10th ramadan the demise of lady khadija tul kubra

Page 1



! "# !$"#$#%#&$%$'!($)($*+($,-$.#%/$0!#%*1#% 23%0245#$!+ #

&65* (5

7#8!#5%23%$9#++#&

&:243*+!(%$*&$;5*& <&+#5*/#&

&)*=* #3$:243*+!(5 >!#($*/(!$?(& (5$,-$?,$;2 (5*@(%$5(+(#5?!(+


:#=( " ,- ##

>!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(% 5(+(#5?!(+ CCC!>!#($*/(!!?,$

A,& (& +

!"#$"#% A,& (& +

'

"!#$ !%"#$#%#&%&%'!(%)($*+(%,-%.#%/%0!#%*1#& 23&0245#%"+!#

'

B*(C% !(%4,,8

'

:,*&

(

<4,2 %>!#($*/(!%?(& (5%,-%?,$;2 (5*@(%%5(+(#5?!(+


:#=( ' ,- ##

>!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(% 5(+(#5?!(+ CCC!>!#($*/(!!?,$

#$ ! "#$#%#& % '!( )($*+( ,- .#%/ 0!#%*1#% 23%0245# &!&+!#

! "##'$()*)+)"$%$,'$$-$*.%$$!/$0)+1$2')+.3)%#45%2467)$!% ) 8.$9$#'$$6!!:

<2 !,5 !7#8!#5"23"!9#++#& ;!."#

D&! !(! E#$(! ,-! <33#!#! !(! A,$;#++*,&# (#! !(! F(5?*-23! G<&%! -,2&%! /,2! *&! C#& ! #&%! $#%( /,2! ,! 4(! -5((! -5,$! C#& !$ !5,2=!! 0!#%*1#G+! C(#3 !%G!$<3"H25#&%&! .#%/! 0!#%*1#!$+&#&%#! !( C*-(#! !(! ?,$;#&*,&! #&%! !(! -5*(&%! ,-! F2!#$$#%! F2+ #-#!$;42!I!-%#! !(! F(++(&=(5! ,<33#!#!#&%! !(!4(&(-#? 5(++!,-!D+3#$!#&%!F2+3*$+#!-(33!*33&!9(5!*33&(++!C#+!45*(-!#&%!-# #3&!<33 !(5! %#/+! +!(! !#%! 3*J(%! *&! !(! $*%+ ! ,-! #42&%#&?(! #&%! 32K25/! 42 ! !(! !5((! /(#5+! ,-! (K*3( !#%! 4((&! #! *$(! ,-! (K?(++*J(! #2+ (5* /! -,5! !(5#! C!*?!! *&(J* #43/! ,,8! * +! ,33&! L!(! C#+! !( -*5+ ! C,$#&! ,! %(?3#5(! !# ! !(! A5(# ,5! C#+! ,&(#! #&%! !# ! F2!#$$#%!$;42!I!-%! C#+! 9*+ F(++(&=(5&! '!(! =3,5/! #&%! !,&,5! ,-! 4(*&=! !(! -*5+ ! -($#3(! 4(3*(J(5! *&! !(! C!,3(! C,53%#! *+ !(5+! ,! #33! ( (5&* /&! MD+3#$! %*%! &, ! 5*+(! (K?(; ! !5,2=!! <3*!$#&+&%G+! +C,5%! #&%! 0!#%*1#!$+&#&%G+ C(#3 !#M!$9#%* !%&! 6!(&! D+3#$! ?#$(! 2&%(5! $,2& *&=! ;5(++25(! -5,$! * +! (&($*(+#! 0!#%*1# $+&#&%! +#?5*-*?(%! !(5! ?,$-,5 +#! !(5! C(#3 !! #&%! !(5! !,$(! -,5! * N! #&%! &,C! * ! C,23%! #;;(#5 !# !+!(!+#?5*-*?(%!!(5!3*-(#! ,,#!*&! !(!C#/!,-!D+3#$&!6* !,2 !#!%,24 #!*-!+!(!!#%!3*J(%!*&!!(5 ;#3# *#3! !,2+(! *&! F(??##! +255,2&%(%! 4/! !(5! $#*%+(5J#& +#! +!(! $*=! ! !#J(! 3*J(%! -,5! $#&/ $,5(! /(#5+&! O2 ! +!(! ;5(-(55(%! ,! + #&%! 4/! !(5! !2+4#&%! #&%! !*+! ?3#&#! #&%! ,! +!#5(! !( !#5%+!*;+! ,-! 3*-(! C* !! !($&! )25*&=! !(! +*(=(#! +!(! !#%! ,! (&%25(! &, ! ,&3/! !(! ;#&=+! ,!2&=(5! #&%! !*5+ ! 42 ! #3+,! !(! (K 5($(+! ,-! !(# ! *&! +2$$(5! #&%! ?,3%! *&! C*& (5N! /( ! +!( &(J(5!?,$;3#*&(%! ,!!(5!!2+4#&%!#4,2 ! !($&!6!( !(5! *$(+!C(5(!=,,%!,5!4#%#!C!( !(5 +!(! !#%! ;3(& /! ,5! &, !*&=#! +!(! C#+! #3C#/+! ?!((5-23&! <2+ (5* /! #&%! ;5*J# *,&! &(J(5! +,25(% !(5&! D ! C#+! !*+! ($;(5#$(& ! !# ! C#+! #&! 2&-#*3*&=! +,25?(! ,-! ?,$-,5 #! ?,25#=(#! #&% + 5(&= !! -,5! !(5! !2+4#&%! %25*&=! !(! 43#?8(+ ! #&%! 5/*&=! $,$(& +! ,-! !*+! 3*-(&! 9#@5# F2!#$$#%! F2+ #-#!$;42!I!-%! &(J(5! ,,8! #&, !(5! C*-(! #+! 3,&=! #+! 0!#%*1#!$+&#&%! 3*J(%& .#%/! 0!#%*1#!$;42!%! C#+! &, ! 12+ ! #&! ,5%*&#5/! C*-(! -,5! :5,;!( ! F2!#$$#%!$;42!I!-%#! #+ +!(! ,??2;*(%! #! +;(?*#3! ;3#?(! *&! !*+! !(#5 ! %2(! ,! !(5! +#?5*-*?(+&! '!2+#! C!(&(J(5 #;;5,;5*# (#! :5,;!( ! F2!#$$#%!$;42!I!-%! C,23%! 5(* (5# (! !(5! J*5 2(+! #- (5! !(5! %($*+(& P&?(! <*+!##! !(! %#2=! (5! ,-! <42"O#85#! =, ! #=* # (%! #&%! +#*% ! M6!/! %,! /,2! ?,&+ #& 3/ ;5#*+(! !(5! C!(&! +!(! C#+! 12+ ! #&! ,3%! <5#4! C,$#&#! C!*3(! <33#!! !#+! =5#& (%! /,2!$#! C*-(% 4( (5! !#&! !(5QM! :5,;!( ! F2!#$$#%!$;42!I!-%#! !(! +/$4,3! ,-! ;# *(&?(! #&%! ,3(5#&?(#


:#=( ( ,- ##

>!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(% 5(+(#5?!(+ CCC!>!#($*/(!!?,$

#$ ! "#$#%#& % '!( )($*+( ,- .#%/ 0!#%*1#% 23%0245# &!&+!#

C#+! %((;3/! !25 ! #&%! #&=(5(%! 4/! !(5! C,5%+&! 9(! 5(;3*(% ! ME,'! <33#!! !#+! &(J(5! =5#& (%! $( $#! C*-(%! 4( (5! !#&! !(5&! 6!(&! #33! !(! ;(,;3(! %(&*(%! $/! ;5,;!( *?! $*++*,&#! * ! C#+! 0!#%*1# $+&#&%!C!,!4(3*(J(%!$(&!D&! !(! *$(+!C!(&! !(!;(,;3(!%*+4(3*(J(%!$/!C,5%+#!* !C#+!0!#%*1# C!,! ?#33(%! $(! !(! 52 !-23&! D&! !(! *$(+! C!(&! ;(,;3(! 4(+*(=(%! $(! *&! -*&#&?*#3! %*--*?23 /#! * C#+! 0!#%*1#! C!,! !(3;(%! $(! C* !! !(5! C(#3 !&! <&%! * ! C#+! !(5! C!,! 45,2=! ! $(! #! ?!*3%#! 3*8( 7# *$#!!$;42!%!RM!.#%/!0!#%*1#!$+&#&%!%*(%!,&! !(!() !!,-!"#$#%#&#!*(+!<)&!)25*&=!0!#%*1# $+&#&%G+!3#+ !%#/+#!+!(!C#+!?,&-*&(%! ,!4(%&!P&(!%#/#! !(!:5,;!( !,-!<33#!!+#*%! ,!!(5 !M6!# /,2! #5(! (&?,2& (5*&=#! *+! 4(?#2+(! ,-! 2+#! 0!#%*1#'! 6!(&! /,2! $(( ! /,25! ;((5+#! ?,&J(/! $/ =5(( *&=! ,! !($'M!0!#%*1#!$+&#&%!#+8(% !M6!,!#5(! !(/N!P!:5,;!( !,-!<33#!QM!9(!#&+C(5(% MF#5/#! 0#3 !2$!$F,+(+G+! +*+ (5%#! #&%! <++*#":!#5#,!G+! C*-(&M! L!(! !(&! +#*% ! MF#/! /,2! 3*J( *&! !#5$,&/! #&%! !#J(! +,&+#! P! :5,;!( ! ,-! <33#!&M! '!(! F(++(&=(5! ,-! <33#!! 2+(%! ,! +#/ ! MD C#+! ?,$$#&%(%! ,! =*J(! 0!#%*1#! !(! =,,%! &(C+! ,-! #! %C(33*&=! *&! :#5#%*+(#! $#%(! ,45,?#%(! C!(5(! !(5(! *+! &(* !(5! ?3#$,5*&=! &,5! + 5#*&&M!$F#+&#%! <!$#%%! D4&! <3"< !*5! +#*% !# ! !(! 45,?#%(! $(& *,&(%! *&! !*+! 5#%* *,&#! *+! #! ;#3#?(#! 3*8(! !#33,C! ;(#53+&! .#%/! 0!#%*1# $+&#&%!C#+!,&?(!?5/*&=!*&! !(!;5(+(&?(!,-!<+$#!O*& ! S$#*+#! C!,! +#*%! ,! !(5 ! M6!/! #5(! /,2 ?5/*&=! C!*3(! /,2! #5(! !(! F*+ 5(++! ,-! #33! C,$(&#! #&%! !(! :5,;!( G+! C*-(#! C!,! C*33! (& (5 :#5#%*+(!#+!!(!!#+!+#*%QM!0!#%*1#!$+&#&%!5(;3*(% !M3!#$!&, !?5/*&=!$-,5!-(#5!,-!%(# !%#!5# !(5# D! #$! ?5/*&=! 4(?#2+(! (J(5/! C,$#&! &((%+! #! ?3,+(! -5*(&%! ,&! !(5! C(%%*&=! ,! !(3;! !(5! *& ?(5 #*&! *++2(+N! 7# *$#! *+! + *33! J(5/! /,2&=! #&%! D! #$! #-5#*%! !# ! +!(! C*33! 4(! #3,&(! ,&! !(5 C(%%*&='M! <+$#! +#*% ! MP! $/! $*+ 5(++#! D! J,C#! 4/! <33#!#! !# ! *-! D! #$! #3*J(! !(&#! D! C*33! #8( /,25! ;3#?(&&&M! '!(! -*&#3! C,5%+! ,-! .#%/! 0!#%*1#!$;42!%! 4(-,5(! !(5! %(# !! C(5(! &, ! ,-! 3(++ J#32(! !#&!#33! !(!%*--*?23 *(+!+!(!!#%!-#?(%!*&! !(!C#/!,-!:5,;!( !F2!#$$#%!$;,42!I!-%& .#%/! 0!#%*1#! $+&#&%! ,3%! :5,;!( ! F2!#$$#%! $;42!I!-% ! MP! F(++(&=(5! ,-! <33#!'! D! C#+ &(=3*=(& ! #4,2 ! /,2#! #&%! D! %*%! &, ! #??,$;3*+!! C!# ! /,2! %(+(5J(%&! 7,5=*J(! $(#! #&%! *!(5(! *+! +,$( !*&=! D! ?#&! C*+!! -,5! &,C#! * ! *+! /,25! +# *+-#? *,&&M! S (5*&=! !(5! 3#+ ! C,5%+#! +!( ,,8! !(5! -*&#3! 45(# !+! -233! ,-! -#* !! #&%! 4(*&=! !2$43(R! L!(! C#+! +!5,2%(%! *&! !(! #4#! ,-! !(5 ?5/*&=! !2+4#&%! #&%! 425*(%! # ! 9#12&! *&! !(! T#&&# ! #3"F2,#33#! A($( (5/!$C!*?!! #3#+! C#+ %(+(?5# (%! #&%! %(+ 5,/(%! 4/! !(! L#2%*! <5#4*#&! #2 !,5* *(+! *&! (+-.%#! !(! F(++(&=(5! ,<33#!! + (;;(%! %,C&! *& ,! !(5! =5#J(! ,! 43(++! * &! F(#&C!*3(#! 7# *$#!$+&#&%! 8(; ! ?3,+(! ,! !(5 -# !(5! #&%! #+8(%! !*$ ! MF(++(&=(5! ,-! <33#!#! C!(5(! *+! $/! $, !(5QM! < ! !# ! ;,*& #! >#45*(3 %(+?(&%(%! #&%! 5(J(#3(%! !(! -,33,C*&=! ,! !(! :5,;!( ! MU,25! .,5%! ?,$$#&%+! /,2! , *&-,5$! 7# *$#!$+&#&%! !# ! 9(! +(&%+! 9*+! 43(++*&=+! 2;,&! !(5! #&%! +#/+ ! U,25! $, !(5! *+! *&! # !,2+(! ,-! 45,?#%(#! * +! ?,5&(5+! #5(! $#%(! ,-! =,3%#! #&%! * +! ;,3(+! #5(! ,-! 524*(+&! D ! *+! 3,?# (%


:#=( ) ,- ##

>!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(%

<4,2 >!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(%

5(+(#5?!(+ CCC!>!#($*/(!!?,$

5(+(#5?!(+

4( C((&! <++*#G+! $:!#5#,!G+! C*-(%! #&%! F#5/,+! !,2+(+&M! 7# *$#! $+&#&%! !(&! +#*% ! ML25(3/ <33#!!*+!<+"L#3#$!$ !(!;(#?(%#!#&%!;(#?(!*+!-5,$!9*$!#&%! ,C#5%+!9*$&M!<&, !(5!$,25&-23 (J(& ! !# ! *&-3*? (%! :5,;!( #! C#+! !*+! 2&?3(! #&%! =2#5%*#&! 9#@5# ! <42! '#3*4!$#&+&%,+! %(# !& '!(+(! C,! 5#=*?!(J(& +!!#%!#!=5(# !(--(? !,&! !(!$(++(&=(5G+!3*-(N! !(!%(# !!,-!<42!'#3*4 $#&+&%!?#2+(%! !(!:5,;!( !$;42!I!-%! ,!*$$*=5# (! ,!F(%*&##!-,5!!(!!#%!3,+ ! !(!+ 5,&=(+ +2;;,5 (5!#&%!#%J,?# (!,-! !(!5(3*=*,&!-5,$!#$,&=!!*+!2&?3(+&!'!(!%(# !+!,-! C,!-5*(&%+!" 0!#%*1#!$+&#&%! #&%! <42! '#3*4!$#&+&%#!"! C(5(! !(! =5(# (+ ! +!,?8+! !# ! !(! F(++(&=(5! ,-! <33#! $;42!I!-%!!#%! ,!(&%25(!*&! !(!-*- *( !!/(#5!,-!!*+!3*-(&!'!(! C,!3#$;+!,-! !(*5!=3,5*,2+!3*J(+ C(5(! (K *&=2*+!(%&! 9(! C#+! ,J(5C!(3$(%! C* !! +,55,C&! 9(! ?#33(%! !(! /(#5! ,-! !(*5! %(# ! &$#+#!M'!(!U(#5!,-!L,55,CM!$<#$"23"92@& <6!4#$=')$*.1$'$>$"#$7$!/$>!*?4#$7.@$+$7$%$)7>'$%

A52+#%(! -,5! >,%G+! C#/! C* !! /,25! C(#3 !! I! +,23+N! * G+! 4( (5! -,5! /,2#! *-! /,2! 8&,C'M!$9,3/M &$H25#&#!'#24#!!?!#; (5#!J(5+(!/( D$#$!"(@#!$:(#?(+!2;,&!!*$%!+#*% !M>,%!43(++!C!,(J(5!5(J*J(+!,25!$# (5'!R!9(!+ 2%*(+ ,25! +?*(&?(+! #&%! (#?!(+! !($! ,! ;(,;3(N! +,! *-! ;(,;3(! 8&,C! !(! J*5 2(+! ,-! ,25! +;((?!(+# !(/! C*33! -,33,C! 2+RM!$MP/,,&","<8!4##5"(5""(@#M#! L!#*8!! L#%,,=!#! ?!#; (5!-0#!("1)2N &$M4#&##%(5",3"O(!##5M# !(!%(?(#+(%!7#*@",3"D+3#$#!:&(.+ '!(!(+ #43*+!(5!,-!M>!#($*/(!!?(& (5M"!D+-#!#&"!D5#& ! !(!3# (!$#5 /5!M</# ,33#!!L!#$+" ##4##%*M! V! >,%! 43(++! !*$! V! C#+! ,&(! ,-! !(! =5(# ! ?3(5=*(+! ,-! !*+! ?* /#! !# ! C#+! 5(&,C&(% -,5! !*+! *&-# 2# *,&! C* !! M'!(! 9*=!! :5,=(&/! ,-! !(! :5,;!( M$:(#?(+! 2;,&! !($%# ;#5 *?23#53/! C* !! 9*+! F#1(+ /! D$#$! "(@#!$:&%! I! 9*+! F#1(+ /! D$#$! F#!%*! V! !(! .,5%! ,-! !( *$(!$>,%!!#+ (&!!*+!!,3/!#%J(& %N!#&%!+,#!!(!(+ #43*+!(%!V!C* !!!*+!J*(C!I!*&+*=! !V!*&! !( /(#5!(1/)! <&9&!$3(+*(%! #&! (+ #43*+!$(& ! #+! #! C#/! C!*?!! !#+&, ! +24+*%(%! &(J(5#! 42 ! *+! =,*&= & ,!4(!-,33,C(%!4/!, !(5+#!-,5?(-233/!I!4( (5!(J(5/!%#/ >!#($*/(!! ?(& (5! ,-! ?,$;2 (5*@(%! 5(+(#5?!(+M! V! D+-#!#&4D5#&"! !#+! 4(=2&! !*+! #? *J* *(+M -5,$! !(! /(#5!(10.! <&9&!$3-))*%! 2&%(5! !(! ?#5(! I! -#J,5! ,-! 9*+! WK?(33(&?/! M</# ,33#!! L#//(% 9#++#&! D$#$*M! V! O(! ;5,3,&=(%! !*+! !,&,5! V! C* !! ?,,;(5# *,&! ,-! #! =5,2;! ?,$;,+(%! ,=5#%2# (+! -5,$! +($*&#5/! I! #! -(C! + 2%(& +! ,-! ?,33(=(! I! 2&*J(5+* /#! %#*3/! I! &*=! 3/#! *& &&&%*--(5(& !-*(3%+ !5(3*=*,2+#!?23 25#3!I!+?*(& *-*? :25;,+(+ ! %(-(&+(! -5,$! L!*G#!! 3*$* +! I! (K (&%*&=! !(! ?23 25(! ,-! M !(! 'C, 6(*=! +M$3L#X#3#*&%! $3'!(! 9,3/! H25#&! I! !(! 9*=!"5#&8*&=! :5,=(&/! ,-! !(! :5,;!( ! V :(#?(+! ,&! !($%! I! !(*5! !(,3,=*?#3! +?*(&?(+#! -,5 *-/*&=! /,2 !+! $, *J(+! -,5! + 2%/*&=! *& ,


:#=( * ,- ##

>!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(%

<4,2 >!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(%

5(+(#5?!(+ CCC!>!#($*/(!!?,$

5(+(#5?!(+

5(3*=*,2+! +241(? +#! 5(;3#?*&=! 2+(-23! ,41(? +! *&! + (#%! ,-! !,33,C! +(&+(3(++! 432(" ,, ! ,41(? +! *& ,! ?(33";!,&(+! I! ?,$;2 (5*@(%! %(J*?(+#! (+ #43*+!*&=! !(! J#+ ! I! (K (&+*J( ?23 25#3! #5(#! 4#+(%! ,&! H25#&! I! !(! 9*=!! :5,=(&/!$:&%! 8&,C3(%=(! V! *&! ,5%(5! ,! ;243*+! +?*(&?(+#! +(5J*?*&=! 5(+(#5?!(5+! I! !(,3,=*?#3! + 2%(& +#! (K (&%*&=! 5(#%*&=! ?23 25(! I (&5*?!*&=! -5((" *$(+! ,-! 3,J(5+! ,-! D+3#$*?! +?*(&?(+! +,- "C#5(+#! ;5(+(& *&=! &(?(++#5/ R+,25?(+! ,!-#?*3* # (!5($,J*&=!,4+?25* *(+!I!%*+;(33*&=!%,24 +!52$,5(%!*&! !(!+,?*( /#!( ? D&?32%*&=! L,?*#3! T2+ *?( ! !# ! C!*?!! $#/! 4(! (K (&%(%! ;5,=5(++*J(3/! 4/! !(! $,%(5&!" %(J*?(+N! *&! #%%* *,&! ,! 4(*&=! ;,++*43(! ,! #??(3(5# (! ;5(+(& *&=! -#?*3* *(+! V! #5,2&%! !( ?,2& 5/! V! #&%! ;243*+!*&=! D+3#$*?YD5#&*#&! ?23 25(! V! #5,2&%! !(! C,53%! V! -5,$! %*--(5(& &%*5(? *,& L,$(!,-! !(!J#+ !#? *J* *(+!,-! !(!?(& (5!" &<%!:5*& !I!;243*+!! (&+!,-!4,,8+#!45,?!25(+#!$,& !3*(+#!C* !!?(3(45# *&=!"(#%*&=!F# ?!(+ &O%!:5,%2?(!!2&%5(%+!,-!5(+(#5?!!+,- "C#5(+#!#43(! ,!52&!*&! !(!?,$;2 (5!I!?(33";!,&(+ A%!:5,%2?(!'!5(("%*$(&+*,&#3!WK!*4* *,&+#!:#&,5#$##!<&*$# *,&+!IR!"(3*=*,2+!,5! ,25*&= R:3#?(+#!( ? &)%!W+ #43*+!! !(!C(4"+* ( !CCC&>!#($*/(!&?,$!I!, !(5!+* (+ W%!F#8(!;5,%2? !%($,+#!3(? 25(+!IR!-,5!(K!*4* *&=!*&!+# (33* (!&( C,58+ N7%!.#2&?!!I!L2;;,5 !+?*(& *-*?#33/!5(3*=*,2+#!$,5#3#! !(,3,=*?#3!X2(+ *,&+ '(3 !))+0"1(("-1.).-/ >%!:3#&! !(!#2 ,$# *?!I!!#&%!(3%!+/+ ($!,-!O32(" ,, !#!6(4"0*,+8#!I!LFL 9%! 9,&,5#5/! A,,;(5# *,&! C* !! (&+! ?(& (5+! &# 25#3! I! 3(=#3#! +2?!! #+ ! !(! !,2+(+! ,!&<2 !,5* *(+#!+($*&#5*(+#!2&*J(5+* *(+#!5(3*=*,&!;3#?(+!#+!3*8(!MT#$8#5##&M!$,+X2( D%! A(3(45# (! ?,&-(5(&?(+#! #&%! ?#55/! ,2 ! :5(+?!,,3! ;3#&#! ;#5 *?23#5! ,! ?!*3%5(&! I &#%,3(+?(& +!;#5 *?*;#& !*&! !(!$(( *&= T%! A(3(45# (! A,$$,&! W%2?# *,&#3! A,25+(+! I! D&+ 52? ,5! '5#*&*&=! :(5*,%+! $*&! ;(5+,&! I &J*5 2#3%!3(&= !!,-!#!/(#5 A(& 5#3! P--*?( ! M>!#($*/(!M! 42*3%*&=! 4! MF#+1(%! L#//(%M! #J(&2(! 4! 4( C((&! M:#&1( !"#$#%#&M!+ 5(( !I!MB#-#G(*M!?5,++5,#%+!4!D+-#!#&!4!D5#& $W+ #43*+!$(& !)# ( !(10.!<&9&!$3-))* "(=*+ 5# *,&!E,& !-121 E# *,&#3!D) !()0*)(.-)-* 6(4"L* ( !CCC&=!#($*/(!&?,$ W$#*3 !D&-,Z=!#($*/(!&?,$


:#=( #$ ,- ##

>!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(%

<4,2 >!#($*/(! ?(& (5 ,- ?,$;2 (5*@(%

5(+(#5?!(+ CCC!>!#($*/(!!?,$

5(+(#5?!(+

D& (5&( !L ,5( !CCC&(+3#$+!,;&?,$ '(3 !))+0"1(("-1.2)-1"-. 7#K !))+0"1(("-1.2)-'(!5#&!P--*?( !))+0"-("001(02-O2+*&(++!I!L#3(+ !))+0"+(1"-)))()+ S+(5+!<--#*5+ !))+0"1(("-111)/. D$;,5 #& !:,*& '!(! ?255(& ! 42%=( ! ,-! !*+! ?(& (5#! *+! -5,$! %,&# *,&+#! ;,;23#5#! &,&";5,-* #43/#! &,&" =,J(5&$(& #3#! =# !(5(%! 4/! #! =5,2;! ,-! 4(&(-#? ,5+#! 42 ! * ! %,(+&, ! #&+C(5! -,5! !(! (J(5" *&?5(#+*&=! I! 3#5=(! X2#& * /! ,-! !(! ?255(& ! 5(3*=*,2+! I! +?*(& *-*?! #--#*5+! #&%! ?23 25#3 %(J(3,;$(& ! ;5,1(? +N! +,#! !*+! ?(& (5! 52+ +! !(! $#*&! ,C&(5! ,-! !*+! !,2+(!$>!#($*/(!% #&%! #%%* *,&#33/#! * ! !,;(+! '!(! >,%G+! "($*&%(5 ! D$#$! F#!%*! M>!##G($M!$F#/! >,%! !#+ (& !*+! =3#%! #%J(& %! ,! $#8(! +2??(++-23! #33! V! (#?!! ,&(! !*+! #4*3* /! V! *&! !*+! =5(# ! ;5,1(? N! >,%" &C*33*&='!I!>,%!*+! !(!,C&(5!,-!+2??(++


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.