Every week we experience the Shabbos
On Shabbos Parshas Lech Lecha, let’s deepen this experience שבתUK
In conjunction with
SHABBAT UK
2
בס”ד Dear Members of the NW London Kehilla, This year, Shabbat UK is on Parshas Lech L’cha, 25th October. This project mainly targets those who have not truly experienced Shabbos observance. But it is an opportunity for everyone (religious and not-yet-religious alike) to together celebrate the beauty of Shabbos and enhance their appreciation of this mitzvah. Last year, the Frum community mobilised itself quite late in the day. A number of events and activities were organised which left an indelible impression on the participants. This year the organisers are looking to build on last year’s incredible success with the kiruv element of the Shabbat UK to encourage the frum kehillos of NW London to participate in their own way. This will heighten Shemiras Shabbos and foster a sense of unity generated undertaking cross communal activities. Highlights of activities to be announced over the coming two weeks will אי”הinclude a large Oneg on the Friday night with boy’s learning session (possibly incorporating the launch of this Avos u’Bonim cycle) as well as stories, food, and singing in a warm and uplifting atmosphere in two parallel functions (Golders Green and Hendon). This will be matched with a Friday night Oneg for the Girls. Rabbi Daniel Rowe, Moshie Kahan, Osher Levene, Marc Rogoff, Mordechai Ullmann, Duddy Itzkowitz, Jack Ostreicher, Danny Sanger, Rabbi Jonny Chodie, Danny Wulwick, Lipi Werjuka, Rabbi Amram Landau, Jonny Wolf, David Rosenthal, Danny Brodie, Dov Philips, Shia Stobiestski, Greg Reodiger, Dovid Guttentag, Eli Katz, Yossi Fachler, Itzik Feder, Yitzi Lerner We the undersigned fully endorse this event and strongly encourage all Rabbonim and Askonim to join in this קריאה של חיבהto be וגדול המעשה יותר מן העושה,מחזק מצות וקדושת שבת.
Rabbi YM Greenberg
Rabbi S Winegarten
3
SHABBAT UK
Dayan C Ehrentreu
Shared Learning
An initiative has been setup to Split the 39 Melochos amongst shuls (this allows each shul to learn it in the way that suits them) To get your shul involved and to request a melacha please contact: RABBI JONNY CHODIE jchody@btconnect.com
SHABBAT UK
ELI KATZ eli@familykatz.co.uk
4
Boys Schools
Lets Complete it together! Grammar Schools to split Mishnayos Shabbos To get your school involved please contact: MARC ROGOFF marc.rogoff@ashleypage.co.uk Primary Schools to learn 39 Melachos via a worksheet To get your school involved please contact: RABBI AMRAM LANDAU amraml@gmail.com
SHABBAT UK
5
Shul Communal or Joint Shul shalosh seudos
It was suggested that shuls join together with a shul close to them for joint shalosh seudos To get your shul involved please contact:
SHABBAT UK
JACK OSTREICHER jack@avongoc.com
6
Oneg Friday Night for Boys
All school boys are invited to one of two special communal Onegs on Friday night at 8.30pm Ner Yisroel (Hendon) or
Golders Green Beis Hamedrash – Munks (Golders Green) For more information please contact
7
SHABBAT UK
LIPI WERJUKA lipiwerjuka89@gmail.com
Oneg Friday Night for Girls
Inviting all Grammar School Girls - Venue to be confirmed For more information please contact RABBI SHIMSHON SILKIN sdsilkin@yahoo.com OSHER LEVENE osher.levene@googlemail.com
SHABBAT UK
CHANI ROWE chanirowe@gmail.com
8
Shabbos Shiurim week MEN Torah Way have offered to supply speakers for individual shuls who wish to host a shabbos shiur or shiurim during the week of SUK. To request a speaker please contact: DUDDY ICZKOVITS info@torahway.org.uk
LADIES Orah have offered to supply speakers for Ladies shiurim To request a speaker please contact: OSHER LEVENE osher.levene@googlemail.com
SHABBAT UK
9
Oneg Shabbos Publication Oneg Shabbos is looking for each shul to get their Rabbi to write a Devar Torah for the SUK week (Lech Lecha) Approximately 700 words in English (due to time restrictions some shuls may need one of the mispallelim to write it for the Rov). Deadline for entry is Sunday 11th October 2015 10.00pm To confirm or for further information please contact: OnegShabbos פרשת דברים ערב תשעה באב
North West London's
Weekly Torah
25 July ’15 תשע”ה ט' אב
For Questions
on Divrei Torah
OnegShabbos מוצש’’ק
this via email or for Divrei Torah or articles, to receive
הדלקת נרות
פרשת פינחס פ' דברים כ"ז- 'ישעי א' א North West London's :הפטרה Weekly Torah מברכין החודש שבת חזון and Opinion
London 8:46 pm
Kindly Sponsored
North West London's Weekly
חנה בת אלעזר ע"ה
Torah and Opinion Sheets
לעילוי נשמת
בן אברהם משה ז"ל 11 July ’15 שלמה הש"ץ תשע”ה לעילוי נשמתתמוז
A Stronger Desir e
פרשת מטות מסעי
18 July ’15 ב' אב תשע”ה
For Questions
הדלקת נרות in all shapes :הפטרה pinpoint London 9:01 pm הדלקתevent and sizes' ג' ד, כ"ח- 'ירמי ב' ד נרות פ' פינחס a specific Kindly Sponsored Chazal that was so grossly but 'ב פרק: פרקי אבותwas not ' ב' ג- 'ירמי א' א that itLondon pm 8:55 acted as directed towards unfortunate the forerunner, :הפטרה Moshe in an חנה בת אלעזר ע"ה tumultuous misfortunes ' פרק א:פרקי אבות to face, the precursor, of affection, face of all ז"ל לעילוי נשמת לעילויand with peace of mind. This isexpression that would befall שלמה בן throughout history. to teach us that אברהם משהour peopleנשמת הש"ץThis isPresence rests upon the prophets only שלמה בן אברהם משה the Divine לעילוי נשמתThis ז"ל for Israel’s sake. episode is the so poignant. (sinחנה בת אלעזר ע"ה of the spies) לעילוי נשמת הש"ץ Moshe was the chet hameraglim A human as the Talmud
What Appea
greatest prophet being who is states: considered to that will ever even. Still, he "Today you cried exist. be a true servant was kept at arm’s for nothing; and of G-d, a beloved Hakoras Hatov Personified were being punished length during cry." (Ta'anis in the future Nefesh the I'll give you a to us in His manifest and felt distant from Hashem.period when our people real reason to presence, then If G-d cannot immediate not be close to be close we see from this entire generation fall-out of this incident was anyone, even juxtaposition, Moshe. There the Divine decree anguish, than would die in He will is no greater the wilderness of Israel. This Hashem’s feelings that an pain, no stronger never entering led to a most distant from us. (koviyachol) of harrowing custom into the land Tishah b’Av This much is having to hide during our people’s clear from which and be As we sit at our The Gemara 40 years wanderingswould take place on Imagine youour Torah. Yerushalmi Av. If this calendar table this Shabbos a rising weare know star that today in ninth would been yourofchosen is the would have passed date have have fallen the Children b’Av to dig their set and the fast selected on a weekday, sport, of own graves. Then to playnoinfood people our lips and we acknowledge commenced Jewish we would allorthe which we thethat drink they would until the morning. be feelingand you have top youth as well climb G-d’s revenge,as the sun nekamah,
29a) Moshe Rabbeinu -TheMesiras
Rabbi Zvi Portnoy
Synagogue through the desert. records that Moshe Israel on the Loughton & Chigwell would instruct eve of Tishah
rs Unjust
R' Barry KaganMay Be Our Salvation
JFS
you
Yisrael b’kanoy es kinosi” – “he turned My wrath that he was zealous away from the for My sake.” Bnei Yisrael, For this act of rewarded with in killing Kozbi the “bris kehunas and Zimri he olom” and “brisi a covenant of was Shalom,” eternal peace. Not only priesthood and was Pinchas but the Ibn Ezra recompensed says that the by becoming line of the a Kohen, him.
in commemorating the great sadness within, lie down is Hashem’s Those teams been the destruction training risethe and wait through and the remainder whose decree it wasHis of our Temple every discusses communal life with behalf. day for most within that year out on to die However, now and the mourning ascended, carrying many are same fail when trying In Parshas Matos the Torah of your other group repeating the that the fast has did not tragediesofoftalented to articulate the process each others, out something Tishah b’Av. been relegated pointopportunity have been instructs youngsters. year. Words felt as they lay for reflection. gross anxietyRashi amongst throughto aSunday The meforshim, Shabbos isn’t that each person You we have a great in their fast, nekamah, revenge, that Hashem ratheragainst mission simply therigorous it now plays skills be Midyan. most once regime, honing considered when own tomb and this annual havethe which postponement Moshe that the roleand Hashem tells experience of anfitness weincredible. the nation of your think imagine oasis, a and can sense in must always you left Egypt. bought small planning of the willwe the Moshe to wreak against
Kohanim Gedolim Indeed, according theYour moment of pause idyllic life of the deep and powerful el amecha’ Hashem yearns would originate the perfect to the Yalkut ‘tei’asef generation who in ultimate geulah Shimoni, he will from strategies. to have with usgroup Midyan has been carried out has unconcealed risen through as Eliyahu Hanavi. relationship that be the one to However, just Yet immediately Shabbos even in the midst more than anyabout usher in the the ranks and as when a parent He ended up in Hashem’s than he would will pass on from this world. of our chastisement. people tobring that the use of words other can receiving a much child, when embark have received you are metesand eternal love knowing Hashem mustto your out This had he been included us to on greater reward The Midrash Tanchuma notes a promising that Hashem with happiness, greater Bnei discipline us, ahead punishment this mission to a wayward appreciation career nikmas has for us and Devarim million We never know at the outset. In this way perhaps it causeswith we see a fascinating for the as a multiMoshe went (Bamidbar 31:1) ‘nekom pound Hisstar. him great pain. pain inYour what the future completion. The as we enter this our distance instructions to Moshe are on itsfeel juxtaposition the journey into for In parshas may yield. When and disconnected, from death depended a greater longing, could whenhis year into Tishah future is Him. the land of discussing too well that we view events then events in as ‘take revenge against them only wrong. Israel. the final leg ofboth for on this a stronger go b’Av, we too guaranteed. Nothing as isolated our life can appear The Torah says: elaborate picture does not desire a relationship Yisrael’ which loosely translates to return. Our will the Midrash Rabba Sopoints out make sense and burdensome. with Shimoni and Yalkut mourning The whole Bnei Yisrael.’ Yet the Midrash it was, when all we wonder why want Hashem will be more acute sadness and longing way we desired. the men if you will be of war finished told Moshe, that which they did to the things have not people, (31:3) But then, the and our annual that the Lord emphatically. Yisrael more dying fromHashem then, worked out the perhaps we will so much But very negative even than youan spoke day of point positivity, growth wake among the instruction to the Bnei to memore anniversary up one morning against itself transpires truly allpartners saying, (Devarim don’t battle Why, asks Rashi and success. just Yeshayah date. and merit together that in Moshe’s subsequent to be the source that’s fine In read have all been doing 2:16-17) theso It is easy to recognize thousand years morning press: Rav Mattisyahu ‘lo’seis nikmasand many the fulfillment that is read another of selected forofthe to live only now other to fight against Midyan your training Salomon says, yet thein this commentators, this in hindsight, the prophecy week’s represent that Hashem step up,inthey’ve haftarah: another discussion, their he tells the Jewish people we need to recognize doesmeans country at international next but as Moshe is “Therefore,” says what that suggests spoke all been selected (midrashic directly Exactly Moshe,compilation) specify Rabbi Zev Leff Midyan! this in foresight. to him? Rashi of these words by level, whereas the have to rather Klal You Master, gives an analogy not the Lord would that says: quotes you have been chosen Israel, Hashem b’Midyan.’ The use responded Ashrei. However, a Sifreithat he of a person in of Hosts, “Oh, I will console been with thethe waged was overlooked. others bottom line was that Moshe shul hearing Mighty it seemed he leaves early the battle which was to beBut since the spies were imminent avenge his the chazzan say of from My adversaries, afterOne a mere formality. and only hears the Myself of MyImagineMyself of the passuk: the Midrash, implies that sent until now, its enemy even if that resulted in of pain; imagine and one foes. And Ifeeling the chazzan say (denoting thanG-d’s “shomer Hashem the Hebrew word Yisrael vanquish I will purgeprepared will return the feeling heartache. the beginning speaking away yourand for fought for Hashem rather es kol ohavav the last word My hand upon of to Moses vayidaber dross as with It could Moshe Rabbeinu, v’es kol hareshaim in [this] fundamentally one being of the passuk self sacrifice! been; shouldyou and disappointment, anguish endearment) will restore yourgood; I am section, onlydeath. Whatwith lye, and have enormous of Midyan and thinks, “that’s …” he misses remove allityour is not mentioned have been! Why vayomer (denoting ones He loves could do judges asasatgood for the evil machinations as anyone communication), not fair, Hashem not me? I am and the wicked!” And I beginning; afterwards a lessofaffectionate lifetime, so that Klal Yisrael being fought in revenge Why nottin. in your head first and your else! his so to teach years protects me? 1000 counsellors up If over he passuk: The us give all the to form of arrives late he that during those you shall and which time the over again. You “… es kol ohavav as Faithful City. the thoughts would resound be called only hears the entire 38 years morning Israelites were would beinfaced to. v’es kol hareshaim City of Righteousness, themduring Zion against Klal Yisrael. end of the shall when you wake fair, Hashem hadbyinstructed under ban with the same yashmid” and what Hashem up. You would through righteousness.” be redeemed destroys the ones the two through G-d, the Divine pain every he thinks, “that’s He loves together words ‘nikmas Hashem’ that speech points out, that Hashemyou see your previous team justice andbe had he been in herfaced with not Zilberstein Indeed Rashi notes on the Amen, may it with the wicked.” mates perform penitent the same pain every time shul to hear the are Conversely, Rabbi Yitzchok be Hashem’s when you have whole passuk, Of course, Yet When verse. He would who stand against Klal Yisrael been sidelined. he would make have been able to take revenge against Midyan.” his will.the kehunah was introduced are inextricably linked. Those sense of the entire to put the comma to Klal Yisrael, Hashem es kol had told Moshe, “I want you to speak sons and any other future Hashem appointed ohavav, v’es in the correct grandsons as handed the mission over so kol hareshaim place: “shomer enemies of Hashem. Aharon, ito, from Above and Kohanim (Kach yashmid!” Everything the Midrash says that Moshe can (Vayikra 8:2)). However, Pinchas, everything fits something es Aharon v’es is coordinated into an ultimate Moshe’s rationale was, ‘how he was not anointed. banav on this point and says the son of Elazar plan. By definition, The Midrash elaborates had already been to the rest of the Jewish people. According to we enter this the Maharal he the precise words born so He was from exactly can I engage in battle with switching How world in after Midyan? in was Rabbeinu the the against too middle of “davening” the same family, beginning and young to be anointed. I take revenge fascinating. Moshe we all leave before his pain, imagine but was not appointed Mitzrayim?’ Hashem so – we all arrive picture. We need amongst when I fled from his anguish! conveying a message to as a Kohen. Imagine to have the awareness it ends. We cannot envisage He might think: a nation who I took refuge Hashem gave to him, was My father is a is due the whole “Am I worse than good and the Kohen, my uncle that all events Midyan shunned his father-in-law, perfection of Klal Yisrael has these enemies anybody else? are directed towards is a Kohen, all not me?” Every the world. The despite the fact that this same to speak. The only reason my cousins will perspective, to they our account of Pinchas morning he would hatred be Kohanim, maintain a broader Yet for Moshe it sufficed that missed opportunity. teaches us to be faced with You Hashem gave to us! Their why view and recognize for our ultimate keep his wife and their entire family! the same reality, the Torah and mitzvos that He may be excused war with good. that everything clear, Moshe the same time for him not to wage for feeling hard transpires allegiance to You. To be Yet, when it came done by and overlooked. gave him shelter in a difficult So the next time towards us is due to our to standing up this revenge we see ourselves for the glory of forward and rather he was stating that skills and talents, avenged the Hashem, he zealously as having been them. was not blaming Hashem, honour of Hashem: let us remember overlooked, despite Answers can stepped and nobler 1. Which passuk paradigm of mesiras nefesh and that what appears out to be our “Haeshiv es chamosi our it was for a much greaterbe found on back page salvation. Even unjust at first, mei al Bnei was not a personal one, Moshe Rabbeinu: a true is said in a sad tune if we are not initially might turn His Torah. end up being in the parshah picked for the the captain. for the sake of Hashem and and why? team, we may cause, to take vengeance hakoras hatov. yet says this the mitzvah to Klal Yisrael Therefore, Moshe in conveying
במהרה בימינו יבנה בית המקדש ש
???? Quiz Time
WHAT WILL YOU BE DOI NG?
SPONSO
SPONSORED
SPONSOR A SHABBOS KIT FOR A FAMILY’S FIRST SHABBOS contact Roz Goldschneider
??? Quiz Time Answers can be found on back
page.
roz@seed.uk.net
In association with the Shabbos Project
שבתUK
???? QUIZ TIME
Pinchas and the beginning between the end of Parshas 1. What is the connection nedarim, vows? Parshas Matos that discusses
Answers can be found on page of 11
RED In association International Shabboswith the Project
שבתUK mark@shabb
1. How many were they?miracles happened to Pinchas
atuk.org
when he went
to kill Zimri and
Kozbi and what
PARSHAH
pm
Kindly Sponsored
10
בס"ד
or articles,
to receive this Now in Yerushalayim, via email or for sponsorship opportunities Antwerp, Baltimore, London, Los Angeles, Manchester, Bet Shemesh, Borehamwood, please email mc@markittech Miami, New Cyprus, Edgware, .com York, Petach Elstree, Gibraltar, Tikva, Philadelphia, Hale, Holland, South Tottenham, Radlett, Toronto, Ilford, Johannesburg, London: 10:27 Vienna, Zurich pm
email mc@markittech.com
PARSHAH
מוצש’’ק
London: 10:18
on Divrei Torah
Sheets
כ"ד
Rabbi ElchononTo Return Feldman Belmont United מוצש’’ק Synagogue מטות מסעי
sponsorship opportunities please
Hale, Holland, Ilford, Johannesburg, For Questions on Edgware, Elstree, Gibraltar, Vienna, Zurich Borehamwood, Cyprus, Tottenham, Radlett, Toronto, Baltimore, Bet Shemesh, Tikva, Philadelphia, South Now in Yerushalayim, Antwerp, 'פ Miami, New York, Petach Tragedies sadly London, Los Angeles, Manchester, come
SHABBAT UK
בס"ד
and Opinion Sheets
OnegShabbos
or articles,
to receive this Now in Yerushalayim, via email or for sponsorship opportunities Antwerp, Baltimore, London, Los Angeles, Manchester, Bet Shemesh, Borehamwood, please email mc@markittech Miami, New Cyprus,בס"ד .com Edgware, Elstree, York, Petach Tikva, Philadelphia, Gibraltar, Hale, Holland, South Tottenham, Radlett, Toronto, Ilford, Johannesburg, London: 10:06 Vienna, Zurich pm
PARSHAH
MARK CURTIS mc@markittech.com
Hosting
Invite guests that you know (from work or neighbours) for a meal To register as a host please contact: DAVID ROSENTHAL davidxrosenthal@yahoo.co.uk DANNY BRODIE danny@jewelmarkuk.com
SHABBAT UK
11
Newspaper Articles Create a buzz through Newspapers.
If you have any pictures, stories from this year or last year please email HEAD OF PR J FINGER jfinger@theproffice.com or directly to JEWISH TRIBUNE: MORDECHAI ULLMANN mordshul@gmail.com
SHABBAT UK
HAMODIA: YEHOSHUA STOBIETSKI ys@hamodia.co.uk
12
Estate Agent Signs We are excited to announce the launch of the Shabbat UK EAB (Estate Agent Boards) Campaign.
Estate Agents around London have agreed to place their boards in front of properties promoting Shabbat UK. Now we just need places to put them! It is a great chance to show the community we are all #keepingittogether To sign up to the Shabbat UK EAB Campaign visit www. shabbatuk.org/boards For more information email boards@shabbatuk.org
SHABBAT UK
13
Email Updates
We are looking for point of contacts from your shul. Please could you email the contact details for your dedicated member to melissa@jam-events.com
SHABBAT UK
To receive updates of local events please email melissa@jam-events.com and request updates for Shabbat UK events in the Hendon and Golders Green
14
Ready... Steady... Bake! This year’s Great Challah Make is sure to sell out. Don’t miss out - register NOW at:
www.shabbatuk.org/ challah-make/
‘Shabbat is the choicest fruit and flower of the week. The coming of the Queen transforms even the humblest home into a palace.’ (Rav Yehuda HaLevi, Kuzari III 5)