Decameron Hotels & Resorts by Operadora JADA

OperadoraJADA.com OperadoraJADA.com

A tener en cuenta: • Los hoteles ofrecen plan Todo Incluido, excepto el Hotel Decalodge Ticuna en Leticia, Amazonas que ofrecen Plan Media Pensión (desayuno y almuerzo ó cena). • Todos los precios incluyen impuestos y seguro hotelero y son válidos para un mínimo de 2 noches de estadía. • El precio de niños aplica de 3 a 11 años compartiendo habitación con mínimo dos adultos pagando en doble o un adulto pagando en sencilla. • Check-in: 3:00 p.m. Check-out: 1:00 p.m. (Excepto en el hotel Royal Decameron Barú donde el check-out es a las 12:00 m.) • Entradas antes de la hora de check-in o salidas después de la hora de check-out pueden estar sujetas a cobro adicional. • Tarifas no incluyen uso de la caja de seguridad ubicada en las habitaciones las cuales tienen un costo diario de 3 dólares (sujeto a cambio sin previo aviso); servicio de lavandería; llamadas telefónicas u otros cargos no estipulados en el programa Todo Incluido. • No Shows: Reservas individuales confirmadas que no se presenten en el hotel o sean canceladas menos de 72 horas antes de la llegada del pasajero, estarán sujetas a un cargo por el valor de la primera noche de alojamiento. • SAN ANDRES 6x1 : Los huéspedes de los hoteles Decameron en San Andrés podrán utilizar las facilidades de todos los hoteles Decameron de la Isla, previa reserva con 24 horas de anticipación y sujeta a espacio, y de los servicios del Club de Playa ROCKY CAY sin costo adicional. El transporte entre los distintos hoteles Decameron y al Club de Playa no está incluido.

OperadoraJADA.com OperadoraJADA.com

! " " $ ! " " ! ! ! $ ! " ! " # # " '$ & ! # ! $ # "# !! ! !! " ! " $ ! % # & # ! + ! ! , " # $ ! " # " " & $ $ & * ! $ ") ! !& ) & ! ! '$ ) & ! $ ! $ ) ! " " & $ & & &+ " $ " # " " !# $ ! #$ $"# ) & " !$# # " $ "#! " "# " ! "# # $ +

OperadoraJADA.com

$%% '&

#$)

# ) + ! 1&3;,'

( 5)03* ( 04)03 005)008 ( 05)03* ( 08)03 024)027 ( 1/)03* ! ( 00)03 0/8)001 ! ( 01)03* ( 20)03 005)008 ( 0)03* ( 14)03 0/8)001 " ! ' 3 !

% ##

005)008 024)027 0/8)001 005)008 0/8)001

46)47 57)6/ 45)46 46)47 45)46

46)47 57)6/ 44)45 46)47 44)45

# ) + ! 1&3;,'

$*( %'

# ) + ! 1&3;,'

( 5)03* ( 04)03 0/3)0/5 0/3)0/5 42)43 ( 05)03* ( 08)03 012)015 012)015 5/)50 ( 1/)03* ! ( 00)03 86)88 86)88 37)38 ! ( 01)03* ( 20)03 0/3)0/5 0/3)0/5 42)43 ( 0)03* ( 14)03 86)88 86)88 37)38 " ! ' 2 ! 1 ! < 0 ( " ! ' 3 ! (

% ##

( 5)03* ( 04)03 0/8)001 0/8)001 45)46 44)45 ( 05)03* ( 08)03 016)02/ 016)02/ 53)55 53)55 ( 1/)03* ! ( 00)03 0/0)0/2 0/0)0/2 40)41 40)41 ! ( 01)03* ( 20)03 0/8)001 0/8)001 44)45 44)45 ( 0)03* ( 14)03 0/0)0/2 0/0)0/2 40)41 40)41 " ! ' 2 ! " ! ' ' 1 ! ' ! ! ' 3 !

OperadoraJADA.com

% ##

41)42 50)51 37)38 41)42 37)38

& #' %#& % &'#" " 2 4 ' #" 0 :/<D50 " # 1 1 1 1

"#& ;399 " 1 >29<3 &1 9=29< 98<298> 98<298> =;2=< =:2=; &1 9>29<3 &1 9A29< 9:;29:> 9:;29:> >82>9 >92>: &1 :829<3 ) 1 9929< A?2AA A?2AA <@2<A <@2<A ) 1 9:29<3 #1 ;929< 98<298> 98<298> =;2=< =:2=; %1 929<3 1 :=29< A?2AA A?2AA <@2<A <@2<A

+ ! # )% $"0 '( " &0 ; ) (#'1 )" #& ) ( 0 < ) (#' 4"# ' %( " ' " ' " )" #& ) ( '51 )% ! "(# )" #& ) ( 0

13/13 por adulto por noche en habitaciรณn doble/triple.

98 ! ")(#' &#%) &(# "( &" #" ) &( " / & "( ' % , ' ' (#& ()& '( # # & " , & "(&# '($& # #"# # %#& ')' !)& '/ ')' '(& ' ) ' , ' '#" ' # #" '/ ' " ) "(& #( ! &#" &( " 1 "# & "( "' ( * , * & % & (# #' #' )'(#'1 #( ) "( #" :@8 ( #" '/ 9 & '( )& "( ( %# ) ( , = & '( )& "( ' &( "(& #' ) ' ' " ) "(& '( )& "( " &# # - # " ) !)& / ( && - '" ' , % -- / % ' " / ; & '/ ' #( , )" !% # ' $" & )" #" ' #" % % & 9=8 % &'#" '1

OperadoraJADA.com

DECAMERON ISLA PALMA

Precios por persona en DPN/USD (es adicional el IVA: 2,4%): Vigencia Doble Ad. Adic. S. Sgl. Menor 3‐11 Ene. 6/14‐Abr. 15/14 116/119 116/119 57/58 57/58 Abr. 16/14‐Abr. 19/14 135/138 135/138 68/70 68/70 Abr. 20/14‐Jul. 11/14 109/112 109/112 56/57 55/56 Jul. 12/14‐Ago. 31/14 116/119 116/119 57/58 57/58 Sep. 1/14‐Dic. 25/14 109/112 109/112 56/57 55/56

Máxima ocupación: 3 adultos o 2 adultos + 2 niños Tarifas no incluyen los traslados Aeropuerto‐Decameron Cartagena‐Isla Palma‐Decameron Cartagena‐Aeropuerto. El valor de los mismos es de 40/41 DPN/USD por persona. Los traslados son por bus hasta la población de Rincón del Mar en el Departamento de Sucre (3 horas) y luego en lancha rápida hasta Isla Palma (20 minutos).

Horario de traslados: Cartagena‐Isla Palma 1er bus sale a: 11:00 Llega a Isla Palma a: 14:20 do 2 bus sale a: 13:00 Llega a Isla Palma a: 16:20 Isla Palma‐Cartagena 1er bus sale a: 09:00 Llega a Decameron Cartagena a: 12:20 2do bus sale a: 13:30 Llega a Decameron Cartagena a: 17:00 Los detalles del vuelo deben ser informados al momento de la reservación. Si las llegadas a Cartagena son después de las 11:30am o la salida antes de las 3:00pm, los pasajeros deben pasar la noche en Cartagena.

OperadoraJADA.com

Exclusiva Isla privada situada en el Parque Nacional Natural de Islas del Rosario y el Archipiélago de San Bernardo, a dos horas de Cartagena. El hotel está rodeado de exóticas playas y arrecifes coralinos, ciénagas con flamingos y manglares, donde abunda una rica variedad de fauna y flora. El hotel cuenta con 42 habitaciones, 1 restaurante principal con desayunos, almuerzos y cenas tipo buffet, 4 bares, estación de snacks, tienda de regalos, spa y gimnasio. Además sus huéspedes podrán disfrutar de show de delfines y eco paseos.

( $) &$( & ()$" " 6 8 ) $" 4 >3@H94 * %" )* " ( )* ( " " $ 5 5 5 5 "$( ?7== " 5 B6=@7 (5 =A6=@ =>A6=>D =>A6=>D B@6BB B?6BA (5 =B6=@7 (5 =E6=@ =A?6=AC =A?6=AC CC6CE CC6CE (5 ><6=@7 + 5 ==6=@ ==>6==A ==>6==A AB6AC AB6AC + 5 =>6=@7 $5 ?=6=@ =><6=>? =><6=>? B<6B= B<6B= &5 =6=@7 5 >A6=@ ==>6==A ==>6==A AB6AC AB6AC

. ! $ +& %"4 ? + *$) I = " #$ % > + *$) I > " #$)5 +& ! "*$ * %" )* " ( $" - )* ! (4 =?6=? &$( + *$ &$( "$ " * %" $ 6*( & 5 =?6=? &$( "$ " )+& ! "*$ ) " 5 +& ! "*$ * %" +. ( "* ! (4 ??6?@ &$( + *$ &$( "$ " * %" $ 6*( & 5 ??6?@ &$( "$ " )+& ! "*$ ) " 5

) (, ) ( * ( 0 &$( )+) (!$) ) & / ) ( " " 3 + ) ( )* " )3 .%* ) +" ) / ! ) )& * + ( (( ( $( ) !+ * $ $( )5 $ $) )*$) *$( ) " $* $/ ! ($" (, +" + ( & ( *$ & ( ) ") (3 - (* () ) " ! * )3 *$! ( )$ 3 &( * ( &$(* ) + * $) / !+ $ ! )5 $* + "* $" ?BB * $" )3 ! /$( $" - )* ! (3 @ ( )* +( "* )3 = )* %" )" )3 @ & ) " )3 @ ( )3 ) $* 3 > " ) * " )3 !" ) $3 )& / +" "*($ $"- " $" ) $" & & ( C<< & ()$" ) $* $ $" '+ &$) , * ! * "$ $ 5 OperadoraJADA.com

% "& $"% $ %&" 2 4 & " 0 :/<D50 " 1 1 1 1

"% ;399 1 >29<3 %1 9=29< A>2A@ A>2A@ <@2<A <@2<A %1 9>29<3 %1 9A29< 99:299= 99:299= =?2=@ =>2=? %1 :829<3 ( 1 9929< @A2A9 @A2A9 <<2<= <<2<= ( 1 9:29<3 "1 ;929< A>2A@ A>2A@ <?2<@ <@2<A $1 929<3 1 :=29< @A2A9 @A2A9 <<2<= <<2<=

* " ($ # 0 &' %0 < ( '"& 3 ( "% ( ' 0 < ( '"& 4 " & $' & & ( "% ( ' 51 ($ '" ( "% ( ' 0 9;29; $"% ( '" $"% " ' # " 2'% $ 1

" , " ' &" " 9= ('"& %"$( %'" ' %' &" % & & $ + & % &' %" # 1 '"%% ( & &'% " & %% ) ' %' / " & % " ' ! & ' ( " "% & %1 "' ' :<; ' " &/ < % &' (% ' & &$ , "& + 9 ' $" ( '/ < % &/ & % $ + / ( # & &/ ' &/ & "/ $ & $ % ( '"& + !"&/ & "' " % %'" + ( &$ ' ( % '%" " ) " & " $ $ % ;88 $ %&" & "' " " ' " " & % $ % % , # &( ) '"1

OperadoraJADA.com

' #( %#' % '(#! ! 4 6 ( #! 2 <1>F72 ! # 3 3 3 3 !#' =5;; ! 3 @4;>5 '3 ;?4;> ;:>4;:@ ;:>4;:@ ?=4?> ?<4?= '3 ;@4;>5 '3 ;C4;> ;<=4;<@ ;<=4;<@ @:4@; @;4@< '3 <:4;>5 * 3 ;;4;> CA4CC CA4CC >B4>C >B4>C * 3 ;<4;>5 #3 =;4;> ;:>4;:@ ;:>4;:@ ?=4?> ?<4?= %3 ;4;>5 3 <?4;> CA4CC CA4CC >B4>C >B4>C

- # *% $!2 = * )#( G ; ! "# $ < * )#( G < ! "#(3 *% !)# %#' 2 @A4@C %#' !# . %#' , 6!# %#' % '(#! 73

OperadoraJADA.com

#) '#! ! () * # ! $! ) ' # # ($ # <: 3 '#%* ')# * ' ! . =: '#%* ')# ' ' 3 ( *! ' $! ! !)'# % ( #! # #' #( % ( (1 *! ' #( '&* ) )*' . %'$(% ' ( ! ( ) ' (1 #! %# ' ! ( '*) ' +! # #) ) # '#% * ' # *! #3 #) * !) #! ;<? ) #! (1 <: , ( % ()' ( . = # ( #! % () ;=: % '(#! (1 (% 1 ! ( #1 % ( ! % ' ! "#( . * )#(1 ' () *' !) (1 '1 (! '1 !)'# #!, ! #! ( #! % % ' A:: % '(#! (1 . !)' ( ' ) ( '&* #! '#% * ' #1 ! 3

) %* '%) ' )*%# # 7 9 * %# ! ! 5 ?4AI:5 # % ! 6 6 6 !6

#%) @8>> # 6 C7>A8 )6 >B7>A >>C7>>F >>C7>>F BD7BE BD7BE )6 >C7>A8 )6 >F7>A >@C7>@F >@C7>@F CE7D= CE7D= )6 ?=7>A8 ,!6 >>7>A >=F7>>? >=F7>>? BC7BD BB7BC ,!6 >?7>A8 %6 @>7>A >>B7>>E >>B7>>E BD7BE BD7BE '6 >7>A8 6 ?B7>A >=F7>>? >=F7>>? BC7BD BB7BC

/ " % ,' &#5 @ ,!+%* J > # $% & ? ,!+%* J ? # $%*6 *+ %+ ! #% * +% % # !, %4 *%!% % ) " ' #* &# 9 * 0,#% 0 # :6

! " 1%# * * ,#% !%* %* *+ " * " * ) %* 0 % . )*%* ! '! # + 6 , #+ %# " * * * " !!%# * !&" +)%* , ) %*4 %)" # % ! )"%* , # ! " *+,%*% % " 1%# *6 # ! %) 1&# + 4 ' + ! ! ' )+ " #+% ! " 1%# *4 + # *&!% B " #,+%* ! )%', )+% #+ )# %# !4 * # , #+) ! %+ ! !% ,# 6 %#*+), % %# ! " %) )(, + +,) )-*+ ')%' ! ) &#4 ! %+ ! , #+ %# ?E %# %)+ ! * + %# *4 > ) *+ ,) #+ 4 > ' * # )% ,# + )) 1 # " ) %# * ). % )6 " * !%* , *' * '% ) # * ),+ ) ) %)) %* # ! + + # 4 # ! )%#+ ) %# ) * ! 0 ,# " # + '%) ! , + * # %*+% %# !6 ! %+ ! % ) '! # * 0,#% 0 # ) %*6

OperadoraJADA.com

& "' $"& $ &'" 5 7 ' " 3 ?2AI83

4 B5>A6 &4 >B5>A &4 >C5>A6 &4 >F5>A &4 ?=5>A6 ) 4 >>5>A ) 4 >?5>A6 "4 @>5>A $4 >5>A6 4 ?B5>A

) ", " '( & # ) ( " >>C5>>F >AD5>B> F>5F@ >=B5>=E F>5F@

4 4 >=F5>>? >A=5>A@ EA5EC FF5>=> EA5EC

4 4 BF5C= D?5DA AD5AE B@5BA AD5AE

"& @6>> BF5C= D@5DB AB5AC B@5BA AB5AC

)$ (" $ & ) ", & ( &3 ?=5?> $"& ) (" $"& " ( # " 5(& $ 4 ?=5?> $"& " ')$ (" ' 4 - " )$ # 3 @ ) ("' # ? ) ("' J ? !"'4

"( 3 '("' $& "' " ). $) '(" ) & ( ()& ' " : A $"& ( # $"& " 2 ) ' $ & ( ( "( " (" & '(&"

OperadoraJADA.com

"( ". &" ) & ' ) (& ) " ) , . .2 C= )("' &"$) &(" ( & " " ( " .2 ) ' /" ' ' & "' ' . "'$ ( & ' ' 2 ( $"& ( '("' . + &( 4 "( ) ( " ?=@ ( " ' '(& ) ' ?= ') ( '2 >= ')$ & "& '2 ?= ")&(. & '2 >?= * "' " + '( & . @@ * "' " + '( &2 @ & '( )& ( '2 A & ' $ ' . > & $ . 2 ) '2 ? $ ' '2 ' "( 2 ' ( '2 ' "2 ")( %) . ) !"'4

"( ", &" " ( " '( ) " @ )("' &"$) &(" ( & " '( & " ( " ,0 & -" " & , ( * ' " ()& ' 5 $ (& $60 & ( & , '" & ) $ , & , ) ' & '( '2 "( ) ( " <?? ( " ' " * '( & , ( && - # # 0 = & '( )& ( '0 '( # ' '0 ? & '0 = $ ' '0 (& $" ) 0 ( '' ( &0 )-- 0 (&" $"&( ' )( "'0 "' ' ( '0 ) !"'0 $ &%) ( , ' "( 2

& "' $"& $ &'" 3 5 ' " 1 =0?G61

2 @3<?4 &2 <@3<? &2 <A3<?4 &2 <D3<? &2 =;3<?4 ) 2 <<3<? ) 2 <=3<?4 "2 ><3<? $2 <3<?4 2 =@3<?

( # " '( &

2 2

"& >4<<

<=D3<>= <A;3<A? <;?3<;A <<B3<=; <;?3<;A

<=>3<=A <@>3<@B DB3DD <<<3<<? DB3DD

A?3AA A;3A< @=3@> A;3A< @=3@>

A?3AA C;3C= @=3@> @D3A; @=3@>

+ " )$ # 1 > ) ("' H < !" # = ) ("' H = !"'2

"( 1 '("' $& "' " ), $) '(" ) & ( ()& ' " 8 ? $"& ( # $"& " 0 ) ' $ & ( ( "( " (" & '(&" OperadoraJADA.com

$ % " $ " $% 2 4 % 0 :/<D50 1 1 1 1 $ ;399 1 =29<3 $1 9=29< A=2A? A=2A? <@2<A <@2<A $1 9>29<3 $1 9A29< 9;929;< 9;929;< >=2>? >=2>? $1 :829<3 ' 1 9929< @;2@= @;2@= <82<9 <92<: ' 1 9:29<3 1 ;929< A92A; A92A; <82<9 <=2<> "1 929<3 1 :=29< @;2@= @;2@= <82<9 <92<:

* '" ! 0 ; ' & % E 9 ! : ' & % E : %1 '" & ) %& $0 9;29; " $ ' & " $ & ! 2&$ " 1 9;29; " $ %'" & % 1 '" & $ & $0 :82:9 " $ ' & " $ & ! 2&$ " 1 :82:9 " $ %'" & % 1

& + $ " %& ' A8 '& % $ "' $& & $ ) $ $ ) % $ %/ "( ' $/ ' , &'$ % $ "& / $ %#' % &$ " % ( % + & % ! &$ % " + %1 & ' & ' % &$ " $ / , % & $ &'$ $ / :@; & %/ ; $ %& '$ & % %" , % + 9 $ %& '$ & & " ' &/ > $ %/ ; %& % % / " $#' & / : % & %/ = " % %/ &$ &$ & & $ ' %/ % + % & / %" / % / '% %% & $ + ' $ &$ ) % " " $ >88 " $% %/ & % ) , & 1 OperadoraJADA.com

* &+ (&* ( *+&$ $ 7 9 + &$ " " 5 ?4AL:5 $ & " 6 6 6 "6

$&* @8>> $ 6 B7>A8 *6 >B7>A >=F7>>? >=F7>>? BB7BC BB7BC *6 >C7>A8 *6 >F7>A >@@7>@C >@@7>@C CD7CF CD7CF *6 ?=7>A8 -"6 >>7>A FB7FD FB7FD A=7A> AD7AE

-"6 >?7>A8 &6 @>7>A >=F7>>? >=F7>>? A=7A> BB7BC (6 >7>A8 6 ?B7>A FB7FD FB7FD A=7A> AD7AE

/ # & -( '$5 , $ * 5 ? -",&+ M > $ $, 6 -( * &*5 @ -",&+6

-$ &* - , 5 A -",&+ ' ? -",&+ M ? $ %&+ -(" # $,& . +, " # *5 >@7>@ (&* -",& (&* $& $ , '$ & " >@7>@ (&* -",& (&* $& $ , '$ + $ "" -(" # $,& +-( * &*5 (" , &$ + & " + )- )- * $ * $, 1 * -$ -( * &* ?=7?= (&* -",& (&* $& $ , '$ & " D7D (&* -",&+ (&* $& $ , '$ + $ "" &, 5 , &$ + +&"& - *-(" + +&$ &#& + $ -( * &* 0 -$ &* - , + $ * & &$ "

&, " &0 " # *&$ -$, $, $ " 8 - &* #6 >= K . $, " $ 4 $ " * ",&4 * $ 1 '$ -$, $, $ " 9=A: @D>C?== ,- & $ -$ " + * + # + ( * + + 0 / "-+ . + " &+, - ,&* $ 4 +& * -$ #(" (" 0 * $ &* " $ &"&* *&+ &$ -$ #(" ,- >4B ! "'# ,*&+6 " &, " &0 " # *&$ -$, $, $ " 4 + $ - $,* - & $ " *&. $ $, " $ 4 +& * " ( * " &+, $ *& - ,&* $&4 ?= # $-,&+ " *&(- *,& "( $& 1 " + * " $ +4 ? &* + (*&/ # # $, " *&(- *,& $, *$ &$ " &+ & )- $ "# & - 0 )- " 0 -$ &* 0 @= # $-,&+ . , ** +,* + - 0 )- " (&* -$ / " $, -,&( +, 6

OperadoraJADA.com

ROYAL DECAMERON SALINITAS, EL SALVADOR

Precios por persona en DPN/USD (es adicional el IVA: 2,4%): Vigencia Doble Ad. Adic. S. Sgl. Menor 3‐11 Ene. 5/14‐Feb. 28/14 103/105 103/105 51/52 51/52 Mar. 1/14‐Abr. 15/14 87/89 87/89 44/45 44/45 Abr. 16/14‐Abr. 19/14 136/139 136/139 68/70 68/70 Abr. 20/14‐Jul. 11/14 77/79 77/79 40/41 39/40 Jul. 12/14‐Ago. 31/14 87/89 87/89 44/45 44/45 Sep. 1/14‐Dic. 25/14 77/79 77/79 40/41 39/40

Máxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños. Suplemento habitación superior: 13/13 por adulto por noche en habitación doble/triple. 13/13 por noche en el suplemento sencilla.

OperadoraJADA.com

El hotel Royal Decameron Salinitas está ubicado en la encantadora región de las costas del pacífico Salvadoreño, a 90 km de la ciudad capital San Salvador. En sus alrededores permanecen en pie imponentes sitios de interés como el parque arqueológico de San Andrés y las ruinas de Tazumal. El hotel constituye el más moderno complejo turístico del país y uno de los más importantes de Centroamérica. Cuenta con 552 habitaciones, 7 restaurantes, 5 bares, 4 piscinas, 1 piscina de agua de mar, spa, gimnasio, jacuzzi, canchas de tenis y un moderno Centro de Convenciones de 3 módulos independientes con capacidad para 2.000 personas dotado con la más alta tecnología.

MÃ&#x2030;XICO

#( &#! #' # #' ' ! ) !(& ) # '# & % !(#& ' ! $! ) , (#' ! '( # , & (0 >> !)(#' &#%) &(# !( &! #! ) &(# &( 0 ! # )! ( % # %) (# % ' #& '2 #( ) !( #! ;=9 ( #! ' '( # # #! + !#0 < & '( )& !( '0 '( $! '! '0 % -- & 0 < & '0 = % ' ! ' % & ) (#' , ! "#'0 )! ) % , :> !)(#' #( 0 ( ! & #'0 ! * '0 ! ' ( ! '0 ( '0 *# , % , , %#&( ' ! )( #' !# #(#& - #'2

& #' %#& % &'#! ! 3 5 ' #! 1 ;0=E61 ! # 2 2 2 2 !#& <4:: ! 2 >3:=4 &2 :>3:= A@3AB A@3AB ==3=> ==3=> &2 :?3:=4 &2 :B3:= :9:3:9< :9:3:9< >:3>; >:3>; &2 ;93:=4 ) 2 ::3:= @:3@< @:3@< =93=: <>3<? ) 2 :;3:=4 #2 <:3:= A:3A< A:3A< =93=: =:3=; %2 :3:=4 2 ;>3:= @:3@< @:3@< =93=: <>3<?

+ # )% $!1 2 '( ! &1 < ) (#' F : ! "# $ ; ) (#' F ; ! "#'2 2 ')% & #&1 = ) (#'2 )% !(# %#& ( $! ')% & #&1 :<3:< %#& ) (# %#& !# ! ( $! # 3(& % 3 ) &)% 2 :<3:< %#& !# ! ')% !(# ' ! 2 OperadoraJADA.com

ROYAL DECAMERON COMPLEX, PUERTO VALLARTA

Precios por persona en DPN/USD (es adicional el IVA: 2,4%): Vigencia Doble Ad. Adic. S. Sgl. Menor 3‐11 Ene. 5/14‐Feb. 28/14 115/118 115/118 57/58 57/58 Mar. 1/14‐Abr. 15/14 88/90 88/90 44/45 44/45 Abr. 16/14‐Abr. 19/14 152/156 152/156 77/79 76/78 Abr. 20/14‐Jul. 11/14 79/81 79/81 40/41 39/40 Jul. 12/14‐Ago. 31/14 88/90 88/90 44/45 44/45 Sep. 1/14‐Dic. 25/14 79/81 79/81 40/41 39/40

Máxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niño. Suplemento por habitación frente al mar: 13/13 por adulto por noche en habitación doble/triple. 13/13 por noche en el suplemento sencilla. OperadoraJADA.com

El hotel Royal Decameron Complex es un complejo hotelero ubicado a sólo 20 minutos del aeropuerto internacional de Puerto Vallarta, sobre la más divertida y extensa playa de la hermosa Bahía de Banderas en la Riviera Nayarit. El hotel cuenta con 620 habitaciones totalmente equipadas, 2 recepciones, 3 restaurantes tipo buffet y 5 restaurantes de especialidades para cenas a la carta, 2 estaciones de snack, 6 bares, discoteca, 5 piscinas para adultos y niños, spa, gimnasio, salón de belleza, renta de autos, 3 canchas de tenis, campo de fútbol, cancha para basquetbol, tiendas comerciales y un salón de reuniones con capacidad para 60 personas.

, 1

+ ', )'+ ) +,'% 1 )'+ %' % 8 : # , .% ' )+ ' , '% A5CK;6 ' "! & "! ) &' % !

% 7 D8@C9 7 AG8@C +7 @8@C9 +7 @D8@C +7 @E8@C9 +7 @H8@C +7 A?8@C9 .#7 @@8@C .#7 @A8@C9 '7 B@8@C )7 @8@C9 7 AD8@C

( '" .

. .

!"% &

@A@8@AC @?C8@?E @DE8@E? GG8H? @?C8@?E GG8H?

E?8E@ DA8DB FF8FH CC8CD DA8DB CC8CD

($ !'"& $ % "'% & ' "! & /$"% ( '" * $"% !" 0- " " #! "

,- # + + %- # # 1 .) + '+

@B8@B A?8A@ AF8AG

. .

@B8@B A?8A@ AF8AG

', %- + '+ , ,.)# $ %-', ,'% )'+ .#-' )'+ %' 7 0 $ ' .) (%6 B .#-', L @ % &' ( A .#-', L A % &', 8 .) + '+- C .#-',7

'+ .#-' 1 )'+ %' + ' #.0 " . . ' , ' AF8AG AF8AG ' , '$ % ' / +% , 99 99 ## , #.0 9 0 $ ' .) (%6 A .#-', L @ % &'7

+ ' . - " . . CF8CG CF8CG A?8A@ A?8A@

# '- # '1 # $ +'% '# 5 ,'+- < ## , , % . %-+ . ' H? $ %.-', # . % $ 5 ,' + .% )+ / # 2'% )# 1 '% # $ !'+ $ +' # $ # ) ,7 . %- '% GDA - '% , '- # + # $ !'+ ,- #' -+') # 1 BD? - '% , % / ## ,5 B + ,- .+ %- , ,- #' . - ) + , 1.%', 1 #$. +2',5 G + ,- .+ %- , ,) # , ) + % ,5 @@ + ,5 - % + + ' " 5 , '- 5 H ) , % , '% ,) !', . 5 B ! .22 ,5 B + ) '% ,5 , '- 5 $% , '5 % , - % ,5 , %'5 ,) 5 %-+' ## 2 5 '.- *. ,5 + %- .-',5 # - , 1 $'-', C0C5 .% + % $)' '# @G '1', 1 A %-+', '%/ % '% , '% ) ) + @7@?? ) +,'% , '- ', '% # $ , $' +% - %'#' 7

OperadoraJADA.com OperadoraJADA.com

& #' %#& ( $!5!# ! 5 7 ' )! # %& # ' #! ?2AI83

! # #

# ' )! ' )! ' >A?5>AC >CA5>CE ?=F5?>A &'#! #! 7 ) (# # !#&8 @D5@E @D5@E @D5@E # # $! , 3 ? ! "# J ? ) (#' $ @ ) (#' 3 o %) '(#' ()& ' # - ' -)!# ) (4 o #! , $! !( &! ( 7 ( &! (8 ! ( $! 7!# ! )- 84 o : ?=4== ! & (# ' %#& %#& ( $!2 !# ) ) '4 ! !( % ' ! &( ! 6 &4 o : ?B4== ( % - %#& '( ! ' !# '( 4 o & ( ' ) !(#' % & !(&# # & ) ( !(&#4

OperadoraJADA.com

# ! #& .$! ) ! ! , )' +# ' (#& )!( ( 2 #! ( # # &!# !(&# # & ) ( !(&# - & #' !(&#' ! ! &#' ' %#&( !( ' % '4 ''#! %# ' ) !( #! ?A= # &! ' ( #! '2 ? & '( )& !( '2 > &( ! &2 > )' &2 % ' ! 2 '% 2 ! ' #2 ' . 2 ' $! 4 4 42 )' ! '' !( & - D % ' ' ' & )! #! ' #! % (#( B== % &'#! '2 #( ' #! * ( ( !# # 2 % & & . & + !(#'2 ' ! & #'2 !. !(# %&# ) (#'2 #! & '#' - #! & ! '4

0 ) 2 )1/ 2) ' + ' !+1 ' 7 +) 1 + -+/ 2) -2 )1 020- ) " + ' )1/+ +( / " ' 2'1" )1/+ +) 01 2 " + ' / 01 2/ )1 / + & ? ( 8 ' 2%+ 7 01"'+ 4" + & 9)9 +'' / + & -/+-+/ "+) ' '" )1 2) 6- /" ) " 3)" ? 01 -/+-" NN -"0+0 2 )1 +) I?LNP ! "1 "+) 0 "01/" 2" 0 ) 01 ) /< 2"1 7 2)"+/ 2"1 0 .2 4 ) 0 LJ ( 1/+0 2 / +0 ! 01 JLO ( 1/+0 2 / +0 7 ' + & 1 / 2"1 0 A +) 012 "+ (30" < 1 1/+ 7 / -/"4 +B= 6.2"0"1 ( )1 +/ 0 ' 01"'+ 4 ) 2 / "01 ?

7 + &? + & - A+ / 1/ 1 (" )1+ +/-+/ ' 0 7 ( 0 % 0B OJM ( 1/+0 2 / +0 2 )1 +) IL '2%+0+0 2 /1+0 1/ 1 (" )1+? ' '' 8 @ ' + ? 0 '2 ? 2" /? 88 )") +2) ? - 0 @ "88 / @ / C +? 01 2/ )1 0" 1" + @ 01 2/ )1 1 & +20 @ 01 2/ )1 2 1? 7 +2) ? "0 + '2 ? "0 ") ? )1/+ +)4 ) "+) 0 +) - " - / K?JHH - /0+) 0? 20") 00 )1 /? 0+ "/ 1+ ' )1/+ +( / " ' 2'1" )1/+? + & !+-? 0 !2 0- 0 -+ / ) "0 /21 / ' / +)+ " + / + & 2 " + ) ' ? ? 2'1" )1/+ 7 02 +)02(+ 0 / / + 02 ! "1 ",)? H -2 01+0 01 "+) (" )1+ %+ 1 !+? '"-2 /1+? 0+ "/ 1+ ' )1/+ " + "1"'' ?

/ -/ "+0 4 / )2 01/+ 0"01 ( ) ") !+1 ' 0

'26 > K 2'1+0 Q I )"*+ , J 2'1+0 Q J )"*+0 12 "+> J 2'1+0 2"1 2) ! "1 ",)> J 2'1+0 Q I )"*+ > â&#x20AC;¢ (-2 01+0 12/"0(+? â&#x20AC;¢ 0 72)+ 2 1 " /"+? â&#x20AC;¢ +) 6",) ")1 /) 1 5"/ ' 00 ) / 0 -3 '" 0 7 ! "1 "+) 0 ")1 /) 1 ) ' ! "1 ",)? A)+ ") '27 ' ' B â&#x20AC;¢ EJH?HH ) / "1+ " 0 -+/ # -+/ ! "1 ",)< )+ 2(2' ' 0? )" ( )1 -'" ' 0 ) / 0 0" ) +0? â&#x20AC;¢ EJM?HH ( 1 ! -' 7 -+/ 01 # ) ' 0")+ % 01" ? â&#x20AC;¢ " / 1 0 2 )1+0 - / ' )1/+ +( / " ' 2'1" )1/+ OperadoraJADA.com

Días Feriados: 25 al 28 de marzo 01 y 02 de Mayo 29 de julio 07 y 08 de Octubre 23 de Diciembre al 02 de Enero

Semana Santa Dia del Trabajador Fiestas Patrias Combate de Anganos Navidad y Año Nuevo

Precios por habitación/noche en DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/2/14 a 31/12/14 Noches de Lunes a Jueves Noches de Viernes a Domingo y feriados Persona adicional (adulto o menor)

Habitación Suite

Habitación Suite SPA

Sencilla o Doble

180/184 123/126 45/46

213/218 145/149 45/46

Máxima ocupación por habitación: 3 adultos por habitación o 2 adultos con 2 niños. El hotel no cuenta con habitaciones de 3 camas ni con camas adicionales. Las    

tarifas incluyen: Desayuno buffet diario. Internet inalámbrico en la habitación. US $10.00 en crédito de bebidas por día por habitación, no acumulable. Únicamente aplicables en los bares del Hotel. Las tarifas no incluyen el 10% de servicio que se paga en destino. OperadoraJADA.com OperadoraJADA.com

El Radisson Hotel & Suites San Isidro se encuentra ubicado muy cerca del aeropuerto internacional de la ciudad de Lima, en el exclusivo distrito de San Isidro, zona histórica y residencial y centro financiero y comercial. Este moderno hotel cuenta con 38 suites (5 de ellas con jacuzzi), 1 restaurante, 1 bar‐café, gimnasio, sauna seca, piscina, business center y un moderno salón de reuniones con capacidad para 40 personas.

Días Feriados: 25 al 28 de marzo 01 y 02 de Mayo 29 de julio 07 y 08 de Octubre 23 de Diciembre al 02 de Enero

Semana Santa Dia del Trabajador Fiestas Patrias Combate de Anganos Navidad y Año Nuevo

Precios por habitación/noche en DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%): 1/2/14 a 31/12/14 Noches de Lunes a Jueves Noches de Viernes a Domingo y feriados Persona adicional (adulto o menor)

Habitación Deluxe

Habitación Superior

Junior Suite

Sencilla o Doble

180/184 128/131 45/46

204/209 150/154 45/46

215/230 173/177 45/46

Máxima ocupación por habitación: Habitaciones Deluxe y Superior: 2 personas por habitación. Habitaciones Junior Suite: 3 adultos por habitación o 2 adultos con 2 niños. El hotel no cuenta con habitaciones de 3 camas ni con camas adicionales. Las    

El Radisson Decapolis está ubicado en el exclusivo sector de Miraflores, distrito de Lima conocido por ofrecer una hermosa combinación entre vista al mar y los más importantes centros de comercio, lugares históricos y exclusiva vida nocturna. El hotel cuenta con 105 modernas habitaciones, piscina al aire libre, gimnasio, sauna, 2 bares, 1 restaurante, business center y un moderno salón de reuniones con capacidad para 60 personas dotado con toda la tecnología y las comodidades necesarias.

EXCURSIONES AMAZONAS 2014

Excursiones

Precios por persona en DPN/USD

Tres Fronteras (Colombia, Brasil, Perú) Puerto Nariño/Lagos de Tarapoto/Artesanías Reserva Natural Isla de los Micos/Senderos interpreta vos/Canotaje Puerto Nariño/Islámicos - Alimentación de micos/Macedonia/Lagos de Tarapoto Reserva Natural Cerca Viva Comunidad Huitota (Danzas) mínimo 10 pax Safari Nocturno - Lagos de Saraiva Observación de aves (verano) Observación de aves (invierno) Pesca Depor va Artesanal (mínimo 2 pax, máximo 5 pax) Kayaking en los lagos de Yahuarkaka Reserva Natural Agape Parque Tema co Mundo Amazónico Full day Mundo Amazónico + Kayak Visita a Maloca Huitoto - sendero y conversatorio con Chamán

Adulto 81/83 104/106 85/87 115/118 27/28 51/52 67/69 25/26 57/58 172/176 53/54 76/78 45/46 116/119 37/38

Precios por persona en DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%) - Niños de 0 - 2 años Gratis. - Tarifas válidas hasta Diciembre 25 de 2014

OperadoraJADA.com

Menor 73/75 93/95 76/78 103/105 24/32 45/46 60/61 23/24 51/52 155/159 48/49 68/70 41/42 104/106 33/34

EXCURSIONES 2014 CARTAGENA EXCURSIONES

Adulto

Caminata Nocturna por La Ciudad Antigua de Cartagena Cartagena City Tour City Tour Panorámico City Tour Santa Marta Show en Delfinario y Paseo Ecológico en Isla Palma Tour de Snorkeling Minicurso de Buceo (dos inmersiones) Buzos Certificados Dos inmersiones Islas del Rosario “Isla del Encanto” Islas del Rosario “Isla del “Sol” Paseo en coche con cena en restaurante “La Vitrola” Paseo en coche con cena en restaurante “Hard Rock Café” Rumba en Chiva Volcán del Totumo Observación de Aves en el Santuario Los Colorados *** Aventura Arqueológica y Cultural (San Juan/San Jacinto) Aventura Arqueológica y Cultural (San Juan/San Jacinto/Jardín Botánico)

25/26 45/46 32/33 91/93 112/115 104/106 203/208 203/208 87/89 87/89 173/177 81/83 23/24 31/32 75/77 99/101 124/127

Niño 23/24 35/36 27/28 69/71 91/93 N/A N/A N/A 68/70 68/70 N/A N/A 23/24 31/32 64/66 81/83 101/103

Precios por persona y por noche en DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%)

• Niños de 0 – 2 años Gratis • Tarifas válidas hasta Diciembre 25 de 2014 • ***Pasajeros extranjeros deben pagar un suplemento de USD 12 en Observación de Aves en el Santuario Los Colorados.

OperadoraJADA.com

EXCURSIONES 2014 ISLA DE SAN ANDRES Vuelta a la Isla Especial (City Tour especial)

45/46

Vuelta a la Isla en Tren o en Chiva

20/21

Johnny Cay Acuario Tropical

53/54

Crucero Rumbero

24/25

Velero por la Bahía Diurno

20/21

Semisumergible

37/38

Tour de Snorkeling

52/53

Johnny Cay + Acuario Especial

59/60

Velero Nocturno con Bar Abierto

43/44

Precios por persona y por noche en DPN/USD (el segundo precio es con IVA 2,4%)

• •

Niños de 0 – 2 años Gratis Tarifas válidas hasta Dic. 25 de 2014

OperadoraJADA.com

PLAN LUNA DE MIEL AL ESTILO

DECALODGE TICUNA

El Plan Incluye • Botella de Vino Espumoso y Plato de Frutas en la habitación • Desayuno en la habitación la primera mañana • Atención de Flores en la habitación • Cena Romántica en el Restaurante Loto con langostinos, botella de vino, vela y arreglo de lores • Minibar con gaseosa, agua, cerveza y sodas • Tour a la Reserva Natural Isla de Los Micos (incluye almuerzo y una bebida)

Precio por pareja: 304/311 DPN/USD Tarifa válida hasta el 26 de Diciembre de 2014 Precio únicamente para huéspedes (No incluye la habitación) El segundo precio es con IVA: 2,4%

OperadoraJADA.com

PLAN LUNA DE MIEL AL ESTILO

DECAMERON CARTAGENA

Se ofrecen dos opciones de acuerdo al restaurante elegido para la Cena Especial: Opción con Cena en el Restaurante San Pedro ✓ Botella de Vino Espumoso y Plato de Frutas en la habitación ✓ Atención de lores en la habitación ✓ Desayuno en la habitación la primera mañana ✓ Cena en el Restaurante San Pedro con menú de tres opciones y dos copas de vino ✓ Transporte Hotel - Restaurante en Coche de Caballo (No incluye regreso al hotel) ✓Masaje relajante de media hora para cada uno

Precio por pareja: 407/417 DPN/USD Tarifa válida hasta el 26 de Diciembre de 2014 Precio únicamente para huéspedes (No incluye la habitación) Opción con Cena en el Restaurante La Vitrola ✓ Botella de Vino Espumoso y Plato de Frutas en la habitación ✓ Arreglo de lores en la habitación ✓ Desayuno en la habitación la primera mañana ✓ Cena en el Restaurante La Vitrola con menú de cuatro opciones y dos copas de vino ✓ Transporte Hotel - Restaurante en Coche de Caballo (No incluye regreso al hotel) ✓ Masaje relajante de media hora para cada uno

Precio por pareja: 568/582 DPN/USD Tarifa válida hasta el 26 de Diciembre de 2014 Precio únicamente para huéspedes (No incluye la habitación)

El segundo precio es con IVA: 2,4%

OperadoraJADA.com

PLAN LUNA DE MIEL AL ESTILO

DECAMERON ISLA PALMA

El Plan Incluye ✓ Botella de Vino Espumoso y Plato de Frutas en la habitación ✓ Minibar con gaseosa, agua, cerveza y sodas. ✓ Cena Especial con langostinos, botella de vino, vela y arreglo de lores ✓ Masaje relajante de media hora para cada uno ✓Tour Panorámico por el Archipiélago de San Bernardo (incluye una hora de snorkelling y refrigerio)

Precio por pareja: 304/311 DPN/USD Tarifa válida hasta el 26 de Diciembre de 2014 Precio únicamente para huéspedes (No incluye la habitación)

El segundo precio es con IVA: 2,4%

OperadoraJADA.com

PLAN LUNA DE MIEL AL ESTILO

DECAMERON PANACA

El Plan Incluye ✓ Botella de Vino Espumoso y Plato de Frutas en la habitación ✓ Atención de lores en la habitación ✓ Desayuno en la habitación la primera mañana ✓ Cena Romántica con botella de vino, langostinos, vela y arreglo de lores ✓ Masaje relajante de media hora para cada uno ✓ Tabla de queso la primera noche ✓ Minibar con gaseosa, cerveza, agua y sodas ✓ Amenites especiales en la habitación

Precio por pareja: 292/299 DPN/USD Tarifa válida hasta el 26 de Diciembre de 2014 Precio únicamente para huéspedes (No incluye la habitación)

El segundo precio es con IVA: 2,4%

OperadoraJADA.com

PLAN LUNA DE MIEL AL ESTILO

DECAMERON SANTA MARTA

El Plan Incluye ✓ Botella de Vino Espumoso y Plato de Frutas en la habitación ✓ Atención de lores en la habitación ✓ Desayuno en la habitación la primera mañana ✓ Cena Especial en el Restaurante Rococó con langostinos, botella de vino, vela y arreglo de lores ✓ Masaje relajante de media hora para cada uno ✓ Tour a Playa Cristal (incluye refresco y snack)

Precio por pareja: 299/306 DPN/USD Tarifa válida hasta el 26 de Diciembre de 2014 Precio únicamente para huéspedes (No incluye la habitación)

El segundo precio es con IVA: 2,4%

OperadoraJADA.com

PLAN LUNA DE MIEL AL ESTILO

ROYAL DECAMERON BARU

El Plan Incluye ✓ Botella de Vino Espumoso y Plato de Frutas en la habitación ✓ Atención de lores en la habitación ✓ Desayuno en la habitación la primera mañana ✓ Cena Especial con Langostinos, botella de vino, vela y arreglo de lores ✓ Masaje relajante de media hora para cada uno

Precio por pareja: 235/241 DPN/USD Tarifa válida hasta el 26 de Diciembre de 2014 Precio únicamente para huéspedes (No incluye la habitación)

El segundo precio es con IVA: 2,4%

OperadoraJADA.com

Standard vista a la piscina o al jardĂn Vigencia Doble Ad. Adicional Menor 3-11 Ene. 05/14 â&#x20AC;&#x201C; Abr. 15/14 105/108 105/108 52/53 Abr. 16/14 - Abr. 19/14 127/130 127/130 63/64 Abr. 20/14 â&#x20AC;&#x201C; Jul. 11/14 91/93 91/93 45/46 Jul. 12/14 â&#x20AC;&#x201C; Ago. 31/14 99/102 99/102 49/51 Sept. 01/14 â&#x20AC;&#x201C; Dic. 25/14 91/93 91/93 45/46 MĂĄxima ocupaciĂłn: 3 adultos + 1 niĂąo o 2 adultos + 2 niĂąo Suplemento por habitaciĂłn vista al mar: 13/13 por adulto por noche en habitaciĂłn doble/triple 14/14 por noche en suplemento sencilla

OperadoraJADA.com

S. Sgl. 52/53 63/64 47/48 49/51 47/48

OperadoraJADA.com OperadoraJADA.com

OperadoraJADA.com

OperadoraJADA.com OperadoraJADA.com