17 minute read
Pусский Russian
РУССКИЙ
Уход за вашей мебелью
Advertisement
Мы признательны за ваш выбор товара от KARE DESIGN! Чтобы быть уверенными, что новый любимый предмет интерьера прослужит много лет, мы собрали инструкции и полезные советы по уходу за мебелью. Если вам нужна дальнейшая информация, наши специалисты будут рады вам помочь.
Применимые средства для ухода за мебелью. Лакированные деревянные поверхности. Вощенныедеревянные поверхности. Промасленные и выбеленные деревянные поверхности.
Удаление следов от стаканов. Следы износа и царапины. Отметины от чрезмерного давления и вмятины.
Хромированные и никелированные поверхности. Поверхности из нержавеющей стали. Чистящие вещества, не предназначенные для ухода за металлическими поверхностями. Осторожность при уходе за поверхностями из матированной нержавеющей стали. Предотвращение появления новых пятен и грязи.
Уход за изделиями из кожи Наппа, Уход за изделиями из нубука, Уход за анилиновой кожей
Микрофибра. Плоскотканое полотно. Особый уход за шерстью, хлопком, льном и шелком. Уход за велюром.
Удаление растворимых пятен, таких как пятна крови или пятна от яиц. Удаление нерастворимых пятен, таких как пятна жира, краски, лака или крема для обуви. Пятна от воска. Пятна от воды и влажности. Пятна от шариковых ручек. Очищение от шерсти. Выведение запахов. Удаление пятен с микрофибры. Отметины на коврах.
• Влажность и температура в помещении оказывают решающее влияние на срок службы древесины, кожи и обивки. Идеальный уровень влажности от 50 до 60% и постоянная комнатная температура 20 °С. В этих условиях древесина не сжимается и не расширяется, что означает, что образование трещин исключается. Но наши квартиры и дома, к счастью, не являются лабораториями, в которых условия всегда одинаковы, и нет никаких колебаний температуры и влажности. Зимой помещения обогреваются, воздух часто бывает сухим и теплым, а весной в окно проникает теплый ветерок, который приносит с собой влагу. Тот факт, что природные материалы реагируют на эти условия - совершенно нормальное явление.
В результате, когда вам тепло, и вы решаете проветрить свой дом, вы должны не только думать о своем собственном благополучии - ваша мебель тоже ценит сбалансированные окружающие климатические условия.
• Важно избегать прямого солнечного света, содержащего УФ-лучи, которые могут повредить древесину, лак, ткани и кожу, насколько это позволяют ваши комнаты. Однако если мебель все-таки подвергается воздействию солнечных лучей, можно защитить ее занавесками и держать их закрытыми в периоды интенсивного солнечного света. Чтобы избежать тени и следов, оставленных интенсивными лучами солнечного света, в течение первых нескольких недель не рекомендуется размещать любые предметы на недавно купленном предмете мебели. Кстати, древесина хвойных пород особенно чувствительна к свету.
• Мебель всегда должна располагаться на достаточном расстоянии от радиаторов центрального отопления или других источников тепла или холода.
• Все чистящие и полирующие средства сначала должны быть проверены на незаметном участке мебели, т.е. на том, который не находится в прямой видимости.
Общий уход за деревянными поверхностями
Натуральным живым материалом древесина остается даже после обработки. Она в основном нетребовательная с точки зрения ухода, потому что ведь даже в естественных условиях деревья подвергаются воздействию ветра, солнца, дождя и температуры. В большинстве случаев достаточно регулярно протирать деревянную мебель чистой, мягкой и безворсовой тканью. Поверхность можно оживить обработкой полиролью, которая дает отталкивающий эффект и поглощает давление ткани. Она также гарантирует отсутствие царапин, вызванных пылью. Независимо от типа поверхности необходимо регулярно менять салфетку, т.к. грязная ткань может поцарапать поверхность мебели. Для успешного использования полироли нужно покрыть поверхность мебели равномерно, но не слишком щедро. Лучше повторить процесс полировки по мере необходимости. Полировать нужно по направлению волокон, нажимая не слишком сильно, пока поверхность не будет полностью сухой. Это обеспечит привлекательный блеск и грязеустойчивость поверхности. Широкослойные виды древесины, такие как дуб и ясень, не следует протирать влажной тряпкой, так как влага позволяет пыли и грязи попасть в поры дерева.
Подходящие средства по уходу за мебелью
Всегда следует использовать один и тот же тип полироли. Так как если масляные и восковые типы полироли используются попеременно, то это может сделать мебель тусклой и покрытой полосками. Мебельный полироль на основе силикона обычно не является лучшим выбором для поверхностей.
Лакированные деревянные поверхности более устойчивы, и любая грязь может легко удаляться путем влажной протирки. Для этого можно также использовать «Möbel-Kur» (Уход за мебелью, номер артикула: 25002) Рекомендуется прикрепить войлочные подложки под любые резиновые, пластиковые и металлические скользящие блюда, канделябры или другие аксессуары, чтобы предотвратить образование колец или царапин, которые невозможно удалить.
Вощеные деревянные поверхности
Мебель из массива часто обрабатывается воском для максимальной естественности. Для нормального ухода достаточно протереть пыль, а затем обработать поверхность с помощью «Naturholz-Pflege-Wachs» (Natural Care Wax). После нанесения воска поверхность высушивают мягкой тканью без ворса. Даже серьезные пятна могут быть удалены с помощью этого специального продукта. В особо сложных случаях для ухода может быть применена специальная полировочная или абразивная ткань, после чего пятно снова натирается.
Промасленные и выщелоченные деревянные поверхности
Обычную грязь и пятна можно легко удалить влажной тканью с помощью чистой водой или растительным мылом. «Naturholz-Pflege-Öl» (Natural Care Oil) можно втирать в поверхности, имеющие признаки износа. Затем отполировать безворсовой тканью примерно через пять минут. Серьезную грязь или пятна можно тщательно отшлифовать с помощью мелкозернистой шкурки (зерно 280), а затем снова смазать маслом.
Мы рекомендуем эту обработку один или два раза в год. Вне зависимости от применяемого продукта, пожалуйста, не забудьте применить его сначала в незаметном месте.
Удаление колец, оставленных бокалами
Немедленно вытрите пятна воды, затем натрите поврежденную область насухо. Вощеные поверхности можно просто обработать «Naturholz-Pflege-Wachs» (натуральный воск). Неподдающиеся серые пятна от воды или алкоголя на чистых поверхностях лака могут быть удалены или, по крайней мере, значительно уменьшены «Möbel-Kur» (Уход за мебелью, номер артикула: 25002).
Абразивы и царапины
Абразивы и царапины на полированной древесине можно удалить, втирая в пораженные участки смесь простого уксуса (уксусная эссенция обязательно должна быть разбавлена в соответствии с инструкциями производителя!) и равной доли очищенного (нейтрального) масла, а затем повторно протереть мягкой шерстяной тканью. Глубокие царапины могут быть заполнены мебельным воском соответствующего цвета и оттенка. В зависимости от поверхности они должны быть защищены лаком или лессировкой, например, «Möbel-Kur» («Уход за мебелью», номер артикула: 25002).
Давление и вмятины
Вмятины не являются катастрофой. Осторожно при необходимости обработайте вмятину с помощью наждачной бумаги, заполните вмятину водой, а затем прогладьте ее утюгом через влажную ткань. Ткань должна быть достаточно влажной, а утюг не должен непосредственно контактировать с древесиной. После того, как поверхность полностью высушится, вы увидите обновленную поверхность.
Уход за металлическими поверхностями
Хромированные и никелированные поверхности
Любая нежелательная оксидная пленка (потускнение или потемнение) может легко быть удалена с серебряной, латунной, бронзовой, медной или хромированной поверхности. Вы просто полируете свою драгоценную мебель или аксессуар натуральным и мягким абразивом на основе кремнезема. Эта процедура также подходит для металлических поверхностей предметов, которые используются для приготовления пищи. В то же время полировка служит для защиты от раннего появления, потускнения и потемнения. Перед использованием хорошо встряхните, возьмите достаточное количество, распределите по всей поверхности и отполируйте сухой тканью. Когда поверхность высыхает, появляется серое покрытие порошка, которое затем отполируйте мягкой тканью.
Поверхности из нержавеющей стали
Отпечатки пальцев и другие поверхностные загрязнения лучше всего удалять с помощью ткани из микрофибры, которая при необходимости может быть слегка смочена. Для этого может подойти даже обычное кухонное полотенце. Большего эффекта можно достичь за счет добавления небольшого количества жидкости для мытья посуды, которая растворит жир. После каждой операции очистки поверхность из нержавеющей стали должна быть тщательно высушена тканью без ворса.
Непригодные чистящие средства
Абразивные чистящие средства не подходят для большинства металлических поверхностей. На нержавеющей стали вы также должны избегать чистящих средств с высоким содержанием дезинфицирующего средства и отбеливателя. То же самое касается средств, которые содержат кислоты, соль и хлор, и которые могут иметь отрицательное влияние на сопротивление коррозии нержавеющей стали.
Будьте осторожны с щеткой из нержавеющей стали
При производстве так называемой матированной нержавеющей стали поверхность шлифуется таким образом, чтобы получить матовый вид. Чтобы поддерживать эту особую структуру поверхности, нержавеющую сталь всегда нужно протирать по направлению волокон (зерен).
Предотвращение новых пятен и грязи
Специальные продукты для ухода за нержавеющей сталью создают микроскопически тонкое защитное покрытие на поверхности нержавеющей стали и образуют пленку, которая также выдерживает нормальную очистку. Эта пленка по большей части предотвращает появление новых отпечатков пальцев и других форм грязи на нержавеющей стали.
Уход за пластиковыми поверхностями
Пластиковые поверхности в основном легки в уходе. Используйте влажную ткань с небольшим количеством моющей жидкости, а затем, если необходимо, вытрите поверхность сухой тканью. Безворсовая хлопковая ткань удобна для вытирания пластиковых поверхностей. Мы не советуем микрофибру, т.к. она может оставлять крошечные царапины на пластиковых поверхностях.
Приемы с чувствительными и поврежденными поверхностями
Если поверхность чувствительна, например, с сильно-блестящим лаком, поместите мягкую губку в нейлоновый чулок. Это позволит удалить грязь, не влияя на поверхность. Замша также подойдет для этой цели. Небольшие царапинки можно удалить с помощью обычной зубной пасты. Просто нанесите небольшое количество зубной пасты на поверхность, а затем отполируйте ее с помощью мягкой ткани. После этого сотрите зубную пасту с помощью мягкой ткани. Поверхность теперь сияет и не имеет царапин.
Всегда избегайте использования агрессивных чистящих средств, которые содержат отбеливатель. Они атакуют поверхность пластика, в результате грязь сильнее въедается в материал. Даже кислоты, такие как уксусная кислота, могут повредить пластиковую поверхность.
Общие советы по уходу за кожаной мебелью
• Продукт по уходу за мебелью всегда должен быть сначала испытан на незаметном участке. • Нельзя наносить чистящие средства непосредственно на пятно. Используйте мягкую, чистую белую ткань или мягкую губку в качестве аппликатора. • Не используйте неподходящие продукты, такие как растворители, лаки для обуви, скипидар и т. д. • Защищайте мебель от воздействия прямых солнечных лучей. • Кожаную мебель следует протирать один раз в неделю тряпкой или мягкой обивочной насадкой пылесоса. Следует сначала тщательно проверить, что сопло не создаст царапины! Эта обработка гарантирует, что крошечные частицы пыли или грязи не будут проникать вглубь кожи. • Кожаная мебель должна обрабатываться подходящим средством по уходу каждые 3-6 месяцев, но не реже двух раз в год. Для ухода за специальными типами кожи обратите внимание на следующие инструкции. Они применимы к полнозернистой коже, такой как кожа наппа, нубук или замша, или гладкая кожа, такая как анилиновая кожа.
Уход за кожей наппа
До и после зимнего отопительного периода мебель может быть обработана средствами для очистки кожи или седельным мылом. Чтобы сохранить эластичность кожи после очистки нужно втереть специальное молочко для кожи или пену в поверхность. В дополнение можно использовать специализированные кремыкондиционеры для кожи, кожевенные жиры, масла или бальзамы. В случае пятен нельзя использовать средства для удаления пятен, которые содержат растворители. Они атакуют кожу, обесцвечивают ее и сушат.
Совет
В дополнение к специальному молочку для кожи эластичность кожи может восстанавливаться смесью льняного масла и взбитого яичного белка, что очень подходит для поддержания эластичности окрашенной кожи-наппа.
Уход за нубуком
Нубук можно защитить от грязи, но убедитесь, что используете подходящие продукты. Нубуковая кожа может быть протерта начисто небольшим количеством воды и седельным мылом, но важно убедиться, что не применяется слишком много влаги. После очистки водой и седельным мылом рекомендуется слегка протереть кожу специальной щеткой для нубука всю поверхность. Найти такую щетку можно, например, в обувных магазинах. При очистке кожи нубука следует избегать использования любого крема или полироля, поскольку это отрицательно скажется на бархатистости поверхности кожи.
Специальные инструкции для замши
Новая и шероховатая поверхность замши высвобождает своего рода кожаную пыль. Это нормально и является результатом процесса производства. Эту пыль можно удалить специальной губкой или очистить ее кистью. Спустя какое-то время появление этих мелких частиц пыли заканчивается.
Уход за анилиновой кожей
В случае анилиновой кожи важно избегать влаги, потому что кожа открыта. Любые загрязнения следует немедленно удалить с помощью мягкой абсорбирующей бумаги или ткани. После легкими круговыми движениями нужно протереть пятно тканью, смоченной дистиллированной водой. Нельзя давить слишком сильно, т.к. в этом случае загрязнение или пятно уйдет глубже в материал. Наконец, тщательно протрите поверхность сухой тканью.
Уход за стеклянными поверхностями
Стеклянные поверхности следует протирать водой с небольшим количеством моющей жидкости и, если требуется, с использованием мягкой ткани или замшевой кожи. Также подходят специальные средства для очистки стекла. Они распыляются на поверхности, а затем вытираются мягкой тканью или бумажным полотенцем. Стекло можно поцарапать, и поэтому объекты с острыми краями или шероховатой поверхностью не должны размещаться непосредственно на стеклянной поверхности. Наклейте войлочные подложки на основание любых декоративных предметов, помещенных на стекло.
Уход за мягкой мебелью
Мягкая мебель не любит пыль, которая незаметно оседает на поверхность ткани и может в долгосрочной перспективе привести к серому налету. Влага воздуха будет связывать крошечные частицы и вызывать их прилипание к волокнам ткани. Лучшее средство – это регулярная чистка пылесосом, желательно каждые две недели. Уровень мощности всасывания пылесоса должен быть установлен на низком уровне, чтобы осторожно очистить ткань.
В целом следует соблюдать рекомендации по чистке, указанные на этикетке ткани. Вне зависимости от того, какое происшествие случилось с мягкой мебелью, в первую очередь нужно попытаться поглотить любые жидкости бумажными полотенцами или мягкой тканью, вытирая жидкость без давления. Следует избегать использования растворителей, которые могут оказывать отрицательное влияние на волокна ткани и ее цвет. Для всего, что прилипает к ткани, например, для частичек еды, рекомендуется использовать мягкие моющие средства или мыльный раствор.
Ткани из микрофибры
Микрофибра легко чистится. Все пятна можно очистить водой и небольшим количеством мыла. Если возможно, лучше использовать дистиллированную воду, т.к. она не оставляет каких-либо известковых разводов. Если область ткани после чистки выглядит сплющено, то можно использовать щетку для одежды, чтобы снова ее почистить.
Гладкие ткани
(гладкие обивочные ткани в отличие от текстиля из велюра или шинила) KARE предлагает широкий выбор обивок для мягкой мебели, и нет рекомендаций по уходу, которые относятся ко всем разнообразным типам тканей. Обратите внимание, что пылесос хорош для всех текстильных изделий, и что для чистки нужно использовать только средства по уходу, которые подходит для выбранного материала обивки. Наши сотрудники будут счастливы дать свои рекомендации, а профессиональные клининговые компании также предлагают полезные советы.
Удаление пятен с тканевых обивок моющей пеной
Нанесите чистящую пену на пятно, дайте ей проникнуть внутрь ткань в течение 10 минут, а затем осторожно очистите ее. После этого желательно очистить всю кушетку таким же образом, чтобы не было размывов и пятен. Распылите на обивку, позвольте распылителю проникать в ткань в течение пяти минут (если обивка действительно грязная в течение 10 минут), а затем снова вычистите с помощью мягкой щетки. Обратите внимание, что чистить щеткой нужно в одном направлении, чтобы обивка имела однородный внешний вид после чистки. Затем удалите остатки пены с помощью бумажного полотенца.
Трудновыводимые пятна в тканевых покрытиях
Очищающей пены обычно недостаточно для того, чтобы очистить трудновыводимые пятна. В таких случаях можно использовать соду. Наденьте резиновые перчатки, а затем нанесите соду влажной губкой или тканью. Следуйте инструкциям на упаковке. Сода также очистит более старые и очень грязные участки обивки, но она обладает небольшим отбеливающим эффектом, что означает, что необходимо сначала проверить действие на незаметном участке мебели. Если очищенная область кажется не светлее в цвете, то рекомендуется обрабатывать весь предмет мягкой мебель таким образом.
Вакуумная очистка и время от времени обработка специальным мебельным шампунем или вспененным мягким моющим средством. Для очистки нужно использовать только дистиллированную воду. Для шелка всегда применять лишь сухую чистку, т.к. в противном случае образуются водяные пятна!
Велюровые ткани
Сначала удалите грязь и пыль кистью или пылесосом. После этого проверьте устойчивость цвета обивки и пригодность чистящего средства путем нанесения его на невидимую область. Если нет видимых следов, вы можете начать чистку. Используйте мягкую и чистую белую ткань. После вымачивания в пятновыводителе тщательно втирайте пятно, пока его станет не видно. • Влажные участки следует промокнуть впитывающей тканью или бумагой. • Чистящее средство никогда не следует наносить непосредственно на обивку. • Удалите остатки моющего средства влажной тканью. • Последнее движение всегда должно быть в направлении ворса. • После очистки высушите соответствующую область как можно быстрее (если необходимо с феном) • После высыхания любые пятна могут быть удалены мягкой тканью, смоченной очистителем.
Изменения ворса велюровой ткани
Влияние трения, влажности и тепла, а также тип основы и обивки могут привести к более или менее видимым изменения ворса или лоснящимся участкам. В зависимости от того, как свет падает на них, эти области могут выглядеть пятнами. Такие изменения ворса являются типичными для определенного типа ткани и не представляют собой любое снижение качества. Опыт показывает, что они не всегда могут быть удалены.
Специальные советы для мягкой мебели
Удаление растворимых пятен, таких как кровь или яйцо
Кровь и яичные пятна следует обрабатывать только холодной водой, т.к. горячая вода нанесет еще больший ущерб. Если очистка водой не удастся, можно обработать пятно раствором воды и шампуня. В случае засохших пятен крови можно применить раствор лимонной кислоты (1 столовая ложка лимонного сока и до 100 мл холодной воды). В этом растворе смочить мягкую ткань, а затем, без давления обработать пятно, постепенно работая от края к середине.
Обработка нерастворимых пятен, таких как жир, краска, лак или обувной крем
Жир, лак или крем для обуви можно обрабатывать только профессиональными чистящими средствами. Доступные растворители, такие как керосин и спирт, могут оказывать негативное влияние на ткань, и поэтому должны быть испытаны на незаметном участке. В случае сомнений проконсультируйтесь со специалистом.
Восковые пятна
Если свечной воск попал на мебель, то прежде всего дайте ему остыть и затвердеть. Затем попробуйте осторожно удалить отдельные части застывшего воска. При необходимости можно воспользоваться специальным чистящим средством (проверив предварительно его на незаметном участке!). Проверенный метод состоит в том, чтобы удалить воск, проглаживая испачканный воском участок утюгом через промокательную бумагу. Необходимо большое количество чистых листов и утюг без функции пара. Повторите глажение до тех пор, пока на промокательной бумаге не перестанут появляться следы воска.
Влажные пятна
Вы должны немедленно нанести соль или тальк на влажные пятна и оставить на какое-то время, чтобы влага не распространялась. Дайте пятну высохнуть, а затем хорошо почистите. Пятна воды исчезнут, если чистить их щеткой, смоченной в белом уксусе, а затем протереть их влажной хозяйственной тканью.
Распылите на проблемное место лак для волос, дайте ему высохнуть и затем протрите. Если след полностью не исчезнет после первого воздействия, повторите процедуру. Очистка мягкой мебели иногда требует нескольких процедур.
Удаление волос животных
Чтобы удалить волосы, оставленные собакой или кошкой, просто чистите мягкую мебель специальной щеткой.
Поглощение запахов
Для удаления неприятных запахов (например, в ящиках или шкафах) можно заполнить миску молотым кофе и поместить в соответствующее место в шкафу. Кофе нейтрализует любые запахи. В качестве альтернативы можно использовать кусочки лимона, помещенные в воду или миску с теплым молоком.
Удаление пятен на микрофибре
Чтобы удалить пятна с микрофибры, можно использовать следующую методику: сначала используйте губку, чтобы быстро протереть пятно с мыльным раствором. Избегайте слишком интенсивного трения, иначе пятно может расползтись дальше. После этого просто соберите грязную воду, легкими движениями водя ложкой через салфетку.
Вмятины на ковре
Ножки или края мебели оставляют углубления на многих коврах. Их легко удалить, взяв несколько кубиков льда из морозильника и поместив их в углубления. Благодаря влаге, постепенно выделяемой кубиками льда, ворс ковра постепенно поднимается снова. Горячий пар также поднимет ворс ковра. Для этого в идеале нужно использовать пароочиститель, но утюг также будет выполнять эту работу. Поместите влажное полотенце или салфетку на углубление и утюжьте ковер при низкой температуре. По мере проникновения влаги ворс ковра начнет подниматься. Этот трюк работает особенно хорошо с коврами из натуральных материалов, таких как шерсть.
КАК ЧИСТИТЬ
Очиститель мебели
универсальный инструмент для ухода за мебелью Номер артикула: 25002
Комплект для ухода за кожей
для глубокой очистки и ухода за кожаными поверхностями Номер артикула: 25037
Натуральный воск
для очистки и ухода за вощеной натуральной древесиной Номер артикула: 25030
Масло для ухода за натуральной древесиной
для oчистки и ухода за масляной натуральной древесиной Номер артикула: 25037
Mit großer Leidenschaft und persönlichem Einsatz arbeiten Kareaner überall auf der Welt dafür, dass unsere Kunden zufrieden sind. Wir freuen uns auf Ihr Feedback an info@kare.de. Dankeschön!
Kareaner all around the world work with passion and commitment to ensure that our customers are satisfied. We look forward to receiving your feedback at info@kare.de. Thanks in advance!
planet KARE Accra • Athens • Barcelona • Basel • Belgrad • Bogota • Bordeaux • Bratislava • Bucarest • Buenos Aires • Budapest • Caen • Cairo • Caracas • Casablanca • Chelyabinsk • Clermont-Ferrand • Constanta • Cumbaya • Doha • Dubai • Dubrovnik • Dübendorf • Erbil • Eching • Ekaterinburg • Etoy • Fukuoka • Guayaquil • Hägendorf • Irkutsk • Jeddah • Johannesburg • Kharkov • Kiev • Kishinev • Krakow • Krasnodar • Kuala Lumpur • Lima • Lviv • Limassol • Lisbon • Lorient • Luxembourg • Luzern • Lyon • Mallorca • Malta • Manama • Montelimar • Moscow • Munich • Nancy • Nicosia • Nishny-Novgorod • Odessa • Osaka • Prague • Quito • Regensburg • Rome • Rostov-on-Don • San José • Santa Cruz • Sarajevo • Saratov • Seoul • Sevastopol • Sofia • Split • St. Petersburg • Tallinn • Tirana • Thessaloniki • Tokyo • Tomsk • Vienna • Voronezh • Yerevan • Zagreb
