james kudo | oximoros
Oximoros Oximoro é uma figura de linguagem que harmoniza dois conceitos opostos formando um terceiro conceito. James Kudo é um criador de oximoros: nas suas colagens, pintadas à mão, as cores são estridentemente silenciosas e nas paisagens, docemente venenosas, tudo parece fixo - na eternidade do instante. Seu trabalho se constrói em relatos, em que a ficção e a não ficção estão continuamente mescladas. São memórias imaginadas borrando a linha entre o real e o irreal. Ele relembra e revitaliza narrativas, transitando entre questões estéticas e ambientais. Viu a cidade-sonho de seus avós submergir nas águas, deixando um rastro de destruição e perdas. E viu surgir uma nova realidade, menos romântica - porém vibrante. As águas jorrando em cascatas, faiscando energia. Acumulou imagens fugazes e povoou-se de lembranças desconexas. Na reconstrução desse painel de memórias, Kudo cola os fragmentos, opondo referências. Pinta superfícies de madeira imitando o revestimento que a imita; criando um duplo simulacro. Árvores e folhagens, sutilmente desenhadas, sobrepõem-se a explosões de cores cítricas, industriais, que permanecem em suspensão - no momento antes do grito. Na floresta cuidadosamente recortada, colada sobre planos vigorosos e luminosos, mimetizam-se armas. Comportas e águas enfileiram-se hieráticas - em escalas de cor. Kudo cria, também, pequenas pinturas, como escudos de armas, nas quais estabelece um equilíbrio flutuante dos elementos que aludem às suas vivências: a opressiva presença das comportas, a força cristalina da água e a memória afetiva dos piqueniques no rio. E eles afloram representados por signos criados pelo artista para encarná-los: os sólidos de falsa madeira, o degradé de azuis, os retalhos de xadrez... Na atual exposição, que abre a temporada de individuais da Zipper Galeria, Kudo apresenta também dois site specific, nos quais faz jorrar no espaço as águas aprisionadas em suas telas. Realizada com qualidade técnica impecável, sua estética vibrante e contemporânea remete ao futuro. Não por acaso, o artista foi incluído no livro 100 painters of tomorrow, de Kurt Beers, e sua participação na ART15 - London foi aprovada, com entusiasmo, pelo curador Jonathan Watkins. Construído sobre memórias, o trabalho oximoro de James Kudo nada tem de nostálgico, mas cria situações insólitas - que convidam ao encantamento e à reflexão. Denise Mattar - Janeiro 2015
Oxymorons Oxymoron is a figure of speech which harmonizes two opposing concepts while forming a third concept. James Kudo is a creator of oxymorons: in his hand-painted collages the colors are stridently silent, and in the landscapes, sweetly poisonous, everything seems fixed - in the eternity of the moment. His work is built on recountals, in which fiction and non-fiction are continually merged. They are imagined memories blurring the line between real and unreal. He recalls and revitalizes narratives, traversing between aesthetic and environmental issues. He saw the dream city of his grandparents submerge in water, leaving a trail of destruction and loss. And there he saw the rise of a new reality, less romantic - yet vibrant. The waters gushing in waterfalls, with sparkling energy. He accumulated fleeting images and collected disconnected memories. In the reconstruction of this panel of memories, Kudo pastes together fragments of opposing references. He paints wooden surfaces imitating the coating that mimics the surface itself, creating a double simulacrum. Trees and foliage, subtly drawn, overlap the explosions of citrus, industrial colors, which remain in suspension - in the moment just before the scream. The forest, carefully cut out and pasted onto vigorous bright planes, mimics weapons. Waters and water barrier gates are aligned in hieratic rows of color shades. Kudo also creates small paintings, such as coats of arms, in which he establishes a floating balance of the elements which allude to his life experiences: the oppressive presence of the water barrier gates, the crystalline power of water and the affective memory of picnics by the river. And they emerge represented by symbols created by the artist to embody them: solids imitating wood, the gradation of blues, stitched checkered fabrics... In the current exhibition, which opens the individual exhibit season of Zipper Gallery, Kudo also features two site-specific pieces, in which the waters trapped in his frames spill out into space. Performed with impeccable technical quality, his vibrant and contemporary aesthetics point to the future. Not by chance, the artist was included in the book 100 painters of tomorrow, by Kurt Beers, and Kudo’s participation in ART15 - London was enthusiastically approved by curator Jonathan Watkins. Built upon memories, the work Oxymoron by James Kudo is all but nostalgic, but creates unique situations - which invite enchantment and reflection. Denise Mattar - January 2015
< Usina [Powerplant], 2015, laca sobre compensado [lacquer on plywood], 140 X 200 X 50 cm Usina (políptico) [Powerplant (polyptych)], 2014, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 100 X 160 cm
Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 60 X 50 cm
Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 60 X 50 cm
Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 60 X 50 cm
Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 60 X 50 cm
< Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 60 X 50 cm Sem título (tríptico) [Untitled (triptych)], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 60 X 150 cm
Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 150 X 180 cm
Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 150 X 180 cm
< Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 150 X 150 cm Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 120 X 140 cm
Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 120 X 140 cm
Sem título [Untitled], 2015, acrílica sobre tela [acrylic on canvas], 120 X 140 cm
JAMES KUDO 1967, Pereira Barreto - São Paulo, Brasil FORMAÇÅO 1990 Faculdade de Belas Artes de São Paulo - FEBASP - São Paulo, Brasil 1992 - 1994 Art Student League - Nova York, USA INDIVIDUAL 2015 Oximoros - Zipper Galeria - São Paulo, Brasil Art15 - Londres, UK 2011 Topofilia - Zipper Galeria - São Paulo, Brasil 2009 Telúrico - Galeria Laura Marsiaj - Rio de Janeiro, Brasil 2008 Promo Arte - Tóquio, Japão 2007 Dan Galeria - São Paulo, Brasil 2005 Galeria Paris - Yokohama, Japão 2004 Promo Arte - Latin American Gallery - Tóquio, Japão 2002 Brazilian American Cultural Institute - Washington, USA 1998 Galeria Candido Mendes - Rio de Janeiro - Rio de Janeiro, Brasil 1996 MARP - Museu de Arte de Ribeirão Preto - São Paulo, Brasil Bipi’s Galerie - Colonia, Alemanha 1995 Latin American Gallery - Promo Arte - Tóquio, Japão Galeria SESC Paulista - São Paulo, Brasil 1994 Museu de Arte Contemporânea - MAC Campinas - São Paulo, Brasil COLETIVA 2015 2014
2013 2012
2011 2009 2008
2004 2003 2000 1998
Inter Aktion - Brasilien in Sacrow - Potsdam, Alemanha Vértice - Museu Nacional dos Correios - Brasília, Brasil 100 Painters Of Tomorrow - Beers Contemporary - Londres, UK Entre Copas - Museu Nacional do Conjunto Cultural da República - Brasília, Brasil Shouts Of Korea - Kotra Open Gallery - Seoul, South Korea E.U. With No Politics - Galeria Caminul Artei - Bucharest, Romania Duplo Olhar - Paço das Artes - São Paulo, Brasil Eclipse - Pinacoteca de São Caetano do Sul - São Paulo, Brasil Entre Dois Mundos - Museu Afro - São Paulo, Brasil Expeditionen In Ästhetik Und Nachhaltigkeit - Memorial America Latina - São Paulo, Brasil Espelho Refletido - Centro de Artes Helio Oiticica - Rio de Janeiro, Brasil Aí Vai Muito da Pessoa - Galeria Luciana Caravello - Rio de Janeiro, Brasil Liebe Leidenschaft - AEG - Nuremberg, Alemanha Realidades - SESC Pinheiros - São Paulo, Brasil Alcova - Galeria Laura Marsiaj -Rio de Janeiro, Brasil Co-Labor - Galeria Amarelonegro - Rio de Janeiro, Brasil Nipo Brasileiros no Acervo da Pinacoteca - Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil 100 Anos de Arte Nikkey do Brasil - CCBB - Rio de Janeiro e Brasília, Brasil 100 Anos de Arte Nikkey do Brasil - MUBE - São Paulo, Brasil Entre Hemisferios - AION Gallery - Vancouver, Canada Diretrizes - Casa da Cultura de Ribeirão Preto - São Paulo, Brasil Today - Latin American & Caribbean Contemporary Art - Museu Miura - Matsuyama, Japão Tannan Art Festival’ 98 - Fukui, Japão Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand - MASP - São Paulo, Brasil
Texto Denise Mattar Projeto Grรกfico Silvio Tobias Fotos Gui Gomes Zipper Galeria 2015
2015