تحقيق
لقاءات
8
السوري.. الح لغة الحوا ِر الس ُ ّ ّ وبورصة تجار الحروب..
9سوريون في لبنان ..الحرب وال المذ ّلة تصدر عن مؤسسة النهرين للثقافة واالعالم
سورية أسبوعية مستقلة
الثالثاء 27آب / 2013العدد الرابع والثالثون /السنة األولى
"عمى الكيماوي" هبزاد حاج محو السوري مثَّة ٌ غبش ٌ مزمن ,فليس أبشع من النفاق ال ّدويل حيال املوت ّ سوى التماسيح اإلقليمية اليت تنوح بالقرب من جثث األطفال الغارقني ِ يشمون يف اختالجاهتم ،وهم يستنشقون الكيماوي بعفويَّة أطفال ّ رائحة طبخة أمهم ,وذعر ٍ محامة متوت. احلض ماذا نفهم ,ويفهم نظام اجملازر ,من خطوطكم احلمراء ،سوى ّ على املوت صمتاً والتقتيل حبذر؟ احلذر من أن ال يطال جنون القاتل حقول اآلخرين. ميس سعريُ حرائقه َ َ دول اجلوار مثالً ،وأن ال َّ مناطق يف ريف دمشق باألسلحة الكيماوية ،وسقوط أكثر من ُ قصف َ ألف ٍ أظهر أوالً حجم الثانوية الذي األطفال, من الكثري بينهم شهيد َ بات حيجزه احلدث السوري على مقاعد الضمري الشعيب العريب املهرتئ، فلم نسمع عن مظاهرة احتجاج حقيقية يف شوارع العواصم العربية تندد باجملزرة املروعة وتضغط على"حمتلّيها" لتتحرك جبدية حيال النزيف السوري املتدفق ،ومل نر َعلماً عربياً أو إقليمياً َّ ينكس "رمسياً"-بعد أن َ َّ نكسته مراراً للهزائم واخليبات الوطنية الكربى -حداداً على السوريني
الكيماوي ..هل يهزّ الضمير العالمي؟ حال مرضى الكلى بالطبقة
6
السوريون في تركيا.. ّ
www.facebook.com/jesrpress
4
وطن تجتاحه الفوضى ٌ
www.twitter.com/jesr_press
5
املختنقني ،يف حني أعلنت بلدية ليون الفرنسية عن تنكيس األعالم واحلداد ثالثة أيام على ضحايا اجملزرة. أظهر هذا القصف ثانياً مدى االرتباك الذي جثم على اجملتمع الدويل، والشلل الذي أصاب قراره ملعاجلة هذا امللف البالغ اخلطورة والوحشية يف املنظور االنساين "الرحيم" قبل أن تكون املعاجلة براغماتية حمضة، (وال نصادر هنا حق الدول يف حتقيق شروط السالمة ملواطنيها وواجب اهليئات الدولية يف ترسيخ األمن للعامل) ولكن أن يعاجل امللف هبذه الفجة ..فذلك عودة بالبشرية إىل أطوارها الوحشية األوىل. األنانية َّ وكان هذا القصف اعتماداً على توقيته الدقيق ,بالتزامن مع شخري أعضاء البعثة الدولية يف فنادق دمشق ,والعدد املهول من الضحايا الذين خلَّفهم ,قد ساهم يف ضياع بوصلة الناس ,على األقل العاديني منهم ,يف حتديد اجلاين. لكن ذلك ال يربر لدولة مثل أمريكا عجزها يف توجيه أصابع االهتام للنظام مباشرة ،وهي متلك ما متلك من ترسانة عسكرية واستخباراتية وعلمية مهيبة ،ففي الوقت الذي كانت فيه أمريكا حائرة يف التيقن من استخدام الكيماوي من عدمه واجلهة املسؤولة عن استخدامه ,كانت وكالة ناسا األمريكية تتحدَّث عن إمكانية وجود مادة امللح على سطح املريخ بناءً على أحباث علمية متقدمة تقوم هبا منذ زمن. jesr.press@gmail.com
أخبار سياسية
الكيماوي ..هل يه ّز الكيان العالمي؟ مطالبات دولية بتحقيق في "هجوم كيماوي" قتل المئات.. بعيد منتصف ليل األربعاء 21آب (أغسطس) ،انطلقت احململة بغاز سارين الفتاك من منصات النظام الصواريخ ّ السوري املنصوبة يف جبل قاسيون لتسقط على اآلمنني يف عني ترما وزملكا واملعضمية وعربني وسقبا ومحورية وكفربطنا يف ريف دمشق ،الواقعة حتت سيطرة املعارضة السورية ،وتوجهت كل أصابع االهتام إىل نظام بشار األسد يف ارتكاب هذه اجملزرة اليت أودت حبياة أكثر من 1600 سوري أغلبهم من املدنيني واألطفال ،وأدت إىل إصابة أكثر ٍّ من 3500سوري جبروح خمتلفة. وقالت منظمة "أطباء بال حدود" يوم السبت املاضي إن 355شخصا توفوا من أصل 3600نقلوا إىل مستشفيات يف ريف دمشق بعدما ظهرت عليهم "عوارض تسمم عصيب". وقال متحدث باسم "كاثرين آشتون" مسؤولة السياسة اخلارجية يف االحتاد األورويب :شهدنا بقلق شديد تقارير عن استخدام حمتمل لألسلحة الكيماوية من جانب النظام السوري ،جيب التحقيق فوراً وبشكل واف يف مثل هذه االهتامات. كما دعت جامعة الدول العربية أيضاً فريق املفتشني التابع لألمم املتحدة يف سوريا إىل التوجه "فوراً" إىل منطقة الغوطة والتحقيق يف مالبسات "اجلرمية" اليت رأت أنه يتوجب تقدمي مرتكبيها للعدالة "اجلنائية الدولية". يذكر أن فريقاً تابعاً لألمم املتحدة موجود اآلن يف سوريا للتحقيق يف ادعاء استخدام أسلحة كيماوية يف قرية خان العسل ،وحالتني أخريني حصل ادعاءٌ باستخدام أسلحة كيماوية فيهما. وحثت السعودية جملس األمن الدويل على عقد اجتماع الختاذ قرار "يضع حداً للمأساة اإلنسانية يف سوريا". بينما عرب بان كي مون األمني العام لألمم املتحدة عن "صدمته" لسماعه التقارير عن "االستخدام املفرتض ألسلحة كيماوية يف ضواحي دمشق". صادم" "تصعيد ٌ ٌ
وقال "وليام هيغ" وزير اخلارجية الربيطاين ،يف بيان "أشعر بقلق بالغ إزاء تقارير مبقتل املئات من األشخاص وبينهم أطفال يف غارات جوية وهجوم بأسلحة كيماوية على مناطق واقعة حتت سيطرة مقاتلي املعارضة قرب دمشق". وأضاف" :إذا ثبتت التقارير الواردة حول احلادث فإهنا ستمثل تصعيداً صادماً يف استخدام األسلحة الكيماوية يف سوريا".
واشنطن ولندن :كيماوي سوريا يستحق ردًا جادًا
ويف ٍ سياق متّ ٍ صل أكدت الواليات املتحدة وبريطانيا، السبت ،على "احلاجة إىل ردع جاد" الستخدام األسلحة الكيماوية يف سوريا ،وشددت الدولتان جمدداً على أن "االستخدام الواضح لألسلحة الكيماوية يستحق رداً جاداً من اجملتمع الدويل". وأعرب الرئيس األمريكي باراك أوباما ،ورئيس الوزراء الربيطاين ديفيد كامريون عن "قلقهما البالغ" من
2
27آب / 2013العدد الرابع والثالثون
للبحث يف اخليارات األمريكية املتاحة للرد على األسد، وانفض االجتماع من دون التوصل إىل قرارات حامسة، حسب الصحيفة اليت ذكرت أن االجتماع أظهر عمق االنقسام بني أركان إدارة أوباما ,بني فريق يقول بضرورة توجيه ضربة ألهداف األسد على وجه السرعة ،وآخر يعترب أن هكذا ضربة ستكون متسرعة. ويف ٍ سياق متّصل ،قالت فرنسا اخلميس املاضي إنه سيكون على اجملتمع الدويل أن يرد بالقوة إذا ثبت أن قوات احلكومة السورية شنت هجوماً كيماوياً على املدنيني.
"االستخدام املفرتض من جانب النظام السوري للسالح الكيماوي ضد سكان مدنيني" ،يوم األربعاء املاضي ،حيث قتل املئات ،وذلك خالل مكاملة هاتفية بينهما السبت. وتلقى أوباما ،السبت" ،عرضا مفصالً" بشأن جمموعة من "اخليارات احملتملة للرد" على استخدام الكيماوي يف سوريا، وقال البيت األبيض إن الرجل تلقى من كبار مستشاريه لألمن القومي حزمة مقرتحات خبصوص كيفية رد الواليات املتحدة وحلفائها على اهلجوم باألسلحة الكيماوية على الغوطة الشرقية يف دمشق. وذكر البيت األبيض إن أوباما اتفق مع كامريون على وتركيا ..جاهزة لالنضمام.. التشاور بشأن "الردود احملتملة من جانب اجملتمع الدويل"، ومل يكشف البيت األبيض عن تفاصيل خبصوص اخليارات اليت جيري دراستها ،ومل يقدم أي إشارة إىل اإلطار الزمين قال وزير اخلارجية الرتكي ،داود أوغلو ،إن بالده جاهزة وري رداً على الذي قد يتخذ فيه أوباما قراراً بشأن هذه القضية. الس ّ لالنضمام إىل ائتالف دويل ضد النظام ّ هجوم كيميائي قامت به القوات النظامية السورية ضد تحسبًا ..املعارضة يف ريف دمشق ،وقال الوزير يف حديث نشرته البحرية األمريكية تزيد من أسطولها ّ صحيفة ميلييت االثنني "إذا تشكل ائتالف ضد سوريا هذا وصرح مسؤول يف وزارة الدفاع األمريكية ,إن البحرية خالل هذه العملية فإن تركيا ستكون ضمنه" وأضاف :إن األمريكية ستزيد أسطوهلا يف البحر املتوسط بسفينة حربية غياب إمجاع أممي حول هذا املوضوع لن مينع بالده من رابعة مزودة بصواريخ كروز ,حتسباً ألي قرار يأمر بعمل اختاذ موقف حاسم ضد دمشق. عسكري يف سوريا بعد استخدام األسلحة الكيماوية ضد املدنيني يف ريف دمشق ,فيما شدد املسؤول على عدم تلقي الجامعة العربية تدعو إلى اجتماع على مستوى المندوبين البحرية األمريكية أوامر باالستعداد ألي عملية عسكرية دعت جامعة الدول العربية األحد إىل عقد "اجتماع يف سوريا. ومن جانبه نشر مراسل حمطة سي يب اي األمريكية على عاجل" على مستوى املندوبية جمللس جامعة الدول العربية موقع التواصل االجتماعي "تويرت" أن قائد البحرية األمريكية الثالثاء /27آب ،يف القاهرة هبدف "تدارس األوضاع أمر السفن األمريكية بالتحرك ملنطقة أقرب لسوريا ،لتكون اخلطرية يف سوريا". جاهزة لضربة صاروخية حمتملة ,وأضاف :إن رئيس أركان وقال نائب األمني العام جلامعة الدول العربية السفري أمحد اجليش األمريكي اجلنرال "مارتن دميبسي" يتوقع أن يقدم بن حلي يف بيان :إن اجمللس سيتدارس األوضاع اخلطرية يف سوريا والنامجة عن تصاعد مسلسل العنف والقتال". خيارات لقصف سوريا إىل البيت األبيض. ونقالً عن رويرتز فإ ّن مسؤوالً كبرياً يف وزارة ال ّدفاع كان قد وأضاف إن االجتماع سيبحث "ما تداولته وسائل اإلعالم صرح يف ٍ وقت سابق بأن املسؤولني األمريكيني يدرسون حول اجلرمية املروعة اليت وقعت يف منطقة الغوطة الشرقية َّ سلسلة من اخليارات للرد على تقارير تفيد بأن النّظام بدمشق واليت أودت حبياة مئات الضحايا األبرياء جراء السوري استخدم أسلحة كيماوية ضد املدنيني من بينها استخدام السالح الكيماوي ضد املواطنني السوريني، ّ وعما ينتج عن ذلك من تداعيات وتطورات خطرية على احتمال شن هجمات بصواريخ. وذكرت صحيفة «نيويورك تاميز» إن كبار مسؤويل اإلدارة سوريا". األمريكية عقدوا اجتماعاً دام ثالث ساعات ونصف الساعة
أخبار اقتصادية تدمير المعامل السورية وانهيار االستثمارات فيها
ّ الذهب يلعب..
مل يتوقف دمار سوريا منذ عامني ونصف حىت اليوم ،فقد شهد هذا األسبوع حتقيق الذهب مكاسب كبرية ،حيث طال البنية التحتية والقطاعات وكافة جماالت احلياة السورية، المس حاجز الـ 1400دوالر لألوقية يوم اجلمعة املاضي وترّكز تدمري األسد على املدن الرئيسية كحمص وحلب، قبل إغالق التعامالت هلذا األسبوع عند 1397.8دوالر. وخاصة املصانع الدوائية يف املنطقة حيث املصانع واملعامل ّ هذا االرتفاع الكبري تقف وراءه أسباب عدة ،أمهها تزايد حاد الصناعية يف محص ،واليت أدى قصفها إىل نقص ّ شح املعلومات الطلب على الذهب ،وتراجع مؤشرات أسواق األسهم يف ظل ّ يف كثري من األدوية أو فقداهنا ،ويف ّ االقتصاد أزمات والبيانات اإلحصائية املتعلقة حبجم و الدول الناشئة ،كما أن العمالت اآلسيوية حتت ضغوط السوري ،وما أصاب املعامل واملصانع السورية يف حلب كبرية حالياً ،يف الوقت الذي يعتقد فيه أن األسهم ودمشق وإدلب ومحص ،من هنب وتدمري وسرقة ،كشركة نستله يف خان الشيخ ومطبعة الطرابيشي ،وحرائق معامل األمريكية مقومة حالياً بأعلى من قيمتها احلقيقية ،فضالً ٍ آل العليب وغريها ،فإ ّن مصادر إعالمية مقربة من النظام توقعات حبدوث بعض الرتاجع يف املعروض من الذهب عن يف األشهر القادمة ،وهي مجيعاً أوضاع مثالية لصعود أشارت إىل أن عدد املعامل اليت أصاهبا اخلراب جتاوز استثمارات هربت من القصف /1500/منشأة صناعية ،إال أن رقم اخلسائر يتجاوز على أن إعالم النظام وشبيحته يف اجملال االقتصادي ،أصاهبم الذهب. 300مليار لرية سورية ،وعدد العمال يف القطاع اخلاص يف العمى يف قراءة أرقام هجرة األموال السورية والكفاءات فقد معظمهم عمله، حلب والذي يبلغ 500ألف عاملَ ، جراء يوميات القتل وإذا أُضيف هلم عدد املعامل يف ريف دمشق وعمالتها؛ فإن الصناعية وأبناء الوطن إىل دول اجلوارّ ، مؤشرات حرق النظام للمعامل السورية تبدو واضحة ،من املمنهج ألطفال وشباب ومدن سورية ،إذ تشري تصرحيات خالل اإلشارة إىل عدم قدرة املعارضة وكتائب اجليش احلر أمحد دياب مدير هيئة االستثمار السورية إىل أن حجم على فعل كل ذلك ،خصوصاً وأن وجهة النظام اليومية هي االستثمار السوري يف اخلارج يرتاوح ما بني 70إىل 100 الكتائب واأللوية وحتريرها ،فيقود املعارك إىل داخل املدن مليار دوالر ،ويق ّدر عدد رجال األعمال السوريني الذين وصلوا مصر منذ قيام الثورة السورية بنحو %30من أعداد لتهدف نريانُه إىل حرق املزيد بشرياً واقتصادياً. يكشف تقرير خاص تناول خسائر االقتصاد السوري املستثمرين الذين ّفروا من سوريا ،والبالغ عددهم حوايل 50 جراء األزمة وأصدره املركز السوري لبحوث السياسات ،أن ألف مستثمر ،أقام هؤالء مشروعات يف مصر على رأسها ّ التقديرات تشري إىل أنه يف هناية العام 2012يكون معدل املطاعم واملقاهي وورش اخلياطة ،هذا وتق ّدر االستثمارات البطالة قد ارتفع من %14.9إىل ،%34.9وهو ما يعين السورية داخل مصر بني 500-400مليون دوالر ،يف تأثّر احلالة املعيشية لنحو 6ماليني مواطن سوري. خاصة وأن السوريني أسعار العمالت في سورية كل هذا اخلراب الذي حل باملعامل انعكس سلبا على حني يق ّدرها آخرون بأكثر من ذلكّ ، ً ّ باتوا يتعاملون بغزارة مع البنوك املصرية من حيث اإليداعات أسعار السلع واملواد املنتجة ،فتضاعف سعر املواد أربع وفتح احلسابات ،من جهته أعلن البنك املركزي األردين السوق السوداء (دمشق وريفها) مرات ،كاألرز والسكر والزيت النبايت وزيت الزيتون ،يف هناية العام املاضي عن إجراءات لتسهيل إيداعات الدوالر األمريكي /شراء 195و / 197مبيع 200و 202 باإلضافة إىل نقص حاد باملواد يف األسواق العامة ،ويف السوريني ،إذ بلغت قيمة االستثمارات السورية يف األردن األسعار حمسوبة حسب سعر الدوالر يف السوق السوداء بـ 196 توفرها تبقى لساعات طويلة على احلواجز بني تفتيش حال ّ متحيص ،أو تبقى عالقة حتت القصف يف املنطقة املصنعة خالل الشهرين األخريين من العام املاضي 100مليون دوالر كندي :ل.س ، 186.818 .يورو :ل.س261.525 . و ّ مما يعيق عملية نقلها وتوزيعها ،كما أن تدمري احملاصيل دينار ،حبسب ما أعلن الرئيس التنفيذي ملؤسسة تشجيع ،جنيه إسرتليين :ل.س، 305.401 . الزراعية واهنيار أكثر من %60من القطاع الزراعي أدى إىل االستثمار (عوين الرشود) .وهذا الرقم يف تزايد مستمر يف دوالر أسرتايل :ل.س ، 176.256 .فرنك سويسري :ل.س. ، 211.885كرونة سويدية :ل.س، 30.057 . ظروف تزداد جحيماً يف سوريا. تراجع كميات املواد األساسية األولية للصناعة. اليوان الصيين :ل.س ، 32.021 .اللرية الرتكية :ل.س. معهد واشنطن :األسد أسس شبكة اقتصادية تسيطر على ثلثي االقتصاد السوري ، 98.758الروبل الروسي :ل.س ، 5.910 .درهم إمارايت غري حمدث :ل.س ، 53.370 .دينار حبريين :ل.س، 519.894 . كشفت وثائق صادرة عن معهد واشنطن للدراسات أن وقال املعهد" :إن األسد يسيطر على احلكومة بشكل مطلق لاير عماين :ل.س ، 509.104 .لاير قطري :ل.س53.822 . بشار األسد قام بإنشاء شبكة اقتصادية تسيطر على أكثر مبا فيها من شركات نفط وغاز وثروات واملصرف املركزي ،لاير سعودي :ل.س ، 52.264 .جنيه مصري :ل.س. من ثلثي االقتصاد السوري ،عرب هرمية إدارية تشمل املقربني وفقاً لقانون الطوارئ املعمول به منذ عام .."1963مؤكداً ، 28.050دينار أردين :ل.س ، 276.832 .دينار كوييت: منه وصوالً إىل رجال أعمال مرتبطني بالنظام توضع أمساؤهم أنه بالنسبة للقطاع اخلاص يسيطر على ثلثيه شقيق األسد ل.س ، 689.291 .دينار تونسي :ل.س ، 119.476 .درهم ماهر وابن خاله رامي خملوف. للتغطية على استثمارات األسد. مغريب :ل.س ، 23.423 .الدينار اجلزائري :ل.س.2.426 . وذكرت قناة "العربية" اإلخبارية أن معهد واشنطن أصدر وكشفت الدراسة أيضاً األمساء املرتبطة اقتصادياً بكل من الئحة دقيقة تتبع كل شركة ترتبط باألسد داخل أو خارج هاتني الشخصيتني ،حيث يدير ماهر األسد على سبيل البالد ليحدد باألرقام واألمساء ما يرتبط به بشكل مباشر املثال استثماراته عرب ثالثة رجال أعمال هم حممد محشو ورئيف القوتلي وخالد قدور. أو غري مباشر.
27آب / 2013العددالرابع و الثالثون
3
تقرير
السوريون في تركيا ..بين المخ ّيمات وطرق النّجاة.. ّ خميم "جيالن بينار" أسوأ املخيمات الرتكية ِ العبور إىل مدن األحالم.. تركيا ،لقمة العيش ..تركيا ،طر ُ يق ُ حممد حسون -احلسكة يقطن يف خميم جيالن بينار الرتكي حوايل 20ألف الجئ سوري ،يقسم املخيم إىل 13حي وكل حي مقسم إىل4 قطاعات ،القطاع الواحد يقطنه 500شخص تقريباً. هناك صعوبات مجة مير هبا الالجئ السوري الذي يفكر بزيارة أهله أو أقاربه يف املخيمات األخرى ،وأحياناً يقوم الشخص الالجئ بقطع مسافات كبرية للقيام هبذه الزيارة، ويتحمل تكاليف التنقالت ومصاريف السفر ليقف على باب املخيم وما أشبه ذلك بزيارة السجناء. أبو خضر الجئ يف خميم /كلس /التقيناه يف /أورفا الرتكية/ كان حياول زيارة أخوته وأوالدهم يف خميم /حران /قال" :مل مخسة أفراد من عائلة واحدة جلهم أطفال ،بينما شهد يسمحوا يل بالدخول ،وقمت برؤيتهم على الباب لفرتة احلي الثاين من القطاع رقم 1مخس حرائق الشهر اجلاري حمدودة" دون وقوع إصابات. العامة افق ر امل ويتحدث املسؤولون عن خميم جيالن بينار عن وصول6000 إذا كان جتمع كرفانات حران يعترب خميماً "مخس جنوم" خيمة جديدة تقاوم احلرائق بشكل جزئي لتبديل هذه اخليم بالنسبة للمخيمات األخرى ،وخميم جيالن بينار تسجل سريعة االشتعال ،لكنها ال تزال يف املستودعات وال يتم له حسنة إيواء السوريني اهلاربني من املوت وتأمني حليب استبدال سوى اخليم اليت حترتق. الرضع فيه ،لكنه يفتقر إىل الكثري من اخلدمات األطفال ُ ليكون صاحلاً حلياة البشر الكرمية وأكثر ما حيتاجه اإلنسان املستوصف الصحي ليس باملستوى املطلوب هو املاء للشرب واالستحمام والغسيل. ختتصر العناية الطبية والصحية يف خميم جيالن بينار يف كل قطاع يسكن 500فرد خيصص هلم 6تواليتات ،باملستوصف الذي يشرف عليه طبيب عام ،ويتساءل و 10محامات موضوعة يف جهة واحدة ال حتوي على الالجئون :هل يستطيع طبيب واحد أن يقدم خدمات سخانات يف الشتاء ،وهي ّ معرضة للتوقف عن العمل طبية لـ 20ألف إنسان بكافة االختصاصات ضمن املخيم؟ ا تع ر وم للتلوث، ا ر مصد لتكون مما يسبب انسداد اجملاري ً ً الطفلة "رنا" من حلب أصيبت بالتهاب قصبات صدرية، للذباب والبعوض الناقل لألمراض.. قال والدها :أرسلنا إىل أحد األصدقاء لريسل لنا الدواء من سوريا ،كانت العملية أسرع من انتظار احلصول على الدواء اخليم يف /جيالن بينار /هشيم حيرتق من املستوصف. ان/ ر /ح كرفانات إذا ما قورن خميم /جيالن بينار /بتجمع من جهة أخرى يواجه الالجئون مشكلة يف القدرة على اليت تكاد تكون نصف شقة ،فإن الفرق شاسع ،هنا الوضع التواصل مع األطباء للخروج بالتشخيص الصحيح للمرض، سيء جداً ،حتوي كل خيمة فرشات إسفنج وبطانيات من حيث يرتجم بعض املرتمجني بشكل خاطئ ما جيعل الطبيب نوعية خفيفة ،وزعت مؤخراً برادات وخزانات صغرية ،لكل يصف الدواء اخلطأ. 10أشخاص براد وخزانة مقدمة من دولة قطر. يقول أبو سعيد (الجئ) :ذهبت وزوجيت اليت تعاين من ويقول الالجئون :هنا تراعى الناحية الشرعية ،ويسمح لكل مشاكل يف الغدة الدرقية ،وأثناء التشخيص كان املرتجم قد عائلة مهما قل عدد أفرادها باحلصول على خيمة وهذا فهم أهنا تعاين من أمل يف اللّوزات ،فما كان من الطبيب إال األمر ال يتوفر يف خميم حران حيث جيب أن يبلغ عدد أن يصف الدواء حسب الرتمجة اخلاطئة. أفراد العائلة مخسة أشخاص للحصول على كرفانة مستقلة و حيصل أن تسكن عائلتان يف كرفانة واحدة. مدارس من خيم يف العصر احلديث.. لكن هذه اخليمة بدأت باالهرتاء ،ومل يقدم القائمون عليها بدأت جبهود ذاتية وبإمكانيات ضعيفة جداً ..بعض على تبديلها ،وحىت يف حال تلفت أو احرتقت على الالجئ الشباب السوري من املعلمني الذين هجروا أيضاً مع االنتظار ليومني ليتم تسليمه خيمة جديدة ،ويف هذه األثناء أهاليهم إىل تركيا قسراً أنشؤوا مدارس ،هي عبارة عن خي ٍم جيب أن يؤمن نفسه مع أحد املعارف أو اجلريان. اخليم املوجودة من النوع سريع االشتعال ،لذا فإن اندالع حتوي حصرياً جيلس عليه التالميذ إميانا منهم بأمهية أن ال حريق يف إحدى اخليم يعرض عشرات اخليم حوهلا للخطر ،يُرتك األطفال دون تعليم. وقد حدث ذلك مراراً حيث لقي 10أشخاص مصرعهم وقد قامت منظمة اليونسيف بتبين مشروعهم الرائد، يف احلرائق اليت شهدها املخيم خالل الشتاء املاضي بينهم وأقامت مؤمتراً هبذا اخلصوص لتحسني عملهم وتكرميهم
4
27آب / 2013العدد الرابع والثالثون
يف 2013- 7-6وذلك يف /غازي عنتاب /الرتكية.
خوف يطارد الالجئني التهديد بالرتحيل إىل سوريا ٌ
الرتحيل هو أكثر ما خيشاه الالجئ السوري يف تركيا ،خاصة من نزح عن دياره قسراً وترهيباً ،أو له أقارب يف اجليش السوري احلر أو قد دمر منزله. ففي اآلونة األخرية بدأت املخيمات الرتكية تشكو من كثرة األعداد فيها ما جعل السلطات الرتكية ترحل الشخص بسبب أي خمالفة يقوم هبا ،وتطلب منه أن يغادر املخيم بإرادته قبل أن تقوم هي برتحيله. وقد مت ترحيل عدد من األشخاص ملطالبتهم بتحسني الوضع األمين بعد تكرار احلرائق وشكهم بأن هذه احلرائق مفتعلة ،وكذلك اإلحلاح باملطالبة مبخصصات مل حيصلوا عليها تؤدي إىل نفس النتيجة.
التعتيم اإلعالمي يف املخيم
يقول قاطنو املخيم إنه ال يوجد أي مسؤول سوري من قبل أي هيئة من هيئات املعارضة يف املخيم ،ال مراسل لوسيلة إعالمية ،وال مندوب ،وال أي معلومات خترج من هذا املخيم إىل العامل اخلارجي. وقيل لنا عند دخولنا املخيم :اذهبوا إىل املركز اإلعالمي، فتصورنا أن هناك مركزاً إعالمياً حقيقياً ،لكننا جهدنا يف البحث عنه بني األحياء واخليم ،ومل جنده ،ومل جند أي مسؤول سوري يف املخيم.
األطفال يف غياهب املخيمات..
كانت املفوضية العليا لشؤون الالجئني يف جنيف ،ومنظمة اليونيسيف التابعتني لألمم املتحدة قد سلطتا -يف تقرير مشرتك صدر يوم اجلمعة املاضي -الضوءَ على ما يتعرض له األطفال الالجئون من هتديدات تتعلق بعمالة األطفال، والزواج املبكر. ويشري الكثري من قاطين املخيم إىل أن عدداً من األطفال يقومون ببيع العلكة و"التشكيلة" للحصول على مبالغ زهيدة داخل املخيم ،بينما يصبح األمر أخطر خارجه.. ويوضح بعض القاطنني أ ّن بعض من كانوا ميارسون البغاء يف سوريا استغلوا األوضاع ،واخنرطوا بني الالجئني لكنهم ميارسون نشاطاهتم خارج املخيّمات..
إضاءات
وطن تجتاحه الفوضى ٌ نوار احلمصي أشهر طويلة دامية مرت على ّ ِ وري ،وال تزال الس ّ ٌ ّ الشعب ّ متر حاصدة أرواح العشرات يومياً ،املئات أسبوعياً ،اآلالف ّ ظ جداً ،تبدأ باألرواح ..وهي أقسى من باه ٌ شهرياً ..الثّ ُ لكن الضريبة ال تتوقف عند هذا احل ّد.. مثنّ .. راح ضحيّة األحداث ال ّدامية يف البالد أكثر من مئة ومخسني أصيب ضعف هذا الرقم بإصابات خطرة ألف شخص ،و َ سترتك آثاراً تدمريية يف أكثر من ميدان ،وكل التقديرات تشري إىل أ ّن الرقم أعلى من ذلك؛ فاجلميع ال يذكر األرقام يبق احلراك الشعيب الواسع بدقة بسبب احلاجات التعبوية ،مل َ والسلمي بداية طويالً حىت استقر على حمور طائفي كان عسكري طرفاه البالد يف صر ٍاع ظام وراءَ إشعاله ليغرق َ النّ ُ ّ عب كا َن لكن ّ السالح واملالّ ، الش َ غري متكافئان يف الع ّدة و ّ أش ّد وأقوى إراد ًة وعزماً وإصراراً على نيل حقوقه املشروعة، ٍ ٍ الشجر َ فخاض َ اإلنس و ُ غمار حرب ضروس مل يسلم منها ُ واحلجر.. متّ تشريد ما يقارب ستة ماليني ،تركوا مدهنم وبيوهتم قسراً، مع كل الدمار املخيف واملفرتض أنه أصاب ممتلكاهتم، منهم أكثر من أربعة ماليني داخل الوطن السوري يبحثون عن األمان من مكان إىل آخر ،والباقون يف دول اجلوار شت أشكال االبتزاز، س عليهم ّ ليسوا أحسن حاالً ،وُت َار ُ وماليني أخرى حياولون اهلجرة واللجوء بأشكال خمتلفة من ُ دون فائدة. غياب مطلق لألمان على كامل اجلغرافيا السورية ،وخصوصاً ٌ يف املواقع القتالية ،وهي تشمل حنو نصف الوطن ،كل األقليات الطائفية يف خطر ،وال أحد يستطيع التقدير أين سيكون القتال واملوت والدمار واهلجرة بعد ساعة واحدة. غياب األمان ،الدورة االقتصادية ،إنتاجاً وتوزيعاً وقد ّ دمر ُ واستهالكاً ،وجعل أهم املوارد االسرتاتيجية خارج نطاق احلسابات االقتصادية األساسية ،جعلها يف يد الفوضى.. تعم البالد ..انزياح عميق يف الوعي الوطين ملصلحة الفوضى ّ التدخل اخلارجي ..تقدم العصبيات املتخلفة ،وخاصة الطائفية ..انقسام شعيب وجمتمعي إىل ٍ كتل متصارعة.. انقسام عميق ،خميف وغري عقالين على مستوى النخب السورية ،السياسية والثقافية والفكرية ،بل حىت الفعاليات االجتماعية والشعبية ..انقسام داخل الصف احلزيب واإلطار التحالفي الواحد ،داخل اخلط الفكري الواحد من املاركسيني ،القوميني ،العلمانيني ،اإلسالميني ...إخل. انقسام على الوضع القائم يف سوريا ،يف الصف الواحد جتد كل أصناف النخبة ،ورمبا وجب اعتبار هذه الواقعة مؤشراً بالغ اخلطورة على بدايات التفتت اجملتمعي. تدخل خارجي ال مثيل له يف تاريخ سوريا ،مباشر وغري مباشر ،سياسي ،دبلوماسي ،عسكري ،اقتصادي ومايل، إعالمي ،واستقطاب شديد يف عالقة اخلارج بالداخل إىل درجة االرهتان الشديد للخارج يف أهم التطورات وحركتها، وكذلك اخلروج من األزمة ،ووصل األمر ح ّد وجود مرتزقة بأعداد هائلة.
ومن األشهر األوىل جاءت العقوبات واحلصار االقتصادي باسم الضغط على النظام ،لكنها خنقت فقط الكتلة الشعبية الواسعة والفقرية ،وأخرياً استمر اللعب اخلارجي بالدورة االقتصادية السورية واللعب بعالقة اللرية ـ دوالر. ومع األداء احلكومي الضعيف يف هذه األزمة املعيشية اإلضافية اخلانقة ،يصبح الوضع مفتوحاً يف حال استمراره على فوضى خميفة. من درعا يف أقصى اجلنوب الغريب إىل املالكية يف أقصى مثيل له إىل انتهاز الشمال الشرقي من البالد ٌ تسابق ال َ حل الفرص والنهش يف اللحم ّ السوري ،قانوٌٍن الغاب الذي ّ حمل قانون البالد شاركت ع ّدة ٍ أياد خفيّة يف صياغته، دول و ّ وبات املواطن العادي البسيط يبحث عن كل ٍ فرصة غري ّ قانونية متكنه من ضمان مستقبل أوالده إىل مائيت عام يف ٍ ضطر للهجرة خار َج الوطن ،بينما أسرِع وقت قبل أن يُ ّ ضمن املواطنون الكبار ،واملسؤولون املرفّهون مصائرهم منذ َ فاتهوا شرقاً وغرباً مبتعدين مبمتلكاهتم املنقولة بداية األزمة ّ وغري املنقولة.. كل مناطق البالد ،ففي أشكال الفوضى والفساد ّ توزعت يف ّ دمشق يأتيك جواز سفرك إىل منزلك مقابل أربعني ألف لرية سورية ،وهو ما بات يعادل الـ( )200دوالر ،وصار الشهادات األكادميية ،وشهادات اخلربة ومجيع األوراق تزوير ّ الرمسية اليت ميكن االستفادة منها داخل وخارج البالد مهنة ّ من ال مهنة له.. يؤدي التّهريب ال ّدور األبرز يف معيشة وإىل الداخل حيث ّ الريف اإلدليب واحلليب ،فالناس يف احملررة ّ س ّكان املناطق ّ الزور إل تركيا يهربون النفط اخلام الّذي يستقدمونه من دير ّ ّ معرضني أنفسهم خلطر املوت قصفاً بطائرات النّظام يف ّ سبيل مجع ثروة كبرية يف ٍ وقت قصري ..ليس فقط النّفط يتم هتريبه إىل تركيا ليباع بل إ ّن جممل زيت ّ السوري ّ الزيتون ّ بالدوالر أو باللرية الرتكية ،وهو ما جعل الكثريين من التّجار حيجمون عن بيعه داخل البالد لريتفع سعره داخلياً إىل أكثر من 10آالف للتنكة الواحدة ..كثريٌ من املنتجات الداخلية يف إدلب وحلب مثل الفستق احلليب ،واخلضروات، والغذائيات ،واملنظفات ،مل تعد رائجةً داخلياً ،وإمنا يتم
إدخاهلا إىل تركيا ،واسترياد الزيوت واأللبسة واألسلحة من هناك بأسعار باهظة للغاية... الزور اللتني تسيطران عليهما اجلماعات الرقة ودير ّ وإىل ّ اإلسالمية حيث أصبح تكرير النفط يدوياً مهنة شعبية، وميكنك مشاهدة حقول التكرير املمتدة على م ّد البصر تعب عن جممل السوداء ،واليت قد ّ متألها احلرائق واألدخنة ّ السوري ..هذه املهنة اليت تسبب العديد من الوضع ّ لعل أبرزها السرطانات اجللدية ،واحلصبة والكولريا، األمراض ّ أي سلطة ،وإمنا والتيفوئيد ،واجلدري ،واجلرب ...مل تردعها ّ لكن خمتصني أ ّكدوا اعتربها البعض جماالً ّ لفك أزمة الوقودّ ، حمركات السيارات بالعطب نتيجة على أ ّن نسبة إصابة ّ استعمال البنزين املكرر يدوياً ازدادت بصورة هائلة ،يف الوقت الذي انقطعت فيه قطع غيار السيارات عن األسواق السورية.. السلم األهلي يف احلسكة صار القتل املأجور مهنة هت ّدد ّ يف املدينة ،وعصابات اخلطف والتشليح واالنتقام مألت املدينةّ ،أما التّح ّكم باألسعار فح ّدث وال حرج ،حيث بلغ سعر كيلو الباذجنان مثالً 300لرية سورية يف الوقت الذي مرات!! مل يكن يتجاوز الثالثني لرية ،أي أنه تضاعف عشر ّ ّأما املدن املتامخة للحدود الرتكية والعراقية فقد نشط فيها هتريب البشر وال ّدخان واملوبايالت واألسلحة ،وصارت مهنة ب البضائع مشياً يهر ُ التهريب أكثر املهن رواجاً ،البعض ّ وآخرون بالسيّارات عرب طرق ال يعرفها أح ٌد سواهم ..جتّار كبار من بينهم حلبيون دخلوا على اخلط فصاروا يستوردون البضائع األكثر رواجاً مثل مولدات الكهرباء ،والدخان، واألجهزة اخللوية من العراق حيث يبيعون مولدات الكهرباء يف اجلزيرة السورية بأسعار كبرية بعد استمرار أزمة الكهرباء يف معظم املناطق ،ويص ّدرون األجهزة اخللوية إىل تركيا حيث يبيعوهنا بأسعا ٍر مرتفعة.. الغش ،واالحتيال ،والفساد امتدت مثل ٌ نشاطات كثرية من ّ يبق أمنا سوى أن مل حىت وري، الس اجلسد يف السرطان َ ّ ّ يرمحنا اهلل من عليائه ،ويصون هذه البالد ..بعد أن فقدنا األمل من العباد.
27آب / 2013العددالرابع و الثالثون
5
قضية
عصة قبر) حال مرضى الكلى بالطبقة( :فوق الموت َّ ندرة يف املال وشح يف الدواء ووفرة يف الغالء الفاحش والفقر املدقع مرضى الكلى :وعدونا بأجهزة جديدة وأدوية ،وال حنظى بغري األمل قيس الرقي -الطبقة ُّ مرض الفشل الكلوي من األمراض املنتشرة تقريباً يف يعد ُ استثناء املقال) هذا الطبقة(جمال و الرقة ليست و بلدنا معظم ً والعلّة يف هذا االعتالل اجلسدي أنّه ال براءَ منه إال بزرع ضرب من احملال قبل سنوات فكيف كلية ،بيد أ ّن ذلك ٌ وحنن على ما حنن عليه.؟! ناهيك َّ أن كلفة العملية تقرأ كل من التقينا (و الكلية فلكي بالنسبة ملعظم مرضى ِّ كرقم ٍّ منهم) هذا إذا توفر املانح الذي تنطبق عليه الشروط ،على َّ فالزراعة تفرض أن ذلك ال يقطع أذيال احملنة من دابرهاّ ، املواظبة على تعاطي قائمة طويلة من أدوية قد يصل مثنها إىل أربعني ألفاً شهرياً(إذا توفرت اآلن) وهذا حال معظم من السبل بينهم وبني حصصهم الدوائية زرعوا بعد أن تقطعت ّ اليت كانوا يتسلموهنا من وزارة الصحة ،ومعظمها إعانات خارجية بالطبع.
حصيلة َوفيَات مرعبة
بدأت معاناة هؤالء املرضى تأخذ أطواراً جديدة ،فاجتمعت ً أكثر من عشرين ألفاً لسيارة األجرة اليت تقل أخاه العاجز عليهم املصائب من كل حدب ،وبلغت ذروهتا يف بدايات من /دبسي عفنان /إىل /الطبقة ،/يستدين بعضها ويتكرم ٍ ٍ فاجعة ،بعد مستويات هذا العام ،وغدت تتجلى بعدة ببعضها احملسنون فهو كما يقول ال ميلك إال رمحة ربّه، حترر الطبقة يف العاشر من شباط الفائت كانت األمور ماّ تزال ضمن احملتمل ،فاألدوية املطلوبة إلجراء عمليات وقد علمنا أنّه قد اضطر للهجرة إىل لبنان هروباً من أعباء غسيل ال ّدم متوفرة ،واألجهزة حبال مقبولة ،لكن ما التنقل ،وهذا حال مريض آخر أكد لنا أنه يأيت من / كادت متضي أيام حىت انقطعت سبل وصول األدوية ،احلماد /جنوب ناحية /املنصورة /يدفع للسيارة أربعة آالف َّخر بالنفاد ،وجاءت الفاجعة األخرى لرية يف كل جلسة. وسرعان ما بدأ املُد ُ أظفاره املوت فأنشب قلتها) األجهزة(على بتعطل بعض حبكة تثري اجلنون حت وصلت احلصيلة إىل ثالثة ليحصدهم واحداً إثر آخر ّ وعشرين نفساً يف الطبقة وريفها خالل فرتة وجيزة ،ويردف تغدو احلكاية شائكة مبقدار تعقيدها كما يروي لنا أحد الطبيب(عبد احلميد) قائالً :لدينا أربعة أجهزة ،فقط ثالثة منها سلبية وجهاز إجيايب ،واألخري خمصص للمصابني املرضى :فعندما تتوفر األدوية ،تزاد اجللسات إىل ثالث لكن بفريوس الكبد الوبائي ،وتنحصر جلستهم عليه توخياً جلسات أسبوعياً ،فينعكس األمر خرياً على املريضَّ ، ملنع انتشار العدوى إىل اجلميع ،ما زال النقص يف الوشائع طاقة ٍ وبال تنفتح من جهة أخرى أل ّن ذلك سيفضي إىل والبودرة والسائل املستخدم للغسيل سارياً ،فما يصل يدخل زيادة يف تكاليف االنتقال والتنقل .وعندما تتقلص أو يف طور اإلسعايف ،وكان هذا وازعاً أرغم قسم الكلية على تنعدم يرتاح املريض وذووه من املصاريف لكن ترتدى حالته لكل مريض ،الصحية ،ويدخلون دوامة معضلة جديدة ،القصة ليست ختفيض عدد اجللسات بنسبة الثلث تقريباً ّ وأل ّن بعض األجهزة ما زال معطالً ،وقد َوَرَد جهاز غسيل دوري يتكرر أمر ٌّ لكن الفرحة مل تدم جلسة عابرة فتحتمل عواقبها ،بيد ّأنا ٌ من جهة ما فاغتبط املرضى سروراًَّ ، أقل قليالً) مثَّ أ ّن حاالت بعض معطوب ،من جهة أخرى هناك عشر مرات شهرياً(أكثر أو ّ جهاز فسرعان ما تبني أنّه ٌ ٌ معاناة وضغط شديدان على القسم بسبب النقص احلاد املرضى إذا اشتدت استلزم ذلك زيادة عدد اجللسات فيزداد يف املالك العامل ،واألعباء ملقاة يف معظمها على أحد العبء أكثر. املمرضني ،يساعده زمالء من أقسام أخرى أحياناً ويقضي ونزيدكم من الشعر بيتاً جل األيام وحده يتابع املرضى. كل ما سلف بل يتعداه إىل شكاية ّ وال يقف األمر عند ِّ َّ بعض املرضى بأن حالتهم ال تتحسن بعد كثري من اجللسات وللبادية كيل بعري زيادة أما أبناء البادية والريف فحكايتهم أدهى وأمر ،وعالوة رادين ذلك إىل قناعتهم َّ بأن األجهزة قد استنزفت وفقدت ُّ ّ على ما تقدم يزدادون من األعباء كيل بعري ،يزيدهم رهقاً ،فاعليتها مع كثرة عمليات الغسل ،وأ ّن صيانتها ال تتعدى َ خفض وقت للرماد يف العيون ،ومما يزيد الطّني بلّة وهو أجور التنقل واالنتقال ،فاملريض (عيدان) يدفع شهرياً كوهنا ذراً َّ ُ
6
27آب / 2013العدد الرابع والثالثون
عدسة :صدام إبراهيم
اجللسة نفسه من ثالث ساعات إىل اثنتني ليتاح ملن بعده إجراء جلسة ،فقد يطول انتظار بعضهم ساعات تفوق عدد أصابع اليد أحياناً. مواعيد عرقوب ويردف مريض قائالً :منذ أشهر َخلت وحنن نسمع ونتلقى وعوداً لتوفري مواد من وشائع وبودرة وماء خاص بالغسيل وأجهزة حديثة ،لكن ال وعد حتقق إىل ساعته، باستثناء كميات قليلة حتل األزمة أليام وأسابيع (مثّ تعود حليمة )...وما زلنا ننتظر واخلشية أن يطول انتظارنا ،أو ... ندرة نعماء وفيض بالء ومع انقطاع األجور واملعاشات جاء الغالء الفاحش وتدين صرف العملة ليكون بالءً مضاعفاً على أكثر من مست ٍو ،فهذا العياء املزمن يستلزم تعاطي قائمة طويلة من العقاقري اليت يصبح االستغناء عنها انتحاراً ،وقد تطول القائمة ،فأكثر مرضى الكلية يعانون مرضاً إضافياً ،ورمبا الس ّكر والشرايني وغريها ،مما يثقل أكثر كأمراض القلب ،و ُّ كاهلهم بأعباء جديدة ال طاقة هلم هبا ،واألدوية غدت شبه مفقودة وإن توفرت فال مال البتياعها ،ومن كان منهم ذا عيال وال يعيله أحد من أوالده فما عساه يفعل إن دس يده يف جيبه -إن كان فيه نزراً يسرياً -أيشرتي الدواء ّ أم يبتاع ما يسد أفواه فلذات كبده.!!..؟؟. ال مسك يف هذا اخلتام وال جند يف منتهى املطاف أنه لزام علينا وضع قفلة هلذه املادة ،فما تقدم فيه كفاية ،لقد ضاقت العبارة إذ اتسعت الرؤيا ،ويف ما تقدم ما يكفي ملن أراد الفعل وأتبعه بالعمل إلنقاذ هذه األنفس من براثن املوت ،رمبا يكون ختامها مسكاً.
مدن الثّورة
الدورة التكميلية في الحسكة ..وفوضى االمتحانات طالب الرقة يقدمون امتحاناهتم يف حمافظة احلسكة.. تنقل مراكزهم إىل الصالة الرياضية صباح يوم االمتحان!
هبة احلامض
بدأت الدورة التكميلية المتحانات الشهادة الثانوية يف 2013 \7\20أجراها طالب حمافظة الرقة يف حمافظات أخرى ،كالدورة األوىل ،نظراً خلروج مدينتهم عن سيطرة النظام ورفض وزارة الرتبية إجراءها يف املدينة. مدينة احلسكة هي إحدى املدن اليت أجري فيها االمتحان، لكن شابت هذه االمتحانات حالة من الفوضى والتسيب املبالغ فيه حسب شهادات الطالب ،ففي اليوم األول لالمتحان مت نقل مراكز طالب الرقة يف منطقة /غويران/ اخلاضعة لسيطرة اجليش احلر نظراً لتعرضها للقصف إىل الصالة الرياضية ،تقول هيا إحدى الطالبات اليت مت نقل مركزها: "نقلوا لنا مراكزنا يف نفس اليوم الذي قدمنا فيه مادة الفيزياء دون أي مباالة بالتأخري واإلرباك الذي ميكن أن حيصل لنا" تتابع هيا" :نظراً للفوضى احلاصلة نتيجة عملية النقل مل نبدأ امتحاننا حىت الساعة التاسعة ،أي بعد ساعة على
بدئه يف املراكز األخرى" وصل الغش لدرجة مبالغ فيها حسب ما قاله الطالب ،وقد روت إحداهن بأن والد طالبة دخل إىل الصالة الرياضية، حيث مت إجراء االمتحانات ليتفقد ابنته باإلضافة إىل أنه يتم حل األسئلة يف اخلارج ،ويتم إدخاهلا مقابل النقود عن طريق املستخدمني أو األساتذة رغم وجود دوريات جليش النظام على باب الصالة. تقول إحدى املراقبات يف مدينة احلسكة واليت رفضت الكشف عن امسها نظراً للظروف األمنية يف املدينة: "حتل األسئلة يف اخلارج ويدخلها املستخدم مقابل النقود، وحىت يف بعض األحيان يتم إدخال دفاتر امتحانية حملولة يسجل عليها الطالب امسه وميزق الدفرت القدمي ،واملراقب ال يستطيع اختاذ أي إجراء بسبب الضغوطات من إدارة املركز أو األهايل يف اخلارج" وتكمل هذه املراقبة واصفة االمتحان بأنه سيء وفيه ظلم
للطالب اجملتهد لذا جيب عدم االعرتاف به. لسارة الطالبة اليت حصلت على % 95,7رأي مماثل لرأي املراقبة: "أرفض هذه الفوضى وهذا المتحان فال توجد أسباب تربر ما حصل مهما كانت الظروف ،وأمحّل املسؤولية لكل من شارك يف هذا االمتحان من مسؤولني وطالب وأهايل" يف حني كان رأي والدة إحدى الطالبات خمالفاً لرأي املراقبة وسارة" :إن الوضع العام يتطلب بأن يكون هناك تسهيالت يف االمتحان فالضغوطات كثرية على طالب مدينة الرقة، من قصف ونزوح ،ومعظم الطالب مل يكملوا منهاجهم" والبد من اإلشارة إىل أن الدورة السابقة أيضاً شهدت حاالت تسيّب وفوضى حىت يف عملية التصحيح ،فقد بينت تسريبات من مديرية الرتبية يف احملافظة ضياع مغلف كامل حيتوي على 1500ورقة امتحانية ملادة اجلغرافية ،أي رسوب 1500طالب.
شباب الرقة يعيدون البسمة ألطفالها
ه.ح -الرقة أقامت تنسيقية شباب الرقة األربعاء الفائت 8 \14 \ 2013أمسية حتت مسمى"بسمة طفل" تضمنت نشاطات وفعاليات خمتلفة منها مسرحية كوميدية وأغنية ثورية باإلضافة إىل سلسلة من املسابقات الثقافية والرياضية. "أم حازم" مديرة تنسيقية شباب الرقة ،تتحدث عن اهلدف من هذه األمسية وأمهيتها لألطفال: وسرقت ح الفر من األطفال "منذ اندالع الثورة السورية ُح َرم ُ البسمة من وجوههم ،وعاشوا حاالت الرعب واخلوف جراء احلرب ،فكانت الغاية من هذه األمسية أن نعيد البسمة إىل وجوههم وندخل الفرح إىل قلوهبم" تضمنت املسرحية مخسة مشاهد مستمدة من الثورة ومن احملررة ،قُ ّدمت بصورة كوميدية هادفة أبطاهلا واقع املدينة َّ هم أطفال ترتاوح أعمارهم بني مثاين إىل اثنيت عشرة سنة، "هنوف" الطفلة ذات 10سنوات شاركت يف إحدى تلك املشاهد وحتدثت عن كيفية مشاركتها ودورها: "طرح علي املشاركة من قبل أعضاء التنسيقية ،وبدأت بالتمرين بعد موافقة أهلي ،وقد كانت املسرحية عبارة عن جمموعة من األطفال ،منثل الشيء احلاصل يف بلدنا ،وأمجل شيء أن دوري كان الفتاة الرقاوية اليت تتعرض للمضايقة من قبل من يدعون بأهنم شيوخ" أما األغنية فقد كانت أغنية ثورية بعنوان "سوريا يا أم الكل" من كلمات أحد شبان املدينة غناها مخس فتيات بلباس موحد وحركات متناسقة ،ومبشاركة طفلني آخرين. اختتم فريق عمل التنسيقية هذا اليوم مبسابقات غنائية، وثقافية ،ورياضية ،ومت توزيع هدايا رمزية على الفائزين، وهدايا ترضية للخاسرين. "أم أمحد" إحدى األمهات اللوايت حضرن ،هي وطفالها هذا النشاط تتحدث عن رأيها فيه:
"كانت احلفلة مجيلة ومبادرة جيدة ،فقد كانت املسرحية مقنعة نوعاً ما ،واستطاعت أن تنقل واقع املدينة وتلعب دوراً يف توعية األطفال السيما أن من ينقل أفكار املسرحية هم أطفال مثلهم" يف حني رأت أن هناك بعض الفوضى يف النشاط ،ومل يكن احلضور منظماً كفاية. أما ابنها مصطفى فقد كان "مسروراً باحلفل" ويقول" : كانت املسرحية واملسابقات ممتعة جداً واهلدايا مجيلة". بالنسبة للتحضريات هلذا اليوم فقد بدأ فريق التنسيقية العمل عليه منذ ما يقارب األسبوع ،تضمن "تدريب األطفال على املسرحية واألغنية معاً ،باإلضافة إىل حتضري املكان واملسابقات" حسب ما قالت ماري إحدى املدربات، وتضيف متحدثة عن الصعوبات اليت واجهتا خالل عملية التدريب: "املشكلة األساسية أن بعض األطفال أعمارهم صغرية،
وجدنا صعوبة يف التعامل معهم خبصوص حفظ األدوار، نسي القراءة بعد انقطاعه عن املدرسة وخصوصاً أن بعضهم َ فاعتمدنا على التلقني املباشر" وأضافت أن الفريق لقي صعوبة يف إجياد مكان آمن لتدريبهم ،وبالنسبة للصعوبات اليت واجهها فريق العمل أثناء األمسية تضيف ماري: "كانت هناك مشكلة بسبب انقطاع الكهرباء أكثر من ساعة ،مما أخر موعد العرض باإلضافة إىل أننا وجدنا صعوبة يف ضبط األطفال احلاضرين نظراً حلماسهم الزائد" ويشار إىل أن املدينة شهدت عدة نشاطات من هذا النوع ،فقد قام جتمع شباب الرقة احلر بنشاط مماثل ،وأيضاً شهدت احتفالية 17نيسان اليت أقامتها تنسيقية شباب الرقة مشاركة من قبل األطفال باإلضافة إىل "الكرنفال" الذي أقيم خالل فرتة العيد برعاية اجمللس احمللي للمدينة.
27آب / 2013العددالرابع و الثالثون
7
حتقيق
السوري ..وبورصة تجار الحروب.. الس ُ الح لغة الحوا ِر ّ ّ مسدسات خلبية معدلة وبسطات وأسواق شهرية هنم على األسلحة الفردية يف ريف دير الزور يغذيه توفر املال الزور فادي جابر – دير ّ على عكس عادة باعة اخلضار يف ارتفاع أصواهتم أمالً يف استقطاب املستهلكني لشراء أرزاقهم ,يقف باعة الصنف اجلديد من البضاعة جبانب بسطات البيع دون إصدار أي صوت أو إطالق أي نداء ,إذ ال يقصد ذلك السوق وتلك البسطات إال الراغب يف بضائعها. ال خضار ال فواكه يف تلك السوق وال مستلزمات مدنية أخرى ,بل ذخائر متنوعة للرشاشات الثقيلة واملتوسطة, وقذائف "أريب جي" وبنادق آلية من خمتلف األنواع، وذخائرها من الرصاص مبختلف القياسات ,وألبسة عسكرية وجعب محل الذخرية وإكسسوارات اجلنود ,إضافة إىل مناظري القناصات واملناظري الليلية ،وكل ما يلزمك من جتهيزات خلوض معركة هي بضائع تلك السوق بأسعار حمددة وفق النوع واجلودة ,إال أن النصيحة اليت البد من أخذها بعني االعتبار هي معاينة البضاعة بشكل جيد قبل شرائها إذ كثرياً ما توجد بضائع فاسدة يف تلك األسواق وفق بعض ذوي اخلربة يف تلك التجارة. وحبسب مطلعني على جتارة السالح يف ريف دير الزور, تتوزع تلك البسطات يف ثالثة أسواق رئيسية على األقل, أحدها يف البوكمال (130كم شرق دير الزور) والثاين يف امليادين ( 50كم شرق دير الزور) والثالث يف مفرق البصرية ( 30كم مشال شرق دير الزور) ,إضافة إىل بسطات صغرية فردية يف عديد القرى والبلدات يف الريف الشرقي. يقول خبري عسكري يفضل عدم ذكر امسه أن معظم مصادر تلك األسلحة هي التهريب من العراق وتركيا وبعض غنائم املعارك مع اجليش النظامي ،ويف بعض األحيان صفقات شراء مع ضباط من اجليش النظامي ,موضحاً أن معظم األسلحة القادمة من العراق كانت خمزنة يف ظروف غري مناسبة أثرت عليها رغم أهنا جديدة كاستعمال ،وقدمية كنموذج.
القوات النظامية أو حلماية املنازل واملمتلكات أو للتسلح الشخصي أو حىت حلماية آبار النفط والتجارة القائمة من خالهلا ,من أي خالفات حتصل جبانبها من قبل املشرتين, أو بني املشرتين أنفسهم. 600ألف لرية سورية أو ما يعادل 3آالف دوالر هو السعر األقل يف تلك الصفقات ملسدس غلوك ذو اجلودة املتدنية وصوالً إىل 800ألف لرية ,أما أسعار املسدسات الروسية فترتاوح بني 200ألف ألسوأ األنواع كماملكروف 8,5مم وصوالً إىل 400ألف ملسدس 10,5وتزيد األسعار وفق اجلودة وتوفر الذخرية ,حيث يشهد الطلب على املسدسات تصاعداً ملحوظاً رفع أسعارها بشكل خيايل. طلب جعل من املسدسات الرتكية اخللبية تدخل سوق السالح عرب تغيري سبطاناهتا ,وفق ما يقول أبو عمر أحد خرباء تقييم األسلحة يف الريف الشرقي ,موضحاً أن سبطانة املسدس تبدل جبزء من سبطانة بندقية قدمية أو أنبوب معدين من قياس الرصاصة ما جيعله قادراً على إطالق الرصاص, خاصة أن ضخامة حجمه جتعله ذو هيبة على صدر أو خصر حامله تعادل املاركات املشهورة. ارتفاع مطرد يف السعر والطلب وفق األسواق يصل سعر هذا املسدس إىل 12ألف لرية سورية مع توفر ذخائره بشكل كبري ،لكن ،ووفق "أبو عمر" بعيد عن تلك األسواق تنتشر جتارة فردية لألسلحة بني ال ضمان هلذا السالح الذي ميكن أن ينفجر مع أول السكان بضاعتها الرئيسة هي بنادق الكالشينكوف رصاصة منطلقة منه أو يستمر يف اإلطالق حىت 10آالف واملسدسات بأسعار مرتفعة جداً نتيجة الطلب الشديد رصاصة. عليها دون بقية أنواع األسلحة الفردية األخرى. الكالشنكوف سيد السوق ويف مراجعة تارخيية حلركة البيع قبيل الثورة تتفق مجيع اآلراء على أن مثن البندقية الروسية مل يتجاوز 10آالف لرية سورية ألفضل أنواعها وخاصة العراقية منها مع مئات "أبو عمر" هو اسم مستعار للرجل الذي يستطيع اكتشاف الرصاصات جمانا كإضافة معها يف ظل تدقيق أمين شديد معظم علل األسلحة الفردية ونصح الزبون بالشراء من ً من قبل القوات النظامية على أي قطعة سالح ،وقوانني متنع عدمه ,يشرح طبيعة سوق السالح يف ريف دير الزور النهم لبندقية كالشنكوف ,47ويعود الطلب عليها إىل توفر امتالك أي بندقية بعقوبات كبرية. لكن مع بدء الثورة املسلحة بدأت األسعار ترتفع بشكل ذخريهتا وحتملها ألسوأ األحوال اجلوية واألوساخ وتباعد مطرد يغذيه حاجة السكان للسالح سواء للمعارك مع فرتات تنظيفها على عكس بنادق الناتو و (م )16اليت
8
27آب / 2013العدد الرابع والثالثون
تحتاج لتنظيف شبه يومي يف البيئة الديرية. يوضح اخلبري أن بندقية كالشنكوف تتميز بأنواعها العديدة يف املنطقة وفق شكلها والعالمات على بدهنا ،ووفق تلك العالمات يكون الثمن ،مضيفاً أن أغلى تلك البنادق وأقلها توافراً هي موديل "كونيك" واليت يصل مثنها ما بني 500إىل 650ألف لرية ,وهي ثالثة موديالت "العادي" بـ 500ألف ,و"أم فروغ" بـ 650ألف و"أم الغود" بـ550 ألف. ويأيت يف املرتبة الثانية من كالشنكوف ما يطلق عليها "إدعشاوية" و"عشراوية" واألخرية منها موديالن "سواج" ومثنها بني 350إىل 400ألف ,و"أم الصاروخ" ومثنها ثابت على 400ألف لرية ,تليها بندقية يطلق عليها اسم ( )56وهي موديالن أيضاً " 56سواج" ومثنها – 300 350ألفاً و " 56انغريا" ومثنها 250 – 200ألف لرية سورية ,أما مثن الذخرية فهي حبدود 300لرية للرصاصة العادية و 325حىت 350للرصاص اخلطاط. املالحظة األهم هي توفر السالح بكميات أكرب من الذخرية الالزمة هلا ،مما جيعل خمازن البنادق ال حتتوي سوى بضع رصاصات ,ومع ذلك فإن جتارة السالح الفردي يف ريف دير الزور الشرقي وخاصة الروسي منه تلقى رواجاً كبرياً يرفع أسعارها بشكل يومي يف ظل توفر األموال نتيجة العمل يف النفط ونتيجة احلاجة لتلك األسلحة ألسباب عديدة ,لكن تلك السوق اليت وفرت تلك األسلحة ألي مالك للمال ,خرجت مبفرزات ليس أقل منها اسرتخاص األرواح وسهولة استعمال السالح ضد أي شخص ألقل يؤدي إىل وقوع قتلى وجرحى يف ظل سبب تافه ،وهو ما ّ توفره بيد اجلميع خارج إطار الكتائب املسلحة واجلهات العسكرية.
لقاءات
سوريون في لبنان ..الحرب وال المذ ّلة.. مسر مهنا
يتطلعون للعودة إىل سورية رغم سوء األوضاع فيها..
اختفت معامل ابتسامته املرسومة على وجهه ،عندما قال خيوين بني راتب 100ألف "ال يوجد مكان كبلدي ،لو ّ دوالر للعمل يف لبنان وبني 200دوالر للعمل يف سورية سأختار العمل يف بلدي لوال وضع احلرب القائم". "أبو حممد" ( )40عاماً من مدينة جسر الشغور يف إدلب، يعيش يف لبنان منذ شهر نيسان عام ،2011عندما مل يبق له عمل يف سورية ذهب مع زوجته إىل لبنان ،وعمل كبستاينٍّ يف إحدى قرى بلدة عالية اللبنانية. يبني أن دخله الذي يأخذه مقابل عمله كبستاين يكفيه مع زوجته ،وأن وضعه أفضل من وضع العديد من السوريني الذين نزحوا إىل لبنان بعد اندالع الثورة السورية ،يقول "يف بلدنا الغريب هو ضيفنا ويُع ّد من أهل البيت ،لكن هنا ليس كذلك". حدثنا عن استقبال والده لعائلة لبنانية خالل احلرب اليت شهدهتا لبنان عام " ،2006اضطررنا للجلوس 12 شخص يف منزل أخي املكون من غرفتني لنخلي هلم منزالً من 4غرف مع ت ّكفلنا بإطعامهم ،موضحاً "كان والدي رمحه اهلل يقول يل هؤالء الناس حبرب ،الزم حننا نطعمون"، كنا نقف على الفرن لنجلب هلم اخلبز. لكنه ّبي أنه يف لبنان يوجد العديد من األشخاص يقومون باستغاللك يف أعمال تتطلب وقتاً وجهداً كبريين مقابل راتب ضئيل ،كما حدثنا عن رجل لبناين "حتطّط" على عائلتني سوريتني وقام برتحيلهم من القرية ،حىت أنه وصل به احلال إىل هتديدهم برشاش حيث قررت إحدى العائلتني العودة إىل سورية.
اإلهانة يف بلدي أفضل
تربعات لبنانية للسوريني
"أبو حممد" يف املقابل ،أشاد مبعاملة العديد من اللبنانيني الذين سامهوا يف التربعات للنازحني السوريني ،وقاموا بتشغيلهم ،مبيناً "هناك اجليد والسيّئ يف كل مكان". وأشار إىل أن "لبنان بلد طيب ويغلب على طابعه الكرم"، موضحاً أ ّن رب عمله ّأمن له منزالً ليسكنه وساعده يف تأمني طعامه ،وأنه يشعر كأنه بني أهله. أحن إىل بلدي يبني "أبو حممد" أنه حين إىل سورية بدرجة كبرية ،ففي لبنان ميشي ،ال أحد يعرفه وال يقول له "تفضل" ،أما يف "سلطة" فقد سكن سورية فقد كان وضعه كما يسميه يشبه ُ جديدة عرطوز يف ريف دمشق ست سنوات ،وقبلها كان مع أخواله يف الالذقية ،وأعمامه يسكنون حلب ،موضحاً "مل أر يف عمري أحدهم هجم على آخر بالسالح، والسالح مل يكن يستخدم إال لصيد العصافري". سيطر احلزن على نظرة "أبو حممد" ،وهو يقول "أرى من خالل نشرات األخبار ومقاطع اليوتيوب أن الوضع يف سورية حتول إىل طائفي ،وهذا الشيء الوحيد الذي جيعلين حزيناً ،فقد كنا نتشارك يف قريتنا مع باقي األديان والطوائف األتراح واألفراح- ،كنّا بسهرتنا نقعد مع أخوتنا املسيحية والعلوية ونغين للصبح."-
هتجم فيها حوايل عشرون وذكر "أبو حممد" لنا حادثة ّ شخصاً لبنانيّاً على منزل صديقه السوري الذي يسكن مع زوجته وأوالده يف إحدى القرى عندما كانوا "سكارى" وبدؤوا بضربه وشتمه دون سبب ،حيث قالوا له "يا سوري يا كلب". فيما أشار إىل أن العقالء من القرية جعلوهم يتعهدون بعدم اإلساءة له جمدداً ،لكنه قرر العودة إىل سورية ،ألن صديقه قال له "اإلهانة يف بلدي أفضل من اإلهانة يف بلد غريب" ،وهذه احلالة من ضمن حاالت أخرى ذكرها خساريت هي كل مواطن بريء عن حاالت لسوريني اضطروا للعودة إىل بالدهم بسبب الظروف السيئة. قول "أبو حممد" ،خسرت يف سورية العديد من األقارب واألصدقاء الذين استشهدوا ،لكن خساريت ال أحصرها هبؤالء فقط ألن خساريت هي كل مواطن بريء مات دون ذنب "الشغلة مو بس ابن عمي وابن خاليت الشغلة بابن البلد". ثالثة أشياء تثري حزن "أبو حممد" يف سورية على حد قوله، وهي عندما يتم الكشف عن هويات اجلثث اليت يتم العثور عليها واملكتوب عليها اجلمهورية العربية السورية ،والشيء اآلخر هو تدمري املعامل الدينية واألثرية ،والشيء الثالث هو تيّتم األطفال السوريني.
يوضح "أبو حممد" أنّه يف وقت السلم كان حق الطفل اليتيم ضائعاً فما بالك اليوم! ،ما هو حال هؤالء األطفال ،وما هو حال النساء اللوايت ترملن؟ ،خاصة أن هناك العديد من الناس مل يرتكوا ولداً أو ولدين فقط ،بل 10أوالد ،كيف سيكون وضعهم!.
اجلميع سيعود أوالً وأخرياً
يصمت "أبو حممد" حلظات ،ويقول "أحب أن أعود إىل بلدي دون أن يسألين أحد ما هو دينك أو انتماءك ،ألن هوييت هي سوري سواء كنت من الشمال أو من اجلنوب أو من أي دين" ،موضحاً أن اجلميع سيعود إىل سورية أوالً وأخرياً ،ولن يكون ألي طرف القدرة على إبادة الطرف اآلخر ،واملثال يف العراق والبوسنة وغريها ،مل يستطع فيها طرف إلغاء اآلخر. وضرب مثاالً يف لبنان ،بأن "اجليل احلايل تصافح على الرغم من أن أجداده كانوا حياربون بعضهم ،فال أقدر أن أقول للمسيحي ارحل ،وهو يعيش مثلي على أرضه منذ 7000 سنة أو أكثر". ويبلغ عدد الالجئني السوريني املسجلني يف لبنان حوايل 625ألفاً ،حبسب األمم املتحدة ،فيما أعلن مسؤولون لبنانيون يف وقت سابق أن بالدهم تستضيف مليون سوري ثلثهم من املسجلني رمسياً كالجئني ،الفتني إىل أن لبنان يعاين من أثار سلبية اجتماعية واقتصادية بسبب ذلك. ومعظم الالجئني السوريني يف لبنان ،يعيشون يف خميمات ومراكز إيواء يف ظروف إنسانية صعبة ،فيما طلبت لبنان مراراً من اجملتمع الدويل مساعدهتا على حتمل أعباء وجود هؤالء الالجئني. تعود ابتسامة "أبو حممد" إىل وجهه عندما سألناه عن أول عمل سيقوم به عند عودته إىل سورية ،قائالً "عندما تنتهي احلرب سأنصح كل من أعرف برمي السالح ،وجيب على كل شخص أن ينصح برميه ،الرئيس مهما استبد وقتل يذهب دائماً ،لكن الناس جمربة على العيش مع بعضها وهذا ما أثبته التاريخ". 27آب / 2013العددالرابع و الثالثون
9
كوميديا الثورة
ميزات الناشط المدني السوري االجتماعي مشاركات يف مظاهرات عديدة أمهها اخلالدية يف محص تغزو صفحات االنرتنت ،ومواقع التواصل ّ السوريني ،السياسيني منهم وساحة العاصي يف محاه. ٌ أعداد كبرية من النّشطاء ّ جيب على النظام السوري ... واالجتماعيني ،االقتصاديني منهم واإلعالميني ،منهم من مياس نشاطه من داخل البالد يف أماكن سريّة ،أو مستخدماً ـ صرف رواتب املوظفني املنشقني خالل العامني املاضيني، فضل وفتح حساب "لشارل أيوب" بعد جممل اخلدمات اليت أدوات اتّصال سريّة كاالنرتنت الفضائي ،ومنهم من ّ اقب قدمها للنظام وأنكر النظام تلك الدموع اليت ذرفها "شوشو اخلروج والنأي بنفسه عن مواجهة خمابرات النّظام اليت تر ُ ٍ العاشق" لعيون حبيبته. السورية.. كل كلمة مرسلة أو مستلمة عرب اخلطوط ّ ّ وري يف صراعه مع املعلومة ال يين يف إضفاء ـ إعطاء إجازة مفتوحة لعبد اهلل األمحر يف "بيونغ يانغ" والنّاش ُ الس ّ ط ّ روح النكتة على عمله ،فله نظرة استثنائية ومميزة إىل األمور ،بعد الزيارة اليت قام هبا لتهنئة الشعب الكوري الشمايل صقلها وجوده الدائم يف مواقع التّواصل االجتماعي ،بذكرى احلرية ...عبد األمحر ميكنه تغيري املعادلة السياسية ومتابعته متفحصاً كل ما يتم نشره وتوزيعه ،ويف سياق يف كوريا ،وفاعليته الكورية قد ال تقل عن السورية خالل السوريني بأهنم خدمته يف الدولة منذ مطلع القرن التاسع عشر وحىت اليوم. السورية فإ ّن نشطاء كثريون وصفوا ّ النّكتة ّ يتميزون عن غريهم بأشياء كثرية ،كان آخرها ما نشروه ـ تطويع املذيع "جعفر أمحد" واملذيعة "كنانة حوجية" يف السوري ،فهو :كتائب املدامهة ،ودعوة الفنانة "سالف فواخرجي" إلقامة عن ميّزات النّاشط السياسي واإلعالمي ّ ـ يتقن مهارات استخدام الفوتوشوب ،فيستطيع اخرتاع جلسة حوار وطين مع دولة اإلسالم يف الشام والعراق. الشرعية يف اليوم الواحد ،ـ إدراج مصر ضمن القارات اليت نسي "وليد املعلم" أهنا عشرين بياناً وفتوى للهيئات ّ على اخلارجة "حفاظاً على اتزان اخلطاب السياسي". وأغلبها نابعة من روح النكتة اليت يتمتع هبا. ـ يستطيع اخرتاع جلسة غاية يف احلميمية مع معتقل مشهور ـ تسليم مطار منغ للجيش احلر. مناذج اعتدالية... بعد مخسة دقائق من اعتقاله ...ميكنه أيضاً التصريح مبا قاله معتدل من ريف جبلة" :يا أخي املهم سورية مو سيادة املعتقل قبل اعتقاله له دوناً عن العاملني. ـ يتجول يف خمتلف خميمات النزوح السوري ،ويصل إىل الرئيس ،يعين واهلل أيف حدا بيكره يصري ثورة وتطور للبلد، بس هيك الدولة تدمرت ....بعدين مني البديل؟؟ هأل نتيجة أن االئتالف يفتقد املشروع احملدد. ـ يف آخر معركة وثقها للجيش احلر استنبط وجود خالف يسقط بشار األسد مني البديل؟ قلي هلق هلق هلق مينو بني الكتائب ،وحذرهم من االنقسام لكنهم ال يفقهون .البديل؟؟ ها". ـ رفض غالبية عروض السفر اليت هتطل عليه ،وفضل عبور معتدل من وادي النصارى" :مالنا عالقة ..اللي بيتجوز احلدود لتصوير فيلم عن املناطق احملررة بتمويل هيئة خيطئ إمي بقلو عمي". معتدل من دمشق" :يا أخي على عيين وراسي ثورة ..بس دائماً يف ترمجة ملخصها اللغوي. ـ حيب التصوير منذ نعومة أظافره ،وكانت أمه تضع له الناس انضربت مصاحلها ..بدها تاكل بدها تعيش ..بدها تأركل بالغوطة ...الدورار صار هبديك احلسبة ..مبسوطني عدسة كامريا يف فمه صغرياً بدالً من رضاعة احلليب. ـ ال مشكلة عنده يف حضور ورشات العمل ،والدورات إذا األلف لرية ما عاد تشرتي كيليني مشمش". الشهرية والالشهرية ،سواء كمدرس حماضر أم كتلميذ معتدل من السلمية" :الثورة فكر ..قيمة إنسانية حياتية ٍ قابلة للتمثل يف الشخص اجملتمعي العام ،ليست جمرد متلق ..يتقن احلديث واالستماع. ـ يستطيع التفريق بني الثورة املسلّحة واالنقالب العسكري سالح يرفع يف وجه سالح آخر ،ال ميكن رؤية الدكتاتورية مبنظار دكتاتوري آخر ،هذا خرق لتعاليم النظرية اإلنسانية بدون معلم. ـ يف سريته الشخصية األكادميية اعتقال ملدة أيام بشكل يف التعايش". مائدة صاحب السعادة "اجلربا" متقطع ..مخس بصقات على وجهه من ضابط أمنكبري... صاحب السمو "أمحد عاصي اجلربا" رئيس االئتالف الوطين السوري لقوى الثورة واملعارضة يدعوكم ملائدة اإلفطار الرمضانية يف نيويورك ...... "صاحب السمو" أو بالرتمجة احلرفية قد تبدو "صاعب السعادة" ،والدعوة موجهة لدبلوماسيني وسياسيني أمريكيني أو مقيمني يف الواليات املتحدة" ،اجلربا" يعرف متاماً أن هذا اللقب الذي وضعه قبل امسه سيكون كلمة السر اليت "ستخورف احلضور" وعلى علم تام أن مشكلة من سبقه هي عدم استخدام لقب فخري ،وعدم توجيه دعوات رمسية ملوائد إفطار رمضانية ....صاحب السعادة سيربطل األمريكان حبرفيته السياسية وخطابه السياسي املفوه الذي مل تعتده دبلوماسية سورية قبل اليوم..
10
27آب / 2013العدد الرابع والثالثون
الصني" الصينيّة ض ّد طاغية ّ من صفحة "الثّورة ّ -1شو هالعصابات املسلحة اللي عنّا يا اهلل! ضربو كيماوي ع حالون و ع والدون و أهاليون ..منشان "جيرو" التدخل اخلارجي ع البلد ..و ملا فاتت جلنة األمم املتحدة ع املكان اللي ضربو فيه كيماوي ..ضربو عليون رصاص كمان! ..عنجد عصابات إرهابية مسلحة آخر زمن! ال حول وال قوة إال باهلل -2جمزرة جديدة أكرب من جمزرة الكيماوي ..آالف املنحبكجية بني صرعى وقتلى بعد تصريح روسيا بعدم نيتها التدخل حلماية النظام ،واألعداد يف ازدياد رهيب ..الرجاء من اجلميع تأمني األدوية الالزمة وخصوصاً مادة البامربز قياس كبري بسبب نقصه من املستشفيات احلكومية. -3مرصد حقوق اإلنسان اخلاص برامي عبد الرمحن يعلن أن عدد شهداء جمزرة الكيماوي بلغ 322شهيداً فقط ... ويعتذر املرصد عن إحصاء بقية األعداد بسبب نفاذ كمية األوراق املخصصة للمركز .. حسيب اهلل ونعم الوكيل .
سوريون
مجزرة الكيماوي في الغوطتين.. اختناق لألرواح بال جراح وال رصاص.. بسمة يوسف -دمشق على رائحة املوت والسارين الذي مأل أجواء الغوطتني استفاق العامل صباح األربعاء ،لكن أهايل ريف دمشق مل يستفيقوا ..ظلّوا يف نومهم األبدي ..شهداءَ الكيماوي اللعني ..يف جمزرة مروعة سقط فيها ما يزيد عن 1466 شهيداً ..اختناقاً بالغازات السامة ..بال دماء وال جراح.. حيث قام النظام بضرب بلدات (زملكا -عني ترما- عربني -معضمية الشام وجوبر) بصواريخ أرض أرض حمملة بغازات سامة يف متام الساعة 2:25دقيقة من فجر يوم األربعاء املاضي ..مث تبعه قصف عنيف من رامجات الصواريخ استمر حىت الصباح.. يرجح أن إطالق الصواريخ كان من الفوج 155التابع للحرس اجلمهوري ..حتت أعني املراقبني الدوليني وخالل وجودهم يف دمشق للتحقيق يف استخدام الكيماوي.. وعلى بعد بضعة كيلومرتات من مقر األمم املتحدة يف العاصمة.. جمزرة مروعة وغري مسبوقة راح ضحيتها ما يقارب 1500 شهيد ونتج عنها أكثر من 10آالف إصابة 3..آالف منها يف حالة خطرة حسب بيان املكتب الطيب املوحد يف الغوطة الشرقية ..حيث أشار البيان إىل أن نسبة اإلصابات بني األطفال والنساء وصلت إىل ..%67فيما يتوقع زيادة هذه النسبة إثر الضغط الكبري الذي حتملته املستشفيات امليدانية فور وقوع اجملزرة.. أكثر من %30من اإلصابات كانت شديدة ولذا مت نقل كثري من املرضى إىل النقاط و املستشفيات امليدانية األخرى القريبة من املناطق املنكوبة ..ومت استدعاء مجيع الكوادر الطبية واملسعفني والناشطني لتقدمي املساعدة بسبب كثرة اإلصابات.. وأكد الطبيب امليداين (أبو جعفر) لـ(جسر) ..أن أعراض اإلصابة بالكيماوي كانت واضحة على الضحايا ..فأغلب احلاالت اليت وصلت للمستشفيات كانت مصابة بضيق يف التنفس ،واصفرار يف اجلسد ،وتضيق يف احلدقة الدبوسية للعني ،واختالجات وتعرق شديد ،كما أن بعض احلاالت كان لديها تسرع يف نبض القلب ،وفرط لعاب بشكل رغوي من األنف والفم ..وتراوحت احلاالت بني خطرة وشديدة اخلطورة حسب مكان التواجد ،وحسب كمية غاز السارين اليت مت استنشاقها من قبل املصاب.. أما عن وضع املستشفيات امليدانية وقت حدوث اجملزرة فحدثنا( :الوضع أقل من بسيط ..يوجد بعض التجهيزات واألدوية اليت تكفي لعدد قليل من األشخاص ،يف حني أن كمية اإلصابات كانت كبرية بشكل مل تستوعب املستشفيات امليدانية حجمها ..فامتألت الشوارع احمليطة باملستشفيات امليدانية باملصابني )..وبالنسبة للوضع احلايل للمستشفيات امليدانية( ..مت استهالك مجيع خمزون األدوية اخلاصة بالكيماوي املتواجد لدينا من (اتروبني -هيدرو كرتزون) ..حىت مساعدات وخمزن النقاط الطيبة اجملاورة) (وصلتنا عدة حاالت فارقت احلياة فور انتشار الغاز السام بسبب قرهبم من مكان نزول الصواريخ..كما أن هناك
أسر كاملة استشهدت يف منازهلا وهي نائمة ..والحقاً مت إخراج اجلثث ودفنها ..كما أن اإلصابات كثرت بني األطفال بسبب ضعف أجسامهم على املقاومة..وبني أفراد الطواقم الطبية ألن هذه املواد تنتقل عرب اجللد.. كما أصيب كثري من املسعفني لكثافة الغاز وقلة أعدادهم. وبالنسبة لإلجراءات الوقائية اليت قمنا باختاذها بعد هذه اجملزرة املروعة ،فقد قمنا بإعادة توزيع املواد الطبية وشراء كميات كبرية قدر املستطاع رغم صعوبة إجياد األدوية وشبه استحالة إدخاهلا ،كما قمنا بتوثيق أغلب احلاالت وأخذ عينات لتحليلها الحقاً ..وقد سهلت (الغرفة الطبية املشرتكة) اتصال نقاط الطبية بالريف ببعضها ،ونقل اإلمدادات للمناطق املنكوبة باإلضافة لتوزيعها كميات كبرية من (األتروبني واهليدرو كرتزون ) بعد اجملزرة مباشرة قامت الكوادر الطبية بعمل رائع حقاً ..واستطعنا بفضل اهلل إنقاذ اآلالف).. ردود الفعل على اجملزرة : طالب االئتالف الوطين جلنة التحقيق الدولية بالتوجه إىل املناطق املنكوبة والقيام بتوثيق ما قام به النظام اجملرم ومجع األدلة والشهادات ..وبعد جلسة مغلقة جمللس األمن أعلنت رئيسة جملس األمن أن أعضاء اجمللس يريدون (كشف احلقيقة ) على حد تعبريها ..ويرحبون بعزم األمم املتحدة على التحقيق يف األمر.. األمني العام لألمم املتحدة أكد على أن خرباء األمم املتحدة جيب أن يتحركوا حبرية كاملة يف األماكن اليت "يعتقد أن أسلحة كيميائية قد استخدمت فيها" وطالب احلكومة السورية واملعارضة على ضمان سالمتهم ..مشرياً إىل أن مهمة اللجنة التحقيق فيما إذا كانت األسلحة الكيماوية قد استخدمت دون حتديد الطرف الذي استخدمها. بدورها روسيا تابعت الدفاع عن النظام مطالبة احلكومة بالتعاون مع جلنة التحقيق ..وأعلن قائد اجمللس الثوري
للغوطة الشرقية النقيب "عبد الناصر مشري" عن موافقة اجمللس دخول جلنة التحقيق الدولية وتأمني زيارهتا إىل كافة املناطق املستهدفة يف الغوطة الشرقية ،كما أعلن عن إيقاف مجيع األعمال احلربية خالل زيارة جلنة التحقيق وتقدمي كافة التسهيالت واملساعدة هلا. وبعد أيام من اجملزرة اليت ارتكبها نظام األسد يف غوطة دمشق بالكيماوي بدأ فريق اخلرباء الزيارة إىل موقع اجملزرة بعد موافقة دمشق للمفتشني على زيارة املوقع ..وكان جمهولون قد أطلقوا النار على اللجنة قبيل وصوهلا إىل وجهتها حسب املتحدث الرمسي باسم األمم املتحدة. وقال املتحدث :إن قناصة جمهولني أطلقوا النار على السيارة األوىل اليت تقل املفتشني مما دفع بفريق التفتيش العودة أدراجه إىل إحدى نقاط التفتيش احلكومية" .مشرياً إىل أنه ال توجد إصابات ،كما أكد على أن املفتشني عادوا إىل نفس املكان بعد استبدال السيارة اليت مت استهدافها ،فبعد دخوهلم معضمية الشام برفقة اجليش السوري احلر أخذوا عينات من مكان سقوط الصواريخ الكيميائية ،واستمعوا إىل شهادات املرضى وأهايل الشهداء ودونوا مالحظاهتم وقاموا بتصوير بعض احلاالت ..وبعد خروج املفتشني من املدينة قامت قوات األسد بقصفها بعنف حسب اهليئة العامة للثورة السورية ..وعند عودهتم إىل فندق الفور سيزنز بدمشق رفض أي منهم اإلدالء بأي تصريح حول زيارهتم إىل املعضمية واليت استمرت حوايل ثالث ساعات. جمزرة وصفت بأهنا األسوأ منذ ربع قرن مضى ..كثريون هم من خسروا عائالهتم ..وكثريون من سيمضون ما تبقى من حياهتم بإعاقات دائمة ..وكثرية هي اخلطوط احلمر اليت جتاوزها النظام.. ردود فعل دولية تستنكر وتشجب ..وورقة التدخل العسكري تلوح يف األجواء ..للمسامهة يف "إنقاذ األبرياء".. على حد وصفهم.. 27آب / 2013العددالرابع و الثالثون
11
األخرية
مقاوم بالثرثرة ٌ الشاعر أمحد مطر ّ َّع.. ثرة.. ر بالث مقاوم ممانع بالثرثرة ..له لسا ُن ُمد ٍ ٌ ٌ ِ يصول يف شوارِع الش ِ كسيف عنرتة َّام ُ ِ اجلوالن والقنيطرة ف على يلت يكاد َ ّ ُ ِ جوالنه دبابةً أو طائرْة الح ..ملْ يرسل إىل الس ع يرف مل مقاوم ِ ٌ ِّ َ ِ َّ ِ عب الش م ل تك حينما لكن .. و العد على ار الن يطلق مل ّ ْ َ ّ ُ نومه ،وصاح يف ِ صحا من ِ رجاله.. َ مؤامرة ! مؤامرة ! ِ الش ِ الكالم.. ردهُ على أعلن عب ..وكا َن ُّ احلرب على ّ َ و َ َمزرْة السياس ْة يفهم يف ِّ ٌ يفهم يف ّ الطب كما ُ مقاوم ُ ِ ِ استقال ِمن عيادة ِ يعمل يف " عيادة الرئاسة " كي ، العيون َ الشعب ..وباع حلمه وعظمه ..وق ّدم اعتذاره ِ لشعبه َ َُ َُ َُ َ فشر َح ّ َ ّ ببال ِغ الكياس ْة ِ عظامه مداسا جعلت من َّعب الذي ُ عذراً ْ لكم ..يا أيَّها الش ُ عذراً لكم ..يا أيَّها الشَّعب الذي سرقته يف ِ نوبة احلراس ْة ُ ُ َّعب الذي طعنتهُ يف ظهرِه ،يف عذراً لكم ..يا أيَّها الش ُ ِ نوبة احلراس ْة الدراس ْة كنت أنا " الدكتور " يف ِّ عذراً ..فإ ْن ُ َ القاتل بالوراث ْة! فإنين ّ القص ُ الس ُ اب و ّ فاح ..و ُ ِ ال ِ فوق جسد الضحيَّة تبك يا سوريّ ْة ..ال تعلين احلداد َ َ الشظيّ ْة ال تلثمي اجلر َح ،وال تنتزعي ّ القطرةُ األوىل ِمن ال ّدِم الذي ِ ستحسم القضيّ ْة نزفته، َ ُ ِ بنت بين أميّ ْة يا .. ن ميسو يا رجليك قفي على ُ َ كل ٍ كسنديانة ..يف ِ ٍ كل بندقية قفي طلقة و ِّ وجه ِّ ٍ فوق ٍ ٍ شرفة شاميّ ْة تطلع َ كأي وردة حزينةُ ، قفي ّ وجوههم ..حريّة الصرخةَ يف ْ و أعلين ّ وجوههم ..حريّ ْة. الصرخةَ يف و أعلين ّ ْ
12
27آب / 2013العدد الرابع والثالثون
السورية في خطر اآلثار ّ سببت احلرب الدائرة يف سوريا سرقة وتدمري آثار البالد الشهرية ،واليت تعترب وجهها احلضاري ،وخزينة تراثها وحقائقها التارخيية ،وأجماد السوريني األوائل الذين بنوا حضار ٍ ات وإمرباطوريات ال مثيل هلا عرب التاريخ القدمي واحلديث ..وانطالقاً من احلرص واخلوف على اآلثار السورية دقّت العديد من املنظمات واجلمعيات ناقوس اخلطر ،وقامت الكثري من املواقع بتسليط الضوء على بعض الصراع املسلّح ال ّدائر بني أطراف تدمرت بفعل ّ اآلثار اليت ّ النّزاع يف سوريا.. ظل الثورة موقع يف ية ر السو اآلثار تتناول من املواقع اليت ّ (Le patrimoine archéologique syrien en dangerاآلثار السورية يف خطر) حيث ينشر هذا املوقع جمموعة كبرية من اآلثار السورية اليت تضررت ،وحي ّذر من ضياع إرث حضاري وإنساينّ ووطين الصور خالل كبري ،وستنشر جريدة جسر سلسلة من ّ أعدادها القادمة ،حيث تبدأ بصورة بعنوان "حلب يف خطر :مئذنة اجلامع األموي الكبري يف حلب بعد الدمار" Alep en danger : état des lieux du minaret de la Grande Mosquée d'Alep après le bombardement Aleppo under threat: state of the minaret of the Great Mosque of Aleppo after the shelling Alepo en peligro: situación del minarete de la Gran Mezquita de Alepo después del bombardeo
إهانة السوريين على المعابر الحدودية اللبنانية رسالة من شاهدة عيان كما وصلتنا: رجال األمن على احلدود اللبنانية وصل هبم احلقد إىل إذالل مجيع الرجال السوريني الواقفني ،أجربوهم على أن جيلسوا القرفصاء حتت الشمس احلارقة مث يسمحوا بالدخول لعشرة خلف عشرة و ميشوهم كالقطيع (دفش) أما النساء فيسمح هلن ولكن مع اإلهانات والكالم النايب ،وكل امرأة تنهي ختم أوراقها يقول هلا( :يال بوجهك عالسيارة ما يف توقفي بالشارع تنتظري زوجك) !! وعندما رفضت امرأة أن جتلس يف سيارهتا بسبب احلر ،بقيت واقفة ،توجه إليها عنصر األمن اللبناين ووجه إليها كالماً وسخاً ال يليق يب أن أذكره ،فشتمته ،فرفع يده ليضرهبا لوال تدخل الرجال السوريني، إلبعاده عنهاُ .. وقفت متفرجةً أبكي حلال أهلنا ّ قال يل السائق" :مدام خبتملك أوراقك ع السريع ،ادفعي هلم 40دوالر بيختموا فوراً" تصوروا كل داخل إىل لبنان يرشي املوظف بـ 40دوالر حىت ال يرى ذل املعاملة.. أقسمت أن أفضح ما رأيت ،والتقطت هذه الصورة خلسةً لتكون شاهداً على ما أقول.