Publicación de aniversario Noviembre 2012
Ofrecemos
seguridad
EL FUTURO SEGURO DE CENTROAMÉRICA Y SUS OBRAS SE FORJAN CON ACERO
2 • TIPIC - DEMESA >
EDICIÓN DE ANIVERSARIO•NOVIEMBRE 2012
EL FUTURO SEGURO DE CENTROAMÉRICA SE FORJA CON ACERO
Terminales de Gas del Pacífico S.A. de C.V, infraestructura montada para el almacenamiento de GLP en El Salvador, en El Puerto de Cutuco, en el Golfo de Fonseca.
Diseño, fabricación, transporte y montaje de Tanque de almace-
namiento de agua para Central Hidroeléctrica. Construido en Senahú, Alta Verapaz, Guatemala.
Puente Constructora D.L. Ubicado sobre km. 180 carretera al suroeste, Suchitepéquez, Guatemala.
Diseño, fabricación, transporte y montaje de Tanque de almacenamiento de agua para Hidroeléctrica. capacidad 188,531 barriles construido en Senahú, Alta Verapaz, Guatemala.
EDICIÓN DE ANIVERSARIO•NOVIEMBRE 2012
< TIPIC - DEMESA • 3
DEL EDITOR
F
abricar las estructuras metálicas de diversos edificios emblemáticos a nivel centroamericano, entre ellos el Teatro Nacional y el edificio del ministerio de Finanzas en la ciudad de Guatemala; fabricar e instalar las tuberías submarinas para Gas del Caribe, en Honduras y Belize Western Energy Ltd.; diseñar y ejecutar el montaje de la terminal marítima de Terminales de Gas del Pacífico en El Salvador; fabricar potentes tanques para diferentes industrias, entre otros, son parte de las obras hechas por la empresa guatemalteca TIPIC - DEMESA, líder, desde hace más de medio siglo, en la fabricación de tanques de acero y tuberías para almacenar petróleo y sus derivados, agua, melaza, así como la construcción de estructuras metálicas para la industria. TIPIC - DEMESA, es la más importante empresa metalmecánica a nivel regional, que presta servicios a la industria en general. Como parte de nuestra capacidad instalada ofrecemos los servicios para la exploración y comercialización del petróleo y sus derivados a diversas empresas en Centroamérica; asimismo, contamos con gran experiencia y calidad de servicio para la construcción y montaje de estructuras con acero para industrias como la geotermia, hidroeléctrica, ingenios, minas, gas licuado de petróleo y biocombustibles. TIPIC - DEMESA nace en la ciudad de Guatemala en 1960 y es fundada por PITTSBURGH DES-MOINES STEEL COMPANY de los Estados Unidos de Norteamérica bajo la razón social “PITTSBURGH DES-MOINES & CO., S.A.”. Desde el momento en que la compañía inicia operaciones se mantiene activa en la industria de la construcción, agroindustria, energía, vivienda y petroquímica adaptándose a las necesidades de sus clientes y desarrollando permanentemente un servicio bajo los más estrictos estándares de calidad. Precisamente, ese control de calidad que nos caracteriza nos convierte, actualmente, en la primera industria especializada en construcciones y fabricaciones metálicas en Guatemala, utilizando el acero como materia prima, basando nuestra cadena productiva en una amplia experiencia entre la fusión de tec-
nología francesa y americana, aplicada hoy en día por personal técnico y profesional nacional altamente calificado.
La compañía desarrolla en su día a día un proceso productivo de alta calidad orientado hacia una visión de trabajo en ser los mejores aliados de nuestros clientes –petroleras, hidroeléctricas, constructoras y empresas– que desarrollan proyectos de almacenamiento y conducción de bienes por tuberías, en otras palabras, empresas que requieren almacenar cualquier tipo de producto o construir complicadas estructuras metálicas, brindando asesoramiento y soluciones de alto valor frente a sus necesidades. La misión de la compañía es y ha sido en sus más de cincuenta años de experiencia en el ramo, constituirse como la principal empresa fabricante de tanques de acero para contener petróleo y otros servicios para el rubro de la industria y la construcción. Una de nuestras prioridades es la búsqueda continua por la calidad de nuestros productos y brindar el mejor servicio a nuestros clientes. Objetivos que estamos logrando y garantizando a través de la capacitación permanente de nuestros jefes de áreas, el crecimiento interno y la mejora continua de los productos elaborados por la compañía, una misión integradora cuya fin último es la satisfacción de nuestra cartera de clientes. Y desde este día, con el fin de tener una cercanía cada vez más directa con nuestros clientes, TIPIC - DEMESA lanza su revista empresarial que dará cuenta de los proyectos novedosos que desarrollamos de la mano de empresarios visionarios que aseguran a sus empresas con las mejores construcciones en el mercado.
Publicación de aniversario Noviembre 2012
NUESTRA PORTADA CONSEJO ADMINISTRATIVO TIPIC-DEMESA
TEXTO FALSO TEXTO FALSO TEXTO FALSO TEXTO FALSO TEXTO FALSO TEXTO FALSO TEXTO FALSO TEXTO FALSO TEXTO FALSO
REDACCIÓN, CONCEPTUALIZACIÓN GRÁFICA, E IMPRESIÓN
Ofrecemos
seguridad
EL FUTURO SEGURO DE CENTROAMÉRICA Y SUS OBRAS SE FORJAN CON ACERO
Tanque en construcción con capacidad de un millón de galones para almacenamiento de GLP.
Disegño Estudio Consultores, S.A de C.V./ El Salvador
4 • TIPIC - DEMESA >
EDICIÓN DE ANIVERSARIO•NOVIEMBRE 2012
MÁS DE MEDIO SIGLO
CONSTRUYENDO
OBRAS CON ACERO Tanque de 15,000 barriles.
Con capacidad para contener agua de proceso para Mina Marlin (Gold Corp.) construido en San Miguel Ixtahuacan, San Marcos, Guatemala.
T
IPIC - DEMESA es una industria de origen guatemalteco líder en el mercado regional, desde hace cincuenta y dos años, con una vasta experiencia y especialización en la construcción y fabricación de estructuras metálicas, tanques y tuberías de alta calidad usando como materia prima el acero. La empresa cuenta con maquinaria de tecnología punta y el personal altamente calificado para desarrollar otros rubros de trabajo, como la construcción de obras completas que involucran actividades propias de la ingeniería. Ofrece, además, los servicios para la exploración y comercialización de petróleo y sus derivados, así como también la construcción de tanques, estructuras y otros productos fabricados con acero para las industrias de la geotermia, hidroeléctrica, ingenios, minas, conducción y envasado del gas licuado, biocombustibles, entre otras actividades. Entre sus clientes, TIPIC - DEMESA atiende a empresas a nivel regional, entre ellas Peten City, hidroeléctrica Choloma, Extractora del Atlántico, S.A, Cervecería Centroamericana, en
Guatemala; Terminales de Gas del Pacífico, en El Salvador; Gas del Caribe, en Honduras; Tropigas de Nicaragua, entre muchas otras. TIPIC - DEMESA desarrolla importantes proyectos en el istmo, como es el caso de la construcción del sistema de tanques y estructuras para terminales marítimas, que incluyen desde la urbanización del terreno hasta su total ejecución. Una obra ejecutada en el rubro de tanques ha sido la compleja operación en diferentes períodos, cuatro etapas a la fecha, que incluyó el desmontaje, traslado y nuevo montaje de 20 tanques con capacidad de 100,000 galones cada uno; cuatro esferas para gas licuado del petróleo, GLP, con capacidad de 250,000 galones cada una; 8 tanques con capacidad de 52,000 galones cada uno; una esfera con capacidad de 500,000 galones, en la empresa Terminales de Gas del Pacífico en El Salvador, situada en la terminal marítima más grande de El Salvador, Puerto La Unión, El Salvador y cuya estructura tiene la capacidad para almacenar 4 millones de galones de GLP. Actualmente, TIPIC - DEMESA trabaja para ampliar la capa-
EDICIÓN DE ANIVERSARIO•NOVIEMBRE 2012
< TIPIC - DEMESA • 5
REPORTE ESPECIAL
Reservas de acero. Mantenemos permanentemente un stock de acero en lámina plana de 400 toneladas para atender los requerimientos de mercado, inventarios que se monitorean constantemente. Eso nos permite atender las necesidades de nuestros clientes inmediatamente.
cidad de dicha empresa en un setenta y cinco por ciento de su capacidad actual, es decir, tres millones de galones más, por lo que próximamente su ampliación tendrá la capacidad para almacenar 7 millones de galones, constituyéndose en el lugar desde donde se importa la mayor proporción del gas que se consume en Centroamérica. En lo referente a tuberías, TIPIC - DEMESA construye, por lo general, los sistemas de llenado y vaciado de las plantas de almacenamiento o de los tanques que son solicitados. Sin embargo, la experiencia del personal altamente calificado va más allá de lo tradicional, fabricando tuberías de alta presión para refinerías, terminales marítimas, plantas de almacenamiento y distribución de combustibles, pozos de producción de petróleo crudo y gas. Se suman a la producción, la soldadura e instalación de tuberías submarinas bajo las más estrictas normas de fabricación y supervisión para empresas como Texas Petroleum Company, en Guatemala; Gas del Caribe, en Honduras y Belize Western Energy Ltd., en Belice, entre otras. Estas tuberías se han construido para descargar barcos tanqueros que transportan petróleo crudo, gasolinas y gas licuado de petróleo a terminales en el Pacífico y Atlántico centroamericano. Suman, además, a estas instalaciones la fabricación de boyas, colocación de anclas y cadenas de amarre, entregando así todo el sistema de descarga de buques tanques listo para utilizarse. En relación a tuberías para agua la compañía desarrolla proyectos hidroeléctricos desde el año 1987. TIPIC – DEMESA, con el objeto de ofrecer una eficiente atención a sus clientes mantiene permanentemente un stock de acero en lámina plana que ronda las más de 400 toneladas, esto le permite atender necesidades y proyectos con inmediatez y eficacia. Respecto a la procedencia de la materia prima utilizada, es
Proyecto emblemático es el montaje de la estructura del Teatro Nacional en ciudad de Guatemala.
Maquinaria industrial de primer nivel, garantiza la calidad y exce-
lencia en los proyectos desarrollados por el personal de la compañía.
6 • TIPIC - DEMESA >
EDICIÓN DE ANIVERSARIO•NOVIEMBRE 2012
REPORTE ESPECIAL
Proyecto Plantel San Carlos, para Compañia Tropigas en Nicaragua, un proyecto estacionario con capacidad para 90,000 galones.
exportada desde China, país productor número uno de acero en el planeta, Ucrania, Japón –segundo productor mundial del metal–, México y Estados Unidos. El acero es uno de los materiales de fabricación y construcción más versátiles y adaptables para la industria y la construcción. Ampliamente usado, el acero combina la resistencia y la trabajabilidad, lo que posibilita desarrollar una variedad de construcciones. Asimismo, sus propiedades pueden ser manejadas de acuerdo a las necesidades específicas mediante tratamientos con calor, trabajo mecánico o mediante aleaciones y es con esta materia prima que la compañía desarrolla innumerables trabajos. En el área de estructuras metálicas TIPIC - DEMESA, se adjudica la fabricación de edificios importantes en Guatemala y la región en general. En la línea de tanques, también suman una muy extensa trayectoria en la región con la elaboración de tanques verticales fondo plano con capacidad de almacenamiento de 50,000 barriles y tanques esféricos para gas licuado con capacidad para un millón de galones, para diversos usos como petróleo crudo, gasolina, aceites, químicos, granos, harina, hule, melaza, agua, etc., cumpliendo estos con sus respectivos códigos de referencia API, AWS, ASTM, ASME y AWWA. Estos tanques son construidos con sistemas de alta y baja presión, de techos fijos, flotantes, insulados, con serpentín, elevados y con todos sus accesorios e instrumentos. La fabricación de los tanques de alta presión baja constituyen una línea de producción que pone a prueba constante la elevadísima calidad de los estándares de soldadura que la empresa posee. TIPIC- DEMESA es una empresa con una experiencia de más de medio siglo que pertenece al grupo de empresas que trabajan en diferentes sectores de la industria y comercio a nivel regional e internacional y cuenta con certificaciones del Ministerio de Energía y Minas de Guatemala, así como las validaciones de la SIE y la acreditación y aprobación de las normas internacionales de referencia para la fabricación y montaje.
Conducto para paso de agua de alta presión.
Vista sur. De la planta principal de TIPIC.
< TIPIC - DEMESA • 7
EDICIÓN DE ANIVERSARIO•NOVIEMBRE 2012
OBRAS EN ACCIÓN
LAS INDUSTRIAS A LAS QUE SERVIMOS
TIPIC - DEMESA como parte de su día a día desarrolla importantes proyectos para la industria regional. Se mencionan algunos:
BIOCOMBUSTIBLES
HIDROELÉCTRICA
Para este proyecto se construyeron e instalaron dos tanques de 2,000 toneladas de capacidad y 2 tanques con patas de 375 toneladas de capacidad para el tratamiento de aguas servidas para el proceso de extracción de aceite de palma para Extractora La Francia en Los Amates, Izabal, Guatemala.
Lugar del proyecto: Km. 260 Senahú, Alta Verapaz, Guatemala. Tiempo de ejecución: 3.5 meses Descripción: Un tanque Api 650 Diámetro: 60.00 metros Altura: 10.30 metros Capacidad: 29,125.50 metros cúbicos Materiales: Acero al Carbón Astm A-36
INGENIOS Instalación de batería con 4 evaporadores y 4 tachos para proceso de fabricación de azúcar para el Ingenio “El Pilar”, San Andrés Villa Seca, Retalhuleu, Guatemala.
INDUSTRIA MINERA Tanque de 15,000 barriles de capacidad para contener agua de proceso para Mina Marlin (Gold Corp.) construido en San Miguel Ixtahuacan, San Marcos, Guatemala.
COMBUSTIBLES
Terminales de Gas del Pacífico (Tropigas de El Salvador) Lugar del proyecto: La Unión, El Salvador, C.A. Tiempo de ejecución: 6.5 meses. Descripción: Un tanque elevado esférico para GLP Diámetro: 15.750 metros Altura: 21.750 metros Capacidad: 500,000 GLP Materiales: Acero al carbón
TERMINALES DE GAS DEL PACÍFICO, S.A. DE C.V. Se enorgullece en felicitar a TIPIC-DEMESA por sus más de 50 años sirviéndonos, a su vez agradecemos por el diseño, fabricación y montaje de los tanques y esferas para el almacenamiento de GLP en El Salvador, en nuestra terminal marítima ubicada en El Puerto La Unión, en el Golfo de Fonseca, El Salvador.
> CONTÁCTENOS < Departamento Comercial: Juan Pedro Castillo; Luis Fernando García (502) 2477 5656, Avenida Petapa 53-01 zona 12, Ciudad Guatemala
En línea:
Web-site: www.tipicsa.com Correo electrónico: proyectos@tipicsa.com