Event & City Guide Frankfurt

Page 1


CPhI Worldwide 2008

The source for growth in 2008 30 September – 2 October 2008 Messe Frankfurt, Germany www.cphi.com



7

THE VENUE 14

THE EVENTS 4

21

THE HOST 74

MAPS FRANKFURT 2008 | CONTENTS


Welcome To the fourth edition of the CPhI, ICSE and P-MEC Event & City Guide. This essential companion booklet gives in-depth insights on what to expect at the shows and provides valuable information about this year’s venue and host - Messe Frankfurt, Germany. The Venue - Messe Frankfurt Linking the traditional with the modern, the Frankfurt exhibition grounds offer every imaginable facility for many different event and trade fair concepts. 11 multi-functional halls, covering over 570,000m², offer a modern and functional environment. Being located in the centre of Frankfurt’s business district, the exhibition grounds are never more than a short train ride from either the city centre or the international airport. The Events From the 30 September - 2 October 2008, Messe Frankfurt will open its doors to over 24,000 pharmaceutical decision makers from over 120 countries. These delegates will be travelling to Frankfurt for one thing and that is to experience CPhI, ICSE and P-MEC, the leading exhibition on pharmaceutical ingredients, outsourcing and machinery. The Host Frankfurt is known worldwide as the city of money, banks and the stock market. But even if your first view is drawn toward the skyline, this evidence of the world’s best architects is only one of many faces of Frankfurt. You can find calmness and tranquility, quiet alleys and courtyards, a varied nightlife and a rich cultural program. Frankfurt is certainly a place of contrasts!

Maps As with many cities, comprehensive free maps are available at all tourist information points. However, to get yourself acquainted with the city of business, a selection of various street and transport maps are provided at the back of the publication. FRANKFURT 2008 | INTRODUCTION

5


Welcome

CPhI (the Convention on Pharmaceutical Ingredients), now in its 19th year, is the world’s leading pharmaceutical trade exhibition and has established itself as the pharmaceutical networking place. Bringing together over 1,500 exhibitors from around the world who not only make APIs, excipients and intermediates but increasingly more diverse ingredients such as natural extracts, tissue media cultures and enzymes. The 2008 event will once again see a number of specialist pavilions on the floor plan to enable attendees to meet with companies from specific countries or who specialise in specific products. 6

In 2005, P-MEC debuted as a standalone event held alongside CPhI and ICSE and together they drew 20,000 attendees. There - and at the 2006 and 2007 editions in Paris and Milan - the response from both visitors and exhibitors was so overwhelmingly positive that it is fair to say that for a machinery and equipment supplier, P-MEC 2008 is ‘not a chance to be taken but an opportunity to be grasped’.

Want to meet the market leaders and innovators? During the three showdays each exhibitor is given the opportunity to showcase their company and innovations. This year ICSE (International Contract The specially created ‘Speakers’ Corner’ Services Expo) and P-MEC (Pharmaceutical facilitates an extra meeting place between Machinery and Equipment Convention), with exhibitors and visitors. over 250 exhibiting companies, are located This Event & City Guide offers an overview in Hall 4.1. ICSE offers such a range of of all essential information regarding Messe pharmaceutical outsourcing services that this Frankfurt, the city airports, transport and event, which also incorporates the BioTech Frankfurt centre; places of interest, culture Zone, is now well established as the one-stop and maps and is an invaluable source in the shop for outsourcing services. Companies lead upto and during the events. exhibiting can ensure products are tested, It just remains for me to wish everyone analysed, taken through clinical trials, visiting and exhibiting at CPhI, ICSE and packaged, marketed and distributed. P-MEC a hugely successful event for 2008. BioTech Zone – A number of companies that are ‘into’ biotech will be easy to locate eliane van doorn and can be found at the specially developed pharma portfolio group director zone. Truly a focus point for every individual interested in the huge potential this fastgrowing industry has to offer!

FRANKFURT 2008 | WELCOME


The Venue

7

8

Background

9 facilities 10 Map & Getting around 12 Travel to and from

FRANKFURT 2008 | THE VENUE


City Entrance

BACKGROUND

The City Entrance to the sprawling Trade Fair grounds is marked by Jonathan Borofsky’s sculpture ‘The Hammering Man’ and the pencil-shaped Messeturm (Trade Fair Tower). At a height of 256m and with 63 floors, this post-modernist skyscraper was, for many years, the tallest building in Europe until it was eclipsed by Frankfurt’s Commerzbank Tower. Other impressive structures within the fair grounds include the Torhaus, another significant example of post-modern architecture and the Festhalle (Festival Hall). Built at the start of the 20th century, the latter was once Europe’s largest dome-roofed building.

8

Linking the traditional with the modern, the Frankfurt exhibition grounds offer every imaginable facility for many different event and trade fair concepts. The third largest trade fair complex in the world covers 578,000 m²; 321,700 m² of this is covered exhibition hall space with a further 83,000 m² in the large ‘Agora’ open air area.

Hall 3

FRANKFURT 2008 | THE VENUE » BACKGROUND

Messeturm


FACILITIES

Receptions CPhI, ICSE & P-MEC will use three main entrances to access the fair grounds – City, Torhaus and Hall 3 East. All these entrances have appropriate cloakrooms, WiFi hotspots and basic business and information facilities. Hall connections Although connected by a ‘free-to-roam’ hallway system, Messe Frankfurt is a vast exhibition ground and it is recommended that you arrive at the venue at the appropriate entrance to save any unwanted walking to reach the appropiate area. Please use the Torhaus Entrance if arriving by S-Bahn or the City Entrance if arriving by U-Bahn. If using the CPhI, ICSE & P-MEC shuttle buses, you will be taken to the Messe’s Hall 3 East Entrance. See maps on pages 10-11. Parking and hotels Follow signs for the Messe from the motorway and then drive to the new outdoor area called P11, providing 15,000 parking spaces. From there a free shuttle bus will take you to the registration area. Hotels, although busy during the CPhI, ICSE & P-MEC exhibition period, are in plentiful supply, with many being just a stone’s throw away from the fair grounds itself. Food Service Messe Frankfurt, like most other exhibition grounds, offers a large variety of eating places throughout the complex which will be open for the duration of the event. Service Centre Messe Frankfurt’s Business Centre provides a range of office services for exhibitors and visitors including PC workstations, internet connections, business card design and print, storage media, photocopying, faxing and just about any other business related service. Messe Frankfurt also has various wireless hotspots for public use that have a small charge. ORGANISER’S/CONTRACTORS’ OFFICES The offices hosting the show organisers, CMP Information, along with the event’s official contractors will be located on level 4C (level in between Hall 4.0 and Hall 4.1). Please refer to on-site signage to find the appropriate location.

FRANKFURT 2008 | THE VENUE » FACILITIES

9


Hall 3.0 to Hall 4.1 Hall 3.1 to Hall 5.1 Hall 4.0 to Hall 6.0 Hall 3.1 to Hall 6.0

FRANKFURT 2008 | THE VENUE » MAP & GETTING AROUND

Gate West

Hall 11 Under construction

P11

H

Torhaus

Gate Nord

10

Gate Süd

H

Torhaus Entrance

CPhI Worldwide - Halls 3.0, 3.1, 4.0, 4.2, 5.0, 5.1, 6.0, 6.1 ICSE - Hall 4.1 P-MEC - Hall 4.1

4 mins 5 mins 8 mins 12 mins

P3

H

H

H

Forum

Parking Group Busses

H

Festhalle

H

Hall 3 East (Ost) Entrance

H

Parking Visitors, Press & VIP

P11 P3

Shuttle Bus Pickup/Dropoff

H

City Entrance

Messeturm

Plan


P11

Cloakroom

Information Point

P-MEC - Hall 4.1

ICSE - Hall 4.1

CPhI Worldwide - Halls 3.0, 3.1, 4.0, 4.2, 5.0, 5.1, 6.0, 6.1

3D View

11

FRANKFURT 2008 | THE VENUE » MAP & GETTING AROUND


By Road

Travelling to and from

The A5 motorway via the Westkreuz Frankfurt junction takes you directly to Messe Frankfurt. Follow the signs to ‘Messe’. Upon arrival, make your way to ‘P11’ (see plan), where there are 15,000 parking spaces located right next to the exhibition grounds. From there a free shuttle bus will take you to the registration area for the events. If you are travelling by a pre-arranged bus service, these will drop off at P3 (see plan). By Rail Frankfurt’s Hauptbahnhof (central station) has ICE, IC, and EC connections from all over Germany and Europe. The subway station below the Central Station provides the most direct and fastest connection to the ‘Messe’ stop by the Rhein-Main Public Transportation Authority (RMV) suburban (S-Bahn) and underground (U-Bahn) trains. • U-Bahn line U4 to Festhalle/Messe from Frankfurt Hauptbahnhof. This will take you directly to the fair ground’s City Entrance.

12

• S-Bahn lines S3-S6 to Messe from Frankfurt Hauptbahnhof. This will take you directly to the fair ground’s Torhaus Entrance. By Air When you arrive at Frankfurt Airport, you are only 15 km away from Messe Frankfurt. Frankfurt Airport has two terminals (1+2). For the sake of greater clarity, these are divided into separate areas. Terminal 1 is divided into A, B and C, Terminal 2 into D and E. In Terminal 1 you will find Lufthansa and Star Alliance throughout the entire A area and in part of B as well. Several American and Asian airlines are based in Terminal 2, as many flights arrive here from the US and the Far East. British Airways and Air France are also located here. During CPhI, ICSE & P-MEC you will find a special trade fair information stand (Terminal 2, arrivals level) where staff will be on hand to give you assistance and advice. During CPhI, ICSE & P-MEC the Messe Frankfurt shuttle buses run directly from the Airport bus station in Terminal 1, bus stop 21 and Terminal 2, Exit E to Messe Hall 3 East Entrance. The cost of the journey is not included in your entrance ticket. The journey takes approximately 15 minutes and costs E6. FRANKFURT 2008 | THE VENUE » TRAVEL TO AND FROM


Frankfurt International Airport Plan

13

Messe Frankfurt access plan

P4 P11

P3

Arrival by road

FRANKFURT 2008 | THE VENUE Âť TRAVEL TO AND FROM

P3

Buses/Private Hire Coaches

P4

Press & VIP Parking

P11

Visitor Parking


The EVENTS

14

15 Registration 17 Features 18 Awards 19 Press & VIP

FRANKFURT 2008 | THE EVENTS


Registration

Address of venue for Taxi Transfer

Event Locations

Messe Frankfurt GmbH Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main GERMANY Phone: +49 69 75 75-0 Fax: +49 69 75 75-64 33 Web: www.messefrankfurt.com VISITOR REGISTRATION During show opening hours. In addition, visitors that have not preregistered can register onsite on Monday 29 September from 12:00 to 18:00 at the City Entrance. Show Opening Hours Tuesday 30 September 2008 09.30 - 17.30 Wednesday 1 October 2008 09.30 - 17.30 Thursday 2 October 2008 09.30 - 16.00

CPhI Worldwide H alls 3.0, 3.1, 4.0, 4.2, 5.0, 5.1, 6.0, 6.1

ICSE Hall 4.1

P-MEC Hall 4.1

Arrival by U-Bahn (Station: Festhalle/Messe) will take you to the City Entrance (Eingang City). CPhI, ICSE & P-MEC registration is taking place at this entrance. However, we recommend that you arrive by S-Bahn (Station: Messe). This suburban train travel will arrive in the centre of the fairgrounds and therefore nearer the location of the events. If you arrive by U-Bahn, allow a 10-15 min walk from the City Entrance to the halls containing CPhI, ICSE & P-MEC. Both the U-Bahn and S-Bahn train lines depart from the Hauptbahnhof (central station) approx every 5 mins. Cloakrooms are provided by the venue and are located in convenient locations throughout the fair grounds. See map on page 11 for locations. As the first morning of registration can be a busy affair, particularly between 09.30 and 11.30, we would recommend that you consider arriving after 11.30 on the first day to help with the efficient flow of visitors to the shows and minimise delays.

FRANKFURT 2008 | THE EVENTS Âť REGISTRATION

15



Special pavilions The 2008 event will once again see a number of specialist pavilions on the floor plan to enable attendees to meet with companies from specific countries or who specialise in specific products. These include: US pavilion, SOCMA pavilion, Chinese pavilion, CCPIT pavilion and Indian pavilion. For a full list of the pavilions present at CPhI, ICSE & P-MEC, visit the respective website.

Features

Dedicated Zones To make it easier for visitors to find their exhibit and for exhibitors to profile themselves as they want to, ICSE has added four dedicated zones to the general floor space: • The Biotech Zone, dedicated to companies offering services and products in - or closely related to - the biotechnology sector • The IT Zone, featuring companies that offer IT-based solutions to the pharma industry, from standard software to custom made systems • The Clinical Trials Zone, one zone for all companies specialised in phased clinical trials and research • The USA Zone, bringing together the finest in American outsourcing Information Points See map on page 11 Located throughout the show, hostesses located on these points are able to answer all kinds of questions from where the nearest toilets are to what train takes you to the city centre. By using clear and concise branding, they are very visible to all attendees. Speakers’ Corner Location: 42J45 During the three show days, each exhibitor is given the opportunity to showcase their company and innovations. The specially created Speakers’ Corner facilitates an extra meeting place between exhibitors and visitors. Take 5 AREAs Locations: 30F46, 31B52, 40B47, 42L53, 50C35, 60E13, & Atrium between 5.1 & 6.1 Special areas will provide visitors with the opportunity to ‘Take 5’ minutes rest and prepare their next visit. Internet Point Location: 42D25 During the 3 days of the event, CMPi offer a central point where you have access to the internet. This point provides several computers where you will have unrestricted access to the internet free of charge.

FRANKFURT 2008 | THE EVENTS » FEATURES

17


Awards

CPhI Innovation Awards 2008. Location: 40C05 The CPhI Innovation Awards have now entered their fifth year. Firmly established as the showcase for exceptional work in developing research and technology, they are setting the standards for the pharmaceutical manufacturing industry. Entries will be featured on the CPhI Worldwide website and will have special nominee trail guides onsite at the exhibition making it easier to locate their stands.

18

Short-listed companies for the CPhI Innovation Awards will each have the opportunity to give a presentation on the Innovation Award stand on 30 September 2008. Visitors can attend these presentations free of charge. The fifth edition of these prestigious awards allows visitors the opportunity to listen to the final presentations by the shortlisted nominees in advance of the judges’ deliberations. The winners will be announced on the evening of 30 September. Outcome of the CPhI Innovation Awards 2007 At the event in Milan, 6 excellent nominees were in the running to win the CPhI Innovation Awards 2007. The jury, consisting of industry experts Hendrik Baumann, Zoran Buncic, Didier Bensoussan, Hans-Leonhard Ohrem and Andreas Stolle, selected the following winners: 1. Avecia Biologics Ltd: Biologics - too late and too costly! How Transforming Technology such as pAVEway™ can make a difference 2. DSM Pharmaceutical Products: MonoPhos™ is Really TrillionPho 3. Dowpharma (SM): A business unit of The Dow Chemical Company: Pfenex Expression Technology™: An advantaged system for the production of aminoacylases useful for the preparation of enantiomerically pure-amino acids The other nominees were (in alphabetical order): • BASF Catalysts LLC: Blocking Group Removal Catalysts • Codexis, Inc: Codex Enzyme Panels for Rapid Biocatalytic Process Development • SiliCycle Inc.: SiliaBond®: Highly Efficient Metal Scavengers

FRANKFURT 2008 | THE EVENTS » AWARDS


PRESS & VIP

Event logos and photos If you would like to use an event logo in your communication, please contact the organisers at cphi@cmpi.biz. Press releases For up-to-date Press Releases about the 2008 event, please see the ‘Press’ sections of www.cphi.com, www.icsexpo.com or www.p-mec.com. Press facilities at CPhI Worldwide 2008 Access to and use of the Press Lounge and its facilities are for accredited journalists and editors only. Press registration is not available for publishing and advertising personnel. In addition to Press Accreditation, all on-site filming/interviews at CPhI Worldwide 2008 by broadcast media require formal permission in advance from CMPi. Please understand that no exceptions will be permitted. Requests can be sent to: cphi@cmpi.biz OUR OFFER TO VIP VISITORS CMPi, organisers of CPhI, ICSE & P-MEC 2008 will again offer a VIP programme and are pleased to invite and welcome all registered VIPs. During the entire show VIPs have access to the special VIP lounge and are entitled to: • Fast track access to CPhI Worldwide, ICSE and P-MEC exhibitions • Free cloakroom service on production of VIP badge • Entry to the Exhibitor Party featuring the CPhI Innovation Awards • A free copy of show catalogues for CPhI, ICSE and P-MEC • Free access and reserved seats to the Speakers’ Corner of CPhI and the Showcases at ICSE • Full use of the VIP lounge including drinks, snacks, internet connection and outside telephone line.

FRANKFURT 2008 | THE EVENTS » PRESS & VIP

19



The HOST

21

22 Essential Information 26 Language 28 Main Attractions 34 In half a day 36 In a day 39 Recreation & Culture 48 Architecture 54 Shopping 58 Urban Life 66 Escapes

FRANKFURT 2008 | THE HOST


Public Transport The public transit system in Frankfurt consists of several carriers who all utilise the same fare system. Therefore, one ticket is valid for a journey which may include several modes of transit run by different operators. The fares are paid in advance of travel at a ticket vending machine or on board a bus. There are no turnstiles or other controlling barriers - passengers therefore have responsibility for ensuring they have a ticket. Plain-clothed ticket inspectors are employed and carry out checks to ensure passengers have paid. If found to be travelling without at ticket, then they are required to pay an increased fare of e40. A trip within the central area of Frankfurt costs between e1.90 and e2.10 and a journey to the suburbs costs between e3 and e5 approx.

Essential info

For travel around the main Frankfurt city you will most commonly use a mix of these four systems; U-Bahn (underground trains), S-Bahn (suburban, rapid transit trains), Strassenbahnen (trams) and buses. Of these, you can mainly limit your travel to U-Bahn and S-Bahn as these will get you to most places within the city. These stations are clearly denoted by a blue ‘U’ or a red ‘S’ respectively. More information can be found at www.rmv.de or at the Tourist Information centre at Hauptbahnhof (central station). Taxis 22

Taxis charge set rates (metered) within the city. The initial charge is e2 then approximately e1.53 per km for the first 3km. Taxi stands can be found all around the city or you can hail one from the street. Taxi call centres: Taxi Zentrale (069) 250 001, Taxirufzentrale (069) 230 033. Road Rules Germany has strict drink driving laws, only allowing 0.5 milligrams of alcohol per millilitre of blood - stricter than many countries where the average is 0.8. Although the autobahns in Germany are not subject to an overall speed limit (the blue speed limit signs, usually showing 130, are suggested maximum speeds), some stretches of autobahn are covered by signed speed limits, which are mostly closely observed. Open roads are generally 100km/hr maximum speed and built-up areas are 50km/hr. More and more towns are adopting the priority to traffic coming from the right in the towns. If there is no yellow diamond at a road junction, you MUST give way to traffic from the right, even if you are on the major road. ATMs The fastest, easiest and cheapest way to get local currency is via an ATM (Geldautomat), drawing money directly from your home current account (savings accounts are not so easily accessed).

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESSENTIAL INFORMATION


Credit Cards Eurocard, MasterCard and Visa are the most widely accepted – but note that many smaller businesses, including some restaurants, cider taverns and pensions do not accept card payment. As a rule, supermarkets do not accept credit cards therefore it is advisable to always carry some cash and a Maestro/Cirrus debit card along with your credit card. You can get credit card cash advances from ATMs but, unlike with purchases, interest usually starts accruing immediately. Tipping A service charge of 15% is included in the menu price in restaurants, bars, etc. all over Germany. Still, it is typical to ‘round up’ the amount to some more-or-less round figure. However, if you are paying for more than one person, you might go even higher. A rule of thumb is to add 3-5%, generally ending with a full Euro amount.

Embassies

Safety

China (069) 7508 5545

Generally, all of Germany does not have a big crime problem. Cities are normally safe and even at night it is possible to walk home without the need to be afraid. Frankfurt is no exception to this general rule. Still, like in any western city, it is a good idea to watch your back at night when you are alone on the street. Frankfurt is Germany’s crime capital by a small margin, so there is some reason to be cautious about strangers approaching you (especially at night). Things most likely to happen are theft and robbery, especially in areas like the red-light district around Hauptbahnhof (drug-related crime might be most likely here) and in the area around Konstablerwache. Travellers shouldn’t be too credulous about apparently helpful strangers - fraud does happen every now and then. Telephones Coin-operated public phones are rare; far more common are card-operated phones. Telephone cards (Telefonkarten) can be bought at any post office and some shops such as bookshops or kiosks at railway stations. • The international code for Germany: +49 • The national area code for Frankfurt: 069 • Emergency Services: 112 • Police: 110 • Emergency Doctor: 19 292 • Dental Emergency Services: (069) 6301 6713 • Tourist Info Hauptbahnhof: (069) 2123 8800 FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESSENTIAL INFORMATION

Australia (069) 905 580 Brazil (069) 920 7420

Czech Republic (069) 9595 7300 France (069) 795 0960 Italy (069) 753 10 India (069) 1530 0518 Japan (069) 238 5730 Spain (069) 959 1660 UK (069) 170 0020 USA (069) 7535 2280

23


Business Hours Banks usually open Mon - Fri 08.00 - 13.00, 14.00 - 16.00. They remain closed on Sat & Sun. Post Offices are usually open Mon - Fri 08.00 18.00, Sat 08.00 - 12.00. At airports and main train stations they may open longer. Post offices can also change currency. Museums are normally open Tues - Sun 09.00 - 18.00 although some do open Mondays. In Germany, there are no standard opening times for shops. Generally, most are open from 09.00 - 18.30 Mon - Fri and close at 14.00 on Saturdays (although the larger stores will almost always remain open on Saturday until around 20.00). Electricity and Outlets Germany is on 220V/50V cycles. To operate a 110V device you need a converter (most laptops and camcorders have this built in). To plug it in, you need an adaptor to Continental Europe’s two round pins. 24

Pharmacies & Medical Care Pharmacies (Apotheken) can be recognised by a red A sign and are well stocked, with expert staff. German health care is of a very high standard but is not free. In most cases your health insurance should provide the coverage you need. It’s sensible to take out medical insurance, and obtain the replacement to the E111 form, the European Health Insurance Card (EHIC) in case of emergencies, even if your country has a reciprocal agreement with Germany. Frankfurt Hospitals (Krankenhäuser) • Bethanien Krankenhaus Im Prüfling 21-5. Tel: 46 080 • Hospital zum Heiligen Geist Lange Strasse 4-6. Tel: 21 960 • Krankenhaus Sachsenhausen Schulstrasse 31. Tel: 66 050 • Nordwest Krankenhaus Steinbacher Hohl 2-26. Tel: 76 011 FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESSENTIAL INFORMATION



Grammar

SPRECHEN SIE DEUTSCH?

This section has been designed so that as you read the pronunciation of the phrases you can follow the German. This will help you to recognise the different sounds and you will soon be able to pronounce German from the spelling alone. Here are a few rules you should know:

German * au * ch * ei * ie * eu * qu *s *ß *u *v *w * umlauts *ä * äu *ö *ü 26

Sounds like ow kh eye ee oy kv s z sh ss oo f v

Example Auto noch fein sie neun Quittung es sie sprechen muß gut von wir

Pronounciation owto nokh fine zee noyn kvi-toong es zee shpre-khen moos goot fon veer

eh oy ur* oo

hätte läutet können grün

het-te loy-tet kur’-nen groon

A final e is always pronounced, but weakly like the e in: Seide - zy-de or bitte - bi-te. * ur’ as in hurt without the r pronounced. Vocabulary & Phrases

Could you... - say that again, please? - speak more slowly, please? - write that down, please?

Können Sie... - das bitte wiederholen? - bitte langsamer sprechen? - das bitte aufschreiben?

Guten Tag

My bag/wallet/passport was stolen!

Mein(e) Tasche/Geldbeutel/ Paß wurde gestohlen!

Good evening

Guten Abend

I need a doctor!

Ich brauche einen Arzt!

Good night

Gute Nacht

Call the police!

Rufen Sie die Polizei!

Cheers! (toast)

Prost!

Thank you

Vielen Dank

Sorry!

Entschuldigung! (Germans also often just say “Sorry!”)

Please/You’re welcome

Bitte. (for both)

May I?

Darf ich?

How are you?

Wie geht es Ihnen? (formal) Wie geht’s (Dir)? (informal)

See you later/tomorrow

Bis später/Morgen

(Very) good

(Sehr) gut

Goodbye

Auf Wiedersehen (formal) Tschüß (informal)

Excellent

Ausgezeichnet

Do you speak English?

Sprechen Sie Englisch?

I don’t speak German

Ich spreche kein Deutsch

Good, thanks, and you?

I only speak a little German

Ich spreche nur ein bisschen Deutsch

Gut, danke, und Ihnen? (formal) Gut, danke, und Dir? (informal)

Thank you very much

I understand

Ich habe verstanden

Danke schön or Vielen dank

Das habe ich nicht verstanden

Open/Closed

Offen/Geschlossen

I don’t understand

Pull/Push

Ziehen/Drücken

Small/Big

Klein/Groß

Hello

Hallo

Yes/No

Ja/Nein

Good morning

Guten Morgen

Good day

FRANKFURT 2008 | THE HOST » LANGUAGE


Introductions

Numbers

What is your name?

Wie heißen Sie? (formal) Wie heißt du? (inf)

0

null

21

einundzwanzig

1

eins

22

zweiundzwanzig

Yes/No

Ja/Nein

2

zwei/zwo

23

dreiundzwanzig

My name is Mark

Ich heiße Mark

3

drei

30

dreißig

Pleased to meet you

Angenehm

4

vier

40

vierzig

I am 27 years old

Ich bin 27 Jahre alt

5

fünf

50

fünfzig

How old are you?

Wie alt sind Sie? (formal) Wie alt bist du? (inf)

6

sechs

60

sechszig

7

sieben

70

siebzig

Where are you from?

Woher kommen Sie? (fml) Woher kommst du? (inf)

8

acht

80

achtzig

9

neun

90

neunzig

I’m from the USA

Ich komme aus den Staaten

10

zehn

100

einhundert

11

elf

101

einhunderteins

No, I’m from Canada

Nein, ich komme aus Kanada

12

zwölf

102

einhundertzwei

13

dreizehn

111

einhundertelf

Sie kommen aus England. (formal)

14

vierzehn

125

einhundertfünfundzwanzig

15

fünfzehn

200

zweihundert

16

sechszehn

500

fünfhundert

17

siebzehn

1000

eintausend

You’re from England

Shopping/Directions How much does that cost?

Wieviel kostet das?

18

achtzehn

The menu please

Die Speisekarte, bitte

19

neunzehn

Could we please pay?

Können wir bitte zahlen?

20

zwanzig

Do you have anything cheaper?

Haben Sie etwas billigeres? (formal)

Do you accept credit cards?

Kann man mit Kreditkarte zahlen?

Monday

Montag

Tuesday

Dienstag

Where are the toilets?

Wo sind die Toiletten?

Wednesday

Mittwoch

Men / Women

Herren / Damen

Thursday

Donnerstag

Where is... - the nearest bank, please? - a telephone, please? - the nearest bank machine/ ATM, please? - the post office, please? - the train(bus) station, please? - an internet café, please?

Wo ist... - die nächste Bank, bitte? - ein Telefon, bitte? - der nächste Geldautomat, bitte? - die Post, bitte? - der Bahnhof(Busbahnhof), bitte? - ein Internet Café, bitte?

Friday

Freitag

Saturday

Samstag

Sunday

Sonntag

Straight ahead

Geradeaus

Take a right (walking)

Gehen Sie rechts

Take a left.(driving)

Fahren Sie links

After the stoplight

Nach der Ampel

Across from (the hotel)

Gegenüber vom (Hotel)

Next/First/Last

Nächste/Erste/Letzte

Entrance/Exit (walking)

Eingang/Ausgang

Entrance/Exit (driving)

Einfahrt/Ausfahrt

At the corner

An der Ecke

Behind (the church)

Hinter (der Kirche)

In front of (the museum)

Vor (dem Museum)

Days of the Week

FRANKFURT 2008 | THE HOST » LANGUAGE

27


Römerberg U4 & U5 Römer

MAIN Attractions

Kaiserdom U4 & U5 Römer

28

Near the archaeological park, where the ruins of a Carolingian fortress have been unearthed, stands the imperial cathedral, used for coronation of German kings from 1356 and of Holy Roman Emperors from 1562. The cathedral, dedicated to St Bartholomew and Charlemagne, was built during the 13th, 14th and 15th centuries. It has several priceless masterpieces of gothic art, including the magnificent 15th century Maria-SchlafAltar dating from the second half of the 15th century. The choir has original 14th century stalls; above these there is a fresco painted in 1427 which depicts scenes from the life of the cathedral’s patron saint. The Dom’s huge tower affords some magnificent views of the city, while in the cloisters is the Dom-museum which has an interesting collection of liturgical objects, sacred art and precious artifacts. Open 10.00 - 17.00 Tue - Fri, 11.00 - 17.00 Sat & Sun. www.dom-frankfurt.de

The historical old town centre, including its splendid half-timbered houses, was rebuilt according to the original plans in 1986 following its complete destruction in the air-raids of the second world war. It now represents a classic example of the traditional half-timbered architectural style of times gone by. Every single house bears its own name. Sitting proudly in front of the Römerberg town houses are the Fountains of Justice. These bronze-figured fountains played an important role at coronation ceremonies where the whole square became a centre of celebration with food, wine and music being offered in a festival-like atmosphere. On the western side of the Römerberg stands the equally impressive Römer City Hall. This building has been the city hall (or Rathaus) for over 600 years. Finally, on the southern side of the Römerberg is the wildly gothic Alte Nikolaikirche (Old St. Nikolai’s Church). This small church, dating back to the 13th century, presumably served as a royal chapel for Stauferian nobility.Old Nikolai Church is the only protestant church in Frankfurt open 365 days a year: during summer from 10.00 to 20.00, during winter from 10.00 to 18.00, and during the Advent season until 21.00. www.alte-nikolaikirche.de

Kaiserdom

FRANKFURT 2008 | THE HOST » MAIN ATTRACTIONS

Römerberg


Alte Oper

Alte Oper (Old Opera) U6 & U7 Alte Oper The “Old Opera” was built at the height of the renaissance period, from 1872 to 1880. Like much of Frankfurt, the building was destroyed during the bombings of 1944. It was reopened after an extensive reconstruction in 1981. Today, Alte Oper serves as both a concert venue and congress centre. Alte Oper was designed by the architect Richard Lucae, the later director of the Berlin Architecture Academy. Frankfurt´s public population originally donated over 480,000 gold marks for its construction. The final construction costs amounted to over five million gold marks. Kaiser Wilhelm I inaugurated the opera house on 1880. After World War II, its remains were for many years popularly known as “Germany´s most beautiful ruin”. An initiative started by Frankfurt residents achieved the reconstruction of the building, which lasted from 1976 until 1981 and cost some DEM 300 million (e153 million). www.alteoper.de 29

BÖrse S1 - S6, S8 & S9, U1 - U3, U6 & U7 Hauptwache Germany’s busiest stock market, housed in a late 19th-century building featuring statues and other works of art. Both introductory lectures and VIP tours are followed by a visit to the Visitors Gallery - offering a view over the trading floor. Advance reservation necessary! Free of charge introductory lectures: Mon - Fri: 10.00, 11.00 and 12.00. www.deutsche-boerse.de Börse

FRANKFURT 2008 | THE HOST » MAIN ATTRACTIONS

Börse


Hauptwache (Guard House) S1 - S6, S8 & S9, U1 - U3, U6 & U7 Hauptwache

30

Built in 1730, the Hauptwache was originally a guardhouse. Later it was turned into a prison. Dismantled stone by stone during the construction of the town’s underground system, it was reassembled in its original form following the completion of the project in 1978. Since 1904 the Hauptwache has been a chic café and popular meeting place. Today, Hauptwache station serves as one of the most important crosspoints of the Frankfurt public transport system. Eight of nine S-Bahn lines serve the station as well as five of seven U-Bahn lines. The plaza has been reformed several times. Its current appearance is marked by a sunken terrace leading down to an underground pedestrian area with shops and the public transport station. Frankfurters call the sunken area ‘the Hole’ (das Loch). The Hauptwache plaza contains a number of different architectural styles. Apart from the baroque Hauptwache itself, the surrounding buildings are mostly new architecture because of the damage from the war. www.cafe-hauptwache.de Hauptwache

Paulskirche

Paulskirche U4 / 5 Dom/Römer The church of St Paul was opened as a Protestant church in 1789, coincidentally the same year as the French Revolution. In 1848-1849 it became the seat of the Frankfurt Parliament, the first publicly and freely elected body of Germany. The church started with the construction of the oval-shaped central church building in 1789. It was completed from 1829 to 1833, whereupon the organ loft was disconnected in 1833. Because of its centralised form and dome, it was chosen as the meeting place for the Frankfurt Parliament in the course of the German revolutions of 1848. In World War II, the church was nearly destroyed along with much of the Frankfurt Innenstadt. As a tribute to its symbolism of freedom and as the cradle of Germany it was the first building to be rebuilt in Frankfurt after the war and reopened on the 100th anniversary of the Frankfurt Parliament. In 1963, US President John F. Kennedy gave a major speech in the Paulskirche during a visit to Germany. Open 10.00 - 17.00, 7 days a week.

FRANKFURT 2008 | THE HOST » MAIN ATTRACTIONS



Sachsenhausen S3 - S6 Lokalbahnhof Old Sachsenhausen, with its apple wine pubs, the historic half-timbered houses and narrow alleys stands for Frankfurt cosiness and hospitality. No sojourn in Frankfurt is complete without a quick visit for a glass of the renowned ‘Frankfurt Ebbelwei’. From 1390 onwards, Frankfurt boasted a city wall with nine towers that also enveloped the district of Sachsenhausen. Sachsenhausen remained a village until the end of the 19th century, serving as Frankfurt´s fish, fruit and vegetable supplier. The area is best known for its vibrant nightlife sporting over two dozen bars, taverns and restaurants in the southern part’s old town. More information about ‘Ebbelwei’ Apple Wine can be found in the ‘Urban Life’ section.

32

Sachsenhausen

Frankfurt skyline

One of Frankfurt’s sightseeing-highlights is a tour with the historical tram Ebbelwei-Express. This is the easiest and most fun way to enjoy the old town’s ‘Ebbelwei’. The tram ride caters for both individuals or groups and runs seasonally but mostly at weekends. For more information visit www.ebbelwei-express.com The Frankfurt Skyline S3 - S6 Lokalbahnhof Nicknamed ‘Mainhattan’ and ‘Chicago am Main’ because of its tall, futuristic buildings, Frankfurt is the only German city with a significant number of skyscrapers, meaning buildings at least 150 metres tall. There are ten buildings, with one more (OpernTurm, 168 m) currently under construction. The best place to view this unique skyline, day or night, is from the Alte Brücke bridge that links the old town of Sachenhausen with the central area of the Altstadt. Not only can you, from here, get a real sense of the dominance upon the skyline that the skyscrapers bring but you can also experience the stark contrast of old vs new with the Kaiserdom and St Leonhardskirche dominating the foreground view. FRANKFURT 2008 | THE HOST » MAIN ATTRACTIONS

Frankfurt from ‘Main Tower’


Frankfurt Zoo U6 & U7, Tram 14 Zoo

All manner of wildlife

From the tropics to the South Pole in a few hours. Frankfurt Zoo is renowned as one of the most attractive, pleasant and popular to visit in Europe. It has 3,200 animals of 600 species and a reputation for keeping them in conditions that resemble their natural environment as closely as possible. One of the zoo’s unique selling points is Grzimek House, where visitors can see nocturnal animals who’ve been fooled into thinking that it’s night-time during the day. There’s also the Exotarium, where insects, fish, reptiles and penguins are kept in their natural surroundings. www.zoo-frankfurt.de St Leonhardskirche U4 & U5 Dom/Römer The centre of medieval Frankfurt shifted from the Domhügel (Cathedral Hill) towards the western part of the city. The old Salvator Church was too far from the residences of Frankfurt´s citizens and thus they asked the future Kaiser Frederick II to grant them permission to erect a new church. The first church, consecrated in the names of the Virgin Mary and St George, is antiquated in its architectural style. The Roman basilica measured 25 metres in length, 16 metres in width and featured two towers on the east side, each approximately 30 metres tall. Aside from the two towers, two Romanesque portals still remain from the original structure. The larger of the two depicts the Virgin Mary, Jesus, St George and the apostles, John and Peter. In 1323, the church was gifted a relic of St Leonard. The late-Gothic chancel was built some time around 1425 and is known to be one of the most beautiful. In 1508, the von Holzhausen family had a smaller chancel added to the church. The front nave contains a replica of Leonardo da Vinci’s ‘Last Supper’.

FRANKFURT 2008 | THE HOST » MAIN ATTRACTIONS

St Leonhardskirche

33

Contrasts


Half day - Frankfurt in a hurry Stick to the inner city area between the Zeil and Römerberg. Begin on the Römerberg, then head over to the cathedral, which is only a few minutes away. From here it’s not far to the Kleinmarkthalle, a lively covered market - if you follow Domstrasse, you’ll pass the architecturally interesting Museum of Modern Art on the way. On the Zeil, take the lift or walk to the top of the Zeilgalerie for great views of the skyline. Also of interest in the vicinity is the Alte Oper and Fressgasse - where there is plenty of choice for coffee and a bite to eat. Worth noting on your way back to the Römerberg is the baroque Hauptwache and Paulskirche.

Half a day...

Half day - Itinerary 09.00 Römerberg 09.45 Kaiserdom 10.30 Kleinmarkthalle 11.30 Museum of Modern Art 12.00 Zeil & Zeilgalerie 12.30 Alte Oper 34

13.15 Hauptwache for coffee 14.00 Paulskirche and finish

FRANKFURT 2008 | THE HOST » HALF A DAY


35

FRANKFURT 2008 | THE HOST » HALF A DAY


1 day - Time to see a little more

In a day...

If you can spare the other half of the day, you can add one or two museums on the Museumsufer to your list - perhaps the Städel or Filmmuseum, depending on your interests. The Palmengarten could serve as an alternative for those more interested in things botanical. Time should be allowed for a bit of (window) shopping along the Zeil or Goethestrasse. Weather permitting, a visit not to be missed is a trip to the top of the Main Tower. The views stretch well beyond the city limits and on clearer days, the mountains in the Taunus region can be spotted in the distance. In the evening, you can wind up your day by heading to a restaurant on Schweizerstrasse and onto a cider tavern in Sachsenhausen.

Half day - Itinerary 09.00 Breakfast in Römerplatz 09.45 Kaiserdom 10.30 Museum of Modern Art 10.45 Zeil 11.45 Eschenheimer Turm 36

12.00 Alte Oper 12.30 Goethestrasse 13.00 Lunch at the Hauptwache 14.30 Trip up the Main Tower 15.30 Museum visit on Museumsufer (or Senckenberg Museum & Palmengarten) 19.00 Dinner and Cider Tavern on Schweizerstrasse

FRANKFURT 2008 | THE HOST » In a DAY


37

FRANKFURT 2008 | THE HOST » In a DAY



Deutsches Filmmuseum

Recreation & Culture

Museumsufer (Museum Embankment) U1 - U3 Schweizer Platz, Bus 46 Untermainbrücke The southern bank of the Main boasts one of Germany’s best cultural treasures. The Museumsufer (museum embankment) stretches between the Friedensbrücke bridge in the west all the way to Dreikönigskirche church in the east. The strip holds thirteen of the city’s museums, all located in wonderfully restored villas from the 1900s set between structures dating back to the 1800s. Internationally acclaimed architects such as Richard Meier and Oswald Mathias Ungers have extended the existing buildings with modern additions. Museums found here include the Film Museum, the Museum of Applied Art, the Jewish Museum and the Architecture Museum. www.kultur-frankfurt.de Liebieghaus

Deutsches Filmmuseum (German Film Museum) U1 - U3 Schweizer Platz, Bus 46 Untermainbrücke “To conserve our film heritage, to work with it and to present it to the public”: these have been the objectives of the Deutsches Filmmuseum since its opening in 1984. The permanent exhibition documents the path to 19th century cinematography and in its second section, 20th century “Film production and cinema history”. The museum attracts audiences through special exhibitions focusing on biographies and topical themes. A daily film schedule with themes and festivals, special events as well as the restaurant ‘DAS CAFÉ im Filmmuseum’ contribute to make the museum a meeting-place at Frankfurt’s cultural hub. Open 10.00 - 17.00 Tues/Thurs/Fri, 10.00 19.00 Wed, 14.00 - 19.00 Sat, 10.00 - 19.00 Sun. Admission e2.50 Adults, e1.30 Reduced. www.deutsches-filmmuseum.de

FRANKFURT 2008 | THE HOST » RECREATION & CULTURE

39


Deutsches Architekturmuseum (German Architecture Museum) U1 - U3 Schweizer Platz, Bus 46 Untermainbrücke This museum, which the renowned architect Oswald Mathias Ungers built into a pair of semidetached houses, offers a fascinating look at the past and the present of local architectural achievement and urban development, vividly depicted in a colourful variety of exhibitions. An absolute must for all those interested in architecture and its history. Open 11.00 - 18.00 Tues - Sun, 11.00 - 20.00 Wed. Admission e6 Adults, e3 Reduced. www.dam-online.de

40

Deutsches Architektur Museum

Museum FÜr Kommunikation (Museum of Communication) U1 - U3 Schweizer Platz, Bus 46 Untermainbrücke Old stage coaches, yellow German Postal Service bicycles, one of the world’s largest collection of telephones, the Copernicus-satellite and the history of communication from the 19th century to the present can be seen here. The museum also presents topic-related collections by artists like Joseph Beuys. The award-winning architectural design of this museum offers enchanting interior views and conveys a high degree of transparency and openness. On a total of four storeys the history of communication is presented as history to amaze and experience, to touch and to grasp, to reflect upon and remember. Open 09.00 - 18.00 Tues - Fri, 11.00 - 19.00 Sat/ Sun. Admission e3 Adults, e1.50 Reduced. www.museumsstiftung.de

Museum für Kommunikation

FRANKFURT 2008 | THE HOST » RECREATION & CULTURE

Museum für Kommunikation


Städel Museum U1 - U3 Schweizer Platz, Bus 46 Städel; StraSSenbahn 15,16 Otto-Hahn-Platz

Städel Museum

The Städel Museum has gained international acclaim as one of the world’s leading art museums. Its collections include renowned works of art ranging from the Middle Ages to the present day. The Städel’s outstanding artworks are supplemented by countless examples of graphical art as well as sculptures. The list of artists on display reads like a who’s who of art history: Botticelli, Dürer, van Eyck, Cranach, Rembrandt, Rubens, Vermeer, Monet, Renoir, Degas, Rodin, van Gogh, Cézanne, Beckmann, Kirchner, Marc, Picasso, Matisse, Klee and Dix. The museum’s reputation is further promoted by a superb variety of special exhibitions. The in-house café, Holbein’s, is a good place to relax and absorb what you have seen after your visit. Open 10.00 - 18.00 Tues/Fri Sun, 10.00 - 21.00 Wed/Thurs. Admission e10 Adults, e8 Reduced. www.staedelmuseum.de Liebieghaus U1 - U3 Schweizer Platz

Liebieghaus

This stately villa, located in a magnificent park is well visible above the chestnut trees due to its high clock tower. In the Museum Alter Plastik (Museum of Old Sculptures), you can see sculptures of Egyptian, Greek or Roman origin as well as a large collection of medieval exhibits. Open 10.00 - 17.00 Tues - Sun, 10.00 - 20.00 Wed. Admission e7 Adults, e5 Reduced. www.liebieghaus.de

41

Ikonenmuseum Bus 30 / 36 ElisabethenstraSSe Opened in 1990, the Icon Museum of Frankfurt am Main occupies the eastern periphery of the Museum Embankment. The newly designed interior of the Museum is the brainchild of Oswald Mathias Ungers. The Museum came into being thanks to a donation by the Königstein physician Dr Jörgen Schmidt-Voigt, who in 1988 gave 800 icons to the City of Frankfurt. This collection has gradually been extended to more than 1,000 exhibits. Open 10.00 - 17.00 Tues - Sun, 10.00 20.00 Wed. Admission e3 Adults, e2 Reduced. www.ikonenmuseumfrankfurt.de

FRANKFURT 2008 | THE HOST » RECREATION & CULTURE

Ikonenmuseum



Museum fÜr Moderne Kunst U4 & U5 Römer The museum for Modern Art is one of the most spectacular museum constructions of the post-modern era. Its unembellished, straightforward construction is the spectacular work of the Vienna architect Hans Hollein. Opened in 1991, the MMK is located on an island between two innercity streets. It is shaped like a piece of pie. In the early 1980s, the city of Frankfurt acquired a part of the collection of the Darmstadt entrepreneur Karl Ströher. He had accumulated not only individual works of art but also complete collections during the 1960s in America and Europe. Works of Pop Art came into the possession of the museum as omnibus volumes. Andy Warhol is on display, as well as Dan Flavin, Carl Andre, Francis Bacon, Robert Watts and Joseph Beuys. Its second focus is art of the present. Open 10.00 - 17.00 Tues/Thurs - Sun, Wed 10.00 - 20.00. Admission e7 Adult, e3.50 Reduced. www.mmk-frankfurt.de Goethehaus Museum U1 - U5 Willy Brandt Platz Birthplace of Frankfurt’s most famous poet and writer, Johann Wolfgang von Goethe. Frankfurters hold mixed opinions of Goethe, who declined to keep his citizenship of the city when he moved away from it. There’s more to see in the Haus than in the museum; reconstructed in the 1950s, the timber-framed Goethe Haus contains items just like those that filled it when the wealthy Goethe family lived there. Via a small garden you walk to the museum, which contains a library of the writer’s works. Call in advance to arrange tours in English. Open 10.00 - 18.00 Mon - Sat, 10.00 - 17.30 Sun. Admission e5 Adults, e3.00 Reduced. www.goethehaus-frankfurt.de Museum für Moderne Kunst

FRANKFURT 2008 | THE HOST » RECREATION & CULTURE

Goethehaus Museum

43


Schirn Kunsthalle

Senckenberg Museum

Schirn Kunsthalle U4 & U5 Römer 44

Schirn is the city’s main art gallery for temporary exhibitions and is one of Europe’s most renowned galleries. The exhibitions highlight specific aspects of the work of major artists or overall trends in art, addressing them from a contemporary viewpoint while emphasising controversial issues in society today. Since opening 1986, the Schirn has held over 170 exhibitions, including major reviews, current positions of sound art, not to mention subjects such as art and consumerism or the visual culture of Stalinism. The shows have likewise included retrospectives on Henri Matisse, Julian Schnabel, Carsten Nicolai and Max Beckmann. Open 10.00 - 17.00 Tue/ Fri - Sun, 10.00 - 22.00 Wed/Thurs. Admission varies depending on the exhibition. See website for details. www.schirn.de Senckenberg Museum of Natural History U4/U6/U7 Bockenheimer Warte Renovated and re-organised in 2003, this remarkable natural history museum is one Frankfurt’s most impressive collections. Primarily known for its excellent dinosaur exhibition, it is also one of the most important research museums in Europe, thanks to the numerous publications and scientific institutions it houses, including the Centre for Biodiversity Research. The ground floor has by far the most exciting exhibits, including the dinosaurs, whales, elephants and the history of human evolution. The museum is immaculate, extensive and extremely interesting for adults and children alike, with a seemingly endless collection of everything that has lived on earth. Open 09.00 - 17.00 Mon/Tues/Thurs/Fri, 09.00 - 20.00 Wed, 09.00 - 18.00 Sat/Sun. Admission e6 Adults, e3 Reduced. www.senckenberg.de

FRANKFURT 2008 | THE HOST » RECREATION & CULTURE


The Green Belt

Palmengarten

City Forest and Goetheturm Tram 14 Oberschweinstiege The city forest, with over 50 hectares, is located in the south of Frankfurt and serves the relaxation of both young and old. On hot summer days, the centre of the forest playground “Scheerwald”, the water spray area and the wading pool are a favourite destination for small children. The Goethetower is located not too far away, near the Sachsenhäuser Landwehrweg. With a height of 43 metres, it is one of Germany’s tallest viewing towers. On clear days, you have a great view of the city all the way to the Taunus-forest. A wooden pedestrian bridge leads across the main road to the Jacobiweiher located near the Oberschweinstiege. Because of its many surrounding suburbs, Niederrad, Oberrad, Sachsenhausen and Isenberg, this pond is also commonly named “Vierwaldstätter See”. Numerous fish live in the lake and enrich the menu of grey herons and cormorants. A path with benches leads around the pond. On the north eastern shore, you can find a lectern to accommodate 50 listeners. This ‘Speaker’s Corner’ is often used for religious services during the summer. www.oberschweinstiege.com The Green Belt U1/U5 Willy Brandt Platz The outer green belt is the largest ‘Green Lung’ of the city. With almost 80km², it is Frankfurt’s most important recreation area. You will find forests, meadows, hills, gardens, parks, fruit trees, fields, brooks and ponds, all of which are home to numerous plants and animals. The green belt is ideal for bike tours; many signs and pointers mark the way. In 1994, Hessia declared the green belt to be a landscape conservation area. Two years later, the United Nations recognised it as an example for sustainable city development. The complete tour starts at Willy Brandt Platz and takes about one hour. Palmengarten U4/U6/U7 Bockenheimer Warte The Palmengarten was founded in 1868 by a group of dedicated Frankfurt citizens. Today, these widely acclaimed botanical gardens are under the care and maintenance of the City of Frankfurt. This superb botanical showcase was originally established thanks to the purchase of the Duke of Nassau´s excellent tropical-plant collection. A special greenhouse was erected to house these plants, enabling visitors to meander through a jungle-like tropical environment. Open 08.00 - 20.00 Mon - Fri, 08.00 - 16.00 Sat, 11.00 - 17.00 Sun. Admission e5. www.palmengarten-frankfurt.de

FRANKFURT 2008 | THE HOST » RECREATION & CULTURE

45


Sport in Frankfurt Frankfurt claims to be the German Sports Capital and as the venue for numerous international events, the claim is not unjustified. The city’s ice hockey and basketball teams have both been national champions, the American football team is a top contender in the European League and the women’s soccer team are amongst the world’s best. However, spectator sports are not all that is on offer, Frankfurt has an excellent sport infrastructure and there are plenty of possibilities for visitors to enjoy sport themselves: • Cycling, Jogging or Walking - Grüneburgpark or the banks of the Main are good spots for these activities. Walking/cycling maps are available from bookshops. Bike hire www.callabike-interaktiv.de • Eissporthalle Frankfurt - This is the main venue for ice skating with indoor and outdoor rinks. Also ice skates for hire. U7 Eissporthalle. www.eissporthalle-frankfurt.de • Swimming - There are plenty of indoor and outdoor pools to choose from. Ask at the tourist office for a comprehensive list. One of the best is Panorama Bad, located near the Eissporthalle. • Tuesday Night Skating - Every Tuesday night, roller skaters can participate in this event. On these nights, you can skate along a 40km route closed to traffic. For more details, ask at the tourist office. Rollerblade hire - www.skatersworld.de

46

• Paragon Golf Academy Frankfurt - A challenging nine-hole course set in the middle of the interior area of Frankfurt race-course, featuring a superb view of the nearby Frankfurt skyline. www.paragongolf.com • Boat Rental - There are several boat hire establishments along the northern bank of the Main. See Tourist Information for more. Commerzbank Arena S8 & S9 Sportfeld During the 2006 World Cup, five games, including a World Cup quarter final, were played in Frankfurt’s spanking new sports stadium, the Commerzbank Arena. With a seating capacity of over 50,000 and an ultra-modern folding roof, in case of rain, the arena made a worthy setting for the World Cup games, as well as, of course, acting as an inspirational ground in which Eintracht Frankfurt play their home games in the German Bundesliga. An additional feature is a giant video cube above the centre of the pitch which enables all spectators to watch recordings of the most spectacular scenes and controversial moments in super high resolution. Guided tours are available upon request, see www.commerzbank-arena.de. Football matches may be on during CPhI, ICSE & P-MEC, see www.eintracht.de for up-to-date information. Commerzbank Arena

FRANKFURT 2008 | THE HOST » RECREATION & CULTURE

Rowing on the River Main



Eschenheimer Turm S1 - S6, S8 & S9, U1 - U3, U6 & U7 Hauptwache

Architecture

The Eschenheimer Turm - a 47 metre high gothic tower - is one of the few remaining towers of the medieval fortifications that encircled the city of Frankfurt. The tower was once just one of about 60 towers encircling the city. Most were demolished between 1806 and 1812 when the old city walls were torn down. The Eschenheimer Turm was only saved from demolition thanks to the intervention of French ambassador Graf d’Hédouville. Today it is one of Frankfurt’s main landmarks.

48

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ARCHITECTURE


Hauptbahnhof HAUPTBAHNHOF In 1888, when it was completed, the main rail station was the largest in Europe, and still remains the second largest in terms of passenger numbers. The station, made of yellow sandstone and designed in the new renaissance style was originally constructed as a three-part hall for 18 tracks. To make room for additional tracks, the building was expanded between 1912 and 1924, in the neo-classical style. With over 350,000 travellers and visitors daily, the rail station processes almost twice as many people as the Frankfurt airport. Don’t miss the Atlas Group of Gustav Herold above the imposing main entrance.

49

FRANKFURT 2008 | THE HOST Âť ARCHITECTURE


Skyscraper Skyline Prior to World War II, Frankfurt could have been counted as one of Germany’s most beautiful and traditional towns. After the bombing attacks, most of the city was in ruins. This was used as a chance for an economical and architectural renaissance. Not only does it bear the nickname of ‘Mainhattan’ but it also has the reputation to be the most American of all German cities. Although mostly privately owned buildings, one skyscraper not to be missed is the 200 metre ‘Main Tower’ which, unlike its neighbours, is open to the public. The views from the top platform are stunning and well worth the e4.50 entry price. www.maintower.de

50

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ARCHITECTURE


51

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ARCHITECTURE


Kaiserdom U4 & U5 Römer Despite being dwarfed by its modern counterparts across the city, Frankfurt’s cathedral still holds its own as part of the 21st century skyline. The Gothic steeples and reddish brick construction offer a welcome contrast to the plethora of glass and steel of the city’s constantly emerging commercial buildings. The views from the 96m tower offer a different perspective of the city and show glimpses of a Frankfurt of yesteryear.

52

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ARCHITECTURE


Museum fÜr Moderne Kunst U4 & U5 Römer Resembling something you’re more likely to find on a plate with a cherry on top rather than in the middle of Frankfurt’s Altstadt area, the Museum for Modern Art is a curious ‘slice of cake’ baked with a subtle mix of red sandstone, steel and reflective glass. For the architectural aficionados amongst us, the mix of perfect symmetry and unexpected angles will have you spellbound under its shadow.

53

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ARCHITECTURE


Shopping

54

Frankfurt is a modern, cosmopolitan city with a correspondingly wide range of shops to choose from. Affluent bankers and businesspeople ensure a steady stream of customers for luxury stores like Tiffany’s and Chanel, whereas foreign language bookshops and other specialist stores cater to the needs of a large resident foreign population. Best of all, you don’t have to go far to find what you want: in the inner city, trendy fashion boutiques rub shoulders with second-hand shops, while open-air markets are often just a stone’s throw away from modern shopping passages. Also, to make your shopping experience complete, there is an excellent choice of cafés in which to relax afterwards. Most of the city’s more exclusive shops are found in the area between Roßmarkt and the Alte Oper. Especially pricey are the noble boutiques in Goethestraße. Here you’ll find such names as Armani, Chanel, Tiffany and Gucci in what is Frankfurt’s modest version of New York’s Fifth Avenue and London’s Oxford Street. Other luxury shops can be found in Steinweg, Schillerstraße and Fressgasse. The latter is especially good if you are looking for gourmet foods and top quality wines.

euros, along with trendy clothes shops such as Esprit, Zara and H&M. Here you’ll also find the world’s largest Douglas store, crammed full with perfumes and beauty products. If it’s a bargain you are after, you may have a bit of luck at the city’s most well-known flea market, which takes place on Saturday mornings along Schaumainkai. Finally, if you are looking for souvenirs other than the predictable t-shirts to take home, consider a Bembel, a glazed stoneware jug used for serving cider. Sachenhausen is the place to start looking. Zeil S1 - S6, S8 & S9, U1 - U3, U6 & U7 Hauptwache A long time ago, hotels and inns were located here and the name “Zeil” originates in that time - the buildings were only constructed on one side of the road (German: Einzeilig). All large consumer chains are present here with at least one store. The Zeilgalerie unites about 50 shops and an Imax theatre. Unfortunately, there is a large area of construction around this area which slightly spoils the shopping experience. This, when completed, will be new shopping experience called FrankfurtHochVier which will house over 70,000m² of retail space.

More down to earth are the shops and department stores flanking the Zeil, Frankfurt’s main shopping drag. Great for a splurge, it offers just about every material thing your heart might desire. Large department stores like Peek & Cloppenberg and Galeria Kaufhof compete for the customers’ hard-earned FRANKFURT 2008 | THE HOST » SHOPPING



Shopping Centres If you like it comfortable and convenient, then various shopping centres around Frankfurt will offer you a great selection under one roof. • Nord-West Zentrum - With 150 shops, the North-West Centre is one of the largest shopping centres in Germany and since the whole area is under one roof, it is also Europe’s largest roofed shopping centre. But the NWZ is more than just a shopping centre, it is a true discovery for young and old, with its ever-changing topics, markets, exhibitions and events. Worth mentioning are the regular exhibitions in co-operation with the Senckenberg Museum. At those times, original constructions of animals from ancient times line the halls of the NWZ. Open 10.00 - 20.00 Mon - Sat. U1 Nordwestzentrum. www.nwz-frankfurt.de • Hessen Centre - U2 Hessen Centre. Open 10.00 - 20.00 Mon - Sat • Main Taunus Zentrum - Adjoins the Kinopolis, one of Frankfurt’s largest movie theatres. Open 10.00 - 20.00 Mon - Sat Schillermarkt S1 - S6, S8 & S9, U1 - U3, U6 & U7 Hauptwache The Schillermarkt tempts people every Friday with a colourful variety and fresh goods. Diverse merchants offer whatever your heart might desire for the weekend. An extremely popular spot are the booths of the vintners - many end the week with a good glass of wine. Schillerstraße. Market day Friday 09.00 - 18.30. Fressgasse S1 - S6, S8 & S9, U1 - U3, U6 & U7 Hauptwache 56

Grosse Bockenheimer Straße is the proper name of this pedestrian street, one of the city’s liveliest thoroughfares, but Frankfurters have given it this sobriquet because of its amazing choice of delicatessens, wine merchants, cafés and restaurants. Food shops offer fresh or smoked fish, cheeses, delicious soups and a wide range of local specialties, including Frankfurters. In the summer you can dine alfresco. This charming pedestrian zone connects the Alte Oper square to the Zeil and is littered with designer shops and gourmet delis. SchweizerstraSSe U1 - U3 Schweizer Platz Sachsenhausen’s main shopping street is Schweizer Straße. Here you’ll find exclusive boutiques, lifestyle shops, cafés, bars, restaurants, delicatessens and cider taverns. Every summer in mid-July, the Schweizer Straßenfest is celebrated. This street festival is one of the largest and most entertaining in Frankfurt with live music, a fashion show and dozens of food stalls. Upmarket delis

FRANKFURT 2008 | THE HOST » SHOPPING

A relaxed atmosphere


GoethestraSSe S1 - S6, S8 & S9, U1 - U3, U6 & U7 Hauptwache Small but very elegant, the Goethestraße is not shy in comparison to other international shopping boulevards. Seeming a bit like a gallery, the road between Opera and Rathenauplatz, being only a few hundred metres long, offers everything that excites the shopper: Haute Couture, Armani, Gucci, glittering jewellery or new writing utensils - nothing is lacking on this exclusive shopping strip. One rule applies to the Goethestraße: never go there without your credit card. Some examples of this exquisite consumer heaven include: Chanel (Goethestraße 10), Longchamp (Goethestraße 1), Salvatore Ferragamo (Goethestraße 2), Cartier (Goethestraße 11), Gucci (Goethestraße 27), Mont Blanc (Goethestraße 29) and Goldpfeil (Goethestraße 2-4). Producers’ Market Konstablerwache S1 - S6, S8 & S9, U4 - U7 Konstablerwache If you love fresh goods, you should take a look at the producers’ market at the Konstablerwache. Farmers from the surrounding region offer home made products, twice a week, from over 50 stalls. Whether conventional or organically grown - the selection is huge: fresh vegetables, meat, fish, cheese and even a good bottle of wine. Of course, you can have many meals right here: Bratwurst, Schnitzel on a hard roll, potato hash, fish patties or samples of regional delicacies ‘Ebbelwei’ and ‘Gri Soss’. Market days Thursday 10.00 - 20.00 & Saturday 08.00 - 17.00. www.erzeugermarkt-konstablerwacher.de Kleinmarkthalle S1 - S6, S8 & S9, U4 - U7 Konstablerwache It’s not only an inexpensive way to shop for groceries but also one of the most tempting. Fruit, vegetables, sausages, game, fish, dairy products, spices, flowers and specialities from all over the world are available here. Everything that’s fresh and exotic is offered here on two levels with 1500 m². The colourful atmosphere, exotic smells and sounds remind one of southern markets and are still an original part of Frankfurt. In order to control the market activities on the ‘Samstagsberg’ (Römerberg), the predecessor for today’s Kleinmarkthalle was built between the Hasengasse and Fahrgasse in 1879. After its destruction in World War II, today’s Kleinmarkthalle was built in 1954. It is located between the Hasengasse and the Liebfrauenberg with entries on both sides. Open 07.30 - 18.00 Mon - Fri, 07.30 - 15.00 Sat. www.kleinmarkthalle.de BergerstraSSe U4 Bornheim Mitte Take a breath of authentic Frankfurt life at Berger Street and enjoy the small-town atmosphere which coexists peacefully with the buoyant bar and restaurant scene in this street. As many people live in the four-storey townhouses of Berger Street, the shops here are rather food shops and small corner shops run by immigrants than big department stores. You will, however, also find some book shops (including many second-hand bookshops). After shopping, it is up to you: you either choose to eat in one of the numerous restaurants or you prefer to end up in an authentic apple wine tavern. FRANKFURT 2008 | THE HOST » SHOPPING

57


Eating & Drinking

Urban Life

Frankfurt can boast a huge range of cafés and restaurants catering to all tastes and pockets. The choice of food styles reflects the mix of people who live here; Greek, Thai, Indian, Spanish, American and more besides. For traditional Frankfurter specialities, the cider taverns are the best bet. Self-providers are well catered for by the local food markets and the food sections of the large department stores.

RESTAURANT CATEGORIES e = upto e10, ee = e10 - e20, eee = above e20 (average price, not including drinks). Eating Many restaurants open first for lunch around 12.00, then close again around 15.00. Most reopen for dinner at 17.00 or 18.00 and stay open till late. For breakfast or brunch, head for one of the city’s numerous cafés. Opening times vary quite a lot but around the railway station you are bound to find a place already open by 07.00 or earlier and elsewhere in town from 08.00. A restaurant’s Ruhetag, the day it is closed, is displayed by the door along with the menu. A tip for restaurants is to look out for the bargain priced ‘Mittagstisch’ (set menu) at lunchtime. Any establishment advertising ‘Gutbürgerliche Küche’ (simple home-cooking style) can generally be relied upon to serve good value. Such restaurants normally have a ‘Stammtisch’, a table reserved for regular customers. 58

Vegetarians will find that various Indian, Chinese or Thai restaurants will all provide a selection of non-meat dishes and that many cafes offer huge mixed salads as a main dish. Purely or mainly vegetarian restaurants include: • Naturbar e - U1 - U3 Eschenheimer Tor • Arche Nova ee - A more upmarket restaurant. S3 - S6 Frankfurt West • Tandure ee - Although not strictly vegetarian, this Turkish restaurant has a large selection of vegetarian dishes. S3 - S6 Lokalbahnhof Formal dress is rarely required in German restaurants except when dining in the very top locations. Especially in more upmarket restaurants, you may have to wait until you are shown to a table, otherwise, it’s usually okay to just seat yourself at any table which is empty. As for the menu, it is quite normal to just order a main course and to forgo either starters or dessert. Salads often come with the main course as a separate side dish. Tipping is not a must but customary for good service. Small sums are rounded off, larger amounts (over e30) might include a tip of around 5%. One other thing to bear in mind is that meat is measured in grams and not ounces so make sure you know your conversions! As a rough guide, a 340g steak is equivalent to about 12oz.

FRANKFURT 2008 | THE HOST » URBAN LIFE » EATING & DRINKING


Drinking The locals enjoy a glass of wine or mug of beer as much as they appreciate eating out. Most cafés and all restaurants serve alcoholic beverages and those places normally associated with just beer or wine such as ‘Weinstuben’ (wine bars) or ‘Biergärten’ (beer gardens), also offer at least simple meals. Frankfurt’s traditional drink is ‘Ebbelwoi’, a sour-tasting apple wine or cider that is best enjoyed in the taverns of Sachsenhausen. Local specialities Frankfurt’s cider taverns are good places to try the local specialities. Here you can enjoy traditional dishes such as eggs and potatoes with Frankfurter ‘Grüne Sosse’ (green herb sauce), ‘Frankfurter Rippchen’ (pickled pork ribs) served with sauerkraut and as a snack ‘Handkäs mit Musik’. The latter is a round curd cheese marinated in vinaigrette and served with onions. The famous Frankfurter sausage often appears on local menus as a snack or as a main dish served with sauerkraut or mashed potatoes. This smoked pork sausage has been around for over 500 years and only sausage makers from the Frankfurt region have the right to sell their product as ‘Frankfurter Würstchen’. Restaurants • Klosterhof e - For lovers of hearty portions of meat and good beer. A popular lunch spot too. Weissfraunstrasse 3. Tel: (069) 9139 9000. U1 - U5 Willy-Brandt-Platz. • Alte Zollewache e - Down to earth local food at a reasonable price. Cider is served along with beer and wine. Schlossplatz, Höchst. Tel: (069) 308 8035. S1 & S2 Höchst. • Herzen Afrikas e - Sand on the floor and you eat with your fingers! Tasty chicken and lamb dishes from Eritrea. Gutleutstrasse 13. Tel: (069) 2424 6080. U1 - U5 Willy-Brandt-Platz. • Lobster ee - Wine bar restaurant serving good veggie and fish dishes with a French touch. Wallstrasse 21. Tel: (069) 612 920. S3 - S6 Lokalbahnhof. • Chicago Meatpackers ee - American fare such as gourmet burgers and huge steaks. Good bar. Untermainanlage 8. Tel: (069) 231 659. U1 - U5 Willy-Brand-Platz. • Maingau-Stuben, Hotel Maingau ee - Superb German regional cooking, very good value. An excellent choice of German wines on the wine list. Schifferstrasse 38 - 40. Tel: (069) 610 752. U1 - U3 Schweizer Platz. • Tandure ee - Very good Turkish restaurant. Try on of the specialities out of the ‘tandure’ (clay oven). Wallstrasse 10. Tel: (069) 612 543. S3 - S6 Lokalbahnhof. • Rama V ee - Delicious Thai food and good cocktails. Vilbeler Strasse 32. Tel: (069) 2199 6488. U4 - U7, S1 - S6/S8 Konstablerwache. • Sardegna ee - Specialises in traditional Sardinian fare, a friendly place. Fahrgasse 84. Tel: (069) 1337 6779. U4 - U7, S1 - S6/S8 Konstablerwache • Gargantua eee - The chef is an ex-street fighter, ex-actor, popular columnist and cookbook author. Liebigstrasse 47. Tel: (069) 720 718. U6 - U7 Westend. • Opéra eee - The historic foyer of the Alte Oper provides a magnificent setting for an evening meal. Opernplatz 1. Tel: (069) 134 0215. U6 & U7 Alte Oper. FRANKFURT 2008 | THE HOST » URBAN LIFE » EATING & DRINKING

59


Entertainment & Nightlife Cool jazz clubs, even cooler discos, transvestite shows and philharmonic concerts, gay bars and blues bars, opera and caberet: the possibilities for a night on the town are limited only by one’s wallet or stamina. During the summer months numerous open-air events draw the crowds into town. The city’s pub and bar scene is colourful and varied. From some you can enjoys fantastic views over Frankfurt’s skyline, in others television screens keep you informed on the stock market or the latest soccer scores. The background music ranges from bar piano to jazz and electronic sounds - in many there is regular live music in the evenings. Those looking for a glass of wine in a relaxing atmosphere should head for one of the city’s ‘Weinstuben’. Stick to the inner city areas, as distances are short and the concentration of watering holes is good. Sachsenhausen is also a good choice, especially around the area of Altsachsenhausen. Here you’ll also find a good selection of Irish pubs. It’s not always easy to distinguish the city’s bar scene from its club and disco scene. In many cases you’ll find an establishment is bar, dance locale and even restaurant all rolled into one. In any case, there are plenty of places to choose from, though techno sounds tend to dominate the disco dance floors. Those who like it flash will find that Frankfurt has no shortage of notable venues; King Kamehameha and Präsidium 19/11 are just a couple of the better known. Most clubs and discos charge entrance, though a few are free. Some of the best dance venues are located in the central city area (around the main railway station and the Hauptwache), otherwise head for the eastern district of Ostend. 60

Fans of ballet, opera, classical music and theatre will also find Frankfurt city richly endowed. Important concerts take place at the Alte Oper while opera and drama are centred around the Städtische Bühnen on Willy-Brandt-Platz. The Bockenheimer Depot, home of the renowned William Forsythe Company, is the place to go for ambitious modern ballet. For English language theatre, check the English Theatre (Kaiserstrasse 34). The Gallus Theatre and the Internationales Theatre offer mixed programmes of theatre, music and dance. Without doubt, the best address for a variety of shows is the Tigerpalast in the inner city. As for cinema, the choice ranges from establishments showing the typical Hollywood blockbusters to small art house cinemas with more ambitious films. In most movie theatres, films are dubbed in German, though there are a few where they are shown in the original language with subtitles. Current English language films are shown at the Turm-Palast (Große Eschenheimer Strasse 20). Information on current events and entertainment is available in the tourist office’s free publication the ‘Frankfurt Woche’. More comprehensive listings (in German) are found in the listings magazine ‘Frankfurter’ journal and the weekly listings supplement ‘Plan F’ in the ‘Frankfurter Rundschau’ newspaper. On the internet check www.frankfurt-rhein-main.de. The local tourist offices will help when it comes to where and how to buy tickets. Otherwise, you can get tickets to most events at ‘Best Tickets’ (Zeil 112). Also try www.frankfurt-ticket.de

FRANKFURT 2008 | THE HOST » URBAN LIFE » ENTERTAINMENT & NIGHTLIFE


Bars, Clubs & Discos • King Kamehameha - An exclusive nightclub with a broad range of music styles, though house and Latino music is favoured by the DJs. Open Wed - Sat. Hanauer Landstrasse 192. Tram 11 Schwedlerstrasse. • Living XXL - An upmarket dining and dance venue. Friday evenings they play oldies from the 80s, Saturdays house and soul music. Kaiserstrasse 29. Open Thurs - Sat (disco), Wed - Sun (dining). U1 - U5 Will-Brandt-Platz. • Studio Bar - Good music, an extensive range of cocktails and whisky and a trendy interior make this bar a popular place. Katharinenpforte 6. Open Mon - Sat. S1 - S6, S8 & S9, U1 - U3, U6 & U7 Hauptwache. • Vinum - This cellar wine bar is popular with locals and tourists alike. It offers a good selection of local wines, which can be enjoyed with a meal. Kleine Hochstrasse 09. Open Mon - Sat. U6 & U7 Alte Oper. • Apfelweinwirtschaft Wagner - A cider tavern frequented by both tourists and locals. Like many bars and pubs, they serve food, including Frankfurter classics. Schweizerstrasse 71. Open 7 days 11.00 - 24.00. U1 - U3 Schweizer Strasse. • Dauth-Schneider - Cider (beer and wine for the timid) and moderately-priced local fare in a lively atmosphere. Neuer Wall 5-7. Open 7 days. S3 - S6 Lokalbahnhof. • Stereobar - Bar with retro design and cool sounds that bring the small dance floor to vibrant, sweaty life. Abtsgässchen 7. Open Thurs - Sun. S3 - S6 Lokalbahnhof. • Galerie - Flash disco with a mixed public. The ‘After Work Parties’ on Tuesdays and Thursdays are popular. Düsseldorfer Strasse 1-7. Open Tues, Thurs - Sat from 22.00. U4 &U5, S1 - S9 Hauptbahnhof. • Jimmy’s bar - A classic bar where even Humphrey Bogart would feel at home. Superb drinks and soft piano music tinkling in the background. Friedrich-Ebert-Anlage 40. Open 7 days 20.00 - 04.00. U4 Messe. • Main Tower Bar - This upmarket bar (smart dress required) is on the 53rd floor, so the views are amazing. A table in the pricey restaurant needs to be reserved. Neue Mainzer Strasse 52. Tel: (069) 3650 4770. Open Tues - Sun. U6 & U7 Alte Oper. Cinemas & Theatres • English Theatre - High quality English language drama and musicals. Kaiserstrasse 34. Tel: (069) 2635 2396. U1 - U5 Will-Brandt-Platz. www.english-theatre.org • Alte Oper - The main address for major classical, jazz and pop concerts. Opernplatz 1. Tel: (069) 134 0400 (tickets). U6 & U7 Alte Oper. www.alteoper.de • Oper Frankfurt - The city’s opera is first rate, with a repertoire that includes both classical and modern. Untermainanlage 11. Tel: (069) 134 0400 (tickets). U1 - U5 Willy-BrandtPlatz. www.oper-frankfurt.de • Turm-Palast - Current Hollywood films in English. Große Eschenheimerstrasse 20. Tel: (069) 281 787. U1 - U3 Eschenheimer Tor. www.ufakino.de FRANKFURT 2008 | THE HOST » URBAN LIFE » ENTERTAINMENT & NIGHTLIFE

61


Accommodation Compared to other places in the greater RheinMain region, Frankfurt cannot offer much really cheap accommodation, at least not in the central city area. Most of the roughly 2 million guests a year who stay overnight are there on business. For this reason, most of the accommodation offered in the city centre and near surroundings tends to be a little pricey, with room rates often increasing by upto 100% during times of main exhibitions.

Frankfurter Hof

Most hotels are found in the Hauptbahnhof area and inner city, though there is still a reasonable choice in the areas of Bockenheim and Westend, along with some good hotels in Nordend, Ostend and Sachsenhausen - all of which are relatively handy to the city’s attractions and fairgrounds. It pays to book well ahead for accommodation during an exhibition such as CPhI, ICSE & P-MEC. Hotels in Germany are graded according to a voluntary one-to-five-star rating, which conforms to international standards. Suggestions of the more interesting places to stay: 62

• Hotel am Berg - Palatial old villa with spacious rooms. Grethenweg 23. Tel: (069) 660 5370. www.hotel-am-berg-ffm.de • Hotel Gölz - This attractive villa offers spacious rooms and a good value breakfast buffet. Beethovenstrasse 44. Tel: (069) 746 735. www.hotel-goelz.de • A Casa - The rooms are all lovingly decorated and the location is handy for access to the fairgrounds. Varrentrappstrasse 49. Tel: (069) 9798 8822. www.hotel-acasa.de • Bristol Hotel - Modern hotel with a popular bar in a quiet location between the fairgrounds and the railway station. Ludwigstrasse 15. Tel: (069) 242 390. www.bristol-hotel.de • Hotel am Dom - Quiet accomodation in Frankfurt’s old quarter, right next to the cathedral. Kannengießergasse 3. Tel: (069) 138 1030. www.hotelamdom.de • Hotel Kautz - A pleasant hotel close to the outstanding museums lining the Museumsufer and not far from the pituresque quarter of Altsachsenhausen. Gartenstrasse 17. Tel: (069) 618 061. www.hotelkautz.de • Hotel Nizza - Charming, tastefully furnished hotel close to the railway station - good views from the rooftop garden. Elbestrasse 10. Tel: (069) 242 3830. www.hotelnizza.de • Hotel Beethoven - Stay in a lovely Westend villa with all comforts. Beethoverstrasse 46. Tel: (069) 743 4970. www.hotelbeethoven.de • Frankfurter Hof - The grandest of Frankfurt’s grand hotels with all the luxury you might expect. Am Kaiserplatz. Tel: (069) 215 02. www.frankfurter-hof.steigenberger.de

FRANKFURT 2008 | FRANKFURT 2008 | THE HOST » URBAN LIFE » ACCOMMODATION


The Pure The Pure

The Pure is a design filled hotel with a clean and crisp atmosphere in the heart of Frankfurt only a ten-minute walk from the fairgrounds. Its former life as a textile factory leaves little trace on what’s now Frankfurt’s sleekest hotel. There’s nothing you’d call industrial-chic, no exposed brick or metalwork or funky old doors: this place is as smooth and white and cool as an eggshell. White marble, white leather, white lacquer - the celebrated local architect and designer Oana Rosen finds the button marked ‘futuristic’ and presses it repeatedly.

It’s immersive and the sheer dedication to the theme is admirable, with the desk staff done up in head-to-toe white, looking vaguely medical. Upstairs in the guest rooms you’ll find a touch of warmth breaking through in the form of wooden parquet floors and the odd splash of contrasting black, but still it’s a bit like sleeping inside a stylish and rather well-crafted cloud. There’s plenty of function to go around, from wireless internet and on-demand audio-video jukeboxes to more physical charms like down duvets and decadent bathrooms with glass-walled tubs. Meeting rooms are obligatory in businesslike Frankfurt and you’ll find a fitness room and a sauna as well. The Pure has no restaurant, just an appropriately chic and minimalist cocktail bar, but the location in the heart of the banking district means all the city’s best is close at hand. Niddastraße 86. Tel: (069) 710 4570. www.the-pure.de Villa Kennedy You’d expect the top-flight business hotels in Frankfurt, the financial centre of Germany, to be skyscraperish modern glass-andmetal affairs and quite often you’d be right. The Villa Kennedy, though, is something a bit different. Though it’s a high-end modern business hotel, like the other Rocco Forte hotels it’s a high-end modern business hotel inhabiting a thoroughly renovated historic building - in this case a distinctly un-skyscraperish century-old villa just south of the Main, on the residential side of Frankfurt, surrounded by museums rather than corporate headquarters.

Villa Kennedy

What you get then is the best of both worlds: the sedate pleasures of villa life, complete with courtyard and manicured gardens, along with all the comforts of the modern luxury hotel. It’s an expansion, not just a renovation, so guests have the choice of traditionally-styled rooms in the old villa, or more contemporary ones in the new addition. Either way, they’re spacious, stylish, and lacking no convenience. Business travellers will appreciate the extensive meeting facilities, and everyone benefits from the fullservice spa and fitness centre. The Gusto restaurant and the JFK Bar are for dealmaking, not scenemaking - which, in a hotel like this, is rather as it should be. Kennedyallee 70. Tel: (069) 717 120. www.villakennedy.com FRANKFURT 2008 | THE HOST » URBAN LIFE » ACCOMMODATION

63


Expotel Hotel Reservations Ltd is once again pleased to be the officially appointed hotel and travel agent for CPhI, ICSE & P-MEC 2008 at Messe Frankfurt, Germany, 30 September - 2 October 2008. Working closely with the show organisers, CMP Information and Frankfurt hotels, Expotel has approximately 3,500 bedrooms per night on hold for exhibitors, visitors and delegates attending CPhI, ICSE & P-MEC 2008. Expotel has secured the best available room rates across a wide range of hotels to suit all budgets. Expotel can also negotiate further reductions on Frankfurt hotels for those who wish to arrive early or stay post-show to discover the delights of the German financial capital. If the hotel of your choice is not featured on our list, we would be delighted to negotiate the best rate and make the booking for you. Please see our contact details below.

64

Hotels can be booked online simply by going to www.expotel.com/CPhI2008. You can also speak to one of our CPhI, ICSE & P-MEC 2008 hotel consultants by calling us on +44 (0) 20 7372 2001 or e-mail CPhI@expotel.com for an up to date list for CPhI, ICSE & P-MEC 2008. We do advise that hotel rooms are booked as early as possible to avoid disappointment due to the very high demand for hotels in Frankfurt during this period. Expotel will have representatives available onsite at CPhI, ICSE & P-MEC 2008 to assist with any last minute travel and hotel requirements. Our representative will also have hotel lists for CPhI, ICSE & P-MEC 2008 taking place at Messe Frankfurt, Germany. Please note:due to the high demand for hotels, Expotel will be taking full pre-payment on all bookings for CPhI, ICSE & P-MEC 2008 by credit card or pro-forma invoice. Please note that a 2.5% surcharge will apply to all credit card payments. As a full ABTA and ATOL bound Travel Agent, Expotel can assist with flight bookings to Frankfurt for CPhI, ICSE & P-MEC. Expotel Travel is a full IATA ticketing agency offering competitive rates, flexibility and specialist service. Expotel can also assist with any additional meeting rooms required by exhibitors or visitors across Frankfurt. For further information please go online to www.expotel.com/CPhI2008 or telephone UK +44 (0) 20 7372 2001 or e-mail CPhI@expotel.com FRANKFURT 2008 | THE HOST » URBAN LIFE » ACCOMMODATION » EXPOTEL


P-MEC SA together with CPhI SA is the main international event aiming at decision makers within the pharmaceutical industry. The event gathers global suppliers of pharamceutical machinery and equipment.

" . & 3 * $"

4065)

Check www.pmec-sa.com for details on how to exhibit.

Fo r m o r e i n f o r m a t i o n a n d c o n t a c t d e t a i l s p l e a s e v i s i t www.pmec-sa.com or email to pmecsales@cmpi.biz

WWW . P M E C - S A . C O M BRAZIL

2 6 - 2 8 A U G U ST 2 0 0 9

Providing the ideal gateway to the Latin and South American pharmaceutical manufacturing industry.

T R A N S A M E R I C A E X P O C E N T E R / / S A O PA U LO

P-MEC South America:


Bad Homburg

Escapes

Taunus Region

66

The Taunus is frequently referred to as ‘Frankfurt’s living room’, a title earned because so many people choose to live in the green vistas of the Taunus Mountains but work in Frankfurt. The area is dotted with picturesque towns, many of them with excellent restaurants, interesting historical exhibits and entertaining leisure activities. The Taunus has developed over the past 50 years from a series of sleepy farming villages into prosperous towns, each with its own identity. The largest community in the Taunus is Bad Homburg with 52,000 residents; other prime locations include Königstein, Kronberg, Hofheim and Oberursel.

Nestled at the foot of the verdant Taunus Mountains, Bad Homburg is the most important town in the Hochtaunus district. Bad Homburg has a long and illustrious history that stretches back to the Roman Empire. In the mid 1800s, Bad Homburg developed into an internationally-fashionable spa town. A stroll through the Spa Park will remind guests of the elegance of the by-gone era. There you can see the famous spring waters, the Russian Chapel, the Thai Temple and the famed Bad Homburg Casino. Look up towards the hills and you’ll see the White Tower of the Count’s Palace rising majestically over the many cafés, restaurants and bars in the city’s old town. www.bad-homburg.de Königstein

Taunus

Königstein

Bad Homburg

Königstein is located at the foot of the Feldberg – the highest peak in the Taunus Mountain range. Considered one of the most exclusive communities in the Taunus area, Königstein is home to many of Frankfurt’s bankers. Looming over the historic village is the Königstein Castle, which was first built in 1215 but was partially destroyed by French troops in 1796. The castle today provides the backdrop for concerts and other cultural events. Other small communities that have been incorporated into Königstein include Falkenstein, Mammolshain and Schneidhain. www.koenigstein.de

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESCAPES


Kronberg The jewell of Kronberg is undoubtedly the Schlosshotel, which was built by Empress Frederick - the eldest child of Queen Victoria of England and wife of the heir to the Prussian throne. Today, the Schlosshotel is one of the best hotels in the region with an authentic historic atmosphere. The restaurant is also a favorite not only of many locals but also out-of-town guests. Kronberg is considered one of the region’s most exclusive - and expensive - communities. The town has an excellent public transportation connection to Frankfurt - just 25 minutes on the S-Bahn to the main Frankfurt train station - and is therefore one of the locations of choice for the international community. www.kronberg.de

Kronberg

Hofheim Hofheim is increasingly becoming one of the leading communities in the Main Taunus region. Located equidistant between Frankfurt and Wiesbaden, Hofheim has a population of 41,000 residents that steadily rises every year. While it doesn’t have a castle like Königstein, Hofheim can boast a picturesque old town with halftimbered homes, numerous street cafés and quaint shops. The S-Bahn connection to Frankfurt is excellent, and many more international families now live here because of the proximity to the Internationale Schule Frankfurt ISF in nearby Sindlingen. Hofheim also offers nice leisure activities, such as the Rhein-Main Therme water park and the Hof Hausen Golf Club. www.hofheim.de

Hofheim

67

Oberursel Oberursel is the second largest town in the Hochtaunus district, with 43,000 residents. Not quite as exclusive as some of the other Taunus communities, Oberursel has its share of restored half-timbered houses in the historic centre. For the expatriate community, Oberursel’s great advantage is that it is home to the Frankfurt International School. Many parents choose to live in close proximity to FIS, thereby saving on commuting time and also allowing them to take full advantage of the many extra-curricular activities at the school. www.oberursel.de FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESCAPES

Oberursel


Idstein Idstein is a quaint town of cobblestone streets and half-timbered houses with 25,000 inhabitants located between Limburg and Wiesbaden just off the A3 Autobahn. The former residency of the Nassau royalty, Idstein offers a range of day-trip attractions such as the medieval Hexenturm, historical remains of the Roman-built Germanic Limes and the ornate interior of the Unionskirche. If you are a golfer, you should take a look at the 36-hole Golfpark in Idstein which offers one of the most inexpensive clubs in the region. Idstein is also host to an annual jazz festival, which attracts thousands of visitors and more than 600 musicians every summer. www.idstein.de

Idstein

Darmstadt

68

The Rhein-Main region’s royal connection stretches all the way to Darmstadt, due south of Frankfurt. It was here that Queen Victoria’s grandson, the Grand Duke Ernst Ludwig of Hessen, married his second wife, Eleanor, in 1905. To mark the occasion, the city bestowed the gift of the 48-metre-high Wedding Tower (Hochzeitsturm) on the couple. The Odenwald, with its softly undulating range of mountains, is well known as a weekend getaway. The Bergstraße, one of Germany’s smallest winegrowing regions, offers many wine festivals and culinary delights. www.darmstadt.de

Darmstadt

Aschaffenburg Located in the western-most corner of Bavaria and just 30 minutes from Frankfurt, Aschaffenburg is a majestic city with plenty of culture. The main cultural attraction in the city is the landmark Johannesburg Castle, a red sandstone renaissance building that was originally the residence of the Prince Bishop of Mainz. Other sites include the 1000-year-old Stiftskirche and the Pompejanum, a Roman villa rebuilt with plans discovered in Pompeii. If you want to take an ambitious bicycle tour, try peddling along the wellmarked bike path from Frankfurt to Aschaffenburg. www.aschaffenburg.de FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESCAPES

Aschaffenburg


Hanau

The Brothers Grimm - Hanau

Hanau Birthplace of the Brothers Grimm, Jakob and Wilhelm and the start of the German Fairytale Route (Deutsche Märchenstraße), the town of Hanau Heidelberg weekend is a destination. Situated on the Main River, just 20 km east of Frankfurt, Hanau is one of the areas where the Huguenots settled in the 17th century. The French influence is most evident in the gardens of the Philippsruhe Castle, located on the outskirts of town in Kesselstadt. The 18th-century summer residence of the Earls of Hanau is one of the first examples of the Versailles influence in Germany. Not far away on the park promenade is located Wilhelmsbad, a huge leisure park that dates back to the 18th century. In the the summer, theatrical presentation of Grimm’s Fairytales are performed every year on an elaborate open-air stage in the park. www.hanau.de 69

Heidelberg Situated at the southern end of Germany’s famed Bergstraße, Heidelberg is a town that attracts nearly three million visitors each year. Heidelberg’s status as a major tourist site in Germany is deeply rooted in its cultural past. During the 19th century Heidelberg became the heart of Germany’s Romantic movement, whereby a surge of literary, artistic, and intellectual vigour filled the minds of its scholars and citizens. This epoch of German history is embodied in Heidelberg’s long and narrow Altstadt, where Germany’s oldest academic institution, the Ruprecht Karls University, sits 250 feet below the ruins of a massive Renaissance fortress. One out of five people living in Heidelberg is a student today, meaning that the city has a sense of youth and energy combined with cosmopolitan flair. www.heidelberg.de Heidelberg

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESCAPES

Heidelberg Castle


Kaiserdom - Wiesbaden

Kaiserdom - Wiesbaden

Wiesbaden Elegant and beautiful, Wiesbaden is without a doubt one of the most attractive cities in Germany. Wiesbaden is sometimes referred to as the ‘Nice of the North’ and rightfully so – considering the many mansions, the historic Kurhaus, the Casino and the magnificent State Theatre. Wiesbaden has been well known as a great spa city since ancient times but it was during the mid 1800s that the city developed a reputation as an international and cosmopolitan spa city. At the time, J. W. von Goethe, Johannes Brahms and Fyodor Dostoyevsky, as well as various royal families frequented Wiesbaden. Today, Wiesbaden’s 27 hot, saline springs and its mild climate and park-like setting continue to make it a popular resort and conference centre and while Wiesbaden has a long and illustrious history, it is also the modern state capital of Hessen. 70

The Rhein River and wine are inseparably linked with Wiesbaden. Numerous producers of German sparkling wine (Sekt) are located in and around Wiesbaden. Nearby, the Rheingau winegrowing region, with its distinctive wines and culinary delights, also awaits discovery. Each summer, the Rheingau music festival highlights spectacular performances set against the backdrop of the historic local vineyards. Wiesbaden is also known for its elegant hotels. One of the focal points of Wiesbaden is the Kurhaus, an elegant concert hall and congress centre set in the midst of a beautiful park. At the nearby Casino, you can test lady luck in a spectacular setting. If you like to shop, head for the famous antiques quarter, elegant retail arcades, or the boutiques along Wilhelmstraße. And in the historic city centre, stroll along the cobblestone streets where small shops and boutiques are nestled between half-timbered houses. For more information, please visit the official website at: www.wiesbaden.de

Royal Theatre - Wiesbaden

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESCAPES

Wiesbaden


Kaiserdom - Mainz

MAINZ Mainz is located on the west bank of the river Rhine, opposite the confluence of the Main with the Rhine. It is easily reached from Frankfurt International Airport in 25 minutes by the commuter railway (Rhine-Main S-Bahn). Once the seat of the Prince-Electors of the Holy Roman Empire, today Mainz is the capital of the state of Rheinland-Palatinate. The city skyline is dominated by the cathedral (Dom), which is one of the finest examples of medieval architecture in Europe. Mainz Cathedral is predominantly Romanesque in style but later exterior additions over many centuries have resulted in the appearance of various architectural influences seen today Mainz is also a youthful university town, home to three universities. In the summer months, students can be seen lounging on beach chairs on the banks of the Rhein river. The city was bombed heavily during World War II, but the old part of the city retains its flair with broad open streets, spacious squares, boutiques, cafés, and wine bars. During Germany’s carnival season, Mainz attracts millions of visitors to its parades, parties and costume balls. Mainz is also the home of the man identified by Time magazine as the most important individual in the last millennium, Johannes Gutenberg, inventor of the moveable type printing press. At the Gutenberg Museum (Liebfrauenpl 5, T: (06131) 122 640, www.gutenberg.de, there are reconstructions of print shops and Gutenberg’s hand press, an exhibition of incunabula and the first two Gutenberg bibles are on display in a strong room. They also have a section devoted to the far East with colored woodcarvings and prints from Japan, China and Korea. Only key displays have information translated into English. You can purchase a guide in several different languages with your admission. www.mainz.de Oper - Mainz

FRANKFURT 2008 | THE HOST » ESCAPES

Kaiserdom - Mainz

71


2

FRANKFURT 2008 | SECTION » CHAPTER


CMP SALES

CPhI Worldwide is the world’s leading exhibition in pharmaceutical ingredients manufacturers and allied industries. CPhI attracts over 24,000 pharmaceutical professionals, the majority being International Senior Decision Makers and hosts some 1,500 exhibiting companies. ICSE is the only truly global exhibition where you can meet, mix, mingle and do business with worldwide pharmaceutical outsourcing customers, potential clients and decision makers. From chemical analysis and testing instruments to filtration systems, extraction lines to highly automated packaging and drug-filling equipment, P-MEC will showcase state-ofthe-art products guaranteeing increased production capacity, efficient use of recourses and better technical compliance. 72

If you wish to improve your performance in the pharma-chemical industry please visit www.cphi.com, www.icsexpo.com or www.p-mec.com or contact one of the professionals of the CPhI Worldwide, ICSE or P-MEC team on +31 (0)346 559 444. The CMP Sales Stand at CPhI Worldwide 2008 will be located at stand 42F52.

FRANKFURT 2008 | CMPI SALES


With Thanks TO

JELLYHAUS Brochure Designers www.jellyhaus.com FLICKR www.flickr.com STOCK.XCHANGE www.sxc.hu

FRANKFURT 2008 | WITH THANKS TO

73


Änderungen vorbehalten. Gültig ab 11. Dezember 2005 © Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH

Abfahrt von den Fernbahnsteigen Frankfurt Hbf

* Use S-Bahn (Messe) or U-Bahn (Festhalle/Messe) for travel to CPhI, ICSE & P-MEC.

Gernsheim

Stockstadtt ((Rhein) Biebesheim

Messe

Stadion

e/ all sth se Fe es M

Riedwiese/ Mertonviertel

Da

rm

sta

dt

Os

t

M

üh

lt

al

Ob

er

-

m Ra

sta

dt Re

in

im he

Ot

zb

e

L rg

en

gf

eld

Groß-Umstadt Wiebelsbach

Groß-Umstadt

Groß-Umstadt Klein-Umstadt

Babenhausen Langstadt

Mainhausen Zellhausen

Hainburg Hainstadt

Hanau Klein-Auheim

FRANKFURT TRAVEL MAP


Miquel/ Hansaallee

ße

Zep

Anl

age

Hohenstaufenstr.

Nid

das

traß e

traß

Bo rs e

e

Römer/

erm

er -St d o r Vogelweidstr. o e Th

Universitatsklinikum

Op

kai

Schweizer Gartenstr.

Otto-Hahn-

ße

Schwant

lee

stra

ned

yal

ten

e

Stresemannallee/ Gartenstr. ai n-K

k

ain

ße

Gar

Str ese ma nna llee

Main-Necktar Brücke

ain

um

tra

ke

Rotfeder-Ring

um

a Sch

ins

rüc

Zanderstr.

Camberger Str.

a Sch

ai

Mu

lbe

nsb

Rottweiler Platz

Gutleut/Heilbronner Str.

Johanna-KirchnerAltenhilfezentrum

leu

ede

Gut

Fri

Heilbronner Str.

ße stra

er

suf

m seu

Ho

Hafenstr.

i

rück

raße

Hauptbahnhof Sudseite i n k a ma ter Pforzheimer Str. Un Baseler Platz

ainb

Hauptbahnhof

er st

aße

berg

Speyerer Str. rstr

e

raß

Platz der Republik aße raße ustr erst e Ta u n Kais raß t s and Willy-Brand B a Hauptbahnhof/Munchener Str. er L sel inz er Ma str Weser/ aß Hauptbahnhof e Munchener Str. Cam

DB-Zentrale

e Kiey

inz

dst

e

Unt

Emser Brücke

Guterplatz

Fr an ke na lle e

Ma

an rL

straß

er s

b e rg a n la S e n ck e n

dric hFesthalle/Messe E b e r t -

Europa Allee

Taunusanlage

asse

Messe

Frie

dstr

Messe Frankfurt

Hoch

Alte Oper

sten

Messe Frankfurt

Niedenau

ainz

ge

Ludwig-Erhard-Anlage

Eschenheimer Tor

weg

WESTEND

Bettinaplatz

lee

ns

Ken

The od or- He uss -Al

urg

Jah

tra

Gar tne rwe g

Kettenhofweg

We ste nd str aß e

eWe

Emser Str.

Westend G r u n e b

Ke tte nh ofw eg

Varrentrappstr.

Philipp-Reis-Str.

Schubertstr.

Gruneburgweg tr a ß e Eppsteiner Str.

G er vi n u ss

Altkonigstr.

Re ut er we g

Senckenbergmuseum aß e Nauheimer Str. Ro be rt Ma yer str

Kuhwaldstr.

ße

Adalbert/Schlobstr.

ners

e

y e rs tr a

rt

Palmengartenstr.

s tr a ß e

Lers

Baust raße

Feldbergstr.

Bockenheimer Warte

Adlerf

Uni Campus Westend

Simon-BolivarAnlage

eM

llee

A d a lb e

Solm sstra ße Ohm straß e

S ie s m a

ina

Palmengarten

Neu

pel

Falkstr.

Westbahnhof

raß

Holzha Holzhausenstr. n LessingF u rs te Gymnasium W o lf g a

Bremer Platz

Palmengarten

Siesmayerstr.

a c h Kurfurstenplatz brü cke

tettst

Hyns

stra

Breit

Grüneburgpark

Bremer Str.

Leipziger Str. lob

Crons

Ditmarstr.

BOCKENHEIM

Schonhof Sch

e

e

Juliusstr. Kirchplatz

and

Berm

raß usst

str

Rosa-Lu xembur g

er eim Gin

nh

cke chbrü

iob

er L

enba

uen

eim

Sophienstr.

Fra

ersh

Frauenfriedenskirche

Esch

str

e

Miquel/ Adickseallee

S-Bahn-Station Stresemannallee

Achenbachstr. Burnitzstr.

Sudb r Tir o le

s

Oppenheimer Stresemannalle Breslauer Str.


nstr

aße

Oberweg

Bornwlesenweg

Merianplatz M er Hessendenkmal

Alte Gasse

ße Bo rs en st ra

Hauptwache To n g e s

gasse

B e rl in e

r

s tr a ß e

Kurt-Schumach er-straße

Konstablerwache

Se

lle

rst

raß

ße stra ten Gar

cke

Oppenheimer Platz wei zer ße

r.

Te x t

Sudbf./Schweizer Str. e straß o le r

alle

Str.

Mo

rfe

l

L der

and

stra

ße

Palamentsplatz

is

nst

raß

e Rod

erbe

rgw

p Ost

eg

ark

str

e

Ostbf./Danziger Platz Sch

Ostbahnhof

rnic

kstr

aße

Osthafenplatz aße

Honsellbrücke ziuss

rasse

se

Textorstr.

Schmickstr.

rn uf er Zum Brommenhof

Gerbe rmuhl straße

Deutschherrnbrücke Strahie nberger Weg

Rudererdorf

Heister/Seehofstr. Lokalbahnhof

Sunbahnhof

OSTEND

Sachsenhausen

Heister/Siemensstr.

Brücken/Textorstr.

aße

Tir nheimer Landstr.

aße

BORNHEIM

Fran

Zum Apothekerhof

Schweizer Platz

Schwanthalerstr. r orst

owstr

n n s tr nema

Wasserweg

Elisabethenstr.

Quirinsstr.

Wendelsweg Wendelsplatz Geleitstr.

Off

en

ba

che

Muhlberg rL

an

dst

raß

e

Sudbf./Morfelder Landstr. HenningerJohanna-Melber Turm Darms. Lanstr. Schweizer Str./ Seehofpark Mitte Morfelder Landstr. Wertheimer Str. Grober Hasenpfad Mitte Schweinfurter Weg Darmstatadter Landstraße

stra

o-Hahn-Platz

Gutzk

Son

Fr an zi us sr as

De ut sc hh er

Schulstr.

Affentorplatz

Sch

hweizer/ artenstr.

rü c k e

nbrü

ai

Frank’r Platz

F io s s b

mai

er

Saalburg/Wittelbacherallee Eissporthalle/Festplatz

Zobelstr.

nd st ra ße

Schöne Aussicht Alte Brücke

Ma ink ai

ly-Brandt-Platz

Ha na ue r La

Hospital zum Hl Geist

Römer/Dom

Zoo

Ostendstr. S-Bahn-Station Ostendstr.

Börneplatz

Ernst-May-Platz

llee

Habsburgerallee

Rho

Allerheiligentor

rga

Waldschmidstr.

Zoo

Ig na iz -B ub

asse

er

Habsburger/

e

Römer/Paulskirche Monzg

urg

s t r a Wittelsbacherallee ße

ße

e straß

sb

lbu

Freiligrathstr.

g

B

ian

Arn

a str

ße

dwe

mer Tor

stra le ic h

ur

gst

Buch wald straß e

Bornheim Mitte Saa

e raß

e aß str i d e Hohenstr. e H ße tra rs e g r Be

Musterschule

Scheffeleck

h

B

Friedberger Platz

Stalburgstr aße

Burgstr.

g

NORDEND

Adlerflychtplatz raße erst ersn Jah

Neu

Keplerstraß e

ße h o fs tr a

Prüfling

HartmannIbach-Str

Günthersburgallee

Glauburgstr.

Lowengasse

Günthersburgpark

rgwe

Holzhausen-Park tr. e rs tr a ß n b e rg e F u rs te e tr a ß m W o lf g a n g s

Panoramabad

erbe

Hynspergstr.

L

Rothschildallee

Rohrbachstr./

ns tr aß e Friedberger Landstr. H ol zh au se

Weidenbornstr.

Rod

e

Usinger Str. Gunthersburgpark

Nibelungenplatz/FH

San

n

traß stetts

RichardWagner-Str.

Deutsche Nationalbibliothek

ee

Lettigkautweg

Balduinstr. Offenbac her Landstra ße

Bleiweibstr.

FRANKFURT CENTRE


See you next year in madrid

cphi worldwide, icse & p-mec 2009 13 - 15 october 2009 Feria de madrid, spain www.cphi.com www.icsexpo.com www.p-mec.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.