | l 16146-7067 olive lemon checks m 16146-7066 red ivory checks € 39,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

C A S U A L S // WOMEN //

285

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|a|

| c | MEN

WOMEN

| d | MEN

| b | WOMEN

| e | MEN

HOODED SHERPA JACKET WOMEN/MEN Eine lässige, super weiche, warm gefütterte Baumwolljacke. Diese Kapuzenjacke ist sicher nicht für Regen und Sturm gedacht, wird aber zu allen anderen Zeiten ständig im Einsatz sein. Das leicht angeraute Baumwoll-Obermaterial und das lammfellartige Innenfutter machen sie kuschelig und richtig schön warm. ■ klassischer Sweatshirt-Stoff aus Baumwolle ■ Futter: sehr warmer, lammfellartiger SHERPA WARM LINING-Webpelz aus Kunstfasern ■ 2 Hüfttaschen | Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester Futter: 50 % Polyester, 50 % Polyacryl

286

WOMEN | Gewicht: 915 g (Größe M) | Größen: XS - XL a 17113-4660 ivory | b 17113-600 black

€ 119,95*

MEN | Gewicht: 1130 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17110-750 ground | d 17110-600 black e 17110-520 mocca

€ 129,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|f|

HOODED SWEAT JACKET MEN Leicht wärmende Kapuzenjacke aus elastischer Baumwollstrickware mit sehr weichem Griff und frotteeartig strukturierter Innenseite. ■ Baumwollstrickware COTTON STRETCH FRENCH TERRY ■ 2 Hüfttaschen Material: 97 % Baumwolle, 3 % Lycra; Kontrastmaterial: 100 % Baumwolle Gewicht: 510 g (Größe L) | Größen: S - XXL f 13089-403 stone | g 13089-600 black € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|g|

C A S U A L S // MEN //

287

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|b|

|c|

|a|

|d|

CLASSIC FLANNEL SHIRT MEN Immer wieder schön: das Flanellhemd aus weicher, wärmender Baumwolle. Hier im klassischen, etwas weiteren Schnitt und mit einer Brusttasche. ■ weiches, wärmendes Baumwollgewebe COTTON FLANNEL ■ Brusttasche ■ normaler Schnitt (Regular Fit) | Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 400 g (Größe L) | Größen: S - XXXL a 16202-7009 olive coriander checks | b 16202-7014 french blue checks c 16202-7011 stone ivory checks | d 16202-7008 shadow red checks € 45,95*

288

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|e|

|f|

|g|

POLO LONGSLEEVE MEN Locker fallendes, langärmeliges Poloshirt aus Baumwoll-Piqué mit steppartiger Oberfläche. ■ klassisches Baumwollgestrick COTTON PIQUE mit strukturierter Oberfläche ■ Brusttasche ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 295 g (Größe L) | Größen: S - XXL

|h|

|j|

e 16165-1010 night blue | f 16165-600 black g 16165-701 olive brown

€ 35,95*

|i|

|k|

HERITAGE LONGSLEEVE MEN Körperbetont geschnittenes Longsleeve mit kultigem Vintage-Druck. Wir verwenden hier sehr weiche, elastische Baumwollstrickware. ■ Baumwollstrickware SOFT COTTON STRETCH SINGLE JERSEY ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit)

Material: 65 % Baumwolle, 30 % Polyester, 5 % Elastan Gewicht: 265 g (Größe L) | Größen: S - XXL h 1800061-2150 dark red | i 1800061-5200 mocca j 1800061-1003 french blue | k 1800061-4005 muddy green

* unverbindliche Preisempfehlung

C A S U A L S // MEN //

€ 37,95*

289

CASUALS

Winterausgabe | 2009 | CASUALS

|b|

|a|

BASIC V-NECK LONGSLEEVE Klassisches Langarmshirt mit V-Ausschnitt. ■ leichtes, geschmeidiges Baumwollgestrick COTTON SINGLE JERSEY ■ normaler Schnitt (Regular Fit) Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 235 g (Größe L) | Größen: S - XXXL a 1800081-4030 stone | b 1800081-6000 black € 32,95*

|c|

|e| |f|

Rückansicht

|d|

|g|

LOGO LONGSLEEVE MEN

PAW LONGSLEEVE MEN

Langarmshirt in Double-Layer-Optik aus Baumwolle. ■ dehnfähiges, kräftiges Baumwollgestrick COTTON INTERLOCK ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit) Material: 100 % Baumwolle Gewicht: 280 g (Größe L) | Größen: S - XXL c 17111-600 black | d 17111-215 dark red € 35,95*

Langarmshirt aus Baumwolle in Double-Layer-Optik und mit einer großen Tatze auf dem Rücken. ■ dehnfähiges, kräftiges Baumwollgestrick COTTON INTERLOCK ■ körpernaher Schnitt (Athletic Fit) | Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 275 g (Größe L) | Größen: S - XXL e 16086-4690 granite | f 16086-3740 mexican pepper g 16086-6000 black € 35,95*

290

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

D I K r Ü f r o o d out

R E D E I W E D N U E R F I E R D s g e w r e t un

291

Auch ein im inter ziemlich verlassenes Dorf bietet unseren drei Freunden genug Möglichkeiten zum Toben . .

. . und Aushecken des ein oder anderen Streiches.

293

295

Die Ski-Tour zu einem Gletscher über den dick zugefrorenen und verschneiten Portage Lake im Chugach National Forest entwickelt sich zum echten Härtetest. Zuerst der eine oder andere Sturz, später zieht es richtig zu.

296

298

299

Der winzige Ort Healy am nordöstlichsten Punkt des Denali National Parks ist Ausgangspunkt für eine mehrtägige Schlittenhundetour. Auch wenn die Sonne scheint und der Winter in Alaska dem Ende entgegengeht – warm einpacken und heisse Suppen helfen gegen die Kälte !

300

Es dauert nicht lange, bis jedes Kind ‘seinen‘ Lieblingshund gefunden hat.

301

302

Immer mitten im Geschehen und für jede Rauferei zu haben: Gaudenz, Photograph und Freund.

Johns Kochkünste und ein Bullerofen wärmen alle auf.

303

304

305

DIE ENTDECKER-DOPPELJACKE

WÄRME IM POLARFORSCHERSTIL abknöpfbare, im Volumen einstellbare Kapuze mit abknöpfbarem Kunstfellrand

Systemreißverschluss zum Einzippen der Innenjacke

sehr warme Fleeceinnenjacke aus NANUK 300 BIPOLAR

wasserdichte, atmungsaktive TEXAPORE 4x4-Außenjacke reflektierende Tatzenlogos auf beiden Oberarmen

|a|

Innenjacke

|b|

KIDS NEBRASKA Dieser Doppeljacke sieht man gleich an, wie warm sie ist. Auf den ersten Blick fällt der abknöpfbare Kunstfellrand der Kapuze ins Auge. Er sieht nicht nur gut aus, sondern hält auch Wind und Schnee vom Gesicht fern. Die Alaskatauglichkeit bestätigt sich gleich nach dem Anziehen. Die Innenjacke aus NANUK 300 BIPOLAR, einem unserer wärmsten Fleecematerialien, hält richtig warm. Das wasserdichte TEXAPORE 4x4 der Außenjacke hält Wind und Regen ab. Sie ist die richtige Jacke für eine ausgiebige Schlittentour. Und zwischen Frühling und Herbst wird die Außenjacke solo, also ohne Fellbesatz und Fleecejacke, zur atmungsaktiven Wetterschutzjacke. ■ Außenjacke: atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ abknöpfbare und per Klettverschluss im Volumen einstellbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstfellbesatz (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflek-

toren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen ■ Systemreißverschluss für Kinder zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (KIDS SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: besonders warmes NANUK 300 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußenseite und hochfloriger Innenseite mit Lammfellstruktur Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 800 g (Größe 128) a 16519-5200 mocca | b 16519-469 granite Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 169,95* Größen: 164; 176 € 189,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

307

DER WINTERPARKA

abknöpfbare, im Volumen einstellbare Kapuze

sehr warm wattiert mit POLYFIBER FILL

EXTREM WARM WATTIERT

Reflektorlogo

|a|

Außenjacke: robustes FUNCTION 65 mit darunterliegender Wetterschutzschicht TEXAPORE Z-LINER

|b|

KIDS ARCTURUS PARKA Jugend forscht! Der lang geschnittene Winterparka im Stil einer Polarforscherjacke ist so warm, dass die Kinder auch bei tiefen Minusgraden auf winterliche Entdeckungstour gehen können. Für die Wärme sorgt dabei die dicke Lage POLYFIBER FILL. Typisch für Polarjacken ist auch der abknöpfbare Kunstfellrand der Kapuze. Er ist nicht nur ein Stilelement, sondern verhindert außerdem, dass kalter Wind und Schnee unter die Kapuze gelangen. Das textile Außenmaterial FUNCTION 65 ist wasserabweisend. Eine darunterliegende Membran aus atmungsaktivem TEXAPORE macht die Jacke vollkommen wasserdicht. ■ wasserabweisendes FUNCTION 65 mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ wasserdichter, sehr

308

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

atmungsaktiver TEXAPORE Z-LINER zwischen Oberstoff und Futter ■ sehr warm wattiert mit POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ abknöpfbare und per Klettverschluss im Volumen einstellbare Kapuze mit abnehmbarem Kunstfellbesatz (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, 2 Brusttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Z-LINER: 100 % Polyester | Gewicht: 765 g (Größe 128) a 1600521-6101 shadow black | b 1600521-4690 granite Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 129,95* Größen: 164; 176 € 149,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS NANO-TEX WINTER PANTS

|c|

* unverbindliche Preisempfehlung

|d|

Raus in den Schnee! Die Outdoor-Hose für den Winter ist aus strapazierfähigem FUNCTION 65 und hat die praktischen, dauerhaft wasserund schmutzabweisenden Eigenschaften des NANO-TEX. Gegen die Kälte ist die Hose mit einer leichten POLYFIBER FILL-Wattierung gefüllt. An den besonders beanspruchten Stellen, also an den Knien, der Innenseite der Unterschenkel und am Saum, machen Einsätze aus robustem und extrem wasserabweisendem STORMLOCK HYPROOF OXFORD die Hose noch unempfindlicher. Gamaschen verhindern, dass Schnee in die Schuhe oder Hosenbeine eindringt. ■ FUNCTION 65 NANO-TEX mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ Einsätze aus winddichtem und atmungsaktivem STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L an Knien, Innenseite der Unterschenkel und am Saum ■ leicht wattiert mit POLYFIBER FILL 40 g/m2 ■ 2 Fronttaschen, Beintasche, Gesäßtasche ■ über ein elastisches Band mit Knöpfen individuell einstellbarer Hosenbund | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Kontrastmaterial: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 480 g (Größe 128) c 1600551-4030 stone | d 1600551-6350 phantom Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 75,95*

F A M I LY // TEXAPORE //

309

TEXAPORE

TEXAPORE 4x4: immer wasserdicht, atmungs-

bei Hosen) eingesetzt (Wassersäule 6.000 mm,

KOMFORTABLER WETTERSCHUTZ

aktiv und winddicht

Wasserdampfdurchgangswert: 9.000 g/24 h/m2)

TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L: sehr robust durch

TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L: besonders ge-

besondere Webart (Wassersäule 4.000 mm,

schmeidig, raschelarm (Wassersäule 6.000 mm,

Wasserdampfdurchgangswert: 4.000 g/24 h/m2)

Wasserdampfdurchgangswert: 9.000 g/24 h/m2)

Wenn Wasser- und Winddichtigkeit sowie

TEXAPORE Z-LINER: wird zwischen Futter- und

KONZEPT

Atmungsaktivität gefragt sind, setzen wir

310

auch in der FAMILY-Kollektion selbstver-

TEXAPORE: ist immer wasserdicht, sehr at-

Oberstoff eingehängt (Wassersäule 10.000 mm,

ständlich auf unser bewährtes TEXAPORE.

mungsaktiv und winddicht

Wasserdampfdurchgangswert: 10.000 g/24 h/m2)

Hier ein Überblick über die verarbeiteten

TEXAPORE EXTREME 2L: extrem reiß- und ab-

TEXAPORE-Varianten:

riebfest, wird häufig in Belastungszonen (z. B.

Ausführliche Informationen finden Sie auch im Internet: www.jack-wolfskin.com

DIE LEICHTESTE DOPPELJACKE

extrem warme Innenjacke aus leichtem, robustem FULL DULL MINI RIPSTOP mit POLYFIBER FILL-Wattierung

Volumen der Kapuze verstellbar

MIT PERFEKTEM WETTERSCHUTZ

Außenjacke: strapazierfähiges, wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L

Reflexstreifen auf Vorder- und Rückseite

|a|

Innenjacke

KIDS SNOW & ICE Drei Jacken in einer sorgen dafür, dass man das ganze Jahr über flexibel auf die jeweilige Wettersituation reagieren kann. Die Außenjacke mit atmungsaktiver TEXAPORE-Beschichtung ist ein optimaler Schutz gegen Regen, Wind und Schnee. Die warm wattierte Innenjacke ist besonders leicht und strapazierfähig. Sie kann als Kälte- und leichter Windschutz bei schönem Winterwetter auch solo getragen werden. Mit der Kombination aus beiden Jacken ist der Nachwuchs bestens auf nasskaltes, stürmisches Winterwetter eingestellt. ■ Außenjacke: wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ aufgedruckte Tatze auf der Rückseite ■ Systemreißverschluss für Kinder zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (KIDS SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: leichtes, strapazierfähiges sowie windund wasserabweisendes FULL DULL MINI RIPSTOP, warm wattiert mit POLYFIBER FILL 120 g/m2 | Material: 100 % Polyamid; Füllung Innenjacke: 100 % Polyester | Gewicht: 680 g (Größe 128) a 16103-469 granite | b 16103-2210 indian red Größen: 128; 140; 152 € 159,95* Größen: 164; 176 € 179,95*

|b|

* unverbindliche Preisempfehlung

Rückansicht

F A M I LY // TEXAPORE //

311

super warme Innenjacke aus angenehm weichem NANUK 200 HIGHLOFT

KAPUZENJACKE MAL ZWEI WETTERSCHUTZ UND HIGHLOFT-FLEECE

Reflexstreifen auf Vorder- und Rückseite

Außenjacke aus sehr robustem, abriebfestem TEXAPORE 4x4 OXFORD

|a|

Innenjacke aus warmem Highloft-Fleece

KIDS COLD RANGE

|b|

312

Rückansicht

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Das Besondere an der neuen Doppeljacke KIDS COLD RANGE: Für den Wärmerückhalt sorgt eine Kapuzeninnenjacke aus flauschigem, sehr warmem NANUK 200 HIGHLOFT. An den geschützteren Seitenpartien, wo etwas weniger Wärme nötig ist, wird NANUK 200 eingesetzt. Die wasserdichte, atmungsaktive Außenjacke hat ebenfalls eine fest mit der Jacke verbundene Kapuze. Durch seine besondere Webart ist das Material TEXAPORE 4x4 OXFORD sehr robust und abriebfest. Praktisch also für Kinder, die häufig draussen unterwegs sind. Und beide Jacken sind dem 3-in-1-Prinzip entsprechend auch einzeln tragbar: die Außenjacke als Wetterschutz zwischen Frühjahr und Herbst, die Innenjacke als Wärmerückhalt an trockenen, kalten Tagen oder drinnen. ■ Außenjacke: sehr robustes, atmungsaktives, wasserdichtes TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L mit leicht kerniger, glatter Oberfläche ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ aufgedruckte Tatze auf der Rückseite ■ Systemreißverschluss für Kinder zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (KIDS SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: sehr warmes, hochfloriges NANUK 200 HIGHLOFT mit herausragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und kleinem Packmaß und Einsätze aus warmem NANUK 200 an den Seitenpartien | Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 720 g (Größe 128) a 1600191-2150 dark red | b 1600191-1010 night blue Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 169,95* Größen: 164; 176 € 189,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

313

314

fest mit der Jacke verbundene Kapuze

DIE ÜPPIGE

MIT EXTRA WARMEM FLEECE breiter Reflexstreifen auf Vorder- und Rückseite

wasserdichtes, atmungsaktives TEXAPORE 4x4

|a|

Innenjacke: sehr warmes NANUK 300 Innenjacke

|b|

|c|

reflektierende Tatzenspur

|d|

Rückansicht

|e|

LITTLE GIANT Der 3-in-1-Rundumschutz fürs Draussensein im Winter mit der besonders dicken Innenjacke. Die Außenjacke aus TEXAPORE 4x4 2L ist atmungsaktiv und wasserdicht. Reflektierende Einsätze auf der Vorderund Rückseite sorgen dafür, dass man auch bei Dunkelheit noch gut gesehen wird. Die Innenjacke aus sehr warmem NANUK-Fleece in 300erStärke ist, je nach Temperatur allein oder in Kombination mit der Wetterschutzjacke, ein zuverlässiger Kälteschutz. ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Einsätze auf Vorder- und Rückseite ■ Systemreißverschluss für Kinder zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (KIDS SYSTEM ZIP)

■ Innenjacke: sehr warmes NANUK 300 mit klassischer Veloursaußen- und

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

-innenseite und taftgefütterten Ärmeln für leichtes Hineingleiten Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 820 g (Größe 128) a 1600491-317 swiss orange b 1600491-2210 indian red | c 1600491-1003 french blue d 1600491-7010 olive brown | e 1600491-5001 walnut Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 149,95* Größen: 164; 176 € 169,95*

315

SCHLICHT UND ZUVERLÄSSIG

WETTERSCHUTZ UND 200ER-FLEECE

|a| Innenjacke

|b|

Rückansicht

|d|

|c|

KIDS ICELAND Flexibel und universell einsetzbar: Die wasserdichte und atmungsaktive Outdoor-Jacke lässt sich bestens an die Temperatur anpassen. Als Kälteschutz dient die herausnehmbare Innenjacke aus 200erNANUK-Fleece, für den Wetterschutz sorgt die wasserdichte TEXAPOREAußenjacke. Reflektorstreifen erhöhen die Sichtbarkeit auf der Straße. ■ Außenjacke: wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ kleine aufgedruckte Tatze auf der Vorderseite, größere auf der Rückseite ■ Systemreißverschluss für Kinder zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke

316

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

(KIDS SYSTEM ZIP) ■ Innenjacke: warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 750 g (Größe 128) a 16664-125 nordic blue b 16664-1005 blueberry cream | c 16664-221 indian red d 16664-4690 granite Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 139,95* Größen: 164; 176 € 159,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

FARBENFROH, LEICHT, WARM

WETTERSCHUTZ, WATTIERUNG UND FLEECEFUTTER

|e|

|f|

|g|

Rückansicht

KIDS WONDER LAKE Leichtigkeit, ein hoher Wärmerückhalt und Dreifarbigkeit zeichnen die wattierte Wetterschutzjacke KIDS WONDER LAKE aus. Das Außenmaterial TEXAPORE 4x4 2L ist wasserdicht und atmungsaktiv, vor Kälte schützen die dicke POLYFIBER FILL-Wattierung und ein Futter aus hochflorigem Fleece am Kragen. Witziger Hingucker ist die aufgedruckte Tatzenspur auf dem Rücken. ■ sehr warm wattiert mit POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ geschmeidiges, leichtes Taftfutter NYLON TAFFETA, Kragen gefüttert mit besonders warmem, hochflorigem NANUK 300 HIGHLOFT ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, reflektierende Paspeln auf Vorder- und Rückseite

Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 535 g (Größe 128) e 1600241-317 swiss orange | f 1600241-261 ruby red g 1600241-4005 muddy green Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 109,95* Größen: 164; 176 € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

317

DIE ROBUSTE, WARME WINTERJACKE 300ER-BIPOLAR-FLEECE

|a|

besonders warmes Fleecefutter aus NANUK 300 BIPOLAR

robustes TEXAPORE 4x4 OXFORD

reflektierende Paspel

|b|

reflektierender Tatzenumriss

|c|

Rückansicht

KIDS NORTH COUNTRY Robuster, besonders warm gefütterter Winteranorak für kalte Regionen. Das TEXAPORE 4x4-Außenmaterial mit Oxford-Webung ist strapazierfähig, wasserdicht und atmungsaktiv. Es hält also auch mal die Suche nach einem geeigneten Versteck im Gebüsch aus. Dank des Futters aus besonders warmem 300er-Fleece mit bipolarer Struktur ist einem auch dann noch warm, wenn man etwas länger warten muss, bis man in seinem Versteck gefunden wird. ■ TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L mit leicht kerniger, glatter Oberfläche ■ gefüttert mit besonders warmem NANUK 300 BIPOLAR mit klassischer Veloursaußenseite und hochfloriger Innenseite mit Lammfellstruktur ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss im Volumen einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen,

318

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

2 Brusttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite, Tatzenumriss auf Rückseite Material: 100 % Polyamid; Futter: 100 % Polyester Gewicht: 670 g (Größe 128) a 1600531-3740 mexican pepper b 1600531-7010 olive brown | c 1600531-6000 black Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 119,95* Größen: 164; 176 € 139,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|d|

KIDS SNOWDRIFT PANTS Wanderhose aus strapazierfähigem FUNCTION 65. Sie trägt sich angenehm leicht, fühlt sich baumwollartig an und ist gleichzeitig so robust, wie Kinderhosen sein müssen. Durch das angeraute Thermofutter ist sie auch für winterliche Aktivitäten geeignet. ■ wasserabweisendes FUNCTION 65 mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ im unteren Bereich mit Nylontaft gefüttert ■ 2 Fronttaschen, 2 Gesäßtaschen, Beintasche Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester und 100 % Polyamid | Gewicht: 320 g (Größe 128) d 16354-691 nearly black e 16354-750 ground | f 16354-701 olive brown Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 49,95* Größen: 164; 176 € 59,95*

KIDS GAITER

|f|

|g|

|e| * unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

Beim Wandern im Schnee ein Muss: Die Gamaschen aus scheuerfestem, wasserabweisendem ARMATECH PLUS 450 D werden über Hose und Schuh gezogen und verhindern das Eindringen von Schnee. Das Anziehen geht dank des durchgehenden Reißverschlusses ganz leicht. | Material: 100 % Polyester Gewicht: 200 g/Paar | One Size g 1900391-6000 black € 19,95*

319

|a|

DER WINTERANORAK

WASSERDICHT UND WARM GEFÜTTERT

reflektierende Ärmellogos

Reflexstreifen

Reflexionsdruck auf dem Rücken

|b|

|c|

|d|

Rückansicht

KIDS PENGUIN Unser Winter-Anorak ist durch den Einsatz von TEXAPORE 4x4 2L wasserdicht und atmungsaktiv. Er ist mit warmem POLYFIBER FILL wattiert, die Kapuze ist mit kuscheligem Fleece gefüttert. Seine Einsatzzeit erstreckt sich vom Herbst bis ins Frühjahr. ■ sehr warm wattiert mit POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite, große aufgedruckte Tatze auf dem Rücken ■ 2 Hüfttaschen

320

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 605 g (Größe 128) a 16435-750 ground b 16435-2002 pale berry | c 16435-1010 night blue | d 16435-2210 indian red Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|e|

DIE OHRENWÄRMERIN KAPUZE AN AUSSENUND INNENJACKE

Innenjacke

Rückansicht

|f|

|g|

GIRLS RUBY STAR Sie ist nur für Mädchen und sie hat das Zeug zur Lieblingsjacke: die GIRLS RUBY STAR. Mit der Kapuzeninnenjacke aus Fleece wird die Doppeljacke in der Winterkombination noch ein bisschen kuscheliger. Die Innenjacke aus warmem NANUK 200 kann auch solo als Kälteschutz getragen werden. Für die farbenfrohe, zweifarbige Außenjacke wird das wasserdichte und atmungsaktive TEXAPORE 4x4 2L verwendet. ■ fest mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ aufgedruckte Tatze auf der Rückseite ■ Systemreißverschluss für Kinder zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (KIDS SYSTEM ZIP)

Material: 100 % Polyamid; Material Innenjacke: 100 % Polyester Gewicht: 780 g (Größe 128) e 1600511-235 rose f 1600511-335 caramel | g 1600511-1001 mineral blue Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 149,95* Größen: 164; 176 € 169,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

321

GESCHMEIDIG UND WARM SPEZIELL FÜR MÄDCHEN

|a|

322

Rückansicht

|b|

|c|

GIRLS NORTH COUNTRY

GIRLS NANO-TEX WINTER PANTS

Ähnlich und doch anders: Bei der wattierten Wetterschutzjacke haben wir das bewährte Konzept der NORTH COUNTRY speziell für Mädchen umgesetzt. Statt des Fleecefutters wärmt hier eine 120 g/m2 starke POLYFIBER FILL-Wattierung. Das geschmeidige TEXAPORE SMOOTHLIGHT sorgt für den Wetterschutz und geschwungene Nähte geben diesem Klassiker eine leicht verspielte Optik. Reflektoren verbessern die Sichtbarkeit, z. B. auf dem Schulweg und im Straßenverkehr. ■ raschelarmes und wasserdichtes, sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ sehr warm wattiert mit POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss im Volumen einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen, Paspeln auf der Vorderseite, TRIPAW-Muster auf der Rückseite Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 530 g (Größe 128) | Größen: 104; 116; 128; 140; 152 a 1600261-1001 mineral blue | b 1600261-2002 pale berry € 119,95*

Abenteuertauglich! Strapazierfähiges FUNCTION 65 mit den praktischen, wasserund schmutzabweisenden Eigenschaften der Nanotechnologie ist Hauptmaterial dieser leicht wattierten Winterhose. An den besonders beanspruchten Stellen verstärken robuste, extrem wasserabweisende Einsätze die Hose zusätzlich. Gamaschen verhindern, dass Schnee eindringt. Schnitt und Linienführung sind für Mädchen entwickelt. ■ FUNCTION 65 NANO-TEX mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ Einsätze aus winddichtem und atmungsaktivem STORMLOCK HYPROOF OXFORD 2L an Knien, Unterschenkeln und Saum ■ wattiert mit POLYFIBER FILL 40 g/m2 ■ 2 Fronttaschen, Beintasche ■ über Elastikband mit Knöpfen individuell einstellbarer Hosenbund | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Kontrastmaterial: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 370 g (Größe 128) c 1600111-6101 shadow black Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 75,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|d|

|e|

Rückansicht

GIRLS 5TH AVENUE Da kann es ruhig ganz lange kalt bleiben: Der warm wattierte Wetterschutzmantel GIRLS 5th AVENUE ist lang geschnitten. Außenmaterial ist das wasserdichte, sehr geschmeidige TEXAPORE SMOOTHLIGHT. Eine sehr warme POLYFIBER FILL-Wattierung hält die Winterkälte fern. Außerdem sind Kragen und Kapuze mit flauschigem Fleece gefüttert. Das macht den Mantel noch ein bisschen wärmer. Und auf Grund der vielen Reflektoren sieht man die Jacke im Straßenverkehr auch bei Dunkelheit. ■ raschelarmes und sehr atmungsaktives TEXAPORE SMOOTHLIGHT 2L ■ sehr warm wattiert mit POLYFIBER FILL 120 g/m2 ■ Futter: in Kragen und Kapuze besonders warmes, hochfloriges NANUK 300 HIGHLOFT ■ fest

mit der Jacke verbundene und per Klettverschluss in Gesichtsfeld und Volumen einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen ■ Taillenzug ■ Reflektoren: Tatzenlogo an beiden Oberarmen, Paspeln auf der Vorderseite, TRIPAW-Muster auf der Rückseite | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 530 g (Größe 128) | Größen: 104; 116; 128; 140; 152 d 1600251-460 coriander | e 1600251-261 ruby red € 129,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

323

324

WETTERSCHUTZ MIT SKIAUSSTATTUNG

POWDER FORCE UND SKI PANTS

|a|

|b|

KIDS POWDER FORCE JACKET Die wattierte Skijacke für den Freeride-Nachwuchs ist gleichzeitig eine vollwertige Wetterschutzjacke abseits der Piste! Das atmungsaktive Außenmaterial hält Regen und Wind ab, eine leichte POLYFIBER FILLWattierung ist ausgelegt fürs Skifahren, dabei aber nicht zu warm, wodurch die Jacke auch in der Übergangszeit gut zu tragen ist. Die Ausstattung ist auf den Einsatz im Schnee abgestimmt: Schneefang, verlängerte Ärmelbündchen mit Daumenloch und die Kapuze dichten die KIDS POWDER FORCE JACKET quasi rundum gegen Kälte, Wind und Schnee ab. Beim Skifahren macht man die Kapuze ab, damit sie nicht um den Helm herum flattert. Und zur Skiausstattung gehören natürlich auch RECCO-Reflektor und Skipasstasche. Für den Einsatz im Alltag hat auch diese Jacke vorne und hinten eingenähte Reflexstreifen sowie reflektierende Ärmellogos. ■ wasserdichtes und atmungsaktives TEXAPORE 4x4 2L ■ leicht wattiert mit POLYFIBER FILL 60 g/m2 ■ per Klettverschluss einstellbare, abnehmbare Sturmkapuze (KIDS STORM HOOD) ■ 2 Hüfttaschen, Innentasche, Skipasstasche ■ Reflektoren: Tatzenlogos auf beiden Oberarmen, Paspeln auf Vorder- und Rückseite ■ Verbindungsschlaufen zur Kombination mit Hose ■ verstellbare Ärmelbündchen | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 630 g (Größe 128) a 1600201-2210 indian red | b 1600201-1003 french blue Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 149,95* Größen: 164; 176 € 169,95*

|c|

|d|

SKI PANTS Die Skihose für Kinder hält einiges aus: Als Außenmaterial wird das robuste und wasserdichte TEXAPORE 4x4 OXFORD verwendet. An den besonders beanspruchten Stellen am Beinabschluss und an der Innenseite der Unterschenkel machen Einsätze aus abriebfestem TEXAPORE EXTREME die Hose noch strapazierfähiger. Die SKI PANTS ist mit POLYFIBER FILL wattiert und damit gleichzeitig Kälte- und Wetterschutz. Die integrierten Gamaschen am Beinabschluss verhindern das Eindringen von Schnee in den Skischuh. ■ atmungsaktives, wasserdichtes TEXAPORE 4x4 OXFORD 2L mit leicht kerniger, glatter Oberfläche ■ Einsätze aus extrem reiß- und abriebfestem, wasserdichtem und sehr atmungsaktivem TEXAPORE EXTREME 2L am Beinabschluss und der Innenseite der Unter-

schenkel ■ angerautes, geschmeidiges Thermofutter sowie geschmeidiges, leichtes Taftfutter NYLON TAFFETA ■ 2 Fronttaschen ■ RECCO-Reflektor zur leichteren Ortung bei Lawinenunfällen ■ Verbindungsschlaufen zur Kombination mit Jacke ■ abnehmbare Hosenträger | Material: 100 % Polyamid Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 590 g (Größe 128) c 12294-600 black | d 12294-317 swiss orange Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 99,95* Größen: 164; 176 € 119,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // TEXAPORE //

325

WINDDICHT & MEHR!

|b|

KIDS BLIZZARD Was ähnlich aussieht wie eine normale Fleecejacke ist mehr als ein reiner Kälteschutz: Die KIDS BLIZZARD ist aus winddichtem STORMLOCK FLEECE und somit ein optimaler Schutz gegen starken Wind und Kälte! Weil das Material elastisch ist, können Kinder sich in der Jacke richtig gut bewegen. Ein hoch schließender Kragen und die dichten Ärmelbündchen schützen zusätzlich vor Wind. ■ winddichtes, sehr warmes, atmungsaktives STORMLOCK FLEECE ■ Leichtkapuze im Kragen verstaut (LIGHT HOOD IN COLLAR) ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen ■ aufgestickte Tatze vorne rechts | Material: 100 % Polyester Gewicht: 470 g (Größe 128) | Größen: 104; 116; 128; 140; 152 a 1600051-2210 indian red | b 1600051-4690 granite € 99,95*

|a|

|c|

|d|

|e|

KIDS GREENWICH VILLAGE

KIDS BLACK MAGIC

Cool und gleichzeitig hochfunktionell ist die Kapuzen-Softshell mit angesagtem Karomuster. Das STORMLOCK-Material ist winddicht, extrem wasserabweisend und elastisch, so dass der Nachwuchs beim Spielen und Sporten viel Bewegungsfreiheit hat. Die Materialinnenseite aus hochflorigem Fleece ist superflauschig und sorgt für den Wärmerückhalt, der für aktives Draussensein bei kühlen Temperaturen angemessen ist. ■ sehr warmes STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT PRINT mit hoher Atmungsaktivität, hochflorigem Fleece auf der Innenseite ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen | Material: 92 % Polyester, 8 % Elastan; Futter: 100 % Polyester | Gewicht: 545 g (Größe 128) | Größen: 104; 116; 128; 140; 152 c 1600041-7017 granite coriander checks d 1600041-7016 mineral blue checks € 129,95*

Die Softshell-Jacke ist in vielen Situationen die beste Wahl: bei Spiel und Sport unter kühlen und windigen Bedingungen, beim Schlittenfahren an trockenen Wintertagen oder beim Wandern im Schnee. Denn durch das elastische Softshell-Material kann man sich einfach besser bewegen. Die hohe Atmungsaktivität kombiniert mit der Winddichtigkeit ergeben auch bei Anstrengungen ein angenehmes Innenklima. Die hochflorige Fleece-Innenseite isoliert extrem gut gegen Kälte. Erst wenn es richtig anfängt zu regnen, kombiniert man sie mit einem Regenschutz. ■ winddichtes, sehr warmes, extrem wasserabweisendes und elastisches STORMLOCK SOFTSHELL HIGHLOFT ■ 2 Hüfttaschen ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen | Material: 92 % Polyester, 8 % Elastan Kontrastmaterial: 100 % Polyester | Gewicht: 550 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152 e 1600541-6000 black € 99,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // STORMLOCK //

327

SCHLAFSACKWARM

WATTIERT MIT MICROGUARD SILVER

|a|

328

|b| |c|

GIRLS ICEGUARD COAT

GIRLS DAKOTA JACKET

Winddicht und kuschelig warm ist der GIRLS ICEGUARD COAT. Der etwa knielange Steppmantel aus reißfestem, sehr leichtem STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP ist mit dem besonders warmen MICROGUARD SILVER wattiert. Dessen metallisierte Fasern wärmen sich schnell und gleichmäßig an und reflektieren einen Teil der Körperwärme zum Körper zurück, was die Wärmeleistung zusätzlich leicht erhöht. Kapuze und Kragen sind mit weichem Fleece gefüttert. ■ winddichtes und sehr atmungsaktives STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP mit Verstärkungsfäden ■ extrem warm wattiert mit MICROGUARD SILVER 200 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 650 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152 a 1600021-4005 muddy green € 109,95*

Schlafsackwarm ist diese ebenso funktionelle wie schöne Winterjacke für Mädchen. Die MICROGUARD SILVER-Wattierung isoliert besonders gut und wurde ursprünglich für unsere Schlafsäcke entwickelt. Das leichte Obermaterial ist winddicht und zudem durch eingewebte Verstärkungsfäden robust. Zusätzlich verhindern die in die Ärmelsäume integrierten Fleecebündchen sowie der Kunstfellrand der fleecegefütterten Kapuze, dass Schnee und Wind eindringen. ■ reißfestes, winddichtes und sehr atmungsaktives STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP ■ extrem warm wattiert mit MICROGUARD SILVER 200 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss einstellbare Kapuze mit Kunstfellbesatz (KIDS HOOD) ■ Reflektoren: Tatzenlogo auf beiden Oberarmen ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 620 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152 b 16147-261 ruby red | c 16147-1001 mineral blue € 99,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

|e| |d| Rückansicht

GIRLS DAKOTA VEST

KIDS DAKOTA VEST

Die Kapuzenweste ist ideal für trockene Tage, an denen ein zusätzlicher Windschutz über dem Fleecepullover ausreicht, um draussen vor Kälte abgeschirmt zu sein. Das Außenmaterial ist winddicht und reißfest. Die Wattierung wurde von unseren Schlafsäcken übernommen und ist daher besonders warm. Und wenn der Wind mal richtig kalt pfeift: An der fest mit der Weste verbundenen, fleecegefütterten Kapuze und den dicht schließenden Bündchen an den Ärmelöffnungen kommt er nicht so leicht vorbei. ■ sehr leichtes, dennoch reißfestes, winddichtes und sehr atmungsaktives STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP mit Verstärkungsfäden ■ extrem warm wattiert mit MICROGUARD SILVER 200 g/m2 ■ fest mit der Jacke verbundene, per Klettverschluss in Volumen und Gesichtsfeld einstellbare Kapuze (KIDS HOOD) ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 410 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152 d 1600031-261 ruby red € 69,95*

Der Wärmeschutz für den Oberkörper! Außenmaterial der Weste ist das robuste, wasserabweisende FUNCTION 65, wattiert ist sie mit extrem warmem MICROGUARD SILVER. Bei schönem, kaltem Wetter reicht diese Weste über dem Fleecepullover als leichter Wetter- und vor allem Kälteschutz für den Oberkörper. Dicht schließende Bündchen an den Ärmelöffnungen verhindern, dass Wind hineinweht. ■ FUNCTION 65 mit textilem Griff und windabweisender Polymerausrüstung auf der Innenseite für mehr Robustheit ■ extrem warm wattiert mit MICROGUARD SILVER 200 g/m2 ■ Reflektoren: Logo im Brustbereich, große Tatze auf der Rückseite ■ 4 Hüfttaschen | Material: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 515 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152 e 16197-6101 shadow black € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // STORMLOCK //

329

FLEECE

NANUK 200: Veloursfleece für den Winter

NANUK 300 HIGHLOFT: besonders warmes,

NANUK 200 HIGHLOFT: sehr warmes, hoch-

dennoch leichtes, flauschiges Fleece mit beid-

floriges Fleece mit 200er-Stärke

seitiger Highloft-Konstruktion

Wegen des höheren Wärmebedürfnisses bei

NANUK 300: Veloursfleece mit sehr hoher

NANUK WINDRESISTANT HIGHLOFT: sehr

Kindern verarbeiten wir in der FAMILY-Kollek-

Isolationsleistung

warmes Fleece mit hochfloriger Innenseite,

tion häufig Fleece mit besonders hoher Isolier-

NANUK 300 BIPOLAR: besonders warmes

das etwa 4-mal mehr Wind abhält als norma-

leistung (Dicke, Gewicht pro Quadratmeter)

Fleece mit robuster Veloursaußen- und lamm-

les Fleece

und besonders langen Fasern, in denen mehr

fellartig strukturierter Innenseite

POLARTEC CLASSIC: leichtes Fleece mit mitt-

INFO

WÄRME NACH WUNSCH

330

wärmende Luftmoleküle gespeichert werden

lerer Wärmeleistung, wird vor allem für Unter-

können (hochflorig/Highloft-Konstruktion):

ziehpullover verwendet

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

WOHLFÜHLKAPUZENJACKE AUS HIGHLOFT-FLEECE

|a|

|b|

|c|

|d|

KIDS HOODED HIGHLOFT JACKET Mit der Fleece-Kapuzenjacke kann man bei trockenem Wetter den ganzen Tag durchs Winterwunderland streifen. Für sie verwenden wir nämlich unser allerwärmstes Fleece: NANUK 300 HIGHLOFT. Es ist schön leicht und extrem flauschig. Die besondere Wärmeleistung erklärt sich durch die hochflorige Struktur des Fleecematerials. Kapuze, Saum und die dicht schließenden Ärmelbündchen sind aus windabweisendem NANUK 200. ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 380 g (Größe 128)

a 16528-1003 french blue b 16528-374 mexican pepper | c 16528-221 indian red | d 16528-469 granite Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 69,95* Größen: 164; 176 € 79,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // FLEECE //

331

|a|

|b|

Rückansicht

GIRLS KOALA JACKET Das Hauptmaterial der Fleece-Kapuzenjacke ist 4-mal windabweisender als herkömmliches Fleece und hat eine hochflorige Rückseite, deren längere Härchen mehr wärmende Luftmoleküle speichern. An den Seiten und in der Kapuze verwenden wir unser bewährtes NANUK 200. Auch wenn es etwas windiger ist, sind die Mädels mit dieser Jacke warm angezogen. ■ windabweisendes, sehr warmes NANUK WINDRESISTANT HIGHLOFT mit hochfloriger Innenseite ■ warmes NANUK 200 an der Kapuze und den Seitenpartien ■ 2 Hüfttaschen

|c|

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 335 g (Größe 128) a 1600071-1001 mineral blue | b 1600071-2002 pale berry Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 69,95* Größen: 164; 176 € 75,95*

|d|

|e|

|f|

Rückansicht

KIDS KHUMBU JACKET Super Wärme bei kaltem, trockenem Wetter: Die Fleecejacke aus dem besonders gut isolierenden 300er-NANUK hat einen besonders hohen Wärmerückhalt. Eine Kapuze aus dem gleichen Material schützt Kopf und Nacken und passt auch bequem unter die Kapuze einer Wetterschutzjacke. ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen ■ große, aufgenähte Tatze auf dem Rücken

332

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 410 g (Größe 128) c 16092-4005 muddy green | d 16092-101 night blue e 16092-750 ground | f 16092-3740 mexican pepper Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 69,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

FÜR DRINNEN UND DRAUSSEN KAPUZENPULLI AUS FLAUSCHFLEECE

|g|

|h|

|i|

KIDS HIGHLOFT HOODY Den will man gar nicht mehr ausziehen: Hauptmaterial des neuen langen Kapuzenpullis ist nämlich unser wärmstes Fleece NANUK 300 mit der flauschigen Highloft-Konstruktion. An der farblich abgesetzten Kapuze und der aufgesetzten Tasche mit Tatzenapplikation wird NANUK 200 verarbeitet. ■ besonders warmes, hochfloriges NANUK 300 HIGHLOFT ■ warmes NANUK 200 an Tasche und Kapuze

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 345 g (Größe 128) g 1600091-1003 french blue | h 1600091-2002 pale berry i 1600091-4690 granite Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 65,95* Größen: 164; 176 € 75,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // FLEECE //

333

|a|

|c|

|b|

334

Rückansicht

|d|

KIDS PUMORI

KIDS THUNDERGUARD JACKET

Eine unserer wärmsten: die Fleecejacke aus sehr gut isolierendem, bipolarem Fleece. Der Grund für den hohen Wärmerückhalt des Materials ist die lammfellartige Rückseite. Diese hochflorige Struktur ist an der Innenseite der Ärmel und in der großen Tatze auf dem Rücken dekorativ nach außen gewendet. ■ besonders warmes NANUK 300 BIPOLAR ■ 2 Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 310 g (Größe 128) a 16088-221 indian red | b 16088-5200 mocca Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 59,95* Größen: 164; 176 € 65,95*

Fleecejacke mit Zusatznutzen: Die KIDS THUNDERGUARD ist komplett aus NANUK 200 und hat eine winddichte Vorderseite aus STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP. Das Material hat die praktischen schmutzund wasserabweisenden Eigenschaften der Nanotechnologie, ist außerdem reißfest und sehr leicht und findet sich auch als Verstärkung an den Ellbogen. Durch diesen Materialmix ist die Jacke noch etwas wärmer und vielseitiger als eine Fleecejacke, weil es nicht so schnell zur Auskühlung durch Wind kommt. ■ warmes NANUK 200 ■ winddichtes und sehr atmungsaktives STORMLOCK ACTIVE RIPSTOP NANO-TEX am Oberkörper und als Besatz an den Ellbogen ■ 2 Hüfttaschen Material: 100 % Polyester| Gewicht: 315 g (Größe 128) c 1600061-4690 granite | d 1600061-2210 indian red Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 75,95* Größen: 164; 176 € 85,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

SOLO ODER IN KOMBINATION FLEECEJACKE MIT SYSTEMREISSVERSCHLUSS

|e|

|g|

|f|

Rückansicht

|h|

KIDS THUNDER BAY Für jede Gelegenheit: Die Jacke aus NANUK 200-Fleece kann solo getragen oder in eine Wetterschutzjacke eingezippt werden. Das Material ist pflegeleicht, atmungsaktiv und hält warm. Auf dem Rücken ist mit glänzendem Garn ein großer Tatzenumriss gestickt. ■ 2 Hüfttaschen ■ Systemreißverschluss für Kinder zum Kombinieren von Innen- und Wetterschutzjacke (KIDS SYSTEM ZIP)

Material: 100 % Polyester | Gewicht: 335 g (Größe 128) e 16363-600 black | f 16363-101 night blue g 16363-701 olive brown | h 16363-221 indian red Größen: 104; 116; 128; 140; 152 € 55,95* Größen: 164; 176 € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // FLEECE //

335

|a|

|c|

Rückansicht

|b|

GIRLS FLOWER PAWER Warm, fröhlich, zum Wohlfühlen, für Mädchen: Die Kapuzenjacke aus weichem NANUK 200 wird garantiert zu einem Lieblingsteil im Winter. Besondere Hingucker sind die plastischen Blütenapplikationen auf dem rechten Unterarm und der große, aufgestickte Tatzenumriss auf dem Rücken. ■ warmes NANUK 200 ■ fest mit der Jacke verbundene Kapuze ■ 2 Hüfttaschen | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 290 g (Größe 128)

336

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

a 16093-1001 mineral blue | b 16093-266 pale rose c 16093-1005 blueberry cream Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 59,95* Größen: 164; 176 € 65,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|d|

|f| |e|

|g|

|h|

|i|

KIDS FRONT PAW Kennzeichen dieses Zip-Pullovers aus warmem NANUK-Fleece: die große, aufgesetzte Tatze auf der Vorderseite. Kragen und Ärmelbündchen schließen dicht und schützen so vor eindringender Kälte. ■ warmes NANUK 200 ■ kurzer Reißverschluss am Kragen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 275 g (Größe 128)

d 1600501-5001 walnut | e 1600501-335 caramel f 1600501-261 ruby red | g 1600501-1010 night blue h 1600501-7010 olive brown | i 1600501-3740 mexican pepper Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 55,95* Größen: 164; 176 € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // FLEECE //

337

|a|

|b|

|c|

Rückansicht

HUCKLE Kinder mögen es kuschelig und warm, Eltern pflegeleicht. Der HUCKLE ist beides. Auf der Rückseite des warmen Fleecepullovers sind eine große Tatze und das Firmenlogo aufgestickt. ■ warmes NANUK 200 ■ kurzer Reißverschluss am Kragen Material: 100 % Polyester | Gewicht: 290 g (Größe 128)

|d|

a 16589-2210 indian red | b 16589-701 olive brown c 16589-1004 eclipse blue Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 45,95* Größen: 164; 176 € 49,95*

|f| |e|

KIDS BACKWOODS Der Pullover mit Stehkragen und Reißverschluss aus POLARTEC CLASSIC ist eine gute Ergänzung in der winterlichen Lagenbekleidung. Das Fleece in 150er-Stärke hat eine mittlere Wärmeleistung. Gerade bei Outdoor-Aktivitäten und während der Übergangsjahreszeiten ist der Pulli ausreichend warm. ■ leichtes POLARTEC CLASSIC für mittlere Wärmeleistung | Material: 100 % Polyester | Gewicht: 170 g (Größe 128)

338

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

d 16536-600 black | e 16536-1010 night blue f 16536-701 olive brown Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 35,95* Größen: 164; 176 € 39,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|g|

KIDS TRAIL HALFZIP

|i| |h|

Skifahren, Rodeln oder Winterwanderung: Base Layer sind die funktionelle unterste Bekleidungsschicht. Das leicht wärmende Material leitet überschüssigen Schweiß zügig zum Verdunsten an die Oberfläche, so dass man nicht so schnell auskühlt. ■ leicht wärmendes THERMIC EYELET Q.M.C. SILVER mit natürlichen, bakteriostatischen und geruchshemmenden Eigenschaften und aktivem Feuchtigkeitstransport | Material: 100 % Polyester Gewicht: 155 g (Größe 128) | Größen: 104; 116; 128; 140; 152; 164 g 1600101-6230 ebony € 35,95*

KIDS ROUNDNECK

|j|

Langärmeliges Funktionsunterhemd aus MERYL NEXTEN. Das Besondere an diesem Unterwäschematerial: In den Hohlfasern kann mehr wärmende Luft gespeichert werden und auch in feuchtem Zustand ist es um 1/4 wärmer und leichter als Standard-Polyamid. Der Feuchtigkeitstransport ist extrem gut, was kurze Trocknungszeiten zur Folge hat. Mit diesen Eigenschaften ist die Unterwäsche die optimale unterste Schicht im Lagensystem, das am besten funktioniert, wenn alle Kleidungsschichten hochfunktionell sind, angefangen bei der Unterwäsche. Material: 100 % Polyamid | Gewicht: 70 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152; 164 i 18669-635 phantom € 29,95*

KIDS BACKWOODS TIGHTS Körpernah und mittelwarm: Die Fleecehose eignet sich als Isolationsschicht unter der Ski- bzw. Regenhose oder als gemütliche und bequeme Hose im Haus. Weil das Material die etwas dünnere 150er-Stärke hat, trägt es unter der Wetterschutzschicht kaum auf. ■ POLARTEC CLASSIC für mittlere Wärmeleistung ■ elastischer Bund | Material: 100 % Polyester Gewicht: 130 g (Größe 128) | Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152; 164 h 16246-635 phantom € 29,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

KIDS TIGHTS Lange Funktionsunterhose aus leichtem MERYL NEXTEN. Mehr zu den idealen Eigenschaften dieses Unterwäschematerials lesen sie oben. Material: 100 % Polyamid | Gewicht: 75 g (Größe 128) Größen: 104; 116; 128; 140; 152; 164 j 18668-635 phantom € 29,95*

F A M I LY // FLEECE //

339

|a|

|c| |b|

GIRLS LOGO LONGSLEEVE Das Baumwoll-Langarmshirt im Lagenlook zeichnet sich durch gekräuselte Ärmelbündchen und einen ebensolchen Saum aus. ■ dehnfähiges, kräftiges Baumwollgestrick COTTON INTERLOCK Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 160 g (Größe 128)

a 1600171-1001 mineral blue | b 1600171-335 caramel c 1600171-261 ruby red Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 € 25,95* Größen: 164; 176 € 29,95*

|d|

|f| |e|

KIDS PAWLETTER LONGSLEEVE Merkmale dieses Langarmshirts aus Baumwolle sind die Lagenoptik und der farbenfrohe Aufdruck auf der Vorderseite. ■ dehnfähiges, kräftiges Baumwollgestrick COTTON INTERLOCK Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 150 g (Größe 128)

340

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 d 1600161-1003 french blue | e 1600161-2210 indian red f 1600161-7010 olive brown € 27,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

BAUMWOLLSHIRTS FÜR JEDEN TAG

|g|

|i| |h|

Rückansicht

KIDS PAW LONGSLEEVE Einfarbiges Langarmshirt aus Baumwolle mit mehrfarbigem Tatzenlogo auf dem Rücken. ■ dehnfähiges, kräftiges Baumwollgestrick COTTON INTERLOCK | Material: 100 % Baumwolle | Gewicht: 125 g (Größe 128)

Größen: 92; 104; 116; 128; 140; 152 g 1600151-3740 mexican pepper | h 1600151-1010 night blue i 1600151-4690 granite € 24,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // BAUMWOLLE //

341

|a|

|b|

KIDS TEXAPORE MITTEN

KIDS TEXAPORE GLOVE

KIDS SKI GLOVE

Sehr warme Handschuhe mit warmer THINSULATE-Wattierung. ■ wasserdichter, sehr atmungsaktiver TEXAPORE Z-LINER ■ Wattierung: sehr leichtes THINSULATE ■ gefüttert mit schnelltrocknendem MAXDRY ■ rutschfest verstärkte Handflächen ■ lange Bündchen und eng anliegender Saum Material: 100 % Polyamid; Z-Liner: 100 % Polyester Gewicht: 120 g/Paar | (Größe 128) Größen: 104; 128; 152 a 19061-600 black € 45,95*

Sehr robuste, wasserdichte Fingerhandschuhe mit warmer Wattierung, Thermofutter und Reflektoren. ■ OXFORD NYLON 400 D ■ sehr atmungsaktiver TEXAPORE Z-LINER ■ Wattierung: sehr dünnes, leichtes THINSULATE ■ Reflektoren: Paspeln und Tatzenumriss ■ rutschfest verstärkte Handflächen | Material: 100 % Polyamid; Z-Liner: 100 % Polyester | Gewicht: 90 g/Paar (Größe 128) | Größen: 128; 140; 152 b 1900201-6000 black € 39,95*

Aufwändig gearbeitete, warm wattierte Skihandschuhe aus robustem OXFORD NYLON 400 D. ■ Wattierung: sehr leichtes THINSULATE ■ gefüttert mit schnelltrocknendem MAXDRY ■ rutschfeste Verstärkungen auf den Handflächen ■ individuelle Anpassung an Bund und Handgelenk | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 120 g/Paar (Größe 128) Größen: 128; 140; 152 c 18945-600 black € 29,95*

|f|

|g|

|d|

|e|

KIDS STORMLOCK WINTER GLOVE Fingerhandschuhe aus wasserabweisendem und winddichtem Fleece, wattiert mit warmem THINSULATE. ■ leichtes, winddichtes, warmes und atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC ■ angerautes, geschmeidiges Thermofutter ■ eng anliegende Strickbündchen ■ rutschfeste Verstärkungen auf den Handflächen Material: 100 % Polyester Gewicht: 80 g/Paar (Größe 128) Größen: 104; 128; 152 d 19802-600 black e 19802-469 granite € 29,95*

|j|

342

|c|

KIDS SHELLED MITTEN Fäustlinge aus strapazierfähigem, wasserabweisendem NYLON TASLAN mit warmer POLYFIBER FILLWattierung. ■ angerautes, geschmeidiges Thermofutter ■ eng anliegende Strickbündchen ■ rutschfeste Verstärkungen auf den Handinnenflächen Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester | Gewicht: 85 g/Paar (Größe 128) | Größen: 104; 128; 152 f 18941-6000 black € 27,95*

|k|

|l|

|h|

KIDS EASY ENTRY GLOVE

KIDS EASY ENTRY MITTEN

Die robusten Fingerhandschuhe sind durch die Klettverschlussöffnung über die halbe Handlänge besonders leicht anzuziehen. ■ sehr robustes OXFORD NYLON 400 D ■ Wattierung: sehr dünnes, trotzdem sehr warmes und leichtes THINSULATE ■ angerautes, geschmeidiges Thermofutter | Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 90 g/Paar (Größe 128) Größen: 128; 140; 152 g 1900161-6000 black € 29,95*

Die robusten Fäustlinge lassen sich durch die Klettverschlussöffnung über die halbe Handlänge besonders leicht anziehen. ■ sehr robustes OXFORD NYLON 400 D ■ Wattierung: sehr dünnes, sehr warmes THINSULATE ■ angerautes, geschmeidiges Thermofutter Material: 100 % Polyamid; Füllung: 100 % Polyester Gewicht: 75 g/Paar (Größe 116) Größen: 92; 104; 116 h 1900181-4690 granite i 1900181-6000 black € 19,95*

|m|

|n|

KIDS STORMLOCK SHAPKA

KIDS STORMLOCK WINTER HAT

KIDS KNITTED SHIELD CAP

Extrem warme, wasserabweisende und winddichte Mütze mit Ohrenschutz zum Herunterklappen und lammfellartigem Futter. ■ atmungsaktives NYLON TASLAN ■ Fleecefutter: NANUK STRUCTURE ■ Ohrklappen können unterm Kinn befestigt werden | Material: 100 % Polyamid; Futter: 80 % Polyacryl, 20 % Polyester Gewicht: 85 g (Größe M) Größen: S; M j 19441-5200 mocca € 24,95*

Zweifarbige Fleecemütze mit wie ein Stirnband verlaufendem, winddichtem STORMLOCK-Fleece an den Ohren. ■ warmes NANUK 200 und winddichtes, warmes und atmungsaktives STORMLOCK FLEECE BASIC | Material: 100 % Polyester Gewicht: 65 g (Größe M) Größen: S; M k 18928-1010 night blue l 18928-2210 indian red € 19,95*

Wird es zu kalt, klappt man den Gesichtsschutz dieser Strick-Schirmmütze herunter. Er bedeckt auch Hals und Nacken und lässt den Bereich um die Augen frei. | Material: 60 % Baumwolle, 40 % Polyacryl Gewicht: 90 g | One Size (49 - 55 cm) m 1900381-1010 night blue n 1900381-7010 olive brown € 19,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|i|

|o|

KIDS BALACLAVA Die Sturmhaube aus NANUKFleece ist der warme Rundumschutz für den Kopf. ■ NANUK 200 ■ druckstellenfreie Flachnahtverarbeitung | Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size (51 - 53 cm) o 16710-635 phantom € 19,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

|p|

|q|

|t| |r|

|u|

|v|

|s|

KIDS HIGHLOFT CAP

GIRLS KOALA CAP

Sehr warme Mütze aus hochflorigem Fleece mit einem breiten Rand aus Veloursfleece. ■ besonders warmes NANUK 300 HIGHLOFT und warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 45 g | One Size (49 - 55 cm) p 1900441-1003 french blue q 1900441-2210 indian red r 1900441-4690 granite € 17,95*

Bei der Mütze aus windabweisendem Fleece ist die hochflorige Seite des Materials am gedoppelten Rand nach außen gekehrt. ■ windabweisendes, sehr warmes NANUK WINDRESISTANT HIGHLOFT mit hochfloriger Innenseite Material: 100 % Polyester | Gewicht: 50 g (Größe M) | Größen: S; M s 1900401-2002 pale berry t 1900401-1001 mineral blue € 19,95*

| cc |

| bb |

|z|

| ff | | gg |

|w|

|x|

|y|

| aa |

| dd |

| ee | | hh |

KIDS FRONT PAW HAT

KIDS JELLY BAG

KIDS DIABOLO CAP

KIDS KNIGHT HAT

Warme Fleecemütze mit großer, farbenfroher Tatze auf der Vorderseite. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 55 g | One Size (49 - 55 cm) u 19424-261 ruby red v 19424-7010 olive brown w 19424-1010 night blue x 19424-335 caramel y 19424-5001 walnut € 15,95*

Zipfelmütze aus Fleece mit Fransen an der Spitze und einer doppelten Lage Fleece als Rand. ■ warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 50 g | One Size (49 - 55 cm) z 1900421-1005 blueberry cream aa 1900421-1010 night blue € 17,95*

Der Hingucker aus warmem NANUK-Fleece mit drei Bommeln und drei aufgestickten Tatzen. ■ NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 75 g | One Size (49 - 55 cm) bb 18936-7010 olive brown cc 18936-221 indian red dd 18936-600 black ee 18936-1010 night blue € 16,95*

Helmartige Fleecemütze mit farbigen Fransen und umhäkeltem Rand. ■ warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 60 g | One Size (49 - 55 cm) ff 18926-266 pale rose gg 18926-1001 mineral blue hh 18926-1010 night blue € 12,95*

| ii |

| oo |

| jj |

| pp |

| ss |

| ll | | mm |

| kk |

KIDS MULTI PAW CAP Warme Fleecemütze mit vielen aufgestickten farbigen Tatzen auf dem breiten Umschlag. ■ NANUK 200 | Material: 100 % Polyester Gewicht: 45 g | One Size (49 - 55 cm) ii 19387-701 olive brown jj 19387-1003 french blue kk 19387-5001 walnut € 9,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

| nn |

KIDS MULTI PAW SCARF Garantiert nicht kratzig: weicher Fleeceschal mit vielen bunten, aufgestickten Tatzen. ■ warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester Gewicht: 66 g | One Size ll 16974-261 ruby red mm 16974-1003 french blue nn 16974-5001 walnut € 15,95*

| tt | | qq |

| uu | | rr |

KIDS PAW HEADBAND

KIDS HEADBAND

Das Fleecestirnband mit vielen kleinen aufgestickten Tatzen ist an den Ohren breiter geschnitten. ■ warmes NANUK 200 Material: 100 % Polyester | Gewicht: 30 g (Größe M) | Größen: S; M oo 19632-261 ruby red pp 19632-701 olive brown qq 19632-1003 french blue rr 19632-5001 walnut € 9,95*

Schlichtes Fleecestirnband mit besonders breitem Schnitt an den Ohren. ■ warmes NANUK 200 ■ aufgestickter Tatzenumriss auf der Vorderseite | Material: 100 % Polyester Gewicht: 35 g (Größe M) Größen: S; M ss 19637-520 mocca tt 19637-1001 mineral blue uu 19637-1003 french blue € 9,95*

F A M I LY // ACCESSORIES //

343

|a|

344

|b|

|c|

|d|

KIDS SNOW VALLEY TEXAPORE

GIRLS SNOW VALLEY TEXAPORE

Sehr leichter, wasserdichter Schneestiefel mit wasserabweisendem Seitenreißverschluss für einen bequemen Einstieg. Der Schaft mit TEXAPORE O2-Membran ist am Abschluss durch eine Stulpe mit Zugband und Stopper gegen das Eindringen von Schnee gesichert. Zur Verbesserung der Stabilität ist der Schaft mit festen Schutzkappen an Ferse und Zehen ausgestattet. ■ wasserabweisendes, atmungsaktives Gewebe ■ wasserdichte und hoch atmungsaktive TEXAPORE O 2-Membran ■ Futter: gut isolierendes Kunstfell ■ trittsichere Gummischalensohle ICICLE mit hohem Wetterschutzrand und grobstolligem Profil ■ zusätzliche EVADämpfungselemente für besten Tragekomfort | Gewicht: ca. 600 g (Größe 31) Material Warmfutter: 80 % Polyester, 20 % Polyurethan a 4002461-1050 basic navy | b 4002461-610 cobble grey Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

Für diesen leichten, wasserdichten Schneestiefel haben wir einen schmaleren Leisten für Mädchen verwendet und ein anderes Design gewählt. Alle weiteren Informationen zu Eigenschaften und Materialien finden Sie im nebenstehenden Text zum KIDS-Modell. Gewicht: ca. 600 g (Größe 31) Material Warmfutter: 80 % Polyester, 20 % Polyurethan c 4002501-1050 basic navy | d 4002501-261 ruby red Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

SPUREN IM SCHNEE

WASSERDICHTE, WARME WINTERSTIEFEL

|e|

|f|

KIDS POLAR BEAR TEXAPORE Der mit zwei Klettbändern verschließbare Winterstiefel lässt sich auch ohne Hilfe der Eltern an- und ausziehen. Die Verstärkungen aus synthetischem Nubukleder auf dem hoch schließenden Schaft sorgen bei Schneeaktivitäten und Winterspaziergängen für einen sehr guten Seitenhalt des Fußes. Die integrierte TEXAPORE O2-Membran macht den Schaft dauerhaft und effektiv wasserdicht bei hervorragendem Fußklima. ■ wasserabweisendes, atmungsaktives Gewebe mit robuster Wabenstruktur ■ Futter: schnelltrocknende, gut isolierende Synthetikwolle ■ trittsichere Gummischalensohle ICICLE mit hohem Wetterschutzrand und

|g|

|h|

grobstolligem Profil ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ herausnehmbare Innensohle aus EVA für mehr Komfort ■ umlaufender Stoßschutzrand aus abriebfestem Gummi ■ reflektierende Elemente zur Verbesserung der Sichtbarkeit ■ breiter, doppelter Klettverschluss Gewicht: ca. 680 g (Größe 31) | Material Warmfutter: 80 % Polyester, 20 % Polyurethan | e 4002411-4005 muddy green | f 4002411-4030 stone Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

|i|

|j|

GIRLS SNOWPASS TEXAPORE

KIDS ICEDANCER TEXAPORE

Passform und die kräftigen Farben des warm gefütterten Klettstiefels haben wir eigens für Mädchen entworfen. Der hohe Schaft aus wasserabweisendem Gewebe reicht bis über den Knöchel. Wie sich das für Schneestiefel gehört, ist der GIRLS SNOWPASS durch die TEXAPORE O2-Membran wasserdicht und hoch atmungsaktiv. Dank des warmen Wollfutters sind kalte Füße passé. Und durch den Klettverschluss kann der Stiefel auch ohne Elternhilfe angezogen werden. Guten Halt auf Wanderungen oder beim Spielen im Schnee gewährleistet die ICICLE-Sohle. ■ atmungsaktives Gewebe ■ Futter: schnelltrocknende, gut isolierende Synthetikwolle, Kunstfell an der Zunge ■ trittsichere Gummischalensohle ICICLE mit hohem Wetterschutzrand und grobstolligem Profil ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ reflektierende Elemente zur Verbesserung der Sichtbarkeit ■ breiter, doppelter Klettverschluss Gewicht: ca. 650 g (Größe 31) | Material Warmfutter: 80 % Polyester, 20 % Polyurethan | g 4002421-2002 pale berry | h 4002421-1050 basic navy Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

Der feste Schnürstiefel mit ICICLE-Sohle für Winterwanderungen. Der hoch schließende Schaft lässt sich durch die Schnürung exakt anpassen. Dank TEXAPORE O2-Membran ist er vollkommen wasserdicht. Er besteht aus stabilem, wasserabweisendem Synthetiknubuk sowie atmungsaktivem Polyestergewebe und wärmendem Wollfutter. ■ hoch atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran ■ Futter: gut isolierendes Kunstfell ■ trittsichere Gummischalensohle ICICLE mit hohem Wetterschutzrand und grobstolligem Profil ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ umlaufender Stoßschutzrand aus abriebfestem Gummi ■ Schnürung durch Nylonschlaufen und Kunststoffhaken ■ reflektierende Elemente Gewicht: ca. 660 g (Größe 31) Material Warmfutter: 80 % Polyester, 20 % Polyurethan i 4002441-1005 blueberry cream | j 4002441-4005 muddy green Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // SCHUHE //

345

FÜR JEDEN TAG WINTERSTIEFEL MIT WARMEM INNENSCHUH

Innenschuh

KIDS SNOW CARVER Schneestiefel für den alltäglichen Wintereinsatz, hergestellt in Canadian-Machart mit wasserdichtem Unterschuh und flexibler, aber griffiger ALASKA-Sohle. Der Schuh lässt sich per Schnürung und Kordelzug am Schaftende leicht und sicher verschließen. Der Innenschuh kann zum Trocknen herausgenommen werden. ■ oberer Schaftbereich aus wasserabweisendem Polyestergewebe ■ Besätze aus synthetischem Nubukleder ■ herausnehmbarer THERMOLINE-Innenschuh aus Kunstfilz und mit wärmereflektierender Aluminiumschicht ■ rutschfeste, kälteelastische ALASKA-

346

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|a|

|b|

Sohle mit komplett wasserdichtem Unterschuhbereich und herausnehmbarer Innensohle ■ Schnürung durch D-Ringe und Tunnelzug mit Stopper Gewicht: ca. 850 g (Größe 31) Material Warmfutter: 100 % Polyester, Aluminiumschicht a 4000131-1050 basic navy | b 4000131-5002 cashew Größen (EUR): 26 - 33 € 49,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 54,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 59,95* * unverbindliche Preisempfehlung

Innenschuh

|c|

|d|

Innenschuh

KIDS SNOWFUN

GIRLS SNOW QUEEN

Komfortabler Winterstiefel mit wasserdichtem unterem Schaftbereich. Die SNOW CAPE-Sohle im Canadian-Design besteht aus hochwertigem, kälteelastischem Naturkautschuk. Sie ist für Schnee, Matsch und glatte Untergründe mit einem rutschsicheren Kugel- und Quadratprofil ausgestattet. Der THERMOLINE-Innenschuh des Stiefels ist zum Trocknen herausnehmbar und besteht aus wärmendem Kunstfilz und einer wärmereflektierenden Aluminiumschicht. ■ oberer Schaftbereich aus wasserabweisendem Nylongewebe ■ Kragenabschluss aus weichem Kunstfell ■ absolut wasserdichte, flexible Gummischalensohle SNOW CAPE mit rutschsicherem Profil ■ Schnürung durch D-Ringe mit Stopper ■ kleine Tasche an der Schaftaußenseite | Gewicht: ca. 1040 g (Größe 31) | Material Warmfutter: 100 % Polyester, Aluminiumschicht | c 42851-403 stone Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

Für den alltäglichen Wintereinsatz ist dieser Schneestiefel mit Kunstfellrand gemacht. Die flexible ALASKA-Sohle mit wasserdichtem Unterschuh greift auch auf rutschigem, nassem Untergrund sicher. Über die Schnürung lässt sich der GIRLS SNOW QUEEN leicht und sicher verschließen. Der Innenschuh kann zum Trocknen herausgenommen werden. ■ oberer Schaftbereich aus wasserabweisendem Polyestergewebe ■ Besätze aus synthetischem Nubukleder ■ herausnehmbarer THERMOLINE-Innenschuh aus Kunstfilz und mit wärmereflektierender Aluminiumschicht ■ rutschfeste, kälteelastische ALASKA-Sohle mit komplett wasserdichtem Unterschuhbereich und herausnehmbarer Innensohle ■ Schnürung durch Nubukschlaufen ■ reflektierende Elemente | Gewicht: ca. 850 g (Größe 31) | Material Warmfutter: 100 % Polyester, Aluminiumschicht | d 4000141-1001 mineral blue Größen (EUR): 26 - 33 € 49,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 54,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 59,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // SCHUHE //

347

|a|

GIRLS PURPLE RAIN TEXAPORE

KIDS WILD COUNTRY TEXAPORE

Speziell für Mädchen haben wir diesen halbhohen, wasserdichten Wander- und Trekkingschuh entwickelt, d. h. Passform und Optik sind entsprechend ausgelegt. So wird der Schuh z. B. um einen schmaleren Leisten gebaut. Der Schaft besteht aus Veloursleder und wasserabweisendem Gewebe für noch mehr Klimakomfort. Wetterschutz und sehr gute Atmungsaktivität gewährleistet die TEXAPORE O2-Membran. So bleiben die Füße auch beim Draussensein an Regentagen angenehm trocken. Durch die LITTLE ROCK-Sohle hat der Schnürschuh auf Waldwegen einen ebenso guten Stand wie auf Asphalt. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ wasserdichte, hoch atmungsaktive TEXAPORE O2Membran ■ stabile Freizeit- und Hikingsohle LITTLE ROCK mit herausnehmbarer, dämpfender EVA-Einlegesohle ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ Reflektoren im Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen und Metallhaken | Gewicht: ca. 610 g (Größe 31) a 4002341-3740 mexican pepper b 4002341-1050 basic navy Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

Sehr atmungsaktiver Outdoor-Schuh mit Klettverschluss. Durch die großflächigen Mesh-Einsätze und die TEXAPORE O2-Membran ist der Schuh sowohl komplett wasserdicht als auch sehr atmungsaktiv. Der halbhohe Schaft ist weich und flexibel, die Sohle ist griffig, gedämpft und rollt gut ab. Der halbhohe Wanderschuh wird einfach mit Klettverschluss geschlossen, ist also schnell ohne Hilfe angezogen. WILD COUNTRY ist der Schuh für einfache und mittlere Wanderungen und für das wilde Land, das schon vor der Haustüre beginnt. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ Einsätze aus robustem, wasserabweisendem Gewebe für zusätzlichen Klimakomfort ■ langlebige Kinder-Trekking- und Hikingsohle BOULDER für ausgezeichneten Halt und sehr gute Grifffestigkeit mit dämpfender EVA-Einlegesohle ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Reflektoren für mehr Sicherheit ■ doppelter Klettverschluss | Gewicht: ca. 630 g (Größe 31) c 42990-603 grey stone d 42990-1005 blueberry cream | e 42990-5200 mocca Größen (EUR): 26 - 33 € 69,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 74,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 79,95*

|b|

348

|c|

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

|d|

|e|

* unverbindliche Preisempfehlung

DER KLASSIKER

WASSERDICHTER, HALBHOHER WANDERSCHUH

|f|

KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE Der Klassiker für Kinder: Der KIDS ALL TERRAIN TEXAPORE ist der wetterfeste halbhohe Schnürschuh fürs Wandern und Draussensein. Der Name verrät es schon: Er ist durch die BOULDER-Sohle in jedem Gelände trittsicher. Hinzu kommt, dass die Füße auch bei Regen trocken bleiben, denn die TEXAPORE O2-Membran macht den Schuh wasserdicht und hoch atmungsaktiv. Über die Nylonschlaufen und Metallhaken-Schnürung lässt sich der Schuh gut an den Fuß anpassen. ■ wasserabweisendes Veloursleder ■ Einsätze aus robustem, wasserabweisendem Gewebe für zusätzlichen Klimakomfort ■ langlebige Kinder-Trekking- und Hikingsohle BOULDER für ausgezeichneten Halt und sehr gute Grifffestigkeit mit dämpfender EVA-

|g|

* unverbindliche Preisempfehlung

|h|

Einlegesohle ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Reflektoren im Fersenbereich für mehr Sicherheit ■ leichtgängige Schnürung durch Nylonschlaufen und Metallhaken an oberster Position | Gewicht: ca. 590 g (Größe 31) f 43151-469 granite g 43151-105 basic navy | h 43151-471 pebble stone i 43151-470 steel grey | j 43151-6730 rock grey Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

|i|

F A M I LY // SCHUHE //

|j|

349

|b|

|d|

|c|

|a|

KIDS STAR TRACK TEXAPORE

GIRLS STAR TRACK TEXAPORE

Der KIDS STAR TRACK ist ein wetterfester Wanderhalbschuh aus wasserabweisendem Veloursleder und durch die TEXAPORE O2-Membran absolut wasserdicht. Als klassischer Schnürschuh sitzt er fest am Fuß. Und wenn man querfeldein läuft, gewährleistet die BOULDERSohle Halt auf festen und matschigen Untergründen. ■ hoch atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran im Inneren ■ langlebige Kinder-Trekking- und Hikingsohle BOULDER für ausgezeichneten Halt und sehr gute Grifffestigkeit mit dämpfender EVA-Einlegesohle ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Reflektoren im Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen Gewicht: ca. 580 g (Größe 31) a 42991-603 grey stone | b 42991-4030 stone Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

Den GIRLS STAR TRACK TEXAPORE haben wir um einen speziellen, etwas schmaleren Leisten für Mädchen gebaut und auch in Farbwahl und Gestaltung an deren Vorlieben angepasst. Der wetterfeste Wanderhalbschuh aus wasserabweisendem Veloursleder ist durch die TEXAPORE O2Membran absolut wasserdicht. Als klassischer Schnürschuh sitzt er fest am Fuß. Und die LITTLE ROCK-Sohle gewährleistet guten Halt, ob der Untergrund nun schlammig oder befestigt ist. ■ wasserdichte, hoch atmungsaktive TEXAPORE O2-Membran ■ stabile Freizeit- und Hikingsohle LITTLE ROCK mit herausnehmbarer, dämpfender EVA-Einlegesohle ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Reflektoren im Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen und Metallösen | Gewicht: ca. 590 g (Größe 31) c 4002401-5200 mocca | d 4002401-1005 blueberry cream Größen (EUR): 26 - 33 € 59,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 64,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 69,95*

|e|

|f|

|g|

|i|

|h|

KIDS CROSSHIKE KIDS OFFROAD TEXAPORE Runter von der Straße und raus ins Grüne! Der KIDS OFFROAD ist ein Wanderhalbschuh aus wasserabweisendem Veloursleder mit kinderleicht zu bedienenden Klettverschlüssen. Mit der LITTLE ROCK-Sohle ist der Halt auch auf regennassen Untergründen bestens. Die Füße bleiben übrigens von außen und innen trocken: Das liegt an der wasserdichten, hoch atmungsaktiven TEXAPORE O2-Membran. ■ stabile Hikingund Freizeitsohle LITTLE ROCK mit gutem Grip in alle Richtungen ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Reflektoren im Fersenbereich ■ doppelter Klettverschluss | Gewicht: ca. 600 g (Größe 31) e 4002381-6030 grey stone f 4002381-261 ruby red | g 4002381-1050 basic navy Größen (EUR): 26 - 33 € 64,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 69,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 74,95*

350

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

Er ist der leichteste unter den Kinderhalbschuhen. Durch sein geringes Gewicht ist er nicht nur fürs Wandern, sondern auch bestens für Freizeit und Schulweg geeignet. Er ist aus Veloursleder und vielen Fenstern aus luftigem Gewebe, damit die feuchtwarme Luft von innen schnell nach außen geleitet wird. Die BOULDER-Sohle greift auf Asphalt ebenso gut wie auf der Wiese und dem Waldboden. ■ haltbares Veloursleder ■ Einsätze aus robustem, luftdurchlässigem Gewebe für zusätzlichen Klimakomfort ■ langlebige Kinder-Trekking- und Hikingsohle BOULDER für ausgezeichneten Halt und sehr gute Grifffestigkeit mit dämpfender EVAEinlegesohle ■ zusätzliche EVA-Dämpfungselemente für besten Tragekomfort ■ schützende Gummikappen im Zehen- und Fersenbereich ■ Reflektoren im Fersenbereich ■ Schnürung durch Nylonschlaufen und Metallösen Gewicht: ca. 500 g (Größe 31) h 42907-471 pebble stone | i 42907-105 basic navy Größen (EUR): 26 - 33 € 49,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 54,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 59,95* * unverbindliche Preisempfehlung

|j|

|k|

|l|

KIDS MUDBOOT

KIDS RAINDOG

Unser spezieller Winter-Gummistiefel mit herausnehmbarem THERMOLINE-Innenschuh. Dieser besteht aus zwei Lagen wärmendem Kunstfilz und einer wärmereflektierenden Aluschicht. Eine Gamasche am oberen Schaftabschluss verhindert, dass Schnee eindringt. ■ wasserdichter, verschleißarmer und elastischer Naturgummi ■ extrem robuste, widerstandsfähige und kälteelastische Gummistiefelsohle JAM ■ herausnehmbare Innensohle aus dämpfendem EVA ■ Kordelzug am Schaftabschluss Gewicht: ca. 880 g (Größe 31) | Material Warmfutter: 100 % Polyester, Aluminiumschicht | j 42723-4690 granite | k 42723-1005 blueberry cream Größen (EUR): 26 - 33 € 39,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 44,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 49,95*

Das Besondere an diesem hochwertigen Stiefel aus natürlichem Gummi ist das weiche Neoprenfutter. Für noch mehr Bequemlichkeit hat er am oberen Schaftabschluss einen weichen Neoprenkragen, der schützend eng an der Haut anliegt. Die Gummistiefelsohle JAM mit ihrem Lamellenprofil ist flexibel und greift auch auf nassen Untergründen sehr gut. ■ wasserdichter, verschleißarmer, elastischer Naturgummi ■ herausnehmbare Neopren-Einlegesohle ■ extrem robuste, widerstandsfähige und kälteelastische Gummistiefelsohle JAM | Gewicht: ca. 880 g (Größe 31) l 42558-4690 granite Größen (EUR): 26 - 33 € 37,95* Größen (EUR): 34 - 37 € 42,95* Größen (EUR): 38 - 40 € 49,95*

|m|

KIDS FULL LENGTH WINTER SOCK Kinderkniestrumpf mit Baumwolle. Funktionelle Details und Polsterungen sorgen für Komfort. | Material: 42 % Polyacryl, 42 % Baumwolle, 14 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 40 g/Paar (Größe 31 - 33) Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 m 19542-101 night blue € 8,95*

|n|

|o|

KIDS INDOOR SOCK Warme, dicke Socken für drinnen mit Antirutschbeschichtung. Material: 41 % Polyacryl, 41 % Wolle (Merino), 16 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 55 g/Paar (Größe 31 - 33) Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 n 1900581-6000 black € 11,95*

|s|

|p|

|q|

KIDS BASIC WINTER SOCK

KIDS SKI SOCK

Dicker, sehr warmer Kinderkniestrumpf mit Merinowolle. Material: 40 % Polyacryl, 40 % Wolle, 18 % Polyamid, 2 % Elastan Gewicht: 70 g/Paar (Größe 31 - 33) Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 o 19557-125 nordic blue p 19557-620 graphite € 12,95*

|t|

|u|

|r|

Ski-Kniestrumpf mit Merinowolle und Dämpfung an Schienbein, Ferse und Zehen. | Material: 42 % Polyamid, 20 % Wolle, 20 % Polyacryl, 16 % Polypropylen, 2 % Elastan Gewicht: 55 g/Paar (Größe 31 - 33) Größen: 28 - 30; 31 - 33; 34 - 36 q 1900591-2210 indian red r 1900591-6000 black € 12,95*

|v|

|w|

GIRLS BIG PAW / BOYS BIG PAW

KIDS CLOUD NINE

Der Hüttenschuh mit geschlossener Ferse sitzt stabil am Fuß und wärmt rundum. Er ist in Schaft und Fußbett mit einem sehr weichen und gut isolierenden Kunstfell gefüttert. ■ Obermaterial aus Mikrofaser in Veloursleder-Optik ■ sehr haltbare, rutschfeste Sohle PAW SHEET

Bequemer, offener Hausschuh zum Hineinschlüpfen. Er besteht außen wie innen aus einem natürlichen und robusten Wollfilz, das Fußbett ist aus weichem, abriebfestem Mikrofasermaterial. ■ sehr haltbare, rutschfeste Gummisohle PAW SHEET Gewicht: ca. 250 g (Größe 31) | Größen (EUR): 26 - 36 v 42996-260 dusty rose | w 42996-600 black € 27,95*

GIRLS BIG PAW | Gewicht: ca. 260 g (Größe 31) | Größen (EUR): 26 - 36 s 4000201-2210 indian red

€ 22,95*

BOYS BIG PAW | Gewicht: ca. 260 g (Größe 31) | Größen (EUR): 26 - 36 t 4000191-6000 black | u 4000191-1050 basic navy

€ 22,95*

* unverbindliche Preisempfehlung

F A M I LY // SCHUHE //

351

Freitag, 20. Februar 2009:

Ich sitze in der Maschine nach Entebbe, Uganda. Eine Reise ins Ungewisse, obwohl ich mich in letzter Zeit viel mit Uganda beschäftigt habe. Seit über 20 Jahren herrscht dort Bürgerkrieg. Im Norden, dem Land der Acholi, hat der Rebellenführer Joseph Kony eine Armee aufgebaut, die „Lord’s Resistance Army“ (LRA). Seit langem aber unterstützen ihn nicht mal mehr die Menschen des eigenen Stammes. Deshalb begann er, Kinder in den Busch zu verschleppen und zu Kindersoldaten abzurichten. [...] Um ehemaligen Kindersoldaten zu helfen, wurde Anfang 2008 das Projekt „Rebound“ ins Leben gerufen und in Zusammenarbeit mit der Hilfsorganisation „World Vision“ umgesetzt. Wichtigstes Ziel ist, möglichst vielen dieser Kinder eine Berufsausbildung zu ermöglichen. Das soll ihnen helfen, einen Weg zurück in die Gemeinschaft zu finden. Ein weiteres Ziel ist, auf das Leid dieser Kinder aufmerksam zu machen. [...] Je länger der Flug dauert, umso nervöser werde ich. Werde ich nur Elend zu sehen bekommen? Wie werden die Menschen dort sein? [...]

Montag, 23. Februar 2009:

[...] Es ist fast überall saftig grün. Ich bin überrascht, in meiner Vorstellung war Uganda immer sandig, staubig und kahl. Wenn das Land so fruchtbar ist, wieso müssen dann trotzdem so viele Menschen hungern? In Pader sind wir zu Gast in der „Girl’s Academy“, einer Berufsschule für ehemalige Kindersoldatinnen. Viele der Mädchen haben Kinder, die sie durch die Vergewaltigungen manchmal schon im Alter von 12, 13 Jahren bekommen haben. In der Schule lernen diese jungen Frauen verschiedene Tätigkeiten wie Backen oder Nähen. Das Diplom, das sie bekommen, soll ihnen helfen, sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen und wieder eine Perspektive für die Zukunft zu bekommen.

Durch Mark und Bein Bilder, die im Kopf bleiben

Uganda-Reisebericht von Ivola Hell

eit dem Start von „Rebound“ hat sich einiges getan für ehemalige Kindersoldaten im Norden Ugandas. Ein Jahr nach der Gründung

des Hilfsprojekts fuhren die beiden Initiatoren Wolfgang Niedecken und Manfred Hell wieder nach Uganda, um sich die ersten Erfolge anzusehen. Mit dabei war auch Ivola Hell, die 16-jährige Tochter des JACK WOLFSKIN Geschäftsführers. Sie hat ihre Eindrücke in einem Bericht festgehalten. Auszüge davon lesen Sie hier, den vollständigen Artikel finden Sie unter: www.project-rebound.com

Dass schon vielen ehemaligen Kindersoldaten geholfen werden konnte, ist auch das Verdienst zahlreicher Jack Wolfskin Kunden, die das Projekt Rebound mit ihren Spenden unterstützen. Dafür möchten wir Ihnen an dieser Stelle herzlich danken! Machen Sie weiter so, durch weitere Spenden kann die Teilnehmerzahl an Rebound ständig erhöht werden!

352

[...] Immer noch reichen Geld und Platz längst nicht aus, um allen zu helfen. Aber mit den bisher gesammelten „Rebound“-Geldern wurde u. a. der Girl’s Academy ein großer Schlafsaal gebaut. Hier gibt es dreistöckige Betten, damit möglichst viele Platz finden, die meisten schlafen trotzdem zu zweit oder zu dritt darin. Wenigstens haben sie so ein Dach über dem Kopf. [...]

Freitag, 20. Februar 2009:

Montag, 23. Februar 2009:

Durch Mark und Bein Bilder, die im Kopf bleiben

Uganda-Reisebericht von Ivola Hell

eit dem Start von „Rebound“ hat sich einiges getan für ehemalige Kindersoldaten im Norden Ugandas. Ein Jahr nach der Gründung

352

Dienstag, 24. Februar 2009:

Heute besichtigen wir eine Jungen-Schule in Kalongo, einem Dorf bei

schwer fällt, von ihrer Entführung zu sprechen, wie sie gezwungen

Pader. Mit Hilfe von „Rebound“-Geldern sollen hier in Zukunft noch

wurde zu töten, und zum Schluss fängt sie an zu weinen. Als wir das

deutlich mehr ehemalige Kindersoldaten Schreinern lernen. Wir werden

Center verlassen, sind alle betroffen und still.

mit einem beeindruckenden Tanz und rhythmischer Musik begrüßt. Wahnsinn, wie faszinierend das ist und wie man sich davon mitreißen lässt. Es ist toll zu sehen, dass die Kinder fröhlich sein und lachen können,

Donnerstag, 26. Februar 2009:

[...] Diese Besichtigung eines großen Krankenhauses in der Nähe von

obwohl sie so viel durchgemacht haben. [...] Zu den Maßnahmen von

Gulu geht mir echt durch Mark und Bein. Überall riecht es ziemlich

„Rebound“ gehören auch Theatergruppen, Workshops zu verschiedenen

streng. Wir schauen uns einen Krankensaal an. Ein einziger, großer

Themen und Sport. Dadurch lernen die Kinder, im Team zu arbeiten

Raum mit ca. 100 Betten, die sich manche zu zweit teilen müssen. Mir

und es fällt ihnen leichter, ihre Erlebnisse zu verarbeiten. [...]

wird gesagt, dass das schon eines der guten Krankenhäuser ist.

Mittwoch, 25. Februar 2009:

In einem Bett liegt ein Mädchen, vielleicht 18, 19 Jahre alt, mit einem Neugeborenen. Normalerweise freut man sich, wenn man ein Baby

Heute steht der Besuch einer Schule in Pajule auf dem Programm, in

bekommt, doch diese junge Mutter sieht nicht so aus, als würde sie

der der Schwerpunkt auf einer Ausbildung zum Maurer liegt. Echt toll,

sich freuen. Sie ist einfach nur noch ein Häufchen Elend, müde und

dass man mit dem „Rebound“-Geldern so viel auf die Beine stellen kann.

verzweifelt. In ihren Augen kann man ihre Ratlosigkeit ablesen. Sie

Das hätte ich nicht gedacht! [...] Zum Abschluss singt Wolfgang seinen

lächelt uns schwach an und erzählt, dass es schon ihr viertes Kind sei.

Song „Noh Gulu“ („Nach Gulu“). Dieses Lied hat er für alle Kinder in

Ich bin froh, als wir gehen. Als ich an diesem Abend im Bett liege, geht

Uganda geschrieben, die jahrelang jeden Abend aus Angst vor Über-

mir Vieles durch den Kopf, besonders die Bilder dieser Frau. Was mir

fällen der Soldaten in die nächste Stadt gehen mussten. Als er die Kinder

aber hier auffällt ist, dass die Menschen trotz ihrer Situationen ein-

fragt, wer von ihnen auch „Nachtpendler“ („nightcommuter“) war, zeigen

fach sie selbst sind, irgendwie weiterleben. [...]

alle auf. Ich bekomme eine Gänsehaut. [...] Am frühen Nachmittag geht es zurück nach Gulu. Hier besuchen wir ein „Reception Center“ von World Vision, ein Auffanglager für ehema-

Freitag, 27. Februar 2009:

[...] Wenn ich das, was ich gesehen habe, mit den Berichten meines

lige Kindersoldaten. [...] Eine Psychologin berichtet, dass viele dieser

Vaters vom letzten Jahr vergleiche, hat sich wohl für die Menschen hier

Kinder wohl nie wieder ein normales Leben führen können. Oft ist ein

wirklich schon einiges verbessert. Vor allem haben sie nun Hoffnung,

erster Schritt zur Bewältigung des Traumas, dass sie ihre Erlebnisse auf-

dass sie nicht mehr von den Rebellen überfallen werden. Als ich am

malen. Ich sehe mir viele dieser Bilder an und bin sehr erschüttert. [...]

Abend in Entebbe im Flieger sitze, bin ich froh, wieder auf dem Weg

Bevor wir das Lager verlassen, haben wir die Möglichkeit, mit einer ehe-

nach Hause zu sein. Alles, was ich erlebt habe, muss ich erstmal ver-

maligen Kindersoldatin zu sprechen. Ich bewundere sie, dass sie uns so

arbeiten, und ich glaube, das braucht seine Zeit.

offen darüber erzählen kann. Aber man merkt, dass es dem Mädchen

Ihre Spende an World Vision unter dem Stichwort „Rebound“ kommt

Empfänger: World Vision

Den kompletten Bericht

dem Projekt in vollem Umfang zugute. Überweisen Sie gerne Ihren

Postbank Frankfurt am Main

sowie ständig aktuali-

Betrag auf das nebenstehend genannte Konto. Ab einem Betrag von

Betreff: Rebound UGA / MTC202372

sierte Informationen über das Projekt Rebound fin-

50,- EUR erhalten Sie automatisch eine Zuwendungsbestätigung. Vermerken Sie dazu bitte Namen und Anschrift auf der Überweisung. Langfristige Hilfe lebt auch von kontinuierlicher Unterstützung.

für Überweisungen aus Deutschland

den Sie auf der Internet-

Kto.-Nr.: 66 601

seite

BLZ: 500 100 60

www.project-rebound.com

Mit einer regelmäßigen Spende helfen Sie den Kindern der Region , Perspektiven langfristig zu sichern. Nutzen Sie dafür bitte die oben

für Überweisungen aus dem Ausland

beigeheftete Spendenkarte oder das Formular unter

Swift-Code: PBNKDEFF

www.worldvision.de/rebound

IBAN: DE93500100600000066601

353

ATMUNGSAKTIVITÄT

KAPUZEN

Mit dem umgangssprachlichen Begriff „Atmungsaktivität“ bezeichnet man die Eigenschaft eines Materials, Wasserdampf (Schweiß), nach außen passieren zu lassen. Diese Wasserdampfdurchlässigkeit kann gemessen werden.

Unsere Kapuzenlösungen sind auf den jeweiligen Anwendungsbereich der Jacken abgestimmt. Die meisten Wetterschutzjacken mit abnehmbarer Kapuze sind zusätzlich mit einer speziellen Innentasche ausgestattet, in der die Kapuze stets griffbereit verstaut werden kann. Bei allen Wetterschutzjacken lässt sich die anatomische Kapuzenform durch Zugund Klettbänder individuell einstellen.

Bei den Angaben zur Atmungsaktivität finden Sie im Katalog häufig die Abkürzung MVTR. Diese steht für Moisture Vapor Transmission Rate und meint den Wasserdampfdurchgangswert. Er gibt an, welche Menge Wasserdampf innerhalb einer bestimmten Zeit durch den Stoff entweichen kann. Unter standardisierten Messbedingungen wird dazu ein Wert ermittelt, der in Gramm pro Quadratmeter pro 24 Stunden (g/m 2/24 h) angegeben wird. Je höher der Wert, d.h. je mehr Wasserdampf in einer normierten Zeiteinheit durch den Stoff entweichen kann, desto wasserdampfdurchlässiger bzw. atmungsaktiver ist das Material. Ab einem Wert von 10.000 g/m2/24 h gilt ein Material als sehr atmungsaktiv. Das bedeutet, dass theoretisch innerhalb eines Tages 10 Liter Wasser durch ein Stück Stoff von einem Quadratmeter Größe entweichen können.

BASIC HOOD: Die abnehmbare Kapuze ist außerhalb des Kragens mit Knöpfen oder Reißverschluss befestigt. Sie hat einen integrierten und vorgezogenen Schild und kann außerdem über Klettverschlüsse und/oder Kordelzug in Gesichtsfeld und Volumen individuell einhändig eingestellt werden. BASIC HOOD (fixed): BASIC HOOD, die ebenfalls außerhalb des Kragens befestigt, jedoch nicht abnehmbar ist. Ansonsten hat diese Kapuze alle Vorteile der abnehmbaren BASIC HOOD. CONVERTIBLE STORM HOOD: Die abnehmbare Sturmkapuze ist in Gesichtsfeld und Volumen per Kordelzug individuell einstellbar. Sie hat einen verstärkten Schild und Sturm-

schutzklappen (Flaps), die bei Bedarf vor dem Kinn geschlossen werden können. Während der übrigen Zeit kann man die CONVERTIBLE STORM HOOD in eine SUMMIT HOOD verwandeln: Dazu werden die Sturmschutzklappen in der so genannten „Flap-Garage“ seitlich an der Kapuze verstaut. SUMMIT HOOD: Per Reißverschluss abnehmbare Kapuze, die über einen separat gearbeiteten, besonders verstärkten und dadurch äußerst stabilen Schild verfügt. Sie bietet daher etwas mehr Wetterschutz als die BASIC HOOD. Außerdem kann sie einhändig per Kordelzug in Volumen und Gesichtsfeld reguliert werden. INTEGRAL HOOD: Die fest mit der Jacke verbundene, in den Schnitt der Jacke integrierte Kapuze ist in Gesichtsfeld und Volumen verstellbar und verfügt über einen integrierten, vorgezogenen Schild. Die Kordeln und Stopper sind bei dieser Kapuze besonders verstaut, damit sie noch weniger stören.

den jeweiligen Anwendungsbereich abgestimmt: mit oder ohne Schild, abnehmbar oder fest mit der Jacke verbunden. Eines sind sie jedoch alle: auf die besonderen Proportionen der Kinder in unterschiedlichem Alter angepasst, individuell einstellbar und durch den Verzicht auf lose Kordelenden oder -schlaufen den besonderen Sicherheitsbedürfnissen von Kindern angepasst. LIGHT HOOD IN COLLAR: Die dünne und leichte Notkapuze ist fest mit der Jacke verbunden und im Kragen verstaut. Sie schützt gegen Wind und Nieselregen und hat ein verstellbares Gesichtsfeld. ULTRA LIGHT HOOD: Fest mit der Jacke verbundene Kapuze mit integriertem, vorgezogenem Schild. Volumen und Gesichtsfeld können über elastische Schnürzüge oder Klettverschlusslaschen angepasst werden.

KIDS HOOD: Die Kapuzenlösungen für Kinder sind ebenfalls genau auf

PFLEGEMITTEL |a|

APPAREL CLEAN & PROOF

|b|

|c|

|d|

|e|

Kombination aus Wasch- und Imprägniermittel für alle modernen Funktionsmaterialien. APPAREL CLEAN & PROOF 300 | Gewicht: ca. 345 g | 300 ml b 77304-000

€ 19,95*

APPAREL CLEAN & PROOF 60 | Gewicht: ca. 75 g | 60 ml f 77305-000

€ 9,95*

APPAREL WATERPROOF WASH IN Einwaschbares und tiefgründig wirkendes Imprägniermittel für alle Textilien. Gewicht: ca. 345 g | 300 ml | c 77041-000 € 16,95*

|f|

354

|g|

APPAREL RESTORER

FOOTWEAR PROTECTOR PLUS

Imprägnier- und Pflegespray für alle modernen Funktionsmaterialien. Gewicht: ca. 330 g | 275 ml | d 77061-000 € 19,95*

Imprägnier- und Pflegespray für alle Schuhmaterialien: schützt vor Nässe, erhält die Atmungsaktivität und verhindert das Austrocknen des Leders. Gewicht: ca. 335 g | 275 ml | a 77206-000 € 19,95*

UNIVERSAL CLEANER PLUS

FOOTWEAR BEES WAX

Universalwaschmittel auf Wasserbasis für moderne Funktionsmaterialien. Gewicht: ca. 345 g | 300 ml | e 77031-000 € 12,95*

Natürliches Bienenwachs zur Lederpflege und -imprägnierung. Gewicht: ca. 125 g | Inhalt ca. 80 g | g 77005-000 € 7,95*

Weitere Informationen: www.jack-wolfskin.com

* unverbindliche Preisempfehlung

PRODUKTVERZEICHNIS

INTRO

3 - 34

Into the cold TREKKING

35 - 86

TEXAPORE 3-in-1-Jacken

36 - 49

Softshells und winddichte Jacken

50 - 55

Trekkinghosen

56 - 61

ungefütterte TEXAPORE-Systemjacken

62 - 63

Fleecejacken und -pullover

64 - 75

Base Layer und Sportwäsche

76 - 79

Trekkingschuhe

80 - 83

Trekkingrucksäcke

84 - 85

HIKING

87 - 210

extra warme TEXAPORE-Jacken

92 - 99

3-in-1-Jacken und gefütterte Winterjacken

102 - 139

Daunenjacken

140 - 147

Softshells

148 - 155

Fleecebekleidung

156 - 183

Hemden und Blusen

184 - 185

Handschuhe, Mützen, Schals

186 - 193

ungefütterte TEXAPORE-Systemjacken

194 - 195

Wanderschuhe, Hüttenschuhe, Strümpfe

196 - 209

ALPINISM

211 - 250

Daunenjacken

226 - 229

Softshells

230 - 233

3-in-1- und gefütterte Alpinjacken, Alpinhosen

236 - 247

Alpinschuhe

248

Alpinrucksäcke

249

URBAN OUTDOOR

251 - 280

TEXAPORE-Jacken

254 - 261

STORMLOCK- und FUNCTION 65-Jacken

262 - 273

Fleece und Hemden

274 - 278

Lederschuhe

279

CASUALS

281 - 290

Pullis, Jacken, Blusen, Hemden

281 - 290

FAMILY

291 - 351

TEXAPORE-Kinderjacken, 3-in-1 und gefüttert

306 - 325

winddichte, gefütterte Jacken

326 - 329

Fleecebekleidung für Kinder

330 - 338

Sportwäsche und Baumwollpullis

339 - 341

Handschuhe und Mützen für Kinder

342 - 343

Winter- und Wanderschuhe, Hüttenschuhe und Socken

344 - 351

REBOUND – Ein Besuch im Norden Ugandas

352 - 353

Materialinformationen Produktindex

86, 210, 250, 280, 354 355

CREDITS

IMPRESSUM

Wir danken der Dachstein Gletscherbahn, Ramsau für die Unterstützung und Jana Tscheklina, unserer Guide, die uns zielsicher durch Moskau geführt hat.

winter 2009