INFO
PBRO. DR. JOSÉ BENIGNO ZILLI MANICA
Catálogo bibliográfico
sobre inmigración italiana
Precio:
Precio:
$ 550.00
$ 250.00
Italianos en México. Documentos para la historia de los colonos italianos en México. Edición corregida y aumentada. Ediciones Concilio. Xalapa. 2002. 576 pp. La mayor parte de los descendientes de los colonos que llegaron de Italia o del Tirol no guardan memoria precisa de sus antecedentes. Los lugares, las fechas y los acontecimientos se han mezclado y confundido en las tradiciones orales y cuando visitan Europa se sienten perfectamente extraños en aquel ambiente. Se puede decir que hoy son mexicanos en toda la extensión del término. El proceso de mexicanización se operó gradualmente, por asimilación del ambiente y de la historia, como se puede ver a través de estas páginas. Los que más se sorprenden son los italianos que vienen a visitarlos. Hoy por hoy, los colonos constituyen una minoría fuertemente unida por el mestizaje a este México cuya vocación singular comienza a ser reconocida de manera práctica y no meramente retórica. La mayor parte de ellos se muestra satisfecha de ser lo que es y no piensa que el destino debió ser otro. El país que los recibió no es el cuerno de la abundancia y los brazos se han multiplicado, haciendo que las razones que determinaron su acogida hoy carezcan de validez. Habría que preguntarse si ellos han cumplido, por su parte, lo que de ellos se esperaba entonces: que poblaran y que trabajaran. Parece que lo han hecho con suficiente honradez, en medio de las otras minorías que poco a poco van formando el precipitado que emerge de entre luces y sombras: el pueblo mexicano, herido no pocas veces. Se trata de un pueblo original que camina hacia el futuro tratando de hacer realidad sus aspiraciones siempre frustradas de justicia y de fraternidad. A él pertenecen los colonos cuyos documentos hemos tratado de encontrar.
Braceros Italianos para México. La historia olvidada de la huelga. Segunda edición. Ediciones Concilio. Xalapa. 2009. 116 pp. Esta es en verdad una extraña y olvidada historia que emerge del montón de papeles que forman el Archivo General del Estado de Veracruz. J.B. Zilli ha rescatado la memoria de estos braceros italianos, su lucha, su fracaso, y su posterior internamiento en el país. Se trata de una colonia de hombres de toda Italia. Una colonia completamente distinta de las "colonizaciones oficiales" del siglo XIX. Estos braceros se vieron atrapados entre la Compañía norteamericana constructora del ferrocarril de Veracruz al Pacífico, el enganchador italiano que los había contratado, y el pueblo y el gobierno de México que veían con no poca sorpresa su reacción ante los acontecimientos. El derecho de huelga era poco comprendido durante el Porfiriato. El libro describe la llegada de dos grandes grupos de braceros que van al trópico infernal de Motzorongo, su reacción fulminante ante las condiciones de vida, su huelga incomprendida y su permanencia forzada en el país. El libro no tiene desperdicios. de principio a fin reconstruye una historia que estamos seguros que viene a llenar un vacío de información sobre uno de los grupos que hoy integran la nacionalidad mexicana.
INFO
PBRO. DR. JOSÉ BENIGNO ZILLI MANICA
Catálogo bibliográfico
sobre inmigración italiana
Precio:
Precio:
$ 450.00
$ 250.00
Llegan los colonos. La prensa de Italia y México sobre la migración del siglo XIX. Ediciones Concilio, Xalapa, 2009, 2a edición, 348 pp. Es una compilación ordenada e inteligente de lo que dijo la prensa sobre el fenómeno migratorio que llegó a Veracruz en cuatro barcos: el Atlantico (19 de octubre de 1881), el Casus (27 de enero de 1882), el Mesico (25 de febrero de 1882) y la segunda llegada del Atlántico (25 de septiembre de 1882). Cada una de esas remesas trajo a nuestro país un contingente más o menos numeroso de familias italianas (en el libro están todas las cifras) que escogieron a México como país de inmigración, en vez de dirigirse a la Argentina o a los Estados Unidos de Norteamérica, que eran el destino general de todos los emigrados. Lo importante es que de estas llegadas, y de la suerte feliz o desgraciada que corrieron las colonias, han quedado abundantes noticias en la prensa diaria tanto de México como de Italia. A Alguien habría de tocar su búsqueda y recopilación. Este trabajo se vuelve ahora fuente para otros estudiosos que ya no perderán el tiempo, ni se quemarán las pestañas, buscando la nota aparecida en los periódicos que hoy solamente en los archivos y hemerotecas se pueden encontrar. A lo que dice la prensa de cada día se suma una larga entrevista aparecida en un periódico de Trento en 1887 y que es uno de los pocos testimonios donde los colonos hablan ellos mismos, sobre sus esperanzas y sus amarguras. También se incluye un muy buscado informe del visitador oficial del gobierno italiano de todas y cada una de las colonias en 1903, es decir, 20 años después de su fundación.
La Villa Luisa de los italianos, un proyecto liberal. Segunda Edición Ediciones Concilio. Xalapa. 2009. 142 pp El gobierno de México, en la presidencia de Manuel González (18801884), pretendió repoblar el país y modernizar los procesos productivos del campo. Buscando establecer “colonias modelo” al estilo europeo en México, llegó la primera onda migratoria italiana en 1857 hacia la región de Papantla y Tecolutla, nombrada “La Villa Luisa de los italianos”. La segunda migración es promovida en 1881 con el fin de fundar la colonia de Huatusco y el 19 de octubre del mismo año, llegan al puerto de Veracruz provenientes de Livorno, 88 familias con 431 personas. Posteriormente, surgen otras dos migraciones destinadas a ocupar algunas regiones de Puebla. Una de ellas conocida como Chipilo y la colonia Manuel González son las que a la fecha lograron conservar su unidad y establecerse cultural y económicamente en nuestro país, perneando en el caso de Huatusco un progreso distinto al de otras regiones en el estado.
INFO
PBRO. DR. JOSÉ BENIGNO ZILLI MANICA
Catálogo bibliográfico
sobre inmigración italiana
Precio:
Precio:
$ 250.00
$ 500.00
La Estanzuela, historia de una cooperativa agrícola de italianos en México. Editora del Gobierno del Estado de Veracruz-Llave. Xalapa. 1998. 148 pp. En 1989, el autor se preguntaba hacia el final de la obra ¡Llegan los colonos!, si no había habido otros intentos de colonización italiana y aludía al de 1924 añadiendo: “Por nuestra parte, estamos haciendo un estudio de toda la documentación de esta efímera experiencia que terminó casi de inmediato”. Pero no se imaginaba entonces que ese estudio le pudiera emocionar de la manera en que lo ha hecho, al descubrir todo el idealismo y la nobleza que hay detrás de este experimento cooperativo. Es algo efímero, es verdad, pero tan hermoso y radiante como un meteoro, que por un momento deslumbra y luego nos deja con la sensación de la nostalgia y de la tristeza de lo que pudo ser y no fue o de lo que se acabó de manera tan inesperada. Un sueño fue de verdad la Cooperativa Agrícola S. Cristóforo que trajo a la tierra mexicana a 300 hombres jóvenes y llenos de vitalidad, que superada la rutina y el conservadurismo de las parcelas de la montaña trentina se vinieron a las tierras de México, poco después de terminada la revolución.
(Tommasi R.) La colonizzazione italiana in Messico, la Cooperativa di emigrazione agrícola trentina “S. Cristoforo” (1921-1925), La colonización italiana en México. Giunta della Provincia autónoma di Trento. Trento. 358 pp. Este libro de Renzo Tommasi y de JB Zilli posee todos los méritos para ser considerado una auténtica novela basada en sólidos fundamentos históricos. Estas páginas poseen, en efecto, el estilo de una novela, con protagonistas y antagonistas, con ambientaciones insólitas y evocativas, y con una trama que se enreda y se desenreda, que roza los artificios del suspense, de los golpes de escena, de las soluciones anticipadas y luego resueltas. Y sin embargo, este volumen, a la vez, posee todos los requisitos de la investigación histórica: una documentación sólida y amplia, rigor científico en la interpretación de los datos objetivos, y capacidad de relacionar hechos y personajes para insertarlos en el contexto histórico y económico de la época considerada respecto del caso de la Cooperativa de Emigración Agrícola Trentina San Cristóforo 1921-1925. Los autores han hecho un trabajo gigantesco: una obra original y digna de todo mérito, porque pone en orden en la balumba de documentos que acompañan (y muchas veces esconden) el malhadado episodio que es objeto del libro: el fallido intento de parte de una pequeña comunidad de agricultores trentinos de encontrar en la campiña mexicana “El Dorado”, tan ansiado y tan soñado.
PBRO. DR. JOSÉ BENIGNO ZILLI MANICA
INFO
Catálogo bibliográfico
sobre inmigración italiana
Precio:
Precio:
$ 300.00
$ 500.00
(Tommasi R.) Tierra y libertad: l’emigrazione trentina in Messico/ La emigración trentina hacia México. Trento. Provincia Autonoma di Trento. 2001. La Provincia Autónoma de Trento enriquece la serie de estudios dedicados a la emigración trentina al exterior, profundizando por primera vez en la emigración trentina hacia México. Esta es la narración de una página de historia del éxodo trentino, una página que se suma a las muchas que ya han sido escritas y a otras que están en blanco todavía. Cada vez más estamos descubriendo las varias direcciones que nuestra gente se vio obligada a seguir, especialmente en el último cuarto del siglo XIX. El descubrimiento tardío de esta emigración, y en el caso específico, de la Colonia Manuel González, en el Estado de Veracruz, no impide al Asesor para la emigración de la Provincia Autónoma de Trento el promover esta investigación, este acto de conocimiento que esperamos pondrá las bases para la creación de un puente que sirva para restaurar los lazos con el Trentino.
(Tommasi R.) Messico, la tierra prometida, la Colonia italiana “Díez Guitérrez” trentino-tirolese (1882-). Giunta della Provincia autónoma di Trento. Trento. 297 pp. La crónica de las peripecias de un numeroso grupo de emigrados trentinotiroleses que a finales del siglo XIX llevaron a la instalación de la colonia Diez Gutiérrez (Estado de San Luis Potosí), culmina el largo trabajo de los autores que intenta rastrear las interpretaciones posibles de la documentación y de los testimonios que ofrece la historia. La realidad de la Colonia Diez Gutiérrez muestra las contradicciones del hombre y de su trayectoria, forzado a buscar la tierra prometida adecuada para él, pero no está dicho que sea también el lugar ideal para sus hijos, en un continuo pisar los mismos senderos de ayer como lo serán de los de mañana por los “exilados de la miseria”, y por los otros, los buscadores de El Dorado. Pero los descendientes de aquellos pioneros, hombres de espíritu fuerte y mujeres tenaces y pacientes que creyeron valientemente en las posibilidades de construirse un futuro mejor están allí y demuestran que su historia está viva, que es vitan y que está lista para afrontar nuevos retos.
Costo total: $3,050.00 + gastos de envío (también puede solicitarlos por separado) Todos los pagos deberán realizarse en Banamex cuenta 2001545 suc. 89 José Benigno Zilli Manica
informes Pbro. Dr. José Benigno Zilli Manica correo electrónico: jf_san@hotmail.com sitio: www.jbzilli.info Teléfono: (228) 8151793 (229) 9315586 Celular: 2281 470815