joyas de galicia
76
texto: martiño suárez fotografía: adolfo enríquez
Xesús Fraga (Betanzos, 1971) recibió el pasado mes de octubre el Premio Nacional de Narrativa, el mayor reconocimiento literario de España, casi como una liberación después de años de trabajo silencioso. Periodista cultural, su galardonado libro «Virtudes (e misterios)» es un retrato fabuloso de su abuela, modelo de tantos gallegos que emigraron para sacar adelante a sus familias con esfuerzo; y también de su familia, con un giro inesperado final que es mejor no revelar.
English translation on page 95
Xesús Fraga: «Nos interesan las historias sobre familias por lo que vemos de nosotros en ellas» Imagino que para un periodista cultural como usted ha sido curioso contemplar la concesión del Premio Nacional de Narrativa desde el otro lado. Normalmente es el que da noticia del ganador en La Voz de Galicia. ¿Cómo fue el momento en que recibió la llamada del ministro de Cultura? Sí, mi experiencia había sido esa: estar pendiente del fallo, ver si lo ganaba alguien de Galicia, hacer una entrevista lo antes posible… Así que fue raro, aunque bonito y difícil de gestionar, estar por una vez del otro lado. Llevaba ya unas horas de jornada laboral en La Voz cuando atendí la llamada del ministro y me comunicó la noticia. Colgué y me dejé caer de espaldas sobre la moqueta, como hace Rafa Nadal cuando gana un partido: unos segundos de liberación tras tantas horas de partido, algo que, en mi caso, se prolongó durante más de diez años.
¿Cómo sienta verse en la lista de premiados junto a Rivas o De Toro, y también Atxaga, Martínez de Pisón, Cercas, Millás…? Y Alfredo Conde, Marcos Giralt, Chirbes o Luis Mateo Díez, entre otros. Este tipo de premios, a los que no te presentas, son especialmente bonitos, por lo que traen de sorpresa y por el incentivo que suponen para seguir escribiendo. Los que le conocen saben que Virtudes (editado por Galaxia en gallego y Xordica en castellano) es la novela que le ronda prácticamente desde el inicio de su carrera literaria. Ya en A-Z hay muchos elementos de esta historia. ¿Cuál ha sido el proceso hasta llegar a ella? Como bien señalas, el punto de partida es A-Z, un libro en el que combinaba relatos más o menos
