Waterfront_Chinese

海濱別墅 海滨别墅 Waterfront Properties

At Home On The Water From luxurious homes overlooking the Potomac River to beachfront retreats on the Chesapeake, our waterfront properties are as diverse and unique as the owners they attract. For those who seek a serene backdrop to an extraordinary life, our global network of associates are unmatched in connecting the most discerning buyers and sellers of waterfront escapes.

Let us help you find your own slice of paradise.

從俯瞰波托馬克河的豪華住宅到海濱度假勝地切薩皮克 我們的多樣化和獨特的海濱別墅吸引了獨特品味的買家。 對於尋求平靜沈穩的生活或是極致精彩生活的屋主，我們的全球網絡精挑細選各 式各樣海濱別墅，讓我們幫助您找到自己的天堂。 从俯瞰波托马克河的豪华住宅到海滨度假胜地切萨皮克 我们的多样化和独特的海滨别墅吸引了独特品味的买家。 对于寻求平静沉稳的生活或是极致精彩生活的屋主，我们的全球网络精挑细选各 式各样海滨别墅，让我们帮助您找到自己的天堂。

Brokerages: McLean, VA | Arlington, VA | Alexandria, VA | Chevy Chase, MD Annapolis, MD | Georgetown, DC | Downtown, DC | ttrsir.com

The Falls MCLEAN, VIRGINIA

This is a true one of a kind property. A private waterfront home nestled in a 200+ acre conservation park that is excellent for birdwatching. After passing through the secure, gated entrance, the route to the house is a beautiful half-mile driveway through a manicured canopy of trees. The exterior areas include an incredible pool and heated spa combo with waterfall features, surrounded by large stone patios, exquisite landscaping and tranquil waterfront views. The wooden dock is just steps from the house across an expansive lawn, and accommodates two or three boats, with room for a 50+ foot vessel and an electronic boat lift.

Offered at $62,950,000

獨一無二的私人海濱住宅, 佔地200英畝, 座落於保護公園, 非常適合觀鳥。經過公園安全門入口後, 穿 過修剪整齊的樹冠, 通往這座房子是一條漂亮的半英里車道。室外區域 包括一個令人屏息的游泳池和瀑布式的溫水spa，周圍環繞著巨石露台，可精緻的景觀和寧靜的海濱景 色。 木碼頭距離主屋僅有幾步之遙, 橫跨寬闊的草坪, 可容納兩三艘船。 售價: 62,950,000美元 独一无二的私人海滨住宅, 佔地200英亩, 座落于保护公园, 非常适合观鸟。经过公园安全门入口后, 穿过修剪整齐的树冠, 通往这座房子是一条漂亮的半英里车道。室外区域 包括一个令人屏息的游泳池和瀑布式的温水spa，周围环绕着巨石露台，可精緻的景观和宁静的海滨景 色。 木码头距离主屋仅有几步之遥, 横跨宽阔的草坪, 可容纳两三艘船。 售价: 62,950,000美元

7615 Southdown Road ALEXANDRIA, VIRGINIA

獨一無二的河濱住宅, 設有六間臥室, 七間全浴室和兩間半浴室。頂樓小塔可瞭望 波托馬克河的全景, 私人碼頭, 雪茄室, 劇院, 電梯。兩個主人套房內附有壁爐, 兩個發電機, 四輛 車的停車庫, 兩個屏風門廊, 一個地下游泳池, 大陽台, 環繞式石板露台和門廊…種種豪華設施。雖 位於華盛頓特區附近, 卻靜謐隱居在河岸邊, 令人驚嘆的訂制住宅, 提供亞歷山大港最佳景觀。從屋 簷的廊托到大理石建材, 擁有最精緻的細節, 真正獨特的品味生活。

One-of-a-kind riverfront home featuring six bedrooms, seven full and two half baths, a turret with panoramic views of the Potomac River, a private dock, a cigar room, a theater room, an elevator, two fireplaces in the master suite, two generators, garage parking for four cars, two screen porches, an in-ground pool, a large balcony, a wraparound slate patio and porch, and luxury throughout. Quietly tucked away on the river yet conveniently sited near Washington, DC, this breathtaking custom home offers some of the best views in all of Alexandria and boasts exquisite details, from the molding to the marble, for a truly exceptional lifestyle.

售價: 5,750,000美元

Offered at $5,750,000

售价: 5,750,000美元

独一无二的河滨住宅, 设有六间卧室, 七间全浴室和两间半浴室。顶楼小塔可瞭望 波托马克河的全景, 私人码头, 雪茄室, 剧院, 电梯。两个主人套房内附有壁炉, 两个发电机, 四辆 车的停车库, 两个屏风门廊, 一个地下游泳池, 大阳台, 环绕式石板露台和门廊…种种豪华设施。虽 位于华盛顿特区附近, 却静谧隐居在河岸边, 令人惊叹的订制住宅, 提供亚历山大港最佳景观。从屋 簷的廊托到大理石建材, 拥有最精緻的细节, 真正独特的品味生活。

304 Cove Creek Road STEVENSVILLE, MARYLAND

Enjoy magnificent views across the Chesapeake Bay in this spectacular custom waterfront in the exclusive Cover Creek Club on Kent Island. Sitting on 2.78 acres, this 6,695 square foot home features four bedrooms, five and a half bathrooms, 48x18 foot swimming pool with sun shelf, and a four-car finished garage with workshop and guest home above. Situated 12 feet above flood plan on a protected point of land with boat lift and five feet of Mean Low Water and a rip-rapped shoreline. Enjoy Cove Creek Club’s amenities of Cove Creek Club like a private USGA rated golf course, deep water marina, clubhouse, tennis courts, private sandy beach, and more.

Offered at $2,995,000

享受這個壯觀的訂制海濱別墅, 切薩皮克灣的美景盡收眼底。肯特島獨有的Cover Creek俱樂部。佔地 2.78英畝，6,695平方英尺。設有四間臥室，一間半浴室，48x18英尺的帶遮陽棚的游泳池，以及一個 四車的車庫，上面有休息間和客房。位於防坡帶上方12英尺處, 在一個受保護的計畫區上 。享受Cove Creek Club酒店的Cove Creek Club設施,就像USGA等級高爾夫球場。 深水碼頭, 會所, 網球場, 私人沙灘等等。 售價 : 2,995,000美元 享受这个壮观的订制海滨别墅, 切萨皮克湾的美景尽收眼底。肯特岛独有的Cover Creek俱乐部。佔 地2.78英亩，6,695平方英尺。设有四间卧室，一间半浴室，48x18英尺的带遮阳棚的游泳池，以及一 个四车的车库，上面有休息间和客房。位于防坡带上方12英尺处, 在一个受保护的计画区上 。享受 Cove Creek Club酒店的Cove Creek Club设施,就像USGA等级高尔夫球场。 深水码头, 会所, 网球场, 私人沙滩等等。 售价 : 2,995,000美元

4005 Belle Rive Terrace ALEXANDRIA, VIRGINIA

Steeped in American history, York Landing on the Potomac River is a magnificent two acre property, originally part of President George Washington’s famed Mount Vernon. With eight mile-wide panoramic water views, this home gracefully blends the past and present. The interior spaces retain much of their period charm, although the house has been updated and lives in a comfortable way. The four levels of living space include two master suites, three fireplaces, a screened porch, and several balconies overlooking the river. The property has a three-car garage with an apartment above, a private guest house, 360 feet of water frontage, a private driveway that leads directly to the waterfront and a private dock.

Offered at $2,250,000

沉浸在美國歷史的波托馬克河上的約克蘭丁是一個佔地兩英畝的宏偉建築, 最初是喬治華盛頓總 統著名的弗農山的一部分。擁有八英里寬的水岸全景, 這個別墅優雅地融合了過去和現在。雖然 房子內部已經更新, 並以舒適的方式設計室內空間, 仍保留了許多時代魅力。 四層樓的生活空間 包括兩個主人套房, 三個壁爐, 一個帶屏風的門廊, 以及幾個可以俯瞰河景的陽台。該物業有一個 三車車庫, 車庫上層客房, 360英尺的水景，一條直接通往海濱的私人車道和一個私人碼頭。 售價: 2,250,000美元 沉浸在美国历史的波托马克河上的约克兰丁是一个佔地两英亩的宏伟建筑, 最初是乔治华盛顿 总统着名的弗农山的一部分。拥有八英里宽的水岸全景, 这个别墅优雅地融合了过去和现在。 虽然房子内部已经更新, 并以舒适的方式设计室内空间, 仍保留了许多时代魅力。 四层楼的生 活空间包括两个主人套房, 三个壁炉, 一个带屏风的门廊, 以及几个可以俯瞰河景的阳台。该 物业有一个三车车库, 车库上层客房, 360英尺的水景，一条直接通往海滨的私人车道和一个私 人码头。 售价: 2,250,000美元

202 Cherry Street S T. M I C H A E L S , M A R Y L A N D

坐落於馬里蘭州歷史悠久的聖邁克爾斯（St. Michaels）區港口。來自另一個時代的優雅， 歷史悠久的造船廠之家。 聖邁克爾斯是世界上最偉大的帆船之都之一，這個別墅 是海 灣的 寶藏。理想地坐落於步行距離的餐館，藝術畫廊，古董店和聖邁克爾斯精品店。 售價; 1,495,000美元

The Kepner House, nestled in the harbor of the historic district of St. Michaels, Maryland, is an elegant, historic shipbuilder’shome from another era. Located right on the water in St. Michaels, one of the greatest sailing capitals of the world,this home is a treasure of the bay. ideally located in walking distance of the restaurants,art galleries, antique shops, and boutiques of St. Michaels.

坐落于马里兰州历史悠久的圣迈克尔斯（St. Michaels）区港口。来自另一个时代的优雅， 历史悠久的造船厂之家。 圣迈克尔斯是世界上最伟大的帆船之都之一，这个别墅 是 海湾的 宝藏。理想地坐落于步行距离的餐馆，艺术画廊，古董店和圣迈克尔斯精品店。

Offered at $1,495,000

售价; 1,495,000美元

1489 Downham Market ANNAPOLIS, MARYLAND

This spectacular sun-drenched custom Greco showcases views of nature throughout every single window, creating a peaceful and serene vibe that will make you feel instantly relaxed and renewed upon entry. Featuring five large bedrooms and four and a half bathrooms, this residence has decks on every level and stunning water views of the Severn River and Clements Creek. Sited on a lush one-acre lot with a circular driveway at the end of a quiet cul-de-sac. Splendidly remodeled with high-end finishings from top to bottom, this home is absolutely perfect for entertaining with plenty of space for your guests to mingle both inside and out.

Offered at $1,749,000

壯觀的古典希臘建築風格, 大型落地窗戶供您觀賞自然景觀。寧靜祥和的氛圍, 讓您 在進入時立即感到放鬆並且煥發活力。五間大臥室和四間半浴室, 這個住宅的每個樓 層都有甲板。令人驚嘆塞文河和克萊門茨溪的水景, 坐落在一個佔地一英畝的土地上, 一個圓形車道, 位於安靜的轉角盡頭處。 從內到外的高級設計, 非常適合娛樂，有 足 夠的空間讓您與客人交流休憩。 售價: 1,749,000美元 壮观的古典希腊建筑风格, 大型落地窗户供您观赏自然景观。宁静祥和的氛围, 让 您在进入时立即感到放鬆并且焕发活力。五间大卧室和四间半浴室, 这个住宅的每 个楼层都有甲板。令人惊叹塞文河和克莱门茨溪的水景, 坐落在一个佔地一英亩的 土地上, 一个圆形车道, 位于安静的转角尽头处。从内到外的高级设计, 非常适合娱 乐，有足够的空间让您与客人交流休憩。 售价: 1,749,000美元

7200 Young Lane S P OTSY LVA N I A , V I R G I N I A

An exquisite Mediterranean-style estate spanning over 12,000 square feet on just over eight incredible acres that backs onto the Ni River Reservoir. This grand home offers everything you can possibly imagine with all that you would ever need for the ultimate luxury retreat just moments to retail, dining, schools, entertainment and just a stone’s throw to the Nation’s Capitol.

Offered at $1,250,000

精緻的地中海風格莊園, 佔地超過12,000平方英尺, 背靠Ni River水庫。這個宏偉的別墅提供 一 切您能想像的美好, 只需片刻即可享受終極豪華度假之旅。 零售, 餐飲, 學校, 娛樂, 距離國會大廈只有一箭之遙。 售價: 1,250,000美元 精緻的地中海风格庄园, 佔地超过12,000平方英尺, 背靠Ni River水库。这个宏伟的别墅提 供 一切您能想像的美好, 只需片刻即可享受终极豪华度假之旅。 零售, 餐饮, 学校, 娱乐, 距离国会大厦只有一箭之遥。 售价: 1,250,000美元

152 Cove Drive MONTROSS, VIRGINIA

This recently renovated Coastal Post-and-beam home has reclaimed beams and heart pine floors. Perfectly sited with 180 deg views of the river to enjoy sunrises and sunsets. It has approximately 200 feet of shoreline and protected with rip-rap, it has a new elevated dock that has a kayak launch and is pre-wired for a lift. A custom kitchen with Decor 6 burner stove, two sinks, custom wood cabinetry and high-end appliances awaits the weekend chef. Enjoy dining alfresco on a screened porch or under a beautiful Pergola. This custom home was designed to be low maintenance with a Metal Roof, Hardy® composite board, batten siding, and manageable lawn. It’s located in an active community with Clubhouse, Pool, Tennis, Marina, Community Beach on the Potomac, sizable freshwater lake, and Security Patrol.

Offered at $850,000

新近裝修的Coastal Post-and-beam住宅擁有再生橫樑和心形松木地板。完美地點, 180度的河景, 享受日出和日落。大約200英尺的海岸線並受到防坡塊的保護, 全新的高架 碼頭, 可停泊皮划艇。Deco訂制廚房, 6個燃燒爐, 兩個水槽, 訂制木櫃以及高端家電。等 待您週末下廚, 在美麗的涼棚下露天用餐。 訂制金屬屋頂，Hardy®複合板和易管理的草 坪。 它位於一個活躍的社區, 俱樂部會所, 游泳池, 網球場, 碼頭，波托馬克河上的社區海 灘。淡水湖泊景觀。安全巡邏隊。 售價: 850,000美元 新近装修的Coastal Post-and-beam住宅拥有再生横樑和心形松木地板。完美地点, 180度的河景, 享受日出和日落。大约200英尺的海岸线并受到防坡块的保护, 全新的高架 码头, 可停泊皮划艇。Deco订制厨房, 6个燃烧炉, 两个水槽, 订制木柜以及高端家电。 等待您週末下厨, 在美丽的凉棚下露天用餐。 订制金属屋顶，Hardy®复合板和易管理的 草坪。 它位于一个活跃的社区, 俱乐部会所, 游泳池, 网球场, 码头，波托马克河上的 社区海滩。澹水湖泊景观。安全巡逻队。 售价: 850,000美元

River Boat Farm F R O N T R OYA L , V I R G I N I A

On a pristine bend of the Shenandoah River, River Boat Farm offers fenced paddocks, a well equipped shed row barn complex and covers three parcels on over 61 acres. A contemporary cape style farm house has seven bedrooms, four full bathrooms and three half bathrooms with pine wood floors and light throughout. Bordered by trees, this is a private sanctuary under 90 minutes to DC, where the river runs with two rapids.

Offered at $1,399,999 or $985,000 (on 40 acres)

River Boat 莊園位於雪蘭多河（Shenandoah River）的彎道上, 提供帶圍欄的圍場, 設備齊全棚屋穀 倉。佔地超過61英畝。現代Cape風格的農場。房子有七間臥室, 四間完整的浴室和三間半浴室, 松 木地板和採光良好。位於私人保護區，周圍環繞著樹木，距離DC不到90分鐘路程。 售價: 1,399,999美元或985,000美元（40英畝） River Boat 庄园位于雪兰多河（Shenandoah River）的弯道上, 提供带围栏的围场, 设备齐全棚屋 穀仓。佔地超过61英亩。现代Cape风格的农场。房子有七间卧室, 四间完整的浴室和三间半浴室, 松木地板和採光良好。位于私人保护区，周围环绕着树木，距离DC不到90分钟路程。 售价: 1,399,999美元或985,000美元（40英亩）

232 Matapex Plantation Lane STEVENSVILLE, MARYLAND

Magnificent all brick waterfront home with six bedrooms, six full bathrooms and two half bathrooms in The Landings at Mattapex Plantation, Kent Island. Built in 2001 on 1.82 private and professionally landscaped acres. This home offers 225 feet of sandy beach on Shipping Creek with 5ft of mean low water, a 200 foot dock, two boat lifts & two jet ski lifts, 42x22x7 foot heated pool, separate custom hot tub & multiple decks with outdoor kitchen.

宏偉的磚砌海濱住宅, 有六間臥室, 六間浴室和兩個半浴室。位於肯特島Mattapex The Landings。建於 2001年, 1.82英畝私人專業園林。225英尺的沙灘, 溪流有5英尺的平均低水位, 200英尺的碼頭, 兩個升 降機和兩個噴氣式滑雪升降機, 42x22x7英尺溫水浴足池, 獨立訂制熱水浴缸和戶外廚房。 售價: 2,275,000美元 宏伟的砖砌海滨住宅, 有六间卧室, 六间浴室和两个半浴室。位于肯特岛Mattapex The Landings。建 于2001年, 1.82英亩私人专业园林。225英尺的沙滩, 溪流有5英尺的平均低水位, 200英尺的码头, 两 个升降机和两个喷气式滑雪升降机, 42x22x7英尺温水浴足池, 独立订制热水浴缸和户外厨房。 售价: 2,275,000美元

Offered at $2,275,000

5225 Burke Drive ALEXANDRIA, VIRGINIA

Exquisite Nantucket-style home with pool and private dock built for a luxurious and inviting waterfront lifestyle. Six bedrooms and seven and a half bathrooms, open dining, living and kitchen, two main-level bedrooms, upper-level den/library with French doors to deck, entertainer’s basement with wet bar, game room, and pool changing area, separate apartment above detached two-car garage. Indoor/outdoor living with wraparound front porch, screened-in porch, rear porch and deck, expansive slate patio, and riverside cabana.

Offered at $2,895,000.

精緻的楠塔基特風格住宅, 設有游泳池和私人碼頭。奢華海濱生活。六間臥室和七間半浴室，開放式 餐廳, 客廳和廚房, 兩個主臥室, 上層書房/圖書館, 打開法式門走向甲板。地下室可座位娛樂中心或飲料 吧, 遊戲室和游泳池更換區。獨立的雙車車庫。環繞式正面 門廊，屏風門廊，後門廊和甲板，寬敞的石板露台和河畔小屋。 售價: 2,895,000美元 精緻的楠塔基特风格住宅, 设有游泳池和私人码头。奢华海滨生活。六间卧室和七间半浴室，开放式 餐厅, 客厅和厨房, 两个主卧室, 上层书房/图书馆, 打开法式门走向甲板。地下室可座位娱乐中心或 饮料吧, 游戏室和游泳池更换区。独立的双车车库。环绕式正面 门廊，屏风门廊，后门廊和甲板，宽敞的石板露台和河畔小屋 。 售价: 2,895,000美元

At Home On The Water

833 Herbert Springs Road ALEXANDRIA, VIRGINIA

Waterfront Access! Build your own dock! Elegant seven bedroom, six full & two half bathroom custom Victorian offering a gracious open floor plan ideal for entertaining, amazing year round views of the Potomac River, top-of-the-line gourmet kit with designer finishes, butler’s pantry, stunning owner’s suite with luxury spa bath, hardwood floors throughout & two-tier home theater. Lovely manicured lot offers water access and is only minutes to Old Town & more.

Offered at $2,900,000

私人海濱河岸碼頭！優雅的七間臥室，六間臥室和兩間半浴室, 訂制的維多利亞風格。優雅的開放 式平面圖, 非常適合娛樂。俯瞰波托馬克河, 頂級美食家鑑賞, 高檔設計的管家廚房，令人驚嘆! 主 人套房設有豪華水療浴缸。硬木地板和雙層家庭影院。修剪整齊的庭院可直通河岸, 距老城區僅數 分鐘路程。 售價: 2,900,000美元 私人海滨河岸码头！优雅的七间卧室，六间卧室和两间半浴室, 订制的维多利亚风格。优雅的开 放式平面图, 非常适合娱乐。俯瞰波托马克河, 顶级美食家鑑赏, 高档设计的管家厨房，令人惊 叹 ! 主人套房设有豪华水疗浴缸。硬木地板和双层家庭影院。修剪整齐的庭院可直通河岸, 距老 城区仅数分钟路程。 售价: 2,900,000美元

Northern Neck KINSALE, VIRGINIA

Custom designed by Architect Adam McGraw, waterfront home in Northern Neck. Four bedrooms with a large den, three and a half bathrooms. Open floor plan, over 3500 square feet on a 1.8 acre lot with three adjoining lots totaling 9.5 acres. No other home like it in the region. Cooks kitchen, heated floors, 20 x 20 screened porch with fireplace. Private pier, floating dock, boat lift. Short drive from DC, step back in time and live in a work of art.

Offered at $880,000

由建築師Adam McGraw設計, 位於Northern Neck的海濱住宅。 四個臥室, 一個大書房，三個半 浴室。開放式平面圖，面積超過3500平方英尺，佔地1.8英畝, 有三個相鄰的地塊共計9.5英畝。 大廚專用廚房, 地暖，20 x 20英尺帶屏風的門廊, 壁爐。 私人碼頭，浮船塢，船升降機。 近DC， 彷彿回到過去，生活在一件藝術品中。 售價: 880,000美元 由建筑师Adam McGraw设计, 位于Northern Neck的海滨住宅。四个卧室, 一个大书房，三个半浴 室。 开放式平面图，面积超过3500平方英尺，佔地1.8英亩, 有三个相邻的地块共计9.5英亩。 大厨专用厨房, 地暖，20 x 20英尺带屏风的门廊, 壁炉。 私人码头，浮船坞，船升降机。 近DC， 彷彿回到过去，生活在一件艺术品中 。 售价: 880,000美元

8044 Riverview Road WESTOVER, MARYLAND

Tranquil waterfront getaway. Custom Carolina Cottage on 200 foot white sand beach. Watch sunsets over Tangier Island from your screened back porch. Home boasts three bedrooms with three en suite bathrooms. Main level master with water views. Highest quality with random width oak floors, cedar siding, mahogany porches & built four feet over 100 year flood plain. Detached two-car garage with remote. Nearby Manokin River Sanctuary & Goose Creek Marina.

Offered at $399,900

寧靜的海濱渡假小屋。 位於200英尺的白色沙灘上的卡羅來納州風格小屋。從您的後門廊欣賞丹 吉 爾島上的日落。 家裡有三間臥室, 三間浴室。 一樓主臥室可俯瞰水景。橡木地板，雪松壁板， 桃 花心木門廊。建造於四英尺高, 百年洪氾平原。遠距遙控雙車車庫。 附近有Manokin River Sanctuary和Goose Creek Marina。 售價: 399,900美元 宁静的海滨渡假小屋。 位于200英尺的白色沙滩上的卡罗来纳州风格小屋。从您的后门廊欣赏丹 吉 尔岛上的日落。家裡有三间卧室, 三间浴室。一楼主卧室可俯瞰水景。橡木地板，雪松壁板，桃花 心木门廊。建造于四英尺高, 百年洪氾平原。远距遥控双车车库。附近有Manokin River Sanctuary 和Goose Creek Marina。 售价: 399,900美元

9325 Old Mansion Road ALEXANDRIA, VIRGINIA

位於波托馬克河畔的訂製別墅, 享有迷人的景緻。結合舊世界工藝和現代化設施的豪 宅。精美的裝飾廊托, 進口吊燈, 手工雕刻的壁爐台，鐵製扶手，戲劇性的門廳，大廚 廚房，可供八人使用蒸氣室, 電梯直達四層樓。專業庭園造景與多個甲板和陽台。 售價: 2,399,000美元

Enjoy captivating views from this custom-built residence on the banks of the Potomac. This luxurious home combines Old World craftsmanship and modern amenities. Highlights include: Exquisite moldings, imported chandeliers, hand-carved mantels, iron bannisters, dramatic foyer, gourmet kitchen, finished basement, eight person sauna, and elevator to all four levels. Professional landscaping with multiple decks and balconies.

位于波托马克河畔的订製别墅, 享有迷人的景緻。结合旧世界工艺和现代化设施的豪 宅。精美的装饰廊托, 进口吊灯, 手工凋刻的壁炉台，铁製扶手，戏剧性的门厅，大 厨厨房，可供八人使用蒸气室, 电梯直达四层楼。专业庭园造景与多个甲板和阳台。

Offered at $2,399,000

售价: 2,399,000美元

1634 Holly Beach Farm Road ANNAPOLIS, MARYLAND

Rare offering on Holly Beach Farm. Gated entry waterfront estate features 7,400+ square foot, five bedroom, six and a half bath home with generous spaces for everyday living and entertaining.

Waterfront patio with in-ground pool. 32-acre property (saving and excepting 7.22 acres, being administratively subdivided and removed from Seller’s property--call Listing Agent for more details) also features detached office/workshop, barn, tennis court and pavilion, private pier with boat lift affords easy access to Whitehall Bay. Offered at $3,900,000

霍莉海灘農場的罕見物件。佔地7,400平方英尺, 五間臥室, 六個半浴室, 寬敞的日常生活和娛 樂 空間。面海庭院設有游泳池。 設有獨立的辦公室/車間，穀倉，網球場和涼亭, 私人碼頭, 近白廳灣。 售價: 3,900,000美元 霍莉海滩农场的罕见物件。佔地7,400平方英尺, 五间卧室, 六个半浴室, 宽敞的日常生活 和 娱乐空间。面海庭院设有游泳池。 设有独立的办公室/车间，穀仓，网球场和凉亭, 私人码头, 近白厅湾。 售价: 3,900,000美元

1490 Downham Market ANNAPOLIS, MARYLAND

This stunning waterfront home is your private oasis, nestled in the trees with striking water views from floor-to-ceiling windows on all levels. Sited on 1.5 acres, this home comes with a deep-water pier for you to dock your boat and have easy access to the Severn River whenever you’d like. Watch the boat races all summer long from your newly installed composite deck, accessible via both kitchen and main-level living room.

Offered at $1,595,000

迷人的海濱住宅是您的私人綠洲, 座落在樹林中，享有醒目的水景, 各個樓層皆有落地窗。 佔 地1.5英畝，設有深水區碼頭為您停靠船隻，您可以隨時輕鬆前往塞文河。夏天可從新安裝的 複合甲板上看船隻比賽，廚房和主客廳都可直達河邊。 售價: 1,595,000美元 迷人的海滨住宅是您的私人绿洲, 座落在树林中，享有醒目的水景, 各个楼层皆有落地窗。 佔地1.5英亩，设有深水区码头为您停靠船隻，您可以随时轻鬆前往塞文河。夏天可从新安装 的复合甲板上看船隻比赛，厨房和主客厅都可直达河边。 售价: 1,595,000美元

5735 Beach Road ROCK HALL, MARYLAND

A Truly Amazing Space. Private 3.56 acre setting facing South down the Chesapeake to the Bay Bridge. Elevated and built on 51 pilings enhances the views, expands the living space and assures confidence of any weather. This home follows the “new sensible living idea” Well designed and crafted living and entertaining space both inside and out. Not simply excessive square footage and average quality.

Offered at $795,000

一個令人驚嘆的生活空間。 私人佔地3.56英畝, 向南面對切薩皮克到海灣橋。高架建在51個 樁上, 增強了視野, 擴大了居住空間, 並確保任何天氣都能賞海。這個房子是遵循“新感官生活 理念”精心設計和精心製作, 從內到外的生活娛樂空間。 售價: 795,000美元 一个令人惊叹的生活空间。 私人佔地3.56英亩, 向南面对切萨皮克到海湾桥。高架建在51个 桩上, 增强了视野, 扩大了居住空间, 并确保任何天气都能赏海。这个房子是遵循“新感官 生活理念”精心设计和精心製作, 从内到外的生活娱乐空间。 售价: 795,000美元

187 Chain Bridge Road ARLINGTON, VIRGINIA

An incredible 8,000+ square foot townhouse with breathtaking views of the Potomac River, with five bedrooms and seven and a half bathrooms. Ideal for entertaining, double story living room with floor-to-ceiling windows, separate dining room, three wood-burning fireplaces, guest wing/suite, swimming pool and terrace overlooking the river. Two-car attached garage, private enclave location just over Chain Bridge from DC. Offered at $3,295,000

令人屏息的8,000平方英尺的聯排別墅，享有波托馬克河的壯麗景色。五間臥室和七間半浴室。 非常適合娛樂, 雙層客廳, 落地窗, 獨立餐廳, 三個燃木壁爐, 客用翼/套房, 游泳池和俯瞰河流的露 台。雙車車庫，近DC。 售價: 3,295,000美元 令人屏息的8,000平方英尺的联排别墅，享有波托马克河的壮丽景色。五间卧室和七间半浴室。 非常适合娱乐, 双层客厅, 落地窗, 独立餐厅, 三个燃木壁炉, 客用翼/套房, 游泳池和俯瞰河流 的露台。双车车库，近DC。 售价: 3,295,000美元

6509 Waterway Drive FA L LS C H U R C H , V I R G I N I A

The Lake Barcroft community is just 6 miles to Washington, DC, and includes about 1,045 single family homes that surround Lake Barcroft. Year round, residents enjoy boating and swimming in the 135 acre fresh water lake. With many clubs and social activities throughout the year, residents can have the sense of living in a “small town” in a convenient inside-the-beltway location. Convenient to transit, bus, and metro as well as shopping, residents also can take advantage of the many cultural and economic advantages of the Washington, DC area.

Offered at $1,299,000

Lake Barcroft社區, 距離華盛頓特區僅6英里。僅1,045 戶住宅環繞Lake Barcroft。居民喜歡划 船 和游泳於這個135英畝的淡水湖。全年有許多俱樂部和社交活動, 有一種生活在“小鎮”的感覺。公 共交通, 公共汽車, 地鐵以及購物, 居民也可以享有華盛頓特區的文化與經濟優勢。 價格: 1,299,000美元 Lake Barcroft社區, 距離華盛頓特區僅6英里。僅1,045 戶住宅環繞Lake Barcroft。居民喜 歡 划船和游泳於這個135英畝的淡水湖。全年有許多俱樂部和社交活動, 有一種生活在“小鎮”的 感覺。公共交通, 公共汽車, 地鐵以及購物, 居民也可以享有華盛頓特區的文化與經濟優勢。 價格: 1,299,000美元

59 Windwhisper Lane ANNAPOLIS, MARYLAND

This beautifully renovated home offers spectacular water views and water access, and is close to all the sailing, water activities and restaurants in Annapolis. This home underwent a recent full renovation down to the studs - with new gourmet kitchen, deluxe baths, energy-efficient windows, exterior lighting, new wiring, plumbing, HVAC & more. It boasts a large deck with wonderful direct water views and great entertaining space. The main level features a spacious open floor plan with vaulted ceiling and a living/dining area with water views and glass doors to the deck, wood floors, a den or bedroom, and full bathroom. The second level offers two large bedrooms with picture windows with gorgeous water views, large closets, and full bathroom.

Offered at $495,000

經過精美翻修的房屋, 享有壯觀的水景, 並且非常靠近安納波利斯的所有帆船, 水上活動和餐館。最 近重新翻新- 新的美食廚房, 豪華浴室, 節能窗戶, 外部照明, 新管線, 自來水系統, HVAC等。 擁有 一 個美妙甲板可直接欣賞水景和極佳的娛樂空間。主層設有寬敞的開放式平面圖, 拱形天花板和起居 /用餐區, 設有通往甲板的玻璃門, 木地板, 書房或臥室, 以及完整的浴室。二樓設有大臥室, 可從窗戶 享有美麗的水景，設有大衣櫃和浴室。 售價: 495,000美元 经过精美翻修的房屋, 享有壮观的水景, 并且非常靠近安纳波利斯的所有帆船, 水上活动和餐馆。 最近重新翻新- 新的美食厨房, 豪华浴室, 节能窗户, 外部照明, 新管线, 自来水系统, HVAC等。拥 有一个美妙甲板可直接欣赏水景和极佳的娱乐空间。主层设有宽敞的开放式平面图, 拱形天花板和 起居/用餐区, 设有通往甲板的玻璃门, 木地板, 书房或卧室, 以及完整的浴室。二楼设有大卧 室, 可从窗户享有美丽的水景，设有大衣柜和浴室。 售价: 495,000美元

821 Irving Avenue COLONIAL BEACH, VIRGINIA

Historic significance and natural beauty at its best. Former summer residence of Alexander Graham Bell, this 1883 Victorian treasure boasts of five bedrooms, five baths, original woodwork, Tiffany windows, hardwood floors throughout, a widow’s walk and inviting front porch with a gorgeous expansive view of Potomac River. Two adjacent lots also available at $75,000 each. Less than one mile from several marinas and a beach.

Offered at $449,000

最佳的歷史意義和自然美住宅。科學家亞歷山大貝爾的夏季故居, 1883年維多利亞時代的寶藏。 擁有五間臥室, 五間浴室, 原創木製品, 蒂芙尼窗戶, 硬木地板, 可在陽台以及門廊享受波托馬 克河 的壯麗景色。距離碼頭和海灘不到一英里處, 兩個相鄰的區塊售價各75,000美元。 售價: 449,000美元 最佳的历史意义和自然美住宅。科学家亚历山大贝尔的夏季故居, 1883年维多利亚时代的宝藏。 拥有五间卧室, 五间浴室, 原创木製品, 蒂芙尼窗户, 硬木地板, 可在阳台以及门廊享受波托马克 河的壮丽景色。距离码头和海滩不到一英里处, 两个相邻的区块售价各75,000美元。 售价: 449,000美元

C O N T I N U E E X P LO R I N G AT

ttrsir.com

DMVCenturionGroup.com ttrsir.com Centurion@TTRSIR.com

©2018 Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty® is a licensed trademark to Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. Each Office Is Independently Owned And Operated. SIR1