Couverture / Cover Sans titre
2019 Acrylique, encre et Posca sur toile Acrylic, ink, and Posca on canvas 37 × 50 cm
JonOne
6
« Jon mon trésor » agnès b.
8
De qui JonOne est-il le nom ? Théophile Pillault
10 Je me rappelle… Jacqueline Rabouan
13
Cet homme peint comme il respire Jean-Louis Haguenauer, Fondation Montresso*
17
Le remix de sa vie Katharina Galladé, Galerie Droste Wuppertal, Germany
25 Last to arrive, first to leave JonOne, l’entretien pied-poing JonOne / Théophile Pillault
32 Œuvres
185 John « JonOne » Perello D’un exil, l’autre Théophile Pillault
198 Liste des expositions solos
Sommaire
7
“Jon my darling” agnès b.
9
Who Is the Real JonOne? Théophile Pillault
11
I remember… Jacqueline Rabouan
13
Painting comes as easily to him as breathing Jean-Louis Haguenauer, Fondation Montresso*
17
The remix of his life Katharina Galladé, Galerie Droste Wuppertal, Germany
25 Last to arrive, first to leave A no-punches-pulled interview with JonOne JonOne / Théophile Pillault
32 Works
185 John « JonOne » Perello From exile to exile Théophile Pillault
198 List of solo exhibitions
Contents
“Jon my darling” Our first meeting at the Hôpital Éphémère in 1993 with Vincent Ségal, my dear “Cello,” and my photographer friend Thierry Lefébure. A tiny studio, a big painting, and Jon—great smile, great looks, great talent. That day, I bought two paintings from him that I still think are magnificent. The life of our Galerie du Jour is punctuated by exhibitions by Jon, like that with the late A-One. Both of them ended up painting my SMART dressed in agnès b. black suits and white shirts on our stand at the FIAC. Such great stories! agnès b.
De qui JonOne est-il le nom ? Selon que vous le découvrez cette année ou que vous suivez son cheminement artistique depuis son arrivée en France en 1987 – ou même avant –, il se pourrait que vous ne connaissiez pas la même personne. Comme tous les artistes contemporains portés par de grandes ambitions, John JonOne Perello s’est construit un personnage, afin de donner régulièrement le change au public. Le public, au contact duquel il doit, sur-le-champ, étaler son parcours, empoigner sa narration, incarner son statut de peintre. Fans, simples amateurs, collectionneurs, galeristes, commissaires d’expositions ou journalistes… Tous attendent de l’artiste cette mise à nu. Ainsi John a fait naître une figure de surface, duelle. Plurielle même parfois. L’homme est désormais stratifié, constamment en train de raconter, rejouer ou inventer sa propre histoire. Je l’observe depuis des années invoquer ainsi son double médiatique. Croyez-le ou non, il ne le fait pas par plaisir. L’époque, vorace, l’exige. John le sait. Tout simplement. À mesure que des morceaux – de plus en plus importants – de sa vie privée se détachent dans sa carrière publique, l’homme se replie. Et trouve ainsi refuge en des territoires de plus en plus serrés. Un fou rire, une session de boxe, un petit déjeuner volé sur un comptoir aux portes du 93, une sieste au Maroc, une virée à New York. Et sa famille, bien sûr. Je crois qu’aujourd’hui, plus encore qu’à ses débuts incertains, le réel de John se joue dans l’atelier, où il peint, jour et nuit. C’est dans l’atelier que John existe. C’est là, sous les collaborations, le marketing culturel et le lifestyle, que l’art de John se trouve. C’est dans l’atelier, « la banlieue de mon esprit » comme il aime à dire, que sont nées toutes les fenêtres ouvertes dans ce livre. Nous avons essayé d’en exprimer ici la diversité ainsi que l’éclatante richesse. Afin que, si une seule parole doit rester, ce soit d’abord celle des œuvres, par-delà celle de leur auteur, et de ses nombreuses figures. Théophile Pillault
8
Who Is the Real JonOne? Depending on whether you discovered him this year or whether you’ve been following his artistic career since he arrived in France in 1987 (or even before that), you might not know the same person. Like all contemporary artists with great ambitions, John “JonOne” Perello has constructed a persona to put the public off the track on a regular basis. The public with whom, as soon as he’s in contact with them, he must put his career on display, own his narrative, and incarnate his status as a painter. Fans, simple art lovers, collectors, gallery owners, exhibition curators, and journalists—all expect the artist to bare his soul. Thus, John has created a surface persona that is dual. Sometimes even plural. The man is now stratified, constantly retelling, replaying, or reinventing his own story. For years, I’ve heard him thus invoke his media double. Believe it or not, he doesn’t do it for the fun of it. The voracious times demand it. John knows this. Quite simply. As—larger and larger—pieces of his private life detach themselves from his public career, the man turns in on himself. And thus finds refuge in smaller and smaller territories. An uncontrollable giggle, a boxing session, a quick breakfast in a café on the outskirts of Paris, a siesta in Morocco, a trip to New York. And his family, of course. I believe that today, more so than during his uncertain beginnings, John’s reality plays out in the studio, where he paints night and day. It is in the studio that John exists. It is there, under the collaborations, the cultural marketing, and the lifestyle, that John’s works may be found. It is in the studio, “the suburbs of my mind,” as he likes to say, that all the open windows in this book are born. In it, we have tried to express his work’s diversity and spectacular richness. So that, if a single voice must remain, it is—first and foremost— that of the works, beyond that of the man who painted them and his many personas. Théophile Pillault
9
Illuminer le futur (détail de l’œuvre pour la tour de la Bibliothèque nationale du royaume du Maroc à Rabat / detail of the work for the tower of the National Library of the Kingdom of Morocco, Rabat) 2018 Peinture vinylique Flashe Lefranc Bourgeois / Lefranc Bourgeois Flashe vinyl paint Chacun des quatre panneaux / Each of the 4 panels : 8 × 10 m
Cet homme peint comme il respire
Painting comes as easily to him as breathing
Jean-Louis Haguenauer Fondation Montresso*
33
I bring rain, thunder, and
lightning wherever I go
50
51
Stay Ready
2015 Acrylique sur toile Acrylic on canvas 200 × 180 cm
Waterfalls
2015 Acrylique sur toile Acrylic on canvas 210 × 186 cm
Everybody
2016 Acrylique et encre sur toile Acrylic and ink on canvas 160 × 180 cm
48
Pages suivantes / Next pages Visual Vocals 2017 Acrylique sur toile Acrylic on canvas 236 × 330 cm
49
Looking for beautiful accidents