Manual de Viagem
montego bay e Miami
FAMÍLIA DENES PAULO E KATIA VIAGEM VIAGEM A MONTEGO BAY E MIAMI AO PERU 25 DE DEZEMBRO DEZEMBRO A A 26 DE 07 DE JANEIRO DE 2017 02 DE JANEIRO DE 2017
ÍNDICE PROGRAMAÇÃO ................................04 MONTEGO BAY (JAMAICA) ........09 DICAS DE VIAGEM .........................13 HOTÉIS ................................................20 PONTOS TURÍSTICOS ...................22 MIAMI ..................................................27 DICAS DE VIAGEM .......................32 HOTEL .................................................37 PONTOS TURÍSTICOS ...................39 CONTATOS ÚTEIS ..........................41
PROGRAMAÇÃO
1º DIA – 25 DEZ – DOMINGO – SÃO PAULO - MIAMI – MONTEGO BAY
Apresentação no Aeroporto Internacional de Guarulhos para embarque no voo JJ8094 com destino a Miami, com saída prevista para as 10h35. Chegada prevista para as 15h50 e apresentação para embarque no voo AA2199 com destino a Montego Bay, com saída prevista para as 18h30. Chegada prevista para as 20h15, desembarque e apresentação no lounge da rede Sandals & Beach para utilizar o traslado ao Hotel Sandals Whitehouse. Hospedagem por 09 noites, com regime all inclusive. 2º DIA – 26 DEZ – SEGUNDA-FEIRA – MONTEGO BAY
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 3º DIA – 27 DEZ – TERÇA-FEIRA – MONTEGO BAY
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 5
4º DIA – 28 DEZ – QUARTA-FEIRA – MONTEGO BAY
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 5º DIA – 29 DEZ – QUINTA-FEIRA – MONTEGO BAY
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 6º DIA – 30 DEZ – SEXTA-FEIRA – MONTEGO BAY
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 7º DIA – 31 DEZ – SÁBADO – MONTEGO BAY
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal
6
8º DIA – 01 JAN – DOMINGO – MONTEGO BAY
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 9º DIA – 02 JAN – SEGUNDA-FEIRA – MONTEGO BAY
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 10º DIA – 03 JAN – TERÇA-FEIRA – MONTEGO BAY – MIAMI
Manhã livre para atividades de interesse pessoal. Em horário apropriado, a ser informado localmente pelo receptivo, traslado ao Aeroporto de Montego Bay para embarque no voo AA2509 com destino a Miami, com saída prevista para as 17h50. Chegada prevista para as 19h53 e apresentação de forma independente no Hotel Mandarin Oriental Miami. Hospedagem por 04 noites.
7
11º DIA – 04 JAN – QUARTA-FEIRA – MIAMI
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 12º DIA – 05 JAN – QUINTA-FEIRA – MIAMI
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal 13º DIA – 06 JAN – SEXTA-FEIRA – MIAMI
Dia inteiramente livre para atividades de interesse pessoal. 14º DIA – 07 JAN – SÁBADO – MIAMI – SÃO PAULO
Em horário apropriado, apresentação no Aeroporto de Miami para embarque no voo JJ8091 com destino a Guarulhos, com saída prevista para as 18h05. Chegada prevista para as 05h40 do dia seguinte e fim de nossos serviços.
8
Montego bay - jamaica
LOCALIZAÇÃO Montego Bay está localizada a noroeste da capital Kingston. Com a sua região privilegiada é o lugar perfeito para descobrir os tesouros da região: Montego Bay e as festas de reggae; a baía de Glistening ou a área de Cockpit Country, bela e pouco explorada. O país fica logo abaixo de Cuba e divide-se em 14 paróquias (equivalentes a províncias).
10
HISTÓRIA É a terceira maior ilha das Caraíbas. Quando Cristóvão Colombo a descobriu, em 1494, descreveu-a como "a ilha mais bonita que os meus olhos já viram" A chegada dos espanhóis a ilha se deu em 1494, mataram os índios arauaques que ali viviam e levaram escravos africanos para plantar cana-de-açúcar. Em 1670 os britânicos assumiram oficialmente o controle da ilha, fazendo com que a região se empobrecesse. Tornou-se independente em 1962, depois de 30 anos de muita luta. Entre 1985 e 1987 o governo laborista, em acordo com Estados Unidos, adotou um programa de luta contra o narcotráfico. Calcula-se que chegou aos 750 milhões de dólares por ano o tráfico da marijuana que desde Jamaica se introduz em EEUU.
11
Em setembro de 1988, o furacão Gilbert causou danos nas propriedades estimados em 8.000 milhões de dólares e deixou a meio milhão de jamaicanos sem lar. Nos anos de 90 a politica da Jamaica vinha prometendo garantias trabalhistas, depois de 2 anos o governo propôs a privatização de mais de 200 empresas privadas e serviços públicos.
Em outubro de 1995 um grupo de opositores a Seaga dentro do Partido Laborista abandonou este grupo político e fundou o Movimento Nacional Democrático. O primeiro-ministro Patterson prosseguiu a liberalização da economia e as finanças que, entre outras coisas, transformou ao setor financeiro de Jamaica em um dos mais prósperos do país.
12
DICAS DE VIAGEM
Clima O clima é tropical, existindo uma temporada de chuvas, que vai de Maio a Junho e de Setembro a Outubro. A temperatura média anual oscila entre os 23° e os 30° C na costa. Moeda Dólar jamaicano. (1 D.J = R$ 37,85) Não necessita de adquirir dólares jamaicanos previamente; poderá fazê-lo nos bancos ou casas de câmbio existentes em todas as zonas turísticas.
Idioma O idioma na Jamaica é o Inglês. 14
Fuso Horário A diferença de horário é de (-) 2 horas do horário de Brasília. Desbloqueio de Celular Primeiramente, verifique com a sua operadora de telefone celular para se certificar de que oferecem cobertura de telefonia na Jamaica. Peça para ser atualizado para roaming internacional. Se sua operadora de telefone celular não oferecer a cobertura na Jamaica, a opção é alugar um telefone ou cartão SIM para usar no seu celular. Na Jamaica não há códigos de área no país, por isso basta discar o número. Para discar fora da Jamaica o prefixo internacional é “011”, depois seguir pelo código de área e número de telefone. Tomadas A tomada utilizada na Jamaica é de 110 v. Os grandes hotéis podem providenciar conversores para 220 volts. É sempre bom ter um adaptador nas malas.
15
Consulado Na Jamaica, apenas tem a embaixada do Brasil, localizada em Montego Bay. Endereço: Brazilian Embassy in Kingston, Jamaica 23 Millsborough, Crescent Kingston 6 Jamaica. Telefone: (+1 876) 946-9812 (+1 876) 927-8964. Horário da embaixada: 09.00-15.00 Documentação Obrigatória para Embarque - Para passageiros brasileiros: Passaporte (com validade mínima de 6 meses). A Jamaica não exige visto de brasileiros, porém atente à necessidade de visto no caso de voos via EUA. - Para passageiros estrangeiros: Passaporte e RNE originais. É de inteira responsabilidade dos passageiros checar com o consulado se o país de destino exige visto de sua nacionalidade. - Para passageiros com menos de 18 anos, se viajando sem os pais, porém acompanhados de terceiros maiores de idade: necessária apresentação de autorização de pai e mãe com firma reconhecida em cartório, por semelhança, em 2 vias. Quando acompanhados por um dos pais, apresentar autorização do genitor que não viajará. - A documentação para embarque é de exclusiva responsabilidade do passageiro. 16
Informações Importantes É de praxe os hotéis solicitarem um cartão de crédito internacional para garantia de despesas extras como: telefonemas, frigobar, lavanderia, serviços de quarto e qualquer outra despesa não inclusa na tarifa. Uma pré-autorização, baseada nas diárias do a partamento, é feita no cartão de crédito no momento do check-in, cujo valor fica bloqueado. Na impossibilidade da apresentação do cartão é solicitado um depósito de igual valor. No último dia, no fechamento das contas (check out) o valor do depósito será devolvido, deduzido as despesas. A não apresentação do cartão ou do depósito implica no bloqueio dos serviços mencionados acima. Bens de valor: Joias, documentos, dinheiro, “lap top”, máquina fotográfica, filmadora, telefone celular e outros bens de valor devem guardados no cofre do apartamento. Os hotéis não responsabilizam por perda e roubo de objetos deixados no quarto. Vacina A Jamaica exige Certificado Internacional de Vacinação contra a febre amarela. Obrigatória a apresentação da Carteira Internacional de Vacinação contra Febre Amarela (tirada pelo menos 10 dias antes da data do embarque). 17
Traslados Os traslados preveem o transporte de 1 (uma) mala por passageiro, malas que excederem a este número poderão seguir em táxi separado, pago localmente pelos passageiros. Os serviços de traslados não incluem carregadores de malas nos aeroportos e hotéis. Por questões sindicais, não é permitido aos trasladistas carregarem as malas dos passageiros. Traslados de saída O representante local irá aguardar os passageiros no lobby do hotel ou na calçada logo em frente à porta da entrada principal, com uma placa contendo o sobrenome dos Srs. Passageiros. Caso o horário deste encontro não esteja previamente marcado desde o Brasil, o representado irá contatá-los no hotel ou deixar uma mensagem na secretária eletrônica (correio de voz) do apartamento. Seguro Viagem Se você tem um plano de saúde no Brasil, mas se ele não cobre gastos médicos no exterior, é recomendável contar com um seguro de viagem que cubra eventuais gastos de saúde durante sua visita a Jamaica. Existem diferentes tipos de seguros que se adaptam ao seu tipo de atividade turística. Porém, em termos gerais, é preferível que o seguro faça cobertura tanto na saúde como nas bagagens. 18
Dicas de viagem Leve roupa de algodão ou linho, toalhas de banho, protetor solar, repelente de mosquitos, etc. Gorjetas Em alguns restaurantes e bares, o serviço está incluído. Verifique se colocaram o serviço na conta para acrescentar 10 ou 15 por cento. Bagagem Regras da Latam Os limites de tamanho da sua mala são calculados mediante a soma das dimensões exteriores de cada peça, ou seja, comprimento + largura + altura. Para todas as regiões, os limites de bagagem de porão são: Dimensão: 158 cm / 62 pol Peso: 23 kg / 50 lbs À exceção do Brasil, cujos limites permitidos são: Dimensão: 158 cm / 62 pol Peso: 32 kg / 70 lbs
19
hotel
Sandals Whitehouse
Na praia, este resort e Whitehouse ficam a 10 km de Casa de Peter Tosh, Bluefields Beach e Bluefields House. Fonthill Nature Reserve e Peter Tosh Monument também ficam a 15 km. O resort fica numa praia particular de areia branca onde você pode tomar sol, ou passe o dia relaxando no spa completo. O resort tem 7 restaurantes e dos os seus quartos são todos bem confortáveis e bem equipados.
21
pontos turĂsticos
Caverna Praia do doutor
Caverna Praia do doutor, Gloucester Avenue, Montego Bay, Saint James Parish, Jamaica Fundada em 1906, Caverna Praia do doutor Club está situado entre o Parque Marinho e do Hip Strip. A água translúcida é conhecida por seu conteúdo mineral e praia de areia branca mundialmente famosa que é limpo e convidativo. Mais do que apenas uma grande praia, a praça de alimentação e bar de praia no doutor Caverna fornecer uma variedade de refeições e bebidas para satisfazer as papilas gustativas. Há também um cyber café conveniente que mantém você em contato com o mundo. 23
The Courtyard The Courtyard é um ótimo lugar para o pequeno almoço ou jantar, oferecendo uma variedade de festas suntuosas, incluindo selecione especialidades grelhadas, tudo servido em um pátio ao ar livre com colunas imponentes envolto em buganvílias. Jantar Dress Code: casual e legante - vestido bermudas e camisas de colarinho. Nenhum jeans, camisetas, tênis e roupas de praia permitida.
O Regency
24
Uma peça central de estilo colonial onde um menu internacional soberba é complementado por uma vista do oceano e sol espetacular. Quer jantar interior ou exterior, comida fantástica e serviço de definir o padrão para uma grande noite. Horário de funcionamento: 7:30 - 10:30, 12:30 - 14:30, 06:00 p.m - 21:30 Traje: Casual
Royal Thai
Localizado na nossa ilha privada no mar, este é um autêntico restaurante tailandês, onde chefs criam iguarias tailandesas magistrais e deliciosas para satisfazer qualquer apetite. Jantar na nossa ilha no mar exótico parece ser uma grande aventura no Pacífico Sul. Jantar Dress Code: casual elegante vestido bermudas e camisas de colarinho. Nenhum jeans, camisetas, tênis e roupas de praia permitido. Horário de funcionamento: 18:00 - 08:30 pm É necessário fazer reserva. 25
Cricketers Pub
Serve pratos autênticos Pub, em uma atmosfera divertida e entusiasta, em linha reta fora de um pub britânico. Cante com os garçons, e mastigar os peixes mais saborosos 'n' chips que você nunca provei. E assistir a ação mais recente de esportes ou jogos históricos cricket na tellie. Horário de funcionamento: 6:00 - 22:00 Traje: Casual
26
MIAMI
LOCALIZAÇÃO O paraíso tropical de luxo nos Estados Unidos. Uma cidade cheia de fantasias com praias, discotecas, piscinas, resorts, gastronomia, lojas. Mas, de qualquer forma, Miami ainda é apenas como passagem para quem sai da região a bordo de cruzeiros pelo Caribe ou a caminho dos parques temáticos de Orlando. Porém tem opções que inclui lugares históricos como o Art Deco District e a Little Havana. Em cada esquina de Miami há magníficos resorts lojas de grandes designers internacionais, restaurantes de luxo e discotecas de fama internacional. As zonas que não pode perder são Miami Beach (uma ilha que é outra cidade em frente à Miami), South Beach (a mais famosa e turística da ilha de Miami Beach), Downtown (o centro económico), os bairros históricos de Coconut Groove e Coral Gables, e os bairros latinos e afro-americanos como Little Havana, Little Haiti, Overtown e Liberty City.
28
HISTÓRIA Miami foi habitada pelos Tequestas durante mais de mil anos, que a denominaram de Mayami. Cristóvão Colombo e Juan Ponce de León foram os primeiros a chegar a esta região. Em 1566 a Espanha reivindicou este território. Em 1821, os Estados Unidos decidiram adquiri-lo. Até esta altura a área de Mayami era apenas um terreno selvagem e não habitado. Foi fundada por Júlia Tuttle, com o nome de "Biscayne Bay Country". Ela acreditava no futuro desta localidade e desde logo começou com o trabalho de visionários. Esta senhora, Júlia Tuttle convenceu Henri Flagler, a estender as suas linhas ferroviárias até esta cidade, levando a que Miami sofresse um grande desenvolvimento e facilitou o inicio do emergir desta cidade.
29
A partir de 1920 esta cidade, ficou conhecida como Miami e sofreu um grande desenvolvimento imobiliário e populacional e já era considerada uma pequena cidade. Alguns imobiliários desenvolveram luxuosos hotéis, playgrounds e campos de golfe, aqui. A cidade veio depois a enfraquecer com o colapso da Florida (1920), o Furacão (1926) (que quase destruiu a cidade de Miami) e a Grande Depressão (1930). Um tempo depois começou a Segunda Guerra Mundial e Miami foi tomada pelo exército para acomodar as necessidades de guerra. Depois de todos estes contratempos a cidade algumas partes da cidade necessitaram de ser reconstruídas. Quando Fidel Castro, por volta de 1960, subiu ao poder muitos imigrantes chegaram a Miami. A onda seguinte da imigração proveniente das Caraíbas e da América Latina transformou mais a cidade. 30
Em 1990, após algumas crises e guerras civis (entre 1980-1990), iniciou-se a sua era moderna: as empresas hoteleiras passaram a apostar nesta cidade, crescendo o seu turismo. A economia também se desenvolveu e Miami tornou-se um importante centro económico e de investimento da Florida. Esta cidade é maioritariamente conhecida pelas praias e pela vida noturna. Entre 1896 e 2006 passou de pouco mais de mil habitantes para quase cinco milhões e meio, ficando conhecida como a “cidade mágica”.
31
dicas de viagem
Clima O clima é tropical. O seu Inverno é seco e ameno, com temperaturas entre os 29º C e os 24º C, sendo a época alta do turismo. O Verão é muito quente e muito úmido. Evite ir entre Agosto e Novembro, devido à constante ameaça de furacões. Moeda A moeda é o dólar americano. Bagagem Regras da Latam Os limites de tamanho da sua mala são calculados mediante a soma das dimensões exteriores de cada peça, ou seja, comprimento + largura + altura. Para todas as regiões, os limites de bagagem de porão são: Dimensão: 158 cm / 62 pol Peso: 23 kg / 50 lbs À exceção do Brasil, cujos limites permitidos são: Dimensão: 158 cm / 62 pol Peso: 32 kg / 70 lbs 33
Documentações As documentações necessárias para viajar para os Estados Unidos é estar com o passaporte em dia. Após isso é necessário ter o visto liberado.
Fuso Horário Quem vai viajar para Miami a diferença do fuso horário não é tanto, pois é de apenas uma hora no verão e de duas horas no restante do ano. Para saber que horas são em Miami, é só atrasar o relógio aqui do Brasil em uma ou duas horas, dependendo da época do ano.
34
Telefonia Caso você precise utilizar seu celular no exterior, consulte os custos e formas de autorização através de sua operadora.
Tomada e Voltagem A voltagem mais comum é de 110 volts, mas há hotéis e residências que usam também a de 220 volts. As tomadas têm dois pinos planos, um mais largo e outro mais estreito. Recomenda-se levar um adaptador. Consulado O Consulado do Brasil em Miami fica localizado nesse endereço: 80 SW 8th Street, 26º andar, com telefone: (305) 285-6200. O atendimento é por ordem de chegada de segunda à sexta- feira entre 9h e 13h.
35
Idioma A língua oficial é o inglês, mas, devido à concentração de emigrantes de Cuba, México e Porto-Rico, o espanhol é amplamente falado. Seguro Viagem Para viajar pro Estados Unidos é necessário o seguro viagem, para cobrir atuais eventualidades que ocorra. Existem diferentes tipos de seguros que se adaptam ao seu tipo de atividade turística. Porém, em termos gerais, é preferível que o seguro faça cobertura tanto na saúde como nas bagagens. Dicas úteis Jamais pare na rua sem pagar o tíquete de estacionamento. Aqui, eles multam e guincham o carro mesmo.
Vacina Para Miami não precisa de vacina 36
HOTEL
Hotel Mandarin Oriental Miami
O hotel Mandarin Oriental Miami é um espetacular hotel de cinco estrelas com vistas magnifica sobre o horizonte de Miami e da Baía Biscayne, está espantosamente bem localizado na Ilha Brickell Key e tem uma área de praia privada. Os seus serviços e comodidades gerais são inúmeros e estão totalmente ao dispor com restaurante, bar, recepção 24 horas. Os quartos são totalmente luxuosos e equipados como uma bela estadia dos sonhos. 38
pontos turĂsticos
Gastronomia Em Miami é possível encontrar todos os tipos de culinária, desde gastronomia molecular até comida caseira. Com a continua evolução do universo gastronômico de Miami, chefs e restaurateurs (proprietários de restaurantes) notáveis não querem ficar para trás. O chef/restaurateur Michael Schwartz, vencedor do prêmio gastronômico James Beard, inaugurou seu restaurante carro-chefe, o Michael’s Genuine Food & Drink, no Design District de Miami em 2007. Desde então, o chef abriu muitos outros restaurantes de sucesso em toda Miami e no Caribe. Outra vencedora do ilustre prêmio James Beard, Michelle Bernstein é uma nativa de Miami que alcançou fama internacional. Ela recentemente remodelou seu restaurante original, o Michy’s, renomeando-o como Cena by Michy. Com restaurantes por todos os Estados Unidos, Michael Mina desenvolveu um portfólio de restaurantes conceituais bem-sucedidos, inclusive em vários locais diferentes de Miami, são eles: Restaurants: Bourbon Steak no Turnberry Isle – Aventura, o Stripsteak no Fontainebleau e o Michael Mina 74 no Fontainebleau - Miami Beach.
40
CONTATOS UTÉIS Jamaica Sandals Whitehouse PO Box 5000, White House, Jamaica +1 876-640-3000 Número de confirmação: 8751622 Operador da Jamaica: Latitud 90 Telefone de Emergência: (569) 96090294 Estados Unidos Mandarin Oriental 500 Brickell Key Drive, Miami (305) 913-8288 Número de confirmação: 20326325-526SB149756 Operador nos Estados Unidos: GTA Telefone de Emergência: 44 20 31705095 Copastur Prime - Emergência Rua Bela Cintra nº986, 6 º andar Tel: 94124-0217
41