Nous souhaitons remercier l’ensemble des bénévoles qui sont indispensables à la réalisation du projet : Kevin, Nath, Amélie, Aline, Clotilde, Fabrice, Ricardo, Seb, Nico, JB, Rosie, Louis et Paul-Emile.
AGENDA SEP. > DÉC. 2015 SEPTEMBRE SAM 12 DIM 13 SAM 26 DIM 27
QUATUOR VARÈSE JOURNAL INTIME « LES FAUX FRÈRES » J.J. MILTEAU « BLUEZZ GANG » DAS KAPITAL
OCTOBRE VEN 9 SAM 10 SAM 17 VEN 30
JAM CRISS CROSS EUROPE ÉMILE PARISIEN 4TET + CRISS CROSS EUROPE BAPTISTE TROTIGNON SOLO CROSSING BLITZ
NOVEMBRE JEU 12 VEN 20 VEN 27
«L.O.V.E» - NAT KING COLE TRIBUTE JAZZ SOCIAL CLUB RETRO BALLROOM FOLLIES
DÉCEMBRE VEN 11 VEN 18
IBRAHIM MAALOUF « RED & BLACK LIGHT TEAM » MICHEL GODARD TRIO
SAMEDI 12 SEPTEMBRE 20H
QUATUOR VARÈSE FESTIVAL ITINÉRAIRES / CHÂTEAU DE BRAUX-SAINTE-COHIÈRE / 7 € Au fil des Itinéraires, nous allons chaque année nous promener sur les terres de la musique classique. Nous avons donc le grand plaisir d’accueillir Le Quatuor Varèse. Ayant reçu l’héritage de grands maîtres de la discipline et fort de son expérience de la scène, le Quatuor a acquis une véritable reconnaissance par-delà les frontières en se distinguant dans les plus grands concours internationaux de quatuor à cordes (Concours Mozart de Salzbourg, Fondation Hans Schaeuble de Zurich, Concours Musique d’Ensemble de Paris…). Les musiciens interpréteront pour ce concert le Quatuor de Ravel et le Quintette à cordes en ut majeur, D.956 op. 163 (« Quintette à deux violoncelles ») de Schubert puisqu’ils seront rejoint pour certaines œuvres par Marc-Didier Thirault, complice de
longue date et professeur au CRR de Reims. « Le Quatuor de Ravel déchaîne l’enthousiasme. Les quatre musiciens rivalisent de subtilité et, avec un goût parfait, rendent magnifiquement ce kaléidoscope ravélien, oscillant entre tendresse et précision, fougue et narration. » François Galichet violon Jean-Louis Constant violon Sylvain Séailles alto Thomas Ravez violoncelle invité Marc-Didier Thirault violoncelle
Le Festival Itinéraires est un événement organisé par le département de La Marne.
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 16H
«LE BAL DES FAUX-FRÈRES» FESTIVAL ITINÉRAIRES / CHÂTEAU DE BIGNICOURT-SUR-SAULX / 7 € Vous connaissiez peut-être Journal Intime dans sa version « orchestre de chambre » : trois cuivres qui interprètent et tordent tous les répertoires avec un talent et une complicité rare. Mais vous ne soupçonniez pas l’existence de la fanfare des « Faux Frères » : c’est pourtant le point de départ de l’histoire Journal Intime, puisque c’est en son sein que le trio s’est rencontré. Dix ans plus tard, reformation donc, avec les complices Fabien Kisoka, Fabrice Lerigab et Laurent Di Carlo (sidemen de Lenny Kravitz et Ceux Qui Marchent Debout) : l’orchestre de chambre devient une machine de guerre !
Ou comment revisiter les Rita Mitsouko, AC/DC, Iggy Pop et en faire des réinterprétations tout à la fois brillantes d’arrangements et hits de dancefloor ! Testés par nos soins cet été, « Les Faux Frères », c’est implacable ! Sylvain Bardiau trompette Frédéric Gastard saxophone basse Matthias Mahler trombone Fabien Kisoka saxophone ténor Fabrice Lerigab batterie Laurent di Carlo batterie Le Festival Itinéraires est un événement organisé par le département de La Marne.
SAMEDI 26 SEPTEMBRE 20H
JEAN-JACQUES MILTEAU «BLUEZZ GANG» FESTIVAL ITINÉRAIRES / L’ESCARGOTIÈRE CHAMPENOISE DE PLEURS / 7 € Sans le blues, le jazz aurait raté son entrée et sans le jazz, le blues serait resté ignoré. 100 ans après la publication du Saint Louis Blues de W.C. Handy, J.J. Milteau, rejoint pour l’occasion par le pianiste Edouard Bineau, a décidé de célébrer cette cousinade.
Initié à la musique par le blues, il intègre à son art des influences plus diverses encore, souvenirs de voyages réels ou imaginés. Parfois jusqu’à Memphis où il enregistra un album éponyme récompensé par une Victoire de la Musique.
Jean-Jacques Milteau, «titi» de la Porte d’Italie où il est né, est devenu le premier harmoniciste de la planète avec le Mississippi en ADN. Après avoir accompagné les plus grands de Montand à Goldman en passant par Barbara, Le Forestier ou Mitchell, il poursuit sa belle histoire avec les musiques afro-américaines entre blues, soul, gospel et country-rock.
J.J. Milteau harmonicas Michael Robinson voix Edouard Bineau piano Bruno Rousselet basse Thomas Milteau batterie
Le Festival Itinéraires est un événement organisé par le département de La Marne.
DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 16H
DAS KAPITAL FESTIVAL ITINÉRAIRES / CHÂTEAU DE SARON-SUR-AUBE / 7 € Devenu incontournable sur les scènes européennes de jazz, ce trio rageur et inventif composé du saxophoniste allemand (et rémois) Daniel Erdmann, du guitariste danois Hasse Poulsen et du batteur français Edward Perraud, mène depuis 10 ans la lutte pour délivrer à nos oreilles une musique toujours plus originale. La presse est rarement aussi unanime : « Cet enthousiasmant power trio sans bassiste, qui ouvre des trésors d’intelligence et d’invention » pour Libération, « Trois têtes chercheuses pour l’un des plus beau trios contemporains, hors des modes et des questions de chapelles », pour Jazznews.
Aujourd’hui Das Kapital propose son nouveau répertoire. Les trois musiciens jouent leur musique nourrie de compositions personnelles à travers lesquelles on retrouve en transparence la force de la mélodie d’Eisler, mais aussi cette énergie rock dans l’improvisation qui a toujours guidé le trio. Daniel Erdmann saxophone Hasse Poulsen guitare Edward Perraud batterie
Le Festival Itinéraires est un événement organisé par le département de La Marne.
VENDREDI 9 OCTOBRE 21H
CRISS CROSS EUROPE JAM SESSION CAFÉ DES ARTISTES À REIMS / ENTRÉE LIBRE Voilà une drôle d’histoire. Pour la 4ème année, 7 acteurs du jazz européen se réunissent avec pour objectif de créer des connexions entre les musiciens émergents de la scène européenne : Jazz Club Unterfahrt (Munich -Allemagne), JazzLab Series (Gand - Belgique), Music:LX (Luxembourg), Music Center Slovakia (Bratislava - Slovaquie), Muzieklab Brabant (Tilburg - Pays-Bas), Porgy & Bess (Vienne - Autriche) et Jazzus Productions (Reims - France). Chaque partenaire choisit un jeune musicien (c’est le rémois Julien Chamla qui représentera la France), ils se retrouvent tous pour une résidence de travail sous la houlette d’un musicien d’envergure (le violoncelliste hollandais Ernst Reijseger), un répertoire naît alors et il est ensuite proposé lors d’une tournée de 9 concerts à travers l’Europe. C’est l’occasion unique pour le public de découvrir les talents de demain et pour les musiciens de s’ouvrir à la scène européenne. Avant le concert du samedi 10 octobre dans le cadre du festival Itinéraires, les musiciens se retrouvent pour une jam session. Matthias Lindermayr trompette / Allemagne Mattias de Craene saxophone / Belgique Michel Bugala guitare / Slovaquie Lorian Witteveen piano / Pays-Bas Manu Mayr contrebasse / Autriche Pit Dahm batterie / Luxembourg Julien Chamla batterie / France
SAMEDI 10 OCTOBRE 19H
ÉMILE PARISIEN QUARTET CRISS CROSS EUROPE
PREMIÈRE PARTIE
FESTIVAL ITINÉRAIRES / GRANGE DE ORMES / 7 € Il s’agit de quatre jeunes musiciens, et pourtant voici plus de dix ans maintenant que ce quartet partage sa complicité, son engagement et son énergie avec le public, de Jazz in Marciac au Paris Jazz Festival. Tout de suite, on comprend qu’il s’agit d’une formation et d’un musicien - Emile Parisien - qui vont marquer l’histoire de cette musique en France. Avec eux, l’originalité ne se pare pas d’artifice, ni de bluff, mais surgit d’une exploration intense d’univers musicaux qui nous sont familiers. Ces instrumentistes parlent d’une seule voix, et jamais leur virtuosité de soliste, qui est pourtant époustouflante, ne vient distraire l’auditeur du cours émotionnel de compositions pour la plupart collectives.
En première partie se produira Criss Cross Europe. Une nouvelle fois, Jazzus s’associe à ce projet européen au sein duquel le batteur rémois Julien Chamla représente la France : 7 pays européens sélectionnent un jeune talent, tous se retrouvent pour une résidence et une série de concerts dans chacun des pays. Emile Parisien saxophones Julien Touery piano Ivan Gelugne contrebasse Mario Costa batterie
Le Festival Itinéraires est un événement organisé par le département de La Marne.
RETOUR SUR LE SUNNYSIDE FESTIVAL 2015 La première édition du Sunnyside Festival s’est déroulée du 13 au 28 mai 2015 dans l’agglomération rémoise. Et ce fût un succès ! De très beaux concerts dans de très beaux lieux, près de 1 200 spectateurs (dont plus de 200 enfants), des partenaires très investis, des bénévoles au top... Nous vous donnons dès à présent rendez-vous l’année prochaine pour les deux dernières semaines du mois de mai ! En attendant, voici quelques photos de Jean-Christophe Hanché et des extraits d’une belle revue de presse. JAZZNEWS
« Partout on réduit la voilure, on supprime des festivals : à Reims, on en créé un ! Chapeau bas et tous à Reims... »
LA TERRASSE
« Cet événement rémois propose un séduisant casting entre jazz, soul et rock insoumis (...) A l’heure où de nombreux festivals de jazz ont mis la clé sous la porte, la naissance d’un événement consacré à la note bleue et aux musiques improvisées se doit d’être saluée »
SAMEDI 17 OCTOBRE 20H
BAPTISTE TROTIGNON SOLO FESTIVAL ITINÉRAIRES / COOPÉRATIVE VINICOLE JANVRY-GERMINY / 7 € Reconnu aujourd’hui dans le monde entier comme l’un des pianistes les plus talentueux de sa génération, Baptiste Trotignon, compositeur à la personnalité bouillonnante, a développé une carrière impressionnante de diversité. Parmi sa discographie fournie, ses deux derniers albums sont significatifs de son univers. Avec « Song Song Song », Baptiste Trotignon n’a pas boudé son plaisir, entre reprises magistrales de Barbara, Nougaro ou Gainsbourg et classiques revisités (Schubert par Jeanne Added, déchirante), le pianiste atteint des sommets de subtilité pour donner un souffle nouveau aux standards de la chanson. Avec « Hit », il se livre à ce grand exercice de style qu’est le trio
en jazz : compositions percutantes, rythmique de feu, groove et inspiration. En solo, Baptiste Trotignon dévoile une approche intimiste de l’improvisation, qui voit ressurgir sa culture pianistique classique et met en évidence son attachement à la mélodie. Mais celui qui aime penser la musique comme un équilibre entre sagesse et folie pourrait bien nous réserver quelques surprises… Baptiste Trotignon piano
Le Festival Itinéraires est un événement organisé par le département de La Marne.
VENDREDI 30 OCTOBRE 20H
«CROSSING BLITZ»
PAYEN / DARRIFOURCQ / BROUSSELOUX FESTIVAL «WE INSIST !» / LE FLAMBEAU À REIMS / 5 € Nouveau rendez-vous à Reims, WE INSIST ! (17 > 31 oct.) entend faire résonner les sons libres, les musiques improvisées, les embardées sonores. Pour cela, Oxal’art, Becoq Records, Caktus, Poutrage Records et Jazzus s’associent pour vous proposer une programmation de découvertes.
The Workshop ou encore en duo avec Guillaume Orti ou Hasse Poulsen. Sylvain Darrifourcq a été pendant plus de 10 ans le batteur du quartet d’Emile Parisien et collabore aujourd’hui régulièrement avec les frères Théo et Valentin Ceccaldi, a monté le MILESDAVISQUINTET (hé oui !)…
Jazzus a donc mis au point ce petit scénario : un solo du musicien A, suivi d’un solo du musicien B, suivi d’un duo de A+B. Et puisque nous aimons corser les choses, nous avons décidé de choisir deux musiciens qui n’ont jamais joué ensemble : A étant le saxophoniste Stéphan Payen, B étant le batteur Sylvain Darrifourcq.
En avant-goût de tout cela : la découverte d’un très jeune guitariste (16 ans) marnais, Augustin Brousseloux, dont les références sont Noël Akchoté et John Zorn.
Vous avez déjà certainement entendu Stéphane Payen dans ses projets Thôt,
Stéphane Payen saxophone Sylvain Darrifourcq batterie Augustin Brousseloux guitare Avec Oxal’art, Becoq Records, Caktus, Poutrage Records et la Maison de Quartier Jean Jaurès.
JEUDI 12 NOVEMBRE 19H30
«L.O.V.E» A NAT KING COLE TRIBUTE LE FLOOR / LA CARTONNERIE À REIMS / 5 € Nat King Cole. La simple évocation de ce nom déploie un univers tout entier, le Broadway des années 40, les images en noir et blanc de son show sur NBC, la mélodie de « Sweet Lorraine »… Nat King Cole tient une place prépondérante et fondamentale dans la culture américaine : le panthéon musical lui doit les incroyables « Nature Boy », « Embraceable You » ou encore « Mona Lisa ». On oublie parfois qu’il fût également un incroyable pianiste et que « derrière » sa voix, le trio tournait à plein régime. Trois musiciens ont décidé de rendre un hommage appuyé à cet immense
musicien. Ils remettent en lumière ses succès comme des compositions moins connues. Le tout avec une vraie sensibilité, une délicatesse mais aussi une joie non-dissimulée. « L.O.V.E » (titre du dernier album enregistré mais qu’il ne verra jamais sortir), le nom de ce projet, une façon de faire vivre Nat King Cole au-delà du temps. Flore Benguigui chant Charles Tois piano Pierre-François Maurin contrebasse En collaboration avec la Cartonnerie
VENDREDI 20 NOVEMBRE 19H30
JAZZ SOCIAL CLUB
DÉGUSTATION MUSICALE ET HOUBLONNÉE LIEU EN COURS / 20 € & ENTRÉE LIBRE Tout est parti d’une rencontre voici quelques mois. Yves Lebœuf, rémois d’origine et brasseur, nous faisait part de sa démarche : la concordance des sens entre la musique et la bière, les interactions et influences de la dégustation d’une bière sur l’écoute d’un album. Et l’inverse. Est donc née l’idée d’une soirée en deux temps... 19h30 Dégustation commentée Trois morceaux de jazz emblématiques seront associés à trois bières différentes. Quelle acidité pour écouter Duke Ellington ? Quelle amertume pour déguster Django Reinhardt ? Quel degré d’alcool pour accompagner Charlie Parker ? Sur réservation uniquement. Nombre de places limités. 20 euros incluant 3 bières et un verre
20h30 Bar ouvert Un moment de convivialité où il vous sera possible de goûter plusieurs types de bières spécialement sélectionnées par Yves Lebœuf tout en écoutant les meilleures perles d’un collectionneur de vinyles de jazz. Entrée libre Pour les différents temps de cette soirée, la musique sera diffusée sur un système haute fidélité installé par Berlioz Audio Conseil. Vous l’avez compris : toute l’excellence pour vos papilles et vos oreilles ! En collaboration avec Mille et Une bières et Berlioz Audio Conseil
VENDREDI 27 NOVEMBRE 20H
«RETRO BALLROOM FOLLIES» SALONS DEGERMANN À REIMS / 20 €
Fermez les yeux et imaginez-vous aux alentours des années 1920 quelque part dans Harlem. Peutêtre croyez-vous apercevoir les personnages sortis de l’imaginaire de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique et les bals des années folles… Imaginez-vous quelque part sur l’immense parquet de la piste de danse du Savoy Ballroom ou du Cotton Club, la frénésie de la danse au son des plus grands orchestres de Duke Ellington.
Jazzus s’associe à cette soirée coordonnée par Secrètes Boudoir. Au programme : show burlesque, initiation au charleston et bal avec orchestre live. Sortez le grand jeu avec moustache et chapeau, costumes 3 pièces... robes à franges, boa, plumes et perles..!
VENDREDI 11 DÉCEMBRE 20H
IBRAHIM MAALOUF «RED & BLACK LIGHT TEAM» LA CARTONNERIE - REIMS / DE 23 € À 32 €
Il y a depuis plusieurs années à présent un « phénomène » Ibrahim Maalouf : des albums qui sont tous des succès publics, des séries de concerts qui sont des triomphes… Pas de doute, le trompettiste d’origine libanaise a changé la donne. Il revient avec un nouveau projet « Red & Black Light » qui se veut une ode à la femme d’aujourd’hui : « Malgré des vies en labyrinthes, complexes et souvent dramatiques, elles portent en elles une force et une stabilité similaires à une forme de transe inébranlable. Elles me donnent l’impression de ne jamais perdre de vue ce qui est essentiel. » Axé sur une esthétique plus actuelle, plus électro, voire pop, ce projet est constitué de compositions ainsi que d’une reprise de la diva d’aujourd’hui Beyonce. Bien qu’étant
particulièrement complexes dans leur écriture (avec des polyrythmies en 19, 17 ou 27 temps par exemple), les compositions ont été arrangées de manière à ce que jamais le poids de l’écriture ne se fasse entendre. Un univers limpide, sur lequel le public peut même danser ou chanter, mais qui regorge néanmoins d’une multitude de superpositions insoupçonnées de thèmes, d’harmonies et de rythmes. Ibrahim Maalouf trompette Eric Legnini claviers François Delporte guitare Stéphane Galland batterie
UNE PRODUCTION LA CARTONNERIE EN COLLABORATION AVEC JAZZUS
VENDREDI 18 DÉCEMBRE 20H
MICHEL GODARD TRIO «ÉCOUTE LE VENT» JAZZ & VOIX DU MONDE / THÉÂTRE DU CHEMIN VERT / 5 & 10 €
Michel Godard est une figure singulière et passionnante de la scène française. C’est tout d’abord un virtuose du tuba, poursuivant une carrière entre jazz et musique classique. Le jeu de Michel Godard est extraordinaire dans tous les sens ; une technique époustouflante alliée à une musicalité des plus fines lui permettent de rendre aériens ces instruments «graves». Il a également la particularité de jouer du serpent, l’ancêtre du tuba. Ses collaborations sont nombreuses : le Philharmonique de Paris, Michel Portal, Louis Sclavis…
En trio, Michel Godard est toujours aussi aventureux, en compagnie de la chanteuse Linda Bsiri et le percussionniste Philippe Chaignon. « Ecoute le vent » est un voyage entre les musiques improvisées, la musique baroque, compositions originales et musiques oubliées. Michel Godard serpent, tuba, basse Linda Bsiri voix, trompette marine Philippe Chaignon percussions
En coproduction avec L’Opéra de Reims
STAGES MUSICAUX
STAGE JAZZ MANOUCHE CHRISTOPHE LARTILLEUX Jazzus organise des stages autour du jazz manouche avec le guitariste châlonnais Christophe Lartilleux. Ses stages s’adressent aux musiciens qui souhaitent approndir et perfectionner leurs connaissances de cette musique. Christophe Lartilleux Fondateur et leader de Latcho Drom, manouche (par sa mère), né dans la famille du cirque HartGoujon, Christophe Lartilleux passe son enfance dans les caravanes et sillonne toutes les routes de France et d’Europe. Très jeune, il apprend la musique et la guitare avec son père Yvon Lartilleux qui fut accompagnateur des grands accordéonistes de musette : Jo Privat, André Verchuren et surtout
Maurice Vittenet avant de devenir « banquiste » (musicien de cirque). Christophe bénéficie de la culture musicale de son père et de la culture sociale de sa mère. Sa source d’inspiration essentielle : Django Reinhardt, mais aussi Chick Corea, Pat Metheny, John McLaughlin
3 sessions de stage sont prévues : Reims, Charleville-Mézières et Troyes. Les dates sont communiquées sur notre site internet. Les stages se déroulent sur une journée (10h>12h / 14h>17h) et se concluent par une jam session. Coût du stage : 50 euros. Informations : 03 26 40 90 69
VOUS VOULEZ RENCONTRER IBRAHIM MAALOUF ? A l’occasion de la venue du trompettiste Ibrahim Maalouf le vendredi 11 décembre pour son concert à la Cartonnerie, il se prépare une petite surprise... Nous ne pouvons pas vous en dire beaucoup plus mais voici quelques indices : vous êtes musicien amateur, vous avez envie de vivre une expérience qui ne se représentera peut-être pas ? Si l’aventure vous tente, contactez-nous... contact@jazzus.fr 03 26 40 90 69
LE VISUEL DE SAISON RÉALISÉ PAR L’ILLUSTRATEUR RÉMOIS VICTOR LEJEUNE Né à Reims en 1985, Victor Lejeune, après des études de gravure en Italie, poursuit avec une école d’illustration à Bruxelles. Il réalise dès lors des livres, illustrations, gravures, sérigraphies, des bandes dessinées, et de nombreux tampons. Il travaille aujourd’hui pour la presse et l’édition, et autopublie de multiples créations. Son univers est peuplé d’animaux, de forêts, de cosmonautes et d’étoiles. Il évoque la solitude, l’absurdité de la vie et sa beauté, régulièrement surréaliste, parfois purement poétique, souvent tragique. victorlejeune.com
INFORMATIONS PRATIQUES FESTIVAL ITINÉRAIRES Tarif unique : 7 euros Gratuit pour les moins de 16 ans. Informations et réservations : du lundi au vendredi de 9h à 18h au 03 26 69 40 89 et par mail itineraires@marne.fr Billetterie ouverte sur site 30 min avant la représentation. Château de Braux-Sainte-Cohière / Le Bourg 51800 Braux-Sainte-Cohière Château de Bignicourt-sur-Saulx / 2, grande rue 51340 Bignicourt-sur-Saulx L’Escargotière champenoise / 19, rue du Docteur Choquart 51230 Pleurs Château de Saron-sur-Aube / 10, avenue du Château 51260 Saron-sur-Aube Grange / Rue du Château 51370 Ormes Coopérative Vinicole Janvry-Germiny / route de Germigny 51390 Janvry
CRISS CROSS JAM SESSION Entrée libre dans la limite des places disponibles Café des artistes 13, rue Gambetta 51100 Reims
CROSSING BLITZ Festival «WE INSISIT !»Tarif unique : 5 euros Espace le Flambeau 13, rue Betheny 51100 Reims Bar et petite restauration sur place Informations et réservations : 03 26 40 90 69
L.O.V.E Tarif unique : 5 euros La Cartonnerie, 84, rue du Docteur Lemoine 51100 Reims Informations et réservations : 03 26 40 90 69
JAZZ SOCIAL CLUB Dégustation commentée (3 bières + 1 verre) : 20 euros Réservation indispensable. Le lieu de la dégustation vous sera précisé ultérieurement (Reims). Informations et réservations : 03 26 40 90 69
INFORMATIONS PRATIQUES RETRO BALLROOM FOLLIES En partenariat avec Secrètes Boudoir / Tarif : 20 euros Salons Degermann, rue Buirette 51100 Reims Informations et réservations : colorisuniti@bbox.fr et 03 26 40 90 69
IBRAHIM MAALOUF Tarifs : Adhérent Cartonnerie + adhérent Jazz Social Club (uniquement en prévente) : 23 euros / Réduit prévente : 26 euros / Plein prévente : 28 euros / Plein sur place : 32 euros Préventes à la Cartonnerie et dans les points de vente habituels. La Cartonnerie, 84, rue du Docteur Lemoine 51100 Reims 03 26 36 72 40.
MICHEL GODARD TRIO Tarif plein : 10 euros Tarif réduit : 5 euros / Jazz Social Club, - de 26 ans, + de 65 ans, groupes > 8 personnes, abonnés de La Comédie, le Manège, l’Opéra de Reims, la Cartonnerie, Césaré, Charleville Action Jazz, Aube Musiques Actuelles, habitants du quartier Chemin Vert, demandeurs d’emploi (sur présentation du justificatif). Informations et réservations : 03 26 500 392 / operadereims.com Théâtre du Chemin Vert Place du 11 novembre 51100 Reims
CRÉDITS LICENCES n° licences 2-1080513 / 3-1080514 CRÉDITS PHOTOS Quatuor Varèse : Nicolaj Jund / Journal Intime : Bruno Rumen / JJ Milteau : Christophe Baixas / Das Kapital : Maarit Kytoharju / Jam session : Piotr Zewlowski Emile Parisien : DR / Baptiste Trotignon : Christian Berthier / Sylvain Darrifourcq : Michael Parque / Stéphane Payen : Yves Dorison / L.O.V.E : L’instant d’art / Jazz Social Club : DR / Retro Ballroom Follies : DR / Ibrahim Maalouf : DR / Michel Godard : DR / Christophe Larilleux : Black Ghost / Ibrahim Maalouf : DR
MUSIQUES LIBRES & EMBARDÉES SONORES WE INSIST ! est un nouveau rendez-vous musical rémois qui réunit Oxal’art, Becoq Records, Caktus, Poutrage Records et auquel s’associe Jazzus. Au programme, musiques libres, fortes et improvisées. Un petit clin d’œil à Max Roach : Freedom Now ! Voici le programme complet des 4 rendez-vous proposés. Samedi 17 octobre 18h - la Fileuse, friche artistique Quatuor Machaut (Orléans) quatuor de saxophones Entrée libre Samedi 24 octobre 20h - Le Floor - La Cartonnerie Oui Mais Non / FAT / Sheik Anorak 6 euros Vendredi 30 octobre 20h - Espace Le Flambeau Crossing Blitz 5 euros Samedi 31 octobre 20h - Espace Le Flambeau L’Etrangleuse / Chaman Chômeur 6 euros
JAZZUS PRODUCTIONS Jazzus Productions est une Société Coopérative et Participative (SCOP), une structure dont les salariés sont maîtres à bord et partagent équitablement le pouvoir, les décisions et les résultats. Jazzus développe un projet responsable. Nous réinvestissons l’équivalent du total des subventions reçues dans l’économie locale (emploi, services et marchandises). 60 % de nos dépenses ont été effectuées dans un rayon de moins de 100 km autour de Reims. Jazzus c’est deux salariés à temps complet, Gilles Gautier et Jean Delestrade et une consultante en partenariats privés, Magali Malnovic / Les Synergies Créatives. Jazzus Productions / 34, rue Baussonnet 51100 Reims 03 26 40 90 69 / contact@jazzus.fr / www.jazzus.fr
NOS PARTENAIRES INDISPENSABLES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
PARTENAIRES CULTURELS
PARTENAIRES MÉDIAS
JAZZUS & CORP. CLUB
CLUB DES PARTENAIRES DE JAZZUS ET DU SUNNYSIDE FESTIVAL
JAZZUS.FR 03 26 40 90 69