ta
5
m se a an de m z ar
—«A mí no me metan en su lío». —Pero Señor, eso no puede ser un mandamiento. —Ok. Moisés, entonces que diga: «No tomarás el nombre de Dios en vano». Edición
Jueves 31 de marzo de 2016, Santo Domingo, R. D. Año 1˚, número 28. ISSN: 2413. 7707
Gratuita
Busca tu semanario impreso cada jueves o digital en www.fuaquiti.com
/fuaquiti
@fuaquiti
@fuaquiti
o
#minirelato Por Manuel Betances <@pulsarbeta>
2 / Fuáquiti / Jueves 31-3-2016
Fuera de relajo
Porque el humor no quita conocimiento El entorno ideal de esta campaña debería ser LA ESCUELA. El Ministerio de Educación puede disponer de recursos para esta campaña y creo que toda la nación debe ofrecerse a modo de voluntariado. Espacios hay de más: reuniones barriales, centros de trabajo, escuelas y colegios.
www.fuaquiti.com Directora: Farah Hallal. Escritores: Víctor Reyes y Wilson Díaz. Lenguaje gráfico: C ristian Hernández y Gabriel Núñez.
Caricatura de portada: Cristian Hernández.
Colaboradores: Manuel Betances y Dannymediaart.
Arte y diagramación: J ulio Gerónimo. Corrección: Iván Payano. Ventas de publicidad: A malfi Ureña y Marcia De León.
Relaciones públicas: E lizabeth Kelly. Administración: Marcia De León. Producción y logística: Rafael A. Sánchez C. Información general: Av. Jardines Fontainesbleau esq.C/ Central,
Plaza Civil Center Local 403, Jardines del Norte, Santo Domingo. D. N. Tel.: 809• 364• 5716 info@fuaquiti.com / editorialfuaquiti@gmail.com
No han sido pocas las tragedias de las que hemos sido testigos desde nuestra última entrega Especial Semana Santa. Y ahora, desgraciadamente, le toca a Nerolis Mercedes Cordero, la nena de 9 años que hace unos días fue violada, golpeada y asesinada en San Pedro de Macorís. Por ello está detenido Misael Abraham Castro (19). Ese hecho desgraciado, trae a la memoria a José Rafael Llenas Aybar, secuestrado y asesinado el 3 de mayo de 1996 por su primo Mario José Redondo Llenas, también de 19 años. El pequeño José Rafael y la pequeña Nerolis sufrieron lo que ningún ser humano debe padecer. Estos hechos no solo ocurren en República Dominicana. Ocurren en todo el
mundo. Por eso se hace cada vez más necesario que la sociedad dominicana asuma una actitud responsable. No solo es asunto de los padres y las madres. Toda la comunidad debe estar involucrada en la vigilancia y protección. Ahora bien, es INDISPENSABLE y se solicita al PRESIDENTE MEDINA diseñar una campaña de carácter informativo dirigida a los niños, niñas y adolescentes, a sus padres y madres, a toda la comunidad. Esta campaña buscaría enseñar a la familia cómo mantener a sus hijos e hijas fuera de peligro. Enseñaría a corregir sanamente, sin recurrir a los castigos físicos y psicológicos. Pues algo hay que hacer. Algo hay que hacer.
Busca cada jueves tu Fuáquiti en:
Trabajando en una escuela de un batey, vi una chica que -descalza- ayudaba a limpiar un salón de clases. Ella estaba husmeando en el aula donde leíamos cuentos y escribíamos. Cuando la invité a pasar me acerqué e, instintivamente, subí la mano para indicarle que pasara con todo y suape. La chica se echó hacia atrás horrorizada: luego me confesó que pensaba que le iba a pegar. Es decir, el contacto humano al que esta chica se ha habituado es el golpe. Nos ponemos desde ya a las órdenes del Señor Presidente Danilo Medina, del ministro de Educación Carlos Amarante Baret –y de todos los organismos gubernamentales y no gubernamentales interesados–, para apoyar esta campaña. Como medio de comunicación, nos sentimos llamados a proponer, contribuir y respaldar este tipo de iniciativas.
Otros centros de distribución -Unicentro Plaza -Plaza Diamond Mall -Escuela de Arte de la Universidad Católica de Santo Domingo -Escuela de Arte de la UASD.
Calle Francisco Henríquez y Carvajal No.327 Villa Juana, Santo Domingo, R. D.
Centro Universitario Sto. Dgo. Este (CUSDE)
Calle Francisco Henríquez y Carvajal No.325 Villa Juana, Santo Domingo, R. D.
- Óptica Almánzar • Ave. 27 de Febrero, esquina Leopoldo Navarro. • Máximo Gómez • Herrera, Plaza Jean Luis. • Av. Abraham Lincoln, al lado del Hotel Holiday. -Barra Payán • Ave. Tiradentes No. 16, Santo Domingo. • Ave. 30 de Marzo No. 140, Santo Domingo. -Subway (Piantini) -Bancamérica (Lope de Vega)
-Banco Santa Cruz (Lope de Vega) -Banreservas (Lope de Vega) -Banco Popular (Torre Popular-Piantini) -Banco BDI -Vimenca (Lope de Vega) -Vimenpaq (Lope de Vega) Otras instituciones: - CODUE -All Graphic Solutions • (Avenida Independencia) -Calidad de Vida Centro y Especialidades (Zona Universitaria) -Santo Domingo Motors • Avenida John F. Kennedy. -Salón Mechy.
Jueves 31-3-2016 / Fuáquiti / 3
Los mellizos Por Víctor Reyes
¡Felicitamos a Luis M. Rincón, ganador de una orden de compra por un valor de RD$2500.00 en la promoción de Bullet y Fuáquiti!
Representante de Bullet hace entrega del premio
4 / Fuáquiti / Jueves 31-3-2016
Marzo: pura poesía
Farah Hallal (1975, Salcedo, República Dominicana).
aNarradora, poeta, editora, activista cultural, publicista y anim dora a la lectura y escritura. en la Ha publicado los poemarios: Sol Infinito obra galardonada 4); VI Feria Científico-cultural organizada por la UNPHU (199 o) y Una mujer en caracol (2009, Ediciones Ángeles de Fierr guara Borrándome (2013, Zéjel Media Group); bajo el sello Alfa de Infantil publica Sábado de ranas (2013), Premio Nacional la Literatura Infanto-Juvenil Aurora Tavárez Belliard. Su nove da con infantil Un adiós para mamá (Ediciones SM) fue reconoci to el Premio El Barco de Vapor 2013. En 2015 publica el cuen , con Las gallinas son eléctricas (Editora Nacional). Desde 2005 dila salida de la revista infantil Revulú (bajo su dirección), coor aulas na programas de animación a la lectura y escritura en las ra dominicanas. Articulista de opinión de periódico El Día. Auto en de Análisis de la Caricatura Política, como tesis de maestría narHistoria del Caribe e Investigación histórica. Dirige el sema io de caricatura Fuáquiti.
Un poema redondo Si la tierra fuera plana, aunque fuera solo en mi propio pecho, a lo mejor el horizonte no tardaría tanto, los océanos no tendrían que contenerse y la baba del misterio se derramaría por los bordes. Pero mi pecho no es tierra llana se levanta como un muro para estrellar con todo, se levanta, montaña que se desvanece, aunque lleve prendida en sus faldas el amor de [un loco. No me encierren si corro desnuda por la calle con un poema redondo en cada mano. (2009)
Crónica de un cuerpo deseado
Una boca pálida
Era tiempo de ahorrarle sed a mis lágrimas. Por eso las obligué a mirar la guarnición dentro de esta vieja lata de galletas: mi amargo esplendor de ruina griega mi tiempo arrancado como hoja de calendario, mi puño que aprendió a cerrar sin que se dieran cuenta. Por eso desvestí mis cuchillos de cocina desnudé sus rituales sobre la mesa y corté con mi lengua de carnicero las conquistas suyas que tanto me costaron. Era tiempo de ahorrarle sed a mis lágrimas de cerrar los caminos que las condujeron a incendiar hasta mi último día. Era tiempo de clavar mis beso-lanzas donde se presume que se ama lo que se llora. (2011)
Una mano sangrante se me funde en el pecho. La perfección del pétalo tiene este charco de sangre. Una boca muere gozosa y poseída, mendigando perderse en un flujo de saliva pura.
Posponen la feria del libro Por Víctor Reyes
Encenderé las velas con el fuego que prestará mi lengua y serviré el café extraído de los ojos que uso para mirarte cuando no te veo.
Dentro de poco también me desangraré de alma y mi boca será tan pálida como una orquídea El agonizante beso, destilado y solo, que sugiere sexo. rueda en mí con la pesadez de la (2009) [roca. No habrá happyface esta noche porque el dolor es una mueca y la muerte se ha desvelado, la vi pasar con los ojos abiertos.
Jueves 31-3-2016 / Fuáquiti / 5
UNPHU celebra Festival de las Chichiguas edición 2016
Fuente externa
Arq. Omar Rancier entrega premio a Seidianna Martínez, primer lugar categoría «libre».
Entrega de premio a Analiz Cepeda, segundo lugar categoría «chichigua estilo cajón».
Arq. José A. Gracia, Arq. Omar Rancier, Arq. Cristóbal Valdez, Arq. Raúl Moya, Arq. Luis E. Delgado.
Sobre la UNPHU
Chichigua ganadora en segundo lugar, categoría «estilo cajón».
La Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), la Facultad de Arquitectura y Artes y su Comité de Egresados, celebraron su tradicional Festival de las Chichiguas 2016. Este evento es una tradición en la UNPHU que inició a mediados de los años 70, el cual reúne a las familias, convirtiéndose en un auténtico encuentro universitario en el que estudiantes, egresados y la comunidad compartieron en un divertido pasadía. Los competidores participaron en las categorías «tradicional»,
Estudiantes de arquitectura y artes, que participaron en la feria de Chichiguas de la UNPHU.
«cajón», «libre», «la más pequeña», «la más grande» y «la que vuele más alto». Los egresados de la UNPHU participaron en la categoría «libre». Resultó como ganadora, en la categoría «la más pequeña», la arquitecta Mauricia Domínguez; en «la que vuele más alto», Yaritza Herrera y Gilbert Silvestre obtuvieron el primer lugar; y, segundo lugar, Nicole Frías Marmolejos. En la categoría «la más grande», Paula Hidalgo y Ángel Lantigua ganaron primer lugar; y, en segundo lugar, Itzel Monegro.
En la categoría «libre», Seidianna Martínez Báez, el primer lugar; y la arquitecta Ana Cristina Aquino, el segundo lugar. En «la tradicional», ganaron el primer lugar Lourdes Evangelista Chalas y Dothys Ailan; y, en el segundo lugar, Nicole Coiscou y Angely Ogando. En «cajón», Jean Madera ganó el primer lugar; y Analiz Cepeda, el segundo lugar. La actividad se desarrolló en el play de béisbol de la UNPHU, en un pasadía donde la diversión estuvo garantizada para toda la familia.
Con 50 años de fundada, cuenta con una amplia oferta académica de grado, postgrado y educación continuada que reposa sobre los valores de la excelencia académica, el humanismo, la innovación, la sensibilidad medioambiental, el pluralismo y el compromiso social. Su misión es la formación del recurso humano idóneo capaz de convertirse en agente de cambio, promotora del desarrollo sostenible y facilitadora de los procesos de trasformación que demanda la sociedad.
Por Wilson Díaz
Hay cosas que el dinero no puede comprar. A excepción de: • Una candidatura • Un permiso para importación • Unas elecciones • Un indulto • Una exoneración Para todo lo demás existe
¡La Tar-Teta de Crédito que se está chupando a nuestra Res-Pública!
6 / Fuáquiti / Jueves 31-3-2016
Mujeres emprendedoras con oficios no tradicionales del Centro Metas Por Elizabeth Kelly
De izquierda a derecha: Ramona Beltré, Esmeldis Alcántara, Rosa Elena Moreno y Ámbar de la Cruz.
Su lema es: «Comprando en nuestra tienda apoyas el avance de la mujer trabajadora». ¿De quién hablamos?, de Mujeres Ebanistas, Tapiceras y Artesanas Solidarias o centro METAS, el cual fue iniciado en agosto del año 2007 con el apoyo de entidades solidarias internacionales y la asesoría de CE-MUJER. Junto al apoyo recibido por estas instituciones, las miembros de AMUTEC realizan aportes para hacer posible su establecimiento, su ampliación y sostenibilidad. Este proyecto de tienda es una acción colectiva de la Asociación de Mujeres Técnicas (AMUTEC), pioneras en trabajos considerados por la cultura machista como «masculinos». ¿Qué puedes encontrar en esta tienda? Juegos de comedores y de muebles (tapizados y en madera), divanes, estantes, gaveteros, gabinetes, chaise long, cortinas y cenefas, descansadores, cestos para ropa, accesorios para la cocina, artículos de decoración, bandejas de madera, caminos de mesa, juegos de camas de niños, juegos de baño, mesitas de teléfono, otomanes, pies de camas, repisas, tallados en madera, vitrinas, collares, etc… Al abordar al grupo que representó la organización en el proyecto, envían la siguiente motivación dirigida a todas las mujeres: «Que no se limiten, que salgan a las calles, que se capaciten, que sean independientes... que se dispongan y tomen la decisión de seguir adelante». Y se podría sospechar este sentir al leer su lema: «Mujer capacitada y empoderada jamás será humillada». Haz una visita solidaria en apoyo a estas mujeres que han desafiado su propia realidad, visítalas en la avenida Marcos del Rosario esq. Juan Pablo Duarte de Los Mina, Santo Domingo Este. Llama al número 809-596-7554 o escríbeles al correo: centrometas@gmail.com ah, y también puedes hacerles una visita online en www.centrometas.org.
1-¿Cómo surgió el Centro METAS? Rosa Elena Moreno, coordinadora: Surgió de una cantidad de mujeres que salieron del Programa Ce Mujer instruido por INFOTEP en trabajos no tradicionales, también muchas mujeres no tenían espacio en sus casas para hacer, vender y exhibir sus productos, entonces surgió la idea de buscar fondos para poder tener un lugar y solamente la Unión Europea fue quien nos ayudó para lograr ese sueño realidad. De ahí nació Centro METAS. 2-¿Por qué elegir un oficio no tradicional? Rosa Elena Moreno: Por falta de oportunidades y algunas mujeres comenzaron a tener familia temprano y se casaron muy rápido, no tuvieron tiempo debido para estudiar e ingresar a la universidad; esto fue una oportunidad de un trabajo, aunque no tradicional, que en realidad es una carrera muy decente –como la de un abogado, un maestro, un médico–, que de hecho los médicos viven de huelga en huelga y nosotras, gracias a Dios, por estar organizadas no tenemos que hacer huelga. Gracias a Dios vivimos dignamente y mantenemos a nuestras familias, tenemos hijos en las universidades estudiando y ya algunos son profesionales a base de nuestro oficio, otras de nuestras compañeras también son profesionales y pertenecen al centro. 3-¿Cómo surge esa reunión de mujeres para desempeñar oficios no tradicionales? Esmeldis Alcántara, secretaria de la Asociación de Mujeres Técnicas (AMUTEC): Las compañeras del centro que nos capacitó, Ce Mujer, fueron las pioneras en prepararnos en aéreas poco comunes, porque ya el mercado estaba saturado de los cursos como son: tejido, costura, bordado, macramé, repostería, belleza... y donde quiera –cualquier mujer– tenía una máquina en su casa para ofrecer esos servicios o un salón. Además, capacitar en oficios no tradicionales abriría más campo para trabajar. 4- ¿Hablen de los oficios no tradiciones que ustedes ejercen? Esmeldis Alcántara: Aquí tenemos mujeres que son: tapiceras, ebanistas, electricistas, plomeras... también pintamos casas. Anteriormente para estos trabajos era difícil de encontrar una mujer. También algunas hacen colchones, artesa-
nía... asesoría en decoración de interiores. 5- ¿Cuántos años tienen ejerciendo este tipo de trabajo y cómo se sienten? Rosa Elena Moreno: Casi todas tienen más de 10 años trabajando, nos sentimos bien a pesar de que no es fácil. Antes estos trabajos se conocían que eran de hombres, pero ahora mismo, no hay trabajos de un género en específico. Cada una de las compañeras nos mantenemos de estos oficios no tradicionales y siempre tenemos muchos clientes porque en nuestro país a la gente le gusta tener su casa bonita, repara y arregla mucho. 6-¿Cuántas horas dedican a su trabajo? Rosa Elena Moreno: Eso depende del compromiso que tenga de entrega de los muebles o los trabajos pendientes. A veces dedicamos hasta 12 horas de trabajo, lo importante es el cumplir con las responsabilidades y el tiempo que se le dijo al cliente para entregar un trabajo. Siempre nos distinguimos por nuestra puntualidad, a diferencia de la mayoría de los que ejercen este trabajo. Eso nos ha posicionado. 7-¿Cómo Centro METAS ha impactado sus vidas? Ramona Beltré, vocal: Es un cambio de 360 grados. Esto es una belleza de oficio porque, a pesar de que al principio había una resistencia en la familia, ya se han integrado a las labores de trabajo, juntos hacemos los muebles... se ha convertido en una empresa familiar, en la mayoría de los casos de nosotras. Ámbar de la Cruz, excoordinadora: Me motivó mucho su trabajo. Cada vez que las veía en TV quería participar y comencé a prepararme. Hasta que logré incorporarme y estoy feliz al pertenecer al centro. Logré ser coordinadora por dos años. 8-¿El Centro METAS reúne a cuántas mujeres? Reúne, aproximadamente, de 25 a 30 mujeres, pero también formamos parte de una red de comercios asociativos de diferentes provincias como: Bayaguana, Boca Chica, San José de Ocoa, Dajabón, Puerto Plata y de la Asociación de Mujeres Técnicas (AMUTEC).
Jueves 31-3-2016 / Fuáquiti / 7
Danilo en la playa
Por Wilson Díaz
8 / Fuáquiti / Jueves 31-3-2016
La entrevista
Por Farah Hallal
Valentín Amaro 1
Valentín, has estado de cabeza en la vida cultural en el Ministerio desde hace muchísimos años. Si pudieras sacar una radiografía de ese tiempo que has vivido, ¿dónde estaría el hueso dislocado que une la aspiración cultural de la comunidad de creadores y el compromiso estatal? Todo este tiempo he procurado el equilibrio sincero. Todo el que me conoce sabe de mis esfuerzos porque nada ni nadie se quede fuera. Considero que las características del Ministerio de Cultura (MINC) de nuestro país hacen que las cosas funcionen, avancen. Todos tienen espacio, a todos procuramos integrar y atender siempre.
2
¿Que pasó realmente que el Ministerio de Cultura no planificó la coincidencia de la celebración de la Feria, con la reparación del Teatro Nacional? ¿Hubo ahí ‘gato entre macuto’?
Nada de ‘gato entre macuto’. Realmente ha sido tal y como nos comunicó la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, quien tiene a su cargo las labores de reparación del Teatro Nacional, así como el acondicionamiento y asfaltado de las calles de la Plaza de la Cultura «Juan Pablo Duarte». Ellos nos informaron que el área en que se prepara la Feria del Libro (FIL) no podrá ser utilizada sino hasta dentro de unos tres meses. Las reparaciones han sido más complejas de lo esperado. Quien vaya a la Plaza de la Cultura lo puede comprobar.
3
Durante muchos años anduviste «botando el forro de pueblo en pueblo», formando nuevos talleres literarios y ahora diriges –junto a Pedro Valdez– la Feria del Libro. ¿Cómo tu experiencia pasada ha impactado tus esfuerzos como director de la Feria Internacional del Libro?
nales, ampliar el programa de la tienda Bono Cultura para que más y más estudiantes puedan adquirir libros en la FIL y otras tantas cosas más.
6
¿Qué se necesita hacer desde el Ministerio, para que los niños aprendan a Lo anterior nos ha permitido seguir leer por placer? integrando a todas las comunidades que hacen literatura. En la Feria Internacional de nuestro país participan todos los grupos literarios de la geografía nacional. Realmente, la FIL de Santo Domingo es –como señala– el espacio donde desembocan todos los esfuerzos que, en el plano de promoción a la lectura y escritura, hace el MINC.
4
Dado que tu posición de director de la Feria suele ser muy codiciada por los escritores y gestores culturales que militan con vehemencia en los partidos, ¿cuáles, han sido las críticas más inmerecidas que ha inspirado tu gestión? No he tenido tantas críticas. Nuestra relación con los escritores y animadores culturales es y será excelente. Tratamos de integrar a todos. Es nuestro papel y es un alto honor servir en esta posición y en cualquier otra.
5
Valentín, todo el que cobra sabe que los cuartos nunca dan, ¿para qué quisiera tener mayor presupuesto el director de la Feria del Libro? Un presupuesto mayor nos permitiría ampliar el número de publicaciones y la participación de más escritores nacionales e internacio-
Ustedes conocen nuestros esfuer-
Jueves 31-3-2016 / Fuáquiti / 9
zos. No hay día en que no movamos la animación a la lectura en colegios, escuelas públicas, centros comunitarios, bibliotecas y otros lugares. Nunca se había hecho tanto esfuerzo en promoción de lectura. Nos satisface ver cómo niños y niñas se integran –cada vez más– a nuestros programas. Es propicio recordar que todos debemos motivar el amor por la lectura.
7
Como director del libro y la lectura, ¿qué cree que pueda hacer para crear más bibliotecas y que sean de uso activo, en vez de ser museos de libros?
No creo en eso «qué creo que pueda hacer». Prefiero hablar de lo que cada día hacemos para construir el país de lectores que deseamos. Trabajamos en alianza con muchas bibliotecas que, sin duda alguna, están cambiando y haciendo dinámicas de animación lectora.
Realmente la Dirección General del Libro y la Lectura (DGLL) hace un trabajo durante todo el año en materia de animación a la lectura y escritura. Recordemos que la FIL es el evento donde desembocan estos planes que promueve el MINC por todo el país. Me alegra mucho escuchar la opinión de nuestros visitantes que llegan y se van con muy buena opinión de lo que hacemos. Los resultados están ahí. Seguiremos en esa dinámica que es hablar de publicaciones de libros para niños y adultos, creación y habilitación de bibliotecas, talleres de promoción y animación a la lectura y la escritura, entrenamiento a bibliotecarios, celebración de concursos literarios, celebración de la Feria Internacional del Libro, las ferias regionales y las ferias municipales, el revolucionario programa «Intercambiemos libros». Nos mueve la pasión por la educación y el amor por un mejor país. Eso queremos de todo corazón y, Dios mediante, seguiremos logrando.
9
¿Qué puede encontrar una persona en un taller literario? Un taller literario es el sitio ideal para los que deseen desarrollar la vocación literaria, pues allí ¿Cómo se puede reorien- encontrarán programas de lectar mejor el uso de los tura y escritura, así como gente recursos para invertir en la promoción de la lectura con las mismas motivaciones. Si durante todo el año, en vez de bien es cierto que la obra literaria se hace en soledad, no es hacer un gran montaje para la Feria del Libro? menos cierto que hay un tiempo de formación donde participar en los colectivos literarios ayuda mucho.
8
10
¿Adónde debe dirigirse una persona interesada en integrarse a alguno?
Hay varios en la ciudad. Quien se interese en unirse a uno de ellos solo tiene que llamar al 809-2214141 ext. 5523 y, de acuerdo a su ubicación, le recomendamos uno. Hay para todos las edades y gustos.
11
¿Cuáles programas de animación a la lectura se están realizando desde la DGLL? Los programas de animación a la lectura los realizamos en colegios, escuelas públicas, liceos, politécnicos, clubes. Nuestros programas incluyen lecturas dramatizadas, encuentros con escritores nacionales e internacionales, lectojuegos, performance, cuentacuentos y el programa «Intercambiemos libros», que ha resultado todo un acontecimiento a nivel nacional.
12
¿Qué puede encontrar una persona que visite la Librería de Cultura?
La Librería de Cultura ofrece, a muy buen precio, los libros editados por la Editora Nacional del Ministerio de Cultura. La lista es amplia e incluye: poesía, cuento, novela, literatura para niños, investigación histórica, etc… También ofrece de forma continua encuentros con autores nacionales e internacionales y talleres de Escritura Creativa.
10 / Fuáquiti / Jueves 31-3-2016
La última taza de té Por Sheilly Núñez
Sheilly Núñez Guerrero. Nació en Santo Domingo, República Dominicana el 12 de mayo de 1980. Es abogada, especialista en Relaciones Internacionales y Diseño, Gestión y Dirección de Proyectos. Su pasión es la escritura y la enseñanza de la escritura.
Revista País Cultural. Año V. Número 12. Noviembre 2011, Nanocuentos (2012), Mujer en Pocas Palabras (2013). En el 2013 también resultó ganadora del concurso de redes sociales de la Feria del Libro de Santo Domingo, con su cuenta de Twitter.
Entre los 17 y 20 años obtuvo varios premios literarios nacionales en concursos de narrativa y en el año 2004 su libro: Los Elementos fue seleccionado como ganador del «Concurso de Cuento Joven de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo», convirtiéndose en su primer libro publicado. En el 2011, resultó ganadora de una mención de honor en el concurso de minificciones «Ciudad del Ozama» con la minificción: «La última taza de té» y, este mismo año, de otra mención de honor en el concurso de cuentos de Radio Santa María con el cuento: «La Equilibrista». Su trabajo ha sido incluido en las antologías: Coloquios (2005), Y también soy palabra (2011 y 2012),
Ha sido facilitadora de talleres de escritura creativa y en el 2012 estudió Enseñanza de escritura con el Proyecto Nacional de Escritura de los Estados Unidos, en la Universidad Estatal de Plymouth, New Hampshire, en Estados Unidos. Ac t u a l m e n t e la autora trabaja en nuevas creaciones y en la dirección del «Proyecto de Escritura de la República Dominicana» que persigue la diseminación de un método de enseñanza revolucionario a través de la escritura.
Lamento no entender cómo llegamos a este punto. Me senté frente a la mesa a observar el ceremonial de la tetera de cristal conteniendo una seta que lentamente florece al contacto con el agua hervida. Voy a disfrutar este espectáculo sola, aunque reconozco que hubiera preferido tenerlo a mi lado. Sólo él puede comprender lo que esto significa. Me gusta imaginarlo en cada tienda de Miami buscándolo para mí, pero no lo trajo como prometió. Ya nunca verá la secuencia de apertura de esta flor perfecta, muy diferente al té de amargos capullos de rosa que terminó comprándome en el Barrio Chino, a modo de compensación, dejándolo con el portero dentro de una funda de supermercado en la puerta de mi casa. Qué desilusión ver aquello que no llenaba las expectativas de lo que yo consideraría un regalo, no llenaba los requisitos para estar dentro de esta fina tetera, en mi acogedora sala y en mi agradable compañía. Hace algunos minutos que él se fue. Decidimos no volver a tomar té juntos, como prometimos otras veces que igual nos llevaron al momento culpable de dos amigos que no pueden controlar lo mucho que se desean. Él se va a casar con alguien que nunca debe saber que hay ciertos tipos de té que florecen en las tazas. Pero no hay nada más que contar, solo que lamento tanta belleza en soledad. Por momentos pienso que, quizás, hubiera preferido aquella rosa disecada que se despedaza en el agua, con sabor a veneno chino, a este fragante olor de jazmín importado, que disfruto frente a mis compañeras las plantas, únicas testigo de esta relación de flores secas y agua hirviente, que solo comprenden dos personas en el mundo. Y, de ambas, soy la mujer que sostiene una taza de té que no se atreve a probar.
Fuaqui-tiros Por Wilson Díaz
• En el Darío Contreras, cada • Nuestros médicos, al igual ortopedista, ladra por su «hue- que la Viagra, provocan muso». chos «Paros». • Este es un país tan exitoso • Nuestras Pruebas Nacionales que hasta los presos logran la son tan flojas, que hasta la uva «Victoria». «Pasa». • Muchos no quieren saber de • Según Industria y Comercio, Herrera ni en «Pinturas». aquí fabricamos dientes por «Cajas». • Un vegetariano se harta de tayota en lo que dicen «Beren- • Qué injusta es la vida, donde jena». la anemia ve 1, la vitamina «B12». • Mientras mi abuela teje, Isidro «Borda». • Cuando Drácula grita, llora lágrimas de «Sangre». • El alza de la comida nos está «Comiendo». • Por decomisar tanta droga, la DNCD, es mi «Heroína».
Jueves 31-3-2016 / Fuáquiti / 11
Recolte de ga'tos de Danilo Medina Por Wilson Díaz
La décima-parte Por Wilson Díaz
En una encuesta que se expande por la vida y sus placeres, se dice que las mujeres prefieren los hombres grandes. Y sin que yo me le mande a esos falsos criterios, diría que es algo serio juzgar por simples escritos, porque es que el hombre chiquito también tiene sus misterios. Un día llamó Nelson Ned para decirme cantando que para grande chochando prefirió ser como fue. Recordó que Eliot Ness en el mundo del delito, triunfó siendo bien chiquito, valiente como un león, y el mismo Napoleón emperador chaparrito. Es que el tamaño del hombre no viene por la estatura es poca cosa la altura sin una gracia que alfombre. O alguna bondad que asombre ya sea feo o bonito, sentirse grande o chiquito es más bien una actitud, puede vencer multitud no importa si es pequeñito.
Hasta Santa estuvo en Boca Chica
Por Wilson Díaz
Por tanto, hermosas mujeres tesoros de mi nación de haber equivocación será por parte de ustedes. Yo les demuestro por cheles que tamaño no es jactancia, para un grande sin sustancia un pequeño bien surtío, chiquito pero tupío ¡Ahí está la ganancia!
12 / Fuáquiti / Jueves 31-3-2016
«Que se joda la intolerancia» Por Matías Bosch
m Se
cimiento, proclamada Al hacernos estas preguntas a los cuatro vientos. podemos llegar al fondo de la cuestión de la intolerancia, sin ISSN: 2413-7707 Por lo antes dicho, la lo cual no se puede entender • Edith Febles y Marino Zapete cantan prohibición anunciada a dúo «Sin ti yo no me moriré». del todo la gravedad de aquel • El candidato Luis Abinader y el ministro con el letrero en el Insde Energía y Minas, Antonio Isa Conde, letrero, y lo que expresa el gravisitarán salón de belleza «Tira y Jala» para tituto San Juan Bautismejorar imagen. fiti. ta niega a un ser humaJueves 10 de diciembre de 2015, Santo Domingo, R. D. Año 1, número 12. Gratuita no —llámese como se Más allá de la intolerancia, es llame— no solo la en- decir, la falta de respeto a las trada a un recinto, sino ideas, creencias o prácticas de que restringe derechos los demás cuando son diferensupremos garantiza- tes o contrarias a las propias dos en la Constitución, (siguiendo el diccionario de que, sin embargo, el nuestra lengua española), lo autor del cartel indu- grave está cuando se combina dablemente reclama con el ejercicio de un poder y, para sí: igual dignidad, sobre todo, de la facultad para igual libertad e iguales abusar del mismo y violentar oportunidades. las normas básicas de la convivencia y del contrato social. Todo un acto que, si fuera ejecutado por Lo peligroso de la actuación de cualquier gobierno o estos sectores fundamentalisfacción política-reli- tas de la Iglesia católica domigiosa, tendría un úni- nicana, de la Iglesia protestanco calificativo posible: te y de la nueva ala de extrema totalitarismo. derecha encarnada en lo que algunos llaman «vinchismo» En este caso, la proy yo prefiero llamar «castillistesta podrá ser un remo», radica en su absoluta fucurso de fuerza y de sión con el poder y su esencia última instancia, pero antidemocrática, de manera no un acto de intole@fuaquiti @fuaquiti /fuaquiti Busca tu semanario impreso cada jueves o digital en www.fuaquiti.com que el Estado actúa como calco rancia, toda vez que lo y copia de sus designios, agenque busca no es prohi«Que se joda la intolerancia» original. Gran error. das e intereses absolutamente bir algo o alguien, sino llamar es el grafiti que alguien escriEl letrero del sacerdote Ruiz la atención sobre una injusticia privadas y corporativas. bió sobre el letrero que prohífue puesto —si bien adosado a y reclamar que esta sea rectifi- Esa ala de la Iglesia fundabe la entrada del embajador de la muralla exterior del institu- cada. mentalista es la misma que Estados Unidos en República to— de cara al espacio público. cogobernó con Trujillo y que Dominicana, James Brewster, Por tanto, es un letrero en el Pensemos bien: a diferencia de se tornó en Iglesia-Estado al establecimiento del Instituto que se exhibe el ejercicio de un la acción del sacerdote Ruiz, con la tiranía. La misma del San Juan Bautista, firmado por supuesto derecho propio y de ¿acaso podría el grafiti tener Concordato. La misma de las su dirección, es decir, por el sauna norma interna, pero que, consecuencias sobre la vida Reafirmaciones Cristianas y cerdote católico Manuel Ruiz. al mismo tiempo, constituye de alguna persona o entidad? copartícipe del golpe de EstaComo respuesta al rayado, la la evidencia de una actitud de ¿Puede ese escrito con espray do de 1963. Es la misma que dirección del instituto decidió extrema gravedad: declarar permitir o prohibir algo? ¿Tie- cogobernó con Joaquín Balaponerlo más alto, sobre una por iniciativa propia que una ne algún poder más allá de guer y ayudó a impedir que en torre de metal edificada espe- persona está literalmente pro- expresar un rechazo o un re- República Dominicana fueran cialmente para este propósito, hibida en una institución de pudio? El autor o autora del presidentes Juan Bosch y José y dentro del predio del recinto enseñanza y hacerlo —a to- rayado, ¿tiene algún otro po- Francisco Peña Gómez. Son das luces— por sus preferen- der más que haber escrito esas las cúpulas fundamentalistas escolar. cias individuales. Y además, cinco palabras? de esas Iglesias las que se beHay quien ha querido señalar probablemente, esa sea —y nefician del descalabro de la en ese grafiti un acto de intoseguramente es— la única pereducación y la salud públicas lerancia equiparable al letrero sona prohibida en ese estable- El fondo de la cuestión para ocupar nichos de mera an
2
e br m ie
c di
Edición
Jueves 31-3-2016 / Fuáquiti / 13 cado y ser beneficiarias ilegítimamente del presupuesto público, como subsidio a su funcionamiento y crecimiento institucional. Son las mismas facciones dogmáticas que impusieron la norma constitucional sobre la interrupción del embarazo, con tácticas ajenas a la vía democrática, transparente e institucional. Son las que han condenado a muerte a cientos de jóvenes y niñas, las que no protegieron a los miles de niños muertos en todos estos años en el Robert Reid, las maternidades y hospitales pediátricos, y las que se hicieron las «locas» cuando el Nuncio violaba y cometía pedofilia en el mismo suelo patrio que los jerarcas religiosos y el castillimo dicen defender como cosa sagrada. El castillismo o vinchismo también tiene demasiados fardos sobre sus espaldas, que le han costado sangre y dolores a esta sociedad. Conforman la facción política que cogobernó en República Dominicana bajo la tiranía de Trujillo, bajo el bonapartismo de Balaguer y bajo la supuesta fórmula democrática entre 2004 y 2014… nada menos que diez años. Una década durante la cual su presencia no tuvo efectos sobre la disminución de la corrupción y del narcotráfico, el mejoramiento de la educación y salud para nuestros niños, la disminución de la mortalidad materno-infantil, la aplicación de mejores políticas migratorias y de registro civil… Absolutamente sobre ningún importante indicador para medir el desarrollo sano de un país, ni sobre nada que exprese verdadero amor y fervor por la Nación. Lo que sí sabemos es que el vinchismo y el castillismo son expresiones, decíamos, de un sector político que ahora está sin padrino y ha visto vacío el nicho de la extrema derecha y va por él. Lleva tres años con-
trolando la agenda pública y ordeñando el país supuestamente para servirle, distrayendo a todos de los asuntos trascendentales. Ha desatado campañas por la desnacionalización de dominicanos, por la deportación en masa, por la construcción de un muro fronterizo y la prohibición de los derechos afectivos y sexuales. Todo esto a costa del erario, que paga a sus familiares y financia directa o indirectamente a sus directivos, así como sostiene su partido con puestos electivos y los fondos endosados al presupuesto de la JCE. Y sus campañas busca-votos, pura demagogia, ninguna solución, solo han terminado en sufrimientos, dolores, linchamientos y hasta en muertes. Esas campañas, recordemos, son protagonizadas por personas que buscan la presidencia de la República y puestos congresuales, y que han sido incluso redactores de la Constitución de 2010 que impone al Estado la función esencial de «la protección efectiva de los derechos de la persona, el respeto de su dignidad y la obtención de los medios que le permitan perfeccionarse de forma igualitaria, equitativa y progresiva, dentro de un marco de libertad individual y de justicia social». (Artículo 8, Constitución de la República).
minación una receta demagógica en la búsqueda de apoyos, y del uso y abuso del poder la norma de su actuación para no perder relevancia ni peso social, como co-rectores de este círculo vicioso de desdichas en que vive la mayoría y dentro del cual una élite social, económica y político-ideológica parece nadar con placer. Por último, Brewster Un último comentario sobre Míster Brewster, que es un caso muy interesante. Indiscutiblemente que él y su esposo, como cualquier otra persona, merecen el más absoluto de los respetos en cuanto a sus opciones sexuales y afectivas. Pero surge la duda si ante él debería también levantarse un cartel que diga: escribirse «Que se joda la intolerancia». ¿Qué haría Brewster en caso de que República Dominicana decidiese no ser más campo de entrenamiento del Comando Sur, ni de la DEA, ni que las fuerzas armadas norteamericanas controlasen más la frontera con Haití y las fronteras marítimas del país? ¿Qué haría Brewster si el Pueblo dominicano decidiera despenalizar el uso medicinal de la marihuana, desmantelar la DNCD, sacar la Embajada y sus agencias policiales de la Policía Nacional? ¿Qué diría si no aceptáramos más que utilicen las donaciones de armas, equipos y hasta ambulancias o camiones de bomberos como chantaje para tener pase libre al Palacio Nacional? ¿Qué haría, Míster Embajador, si nuestro país decidiera adherirse plenamente al ALBA, o no seguir apoyando a Taiwán, o apoyar plenamente la independencia y soberanía de Puerto Rico y el fin de la base militar de Guantánamo?
Es con estos antecedentes que hay que medir la peligrosidad de los dichos y las exigencias de los sectores fundamentalistas de las Iglesias y del castillismo político, porque más allá del blanco de sus ataques —el embajador de EE.UU. James Brewster—, ellos han hecho de las personas homosexuales, bisexuales y transexuales (LGBT) el nuevo «enemigo» para ganar semanas de publicidad y levantar la nueva antorcha de su lucha. El grafiti, pues, enfrenta como denuncia y como acto de protesta a grupos y sujetos que Y le digo más: Brewster sabe han hecho del odio y la discri- muy bien que todo el discurso
de los derechos fundamentales y los derechos civiles que propala desde su Embajada, en su pedagógica «labor social», es una gran hipocresía, una bandera que solo levanta bajo el principio aquel de los «derechos de las minorías». Porque si un día las personas LGBT, las mujeres y los hombres abusados y explotados, los negros discriminados, los pobres marginados y todos los maltratados de la República Dominicana se unieran en una sola voz, como una gran mayoría, reclamando todos los derechos y la dignidad que les han sido conculcados con la activa complicidad del poder norteamericano, los jefes de Brewster serían los primeros en invocar que la democracia y los derechos humanos están en peligro y ayudarían, otra vez, a imponernos sanciones y, quizás, otro democrático y humanista golpe de Estado u otro pedagógico dictador. En fin, creo que hay algo en común entre los fundamentalistas de las Iglesias, el vinchismo o castillismo y Brewster, en tanto este no es solo el individuo que tiene y ejerce sus derechos, sino también embajador del poder militar y económico más grande de la Tierra, Estado genocida y fascista que amenaza la supervivencia de la especie humana entera. Lo que tienen en común es que toleran solo aquello que no afecta los cimientos de su peso social, de su papel determinante en el curso histórico de la sociedad dominicana a costa de una democracia disfuncional y casi caricaturezca; y que, como tienen poder y están dispuestos a usarlo y abusarlo, su problema no es solo la intolerancia, sino la verdadera dictadura que ejercen y ante la cual toda protesta es válida y necesaria. Entonces, ¡que se joda la intolerancia!
14 / Fuáquiti / Jueves 31-3-2016
Fuáquiti al extremo
Por Wilson Díaz
Por Wilson Díaz
• Era un tipo tan, pero tan en- • Era un gallo tan, pero tan fermo sexual que intentó vio- educado, que luego de pisar a lar las Islas Vírgenes. las gallinas, le pedía disculpas. • Era un señor tan, pero tan de • Era un señor tan, pero tan la izquierda, que renunció a es- gordo, que su Ángel de la tudiar Derecho. Guarda dormía en otra cama. • Era una mujer tan, pero tan • Era una vaca tan, pero tan discreta, que nunca supo que flaca, que en vez de dar leche, su marido era casado y que te- daba lástima. nía tres hijos. • Era un mujer que tenía los • Era un hombre tan, pero tan dientes tan, pero tan granmaniático con el dinero, que des, que de cepillo, usaba un hizo una fiesta con el Grupo Volkswagen. Menudo, frente al Palacio de la • Era un tipo tan, pero tan torMoneda. pe, que se puso a jugar al es• Era un político tan, pero tan condido y se perdió. ladrón, que en una competen• Era un hombre tan, pero tan cia de baile, se robó el show. puro, que se lo fumaron. • Era un charlista tan, pero tan débil, que sus palabras se las llevaba el viento. • Era un tipo con una risa tan, pero tan loca, que hubo que llevarla al siquiatra. • Era un camino tan, pero tan angosto, que apenas cabía el Estrecho de Gibraltar.
Ha fallecido en el Municipio de Lavapiés, Provincia San Cristóbal…
¡La chancleta pisa ñeca! (a) Samurai! Su esposo Señor Caliso. Sus hijos, nietos, lambones y demás familiares, como son: las Alpargatas, Los Suecos, Las Sandalias y Las Zapatillas, pasan por la profunda pena de invitar al acto del sepelio, que se efectuará hoy en el Cementerio Los Tenis. Los oficios religiosos se llevarán a cabo en la Capilla La Suela de la Funeraria La Horma. Que Dios acoja en su Santa Zapatería el alma del que en un día fue…
¡La chancleta pisa ñeca! (EPD)
Ha fallecido en toda la República Dominicana y zonas aledañas…
¡El Fufú! Su esposa señora Tapita. Sus hijos, nietos, lambones y demás familiares, como son: El Trompo, La Chichigua, El Yoyo y El Tirapó, invitan al acto del sepelio que será efectuado hoy, en el Cementerio El Hilo. Los oficios religiosos serán realizados en la Capilla El Nailon de la Funeraria La Gangorra. Que Dios acoja en su Santa Niñez el alma de lo que un día fuera
¡El Fufú! (EPD)
Jueves 31-3-2016 / Fuáquiti / 15
La casa de los abuelos Por Víctor Reyes
16 / Fuáquiti / Jueves 31-3-2016