Medellín, 2 de agosto de 2014 Taller Creativo, Laboratorio Creativo
PROPUESTA PROYECTO “FERIA DEL LIBRO Y LA CULTURA 2015”. El presente documento busca generar claridad acerca de los aspectos inherentes al macroproyecto “Feria del Libro y la Cultura 2015” y un acercamiento a las propuestas, que provienen de las diferentes partes encargadas de los proyectos. Este macroproyecto es la unión de varios de los mejores exponentes de varios de los grupos de la Red Cultural Juvenil Comunidad Underground, como lo son Laboratorio Creativo, Material de soporte artesanal y Espectros Gráficos Asociados. El macroproyecto será dirigido y administrado por Taller Creativo; la propuesta original deviene directamente desde Laboratorio Creativo. Debe entenderse que la principal razón para el montaje de este proyecto es la de incentivar a los jóvenes de las comunas del Valle de Aburrá a generar obras que no sólo expresen su calidad de artistas, sino la de producir juiciosamente su proyecto de vida a través del uso del arte.
Momentos del documento: 1. Presentación de las partes que conforman el macroproyecto. a. Laboratorio Creativo. b. EGA. c. Material de soporte artesanal. 2. Metodología de trabajo. a. Tipos de contratación: i. Contrato de trabajo a término fijo. ii. Prestación de servicios. iii. Vinculación por estímulos. iv. Creación mancomunada. v. Acuerdo por voluntades. b. Articulación de cada una de las partes. c. Compromiso. d. Veeduría. 3. Propuestas. a. Armaduras. b. Backgrounds. c. Comics. d. Dioramas. e. Esculturas. f. Exposición Manga. g. Libros de artista. h. Exposición 4. Contratos. a. Condicionantes de calidad. b. Condicionantes de modo. c. Condicionantes de procedimiento. d. Condicionantes de espacio (mínimo vital). e. Condicionantes de tiempo. i. Compromiso y puntualidad. f. Condicionantes de materiales. g. Condicionantes de curaduría. i. Presentación de las piezas. h. Condicionantes de propiedad y autoría. i. Claridad sobre condicionantes operativos. 5. Plan estratégico de cada uno de los proyectos. a. Fechas de entrega. b. Intensidad horaria. 6. Gestión. a. Pública. b. Privada.
c. Híbrida. d. Enganche. e. Case y case. 7. Reserva de información.
DESARROLLO DE LOS MOMENTOS. 1. Presentación de las partes que conforman el macroproyecto. a. Laboratorio Creativo (LC). Laboratorio Creativo como primer motor propositivo del macroproyecto “Feria del Libro 2015”, cuenta con varios proyectos a cargo de sus integrantes, los cuales son: Jefferson Agudelo, Virgilio Valencia y Jair Torres Hidalgo. Este grupo trabajará desde el enfoque de la creación de los productos para su exposición, los cuales son: Backgrounds, personajes en lienzo, Ilustración manga en papel, dioramas, libro ilustrado, piezas de alta costura y esculturas en masilla. b. Espectros Gráficos Asociados (EGA). Espectros gráficos es un grupo orientado a la publicación de piezas de ilustración narrativa. Entre sus integrantes, formarán parte del macroproyecto: Miguel Rey, Carlos Casallas y Esteban Ortega, los cuales presentarán obras de autoría propia relacionadas con el campo del comic y la novela gráfica. Adicional a esto EGA ayudará y apoyará al Laboratorio Creativo en la formulación de sus propias propuestas. c. Material de Soporte Artesanal (MSA). Material de apoyo artesanal cuenta con la participación de Lucas Gómez, su director, quien estará a cargo de proyectos relacionados con la marroquinería y la herrería, estos son: Armaduras metálicas y Libros de artista. Durante su participación apoyará en la solución de los demás proyectos relacionados al megaproyecto desde su campo de acción.
2. Metodología de trabajo. a. Tipos de contratación. Cada proyecto tendrá su propio formato de contratación, ya que serán los encargados de cada proyecto (el contratista) quien deberá llegar a un acuerdo de trabajo con la entidad que se hará cargo de su proyecto (contratante), cada quien decidirá la forma en la que quiera trabajar para el macroproyecto durante las reuniones de gestión, su asistencia es de carácter obligatoria. Para la realización de cada contrato es común que se trabajen con diferentes modelos de contratación simultáneamente. A continuación se exponen los modelos de contratación que se tendrán en cuenta al momento de entablar una negociación de gestión para “Feria del Libro 2015”.
i. Contrato de trabajo a término fijo. Para que exista un “contrato de trabajo” deben concurrir los siguientes elementos: a. La actividad personal del trabajador, es decir realizada por el mismo. b. La continuada subordinación del trabajador respecto del empleador, que faculta a éste para exigirle el cumplimiento de órdenes, en cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo o cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse por todo el tiempo la duración del contrato. c. Un salario como retribución del servicio. Reunidos estos tres elementos se entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón del nombre que se le dé, ni de las modalidades que se le agreguen (Art. 23 del C.S.T.) Se presume que toda relación de trabajo personal está regida por un contrato de trabajo. Al respecto la Corte Suprema de Justicia ha expresado: “Si existe siquiera como posibilidad la atribución para que el patrono de órdenes y para el trabajador la obligación correlativa de acatarlas hay subordinación jurídica que es nota distintiva del contrato de trabajo”.
Según el principio de la primacía de la realidad, uno de los fundamentales en el derecho del trabajo, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir a lo que sucede en el terreno de los hechos. El contrato de trabajo puede celebrarse por tiempo determinado, por el tiempo que dure la realización de una obra o labor determinada, por un tiempo indefinido o para ejecutar un trabajo ocasional, accidental o transitorio. Dependiendo del tiempo que acuerden las partes, el contrato de trabajo puede ser por un tiempo definido o por un tiempo indefinido, aclarando que independientemente del tiempo acordado, en todo contrato de trabajo, las partes tienen los mismos derechos y obligaciones dispuestas en la normativa laboral. ii. Contrato por prestación de servicios. A diferencia del contrato de trabajo, el contrato por prestación de servicios se caracteriza por: a. La prestación de servicios versa sobre una obligación de hacer para la ejecución de labores en razón de la experiencia, capacitación y formación profesional de una persona en determinada materia, con la cual se determinan las respectivas labores profesionales. b. La autonomía e independencia del contratista (entendiéndose como la persona desde el punto de vista técnico y científico, constituye el elemento esencial de este contrato. c. La vigencia del contrato es temporal y, por lo tanto, su duración debe ser por tiempo limitado. d. Su forma de remuneración es por honorarios. e. No se genera en estos contratos ninguna relación laboral y por ende no hay lugar al pago de prestaciones sociales. f. La afiliación al sistema integral de seguridad social se debe de realizar como trabajador independiente, esto es, asume la totalidad de las cotizaciones. iii. Contrato de vinculación por estímulos. Este tipo de contratación le permite al artista tener todas las garantías que le permitan empezar y concluir los proyectos
en los que está a cargo. Con ello las entidades no sólo le pueden facilitar los materiales necesarios, sino también las herramientas, los equipos, los espacios y un auxilio de sostenimiento para que pueda cumplir con sus labores durante el tiempo que le tome realizar la obra. iv. Contrato por creación mancomunada. Este tipo de contrato tiene presente que para ciertas piezas se requiere del trabajo conjunto de varias de las partes para su terminación, y tiene en cuenta varios factores que hay que tener presentes con relación a la autoría y la propiedad de la obra en cuestión: a. En una primera instancia se hace la aclaración que la obra o producto final, le pertenece a la persona que por contrato se encargará del mismo y que por su relevancia en el proceso, determinará mayoritariamente el resultado y la calidad del producto. A no ser que el contrato estipule, a través de mutuo acuerdo de todas las partes, la propiedad de cada obra. b. Cada proyecto mancomunado deberá de ser firmado, sin excepciones, por cada una de las partes que contribuyeron a su fabricación, con tal que se respete los derechos de autoría de cada una de las personas. c. En caso tal que no se llegue a un acuerdo, por alguna de las partes en relación a los derechos de propiedad de la obra, se podrá optar por realizar otras – equivalente al número restante de las personas que no tienen posesión- en un plazo establecido para que cada una de los integrantes que ayudaron en su fabricación, tengan en su propiedad un producto de equivalente valor. Para cada uno de estas obras adicionales, cada una de las partes debe de trabajar conjuntamente en la realización de las mismas. Finalmente, todo esto debe de estar sujeto a un contrato y un presupuesto inicial. d. En caso de polémica sobre la propiedad de las obras, estas podrán pertenecer al Taller Creativo durante un proceso en el que, se avaluaran y se venderán para la equitativa distribución del dinero entre cada una de las partes. La ley dicta que, en estos casos, se
entregarán a un curador para que las venda y distribuya el valor de la venta en partes iguales. e. En caso tal que, uno de los procesos de fabricación de la obra haya requerido de más trabajo que el resto, las partes de la venta se dividirán equitativamente dando prioridad en un 1% de más para la persona que realizó mayor trabajo. Finalmente todos estos condicionantes están sujetos al contrato para la realización de cada obra.
v. Acuerdo por voluntades Hace referencia a un contrato en el cual, una de las partes se exime de los derechos de propiedad y/o de autoría que conlleva la realización de una obra. Todo ello a partir de previo acuerdo mutuo, ya que en este caso, la persona decide no acarrear las mismas responsabilidades que la persona que está a cargo del proyecto. A partir de esta herramienta la persona asume que sólo busca realizar un proceso de aprendizaje u otro interés particular dentro del marco de realización del producto en cuestión y su ratificación. Según el artículo 1502 “sobre los requisitos para obligarse”, se dicta: “Para que una persona se obligue a otra por un acto de o declaración de voluntad, es necesario: 1. Que sea legalmente capaz; 2. Que consienta en dicho acto o declaración y su consentimiento no adolezca de vicio; 3. Que recaiga sobre un objeto lícito; 4. Que tenga una causa lícita”. Otro, el artículo 1507 “sobre la promesa por otro” dice al respecto. “Siempre que uno de los contratantes se compromete a que una tercera persona, de quien no es legítimo representante, ha de darse, hacerse o no hacerse alguna cosa, esta tercera persona no contraerá obligación alguna, sino en virtud de su ratificación; y si ella no ratifica, el otro contratante tendrá acción de perjuicios contra el que hizo la promesa”. b. Articulación de cada una de las partes. Para el presente macroproyecto “Feria del Libro 2015” se busca un mutuo apoyo de cada una de las partes que lo conforman, debido a que muchos de los procesos y conocimientos que se requieren para la producción de una obra no están al alcance de quien está a cargo
de ella. De esta forma, se es consciente desde cada uno de los proyectos particulares, que cada una de las partes está trabajando en una obra más grande, en un producto que supera sus proyectos y por esta razón es que se deben de generar articulaciones entre Laboratorio Creativo, Material de Soporte Artesanal y Espectros gráficos asociados. El motor que mueve esta propuesta es el altruismo hacia los demás proyectos, de tal forma que la prestación de servicio dentro del macroproyecto, si bien es algo que debe de acordarse entre cada una de las partes, debe de considerarse si ello implica una mejoría sustancial en el producto final. Es decir y a modo de ejemplo, que en el caso que, MSA requiera de los servicios y conocimientos de LC, a través de mutuo acuerdo pueda gestarse esta herramienta; o en el caso que EGA requiera de la colaboración de LC también lo pueda hacer. Todo con el fin de generar lazos que refuercen los resultados de cada una de las partes. Finalmente, se entiende que, en el caso que se realice un producto para cada una de las partes, este debe de considerarse como una donación en servicios o a través de permuta, pero a la vez dicho producto debe corresponder a las cláusulas de autoría y es obligación de quien requiere del servicio el pagar por lo materiales de los que requirió el producto. c. Compromiso. Cada una de las partes, debe de asumir el tiempo estimado que le toma la realización de una obra o la prestación de un servicio y si este se acomoda a su calendario en el megaproyecto. De tal modo que, a través de la planeación de cada uno de estos supuestos pueda entregar responsablemente sus obras en las fechas estipuladas. Es obligación de quien va prestar el servicio, realizar una planeación del mismo y comunicarlo a la dirección del proyecto en caso tal que desea adquirir esa responsabilidad, la cual se debe entregar en fecha estipulada por el acuerdo. Aun así, si la persona no se encuentra en condiciones de prestarlo, no está en la obligación de comprometerse. d. Veeduría. Durante el calendario cada una de las personas que conforman el megaproyecto, deberán de realizar preentregas en las fechas concertadas, de tal modo que, durante la socialización de las mismas, las demás partes, puedan realizar también una veeduría de cada una de las instancias del proyecto “Feria del Libro 2015”.
Este proceso es muy importante ya que a través de ellas se pueden realizar correcciones a las piezas y se puede tener un estimado del trabajo de cada quien, que motivará a la reformulación de los proyectos personales y la tentativa de formular acuerdos de trabajo. 3. PROPUESTAS. Las propuestas que entran a consideración a la fecha para el proyecto “Feria del Libro 2015” son: a. Armaduras. La propuesta y realización de las armaduras deviene directamente de MSA con el fin de apoyar el proyecto “Feria del Libro 2015”. Consta de la realización de dos armaduras maximilianas, las cuales serán expuestas en conjunto durante la semana de la “Feria del libro y la cultura 2015” en la sala de exposiciones del Jardín Botánico. Desde el marco del diseño y la producción de las obras en sí, la parte encargada de este proyecto tiene los fundamentos sólidos necesarios para la creación de las piezas, pero requieren del apoyo de una entidad que fortalezca su taller y le facilite los materiales, las herramientas y los equipos necesarios para la creación de estas piezas de semejante magnitud. Cabe la salvedad que en nuestra contemporaneidad no ha existido ningún herrero en Colombia que haya realizado una obra de tales dimensiones y ello recae en el hecho que se requiere una alta inyección de capital para promover la práctica de este arte. Arte, porque son armaduras detalladamente planeadas y grabadas a mano. Quien se responsabiliza del proyecto, Lucas Gómez, al igual que el herrero que apoya el mismo, Moisés Arias Morales, tienen vasta experiencia en marroquinería y herrería, siendo productores de piezas vikingas de carácter histórico, como lo son yelmos, escudos y cotas de malla. b. Comics. La realización del proyecto es una propuesta que surge directamente desde EGA, a cargo de Miguel Rey y una alianza con Jefferson Agudelo a cargo de LC. Consta de varias partes:
i. La creación de dos comics de veinticuatro páginas cada uno de parte de EGA, de los cuales las primeras cuatro páginas, la portada y la contraportada son a color. ii. La creación de dos comic procedentes de LC los cuales constituyen veinticuatro páginas de comic, con sus cuatro primeras páginas a color, al igual que la portada y la contraportada. iii. Finalmente una obra única, resultado del esfuerzo de ambas partes, con veinticuatro páginas de comic, de las cuales las cuatro primeras son a color, al igual que la portada y la contraportada. Todo este proyecto busca ser distribuido conjuntamente en una sola publicación, la cual contendrá las 5 obras antes mencionadas. Cada comic consta de varias etapas a saber y las cuales seguirán un proceso de veeduría a través de preentregas estipuladas por calendario: i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x.
Entrega de arco argumental. Entrega de guion. Viñetado y borrador. Trabajo de líneas en limpio. Entintado. Semitonos. Color. Cuadros de diálogo. diagramación. Publicación.
El trabajo conjunto busca incentivar a los jóvenes de la ciudad, que buscan expresarse a través de la narrativa gráfica y hacer con la misma su proyecto de vida. Conjunto a esto, EGA y LC dictarán talleres relacionados con la producción de novelas gráficas dentro del marco de la “Feria del libro y la cultura 2015”. c. Exposición Backgrounds. Esta propuesta surge desde LC, y busca generar lienzos trabajados en óleo sobre acrílico en gran formato, para su exposición se dispondrán en conjunto con el proyecto de armaduras, ilustraciones y diorama. Cada una de las obras tendrá un formato de 1,50m x 1,30m y trabajará varios temas relacionados con la juventud y la ciudad, por otro lado desde este mismo proyecto se intenta mostrar
la mano de obra de artistas jóvenes que, si bien aún tienen un largo proceso por recorrer y un largo estado de maduración en su obra por demostrar, son exponentes a tener en cuenta cuando de arte en la ciudad se trata. Es a través de la mirada de varios artistas jóvenes y más maduros como poco a poco, se podrá ir construyendo una visión más detallada de la percepción del entorno en el que viven, pero antes de ello es necesario que se apoyen estas iniciativas que requieren de un fuerte apoyo para su construcción. El proyecto busca ambientar, reiterando, el tema de juventud y ciudad. Es a través de este proyecto, como con una pequeña muestra, se busca incentivar a artistas jóvenes que deseen mostrarnos sus calles y sus experiencias desde las comunas. El proyecto no finaliza con la exposición de las obras, es un proceso en el cual se pretende mostrar y facilitar a los jóvenes comprometidos, las herramientas para la realización de piezas con contenido cultural y artístico. Se dictarán talleres durante una semana en la que los jóvenes expondrán el ambiente en el que viven, realizando una exposición mancomunada que permita acercarnos a las tantas caras que se desbordan de la mirada de un solo artista. Finalmente estas, serán expuestas como un manjar exquisito de varias partes de la ciudad y se guardaran en un registro, un registro que irá creciendo de año en año. d. Exposición dioramas. El LC, genera esta propuesta que va de la mano de tantas otras, en el montaje de una exposición realizada por jóvenes paisas para jóvenes paisas. Es un espacio que pretende ir creciendo con el paso de los años, en el que los exponentes mejor cuidados y realizados por varios de los artistas jóvenes de la ciudad sean expuestos. Una de las partes que conforman este megaproyecto es la exposición de dioramas, y nace desde el enfoque de los juegos de rol, los cuales han recibido cada año mayor acogida por muchachos y muchachas de la ciudad. Esta propuesta se trata de contar historias a través de maquetas llenas de vida y realismo, escenas bárbaras y nobles de personajes con los que por lo general los jóvenes se sienten identificados: caballeros, bestias y dragones, luchas y culturas de todos los tipos. La mitología de esta generación es tan rica que ya no sólo se limita a dioses de antiguas epopeyas, sino que, ahora los jóvenes presentan de forma activa nuevas mitologías, nuevos dramas y nuevas culturas. Y junto a ello, producen piezas de todos
los tipos que las representan, con las que intentan materializar sus héroes y los bosques que transitan. Adicional a esto se dictaran foros relacionados con la construcción de dioramas de todos los tipos en semanas posteriores a la finalización de la feria del libro y la cultura 2015.
e. Exposición esculturas. La realización de esculturas es una propuesta que nace dentro del LC, va de la mano como se decía párrafos arriba de una exposición mancomunada, que busca a través de una iniciativa invitar a jóvenes de todos los tipos a aprender haciendo. Las esculturas tienen un formato de aproximadamente 35 cm de altura y serán fabricadas en masilla profesional Sculpey Firm. Las esculturas son extremadamente duraderas y resistentes a agentes de calor y humedad. Se pretende acercar mediante este medio a los jóvenes para reforzar la producción de la narrativa gráfica y la narrativa rolesca. Los personajes y situaciones que se presentaran a través de estas esculturas, son el resultado de un proceso de creación meramente patrimonial, ya que se incentiva a la creación de productos propios que reflejen el potencial de los talentos jóvenes de la ciudad. Junto a este proceso de creación y muestra se busca generar espacios de discusión sobre el trabajo en medios plásticos como la escultura. De esta forma muchos de los jóvenes podrán apropiarse de este leguaje y generar productos desde su propia concepción creativa. f. Exposición ilustraciones. A través de este medio se busca realizar una muestra enfocada en la ilustración. Esta consta de la realización de 15 ilustraciones de 50 x 35 trabajadas en tinta, debidamente enmarcadas y presentadas. Por este medio LC busca generar las preguntas que lleven a los jóvenes a apropiarse de un medio que poco a poco se ha ido deteriorando dentro del marco de la ciudad o que caso contrario ha germinado poco debido a la falta de exponentes que trabajen seriamente en la misma y la debida difusión de sus exponentes. Como en cada uno de los proyectos, la realización de cada una de las piezas viene acompañada de sus debidos registros, para que de esta forma se pueda generar un espacio en el que se socialicen las
metodologías al momento de enfrentarse a la creación de una ilustración. g. Exposición personajes. Varias de las propuestas, como lo son la exposición de personajes de comics de autoría paisa, buscan a través de su lenguaje y de su pertinencia la presentación del medio de la novela gráfica desde varios enfoques, desde diferentes aspectos con los que los jóvenes trabajamos en la ciudad. La exposición propiamente consta de 15 lienzos de 6 x 110 cm, sin marco, que serán trabajados en medio acrílico. Los lienzos tienen como funcionalidad presentar y rendir tributo a la creación de historias que provienen directamente de una construcción en conjunto de historias. La flexibilidad del medio de la novela gráfica permite apropiarse de decenas de medios diferentes, y ¿por qué no acercarse a una representación pictórica de los personajes? La técnica es relativamente simple y se puede enseñar fácilmente mediante talleres, que se podrán dictar semanas después de concluido el proceso de exposición en la Feria del Libro y la Cultura 2015; durante la misma se realizarán foros relacionados con la apropiación de técnicas acrílicas. h. Libros de artista. Varios de los artistas provenientes de LC y MSA buscan consolidar su obra a través de su debido registro en una pieza única, como lo es un libro de artista. Estos libros están diseñados para que su contenido sólo contenga las mejores piezas que el artista pueda ofrecer, bien sea desde el campo de la escultura, la ilustración e incluso la pintura acrílica. Serán trabajados en gran formato de 38 x 53 cm, pasta dura en cuero, con altorrelieves y esculturas en su pasta, lomo estriado, y alrededor de 200 hojas en su interior, cuyas 10 primeras páginas serán ilustradas. Contiguo a esto se trabajará en un cuento ilustrado cercano a las dimensiones antes mencionadas, con cuentos propios del artista a su cargo e ilustraciones de la misma autoría. Las obras buscan ser expuestas, junto a las armaduras, los Backgrounds, las ilustraciones y los lienzos de personajes en la sala de exposiciones del jardín botánico. Finalmente se realizarán foros en los que se hablará sobre la importancia de los libros de artista como obra plástica y la infinidad de posibilidades en su creación durante la semana de la Feria del Libro 2015.
NOTA FINAL: Con este documento se busca que, a través de la socialización de cada una de las partes, se pueda generar una articulación sólida. El presente corresponde simplemente a un borrador, el cual dará pie a la creación del documento final que será entregado a Deseos Corp y que contendrá los presupuestos y la planeación de cada una de las propuestas a cargo de LC, MSA y EGA; queda por tratar, la mecánica de trabajo que tendrá el megaproyecto, sus condicionantes de trabajo en relación a Deseos Corp y los mecanismos para la gestión de la propuesta. Estos puntos fueron tratados durante la reunión del día 02 de agosto de 2014 y formarán parte del documento final antes de presentarse a Deseos, luego del cual el mismo, lanzará su contrapropuesta y partir de esto, se realizará una reunión entre Deseos Corp y cada una de las partes que conforman el megaproyecto; en la que se buscará conciliar el modus operandi con el que se trabajará finalmente en Feria del Libro y la Cultura 2015, del cual debe quedar un registro por escrito con los resultados de la negociación. A partir de esta reunión y este documento final se generará el proyecto de gestión para el megaproyecto “Feria del Libro 2015” y su debida calendarización.
MOISÉS ARIAS MORALES Herrero Material de Soporte Artesanal cc.
JAIR HARBEY TORRES HIDALGO Costurero Laboratorio Creativo cc.
LUCAS GÓMEZ Director de Material de Soporte Artesanal cc.
VIRGILIO VALENCIA SOSA Grabador Laboratorio Creativo cc.
MIGUEL REY Director general EGA cc.
ANDRÉS PÉREZ HENAO Representante Laboratorio Creativo cc.
JEFFERSON ANDRÉS AGUDELO Director Taller Creativo/ Laboratorio Creativo cc.