JanusBlog.de Im April Mit dem Frühlingsbeginn ist auch die Reiselust neu erwacht: Wir empfehlen eine einzigartige Reise zur Entdeckung der Nekropolen von Viterbo. Passend zum Thema handelt unser Mythos des Monats vom berüchtigten Charon, dem Fährmann des Hades. Nun von der Antike zu einer der modernsten und lebendigsten Metropolen von Europa: Berlin! Entdeckt mit Claudia eine Stadt jenseits der gängigen Klischees und Stereotypen.
Frühling ist für viele auch die Jahreszeit archäologischer Grabungen und es gibt wohl nur wenig Reizvolleres als ein internationales Abenteuer, bei dem man nicht nur neue Techniken, sondern auch noch viele neue Leute aus verschiedenen Ländern kennenlernen kann. Davon erzählt uns Francesca Diosono, Assistentin an der Università degli Studi di Perugia. Angenehme Lektüre!
Editoriale di aprile La primavera è iniziata e così anche la voglia di passeggiate: noi ve ne proponiamo una molto esclusiva, alla scoperta delle necropoli del viterbese. Per restare in tema il nostro mito del mese avrà come protagonista d’eccezione il famigerato Caronte, traghettatore dell’Ade. E dall’antichità alla metropoli più moderna e viva d’Europa: Berlino! Scoprite con Claudia una città al di là degli stereotipi.
Primavera, per molti anche tempo di scavi, e cosa c’è di più stimolante di un’avventura internazionale, in cui imparare non solo tecniche nuove ma anche conoscere persone di altri Paesi? Ce ne parla Francesca Diosono, Ricercatrice all’Università degli Studi di Perugia. Buona lettura!
Text (italienisch): Mara Zatti; Ăœbersetung: Marcus Sonntag