Braceros Italianos para México. La historia olvidada de la huelga de 1900 José Benigno Zilli Manica Segunda edición, 2009
Ediciones Concilio Instituto de Estudios Superiores Rafael Guízar Valencia Facultad de Filosofía Prolongación Diamante S/N Unidad FOVISSSTE Xalapa, Ver. Tel. 8 49 79 59
-2-
JosĂŠ Benigno Zilli Manica
Braceros italianos para MĂŠxico La historia olvidada de la huelga de 1900
-3-
-4-
¿Un linaje honroso? – El linaje humano; ¿un linaje honroso? – Los que temen a Dios. ¿Un linaje abyecto? – El linaje humano; ¿un linaje abyecto? – Los que quebrantan la Ley. Sirácide 10,19
A Óscar y Raquel, como siempre
-5-
-6-
PRÓLOGO
Esta es la historia de una huelga que nadie recuerda, pero que tuvo consecuencias imprevistas. Aunque no debemos exagerar y hablar de actuaciones trascendentales o de aportaciones decisivas para la historia. Se trata de algo muy simple que quizás a la postre resulte hasta deleznable. A raíz de estos hechos, 1,000 apellidos italianos se integraron a la suerte de nuestro país, sin que el Gobierno se lo haya propuesto, como sucedió con las colonizaciones “oficiales” del siglo XIX. Muchos apellidos italianos no aparecen sino muy tardíamente en nuestro suelo. El autor de Italianos en México los enumera junto con varios otros que llegaron a esta tierra, pero no precisamente en los grupos de agricultores y colonos cuyas listas y cuya historia trató de rastrear. Tampoco tienen una singularidad de relevancia internacional como en el caso de personalidades a lo Carlo Coccioli o Bruno Pagliai, en sus campos respectivos. Las familias a que nos referimos pertenecen a un grupo numeroso, cuya internación en el país se debió a un caso patético y extraño: la huelga de unos braceros en un país extranjero, que en este caso es precisamente México. Hoy son parte de una de las minorías que forman el sarape maravilloso de la nación mexicana de que habla Eisenstein. El autor agradece a quienes lo ayudaron en esta búsqueda que parecía destinada al fracaso. De manera especial quiere mencionar a la Mtra. Soledad García Morales por sus oportunas indicaciones y a Teresa Beltrán, que se tomó la molestia de -7-
pasar en limpio el manuscrito. No se ha inventado nada, y quizá hasta se caiga en e escrúpulo de aducir a toda hora el documento. Al lector, el juicio. Aún hay muchas lagunas. Otro lo hará mejor.
-8-
FUENTES, HEMEROTECA, BIBLIOGRAFÍA
I Archivo Histórico de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Archivo Municipal de Huatusco, Ver. Archivo de Notarías. Biblioteca Central de la Universidad Veracruzana. Archivo General del Estado de Veracruz. Colección General Porfirio Díaz. II Diario Oficial. El Cosmopolita. El Diario Comercial. El Diario del Hogar. El Dictamen. El Imparcial. El Mundo Ilustrado. El Reproductor. El Tiempo. El Universal. Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Veracruz-Llave. III González, Luis, La ronda de las generaciones, México, 1984. González Navarro, Moisés, La colonización en México 18771910, México, 1960. Gurza, Jaime, La política ferrocarrilera del Gobierno, México, 1911. Ota Mishima, María Elena, Siete migraciones japonesas en México, 1890-1978, México, 1982.
-9-
Pacheco, Carlos, Colonia infantil de educación elemental y de enseñanza práctica agrícola e industrial en Motzorongo, distrito de Zongolica, Estado de Veracruz, México, 1889. Quevedo y Zubieta, Salvador, Manuel González y su gobierno en México, México, 1885. Rey, María Ramona, Díaz Mirón o la Exploración de la Rebeldía, México, 1974. Southworth, J. R., Veracruz Ilustrado, Liverpool, 1900. Rodney Long W., Railways of Mexico, Washington, 1925. Young, Desmond, Member for Mexico. A biography of Weetman Pearson, First Viscount Cowdray, London, 1966. Zilli Manica, J. B., Italianos en México, Xalapa, 1981.
- 10 -
ÍNDICE
Prólogo……………………………………………….
7
Capítulo I……………………………………………. La llegada
9
Capítulo II…………………………………………… La Finca o Hacienda de Motzorongo
19
Capítulo III.………….………………………………. La Huelga Incomprendida
29
Capítulo IV………………………………………….. Las tribulaciones de un Embajador
41
Capítulo V…………………………………………... El grupo se desmorona
51
Capítulo VI…………………………………………. El Motín
55
Capítulo VII………………………………………… El fin de la huelga
65
Capítulo VIII……………………………………….. La vida sigue su curso
75
Epílogo………………………………………………
81
Anexo N° 1…………………………………………. La entrevista
85
Anexo N° 2…………………………………………. Una lista no oficial
99
Anexo N° 3………………………………………….
103
- 11 -
Otros telegramas y documentos del Archivo General del Estado de Veracruz Fuentes, Hemeroteca, Bibliografía…………………..
- 12 -
111
Braceros italianos para MĂŠxico Ediciones Concilio Xalapa/Veracruz/MĂŠxico Diciembre de 2009
- 13 -
- 14 -