proba1

1

2006

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA ORGANIZADA PARA O CURSO DE INFOGRAFIA DO ISTITUTO EUROPEO DI DESIGN PROFESSOR: MÁRIO KANNO SET/2006

APRESENTAÇÃO

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

convite pareceu mais um desafio: dar aulas de infografia no IED, Istituto Europeo di Design, uma importante escola com filiais em Milão, Madrid, Roma, Turim, Madrid e Barcelona, que estava abrindo suas portas no Brasil.

Apesar de trabalhar há mais de quinze anos na área, a responsabilidade de ser professor me fez pesquisar, ler, buscar informações e referências para montar o curso.

A parte boa veio no interesse dos alunos pelo assunto, a parte ruim foi a falta de literatura em português e, mais especificamente, um catálogo, um anuário ou qualquer outra coisa que mostrasse o que se produz de infografia no país.

Daí surgiu a idéia de fazer uma Mostra Nacional de Infografia que teria lugar na escola.

Infelizmente, Vincenzo Scarpellini, coordenador do curso Arti Visive no IED e a quem dedico este trabalho, veio a falecer de câncer na metade deste ano e a exposição acabou, por enquanto, adiada.

No entanto, o resultado dos trabalho coletados para a Mostra, que contou com a boa vontade de vários profissionais amigos e novos amigos espalhados pelo Brasil está nas páginas a seguir. Elas mostram qualidade de padrão internacional e apontam a necessidade de trocar informações, experiências e soluções gráficas para que a infografia possa se tornar ainda mais profissional.

Agradeço a participação de todos que colaboraram. Apreciem, imprimam, distribuam e vamos fazer outra o ano que vem.

O

MÁRIO KANNO | MARIO.KANNO@TERRA.COM.BR

IMAGINA QUANTO TEMPO EU FIQUEI PENDURADO NA INTERNET PARA ACHAR UMA DEFINIÇÃO TÃO RICA

A visual display is clear if it reveals the data, avoids distortions, makes especially large data sets coherent, encourages comparison of different data items, and serves a specific purpose, such as explanation or description.

ROBERT W. GLENN, UNIVERSITY OF TENNESSEE, SCHOOL OF COMMUNICATION STUDIES

2

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAIS

3

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

FOLHA DE S.PAULO

4

Cidade São Paulo Editor de Arte Massimo Gentile Editor Adjunto Fábio Marra Equipe de Infografia Alex Argozino Alexandre Affonso Edson Maggi Eduardo Asta Leonardo Diniz Marcelo Pliger Mário Kanno Gisele Pungan Rafaela Nygaard Rodrigo Poliana Software principal Freehand

Marcelo Pliger e Mário Kanno 9/jan/2005

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Fábio Marra 22/nov/2005

JORNAL

Rubens Paiva e Gisele Pungan 19/mar/2006

FOLHA DE S.PAULO

5

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Eduardo Asta 24/out/2004

JORNAL

Mário Kanno 13/fev/2005

FOLHA DE S. PAULO

6

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Alex Argozino 2/mar/2005

JORNAL

Marcelo Pliger 24/ago/2003

FOLHA DE S.PAULO

7

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Mário Kanno e Rubens Paiva 26/mar/2006

JORNAL

FOLHA DE S.PAULO

8

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Mário Kanno e Soud (ilustrações) 26/dez/2005

JORNAL

FOLHA DE S.PAULO

9

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

ESTADO DE S.PAULO

10

Cidade São Paulo Diretor de Arte Fábio Sales Editora de Arte Rosângela Dolis Editor Adjunto Regina Elisabeth Silva Equipe de Infografia Gisele de Oliveira Glauco Lara William Mariotto Leonardo Aragão Eduardo Malpelli Hugo Carnevali Edmilson da Silva Marcos Muller Carlos dos Santos Eduardo Baptistão Sergio Carrer Rogério Nunes Marcos Jonas Marcos Brito Ana Célia da Mota Paulo Lustig Acosta Cido Gonçalves Software principal Freehand

William Mariotto 12/fev/2006

Glauco Lara 7/nov/2005

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Leonardo Aragão 15/jan/2006

JORNAL

Marcos Muller 22/jan/2006

ESTADO DE S.PAULO

11

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

ESTADO DE S.PAULO

Glauco Lara 23/nov/2005

William Mariotto 8/jan/2006

Leonardo Aragão 15/fev/2006

12

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Leonardo Aragão 9/out/2005

JORNAL

Glauco Lara 16/out/2005

ESTADO DE S.PAULO

13

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

O GLOBO

14

Cidade Rio de Janeiro Editor de Arte Léo Tavejnhansky Equipe de infografia: Fernando Alvarus (Subeditor/Infografia) Alessandro Alvim (Subeditor/Infografia) Renato Carvalho Walter Moreira Fernando Rodrigues Cida Calu Software principal: Illustrator

Alvim e Renato Carvalho 5/nov/2005

Alvim e Renato Carvalho 22/ago/2004

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

O GLOBO

“Award of Excellence” da SND/1999)

Fernando Alvarus, Alvim e Renato Carvalho 1988

15

Bronze em Malofiej e “Award of Excellence“ da SND/2001

Alvim, Renato Carvalho e Cida Calu 26/jul/2000

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

O GLOBO

16

Prêmio da SIP (Sociedade Interamericana de Imprensa)

Equipe

10/jan/2001

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

VALOR ECONÔMICO

17

Cidade São Paulo Editor de Arte e Fotografia: Silas Botelho Editor assistente de arte: Renato Brandão Equipe de Infografia Alessandro Falsetti Adriana Pereira Renata Gonçalves Roberta Ingegneri Luciano Drehmer Software principal Freehand e Photoshop

Sandro Falsetti e Renato Brandão 24/fev/2006

Sandro Falsetti e Renato Brandão 22/dez/2006

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

Silas Botelho e Sandro Falsetti 15/fev/2006

Sandro Falsetti e Renato Brandão 23/dez/2005

VALOR ECONÔMICO

18

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

DIÁRIO DE S. PAULO Cidade São Paulo Editor de Arte: Arthur Fajardo Infografistas: Elio Himori Valéria CValegaro Vitor Iwasso Software principal Freehand

Vitor Iwasso e Valéria Calgaro Pereira 1º/abr/2006

Vitor Iwasso 23/abr/2006

19

1ÂŞ MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

ZERO HORA

20

Cidade Porto Alegre Editor de Arte Leandro Maciel Editor assistente Gilmar Fraga Infografistas Fernando Gonda Rique Barbo Zarif Edu Oliveira Software principal Freehand

Gilmar Fraga 5/mar/2006

Fernando Gonda 6/mar/2006

Leandro Maciel 9/fev/2006

1陋 MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Edu, Gilmar Fraga, Uch么a e Zarif 16/jan/2006 e 5/mar/2006

JORNAL

ZERO HORA

Zarif, Gilmar Fraga e Leandro Maciel 15/jan/2006

21

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

CORREIO BRAZILEIENSE Cidade Brasília Editor de Arte Adelino Bosco Sub-editor Itamar Balduíno Infografistas Amaro Júnior Lucas Pádua Joelson Miranda Anderson Araújo Software principal Illustrator

Amaro Júnior 1/fev/2003

Amaro Júnior 7/set/2003

22

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

Amaro Júnior e Kléber Sales 25/jul/2003

Rubens Paiva 30/out/2004

Rubens Paiva 17/ago/2004

CORREIO BRAZILEIENSE

23

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Amaro Júnior 14/jun/2003

JORNAL

Amaro Júnior 10/out/2003

CORREIO BRAZILEIENSE

24

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

GAZETA DO POVO

25

Cidade Curitiba Coordenador de Imagem Ricardo Humberto de Macedo Editor de Infografia Lyn Jannuzzi Infografistas Adriana Alexandria Matias Peruyera Estagiário Leandro Santos Software principal Freehand

Lyn Januzzi com ilustrações de Gilberto Yamamoto 6/mar/2005

1ÂŞ MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

GAZETA DO POVO

Lyn Jannuzzi, Marcus Colete e Matias Peruyera 21/jun/2004

Matias Peruyera 31/jul/2005

Matias Peruyera 14/out/2005

26

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

AGORA

27

Cidade São Paulo Editor de arte: Samuca Infografistas: Gustavo Pereira Rubens Rana Luiz Guerra Ilustradores: Luciano Veronezi Cláudio Oliveira Software principal: FreeHand

Samuca, Luciano Veronezi e Luiz Guerra 8/abr/2005

1ÂŞ MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

AGORA - S.PAULO

Samuca, Luiz Guerra e Luciano Veronezi + Graphic News mai/2006

Gustavo Pereira 24/jun/2006

Gustavo Pereira e Luciano Veronezi 9/jul/2006

28

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

O DIA

29

Cidade Rio de Janeiro Editor executivo de arte: André Hippertt Editora de Arte: Luísa Bousada Editor de Infografia: Ivan Luiz Infografistas: Ivan Luiz Janey Boni André Provedel Gustavo Moore Software principal: FreeHand

Ivan Luiz, Gustavo Moore Ficha dmakdakmamdamad

16.out.2005

Ficha dmakdakmamdamad

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Hippert e Ivan Luiz 13.out.2005

JORNAL

Hippert e Ivan Luiz 10.jun.2005

O DIA

30

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

Ivan Luiz 3.abr.2005

Hippert, Ivan Luiz e Janey 6.mar.2005

Ivan Luiz e Boni –

O DIA

31

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

JORNAL

O DIA

32

Alguns trabalhos da série “Saiba Mais”

Ivan Luiz e André Povedel

16.out.2005

Ficha dmakdakmamdamad

Ivan Luiz

Ivan Luiz

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTAS

33

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTA

VEJA

34

2001

Editora Abril

Equipe Veja

Diretor de Arte: Carlos Neri Editora de Infografia: Andreia Caires Infografistas: Adriano Pidone Alex Akermann André Araujo, Ewerton Gondari Wander Moreira Softwares Illustrator, Photoshop, Strata e Poser

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Equipe Veja

REVISTA

VEJA

35

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Equipe Veja

REVISTA

VEJA

36

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Equipe Veja

REVISTA

VEJA

37

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTA

ÉPOCA

38

Editora Globo Chefe de Arte: José Eduardo Cometti Infografistas Luiz C. D. Salomão Colaboradores Marco Vergotti Nilson Cardoso Leonardo Guilherme

Luis Salomão e Graphic News Abr/2004

Luis Salomão e Graphic News Out/2003

Luis Salomão Abr/2003

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Luis Salomão Abr/2004

REVISTA

ÉPOCA

39

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Luiz Iria, Eber Evangelista e Adriano Sambujaro Out/2004

REVISTA

SUPERINTERESSANTE

Prêmio Malofiej, na Espanha, o maior prêmio de infografia do mundo

40

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Luiz Iria, Eber Evangelista e Adriano Sambujaro Out/2004

REVISTA

SUPERINTERESSANTE

41

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTA

PLAYBOY

Luiz Iria, Alexandre Jubran e Caio Guatelli (fotos) 2005

42

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTA

MUNDO ESTRANHO

43

Editora Abril Editor de Infografia: Luiz Iria Editora de Arte: Alessandra Kalko Designers: Daniele Doneda e Renata Steffen Redator-Chefe: Fábio Volpe Editores: Rodrigo Ratier e Artur Louback Lopes

Alexandre Jubran, Luiz Iria, Renata Steffen e Daniela Doneda Nov/2005

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Alexandre Jubran, Luiz Iria, Renata Steffen e Daniela Doneda Nov/2005

REVISTA

MUNDO ESTRANHO

44

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Alexandre Jubran e Renata Steffen Ago/2005

REVISTA

MUNDO ESTRANHO

45

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTA

MUNDO ESTRANHO

Esse infográfico recebeu a medalha de honra ao mérito no Prêmio Malofiej, na Espanha

Carlo Giovani e Renata Steffen Nov/2005

46

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTA

GUIA DO ESTUDANTE Editora Abril Direção de arte Fábio Bosque Colaboradores Infografe

Infografe Jun/2006

Infografe Jan/2006

47

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTA

SAÚDE!

48

Editora Abril Direção de arte Robson Quinafélix Design / edição de infográficos Eder Redder e Thiago Lyra Colaboradores Bruno Santos Diego Sanches Erika Onodera Estúdio MOL Rogério Maroja.

Thiago Lyra e Erika Onodera Ed. 264

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Thiago Lyra e Erika Onodera ed. 272

REVISTA

SAÚDE!

49

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

REVISTA

SAÚDE!

Eder Redder Ed. 268

Thyago Lyra e Erika Onodera ed. 268

50

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Thiago Lyra, Galileo Giglio e Chico Bela (Estúdio Mol) Ed. 268

REVISTA

SAÚDE!

51

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Robson Quinafélix e Thiago Lyra Ed. 271

REVISTA

SAÚDE!

52

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

Robson Quinafélix e Thiago Lyra Ed. 271

REVISTA

SAÚDE!

53

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

E PARA DESCONTRAIR… CHARGES “INFOGRÁFICAS” DA FOLHA - 1 Um gráfico de barras na visão de Glauco…

15.fev.2006

54

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

CHARGES “INFOGRÁFICAS” DA FOLHA - 2 …um gráfico com legenda na visão de Angeli…

12.mai.2006

55

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

CHARGES “INFOGRÁFICAS” DA FOLHA - 3 …um esquema ilustrado feito por Jean…

25.out.2003

56

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

CHARGES “INFOGRÁFICAS” DA FOLHA - 4 …e, por último, um mapa na visão de Angeli 26.abr.2006

57

1ª MOSTRA NACIONAL DE INFOGRAFIA

fim

Agradeço a colaboração de todos que participaram enviando seus trabalhos Desculpem eventuais erros de crédito, mas fiz sozinho e me baguncei nos e-mails Espero que este panorama da infografia no Brasil ajude a inspirar e divulgar os nossos talentos Mário Kanno Ano q vem tem mais!

58