December 2016
Vivimos en un mundo rodeado de tecnología y entender como ésta funciona es una de las habilidades que necesitarán nuestros hijos para ser exitosos. Del 5 al 11 de diciembre nuestros estudiantes de primaria participaron de “La Hora del Código” (https://hourofcode.com/us), evento educativo que se desarrolla durante “Computer Science Education Week”. La Hora del Código comenzó como una hora de Introducción a la informática, diseñado para desmitificar el "código", para demostrar que cualquiera puede aprender los conceptos básicos y para ampliar la participación en el campo de la informática. Desde entonces se ha convertido en un esfuerzo en todo el mundo para celebrar la ciencia de la computación, a partir de 1 hora actividades de codificación pero ampliando a todo tipo de esfuerzos de la comunidad. Esta campaña popular es apoyada por más de 400 socios y 200.000 educadores en todo el mundo. En SMS tenemos ya 4 años participando en “La Hora del Código”, esta es solo una de las tantas actividades que hacemos para que nuestros estudiantes desarrollen las destrezas del Siglo 21. Durante toda esa semana, los niños de 1ro a 6to realizaron actividades en esa página para obtener un certificado que los acredita como participantes en este importante evento.
We live in a world surrounded by technology and understand how it works is one of the skills our children need to be successful. From December 5 to 11, our elementary students participated in "The Hour of Code" (https://hourofcode.com/us ), educational event that takes place during "Computer Science Education Week". The Hour of Code began as an hour of introduction to computer science, designed to demystify the "code", to show that anyone can learn the basics and to expand participation in the field of computer science. Since then has become an effort around the world to celebrate the science of computing, begin with one hour coding activities but it was extended to the efforts of the whole community. This grassroots campaign is supported by more than 400 members and 200,000 educators around the world.
At SMS we had already 4 years participating in the “The Hour of Code", and this is just one of the many activities that we do to make our students develop 21st Century skills. Throughout this week, children from 1st to 6th did some activities on that page to obtain a certificate that accredits them as participants in this important event.
JL
The Hour of Code St. Michael’s School December 2016