حقوق اإلنسان
عالميات
5 8
سورية أسبوعية مستقلة
عمليات إعدام جماعية على يد القوات النظامية روسيا ترفع البطاقة اإليرانية تصدر عن مؤسسة النهرين للثقافة واالعالم
الثالثاء 17أيلول / 2013العدد السابع والثالثون /السنة األولى
"رسالة من مواطن"
الغريب مهدور الدم مسلوب األمالك تدمر.. المدينة التي غيبها اإلعالم
اتّفاق كردي على اإلدارة المرحلية االنتقالية للمناطق الكردية والمشتركة
7
www.facebook.com/jesrpress
ريف الرقة: بين ثنائية العطش والجوع وللبالء بقية
9
www.twitter.com/jesr_press
8
هبزاد حاج محو السيد أمحد الطعمة –رئيس احلكومة االنتقالية اجلديد -هذه رسالة من مواطن تسل عن قوميته ،دينه ،طائفته وحىت مدينته ،مواطن سوري وكفى.. سوري ،ال ْ لك من "حتت الدماء". أرسلها َ َ وأما بعد: أتلمس جيويب حبذر ،تطمئنين أصوات بقايا أستيق ُظ باكراً يا سيدي الرئيسَّ ، ٍ أخافت أصوات املدافع أخي الصغري باألمس نقود معدنيَّة أسفلها ،كما ْ فنام مذعوراًُّ ،أفر للشارع باحثاً عن ٍ فرن ال يزال ينتج خبزاً بعد أن باع جتار األرغفة الطحني والوطن يف مزاد علين ،وعلى مرأى كل سلطات األمر الواقع، أمر بطريقي بني واليت حتمل أيضاً على ظهرها أكياساً من طحيننا املسلوبُّ .. متصارع ْي ،يسلبين األول هاتفي ونقود حاجزيْن َ مدينتني متجاورتني على َ الركاب معي ،ويالحقين عناصر احلاجز اآلخر بتهمة ِّالردة !..أمثة سوريون مرتدون يا سيدي؟. أخي وبعد سنتني على إهنائه للمرحلة الثانوية ،ال يزال حيلم باستئناف دراسته (خاطر مرة وسافر إىل الالذقية فاختفى ثالثة أيام ،قبل أن تتصل يف اجلامعةَ .. بنا جهة مسلحة قالت أهنا اختطفته وتريد فدية إلطالق سراحه ،لن أخوض لك يف تفاصيل عملية الدفع ،لكن سأطرح عليك سؤاله :ملاذا كسروا بطاقيت َ الشخصية ،فال أستطيع بعدها إخراج جواز سف ٍر للهرب؟). أتسمع معي يا سيدي الرئيس أصوات املدافع اليت يطلقها الثوار على مواقع إخوهتم الثوار؟ أتشاهد معي الرؤوس املقطوعة ،املعابر احلدودية املغلقة ،فِرق التشليح الدولية ،أسراب البشر وهي تتخطى األسالك الشائكة؟ أتشعر باإلهانة اليت يتلقاها السوريون يف خيم العار العربية ،مبعاناة األطفال الذين حتولت إىل مالجئ؟ والذين ميرون أمام بيوهتم ميرون من أمام مدارسهم اليت َّ ٍ أسأل عوضاً عن طفل :هل سيعيدين "طعمة" إىل بعد أن صارت أطالالً؟ ُ مدرسيت؟ إنه زمن األسئلة املباشرة يا سيدي الرئيس.. صادفت حيث أقيم ،أمهات وأخوات لضحايا اجملازر ،قالوا إن الذي كان ُ ٍ شاهدت أ َّم نبذهم.. و قتلهم ن وط اب و أب على يتامى ا و فأصبح مات، يعيلهم ُ شهيد جائعة يا سيدي الرئيس. مهيب يف اجملتمع السوري ،الغالء سالح شرخ عليك البدء باالعرتاف :مثة ٌ آخر يشهره السوريون يف وجوه بعضهم ،وخاصة النازحني منهم. تك خبطاب ،ابدأها خبطوة ،اكشف األوراق قبل أن تتحول إىل ال تبدأ َّ مهم َ ورقة يسقطها الناس ،فشل كل الذين خطبوا يف اجلماهري ..الشعوب اجلائعة تفقد قدرهتا على السمع جيداً ،هي ختلع أحذيتها ألمرين ،لتسهل عليها عملية الركض هرباً من الوطن اجملاعة ،ولرتمي هبا منرب اخلطيب. األمان واخلبز ..هكذا أعاد "نظام القتل" السوريني إىل حتكيم غرائزهم يف خياراهتم اليومية ،ورمبا حىت املستقبلية ،عليك أن تتعامل مع القضية ببأس الطري الذي حيلِّق صباحاً ليلتقط طعام صغاره ،وعينه األخرى حترس عشَّهم الصغري بشجاعة ،فالقيادة مسألة ذكاء وثقة. سيدي الرئيس ،اهلل يعينك. التوقيع :مواطن سوري. jesr.press@gmail.com
أخبار سياسية
اتفاق أميركي -روسي على آلية للتخلص من كيماوي سوريا كريي يؤكد تطبيق الفصل السابع من ميثاق األمم املتحدة إذا مل تلتزم سوريا
أكد وزير اخلارجية األمريكي "جون كريي" السبت املاضي، أن أمريكا وروسيا توصلتا إىل اتفاق على آلية للتخلص من أسلحة سوريا الكيماوية. وشدد على اختاذ إجراءات قوية لتدمري أسلحة األسد الكيماوية ،مطالباً سوريا بتقدمي قائمة بأسلحتها الكيماوية خالل األسبوع ،موضحاً أن هذا العمل سيكون وفقاً للفصل السابع من ميثاق األمم املتحدة ،والذي جييز استخدام القوة. وقال يف مؤمتر صحايف مع نظريه "سريغي الفروف" إن خطر األسلحة الكيماوية ال يشمل السوريني ،بل ميتد إىل دول اجلوار. وأعلن كريي أن خطة إزالة أسلحة بشار األسد الكيماوية جيب أن تكون شفافة وذات مصداقية وقابلة للتطبيق، وأوضح أنه مت االتفاق على تقييم مشرتك حول كمية ونوع األسلحة الكيماوية اليت ميلكها األسد ،وكشف أن أسلوب التعامل مع نظام األسد إذا انتهك االتفاق سيعرض للنقاش يف جملس األمن ،وأشار إىل أن الرئيس األمريكي ميلك القدرة وفقاً لصالحياته على استخدام القوة للحفاظ على األمن القومي األمريكي ،وأوضح كريي أن أمريكا ستشارك يف متويل إزالة أسلحة سوريا الكيماوية ،إىل جانب مسامهات أخرى من اجملتمع الدويل ،وقال إن تدمري األسلحة الكيماوية السورية جيب أن ينتهي منتصف العام املقبل ،كما لفت إىل أن النظام السوري قام بنقل األسلحة الكيماوية إىل مواقع تقع حتت سيطرته ،وأن األسد يتحمل مسؤولية وصول املفتشني الدوليني إىل تلك املواقع.
ختام مباحثات جنيف
وكان السبت هو اليوم الثالث من احملادثات بني الوزيرين حول مبادرة طرحتها موسكو ووافقت عليها دمشق ،بوضع خمزون األسلحة الكيماوية السورية حتت إشراف دويل هبدف إتالفها ،وانضمت سوريا على إثرها إىل معاهدة حظر األسلحة الكيماوية ،وعقد الفروف وكريي اجتماعاً يف وقت متأخر من ليل اجلمعة/السبت ،فيما عقد اخلرباء والدبلوماسيون املرافقون هلما عدة جلسات عمل. ومل تسفر االجتماعات الطويلة عن نتائج حمددة بعد، أصرا على وصفهما التصرحيات لكن (كريي والفروف) ّ الصحافية بـ"البناءة". وتقرتح القوى الغربية جدوالً لتسليم األسلحة الكيماوية خالل أسابيع ،وهو ما تعتربه موسكو حالً غري عملي ،يف الفروف :جملس األمن يراقب التنفيذ ومن جانبه ،قال الفروف إنه مت التوصل إىل وثيقة حول ضوء الظروف املعقدة على األرض ،واإلجراءات املطلوبة التخلص من األسلحة الكيماوية يف سوريا خالل وقت لتأمني وتفكيك تلك املواقع احلساسة. وجيز ،وذكر أن دمشق ملتزمة بقرار االنضمام إىل معاهدة حظر األسلحة الكيماوية ،وأملح وزير اخلارجية الروسي إىل أبرز نقاط االتفاق األمريكي الروسي حول سورية أن أي انتهاك لالتفاق املوقع ستتم إحالته إىل جملس األمن، ومل نتحدث عن عمل عسكري ،وشدد على ضرورة جتنب منحت الواليات املتحدة وروسيا النظام السوري أسبوعاً السيناريو العسكري الذي سيكون مدمراً للمنطقة ،ويضع ليبعث قائمة كاملة بتفاصيل األسلحة الكيميائية اليت العالقات الدولية على شفا هاوية ،وأبان أن الوثيقة اليت مت ميلكها ،وحوايل شهرين لتدمري معدات إنتاجها ،وحوايل إقرارها حول التخلص من كيماوي سوريا حتتاج إىل آليات تسعة أشهر للتخلص من كامل خمزون أسلحته الكيميائية. عمل من خالل جملس األمن الدويل. وحول اجلهود الدبلوماسية لتسوية األزمة السورية ،قال وزير وترك االتفاق الباب مفتوحاً الستخدام القوة العسكرية ضد اخلارجية الروسي إنه جيب على املعارضة السورية أن تكون النظام السوري إذا استخدم أو نقل أسلحة كيميائية. مستعدة للمشاركة يف مؤمتر "جنيف ،"2والذي يسعى لعقده خالل الشهر اجلاري ،ولكنه رمبا يتأجل للشهر وهذه أبرز نقاط االتفاق: املقبل ،وأفاد بأن التخلص من األسلحة الكيماوية يف سوريا -تعرب الواليات املتحدة وروسيا عن تصميمهما املشرتك خطوة حنو التخلص من أسلحة الدمار الشامل يف منطقة على ضمان تدمري الربنامج السوري لألسلحة الكيميائية بالطريقة األسرع واألكثر أمناً. الشرق األوسط بالكامل. وتوقع الفروف التطبيق الكامل التفاقية حظر األسلحة -الواليات املتحدة وروسيا مصممتان على حتضري مشروع الكيماوية يف سوريا ،موضحاً أن أي اهتام حول استخدام قرار حيدد معايري خاصة للتدمري السريع للربنامج السوري الكيماوي جيب التحقق منه ،منعاً لتقدمي معلومات وإرساله خالل األيام املقبلة إىل اجمللس التنفيذي ملعاهدة مغلوطة ،وأوضح أن استخدام القوة من جملس األمن ضد حظر األسلحة الكيميائية. أي انتهاكات حول استخدام الكيماوي سيكون بعد إثبات الواليات املتحدة وروسيا تعتقدان أن هذه اإلجراءاتذلك باألدلة.
2
17أيلول / 2013العدد السابع والثالثون
تنب الواليات املتحدة وروسيا ستعمالن سوياً من أجل ّسريع يف جملس األمن الدويل لقرار يشمل مراحل التحقق والتطبيق الفعلي. سيتم التحقق من التطبيق دورياً ،ويف حال عدم احرتامالتعهدات ،مبا يف ذلك حصول عمليات نقل غري مسموح هبا ،واستخدام أسلحة كيميائية من أي جهة كانت يف سورية؛ على جملس األمن أن يفرض تدابري مبوجب الفصل السابع من ميثاق األمم املتحدة. الواليات املتحدة وروسيا توصلتا إىل تقدير مشرتك لعددونوع األسلحة الكيميائية ومها ينتظران أن ترسل سوريا خالل أسبوع قائمة كاملة ،تشمل أمساء ،وأنواع وكميات ومواقع وأشكال التخزين ،واإلنتاج ،والبحث والتطوير. املراقبة األجنع هلذه األسلحة ستتم من خالل نزعها ،عندمايكون ذلك قابالً للتنفيذ ،وتدمريها خارج سورية إذا أمكن. جيب إمتام عملييت النزع والتدمري يف النصف األول منالعام .2014 على سورية منح إمكانية وصول فوري ودون قيودللمفتشني الذين عليهم االنتشار يف أسرع وقت ممكن. يشرتك خرباء من الدول الدائمة العضوية يف جملس األمنيف بعثة املفتشني. جيب أن يرغم القرار سوريا على التعاون الكامل يف كلجوانب التنفيذ. الواليات املتحدة وروسيا ستعمالن سوياً من أجل سالمةاملهمة ،مؤكدين أن املسؤولية األوىل يف هذا اإلطار تقع على احلكومة السورية. اتفق الطرفان على حتديد املهل التالية: -1نتهاء عمليات التفتيش األولية يف نوفمرب /تشرين الثاين. -2تدمري معدات اإلنتاج والتعبئة يف نوفمرب /تشرين الثاين. -3التخلص الكامل من كل املعدات والتجهيزات لألسلحة الكيميائية يف النصف األول من العام .2014
أخبار اقتصادية روسيا والصين وإيران تترقب على أح ّر من الجمر كعكة إعادة اإلعمار المصالح االقتصادية تُملي على الدول رفض العمل العسكري ضد سوريا.. يقول مراقبون إن دول التحالف مع النظام السوري هي أكرب املستفيدين من جتنيب ضربة عسكرية إىل دمشق حال ُحلت األزمة سياسياً ،عندما تبدأ هذه الدول يف عملية إعادة إعمار سورية عرب الدول الثالث الكربى روسيا والصني وإيران ،اليت تربطها عالقات سياسية واقتصادية وعسكرية أعمق من الدول املناهضة للنظام السوري ،التفاصيل يف التحقيق اآليت: يقول أستاذ االقتصاد يف جامعة الكويت د .يوسف املطريي إن هذه الدول ستجين الكثري من املصاحل االقتصادية املشرتكة خصوصاً بعد توقيع العديد من االتفاقيات خالل السنوات العشر األخرية. وأشار إىل وجود مصاحل تبادلية مشرتكة من جهة األسلحة والصناعة يف مناح كثرية ،السيما بعد أن فقدت موسكو كثريا من نفوذها يف عدد من دول املنطقة يف سبعينات القرن املاضي األمر الذي دفعها إىل مترتس عالقتها يف سورية بالدعم املتبادل يف مناح كثرية. ولفت املطريي إىل حقيقة تتمثل يف رسالة أرادت هذه الدول إرساهلا ألمريكا -بعيداً عن البعد االقتصادي -تشري من خالهلا إىل وجود قوى أخرى تؤثر يف القرار الدويل. ويرى أن إيران تربطها عالقات قوية بسورية وحزب اهلل وهي العالقة اليت هلا عمقاً أكرب من النواحي االقتصادية اليت هي األخرى هلا تأثري كبري يف عالقة البلدين. وذكر أن هذه الدول يهمها يف املقام األول احلفاظ على استقرار سورية اليت تتجذر عالقاهتا معها على مجيع األصعدة ،بعد أن أصبحت املنطقة كلها تعيش حالة ارتباك عميقة. تداعيات سلبية من جهته استبعد أستاذ العلوم السياسة يف جامعه الكويت شفيق الغربا أن تقوم الدول املساندة لسورية مثل روسيا وإيران والصني بأي عمل عسكري يف حال وجهت الواليات املتحدة األمريكية ضربتها املتوقعة ،مشرياً إىل أن دخول تلك الدول اىل دائرة الصراع خيضع من جهة لطبيعة عالقتها مع الواليات املتحدة األمريكية من جانب وإىل عالقتهم مع سورية من جانب آخر وخصوصاً مع نظام األسد ،وأضاف "إن روسيا ترتبط بعالقة إسرتاتيجية جيدة مع سورية منذ زمن بعيد. ال ريب أن الضربة العسكرية اليت تعتزم الواليات املتحدة توجيهها إىل سورية ختلف وراءها تداعيات مشينة على الدول الداعمة للنظام وحينها ستعتمد إسرتاتيجية تلك الدول على ختفيف وطأة الضربة على سورية للحفاظ على مصاحلها.
أما دولة الصني فلها وضع خاص حيث أن عالقتها بالواليات املتحدة األمريكية عميقة وتربطها هبا عالقات جتارية ومالية واقتصادية منذ األزل وهلذا فإن دعمها للنظام السوري سيتوقف عند حد معني لن تتعداه حفاظاً على مصاحلها. الدوافع سياسية قال رئيس جملس اإلدارة والعضو املنتدب يف شركة أبراج املتحدة التابعة لشركة العقارات املتحدة أمحد السميط إن دعم إيران وروسيا والصني للنظام السوري يعزى إىل السياسة بنسبة 95يف املئة حيث رأى أن تلك الدول لن جتين أي منافع اقتصادية جراء دخوهلا إىل دائرة الصراع الذي رمبا كبدها خسائر اقتصادية ضخمة ،وقال السميط "إذا كانت معطيات تلك الدول اقتصادية الستطاعت أن تقلص من عالقتها بسورية لكي تتحاشى الصراع ولكن الدوافع سياسية إىل حد كبري ،مشرياً إىل أن سوريا تشكل عبئاً اقتصادياً على كاهل الدول املساندة هلا وليس العكس، وأضاف "ال شك أن الضربة العسكرية ستنعكس سلباً على الكثري من األطراف الداخلة يف الصراع". تدهور العملة السورية من جهته قال اخلبري االقتصادي حجاج بو خضور أن االقتصاد السوري حالياً يعاين من ضغوط اقتصادية وسياسية كبرية جداً أثرت سلباً على عملتها اليت اخنفضت أسعارها مقابل الدوالر كثرياً منذ بداية األزمة السورية ،ومن املرجح أن ترتفع وترية الضغوط االقتصادية واخلسائر الواضحة والعائمة يف االقتصاد السوري عما عليه قبيل فرتة وجيزة كانت ،وبالتايل فمن املتوقع أن يتأثر حجم التبادل التجاري مابني سوريا وبني روسيا والصني اليت تتعامل معهما بنحو 1.5مليار دوالر سنوياً كل دولة على حدة لتبلغ إمجايل خسائرها 3مليارات دوالر السيما يف ظل األرقام الصادرة من سوريا عام 2008لكن عندما تقوم احلرب فمن املتوقع أن تنتهي هذه العالقات التجارية وتبدأ بعدها عالقات جتارية وتبادل جتاري على أعلى املستويات مع دول االحتاد األورويب وأمريكا وبالتايل ستقوم هذه الدول بإعادة إعمار سوريا وتنشيط الكثري من املشاريع التنموية العمالقة.
مشاريع مشرتكة سورية -روسيا ازداد حجم التبادل التجاري بني روسيا وسوريا يف األشهر العشرة األخرية من العام 2008وبلغ املليار و 300مليون دوالر ،علماً أن القطاع اخلاص يشغل حيزاً كبرياً فيه ،ويف غضون أربع سنوات ماضية قبل 2008أسست اللجنة املشرتكة الروسية -السورية للتعاون االقتصادي والتجاري والعملي اإلطار للقانون الذي ينظم العالقات االقتصادية والتجارية والفنية بني البلدين. وقد أسفر عمل هذه اللجنة عن توقيع جمموعة ال بأس هبا من االتفاقيات اليت سامهت وساعدت على تقريب القطاعني اخلاصني من أحدمها اآلخر ،وال سيما تأسيس جملس األعمال السوري -الروسي الذي هو أحد نتائج عمل هذه اللجنة. سورية -الصني حجم التبادل التجاري بني سورية والصني بلغ يف عام 2010أكثر من 75.16مليار لرية سورية أي ما يعادل 1.63مليار دوالر شكلت الصادرات السورية إىل الصني منها ما نسبته 5.2يف املائة فقط. سورية -إيران يقدر حجم التبادل التجاري بني البلدين يف أبريل 2012 بنحو 700مليون دوالر ووقتها قال وزير االقتصاد والتجارة السوري حممد نضال الشعار إنه باإلمكان الرقي به إىل ملياري دوالر خالل عامني ،وكانت إيران منذ ذلك احلني قد أعلنت رمسياً عن أهنا بدأت مع سورية عملياً تطبيق اتفاقية التجارة احلرة. وقال وزير الصناعة والتجارة اإليراين مهدي غضنفري إنه بات بإمكان أغلب البضائع والسلع السورية دخول األراضي اإليرانية دون أي ضرائب أو تعرفة مجركية ،باستثناء الئحة قليلة من البضائع وقد قرر مسؤولو البلدين أن يشمل اإلعفاء اجلمركي الكثري من املنتجات يف جمال الصناعات النسيجية واهلندسية والكيماوية والدوائية والغذائية واجللدية.
17أيلول / 2013العددالسابع و الثالثون
3
تقرير
الغريب مهدور الدم مسلوب األمالك تكسب للشبيحة والعصابات المحلية والحواجز.. التشليح مورد ّ
خاص جسر
عصر يوم السابع من أيلول حاصر أربعة رجال يبدو عليهم مظهر الشبيحة رجالً يف مخسينيات العمر يف سوق الصاحلية وسط العاصمة دمشق وقاموا "بتشليحه" وأخذوا ما يف جيبه من أموال دون أن يكون قادراً على فعل أي شيء سوى االمتثال لطلبهم أو التعرض لعواقب وخيمة. "التشليح" مصطلح عامي يعين السرقة حتت هتدد السالح، وتعين متاماً سلب الضحية كل ما متلك حىت تبقى عارية من كل شيء ،مال وأوراق رمسية وهاتف نقال وكل ما حبوزته من أغراض وممتلكات وهو منتشر منذ أشهر عديدة بشكل واضح على الطرقات العامة بني احملافظات وخاصة يف ساعات الليل بوسائل منظمة وعصابات مسلحة بشكل جيد ،وانتشرت جتارة املواد املسلوبة يف عديد املدن السورية سواء اخلاضعة لسيطرة النظام أو الثوار ،وتعد طرقات محص تدمر ومحص -حلب والصحراء احمليطة هبا من أهم مناطق تواجد عصابات التشليح املعروفة لدى مجيع أهايل املنطقة، إال أن انتشاره يف وسط العاصمة دمشق مؤشراً خطرياً على ما آل إليه الوضع األمين يف املدينة وزيادة سطوة عصابات الشبيحة على املواطنني. الضحية يف هذه اجلرمية السابقة هو إبراهيم والذي يفضل مناداته بأيب خليل مع التأكيد على عدم كشف امسه احلقيقي كامالً أو حىت التقاط صورة له ألنه يسافر إىل دمشق بشكل دوري ملتابعة أوراق رمسية عائلية وألهل مدينته ،واخلوف من أن كشف شخصيته ميكن أن يعرضه لالعتقال على حواجز النظام وبالتايل اهلالك. أبو خليل ناوهلم مخسني ألفاً أمالً يف أن يرتكوه فيما أسلحتهم موجهة إليه وأحدهم يقول له "وحق اإلمام علي إذا منفتشك ومنالقي عندك لرية غري اليي عطيتنا ياهني لناخدك بتعرف وين" ،فاستجمع الرجل قواه ،قال هلم هبدوء :كيف سأعود ملدينيت وأنتم أخذمت كل ما أملك؟ فرق قلب الشبيح عليه وأعطاه 2000لرية لكي يعود ملدينته فوراً. أبو خليل الذي تعرض للتشليح والسلب حتت هتديد السالح يف وسط العاصمة دمشق جهاراً هناراً دون أن يتمكن حىت من االستغاثة بأحد ،مل يكن الضحية الوحيدة يف شوارع العاصمة فعصابات الشبيحة تستهدف كثرياً من املارة يف عمليات التشليح وخاصة يف سوق الصاحلية وساحة املرجة اليت يتوافد إليها الكثري من أبناء املنطقة الشرقية، حيث تذكر أنباء عن تعرض الكثري منهم للتشليح على يد تلك العصابات منها رجل سلب منه الشبيحة وسط ساحة املرجة 700ألف لرية وأبقوا على حياته.
4
17أيلول / 2013العدد السابع والثالثون
التشليح على احلواجز حلواجز القوات النظامية واللجان الشعبية والشبيحة حكاية أخرى يف التشليح ،تشليح يأخذ شكل األتاوة ملرور السيارات اخلاصة والشاحنات وحافالت نقل الركاب ولكل منها تسعريته اخلاصة للمرور. ووفق ركاب يسافرون بشكل دوري وميرون من تلك احلواجز فإن كثرياً منها وخاصة حواجز اللجان الشعبية والشبيحة تفرض غرامات على األوراق الرمسية الناقصة ،فعلى الراكب أن يربز للشبيح على احلاجز دفرت خدمة العلم ووثيقة تأدية اخلدمة العسكرية واهلوية الشخصية وجواز السفر إن كان مسافراً خارج البالد ،ونقصان أي منها يعين ألف لرية سورية غرامة تذهب جليب الشبيح. وخري مثال عما سبق ما يذكره أبو حممد الذي قدم منذ عدة أسابيع براً من اخلليج يف حافلة ركاب ،حيث حتدث عن التشليح الذي تقوم به بعض اللجان الشعبية يف الطريق بني السويداء ودرعا ،إال أن أبا حممد أكد أن عناصر اللجان الشعبية ليسوا مجيعاً بذات السوء فمنهم من يساعد الركاب ويدهلم على االسرتاحات واملطاعم ويعاملهم باحرتام، ومنهم من يشبح بطريقة بشعة. ويروي كثري من الركاب عمليات التشليح اليت تقوم هبا حواجز القوات النظامية حيث تفرض أتاوة على كل راكب أو سيارة أو حافلة أو شاحنة تنقل اخلضار أو أي مركبة تعرب من احلاجز وترتاوح بني ألف لرية وعشرة آالف لرية وفق مزاج القائمني على احلواجز ،وطبعا ،هذا كله حيصل مع األشخاص الذين يعربون من تلك احلواجز وهو غري مطلوبني للجهات األمنية ،وال ترد أمساؤهم يف كشوف املطلوبني . تشليح ذوي القرىب على طريق دير الزور تدمر وحتديداً عند منطقة هريبشة، بعيداً عن أي حاجز للجيش النظامي أو احلر تنتشر جمموعات تشليح على دراجات نارية تقوم بسلب املارة وسرقة السيارات الصغرية من أصحاهبا حتت هتديد السالح، وعلى طريق دير الزور -احلسكة بعيداً عن حواجز اجليش احلر تنتشر عصابات أخرى تقوم بتشليح السيارات املارة على الطريق.
وغالباً ما يكون اللصوص من سكان املنطقة أو القرى احمليطة مبنطقة نشاطهم وغالباً ما يكونون معروفني لدى السكان احملليني دون اختاذ تدابري حقيقية اجتاههم من قبل كتائب اجليش احلر أو النظام على حد سواء ،فالعامل العشائري والقبلي يطغى على أي اعتبار آخر. ووفق مصادر مؤكدة ،قتل شخصان بدم بارد بداية شهر أيلول وأصيب آخران جبروح وألقيت جثثهم يف الصحراء على يد عصابة تشليح على طريق بئر نفط امللح يف ريف دير الزور الشرقي ( 100كم شرق دير الزور) ،وسلب صهريج نقل النفط الذي كانوا قادمني مللئه من البئر ،وحجة التشليح والقتل اليت تعرضوا هلا هي أهنم غرباء. فالغريب وفق التعريف احمللي يف تلك املنطقة ،هو كل شخص ليس من القرى احمليطة بالبئر ،سواء كان من قرى بعيدة أو من مدينة دير الزور أو أي مدينة أخرى من احملافظة ،أو من حمافظة أخرى من سوريا ،حىت أن حاجز "املشلحني" يوقف السيارة أو الشاحنة اليت متر يف طريقهم ويسألوهنم عن أصلهم وفصلهم ومكان سكنهم قبل اختاذ القرار بالسلب والقتل أو السماح هلم باملرور. وأما ابن املنطقة فسيمر دون التعرض ألذى ،حيميه عرف العشرية وسالحها املتوفر بغزارة ،وأما الغريب فال بأس من تشليحه بل حىت قتله يف عرف العصابات احمللية املعروفة يف املنطقة ،دون اخلوف من أي حماسبة ،بل أن هنالك من يذهب إىل تربير ذلك الفعل بأنه من حقهم أن يسطوا على الغريب. انتشار التشليح ظاهرة مرعبة جتتاح املشهد السوري، وإن كان املواطن السوري حتت سطوة النظام يف دمشق وبقية املناطق اخلاضعة له ،بال حول وال قوة أمام التشليح على يد الشبيحة وحواجز اللجان الشعبية واجليش ،فإن ظاهرة التشليح اليت تنتشر يف املناطق اخلاضعة للثوار حتتاج عالجاً مستعجالً ولو كان اللص ابن عم أو من ذوي القرىب وإال..
حقوق اإلنسان عمليات إعدام جماعية على يد القوات النظامية تزايد االعتقاالت في سوريا منذ الحديث عن الضربة أدلة جديدة على إعدام ما ال يقل عن 248شخصًا في بلدتين ساحليتين. ناشطون يقولون :إن النظام السوري حيتجز مثانني ألف معتقل يعدون من املختفني قسراً
قالت "هيومن رايتس" يف تقرير أصدرته اليوم إن القوات النظامية السورية وقوات موالية هلا قامت بإعدام ما ال يقل عن 248شخصاً يف بلديت البيضا وبانياس يومي 2و3 مايو/أيار ،2013يف واحدة من عمليات اإلعدام اجلماعي امليداين األكثر دموية منذ بداية النزاع يف سوريا. يستند التقرير الصادر يف 68صفحة بعنوان "مل يبق أح ٌد: اإلعدامات امليدانية على يد القوات السورية يف البيضا وبانياس" ،إىل مقابالت مع 15شخصاً من سكان البيضا، و 5من سكان بانياس ،مبن فيهم شهود شاهدوا أو مسعوا القوات النظامية وتلك املوالية هلا وهي تقبض على أقارهبم مث تقوم بإعدامهم ،بالتعاون مع الناجني ومع نشطاء حمليني، مجّعت هيومن رايتس ووتش قائمة بأمساء 167شخصاً قتلوا يف البيضا و 81يف بانياس ،واستناداً إىل شهادات
الشهود واألدلة املستمدة من مقاطع الفيديو ،توصلت "هيومن رايتس ووتش" إىل أن األغلبية العظمى قد جرى إعدامهم بعد انتهاء االشتباكات العسكرية وانسحاب مقاتلي املعارضة ،واألرجح أن يكون عدد الوفيات الفعلي أعلى ،وخاصة يف بانياس ،بالنظر إىل صعوبة الوصول إىل املنطقة إلحصاء املوتى.
لجنة دولية تؤكد زيادة حدة انتهاكات حقوق اإلنسان في سوريا بصورة غير مسبوقة شددت جلنة أممية مستقلة على احلاجة امللحة لوقف األعمال العدائية يف سوريا والعودة إىل املفاوضات إلجياد تسوية سياسية لألزمة اليت تعصف بالبالد منذ أكثر من سنتني.
وقالت اللجنة الدولية املستقلة املكلفة من جملس األمم املتحدة حلقوق اإلنسان بالتحقيق يف انتهاكات القانون الدويل يف سوريا يف بيان إن اللجوء إىل العمل العسكري لن يؤدي فقط إىل تعاظم املعاناة داخل سوريا وإمنا أيضاً إىل استعصاء الوصول إىل التسوية السياسية املتوخاة. وقالت اللجنة إن الصراع يف سوريا اختذ منعطفاً خطريًا حيث أن أغلب خسائره البشرية وقعت بسبب هجمات غري مشروعة استخدمت فيها األسلحة التقليدية. يف الوقت ذاته رأت أن اجلدل حول اإلجراءات الدولية اليت جيب اختاذها إذا لزم األمر اتسم بـ"طابع استعجايل" جراء االستخدام املزعوم لألسلحة الكيميائية يف شهر أغسطس املاضي. وأشارت يف هذا السياق إىل تصريح األمني العام لألمم املتحدة بان كي مون يف مؤمتر صحايف يف 9سبتمرب اجلاري بأن "هناك حاجة للمساءلة" من أجل تقدمي أولئك الذين استخدموا هذا السالح أمام العدالة يف حال تأكيد استخدامه وكذلك من أجل "ردع أي شخص آخر يريد استخدام أساليب احلرب البغيضة هذه".
وأكدت اللجنة أن "احتدام القتال بني القوات احلكومية والقوات املوالية هلا واجلماعات املسلحة املناهضة للحكومة واجلماعات املسلحة الكردية جعل املدنيني هم من يدفعون مثن الفشل يف التفاوض على إهناء هذا الصراع". وأشارت إىل أن عشرات آالف األرواح أزهقت ،يف حني هرب أكثر من ستة ماليني سوري من منازهلم "ولكل منهم قصة عن الدمار واخلسائر حيث تعيش اليوم جمتمعات بأكملها يف اخليام خارج حدود سوريا إضافة اىل ماليني النازحني يف الداخل ما مزق هذا اجملتمع". ولفتت إىل أن الفشل يف التوصل إىل تسوية سياسية مل يؤد إىل تعميق الصراع وتعنته فحسب بل تسبب أيضاً يف توسيعه إىل جهات أخرى جديدة وجرائم مل تكن قبل ذلك يف احلسبان. واعتربت اللجنة املكلفة بالتحقيق يف انتهاكات القانون الدويل اليت ارتكبت من قبل مجيع أطراف الصراع أن أي رد فعل جيب أن يكون قائماً على محاية املدنيني. وأشارت إىل إن احلرب املستعرة يف سوريا أخذت طابعاً يرتافق فيه احتدام الصراع باالنتهاكات اليت تقدم عليها كل األطراف مع شبح التدخل العسكري الدويل لذا "فإن سوريا واملنطقة تواجهان خطر ازدياد اشتعال احلرب ما سيؤدي إىل زيادة معاناة املدنيني". يف الوقت ذاته شددت اللجنة على أن محاية حقوق اإلنسان واحرتام القانون الدويل اإلنساين أمران مرتابطان بشكل وثيق مع ميثاق األمم املتحدة خاصة فيما يتعلق باإلجراءات اليت يتخذها جملس األمن. كما رأت اللجنة ضرورة قيام جملس األمن بالعمل كمنرب يتم من خالله التأثري على أطراف النزاع يف سوريا والدول النافذة من أجل تعزيز محاية املدنيني.
أكدت الشبكة السورية حلقوق اإلنسان أن وترية االعتقاالت وعمليات اخلطف اليت تقوم هبا القوات النظامية قد شهدت ارتفاعاًكبرياً منذ إعالن واشنطن نيتها توجيه ضربة عسكرية للنظام السوري ،مشرية إىل أن االعتقاالت تركزت يف دمشق ومحاة والالذقية على وجه اخلصوص. ووفقاً لعمليات الرصد اليومي اليت تقوم هبا الشبكة ،تزايدت عمليات الدهم واالعتقال واخلطف يف أحناء سوريا فور اإلعالن يف 26من الشهر املاضي عن احتمال ضرب النظام. وجاء يف التقرير أن النظام اعتقل يف يوم واحد أكثر من 150مدنياً يف مدينة دمشق وحدها ،تسعون منهم تعرضوا لالعتقال دفعة واحدة يف سوق الصاحلية ،يف حني اعتقل 46آخرين يف ساحة الرفاعي ،ومل تستطع الشبكة التعرف على مصريهم حىت اللحظة. وقالت الشبكة إن قوات النظام شنت محلة اعتقاالت واسعة يف ريف محاة ،وبشكل خاص يف مدينة طيبة اإلمام اليت اعتقل فيها ما ال يقل عن سبعني شخصاً دون توجيه أي هتمة. ويف الالذقية تكرر املشهد نفسه وفقاً لتقرير الشبكة ،حيث تعرضت عائالت بأكملها لالعتقال يف حي الرمل اجلنويب، كما وثق ناشطون اعتقال عائلة كاملة يف حي بستان احلمامي. وأضافت الشبكة -اليت تتخذ من لندن مقراً هلا -أهنا ختشى على مصري املعتقلني واملخطوفني لدى قوات النظام ألهنا ال تقوم بالكشف عن أحواهلم وجهة اعتقاهلم ،مما يعين دخوهلم يف عداد املختفني قسراً الذين يتجاوز عددهم مثانني ألفاً ،بينهم الكثري من النساء واألطفال.
17أيلول / 2013العددالسابع و الثالثون
5
إضاءات
المغيبون في أقبية السجون بسمة يوسف -دمشق على جدران تلك الزنازين الصغرية املكتظة أسفل األرض كتب تاريخ دخول كثري من السجناء ..ولكن مل يكتب تاريخ للخروج ..عليها كتب أحدهم..)2012\1\1( .. فجاء آخر ليكملها( ..استشهد يف ..)2012\4\1 منذ بداية الثورة السورية قامت قوات النظام بإخضاع عشرات اآلالف من األشخاص لالعتقال والتعذيب وإساءة املعاملة ..يف حماولة إلمخاد نار الثورة وبث الرعب يف نفس كل من مترد على النظام.. (حممد) أحد النشطاء الذين ذاقوا مرارة التعذيب يف أقبية الـ( )215يف دمشق ..يروي لـ(جسر) حكاية ثالثني يوماً قضاها هناك( ..قدر اهلل أن أكون من بني الذين تعرفوا على أحد فنادق النظام الذي يتميز بنجومه الـ ،215اليت رأينها بأم العني هناك ..عندما قاموا بإلقاء القبض علي قادوين إىل ّ سيارة الضابطة معصوب العينني مكبل اليدين ..ومل أصل إىل فرع املخابرات العسكرية إال متورم الوجه ..عند دخولنا إىل الفرع أمرت بالوقوف جانباً متوجهاً إىل احلائط حيث نلت نصييب من الركالت والصفعات من املارين).. وتابع قائالً( ..وملا كنت ناشطاً إغاثياً وقبض علي أمحل يف سياريت معونات لبعض النازحني واملتضررين ..أمر احملقق بأخذي للتحقيق يف الطابق السادس ..حيث بقيت هناك واقفاً يف املمر ما يزيد عن الساعتني مكبالً حافياً ومغمض العينني ..حىت جاء دوري يف التحقيق.. أذكر أن تلك الساعات الثماين اليت قضيتها يف التحقيق كانت األسوأ يف حيايت ..حيث استفتح التحقيق بصفعات متتالية على وجهي حىت أصبحت أشعر بالصفعة قبل مالمستها لوجنيت).. كما بني أن التحقيق كان خارج نطاق اجلرم هنائياً ..إن كان هناك جرم ..وهدفه الوحيد جتريد اإلنسان من كرامته ومعاملته كحيوان عاص لصاحبه.. إيل بعد ساعتني وأردف قائالً" :أول سؤال مت توجيهه ّ من اجللد والشبح والضرب املربح املتواصل كان عن املواد الغذائية اليت وجدوها يف سياريت ..وعندما أنكرت أهنا إغاثية وزعمت أهنا مؤن ملنزيل بسبب الغالء مت تعليقي من معصمي يف السقف حبيث وقفت على رؤوس أصابعي.. السباب والشتائم إيل ُّ وقاموا بضريب لفرتة طويلة موجهني ّ وخاصة يف العِرض ..وكلما أنكرت تفننوا يف التعذيب أكثر ..مستخدمني الصاعق الكهربائي والرباعي (وهو كبل كهربائي جمدول) بعد أن أجربوين على خلع مالبسي ..وملا كانت إجابيت ثابتة رغم كل هذا كان احملقق يستشيط غضباً ويأمرهم مبواصلة الضرب حىت أضحى الدم املنساب من جسدي أسود اللون)..
6
17أيلول / 2013العدد السابع والثالثون
كما أوضح أن كل هذا الصرب والثبات مل يكن إال بفضل اهلل وبسبب عهد قطعه على نفسه هو ورفاقه أن كل من يعتقل جيب أن يكون كتوماً ولو كلفه ذلك روحه ..ألن الثورة جيب أن تستمر ...فكم من شاب يعرفهم اخنرطوا يف العمل الثوري مل يكونوا كتومني كما ينبغي أدى ذلك إىل اعتقاهلم واعتقال العشرات من بعدهم ألهنم اهناروا حتت وطأة التعذيب ..ومل خيرج منهم أحياء إال القليل..
يف "حديد واحد" كنا نسمع أصوات التعذيب وال نستطيع إال الدعاء ..وإذا دخل السفاح علينا حامالً قطعة ورق عليها بضعة أمساء ..ترتعش األجسام وجتحظ العيون و تلهج القلوب بالدعاء أن ال يكون امسنا بني األمساء.. هناك حيث كنا ال نعرف مىت حيني الصباح إال إذا خرج أحد إىل احلمام وقابل أحد الذين جلسوا يف زنزانات هلا نافذة ضيقة يرى منها الضوء)..
(بعد انتهاء التحقيق أمرهم بأخذي إىل الزنزانة يف القبو.. حيث استقبلين هناك املسؤول عن السجن فطلبت ماء.. بعدما شربت وظننت أين سأدخل إىل الزنزانة اقتادين إىل غرفة صغرية وأمرين خبلع مالبسي كاملة هذه املرة ..وعندما رفضت ذقت نصييب من الضرب مرة أخرى ..وبعدها أخذوين إىل "واحد حديد" ..وما أدراك ما واحد حديد!.. زنزانة صغرية يف القبو ال نافذة وال متنفس هلا ..مساحتها أربعة أمتار يف ستة ..حبالتها الطبيعية تستوعب 20 شخصاً ..فيها أكثر من 130شخص ..استقبلين من يف الزنزانة وأجروا يل اإلسعافات اليت من شأهنا إعادة الدم إىل جماريه).. ("واحد حديد" منوذج مصغر ليوم احلشر ..أناس حفاة عراة ألواهنم خمتلفة حسب شدة الكدمات رغم تشابه لون البشرة يف اهلوية ..احملظوظ فيها من امتلك مسند لظهره على اجلدار أما من مل حيالفه احلظ فيجلس متكئاً على زميله أو يبقى واقفاً ال جيد له مكاناً ..فإذا باغته النعاس هوى على زميله.. يف "حديد واحد" ال يرى لون البالط من تزاحم األجساد عليه وال لون اجلدران من كثرة الذكريات احملفورة عليها بقطعة بالستيكية صغرية أو بطرف إصبع أو بالدم ..كثريون كتبوا تاريخ دخوهلم ومل يكتب تاريخ للخروج بعد وكثريون من أكمل بعضهم ذكريات بعض ..فكتب ذكرى استشهاد زميله بدموعه ودمه ..فأضحت جدران تلك الزنزانة الصغرية دفرت تأريخ وشاهدة لقرب مل يوجد..
أما عن الطعام فأخربنا أهنا وجبات صغرية ال تشبع ولكن لتمنع عنهم املوت ..حيث يقدم طبق لكل مثانية أشخاص وكم من حالة رآها ألشخاص فقدوا وعيهم جوعاً أو ضيق تنفس ..فيخرجوهنم إىل املمرات دقائق معدودة ويعيدوهنم داخالً ..حىت اخلروج إىل احلمامات كان يف مواعيد حمددة مرتني أو ثالث يومياً.. كما أكد أن ضيق املكان والروائح الكريهة الناجتة عن االزدحام غري الطبيعي زادت من معاناة املعتقلني ..فأدت إىل انتشار القمل وإصابة الكثريين باجلرب وانتشار األمراض اجللدية ..مضيفاً أن اجلروح الناجتة عن التعذيب لدى كثري من املعتقلني أصيبت بالتهابات خطرية كادت تودي حبياة بعضهم.. وكثرياً ما خلفت جلسات التحقيق عاهات مستدمية عند بعض املعتقلني كزميله الذي عاد إىل الزنزانة مصاباً بكسور يف الظهر بعد جلسة التحقيق ..ومازال يتلقى العالج بعد اإلفراج عنه إىل اليوم.. واختتم حديثه قائالً( ..من مل يدخل املعتقل ..مل ير الوجه احلقيقي للثورة ..عندما أفرجوا عين أحسست أين ولدت من جديد ..مازال بعض ممن قابلتهم معتقلني إىل اآلن.. وآخرون علمت باستشهادهم ..وكلما علمت باعتقال أحد يتجدد حزين وأسرتجع ما حصل معي كأنه اليوم.. ألن من مسع ليس كمن رأى).. هم الشهداء األحياء كما أطلق عليهم ..يعيشون يف حالة تغيب كامل عما جيري يف اخلارج من تطورات متالحقة.. مر العذاب ويدفعون الفاتورة األكرب ..ويبقى أملهم يذوقون ّ رؤية ضوء الشمس من جديد..
"واحد حديد"
معاناة مستمرة
مدن الثورة
تدمر ..المدينة التي غيبها اإلعالم آثار ُد ِّمرت وبساتين أحرقت وأرواح أزهقت فادي جابر آثار تدمر وخاصة معبد "بل" الشهري وجبانبه خنل وزيتون غوطتها محت ثوار املدينة سبعة أشهر من قصف يومي ممنهج وشكلت ساتراً وملجأً لص ّد هجمات القوات النظامية حىت أواخر آب املاضي حيث قررت آخر كتائب الثوار االنسحاب من البساتني نتيجة قلة العتاد والقصف غري املسبوق ،اليت وضعت خالل األيام األخرية من املعركة كامل ثقلها البشري والعسكري. وسط نسيان من وسائل اإلعالم عن تغطية أحداث املدينة إال حماوالت خجولة وأخبار ال تزيد عن ثوان على الشريط اإلخباري ،ينطلق القصف من اجلبل احملاذي لقلعة فخر الدين املعين الثاين وباحة السجن السياسي واملطار العسكري وفرع الشبيبة وفرع األمن العسكري برامجات الصواريخ ومدفعية 130والدبابات واهلاون الثقيل وغارات الطريان املروحي والنفاث ،مبعدل 500قذيفة يومياً. قصف ليس أقل آثاره تدمري أجزاء واسعة من املدينة األثرية وتدمري أجزاء كبرية من البساتني واقتالع أشجار أعمارها عشرات بل مئات السنني إضافة ملنع الناس من جين حماصيل بساتينها اليت تعتاش منها ،ومل تكتف القوات النظامية بذلك ،بل قامت بإحراق أجزاء واسعة من البساتني بعيد انسحاب الثوار منها منعا لعودهتم إليها مرة أخرى. احتالل املدينة األثرية خالل الشهور املاضية عززت القوات النظامية وجودها ضمن املدينة األثرية فشقت طريقاً ميتد من فرع األمن العسكري حىت فندق الديدمان عرب املدينة األثرية لتسهيل حركتها بعيداً عن الطرق املسيطر عليها من قبل الثوار كما وزعت رامجات الصواريخ واهلاون واملدفعية يف مواقع ضمن املدينة القدمية حتكم السيطرة النارية على املدينة السكنية واألثرية والبساتني ،خاصة يف ظل سيطرة الثوار على املناطق احمليطة واقتصار عملياهتم على استهداف أرتال النظام خارج املدينة حفظاً ألرواح املدنيني والنازحني املقدر عددهم بعشرات اآلالف. املتحدث باسم مجعية محاية اآلثار السورية جابر بكر يؤكد على صعوبة الوصول إىل الكثري من احلقائق خبصوص الدمار وحجم االنتهاكات اليت تعرضت هلا املدينة األثرية ،مضيفاً أنه ميكن الوقوف عند أبرز االنتهاكات وأمهها وهو متركز القوات النظامية داخل املنطقة األثرية ذات الطابع اهلش وحتليق الطريان احلريب فوقها والقصف وما يشكله ذلك من خطر عليها.
ملتحدث يذكر بأن حكومة النظام كانت أصدرت قبل الثورة بوقت طويل قرارات مبنع مرور الطريان فوق املدينة محاية هلا من التعرض لالهنيار أما اآلن فرامجات الصواريخ واملدفعية تطلق منها وعليها الصواريخ والقذائف اجلمعية اليت توثق االنتهاكات حبق اآلثار السورية وصلتها صور ومقاطع فيدو ومعلومات حول تضرر جدران معبد بل األثري بشكل كبري إضافة إىل األعمدة األثرية إضافة إىل تضرر طبقات أثرية نتيجة مرور اآلليات الثقيلة فوق املنطقة األثرية وشق طريق إمداد عربها ،كما تتعرض املنطقة النتهاكات وعمليات ختريب وسرقة ووضعها لقمة سائغة أمام لصوص اآلثار الذين يستغلون الظروف لنهب ما ميكن هنبه. حظر جتول وتضييق على الناس بعيداً عن املنطقة األثرية تقع املدينة السكنية اليت تعيش بشكل كامل على بضائع تأتيها من خارج املدينة ما جيعل أهلها حتت رمحة أي تقلبات عسكرية أو مدنية وعلى ذلك منعت القوات النظامية استخدام الدراجات النارية وفرضت حظر جتول من املساء حىت الصباح مدة سبعة أشهر انتهى مع انسحاب الثوار من البساتني ووزعت القناصة الستهداف من خيرقه خالل تلك الفرتة أوقعوا عدداً من السكان قتلى وجرحى . كما استمرت باعتقاالت تعسفية يف شوارع املدينة ومطاردة النشطاء وخاصة اإلعالميني والعاملني يف القطاع الطيب، ووزعت احلواجز األمنية الثابتة واملتنقلة يف املدينة وحوهلا مع التدقيق الشديد على املارة حبثاً عن مطلوبني ومتخلفني عن اجليش وأحاطت املستشفى الوحيد يف املدينة بإجراءات أمنية شديدة ما عاد بسببها يراجع املستشفى إال عدد قليل جداً من السكان لكن ملاذا تدمر؟ اإضافة إىل املوقع االسرتاتيجي للمدينة املتوسط سوريا وما
يعنيه من سيطرة على طرق اإلمداد الصحراوية وأنابيب النفط القادمة من العراق ومن املنطقة الشرقية بسوريا ،فإن ما جرى صباح السادس من شباط املاضي وتفجري فرع البادية وما سبقه من حتول العمل الثوري يف املدينة إىل العمل الثوري املسلح ،بعد أن أصبح العمل السلمي يشكل خطراً على الناشطني. ووفق شهود عيان ،اقتحم يف ذلك اليوم استشهادي من جبهة النصرة السواتر اإلمسنتية والرتابية واحملارس األمامية من اجلهة الشمالية بشاحنة حمملة بأربعة أطنان من املتفجرات فاحتاً الطريق بتفجريها الستشهادي آخر حممالً سيارته حبوايل مخسة أطنان من املتفجرات ليلج داخل الفرع بعده بدقيقتني ويفجرها وسط مجوع العناصر والضباط ويقتل منهم املئات محلت جثثهم بربادات خضار إىل ذويهم إضافة إىل دمار شبه كامل يف معظم مبانيه واحرتاق أغلب سياراته احململة برشاشات الدوشكا و ،14،5يف املبىن املرتبع على أكثر من مخسة عشر مربعاً سكنياً غرب املدينة ،وقتها تبنت جبهة النصرة التفجري بتسجيل ،واكتفى اإلعالم الرمسي وقناة الدنيا بالقول أن تفجرياً إرهابياً استهدف كراج البوملان ومسجداً قريباً منه ،أما اإلعالم الثوري واإلعالم العريب واألجنيب فلم يورد عن اخلرب أكثر من عدة كلمات يف الشريط اإلخباري. مما سبق فإن تدمر تعاين كما كثري املدن السورية تعتيماً إعالمياً شديداً جيعل أخبارها طي النسيان رغم أمهيتها ومنها تفجري فرع األمن العسكري 215املعروف باسم فرع البادية املسؤول عن بادية تدمر حىت احلدود العراقية ،والذي يعد واحداً من أضخم األفرع األمنية عدة وعتاداً ،وأكثر الفروع األمنية دراً للمال ملرتئسيه وضباطه نتيجة جتارة اآلثار وسواها من األعمال غري املشروعة.
17أيلول / 2013العددالسابع و الثالثون
7
عامليات
روسيا ترفع البطاقة اإليرانية
مقطع من مقال مترجم لـ"جورج فريدمان": سوريا ..أمريكا ،ومراوغه بوتين
بالنسبة لطهران اليت ختشى دوماً أن تكون اهلدف القادم بعد دمشق ،فإن صواريخ 300-Sهذه ستكون أفضل مضاد حىت لصواريخ توماهوك األمريكية ،ومن خالل حزب اهلل بقيت إيران الضامن العسكري األكرب للنظام يف دمشق. من جهتها ،وبسبب عالقاهتا الصعبة مع واشنطن ،تطرح موسكو على نفس الطاولة ملفي سوريا وإيران معاً، فالشريكان (روسيا وإيران -املرتجم) هلما على األقل غاية مشرتكة هي :دفع واشنطن للرتاجع عن ضرب سوريا، "ورفض إسقاط النظام عرب القوة ،فالشريكان يلتقيان على األقل على ما هو تكتيكي ،مع إن أهدافهما اإلسرتاتيجية خمتلفة". يشري إىل هذا االختالف ما يصرح به فالدميري ايسييف مدير مركز الدراسات السياسية قائالً" :خبالف موسكو فإن طهران تعترب سوريا خطها األول يف صراعها مع إسرائيل". ضرب دمشق ملعاقبة الكرملني ختشى موسكو أن ال ترضي صفقتها الصقور يف واشنطن يف الوقت احلاضر ،بسبب اإلرث اإليديولوجي الناشئ أيام احلرب الباردة ،هؤالء الصقور وخاصة املنتمون إىل املعسكر اجلمهوري ميكن أن يقرروا ضرب دمشق من أجل معاقبة الكرملني ،وفق احلسابات الدبلوماسية الروسية ،فإن التهديد بتسليم صواريخ 300-Sرمبا يبعدهم عن إقناع الواليات املتحدة بالعدول عن قرار الضرب. صرح رئيس جلنة العالقات اخلارجية يف جملس الدوما الروسي الكسندر بوشكوف قائالً" :يف الوقت الذي تدق فيه طبول احلرب يف أمريكا ،تدرس روسيا تزويد إيران بأسلحة دفاعية ". فاخلرباء إذاً تساورهم الشكوك يف أن كفاية هذه أساليب كهذه ،لكن بالنسبة للدبلوماسية الروسية ،ال جيب جتاهل أية مناورة حىت لو كانت يف النهاية بالون اختبار.
يف األسابيع املاضية كتبت عن خداع باراك أوباما يف سوريا، وتضيق اخلناق للوصول للحل العسكري ،هناك خداع آخر قائم البد من االنتباه له وفهمه جيداً ..هذا اخلداع يأيت من جانب الرئيس الروسي فالدمري بوتن ،خيادع بوتني العامل بتصويره أن روسيا من القوى العظمى العاملية ..ولكن يف حقيقة األمر روسيا ما هي إال قوة إقليمية واكتسبت هذه القوة بسبب وجودها داخل حميط من الفوضى ،حاول أن يصدر فكرة أن روسيا متتلك قوة ضاربة ولقد قام بإنتاج هذه الفكرة بصورة رائعة. وتعترب سوريا بالنسبة لبوتني مشكلة كبرية تكاد تكشف خداعه ألن أمريكا ستعتمد عليه وعلي قوته املزعومة قريباً وهنا ستكشف أالعيبه املزيفة. ولكي نفهم تفاصيل اللعبة جيداً البد أن نعود إىل آخر اجتماع مت بني أوباما وبوتني والذي استغرق 20دقيقة.. كان اجتماع بوتني وأوباما الذي أقيم يف روسيا يتسم بالربود وأنه اجتماع غري حاسم ..الواليات املتحدة على ما يبدو عازمة علي اختاذ إجراءات وحلول عسكرية يف سوريا مما يقابله رفض من اجلانب الروسي ..وهذا يذكرنا بأحداث احلرب الباردة بني البلدين عندما كانت روسيا قوة عاملية وهذا على ما يبدو ما حياول بوتني احلفاظ عليه كمظهر لروسيا. أوباما قد يسقط النظام السوري ويقوم بتشكيل حكومة سنية أو من املعتقدات غري املعروفة ،أو أنه قد ختتار لعارضة هجوم بصواريخ كروز ،لكن سوريا لن تتحول إىل عراق ما مل يفقد أوباما السيطرة متاماً. وهنا تتضح الفكرة أن أمريكا جتر روسيا إلذالل مشابه ملا حدث ألمريكا عام 2008يف أحداث جورجيا وأن الدول احلليفة لروسيا يف املنطقة لن تستطيع روسيا محايتها إذا قررت أمريكا التعامل معها. سيكون التأثري داخل روسيا مثرياً لالهتمام ..وهناك دالئل على ضعف موقف بوتني ..ألن أقوى أسلحة بوتني هو خلق الوهم العاملي بأن روسيا قوة عظمى ..وهذا سيوضح حجم اخلدعة ..لكن على أي حال ال ميكن التأكيد أن األدوار ستبقي كما هي ..إن روسيا هي خط الدفاع و أمريكا هي اهلجوم. جعل بوتني قضية سوريا قضية أساسية بالنسبة له ..ومع عدم الدعم األورويب لرفض ما حيدث بسوريا فإن خدعة بوتني يف خطر. التاريخ لن يتحول هلذا احلدث ..وال وضع مستقبل بوتني.. ناهيك عن وضع روسيا ككل ،لن يعتمد التاريخ علي هل قامت روسيا حبماية حليفتها سوريا أم ال ..فسوريا ليست هبذه األمهية.. هناك العديد من األسباب اليت جتعل الواليات املتحدة قد ال ترغب يف االخنراط يف سوريا ..لكن إذا أردنا أن نفهم األزمة بني الواليات املتحدة وروسيا بشأن سوريا ،فمن املنطقي أن تنظر يف األزمة من التاريخ احلديث من كوسوفو يف عام 1999إىل جورجيا يف عام 2008إىل ما حنن فيه اليوم.
بقلم :بيري افغيل
يف لعبة القوة واخلداع اليت متارسها روسيا فيما خيص الوضع يف سوريا ،حاولت أن تدخل العباً جديداً هو إيران، يوم اجلمعة برز الرئيس اإليراين اجلديد حسن روحاين على املشهد يف سياق القمة احمللية أوراسياتيك اليت تقام قي قرغيزستان ،سيقابل روحاين خالهلا فالدميري بوتني الذي يبحث عن تقوية دبلوماسيته يف وجه الواليات املتحدة، وفضالً عن ذلك النداء املشرتك من أجل العدول عن الضربة العسكرية ،اللقاء وجهاً لوجه سيوفر لسيد الكرملني حسب صحيفة كومريسان أن يقرتح على نظريه اإليراين تسليم مخس بطاريات صواريخ 300-Sوأسلحة مماثلة إىل حد كبري لتلك اليت من املتوقع إن موسكو قد سلمتها إىل دمشق رغم نفيها ذلك ..وحسب نفس املصدر فإن موسكو اقرتحت أيضاً على طهران بناء مفاعل ثان يف حمطة بوشهر النووية. روسيا ترغب يف إهناء صراعها مع إيران أقر مصدر عسكري روسي لوكالة انرتفاكس وجود مثل هذه املفاوضات ،لكن دميرتي بيسكوف املتحدث باسم فالدميري خص التعاون التكنو عسكري" من بوتني قال" :إن اللقاء ّ وجهة النظر التجارية الدقيقة ،ترغب روسيا يف إهناء صراعها مع طهران ،الصراع الذي نشأ مع قرار دميرتي ميدفيديف عام 2010وقف تسليم صواريخ .300-Sكان الرئيس الروسي آنذاك قد التزم رمسياً بقرار األمم املتحدة اهلادف إىل معاقبة طهران بسبب برناجمها النووي. على طريقة األخذ بالثأر جتاوز نظام املاليل العدالة الدولية، عندما قدم ملزوده املفلس عرضاً بأربعة مليارات دوالر، واليوم سيكون فالدميري بوتني مستعداً للبدء بالتسليم، بعد استبدال اسم النسخة املتفق عليها يف العقد األصلي وهي صواريخ 300-Sبنمط جديد من النظام الدفاعي 2500-Anteyاملضاد للصواريخ ،يف خضم الصراع السوري تكتسب هذه الصفقة التجارية قيمة رمزية ،خبالف موسكو تعترب طهران سوريا خطها األول يف صراعها مع إسرائيل.
8
17أيلول / 2013العدد السابع والثالثون
مدن الثورة
اتّفاق كردي على اإلدارة المرحلية االنتقالية للمناطق الكردية والمشتركة آدم إبراهيم يف الثامن من الشهر احلايل اجتمع ممثلون عن كل من اجمللس الوطين الكردي ،وجملس شعب غريب كردستان يف القامشلي ،ومت يف هناية االجتماع التوقيع بني الطرفني على "مسودة مشروع اإلدارة املرحلية االنتقالية للمناطق الكردية واملشرتكة" .حزب االحتاد الدميقراطي pydوهو صاحب املبادرة ،يطرح مشروعه هذا يف سياق مجلة من التغريات اليت استجدت مؤخراً يف املنطقة منها احتدام املواجهات بني قوات احلماية الشعبية والفصائل اإلسالمية على أكثر من جبهة ،إىل جانب انضمام اجمللس الوطين الكردي لالئتالف الوطين ،يف ذات الوقت الذي جيهد اجمللسني الكرديني إلعادة تفعيل اهليئة الكردية العليا املعطلة منذ أشهر ست. مسودة املشروع اليت مت توقيعها ،واليت ال يتجاوز حجمها الصفحتني ،تتضمن تسع بنود تشري بشكل خمتصر إىل مفردات الطرح اجلديد ،كما تلمح ملا ميكن تسميته خبارطة طريق لتنفيذ اإلدارة املرحلية االنتقالية على األرض. مضامني املسودة تبدأ املسودة بتوضيح مربرات مشروع اإلدارة املرحلية االنتقالية بالفراغ اإلداري الذي خلفه النظام يف املناطق الكردية واملشرتكة اليت خرج منها ،وتؤكد املقدمة كذلك على أن املشروع ال جيمل أي نوايا انفصالية وال يشكل هتديداً ألي من األطراف الداخلية واإلقليمية ،وكذلك محلت دعوة جلميع املكونات والقوى يف املناطق الكردية واملشرتكة لالنضمام للمشروع ومساندته ،يلي ذلك البنود التسع اليت اتفق عليها اجمللسان وأمهها :تشكيل جلنة لصياغة الدستور املؤقت ،وتشكيل هيئة مؤقتة بالتوافق مع خمتلف مكونات املنطقة يكون وظيفتها تشكيل اإلدارة املرحلية الدميقراطية املشرتكة ،واليت تعد مبثابة سلطة تنفيذية ،وكذلك صياغة قانون النتخابات اجمللس العام الذي ينبغي أن ينتخب خالل ستة أشهر من تشكيل اإلدارة املرحلية ،والذي جيسد السلطة التشريعية بدوره ،كما وردت اإلشارة للقوى األمنية وقوات احلماية بوصفها مؤسسة وطنية تلتزم بتوفري األمن واالستقرار وهي مسئولة أمام اإلدارة املرحلية. توضيحات حول املشروع "حكم خلو" القيادي يف حزب االحتاد الدميقراطي ،وأحد املوقعني على املسودة ،يف مقابلة مع جسر ،يبدأ بتوضيح الفرق بني مشروع اإلدارة الذاتية الذي طرح من قبل حزبه يف وقت سابق ،وبني املشروع احلايل" ،فبينما اإلدارة الذاتية هي تصور احلزب لكيفية حل القضية الكردية يف سوريا سياسياً ،فإن مشروع اإلدارة املرحلية االنتقالية الذي حنن بصدده اآلن ،ال يعدو كونه استجابة للفراغ اإلداري الذي
خلفه خروج النظام من مناطقنا احملررة "على حد وصفه ،ويف مقابلة أخرى مع "فؤاد عليكو" القيادي يف حزب يكييت، أحد األحزاب املؤثرة يف اجمللس الكردي ،يقول" :إننا وصلنا ملرحلة الدولة الفاشلة ،وحنن حباجة إلدارة تسري أمور الناس من النواحي اخلدمية واملعيشية واألمنية ،أما التسميات السياسية اليت ميكن أن تطلق على مثل هذا املشروع، فليست ذات أمهية بالنسبة لنا حالياً ،فاألبعاد السياسية للمشروع وسبل معاجلتها مرتبط بتطورات اإلحداث على الساحة السورية" ويضيف عليكو "حنن اآلن يف طور عرض مسودة املشروع على خمتلف املكونات والقوى السياسية واالجتماعية يف املنطقة للتباحث حوهلا وإجراء التعديالت الالزمة وصوالً ألعلى مستوى من التوافق بني اجلميع ،وقد تستمر هذه احلوارات ألشهر الحقة". جغرافية اإلدارة املرحلية تتوزع مناطق اإلدارة املرحلية املزمع تنفيذها على ثالث حمافظات هي احلسكة ،والرقة ،وكذلك أجزاء من ريف حلب ،تبدأ من املالكية "ديريك" أقصى الشمال الشرقي من سوريا ،وصوالً لعفرين يف ريف حلب ،مروراً بتل ابيض وحميطها يف الرقة ،هي االمتداد الذي اصطلح على تسميته باملناطق الكردية واملشرتكة يف مسودة املشروع احلالية .لكن ذلك يصطدم حبقيقة أن املناطق املذكورة تتقاسم السيطرة عليها بشكل أساسي ثالث قوى عسكرية هي قوات النظام ،واجليش احلر وفصائل اإلسالمية من جهة ثانية، ووحدات احلماية الشعبية املقربة من االحتاد الدميقراطي ثالثاً ،ما جيعل من الصعب حتقيق تصورات اإلدارة املرحلية على األرض ،لكن يبدو أنه مثة خيارات أخرى ،حول ذلك يوضح (خلو) "تنفيذ املشروع سيقتصر حالياً فقط على املناطق اخلاضعة لسيطرة قوات احلماية الشعبية ،وحنن منفتحون للتحاور والعمل املشرتك مع مجيع القوى األخرى ذات النفوذ يف املنطقة باستثناء النظام".
حماذير داخلية وأخرى خارجية عيش يف وسط إقليمي معادي لقضيتنا القومية واستحقاقاهتا، وال نستغرب أي تدخالت إقليمية حملاولة إفشال املشروع"، هكذا علق (خلو) عند السؤال عن توقعات حزبه للمواقف اإلقليمية جتاه مشروع اإلدارة املرحلية للمناطق الكردية واملشرتكة ،لكن الواقع أن األجندات اإلقليمية احملتملة ،هي ليست أكثر ما خيشى منه ،بل إن يف الداخل تعقيدات أخرى قد جتعل من العمل على هكذا مشروع نوعاً من املغامرة ،فاحلديث يدور حول معارضة قطاعات اجتماعية ال يستهان هبا إلدارة مرحلية من هذا النوع ،وبشكل خاص تلك القطاعات اليت محلت السالح ضد النظام. "كيوان أمحد" ،الناشط يف جلان التواصل العريب الكردي يف القامشلي ،يفيدنا بالتايل" :لقد بدأ اإلحتاد الدميقراطي بالرتويج اإلعالمي للمشروع ،بل والعمل على تنفيذ على األرض قبل أشهر طويلة من طرحه سياسياً ،وما حيدث اآلن هو دعوة باقي املكونات إىل املشاركة يف هذه اإلدارة على األرضية املؤسساتية اليت شيدها احلزب مسبقاً" ،ويضيف امحد " :إن املشروع يأخذ طابعاً كردياً ال ميكن إخفائه ،ما يعين توجساً لدى باقي مكونات املنطقة ،وينعكس رفضاً له رمبا ،لكن إمجاال مل تتبلور بعد ردود فعل القوى احمللية حول املوضوع". ال زال الغموض خييم على جوانب وأبعاد عدة من املشروع املطروح ،كما أن السياق الذي يأيت الطرح عربه يفتح الباب أمام رؤى وتأويالت متباينة حول درجة تسييس هذه اإلدارة املرحلية من قبل القوى الداعمة هلا ،لكن يبقى الرهان احلقيقي على مستوى جدية املشاورات اجلارية حالياً بني اجمللسني الكرديني من جهة ،والقوى العربية والسريانية واألشورية من ناحية أخرى ،واليت ترتكز بشكل أساسي على حماولة إقناع األخرية باالندماج يف املشروع ومساندته. 17أيلول / 2013العددالسابع و الثالثون
9
حتقيق
ريف الرقة :بين ثنائية العطش والجوع وللبالء بقية الطبقة :خاص جسر بثوارها، للثّورة مدهنا ..ناسها وأهلها ،ومدن الثّورة أدرى ّ قالثّورة ليست مدناً خيالية أو خارج أسوار الوطن ..الثورة هي اجلدران اليت حتيطنا ،واملنازل اليت كنا نسكنها فباتت الشعبية اليت ضيعنا يف زواياها تسكننا ..هي احلارات ّ األمهات علينا لشقاوتنا وحناياها سنني طفولتنا ..هي صراخ ّ اخهن علينا لشهادتنا وحنن كبار.. وحنن صغار ..مثّ صر ّ الصراخ ،فبات أكثر عنفواناً بني الطّفولة و ّ الشباب اختلف ّ ٍ الشهيد يف املدينة املنكوبة والثائرة يف آن واحد.. مع زغردة ّأم ّ تتحرر من سلطة نظام األسد، الرقة هي ّأول مركز حمافظة ّ ّ لذلك تسلّطت عليها األضواء ،وكانت حمور أقالم الكثريين من الثّوار واملتابعني.. عمر اهلل- ّ الرقة املمتد -إىل ما ّ أن توجهت يف ريف ّ صور متعددةٌ ناظمها واح ٌد ،فالعقد منظوم من تطالعك ٌ عطش وجوع وأوبئة وواسطة العقد فقر مدقع. الشمال املوغل إىل تركيا مشاالً ،ال تقل احلياة فيه قسوة وضراوة عن الغرب الذي كان أول املتحررين وللجنوب حكاية تروى بطرائق خمتلفة. تنامى الصراع حىت تغلغل يف مكونات املشهد الطبيعي مد وجزٍر الخضرار يتواجد ٍ اب ٍ حبياء ومحرِة تر ٍ طاغية أما بني ٍّ زرقة الفرات فقد احنسرت يف سرير النهر العمالق ،ومل تعد تغادره إال ملاماً ،وحسم الصراع يف غري مكان واسع شاسع يبل لصاحل الصفرة الكاحلة وصار األخضر نادراً فال ماء ّ يباس احللوق فكيف بالزرع والضرع.؟؟!. يف العاشر من تشرين الثاين أواخر العام املنصرم ،بدأت الغارات اجلوية تنهال على الريف يف قرى :دبسي عفنان، وفرج ،ومطحري ،وفخيخة ،والغجر وغريها واستمرت متواصلة أليام أسفرت عن ختريب مجيع شبكات اخلدمة الكهربائية ،واهلاتفية ،والنتيجة احلتمية انقطاع املاء لتعلقها بضرورة توفر الكهرباء ،عاشت تلك البقاع عطشاً مزمناً أليام وصل األمر إىل شرب مياه السواقي اآلسنة ،حتسن احلال بعدها ولكن اىل أمد ،مت إصالح بعض الشبكات جزئياً ،وعادت املياه تتدفق من الفرات لكن بتواتر يقل ويرتفع حيناً َّ ليسد بعض االحتياج وما زال العطش سيد املوقف يف كثري من القرى البعيدة اليت ال يصلها املاء إال بالصهاريج (وبالدراهم ال بالكالم الناعم طبعاً)؟؟ يقول عبد الرمحن العيسى احلسن من دبسي عفنان :بتنا نشرتي املاء بالرباميل سعر الربميل الواحد أكثر من مئيت لرية وعلى رأي املثل(:اجلمل بلرية وما عدنا لرية) وهذا حال كثري من الناس يف منطقتنا نسي الكثريون متعة االستحمام َّ ألن
10
17أيلول / 2013العدد السابع والثالثون
الشرب أوىل ،واملشكلة أننا نشرب ماء الري ،وليس املاء الصاحل للشرب ،وإن كان ماء احلنفية نفسه مبقاييس أبناء املدن ليس صاحلاً للشرب عندهم ولكننا قانعون به ،إن عاد..؟؟ نوغل حنو اجلنوب أكثر حيث احلماد املهيمن على بقعة رحبة تنتشر فوقه القرى املتناثرة الكاحلة كثآليل على جلد أباله اليباس والظمأ حيث قرى :انباج ،صهاريج الوهب، صريان ،صهاريج الدبس وغريها عشرات ما صغر منها وما كرب والقاسم املشرتك عطش ينساب يف كل شيء ،اهلواء فخار يلفح وجهك هبجري السموم احلارة والرتاب كأنَّه ٌ ما زال يُصلى على نار هادئة ،فينسحب لون الطبيعة الثالث(اخلضرة) كلياً لصاحل صفرة تراب ٍ كاب أما االزرقاق فبات فقط يف السماء وبني ضفيت الفرات البعيد القصي بسبب تعطل شبكات الري وباتت الصهاريج وحدها الصرايا تسقيهم مما كان وقفاً على مواشيهم من احلوايا و َّ املتجمعة من مياه املطر الغابر اليت جفت هي األخرى بعد جائحة اهلجري ،فعمداً اىل االستسقاء من جب فيه ماء ال يشبه املاءَ متغريٌ الطعم واللون والرائحة ولكنه يشرب ،على مضض ،مدفوعون بلهيب عطش يكوي األحشاء. هنا حني تصلهم لتسمع شكواهم تنفتح عليك طاقة من السماء ،تضرع وصراخ ،وشكوى تصل عنان السماء كأنك املنقذ اهلابط من العلياء وما إن تسحب غطاء العدسة لتسجل شكواهم تصمت األفواه تكبل األلسنة سياط صمت عميق فالبوح والشكاية رغبة لكن إخفاء االسم الركب كما يقال واهلوية واجب ميليه اخلوف (واخلوف هزاز ُّ هنا )..وحنن إذ ننقل تبارحيهم وآالمهم ال ننسى أن نربَّ بوعدنا فال نصرح إال باملستعار من األمساء :يقول السيد مائح فيه بقية ماء جب ٍ أبو خلف الذي التقيناه عند ٍّ يديل دلوه ويسحبه برشاء مهرتئ لريينا ماء يظلم املاء إن
شبه به ،ويقول هذا الذي نسميه ماء جتاوزا بات مصدر شربنا بعد أن كان ورد نعاجنا ومواشينا. وعند صراة ماء رطراط موحل أوقف أحد أبناء احلماد صهرجيه ليمأله وهناك ينربي طفله الصغري شاكياً :من الصراة صرنا نستقي ألنفسنا وللحست( الدواب) هذه َّ ويقرتب من املاء العِكر ليغرف حفنة ويرينا ما تسرب منها بني أصابعه الغضة ،عرمض وطحلب يثري يف النفس امشئزازاً وقُشعريرة و البقية تعرفوهنا ..مل نعد نستحم علينا أن نأيت إىل هنا ،نسبح يف هذه املاء ونعود متسخني أكثر مما كنا فاملاء الذي حنمله بالكاد يكفي للشرب وللدواب أما الزرع فبات يف خرب كان.. غياب هنا يأخذ املشهد أبعاداً أكثر مأساوية فال يكفيهم ُ قض مضاجعهم فباغتتهم احلياة جبوائح خمتلفة املاء الذي َّ وطفح جلدي من نوع جديد مسوه جبرب النفط جرب ٌ ٌ ويعزون أسبابه إىل حراقات الفيول املنتشرة حوهلم كدمامل يف جسد عليل ،وهنا يتحول النفط الذي كان نعمة لقلة إىل نقمة على كثرة والقلة قد استبدلت بقلة جديدة والقادم أخطر ،خييل إليك أن بندورا (أساطري يونانية) اليت سرقت صندوق األمراض من السماء ألقته هنا ،حصبة وسعال، وحاالت القيء وأمراض أخرى و ال يقتصر األمر على األطفال ،فالكبار ذوي العلل املزمنة باتوا أيضاً مهددين أن يقضوا حتت فقدان الدواء إن مل يقضوا جوعاً وعطشاً والطريق إىل املدينة بعيد ووعر وفوق كل هذا ال مال فيشرى الدواء و ال واهب لعطاء فيحظى به املعسرون فاجلمعيات اإلغاثية ال هتل عليهم إال يف فرتات متباعدة فأيام شهرها أطول من أيام اهلالل ولياليهم طويلة واحلال يرثى هلا فثمة ما يطوى وال حيكى ،وكما هو احلال يف صندوق بندورا خيرج كل مرض ويبقى يف القعر شيء واحد وهو األمل.
سوريون
برسم الجمعيات الخيرية واإلغاثية المحتاجون وجدوا من يطعمهم في صيام التطوع الك ْره بعد رمضان.؟! فمن يقريهم في صيام َ الرقي_ الطبقة قيس ّ هالل رمضان مودعاً عاماً مل يكن كسابقيه ونرجو أال أفل ُ تكون اللواحق مثله بل أعو ُام يس ٍر ،ويكاد شوال يلوح بعده بوداع رابك أهنكه اهلزال واجلوع بعد طفرة شبع وعمل يف رمضان والالفت يف رمضاننا هذا كثرة اجلمعيات اخلريية ووتائر خمتلفة ،وإن كانت العاملة على األرض بسويات َ ختالف الناس حىت ال اتفاق هلم الغاية واحدة ،وهي تأمني وجبات إفطار للصائمني ذوي االحتياج والفقر املدقع ولكن ماذا بعد رمضان.؟! ومن استطاعت اجلهات اإلغاثية واجلمعيات اخلريية الوقوف يقري اجلياع بعد صيام التطوع إن صاموا كرهاً.؟! على حاجة أكثر من ألف بيتٍفي رمضان ولكن ماذا بعد اجلود يفقر واإلقدام قتال ذلك..؟! آفاق وج ٍع شديد ،فاجلميع يعلم والسؤال على بساطته يفتح َ مرت مدينة الطبقة بظروف قاسية وقف أهلها على معاناة َّ أن كثريين(أفراد ،مجعيات) يضاعفون نشاطهم يف رمضان ٍ ٍ كثري من األسر الوافدة من كل حدب وصوب واملدينة وإن فإن ُمق هالله توانوا ومن كان جيود بشيء فلرمبا ال جيود به نقل ُّ كان أهلوها من الطبقة العمالية جلّهم إن مل ْ كلهم ،هذا واقع احلال الذي يدركه اجلميع ،وهنا الطامة الكربى فقد جهدوا يقدمون ما استطاعوا وإن كان احلمل لتنوء به كل تلك اجلهات عاملة لرمضان وحسب فإ ّن فلئن كانت ُّ اجلبال ،وقد استنزفت طاقتهم خالل العامني اآلفلني ،وبات األمر سيفضي اىل جماعة ومصائب ال حتمد عقباها ،وقد قسم كبري من أهلها يف حاجة ماسة ،ناهيك عن األسر بدأت هتل طالئعها األوىلَّ ، ألن الوضع هذا العام خمتلف الوافدة اليت ما زال قسم منها قاطناً بني ظهرانيها برتحاب جراء البطالة ،وارتفاع نسبة الفقر والغالء عما سلف َّ وما تزال تستقبل وافدين كلما نـُكبت بلدةٌ أو مدينة. وتضخم العملة وتدين صرفها أمام األخضر(الدوالر) واليوم فقد وصل عدد األسر املستضافة إىل أكثر من َ أحد َ عشر وبعد جمرد التلويح بالضربة األمريكية املعتزمة تصعد الوضع ألف أسرة ،أما اليوم فالصورة باتت تقرأ مبعطيات جديدة ،سوءاً فقد ارتفعت األسعار بشكل جنوين والناس يف حالة ٍ ومستح) واجلميع (مشته فأهل املدينة من ذوي الدخل احملدود سابقاً ،املعدم حالياً ،ذهول بني مؤيد ورافض وثالث ٍ ال سيما بعد أن توقفت املعاشات ،واألجور منذ أشهر يسعى خلزن الطعام واملؤن متخوفني من جماعة فبات اخلبز خلت ،وال يزال األمل معقوداً بعودهتا وإن هم ال يعولون جيلب بعد معركة واقتتال حنن قلنا بعض ما لدينا وما يتسع على هذا كثرياً ،واملدينة ال متتلك أي منشآت صناعية أو له اجملال ،فما يف جعبة اجلمعيات وما عندها.؟! أراض زراعية فكل ما فيها ثالث مؤسسات كربى هي سد الفرات واستصالح األراضي والشركة العامة للمشاريع املائية فليسعد النطق إن مل تسعد احلال وبقية أهلها موزعني كعمال وموظفني يف قطاعات صغرى كالتعليم والثقافة واخلدمات ..اخل بعض هذه اجلهات ما يقول السيد سليمان احلمد وهو مشرف على أحد املطابخ زال يتقاضى راتبا يذوب بلمح البصر بني عشية وضحاها اإلغاثية :قمنا بتوزيع مئات وجبات اإلفطار للعائالت ذات بعد الغالء والتضخم وبقية اجلهات ما زالت تنتظر منذ الفاقة أما خبصوص عملنا بعد رمضان فسيأخذ منحى اشهر فتحول بعض املوظفني لباعة وقود ودخان وأُجراء وما أخر فاهليئات املاحنة ستوجه جهدها لتقدمي معونات نقدية زال بعضهم ينتظر وما بدلوا تبديال...؟! شهرية إضافة إىل العمل يف كفالة اليتامى وتأمني احتياجهم ما استطعنا إىل ذلك سبيالً ،ويديل السيد أسعد اإلبراهيم بدلوه متحدثاً عن هيئة الشام اإلسالمية فيقول :سنوجه عملنا يف قادمات األيام حنو إعادة هيكلة بعض املدارس ملتابعة العملية التعليمية وسنظل مند تلك األسر مبا يفد إلينا من اجلهات املاحنة ،وعن دور شعبة اهلالل يقول الدكتور عبداهلل مربوك :مسألة توزيع احلصص الغذائية سيستمر شهرياً لألسر املدروسة املسجلة ،نوزع قرابة ثالثة آالف
حصة والعدد ال يسد احتياج املدينة وريفها لكن هذا ما بأيدينا كما نقوم اآلن بتوزيع مئة ومخسني حصة ،كنا نعول أن تكون الواردات دائمة من املتربعني لنتابع العمل بشكل دائم لكن واقع احلال ينبئ بغري ذلك..؟! كما تقوم اجلهات اإلغاثية األخرى بتقدمي سالل جيدة لنسبة ال يستهان هبا لذوي االحتياجات اخلاصة واألرامل واملعوزين ،أما مجعية الرب للخدمات االجتماعية ذات الباع الطويل يف هذا اجملال فريى العاملون عليها أهنم سيتابعون سيستمر الرفد والتقدمي مشوارهم كما عهدته املدينة حيث ّ لألسر األكثر فقراً وعازةً مبا تقدر عليه وما يتوفر لديها من هبات األجواد. عيد بأية حال عدت يا عيد.؟! انقضى رمضان مشبعاً أو مسدود الرمق على أقل تقدير، أما شوال الذي ابتدر الناس بإطاللته األوىل بعيد استقبله اجلميع (بصدر بيت املتنيب الشهري عيد بأية حال..؟!) عيد تكلكل فوقهم أليام ثقيالً أعجفاً خايل الوفاض نكأ جراح من فقد عزيزاً ،وأبكى أطفاالً مل جيدوا من يشرتي هلم امللبس واملأكل فانفطرت قلوب أهلهم قهراً وهم يشعرون بالعجز إذ ال جيدون مثن اخلبز فكيف امللبس ،واحللويات وغريها.؟!. أنا الغين وأموايل املواعيد شوال ميضي خملفاً اجلوع والفاقة ومعظم الناس يف املدينة يف حالة يرثى هلا والوعود ما تزال وعوداً واملشاريع ما تزال حرباً على ورق (أو بايتات على الشبكة االفرتاضية) وهناك من يثري من وراء تلك املشاريع اليت خيتفي القائمون هبا وال يصل إىل أهل املدينة إال فتات ال يس ّد رمقاً وال يغين من جوع ،أما وعود اجلمعيات واهليئات فلم تؤيت أكلها حىت اليوم، ويظل السؤال الذي طرحناه كعنوان للمادة معلقاً ُّ بانتظار عمل يكون اإلجابة الشافية ألفواه تنتظر من ُّ يسد رمقها وألجواف ضامرة أهنكتها سنوات عجاف.
17أيلول / 2013العددالسابع و الثالثون
11
األخرية
العودة إلى المدارس وسط مخاوف األهالي انطلق يوم األحد املاضي العام الدراسي اجلديد يف سوريا، وسط تزايد خماوف األهايل من األخطار احملدقة بإرسال أبنائهم إىل املدارس يف بلد يشهد حرباً هوجاء منذ حنو عامني ونصف. ويفضل أغلب سكان دمشق إرسال أطفاهلم إىل مدارس يف ذات احلي حبيث تكون قريبة من منازهلم يف حال حصول أي طارئ ،و"ما أكثر هذه الطوارئ" حسبما يقول "أبو حسان القادري" املقيم يف منطقة اجملتهد بوسط العاصمة. ويعمل أبو حسان الذي يعول أربعة أطفال -ثالثة منهم يف املدارس احلكومية -ليل هنار ليؤمن تكاليف معيشة األسرة، ويقول إن "حصول انفجار قريب أو سقوط قذائف متفرقة، قد يدفع األهايل إىل أن يهرعوا إىل املدارس جللب أطفاهلم واالطمئنان عليهم ،ووجود هذه املدارس يف احلي ذاته يسرع من هذه العملية ..ال شك أنا مثل كل األهايل أخاف على أبنائي من التفجريات أو االشتباكات". ويضيف "لوال تواجد مدارس قريبة من منزيل لكنت فكرت عدة مرات قبل املوافقة على إرسال أبنائي إىل املدارس ،حىت لو أوقفتهم عن الدراسة ..محايتهم من اخلطر أوىل بالنسبة يل وأهم".
12
17أيلول / 2013العدد السابع والثالثون
ويرى أبو حسان الذي يعمل صباحاً موظفاً مبرتب شهري وبعد الدوام يف أعمال حرة وهو يف عقده اخلامس ،أن احلرب فتكت بكل مناحي احلياة يف سوريا. وتشاطر "سهى طرابيشي" أبا حسان رأيه يف بعض القضايا حيث إهنا أعادت تسجيل ابنها الذي بلغ الصف الثالث يف مدرسة قريبة من منزهلا ،رغم أهنا تقر بأن مستوى التدريس فيها أقل من مدرسته القدمية ،لكنها أقرب. وتقول ربة املنزل املقيمة يف منزل مبنطقة باب شرقي إن "املخاوف من الضربة األمريكية ال تزال ماثلة ،مع أهنا تضاءلت كثرياً حالياً ،وكنت مرتددة إزاء البقاء يف البلد يف اآلونة األخرية". بينما يضيف أبو حسان إن "خويف ليس ناجتاً فقط من ضربة خارجية تقول أمريكا إهنا ضد النظام ،إمنا أيضاً أخاف من الفوضى والتفجريات احمللية". وقالت سهى أيضاً "اخلوف ال يكون من الضربة حبد ذاهتا بقدر ما يكون من رد فعل األطراف على األرض ،من ناحية استغالل مقاتلي املعارضة هلا واهلجوم على العاصمة، وما يتبع ذلك من اشتباكات وقصف متبادل بني السلطة واملعارضة". كما حتتار كارولني مطر يف اإلجابة لدى سؤاهلا عن نيتها إرسال ابنها إىل املدرسة ،خاصة مع تصاعد العنف يف املنطقة اليت تقيم فيها ،وهي منطقة العباسيني القريبة من حي جوبر الذي يشهد قصفاً واشتباكات متصاعدة. وتقول كارولني "قبل فرتة سقطت إحدى قذائف اهلاون يف مكان قريب من إحدى املدارس" ،وتضيف متسائلة "ال أحد يعلم مىت وأين ستسقط القذيفة التالية".
أب يسمي ابنه اسم مكون من 40كلمة ليعطي درسًا للحكومة!
قام والد طفل يف الفلبني بتسمية ابنه على شكل أحجية.. ذلك ما مت مع طالب فلبيين يبلغ عمره 15عاماً ،ويتكون االسم من 40كلمة فقط باإلضافة إىل اسم عائلته "سي سي سي آي آي". وحسب مصادر مطلعة فإن "روفينو راميل" ،والد الطالب، أطلق أمساء طويلة على أوالده إلعطاء درس للحكومة بشأن املرونة. وقال األب إنه :يوم توجه لتسجيل ابنه ،أعطاه املوظفون ورقة ال تتسع السم طويل فسأهلم ماذا لو أردت إطالق اسم طويل عليه؟ ،وكان اجلواب بأن ذلك غري ممكن، وعندها اختذ القرار باختيار أمساء طويلة جداً لكل أوالده. والطالب امسه "راتزييل ،تيمشيل ،إمساعيل ،زيروبابل ،زابود، زميري ،بايك ،بالفاتسكي ،فيلو ،جودايوس ،إيسورينوي، موريا ،نيلغارا ،راكوكزي ،كوتومي ،كريشناموريت ،أشرام، جريام ،أوم ،أولتيموس ،روفينوروم ،جانكسي ،جانكو، داميوند ،هو ،زيف ،زاين ،زيكي ،واكيمان ،ووي موو، تيليتاي ،شوهكما ،نيسيرتاه ،مريكافا ،نيغيل ،سيفن، مورننغ ،ستار ،أوغسنت ،سان خوان" .جتدر اإلشارة إىل كل منهما أن لذلك الطالب شقيقاً وشقيقة ،يتكون اسم ٍّ من 20كلمة.