uisela G Lรณpez Una tarde con
Título original: Una tarde con Guisela López Primera Edición Autor: David Monterroso, Velasquez , Esaú Morataya Diagramación: David Monterroso Fotografía y Edición: Marcos Velasquez y Esaú Morataya Este trabajo fue realizado con el objetivo de ser un material didactico, el cual contiene una entrevista con la doctora Guisela López, escritora feminista reconocida en la Republica de Guatemala
uisela G Lรณpez Una tarde con
Contenido 07 13 19
4
Una tarde con Guisela Lรณpez
Cuentenos un poco sobre...
Sobre la Marcha
Mirando a Futuro
25 31
Sobre su Trabajo
Un poco sobre Usted
Cuentenos un poco sobre...
Dedicatoria:
5
A la doctora Guisela Lรณpez por brindarnos un poco de su tiempo y paciencia para nosotros .
:
ia a l tor ise ca oco ia Gu n p enc ra e di o s u ci D oct no pa d la z ar o y A pe ind mp os. Lรณ r br tie otr po su os de ra n pa
Usted
CuĂŠntenos un poco de
¿POR QUÉ DECIDIÓ CONVERTIRSE EN ESCRITORA?
8
Hice una investigación de mi padre, José Mario López Valdizón, él fue secretario general de grupo Saker-ti, una organización muy im-
“
Se lo debo a la familia
“
Una tarde con Guisela López
Estaba muy pequeña y en realidad se lo debo a la familia donde crecí y le encanta a la literatura y mi papá es escritor reconocido que dejo un legado de varios libros. Y mi mama que es una lectora apasionada, y desde que era niña me leían y me leían y mi primer texto lo escribí a los 9 años empecé con poemas y cuentos a los 10 años.
portante de la época de la revolución, posteriormente fue periodista de varios grupos de investigación y fue maestro, llego a ganar el premio casa de las américas encuentro. ¿CUÁNDO ESCRIBIÓ SU PRIMERA OBRA? El primer libro salió cuando tenía 16 años que se llama en la búsqueda del amanecer que es un libro de poesía que yo conté con el acompañamiento de dos escritores relevantes de Guatemala como Luis Afredo Arango el me hizo el diseño editorial y el prólogo y Carlos Figueroa que me ayudo en la selección de los textos.
9
Cuentenos un poco sobre...
Una tarde con Guisela Lรณpez
10
¿CUÁNTO TIEMPO TARDA ESCRIBIENDO UN SOLO LIBRO? Bueno, cada libro lo miro como un proyecto, primero empieza la idea, para llevar la idea al texto y llevarlo a la publicación se lleva como 1 año a 1 año y medio, algunos se tardan más. ¿QUÉ ES SER ESCRITORA PARA USTED?
Todo el mundo tocamos temas que son universales, no diría que de otros autores, si no tocados por muchos autores, como el amor, como Shakespeare, he escrito sobre el amor que es un poema que no nos escapamos nadie, he escrito sobre la naturaleza como Darío, y otros autores, y he escrito sobre otras sentimientos como la tristeza, la nostalgia, pero más que tomar ideas de otros es más los temas, todos los autores que más de algún momento vamos a retomar los mismos temas.
11
¿HA TOMADO IDEAS DE OTROS AUTORES?
Cuentenos un poco sobre...
Para mí es una forma de estar viva y es una oportunidad de no pasar de lado de la realidad, actuar por inercia, yo veo lo que sucede y tomo un papel activo como escritora, por ejemplo veo un atardecer y corro a traer mi pluma y trato de plasmar eso en un texto o hay una guerra, voy a ver el sufrimiento y lo voy a reflejar a la escritura.
Una tarde con Guisela Lรณpez
12
13
Cuentenos un poco sobre...
Marcha Sobre la
14
Una tarde con Guisela López
¿TIENE ALGUNA COSTUMBRE ANTES, DURANTE O DESPUÉS DE LA ESCRITURA? Primero viene la inspiración de alguna forma, estás ante la vida estás caminando estás haciendo tus labores cotidianas y algo te llama la atención, se te instala la idea y esa idea te da vueltas en la cabeza por un buen tiempo y finalmente llega un momento en que tú te sientas a escribir y desarrollar, y esa idea después la revisas y por último ya te sientes a dedicarle tiempo.
¿SABE USTED CÓMO TERMINRÁN LAS HISTORIAS ANTES DE EMPEZAR? ¿Cuando es narrativa? no, no se, cuando es narrativa, es fabuloso porque tu mismo vas como viviendo la aventura, y es como explorar un mundo que no se ha construido, es una gran oportunidad de imaginar, hasta que tu encuentras, y tu sabes que ese es el punto final.
15
Cuentenos un poco sobre...
16
Una tarde con Guisela López
¿QUÉ LE INSPIRA PARA ESCRIBIR? Bueno… realmente, creo que mucho es lo que sucede en tu entorno, en el mundo, hay muchas cosas que pasan, que te impactan muchísimo, tanto en la naturaleza como en la sociedad, eso cre que es como, aconteceres que causan también algún efecto dentro de la vida cotidiana, y por ejemplo, por mucho, a mi me gusta cuando llueve… (risas), me siento como más sensible y como no puedes salir y hacer todo lo que tienes que hacer, te tienes que quedar un poco quieta en ese ratito de la lluvia, y entonces es cuando aprovecha la poesía para asomarse. ¿CUÁL ES EL MAYOR RETO AL MOMENTO DE CREAR UN LIBRO? sa si está fuerte, (risas), bueno realmente para mi un tema es la calidad, ¿verdad? la calidad creo que es un gran reto, porque una se emociona y quiere poner muchas cosas, pero… a veces prefiero renunciar a páginas enteras, renunciar a poemas, si para mi no tienen este punto de la calidad que para mi es tan relevante, porque si escribimos lo que todo mundo ha escrito, ya no queda trascendencia, ya no le ponemos atención Lo que queremos hacer con la literatura, si queremos que sea algo activo y dinámico como yo le explicaba que concibo la escritura, tiene que causar un impacto.
17
Cuentenos un poco sobre...
Una tarde con Guisela Lรณpez
18
19
Cuentenos un poco sobre...
Futuro Mirando a
Una tarde con Guisela López
20
¿TIENE PENSADO ALGO PARA SU PRÓXIMA OBRA? Bueno, ahorita tenemos un proyecto en marcha, que es una antología de autoras centroamericanas y estamos coordinando, (hay una coordinadora por cada país, yo soy la coordinadora por Guatemala, y la coordinadora general del libro). Ya hay paises que ya tienen sus textos terminados por ejemplo: desde Nicaragua, desde Costa Rica, desde el Salvador, Honduras aún está pendiente, le estamos todavía dando un pequeño plazo para entregar. La obra va a ser una antología de microrrelatos. Son diez autoras por país.
¿QUÉ LIBRO PIENSA QUE LE FALTA ESCRIBIR? Bueno, tengo por ahí algunos proyectos, (risas), pero realmente creo… que quiero escribir muchos sobre la misma realidad de las mujeres. ¿QUÉ PIENSA QUE SE DIRÁ DE USTED DENTRO DE 10 O 20 AÑOS?
21
Cuentenos un poco sobre...
Bueno yo quiero seguir sobre esta línea que he pensado, sobre nosotras las mujeres, y me gustaría mucho ser reconocida, bueno, en este caso, como una pionera de este tema en mi país, porque hemos creado, espacios que no existían, soy cofundadora de la colectiva de mujeres en las artes, y del seminario de literatura feminista, etc., entonces, digamos que son ya legados.
Una tarde con Guisela Lรณpez
22
23
Cuentenos un poco sobre...
Una tarde con Guisela Lรณpez
24
Imagen de Muestra
25
Cuentenos un poco sobre...
Trabajo Sobre su
Una tarde con Guisela López
26
¿EN QUÉ GÉNERO SE SIENTE MÁS CÓMODA? Bueno, pues me encanta la poesía, (risas), pero el género narrativo también la disfruto. ¿QUÉ PIENSA DE LA CRÍTICA…? Pues yo creo que en este caso… como que hay varios niveles, yo creo en la crítica que te hacen personas conocedoras y creo que es una crítica constructiva y que vale la pena tener en cuenta para seguir creciendo. Ahora ésta otra crítica, que es como de personas anónimas, realmente… esas no las tomo muy en cuenta.
27
Cuentenos un poco sobre...
Una tarde con Guisela López
28
¿QUIENES SON LAS PERSONAS QUE LA LEEN?
¿ES DIFÍCIL SER ESCRITOR EN GUATEMALA?
Bueno… tengo mucha suerte, (risas), porque ahora con las redes sociales, se ha difundido muchísimo, entonces he visto, que han colocado mis poemas en páginas de todo el mundo, de España, de Venezuela, de México, también me han incluido en antologías de estos países…, de varios países, y también se publican notas donde comentan la obra de las personas que escribimos, pues he tenido mucha satisfacción, de ver que comentan mi obra y me señalan como una poeta de las mujeres.
Es emocionante pero lo difícil es solo dedicarse a solo la escritura. Es difícil porque tú tienes que dedicarte en otras vías alternativas mientras logras a posicionarse de tal manera que me ido a posicionarme poco a poco.
29
Cuentenos un poco sobre...
¿EN QUÉ SE DIFERENCIA SER MUJER A LA HORA DE ESCRIBIR? Yo creo que la sociedad creado una construcción social que nos han encargado roles diferentes a hombres y mujeres, la escritura que es reflejo de lo que hacemos de la realidad tiene que ver mucho con la perspectiva en la que nos ubicamos, entonces en este caso, como mujer me ubico como una persona que está tomando en cuenta todo estas diferencias de género y como tomo en cuento cómo viven las mujeres donde están y porque lo viven.
Una tarde con Guisela Lรณpez
30
31
Cuentenos un poco sobre...
Usted Un poco sobre
Una tarde con Guisela López
32
¿HA RECIBIDO ALGÚN APOYO? ¿DE QUIÉN? He recibido el apoyo de varias escritoras y escritores que no me han dejado sola. Cuando yo inicie de muy jovencita recibí mucho apoyo de escritores que me respaldan y dan a conocer mi obra. Es bueno de hablar de esto porque piensan que en los campos son cerrados pero yo creo que podemos construir un colectivo apoyarnos y por eso me siento muy motivada en promover a muchas mujeres.
33
Cuentenos un poco sobre...
¿HAY ALGUIEN A QUIÉN USTED ADMIRE?
¿UNA PERSONA SE PUEDE DEDICAR ÚNICAMENTE A ESCRIBIR EN GUATEMALA?
Muchos héroes y heroínas, admiro mucho a las personas que escriben, mis héroes están entre las personas que escriben, entre las personas que hacen ciencias, porque todo lo que hacen tanto los escritores, artistas y personas que trabajan en la ciencias lo que hacen es mejorar al mundo, y si quiere unos nombres, están Rosario Casteñanos, Dulce María, Luz Méndez de la Vega y de los escritores Federico García Machado.
Bueno… yo creo, si se puede, pero… está difícil, por que se ha dicho que a veces la escritura no te da mucho para comer, es lo que le dicen a una cuando, cuando uno dice, “Voy a ser escritora”, sin embargo yo creo que cuando un artista logra ya como consagrarse con un reconocimiento, creo que si puede ser como su base de vida. Ehh, yo, si he recibido remuneración por algunos trabajos, por otros yo los hago, los muevo y gestiono; pero no vivo de la escritura, (risas).
¿TIENE OTRA PROFESIÓN?
34
Una tarde con Guisela López
Soy investigadora, es trampa verdad… cuando realmente investigas tienes que escribir. Entonces como el libro de mi papá fue inicio de una investigación o este otro libro que se llama derecho de la mujer de una vida digna y tuve el primer premio académicos para las mujeres mayas indígenas e incas del 2009 y son productos de la investigación. La secretaria de turismo del Salvador que también se me encomendó la tarea de hacer una antología con la mujer del El Salvador. ¿QUÉ ESTUDIOS TIENE? Soy comunicóloga graduado en la Universidad Nacional de Autónoma de México y tengo que reconocer en la época de los 70 por el escritor Gabriel García Márquez que decía que estudió periodismo para ser escritor y no letras porque se iba a amarrar. Entonces yo siguiendo el consejo, me metí a estudiar ciencias de la comunicación y allí posteriormente me he especializado, mucho tanto como maestría en derechos de las mujeres en su género de la justicia y mi doctorado de Género, Feminismos y Ciudadanía: Perspectivas para un Nuevo Siglo.
35
Cuentenos un poco sobre...
Una tarde con Guisela López
38
Lorem Ipsum es simplemente el texto de relleno de las imprentas y archivos de texto. Lorem Ipsum ha sido el texto de relleno estándar de las industrias desde el año 1500, cuando un impresor (N. del T. persona que se dedica a la imprenta) desconocido usó una galería de textos y los mezcló de tal manera que logró hacer un libro de textos Esta tarde hemos entrevistado a la doctora Guisela López especimen. No sólo sobrevivió 500 años, sino que tambien ingresó quien amablemente nos recibió en su casa. Ella nos platicomo texto de relleno en documentos electrónicos, quedando ca un poco sobre su trayectoria como escritora feminista, esencialmente igual al original. Fue popularizado en los 60s con desde sus inicios hasta la actualidad y sobre cómo piensa la creación de las hojas “Letraset”, las cuales contenian pasajes de continuar en el futuro. Lorem Ipsum, y más recientemente con software de autoedición, como por ejemplo Aldus PageMaker, el cual incluye versiones de La doctora nos cuenta un poco sobre lo que para es para Lorem Ipsum. ella escribir, sus géneros literarios favoritos, incluso nos da unos consejos a los que queremos empezara a escribir y publicar nuestros libros, sobre como ella se inspira, sobre como ella escribe, incluso sobre las dificultades que pueden haber al ser escritor en Guatemala.