Zpravodaj adamov léto 2016 by Pavel Jaloševský

Zpravodaj vydává obec Adamov / www.adamovcb.eu / Červen 2016 / Zdarma

adamovský j a d o v a r p ní z

let

speciál přílohaní

o hasičí z adamo ch va →1 6

Slovo starosty Vážení a milí spoluobčané, S koncem školního roku a nástupem letních prázdnin už pomalu všichni přepínáme na dovolenkové myšlení a těšíme se na pár dní volna, kdy se zastavíme, odpočineme si a uděláme si čas na své blízké a na sebe. Dostatek sil bychom měli během léta také načerpat na jeho zakončení, které se tradičně bude konat „Na Floridě“, tentokrát s odpoledním programem i pro naše nejmenší. Ale to bych až příliš předbíhal… Ještě předtím mi dovolte zrekapitulovat projekty, které v Adamově probíhají nebo jsou v přípravě: Obec Adamov získala peněžní prostředky na realizaci projektu „Adamov, stavební úpravy kanalizace v ulici Nad Městem (2. etapa). Celkové uznatelné výdaje projektu činí 642.857,- Kč, kdy dotace bude poskytnuta ve výši max. 450.000,- Kč. Od Nadace ČEZ se nám podařil získat pro naši obec nadační příspěvek spojený s výsadbou zeleně pro projekt s názvem „Alej Florida“ v grantovém řízení Stromy. Výsadba stromů proběhne na podzim tohoto roku v místě u motorestu Florida po vybudování plánovaných zpevněných cest. Výše nadačního příspěvku na výsadbu je 30.100,- Kč. V rámci akce „Adamov, Na Werku – obnova vodovodu a dostavba kanalizace“, bylo zadáno zpracování projektové dokumentace a vyřízení inženýrské činnosti na obnovu vodovodu a dostavby kanalizace v ulici Na Werku, včetně přípojek s ukončením

Uvnitř zpravodaje najdete na hranici soukromých pozemků. Jedná se o obnovu vodovodního řadu Li 60 délky cca 75 m, který bude nahrazen PE 90. Navržen bude nový kanalizační sběrač DN 300 délka cca 75 m. Uvedené práce jsou nezbytné, z důvodu havarijního stavu vodovodu a úplné absence kanalizace v této lokalitě. Orientační náklady na stavební práce jsou 700.000,- Kč. Částka bude upřesněna po vypracování projektové dokumentace a kontrolního rozpočtu. Dále bylo zadáno zpracování projektové dokumentace pro provedení stavby na akci „Zřízení a rekonstrukce chodníku v části ulice Adamovská, k.ú. Adamov u Českých Budějovic“. Jedná se o rekonstrukci a novostavbu chodníku podél ulice Adamovská v celkové délce cca 230 m včetně sjezdů a řádného odvodnění zpevněných ploch (úsek od sochy sv. Jana Nepomuckého k ulici Hraniční – hranice katastru Adamov - Hůry). Zpracování projektové dokumentace je zadáno také pro akci „Adamov, Hůry – kanalizace, vodovod“, na které spolupracujeme společně s obcí Hůry. Zastupitelstvo obce dále usiluje o vybudování nového dětského hřiště pro mateřskou školu v místech u požární nádrže. Prostor pro hřiště byl vytvořen a zatravněn již před několika lety, v rámci akce Revitalizace veřejné zeleně – Intravilán. Na zřízení dětského hřiště obec podala žádost o dotaci, která byla, bohužel, neúspěšná, nicméně byla zařazena do zásobníku žádostí o dotaci, tzn. že pokud se uvolní místo v seznamu pokračování na další straně >

Tereza Janurová →6

Vítání léta - Dětský Den Adamov a Hůry →9

Získejte levnější energie díky pevně stanoveným vysoutěženým cenám

Celorepublikový projekt Obec Občanům dorazil i do Adamova →23

Adamovský zpravodaj

léto 2016

pokračování z první strany doporučených dotací, bude také schválena (naše žádost se umístila na 17. místě v zásobníku). Jen pro informaci, bylo podáno 818 žádostí, z toho 236 bylo úspěšných, 114 zařazeno do zásobníku a 468 nedoporučeno ke schválení – zamítnuto. Obec Adamov aktivně pracuje na projektové dokumentaci pro výstavbu nového multifunkčního domu pod názvem „PD pro multifunkční budovu občanské vybavenosti“. Je to zatím první krok z mnoha a cesta bude ještě dlouhá, ovšem tento projekt je v rámci neustálého rozšiřování obce krokem nezbytným. Multifunkční dům by měl v budoucnu zahrnovat prostory obecního úřadu, společenský sál, technické zázemí pro plánované sportoviště pro volnočasové aktivity občanů a hasičárnu. Stávající prostory obecního úřadu zastupitelstvo obce plánuje přenechat potřebám mateřské školy, která by se tak rozšířila a navýšila by svou kapacitu, která je v současné době v této oblasti zcela na hranici svých možností. Tato stavba se neobejde bez dotačního podpory. Dotace na část budovy, kterou jsme již žádali, byla neúspěšná. Jak jsem již zmiňoval, tato akce je běh na dlouhou trať a v žádostech o podporu budeme nadále pokračovat.

Naše obec má zájem zúčastnit se burzy s energiemi (elektřina a plyn) a tak vstoupí do projektu „Obec občanům“, který by měl výrazně ušetřit veřejné prostředky a obec by tak mohla nabídnout zdarma následnou úsporu i pro občany. Více informací naleznete v letáku, který je součástí tohoto vydání zpravodaje. Další možností, kde se o tomto projektu budete moci dozvědět více, bude informativní schůzka s odborníkem, o které budete s dostatečným předstihem informováni. Další příznivou zprávou je poskytnutí dotace na realizaci projektu „Pořízení vybavení pro jednotku SDH Adamov“. Dotace bude poskytnuta ve výši maximálně 100.000,- Kč. Pro naše hasiče jsme ještě získali peněžní prostředky na realizaci projektu „Pořízení dopravního automobilu pro jednotku SDH Adamov“. Realizace projektu je financována třemi částkami, 3/6 částky, tj. 450.000,- Kč, poskytne Ministerstvo vnitra – generální ředitelství hasičského záchranného sboru České republiky, 2/6 částky, tj. 300.000,- Kč poskytne Jihočeský kraj v rámci Dotačního programu Jihočeského kraje Dotace pro jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí Jihočeského kraje a 1/6

Kronika obce Adamov Někteří občané vědí, ale jiní možná nevědí, že se v naší obci již mnoho let zpětně vede obecní kronika. Tato pamětní kniha, která historicky vypovídá o dění v obci se však nepíše sama. Již více jak 12 let o ni vzorně pečuje občanka Adamova paní Jarmila Šlechtová.

ěl jsem možnost si s touto sympatickou dámou popovídat u ní doma na zahradě a dozvědět se zajímavé zákulisí této bohulibé činnosti. Příspěvky do kroniky si shání sama a to tím způsobem, že oslovuje příslušné lidi ze zájmových spolků a organizací. Od nich si získá surový materiál, který pak doma ve volném čase zpracovává do hotových příspěvků, které pak zapisuje ručně do kroniky. Zapisuje je speciálním perem, které obsahuje inkoust přímo určený k zápisu dokumentů, které mají vydržet zub času a mají zůstat pořád dobře čitelné. Aby věděla jak se kronika vede a jak má vypadat, absolvovala speciální školení, kde se naučila pod vedením zkušených lektorů správné provedení zápisu historických a dobových faktů. Není všechno jednoduché, jak se může 2

na první pohled zdát. Někdy zdání klame. Paní Šlechtová se také osobně účastní společenských a kulturních akcí v obci, aby si udělala vlastní názor a mohla pak do kroniky napsat objektivní příspěvek. Musím se přiznat, že čas, který jsem strávil u ní na zahradě a kdy jsme si při jarním sluníčku povídali, byl příjemně strávený a nelituji ho. Paní Šlechtová na mě přenesla přirozený životní optimizmus, který z ní vyzařuje společně s dobrou náladou a přívětivým úhlem pohledu na svět. Jsem rád, že se tato bývalá kantorka českého jazyka ujala vedení obecní kroniky a svou práci dělá velmi dobře. Naše paní kronikářka oslavila nedávno úctyhodných 81 let a my jí přejeme, aby měla hodně sil a kroniku vedla ještě hodně dlouho. Martin Proško

částky, tj. 150.000,- budou tvořit vlastní prostředky obce Adamov. Z důvodu nedostatku finančních prostředků byla zamítnuta žádost o dotaci na akci „Snížení energetické náročnosti veřejného osvětlení obce Adamov“ v rámci Státního programu na podporu úspor energie a využití obnovitelných a druhotných zdrojů energie pro rok 2016 – Program EFEKT. Naše obec se neustále rozrůstá a přibývá nám mnoho nových sousedů a z naší vesničky se stává „pořádná“ obec a jsem tomu nesmírně rád. Každý má svá přání a požadavky, co v obci zrealizovat nebo udělat jinak. Jsem velice vděčný za vaše návrhy, nápady, ale i upozornění nebo výtky. Ovšem každý takový nápad nebo výtka musí projít určitým procesem, který mnohdy není zrovna příznivý z hlediska časového. Zastupitelstvo obce se snaží především o to, skloubit projekty v obci tak, aby se průběžně rekonstruovaly objekty a části obce, které to potřebují nebo jsou již dokonce v havarijním stavu a zároveň se vytvořilo i něco nového, co nám v obci bude přínosem a udělá radost. Přeji vám všem krásné letní dny. Petr Schicker, starosta

Informace z obce Adamov

Naši jubilanti: V druhém kvartálu roku 2016, oslavili tito občané významné životní jubileum. Obec Adamov jim ještě touto cestou srdečně blahopřeje. Marie Čapková / nar. 1. 4. Věra Bicková / nar. 24. 4. Jarmila Šlechtová / nar. 22. 5. Jan Foltýn / nar. 12. 5. Miloslav Linhart / nar. 1. 6. Petr Richter / nar. 10. 6. Hynek Čapek / nar. 24. 6. Antonín Kadoun / nar. 30. 6.

www.adamovcb.eu

léto 2016

> letní aktualita z úřední desky

Jak je to s cestovními doklady pro děti? Rodinné dovolené spojené s cestováním do zahraničí znamenají i vyřizování cestovních dokladů. Co vše je potřeba zařídit při cestování s dětmi? Věděli jste například, že i děti mohou do členských států Evropské unie a dalších vybraných evropských zemí cestovat na vlastní občanský průkaz? Cestovní pas i občanský průkaz jsou pro děti levnější Blíží se čas dovolených a s ním čeká mnohé rodiny cesta k moři či do hor za hranice České republiky. Pro cestování s dětmi do zahraničí již čtvrtým rokem platí, že i dítě musí mít vlastní cestovní doklad, jelikož v roce 2012 došlo nařízením Evropské unie ke zrušení možnosti cestovat na zápis v cestovním dokladu rodiče. Pro rodiče to ovšem neznamená, že se jim kvůli pořízení cestovního dokladu pro děti dovolená nějak zásadně prodraží. Cestovní pas pro dítě do 15 let totiž stojí 100 Kč a dobu platnosti má stanovenou na 5 let. Vzhledem k nestabilní bezpečnostní situaci v některých zemích, které byly dlouhodobě turistickými destinacemi, jako například Egypt nebo Turecko, se dá letos očekávat nárůst zájmu o cestování po Evropě, a proto jistě potěší možnost cestovat po většině států Evropy pouze s občanským průkazem. Na ten je nyní možné vycestovat do zemí Evropské unie a také do Albánie, Bosny a Hercegoviny, Černé Hory, Makedonie, Norska, Srbska, Švýcarska a na Island. Cena za vydání občanského průkazu pro dítě do 15 let je 50 Kč a doba jeho platnosti 5 let.

Cestovní doklady jsou hotové do 30 dnů

O vyřízení cestovního pasu nebo občanského průkazu pro dítě do 15 let žádá zákonný zástupce, tedy zpravidla rodič, kterému stačí s dítětem zajít na nejbližší obecní úřad obce s rozšířenou působností. K žádosti, kterou na místě zpracuje úředník, není nutné přikládat fotografii; úředník pořídí fotografii dítěte přímo na úřadu při podání žádosti. Při podání žádosti zákonný zástupce předkládá svůj průkaz totožnosti a rodný list dítěte. V případě, že má dítě vydán již platný občanský průkaz nebo cestovní doklad, lze tento předložit místo rodného listu. Lhůta pro vydání cestovního pasu nebo občanského průkazu činí maximálně 30 dnů. V případě vycestování v kratší lhůtě než 30 dnů je možné požádat o vydání cestovního pasu ve zkrácené lhůtě 6 pracovních dnů; tento úkon je ovšem u dětí zpoplatněn poplatkem ve výši 2 000 Kč. Bližší informace k vyřizování osobních dokladů lze nalézt na webu Ministerstva vnitra na adrese: www.mvcr.cz/clanek/ osobni-doklady.

Nově narození občánci

Jakub Hanus Nela Němečková

Adéla Kabešová Adam Rangl

Informací není nikdy dost

V případě, že má dítě cestovat mimo Evropskou unii, doporučujeme se předem informovat u zastupitelského úřadu daného státu, jaké jsou podmínky vstupu, pobytu a vycestování s nezletilým dítětem. Je také třeba dát si pozor na to, že některé státy mimo Evropskou unii mohou vyžadovat určitou minimální dobu platnosti cestovního dokladu při vstupu na jejich území nebo ukončení pobytu – nejčastěji činí požadovaná minimální doba platnosti 6 měsíců. Podrobnosti k těmto i dalším podmínkám (např. vízová povinnost) lze zjistit u zastupitelského úřadu daného státu, popřípadě je lze nalézt na webu Ministerstva zahraničních věcí www. mzv.cz v sekci „Cestujeme“ a dále v části „Státy a území – informace na cesty“. Mgr. Jana Vildumetzová náměstkyně ministra vnitra pro řízení sekce veřejné správy

Zastupitelstvo obce souhlasí na základě podnětů od občanů s novou tradici „Vítání občánků“. Tato událost se bude opakovat dvakrát do roku a to vždy v červnu a v listopadu. Pro rok 2016 jako první zahajovací ročník, jsou stanoveny termíny jinak a to 15. 9. 2016 a 17. 11. 2016. Rodiče, kteří budou mít zájem se vítání se svými nově narozenými účastnit, musí nejpozději do 1. 9. a do 1. 11. toto nahlásit na obecní úřad, aby se splnila zákonná povinnost souhlasu se zpracováním osobních údajů a aby bylo možné připravit pamětní list a malou pozornost pro každého malého občánka. Finanční příspěvek tzv. porodné zůstává zachován a nezměněn.

Terénní služby Potřebujete pomoci s nákupem nebo dovézt oběd? Uvítáte podporu při vaření, oblékání či doprovodu k lékaři? Pomohlo by vám, kdyby vám někdo uklidil, vypral prádlo nebo jen umyl okna? Potýkáte se s něčím, s čím by vám mohla pečovatelská služba pomoci? V rámci Pečovatelské služby Ledax o.p.s. pomáháme nejen seniorům, ale i dlouhodobě nemocným či zdravotně postiženým, kteří uvítají pomoc druhé osoby ve svých vlastních domácnostech. Potřebujete doprovod na vycházku, do divadla nebo při obstarávání osobních záležitostí? Uvítáte vy nebo vaši blízcí odvoz či doprovod k lékaři? Pomohla by vám přítomnost osobního asistenta při řešení běžných denních úkonů? V rámci Osobní asistence Ledax o.p.s. pomáháme osobám od 7 let věku, zdravotně postiženým i seniorům v jejich vlastních domácnostech. Službu poskytujeme 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

Pobytové služby CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB EMAUSY Pobytové zařízení se nachází zhruba 4 km od centra Českých Budějovic, v krásném a klidném prostředí obce Dobrá Voda, v blízkosti třebotovického lesa. Zařízení je určeno pro osoby od 55 let. Centrum sociálních služeb Emausy nabízí služby: • Domov pro seniory • Domov se zvláštním režimem Naše kvalita spočívá: • v individuálním přístupu k uživatelům • ve skupinových a individuálních aktivizacích dle možností a zájmů uživatelů • v zajištění důstojného prostředí a důstojného života uživatelů • v odborném vzdělávání zaměstnanců

telefon: 800 22 10 22 / e-mail: sekretariat@ledax.cz www.ledax.cz / www.ledaxcr.cz

www.adamovcb.eu

léto 2016

Místo, kde se snažíme plnit přání seniorům Každý z nás žije svůj životní příběh. Drahomíra Lencová k tomu svému nedávno přidala 56 dalších. Je totiž od loňského prosince sociální pracovnicí Centra sociálních služeb Emausy na Dobré Vodě u Českých Budějovic. O každém z klientů ví dost na to, aby si při našem společném procházení budovou našla čas pozdravit je, usmát se na ně a ještě k sobě třeba přivinout paní, která odpočívá na pokoji v křesle. Pro většinu z nich je ve svých 34 letech ve věku jejich vnoučat. Jak ale sama tvrdí, právě v práci s těmito dříve narozenými našla svůj smysl života. Dokáže vůbec na takovou pozici člověka škola připravit? Myslím, že i já jsem šla postupnými krůčky. Nejprve jsem vystudovala pedagogiku volného času na pedagogické fakultě, pak k tomu v Praze arteterapii a poté na teologické fakultě sociální charitativní činnost. Ale žádný diplom nikomu nezaručí vztah k seniorům. To v sobě musíte mít. Věřím, že takhle to cítí i celý náš pětadvacetičlenný tým v Emausích. Od roku 2009 jsem pracovala v českobudějovické pečovatelské službě Ledax. Právě pro její klienty je přednostně náš domov určen. Tvrdí se, že dokud je to jen trochu možné, měli by senioři zůstávat ve svém domácím prostředí. Právě s využitím pečovatelské služby. Ano, s tím plně souhlasím. Ovšem když přijde chvíle, kdy potřebují celodenní péči, naše Centrum Emausy jim ji poskytne. Přijímáme seniory převážně od 55 let. Pak zajišťujeme i péči o seniory se stařeckou demencí nebo Alzheimerovou nemocí. Součástí žádosti o přijetí je rovněž vyjádření buď obvodního lékaře nebo specialisty, takže máme naprosto konkrétní informace o zdravotních problémech všech našich klientů. Otázka placení pobytu je možná citlivá, ale rozhodně důležitá. Každý náš uživatel platí měsíčně 11 400 korun, to je podle zákona. To je platba na lůžko a stravu 5krát denně. Z důchodu mu ovšem pro osobní potřebu musí zůstat 15 procent příjmu. I proto je někdy nutné podle zákona 108 požádat rodinu o finanční spoluúčast. Další ošetřovatelskou péči poskytujeme s využitím příspěvku na péči, který většinou naši klienti pobírají. Vy tady ovšem nabízíte celou řadu dalších aktivit, což zřejmě představuje nadstandard. Máme malířský kroužek, našim klientům se věnuje arteterapeutka, logopedka, fyzioterapeutka, je tady i keramický nebo

hudební kroužek, máme i muzikoterapii. Všechny jsou na vysoké úrovni. Za tyto fakultativní služby se připlácí, a je na rozhodnutí klienta nebo jeho rodiny, zda je využijí. Podle našich dosavadních zkušeností je o ně zájem ale poměrně velký. Vidím, že máte na chodbách obrazy, za které se autor rozhodně nemusí stydět, ve vitrínách zase keramické anděly nebo kočky. To jsou práce našich klientů. Ten vedle dveří mé kanceláře je třeba mým osobním dárkem - od jednoho z našich uživatelů, i ty další maloval on. A s dárečky z keramiky od nás pravidelně odcházejí děti ze školy či školky, které k nám chodí na návštěvu. Myslím, že tohle prolínání generací je přínosné pro obě strany. Jsem pyšná na to, když se práce našich seniorů líbí. Nevytvářejí něco do krabice, ale dárek druhým pro radost. Vaši uživatelé sem ale přece nepřicházejí jen kvůli tomu, aby mohli tvořit z hlíny nebo hrát na klavír, který tady mj. také máte. Záleží na jejich zdravotní stránce. Snažíme se, abychom je udrželi co nejdéle v dobrém stavu, často ale dojde i ke zlepšení. Velkou část péče věnujeme smyslové aktivizaci. Podporujeme smysly jako je hmat, zrak, čich. Máme tady i dvě kočky, takže můžeme provozovat i tzv. felinoterapii. Tohle všechno je důležité, zvláště pro člověka, který je upoután na lůžko nebo trpí demencí. Všimla jsem si při prohlídce velké místnosti, která mi hodně připomínala pokoj mé babičky. To je reminiscenční místnost, kde pracujeme se vzpomínkami našich klientů. Naši pracovníci jsou odborníci a věří tomu, že tím pomáhají k celkové aktivizaci každého jedince. Ukazuje se, že je to velmi důležité. Někdy je u nás klient, který byl při pobytu v nemocnici naprosto pasivní a tady rozkvétá před očima. I díky tomu, že mu dopřejeme možnost

účastnit se činností, které mu připomínají doby, kdy byl mnohem mladší. Nikde jsem ovšem neviděla velkou kuchyni. Sami nevyvařujeme, to pro nás zajišťuje společnost Madeta. Její pracovníci jsou velmi ochotní, domlouváme se i na jídelníčku. Stejné je to o víkendech. Uvažujeme o nějaké malé kuchyni, kde bychom si mohli péct třeba dorty na oslavy narozenin nebo zákusky ke kávě. Vím, že sem dochází lékařka, ale mnozí senioři chtějí i duchovní útěchu. Ano, díky spolupráci s duchovním tu míváme mše, plánujeme vytvořit i pietní místo. Lékařka je tady dvakrát týdně. Naše ošetřovatelky jsou ovšem s klienty v neustálém kontaktu, takže je o aktuálním stavu mohou ihned informovat. Vnímáte i přání svých klientů a dokážete jim je plnit? Snažíme se. Nejde však všechno najednou. Doprovázíme je třeba na koncerty, plánujeme výlety. Asi tak dvakrát měsíčně se s nimi scházíme u zákusku a kávy v takovém diskusním klubu, kde o jejich přáních hovoříme. A jaké je Vaše osobní přání? Doprovázíme naše klienty často až do posledního okamžiku. Jsem ráda, když s nimi v těchto okamžicích může být i rodina. Život je nejen o příchodu na svět, ale i o odchodu. Moc bych si přála, aby si to uvědomili zvláště blízcí našich klientů. Jinak mě ale těší, že v našem centru Emausy vytváříme jakousi náhradní rodinu pro všechny, kteří k nám přicházejí dožít své dny. Hodně spolupracujeme s rodinami našich klientů. Jsme rádi, když přicházejí nejen na návštěvu, ale rovněž si berou babičku nebo dědečka na procházku či na víkend domů. Důležité je udržet rodinné vazby, prospívá to totiž oběma stranám.

Adamovský zpravodaj

léto 2016

Tereza Janurová Narodila se 23. 7. 2002. Je ve znamení Lva a opravdu dělá čest svému znamení.

Rozcvičování před soutěží

d batolecích let se snažila tančit. Své první taneční krůčky započala v adamovské mateřské školce, kde probíhal první ročník náboru taneční školy Move 21 v roce 2007. Od té doby navštěvuje tuto taneční školu. Zpočátku chodila do týmu druhé ligy, ale poslední 4 roky je členkou extraligového týmu,který se účastní mezinárodních soutěží. Taneční škola je velmi náročná.Tréninky má třikrát týdně

a měsíc před soutěžemi pětkrát týdně. Celý taneční tým má dvacet čtyři tanečnic a jedna se musí spoléhat na druhou při náročných choreografiích. Terezka chodí do osmé třídy základní školy Rudolfov a příští rok bude pro ni velmi náročný,současně trénovat a připravovat se na přijímací zkoušky.Tanec je pro ni její život a zatím si jej bez tance neumí představit. Martin Proško

ROK 2013 CHOREOGRAFIE STŘIHORUKÝ EDVARD ZLATÁ MEDAILE MISTROVSVÍ ČESKÉ REPUBLIKY A TITUL TANEČNÍ SKUPINA ROKU 2013

ROK 2014 Choreografie CONVERSE ČTVRTÉ MÍSTO NA MISTROVSVÍ ČESKÉ REPUBLIKY

ROK 2015 Choreografie MAMA-MIA STŘÍBRNÁ MEDAILE NA MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY, DVANÁCTÉ MÍSTO NA MISTROVSTVÍ SVĚTA

Nejčerstvější zlatá medaile 29. 5. 2016 MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY CZECH DANCE MASTERS

autor: Martin Proško

www.adamovcb.eu

léto 2016

Jak si děti ze školky užívaly jaro V květnu a červnu prožily děti (mimo každodenní obvyklé aktivity) dopoledne v Domě umění na fotografické výstavě Antonína Kratochvíla – Okamžiky. Pokoušely se o zachycení okamžiku na vlastní fotografii. Zážitkem bylo vyvolávání fotografií.

alší akce byly přírodního zaměření. První - environmentální vzdělávací pořad střediska Cassiopea, nazvaný Motýlí kouzla. Druhá - se odehrávala v Přírodovědeckém muzeu Semenec v Týně nad Vltavou, kde se děti formou her seznamovaly s rostlinami, stromy a zvířaty naší přírody a návštěvu krásného areálu ukončily opékáním špekáčků. Den dětí oslavily děti výletem do Českých Budějovic. V Jihočeském muzeu navštívily výstavu Stromy jako domy a po procházce historickou částí města si spokojeně vychutnaly zmrzlinu. V polovině června nás ještě čeká zážitek ve „ sférickém kině“ při pořadu Přátelé uvnitř lidského těla a 23.6. odpoledne proběhne na školní zahradě rozloučení s předškoláky s pohádkou a občerstvením pro děti. Od 1.července do 19.srpna bude mít školka prázdniny a potom se už budeme těšit na nové děti. Kamila Lukschová

Senovážné nám. 248/2, České Budějovice (DK METROPOL administrativní budova) tel.: +420 607 177 472, e-mail: cepak@realityspektrum.cz

www.realityspektrum.cz

Bez, bez, bez......... P

ořekadlo ,,zlaté české ručičky” získalo zase na své síle. V dnešní době, kdy si lidé nechávají vařit i jídlo a nechávají si jej doručit k sobě domů, místo aby si ho sami uvařili, mi připadá šetření na jiných daleko sofistifikovanějších službách jako úsměvné. Jeden realitní portál mi doporučuje se obejít při prodeji a pronájmu nemovitosti bezrealitky. Zatímco jídlo bezvaření mě může stát v horším případě bolení břicha, tak prodej bezrealitky mě může stát celé mé životní úspory. Možná namítnete, že i některé realitní kanceláře poskytují nekvalitní služby. Ano, tak jako některé restaurace a cateringové služby. Když je však léty a mnoha zákazníky prověřená restaurace, rádi se do ní zajdete najíst. Stejně jsou na tom i realitní kanceláře, které jsou na trhu po mnoho let a obsloužily velký počet spokojených zákazníků. Dobrá realitní kancelář může prodávajícímu zajistit celou transakci lépe než by to udělal on sám, zbavit jej mnoho starostí a velkého rizika. Je ale velká část lidí, která si myslí, že to tak není. Ptám se, proč chodí k zubaři, proč jim šaty šije krejčí, proč chodí do restaurací a za tyto všechny služby platí dobrovolně velké sumy ? Asi proto, že pochopili, že každý by měl dělat to, co nejlépe umí. A když to neumí, svěří to profesionálům. Proč to ale tito lidé nechápou v případě realitních kanceláří ? Můj názor je že nechat se zastupovat realitní kanceláří při prodeji či pronájmu nemovitosti je stejné, jako zajít do restaurace a nebo si nechat ušít kabát. A těm ostatním, co si vše udělají rádi sami doporučuji, se obejít i bez jiných služeb, jako např. bezzubaře (provázek a klika), bezkadeřnice (stačí nůžky a několik zrcadel), bezarchitekta (vysněný dům si přece nejlépe nakreslím sám), bezbenzínky (nádrž můžu mít doma), bezhasiče (máme přece pojistku..., kterou jsme si bezpojišťováka sjednali přes bezbanku). A nakonec bezprávníka, aby se z toho prů.... vysekali bezpomoci! článek zpracoval Michal Cepák

PRODÁVEJTE NEMOVITOST BEZSTAROSTÍ Co nabízíme: odbornou prohlídku nemovitosti a stanovení reálné tržní ceny majetkoprávní prověření nemovitosti, včetně zajištění dokladů odstranění právních vad, posouzení daňových povinností technickou a fotografickou dokumentaci s rozsáhlou prezentací na trhu prohlídky nemovitostí se zájemci a jednání jménem klienta pomoc při vyřízení úvěru na pořízení nemovitosti sepsání kupní smlouvy podle dohodnutých podmínek financování bezpečné zaplacení kupní ceny, vč. úschovy kupní ceny zajištění znaleckých posudků a geometrických plánů zajištění průkazů energetické náročnosti budov zpracování přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí asistenci při fyzickém předání nemovitosti po prodeji převedení smluv o dodávce energií a služeb pojištění nemovitostí umíme vypořádat podílové spoluvlastnictví bytových domů a další služby dle potřeb klientů

w w w. r e a l i t y s p e k t r u m . c z

www.adamovcb.eu

léto 2016

Vítání léta - Dětský Den Adamov a Hůry V naší obci jsme 18. 6. 2016 přivítali léto a oslavili dětský den. Akci jsme pořádali společně se sousední obcí Hůry se kterou se snažíme udržovat ty nejlepší vztahy, protože jsou naše obce tak provázány, že ani není vidět kde jedna končí a druhá začíná. Počasí nám přálo a náladu nekazil trvalý déšť, který byl několik dnů před akcí a také po ní. Děkujeme směrem nahoru :).

a akci bylo mnoho zajímavých atrakcí jak pro děti, tak pro dospělé a myslím, že si každý mohl najít to, co ho zajímá a baví napříč věkovými kategoriemi. Nejvíce se těšilo zájmu interaktivní divadlo Táta a Máma jehož účinkující na sebe uměli strhnout veškerou pozornost dětí celých 50 minut. Další velkou a divácky zajímavou atrakcí bylo předvádění vyprošťování z vozu pomocí profesionální techniky, která byla v rukou profesionálních hasičů. Bylo patrno, že si takovou podívanou nenechali ujít ani rodiče a hasiči tedy neměli o publikum nouzi. Autovrak nám zdarma poskytla firma autoservis Bašar a my jí tímto chceme velice poděkovat. Ostatním atrakcím zákazníci také nechyběli, protože byly ve zbylém čase obleženy dětmi,

které si danou činnost nenechaly ujít, aby dostaly razítko na kartičku a tu pak mohly vyměnit za špekáček, který si pak sami opékaly na ohni. Navíc a mimo soutěž si děti mohly zajezdit na poníkovi, k dispozici byl i skákací hrad a nebo si mohly zkusit zastříkat na cíl z profi stříkačky. Za skákací hrad děkujeme panu Mgr. Polanskému z turistické oblasti Českobudějovicko-Hlubocko, který nám v rámci propagace našeho regionu stan poskytl zdarma. Večer, po 19 hodině to v našem obecním stanu spustila kapela Rokeři a začala zábava pro dospělé. Bylo vidno, že se všichni bavili a nenudili se. Celý den se o naše žaludky starali naši dobrovolní hasiči, kteří svůj díl na akci nepodcenili. Všeho měli dostatek a já nevím jak vy, ale co jsem ochutnal já, tak bylo velice dobré.

Děkujeme jim za to. Dělají to ve volném čase a zatímco my ostatní se bavíme, tak oni pracují, aby vydělali nějakou korunku na svou hasičskou činnost. Přítomna byla i Jihočeská televize, která v rámci propagace obce natočila spot, který odvysílala a ten bude následně umístěn na našich stránkách. Nyní se nám blíží prázdninová doba a nejdříve se uvidíme až na akci Loučení s létem na kterou vás zveme. Bližší informace jsou na plakátu v tomto zpravodaji a novinkou oproti minulým ročníkům bude zábavní odpoledne pro děti a rodiče s následným rockovým večerem na který jsme již zvyklí. Nenechte si to ujít, bude to zajímavé. Martin Proško

Adamovský zpravodaj

léto 2016

Adamov před 100 lety Pojďme si připomenout v dnešním historickém ohlédnutí, jak asi v Adamově žili naši předkové v období přelomu devatenáctého a dvacátého století.

padající hornická činnost znamenala méně pracovních příležitostí a bylo zřejmé, že Adamov nemůže nabídnout uplatnění svým obyvatelům, proto lidé hledali způsob obživy, kde se dalo. Někteří lidé se uchýlili k domácí výrobě drobného průmyslového zboží, nožíky, krajky, některým lidem pak nezbylo, než chodit pracovat do lesa, sbírat lesní plodiny, sloužili u sedláků nebo do služby až v Českých Budějovicích. Tam našlo pracovní uplatnění i mnoho dalších obyvatel Adamova především v továrnách. Již dříve zmiňované firmy, především Česká smaltovna, Český akciový pivovar, Česká tužkárna či sirkárna Helios byly dostupné pouze pěšky, případně na kole za každého počasí. Zbývající horníci pak získávali práci například v lignitovém dole ve Vrátě, v cihelně, nebo na zkušebních „průbách“ přímo v Adamově. Zároveň se rozvíjí spolková a vlastenecká činnost. Jedním z největších místních vlastenců byl hostinský Josef Soudek, který ve svém podniku umožňoval činnost všem českým spolkům a byl zároveň předsedou místní pobočky Matice Školské. Vidinu lepšího života nabízela i možnost vycestování do zámoří. Emigraci do

USA velmi propagoval Antonín Ambrož, rudolfovský kaplan, který se svými přáteli v roce 1882 do Ameriky odjel. Doba však přinášela i technický pokrok a tak se i u nás hledaly možnosti, jak například vylepšit zásobování vodou, neboť dosavadní způsob nošení vody od studánek v konvích, nebo vožení sudů s vodou na trakaři již nevyhovovalo. V roce 1904 bylo zahájeno první „ofertní“ řízení, které sice ještě nevedlo ke konečnému úspěchu. Teprve 9. června 1913 bylo vyhlášeno nové výběrové řízení a za 35 000 korun stavbu obdržela firma Kunc z Hranic na Moravě. Financování bylo v těžkých dobách nesnadné a společně Adamov i Hůry musely pro úspěšnou realizaci zajistit různé půjčky a subvence. V Adamově bylo instalováno celkem 5 stojanů a 14. prosince v roce 1914 byl vodovod slavnostně uveden do provozu a dokonce českobudějovickým biskupem Antonínem Hůlkou i vysvěcen. Po finančním krachu těžební společnosti odkoupily v roce 1914 obce Hůry a Adamov hornické objekty za 55 000 korun v Rakouské měně. Objekty měly být využity na zřízení místního chudobince, k čemuž nikdy nedošlo. V létě 1914 byla vyhlášena mobilizace a všichni

muži do 40-ti let museli narukovat do armády. Celkem z obou obcí narukovalo 79 mužů a z nich 11 padlo. Jistě bychom u Pouzarů, Klabouchů, Urbánků a jiných rodin našli památku na tyto muže. Během války se znovu prohlubuje bída a přidává se i nejistota a smutek spojený s válečnou situací. Dne 18. října 1918 se okolo 13 té hodiny občané dozvídají informaci, že bylo uzavřeno příměří a zároveň začíná státní převrat. Skončila I. Světová válka, vzniká Československá republika, postupně se vracejí mužové z války, z ruských a italských legií i ze zajetí. Adamov si žádá v listopadu 1919 o opětovné osamostatnění od Hůr, ale díky úředním průtahům bylo žádosti vyhověno až po třech letech a 25. 11. 1922 se Adamov opět stává samostatnou obcí. Hned po osamostatnění přemýšlela první obecní rada o změně názvu a místo Adamov navrhuje Malé Hory, taková žádost byla odmítnuta a tak jméno obce zůstalo nezměněno dodnes. Jaroslav Klabouch Zdroj: publikace Adamov, bývalé horní město

inzerce

Pojišťovací kancelář Allianz Tel: +420 736 649 336 Email: iveta.simunkova@iallianz.cz

Rudolfovská 21 370 01 České Budějovice

KOMPLEXNÍ NABÍDKA POJIŠTĚNÍ

- životní pojištění - spoření a penzi - autopojištění - pojištění majetku a odpovědnosti občanů - cestovní pojištění - pojištění podnikatelů a průmyslu - úvěry a hypotéky

www.adamovcb.eu

léto 2016

Extraliga a 1. Okresní liga sálové kopané 2015/2016 SC Adamov Vážení čtenáři, s blížícím se létem je na čase ohlédnutí za sezonou sálové kopané za rok 2015/2016. Jak již bylo zmíněno v předchozích článcích, tým Adamova zažil několik novinek. Jedna zásadní byla založení rezervního mužstva pod vedením Miroslava Tušla mladšího, které si na svůj premiérový ročník v 1. Okresní lize, kam bylo přeřazeno z 2. Okresní ligy nevedlo vůbec špatně. Herně se jevilo velice dobře, i když konečná tabulka tomu nenasvědčuje. Naše mužstvo „A“ zažilo premiéru v Extralize, ve které se občas trápilo, ale troufám si říct, že si nevedlo vůbec špatně. Tento ročník byl asi jeden z nejnáročnějších za celou dobu od založení klubu Adamov. A samozřejmě za zmínku stojí i založení sportovní organizace Sport Club Adamov.

Adamov „A“ Extraliga odstartovala dne 21.11.2015 ve sportovní hale v Hrdějovicích. Na úvod se tým Adamov „A“ utkal se zkušeným týmem ZSO Hluboká a mladým týmem Bizoni „A“. Vstup do soutěže byl víc než dobrý a naše mužstvo si po výhrách v poměru 4:1 a 3:2 připsalo důležitých 6 bodů. Horší zkouška přišla ve dnech 5.12 a 6.12. 2015. Dne 5.12. 2015 se hrál Okresní pohár, který chtěl Adamov jako loňský vítěz obhájit. Začátek nasvědčoval tomu, že by se to mohlo i povést. Jako účastník extraligy byl Adamov nasazen rovnou do čtvrtfinále, ve kterém se střetnul s týmem Jávři. Ze začátku vyrovnaný zápas po pár minutách převzal do svých rukou a vyhrál hladce 3:0. Skóre mohlo být mnohem vyšší, zde je třeba vyzdvihnout výkon hostujícího brankáře. V semifinále na nás čekal nováček Profi FP, mladý tým se zkušenými hráči týmu Adamova chvílemi dělal problémy, ale Adamov vše zvládl a vyhrál celkem jednoznačně 6:2. V tomto zápase je třeba vyzdvihnout příjezd a výkon Jakuba Hrice, který zaznamenal 2 branky a byl hlavní tahoun. Ve druhém semifinálovém utkání se měl utkat tým Tex-Color „A“ proti zkušenému Lišovu. Bohužel Lišov zápas vzdal pro malý počet lidí a tak utkání skončilo kontumačně 5:0, což nebylo moc příjemné pro náš tým, který měl v nohách o zapas více a bez pauzy musel naskočit hned do finále. Finále Tex-Color „A“ – Adamov „A“ se dá označit za nejhezčí zápas dne. Prostě finále jak se patří. Odpočatí hráči Tex-Coloru se okamžitě pustili do tlaku a poločas zaslouženě vyhráli 3:1. Adamov se nevzdal a zkusil zápas zdramatizovat, povedlo se snížit na 3:2, ale Tex-Color přidal další branku, na kterou ještě Adamov našel odpověď, závěr ale patřil Tex-Coloru, který přidal 5. branku

v posledních minutách, a musíme říci, že zaslouženě vyhrál 5:3. Pohár Adamov „A“ neobhájil ,ale za svůj výkon a předvedenou hru se určitě nemusí stydět. Neděle 6.12. už byla trošku o ničem jiném. Dvojzápas proti týmu Tex-Color ,který přijel v úplně jiné a daleko zkušenější sestavě, a proti vítězovi loňského ročníku 1. Okresní ligy Strojírny Honner byl nad naše síly. Prohry v poměru 9:2 a 9:4 mluví za vše. Další kola to bylo jako na houpačce. V jeden den jsme se sousedy z Rudolfova prohráli v poměru 11:2 a v dalším zápase jsme dokázali rozstřílet tým Leges 11:4. Takže se opravdu bylo na co koukat. Náš tým nakonec vybojoval 7. místo v konečném umístění. Bohužel jsme nedotáhli do konce skvěle rozehrané zápasy ať už s týmem Božole, Hojná Voda, tak i odvety se Strojírnou honner a Legesem,

ve kterých jsme totálně nezvládli, jak se říká finiš, a o vítězství jsme přicházeli v samotném závěru. Jediný úspěch pro tento ročník je 1. místo v soutěži slušnosti, což je krásná vizitka. Tento ročník jsme se bohužel nedokázali scházet v takovém počtu a takové kvalitě, která je na tuto soutěž určitě třeba. Absence Jakuba Hrice nebo i Jakuba Kaláška a Michaela Rossmanna byla v několika případech velice znát. Je potřeba poděkovat našemu rezervnímu mužstvu, ze kterého nás doplňoval jeho nejlepší střelec David Říha, ale také například Štěpán Prokeš a dokonce i Vlastimil Němeček, za což jim patří díky, protože díky pomoci naší rezervy se nám povedlo uhrát pár bodů na víc. Do příštího ročníku se budeme snažit připravit silnější tým a uhrát lepší výsledky doufáme, že se nám to povede.

Adamovský zpravodaj

léto 2016

Soutěžní ročník 2015/2016 Konečná tabulka: 1.

Rudolfov

15 – 1 – 2

141:66

Tex-Color

14 – 0 – 4

128:76

Komi CB

11 – 2 – 5

114:87

Hojná Voda

10 – 0 – 8

95:102

Strojírna Honner

9–1–8

84:99

Božolé

6 – 1 – 11

89:118

Adamov

6 – 1 – 11

93:113

Leges

5 – 2 – 11

84:106

Bizoni

5 – 0 – 13

87:120

10.

ZSO

5 – 0 – 13

51:82

Nejlepším střelci: Jakub Hric 24 branek Václav Čapek 13 branek Štěpán Prokeš 10 branek D. Hric T. Nárovec 9 branek

Adamov „B“ Adamov „B“ pod vedením Miroslava Tušla mladšího odstartoval svou premiérovou sezonu 22.11.2015 v hale na Hluboké. Do soutěže nevstoupil vůbec špatně, naopak měl stejný start jako náš „A“ tým. Ze dvou zápasů dokázal vytěžit prvních 6 bodů. Nejprve si poradil s velezkušeným Lišovem v poměru 7:5 a ve druhém zápase dokázal vyzrát na Bizony „B“ výsledkem 5:3. Vstup do soutěže se náramně povedl Davidu Říhovi, který ze dvou zápasů dokázal nastřílet 7 branek. V následujícím kole už to tak veselé nebylo. Zápas Adamov „B“ – Trhové

Sviny byl jeden z méně povedených s vysokou porážkou 9:2. Následující zápas byl velice specifický, nastoupila proti sobě dvě zcela nová mužstva, která se sálovkou teprve začínala. Mladý a silný tým Deviantů celou soutěž nakonec vyhrál, dá se říct, že zcela zaslouženě. První střetnutí ale tomu moc nenasvědčovalo. Náš „B“ tým hladce vedl 3:1 o poločase, pak ale polevil a dovolil soupeři dorovnat skóre. Bojovné utkání rozhodla smolná branka 20 vteřin před koncem a Devianti se radovali z výhry 4:3. Následující zápasy se odehrávali v podobném scénáři jako u našeho „A“ týmu. Například dvojzápasy s Doubravicemi a Izogarantem , ze kterých se měl uhrát zcela jasně plný počet bodů se totálně nezvládli, ale taková už sálovka je. Adamov „B“ si nakonec uhájil 9. místo, a myslím si, že na to, že se sálovkou začíná a byl automaticky nasazen do 1. Okresní ligy, ve které hrají mužstva s několikaletou tradicí, předváděl velmi dobrou hru. Konečná tabulka: 1.

Devianti

14 – 2 – 2