ôt ` ` ` ` ` ` °Sp »¡dE t às dG q ’G ó°ùé º∏≤H
»Yƒ°ù«dG ¢ShQGó«°S π°VÉa ÜC’G q
13
ájq ƒHôJh á«MhQ Ö°UÉæe »Yƒ°ù«dG ¢ShQGó«°S π°VÉa ÜC’G π¨°T n q q á≤aGôoŸG ∫É› ‘ πª©j ƒgh .¬à«fÉÑgQ ‘ ájq QGOEGh ᫪«∏©Jh q q o ¢ù°S’ C G{ :áØ°ù∏ØdG ‘ É«∏Y äÉ°SGQO IOÉ¡°T πªëjh .á«MhôdG q óªfi á«fÉ°üî°û∏d á«Ø°ù∏ØdG á«LƒdƒHhÌfC ’G q ‘ á°SGQO – á«©bGƒdG q q q q ⁄n É©dGh á«£Ñ p á°ù«æμdG{ :äƒgÓdG ‘ √GQƒàcOh ,z»HÉÑ◊G õjõY q ≤dG á«fÉ°ùfE q p jo h .zöUÉ©oŸG q ’G Ωƒ∏©o dG á«q ∏u co ‘ áØ°ù∏ØdGh äƒgÓdG ¢SQó o ,…OÉ©ŸÉH á«JƒgÓdGh á«æjódG á«HÎdG ó¡©eh á«æjódG Ωƒ∏©o dG á«q ∏u ch q q q o á«fÉÑgQh á«MhQh á«Jƒg’ ÉÑàk c öûn fn .(IôgÉ≤dG) »æ«cÉμ°ùdÉH q q q k ,ájq ƒHôJh q ‘ ä’É≤e øY Ó°†a – øgÉμdG ≥jó°U) ájq öüe äÓ› ¬ª«∏©J IôªK »gh ,(¥öûŸG) á«fÉæÑdh (ìÓ°üdG – ≥jô£dG ≈∏Y Qƒf q ’G .¬JGöVÉfih o »ÁOÉcC q
.م.م.دار اﳌﺸﺮق ش ١٦٦٧٧٨ .ب.ص ﻟﺒﻨﺎن١١٠٠ ٢١٥٠ ﺑﻴﺮوت،اﻷﺷﺮﻓﻴﺔ :اﻟﺘﻮزﻳﻊ
ähÒH Réf:RELEFCDGM013A
ﻟﺒﻨﺎن، ﺑﻴﺮوت- ٥٠١٦٥ : ب.ص
ÊU u L Ç ÓdN
5 7 9 9 22 35 38 39 48 56
6
..............................................................
8
G
o
7#Jr$
G
o :/ h $ G IJD. G 7 7 7 8 /(uP Gh U 0H G )11 2, ) G JP?9 G LO - 1 p 8 o 7#Jr$ G o 8 7 7 -9b .[h g.$&h gLrk )11 u G JP?8 LO - 2 p
.................
......
7# .c
JD $ G
KG
/ E
q
718.+ / IL_&
..........................................................
..............
o ..........
f
.P&) Gh
..................
U
uG
)11 dO .29 G - / h $ G IJD. G
.HR $ G
/ E
7$8 .G
:71& .< G IJD. G %0L# / E IQ .S2 G - 3 p mO.0 / E IQ .S2p G - 4 q
71DhQ IL_&
.............................................
..........................................
.....................................
?)
58
E&h
-
71& .<
G I
JD.
G
7$8 .G
W Ç = IL ] UF Ç W b ï
q 8 o q 7 f C / E .(ckJ0 .# , .+ G.O )# 71E1P$ G M1$0 u G JP?8 fE p
8 o q 7 KG C PE 2, ) G gJVq f .t .#h ,u G JP?8 GP .$ :-kJ+ FX.& o q k o q 3 7 7 )1c# H.!O #1 2, ) G JP?9 G srE8 Jr h ? .0LS1 GJP> 8 o
- u G T .b m1t :-(12& f C )# .(
q o 5 J1 / 28 .1D ]$& Q .19G .1h
JD $ / 718.+ 0 L_( gK+ ?jqLS2 G JP7 ?9 G 7$!u G o L\& dh .(99k 71& .< G IJD. G .#q Ch @/ h $ G IJD. G Y.X.# 8 q ,Q .2 G mO.0h ,A GQKc G %0L# : LS1 .HR / 71D KG
G
q
E
G
I
G
I
o
Gh
@
f
.$0) b
Q.&
p
q ,2, ) G
q
E
7 JP?9 G
q o 3[ .H8 L[ G.H G gK+ fE Y.X.#
q 70MtL#
k GL_&
/ E
q 8 o 7!?$1 J / .r$ G )# 7!P!O 2k 319u G GK+ f.$Y# L,^ p
q IQ GOE LuS& @IL+ .r G - 2(1t .uP G - 71(0J G 711L9 G J,c# IJvF .vlv G )v# Jv0Mv$v!v
hQ
gJ1l0 .# -Pl& +Q .r G W!H9P1
k
/ Eh
C
o
o
G : .c# f GJ>. Gh f .$0) G
- 8 O G Lk
/!
)1(
U
s0L\
G
q 8 o 3v1v9vt 2vk J / .vrv$v G dv1v$v?v9v1 .v,v&PE /v!vb 7v!v?v$v G q @7# .c G
5
)1(
f
0bE
&
/ E q
b LV9r0 /
/!
)# $ G
dkJ0
PE
gRh
q
9
7 . ) G sF .rE
/( $ & h ; 1 & $ 0 q
"# q
#9
711 .9tp
Gh
q
71VHS V&
G I
q
/!
.?90
"
%k 1
b vP G I.
J>
fG
,"
rc
G
o
Lb s!\(#
G V
0V! GMk .D
7 DhL
@ 1
f
k
o
U.
q
. )G
f $0
"1
\H
2O
G g
H
2
K+
6
. 9u
. G p
q
.# Ch
/ E
)# I
;I
G
6
>.8 sF .rD
-
0V
7
G h "#
K + L[ G . G
f.
k .&J$9b G Jqh
@2
8
o
.
o
o
G G
o
6
M1 $ $
q
u8
#9
fC
b .$? q
G
G
E& ->.8h JRL8 71DhQh
o
/ h
$ JD
. G
G I
ËÇb5_Ç v Å WOñ2u ÉdE
Lc .P ) :1L> . Jc1 7 E Jb Jq 7, \H .\ O .U V / v8 . O sEP9O L 7 1 uP .Y LG JVq L S8 LG k 9r r E 8 . 7 .u . k LS2 1 . ) f .vvPvv&) G
)vv#
U 0vvG
q
fC k
&
f
G
.
q
#
1
G
h
& fC
@)15/3
E
,
(
k
)1
2
0 f C .+ h ,
uG )
r n
)1
ah vv vv$vv G
fC
uG
h
)vv#
1
,
G
!
f
1
r n
)1
G
+
B 2, E
#
$
o
o
5
0C
&
IC $ G
CQ
o
o q 8 0QP
q
q
o
n
q
q
JvvVvvq
/ E
@)12/1
1
i
. 0(
C
2(
G
?f $0
G
o
bL9P8 7r L\1 ) JP?9 8 LG 7 > / L rk P J J? 7 _b 3O . 98 / .29 / 7b .\ .1 .1 P98 7cq 9 L e 7 .P . D ] 28 1 . 9G / K k . u m uk .1 s K L2 ? . 1 / . P * 8 L2 b . )
2
7 2,
0
k
Y.
,G 1
,
Q 1
%
+ %,
G G
((
#
q
q
o
. #
, o
$0
q
%
G
o h PE ,u G
0
o 8 h .$(
7
G
$
1
1
k
7; q
$
q fC
.
(
8
f
.EX 9O 9 . ) .
o
q
)1 1& $0
7
,
C
1&
1!0 j
G )1
-
8 L_
&
,g
q
&E I 1
&
)#h
p
(
h
q
@u
?f
/O .28
,i
$ & /(
G
"
G Jh
p
q
#h ,2,
( G )1
8.
q
+ fE
G
o G - ) G f.t / E O.c0 , .P&) k7 3 @ .1& .$0E .r$c8 2bJ9P8 7[ .O. G v!8h , p
k uG
) 11
., h .(9&
.\1Oh
2
9
Gh
8
JP?9$
,K GJD $ G
f
/
7 q E 718.+ 0 G IL_( G 3 @
8
o
Gh u G
) 11
f .P&) Gh
vP
IJD. G gK+
2
k