239. Oneg Yisro

Page 1

‫הריני בא ללמוד תורה לשמה לעשות נחת רוח לאבינו שבשמים‬ ‫מוצאי שבת ר"ת‬

‫מוצאי שבת‬

239

Issue

'‫פקד יפקד ה‬

‫בס"ד‬

‫פרשת יתרו‬

‫כ' שבט תש"פ‬ 15 Feb 2020

‫קבלת שבת‬

JLM

MAN

LON

JLM

BMTH

GLSCW

GHD

MAN

LON

JLM

BMTH

GLSCW

GHD

MAN

LON

6.39

6.31

6.28

6.03

6.14

6.17

6.08

6.12

6.06

4.48

5.06

5.02

4.54

5.01

4.57

SHABBOS OF THE MIND, SHABBOS OF THE HEART Parshas Va’Eschanan contains a retelling of Matan Torah (first narrated in our sedra, Parshas Yisro), including the Aseres Hadibros. There are a number of notable differences between the text here and in Sefer Shemos, but undoubtedly the best-known is “Shamor ve-Zachor”, which also features in the beautiful piyut of Lecha Dodi. Referring to Shabbos, in Shemos the term is zachor, remember. In Devarim (5:12), it is shamor, safeguard. Why the difference, and what is the significance of each of these terms? A further question: Rashi (Shemos 20:8) teaches that both words were miraculously expressed by Hashem simultaneously, and so were they perceived by the people. If indeed Hashem intended to employ both terms, why not simply use them both: “Remember and safeguard the Shabbos day to keep it holy”? Not difficult, not confusing, no need for vocal or aural miracles. I would like to suggest an answer (loosely based on Ramban to Shemos 20:8): In Shemos, remembering the Shabbos is part of the mitzvah of belief in Hashem, who created heaven and earth in six days, and rested on the seventh. In Devarim, after forty years of miraculous existence in the wilderness, belief in Hashem was more secure. But as the nation prepares to enter the Land of Israel, the duty to safeguard the Shabbos from profaning it through work is paramount.

‫ספר דברים‬

‫לע"נ מרת טויבא רחל נאה ע''ה‬ ‫בת ר' שמואל שמעלקא הי''ד‬ ‫נלב''ע כ''ה מנחם אב תשע''ז‬

Director of Kesher

The term zachor (which also means masculine) alludes to the positive, active and celebratory as well as sacred aspects of Shabbos. Shamor, safeguard, encompasses the 39 melachos—prohibited creative activities—of Shabbos. That is, restrain yourself and guard the Shabbos from profanation. In Ramban’s characterisation, zachor refers to positive commandments of Shabbos observance, whereas shamor refers to the prohibitions of Shabbos. Indeed, we speak of one who is Shomer Shabbos, rather than zocher Shabbos. In the amida of Shabbos morning when referring to the luchos, we say ‫“ וכתוב בהם שמירת שבת‬on which is inscribed the observance”—rather the remembrance—“of the Shabbos”. Nevertheless, it would be a mistake to think of these aspects as entirely distinct from one another. On the contrary, the Shabbos experience is only complete and in balance with itself when both components are valued and embraced. We may think of this as the letter of the law (shamor) and its spirit (zachor). This relationship between the Shabbos of the mind and of the heart is eloquently expressed by Rav YB Soloveitchik zt’’l. As a youth, Rav Soloveitchik was raised on the Shabbos of Brisk. This he called the Shabbos of Bameh Madlikin (the perek of Mishna said before borchu in Nusach Ashkenaz). As a teenager he moved to Warsaw, where Chassidic thought and practice predominated. There he discovered

‫ספר במדבר‬

‫לע"נ ר' יקותיאל זלמן נאה ז''ל‬ ‫בן ר' חנניה יו''ט ליפא הי''ד‬ ‫נלב''ע ט''ז אדר תשע''ז‬

Rabbi Rashi Simon

‫ספר ויקרא‬

the Shabbos of kegavna (the mystical passage from the Zohar recited in Nusach Sefard). The former represents the Shabbos of the mind; the latter, of the heart. Both are essential and indeed symbiotic. This, then, is why shamor and zachor were pronounced simultaneously. Shabbos is only complete when both aspects are appreciated and implemented. Shabbat Shalom! M This week’s Oneg Shabbos is sponsored In loving memory of our dear mother

Mrs Ruth Lunzer o”h ‫לעילוי נשמת‬

‫רות שאשא‬ ‫בת יעקב מאיר ע''ה‬ ‫נלב''ע כ' שבט‬ ‫ה‬.‫ב‬.‫צ‬.‫נ‬.‫ת‬ ‫ספר שמות‬

Please daven for

‫לע"נ‬

‫הב' אברהם יוסף אריה‬ ‫בן רוחמה אילה נ"י‬

‫לרפואה שלימה בתוך חולי ישראל‬ ‫לע''נ ר' מרדכי בן ר' שלום ז''ל‬ ‫נלב''ע ט''ו סיון תשס''ב‬

‫לע''נ ר' בנימין בן ר' מאיר דוד ז''ל‬ ‫נלב''ע ב׳ אדר תשע''ז‬

‫ספר בראשית‬

stafftreats.com

jle.org.uk

‫אריאל יהודה ז״ל‬ ‫בן ר׳ פינחס צבי נ״י‬ ‫קליין‬

‫נלב''ע י״ז תמוז תשע''ח‬

MEDIA PARTNERS N OW R E AC H

ING

OPLE 24,000 PUENTRIES I N 24 C O

Yerushalayim, Amsterdam, Antwerp, Baltimore, Beit- Shemesh, Birmingham, Borehamwood, Budapest, Cancun, Detroit, Edgware, Elstree, Gateshead, Gibraltar, Glasgow, Hale, Henderson, Hong Kong, Ilford, Johannesburg, Lakewood, Larnaca, Las Vegas, Leeds, London, Los Angeles, Manchester, Melbourne, Memphis, Miami, Milan, New York, Oslo, Paris, Petach Tikva, Philadelphia, Pressburg, Radlett, Rio de Janeiro, Rotterdam, Ruislip, Santiago, Sao Paulo, Stanmore, Southend, Tallinn, Tarzana, Toronto, Uman, Vienna, Zurich


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
239. Oneg Yisro by Oneg Shabbos - Issuu