Hübners Aktuelle 2021

Page 1

Immer für Sie da!

AKTUELLE HÜBNERS

2021

Sehr verehrte Gäste, liebe Freunde und Partner vom „Hübner“, was für ein Jahr. 2020 wird weltweit in die Geschichte eingehen und ich habe mir die Frage gestellt, ob wir es uns wirklich antun wollen, einen Blick zurück auf das Corona-Jahr zu werfen. Worüber sollen wir berichten? Über Schließzeiten in der Hotellerie und Gastronomie, den Ausfall sämtlicher Veranstaltungen, Abstandsregeln, Desinfektion oder den zwingenden Gebrauch eines Mund-Nasenschutzes? Oder vielleicht über die Unsicherheit, wie es weitergehen wird und wann wir endlich wieder öffnen dürfen? Vielleicht ja noch über die Menge eingelagerten Klopapiers, welches wir hätten zur Verfügung stellen können, wenn dann alle Regale leergekauft gewesen wären? Nein, das Jahr 2020 allein darauf zu reduzieren wäre falsch und so haben wir den Blick zum Glück doch zurückschweifen lassen und festgestellt, dass trotz der schwierigen Zeiten wieder viele schöne Dinge passiert sind, über die es sich auf jeden Fall lohnt zu berichten und welche uns auch aufzeigen, dass wir grundsätzlich alles immer auch von zwei Seiten aus betrachten sollten. Der Jahreswechsel begann bereits wirklich sehr schön mit unserem traditionellen Turmleuchten, dem zu dieser Zeit noch über 70.000 Besucher zuschauen durften. Dann können wir auf sehr leb-

hafte Wochen in den Monaten Januar und Februar zurückschauen und im März haben wir mit dem bereits in 2019 angekündigten Barumbau begonnen. Dieser führte zwar zu der einen oder anderen Einschränkung im Haus, verlief aber grundsätzlich sehr geordnet und so freuten wir uns schon, diese mit Ihnen zu Ostern einweihen zu dürfen. Gleichzeitig haben wir noch an der Verschönerung unserer neuen Terrasse gearbeitet, die ebenfalls nur darauf wartete, unter der Sonne Warnemündes ihre Eröffnung zu feiern. Leider wurde aus diesen beiden Vorhaben erst einmal nichts, da wir am 18. März 2020 dann erstmalig unsere Türen schließen mussten und Übernachtungen bis zum 25. Mai 2020 in unserem Haus nicht mehr möglich waren. Bei schönstem Wetter durften wir schließlich doch noch in die Saison starten und haben uns wirklich sehr gefreut, dass alle unsere Gäste uns nicht vergessen hatten, sondern im Gegenteil nur darauf gewartet haben, wieder ein paar schöne Stunden hier an der Ostsee bei uns verbringen zu können. Zu diesem Zeitpunkt durften wir auch erleben, wie sehr Sie alle während der Schließzeit und auch im Anschluss daran mit uns mitgefiebert haben, dass wir gut durch dieses schwere Fahrwasser gelangen. Auch war es sehr schön zu sehen, wieviel Mitgefühl und Verständnis Sie uns gegenüber für alle Einschränkungen und sonstige Unannehmlichkeiten, die uns die neuen Corona-Regeln auferlegt haben, zeigten. Zu dieser Zeit freuten wir uns bereits auch darauf, den Jahreswechsel wieder in gewohnter Weise mit Ihnen verbringen zu dürfen, aber auch diesen Träumen wurde nach einem wunderschönen Sommer ein jehes Ende gesetzt. Im Oktober trafen uns bereits die Einreisebeschränkungen aus Risikogebie-

ten und im November mussten wir leider wieder unsere Türen schließen, welche auch zu Beginn des Jahres 2021 noch geschlossen bleiben. Wir wissen aber, dass wir unbeschwerteren Zeiten entgegengehen und freuen uns schon heute, in nicht allzu langer Zeit wieder Ihre Gastgeber sein zu dürfen. In diesem Sinn möchte ich mich auch auf diesem Weg bei Ihnen, unseren Gästen, dafür bedanken, dass Sie uns auch in den schwierigsten Zeiten, die wir bisher erleben durften, immer die Treue gehalten haben und gerade auch in dieser Zeit den Kontakt zu uns nie haben abreißen lassen. Ganz herzlichen Dank dafür. Unseren Gesellschafter-/innen danke ich für ihr unermüdliches Vertrauen in uns und ganz besonders möchte ich vor allem auch meinen Kolleginnen und Kollegen im Team danken, welche die manchmal auch schweren Entscheidungen, die wir treffen mussten, immer mitgetragen haben und gerade im vergangenen Jahr, unter schwersten Bedingungen, ihre Arbeit mit so viel Freude angegangen sind, die ihresgleichen sucht. Danke! Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein unbeschwertes, friedliches, spannendes, erfolgreiches, aber vor allem gesundes Jahr 2021 und freue mich auf ein baldiges Wiedersehen in Ihrem „Hübner“. Und nun viel Spaß mit der neuen Ausgabe von „Hübners Aktuelle“ und den im Rückblick vielen schönen Momenten des Jahres. Herzlichst Ihr

Dietmar Karl

1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.