O NU ST UMS LE BI JU
Historia Ordnar Slott Smycken
ER RT MM
KUNGLIGA MAGASINET NR. 2 MARS 2013
Carola exklusivt • 30 år som stjärna
• mamma igen • nya kärleken
Så minns vi
prinsessan
Lilian
WILLEMALEXANDER
& MÁXIMA Nederländernas
nya kungapar
Bakom dörrarna på PRINSESSAN MADELEINES bröllopskyrka
25VICTORIAS röster om kronprinsessan
FRAMGÅNGSSUCCÉ Dramatiska delikatesser på Frippes Följ med oss på Amarantherbalen Plus
Trendiga vårprinsessor • Hemligheten bakom de danska rubinerna • Svindlande flygarur
01 OMSLAGET PRINT B_redigerad.indd 1
NUmmer 2 • MARS 2013
PRIS 69 KR / 89 NOK / 8,90 EUR INTERPRESS 0274-02
7 388027 406900
RETURVECKA
v 18 2013-07-08 14:22
”MIN HUD ÄR SOM PÅNYTTFÖDD.” Julianne Moore. 52 år.
www.facebook.com/LorealParisSverige www.lorealparis.se 2 Kungliga Magasinet
FEBRUARI 2013
02-07 LORS9814_AgePerfect_CellRenaissance_DP_440x298_ISO.indd ANNONS.indd 2 1
2013-07-08 14:08
MILJONER NYA CELLER VARJE DAG
HUDEN BLIR SOM PÅNYTTFÖDD, FYLLIGARE OCH FULL AV LIV
Inspirerade av 20 års forskning har vi gjort det möjligt. Efter 50 års ålder avtar hudförnyelsen. Aktiviteten i modercellerna, källan till nya celler, reduceras.
Den innehåller bland annat Natecium®, en kraftfull anti-oxidant som skyddar moderceller från fria radikaler.
Därför har vi, inspirerade av 20 års L’Oréal-forskning inom hudcellsbiologi, tagit fram nya Age Perfect Cell Renaissance.
De imponerande resultaten visar att miljoner celler genereras fortare till hudens yta och gör den som pånyttfödd, strålande och full av liv.
Upptäck vår första hudvård som intensivt stimulerar cellförnyelsen.
FEBRUARI 2013
02-07 ANNONS.indd 3
Kungliga Magasinet 3
2013-07-08 2013-01-23 14:08 09:18
02-07 ANNONS.indd 4
2013-03-12 23.19
Foto: Daniel Wester
Vinga är så mycket mer än bara en säng, den är ett sätt att leva med lite guldkant på tillvaron. Som när kvällen avslutas med en god bok, när morgonen startar nerbäddad med en morgontidning och en kopp te eller när du kan njuta av en film bekvämt tillbakalutad i kvällsmörkret. Det är vardagslyx för oss. Hitta din närmsta återförsäljare på www.carpediembeds.com
N 57° 37.54” E 11° 36.30” Vinga är namnet på Carpe Diems mest exklusiva och justerbara säng med hela fem justerbara segment så som justering för nacke och fotända. Det är sängens form som gör den lika unik som den mytomspunna lilla fyrön Vinga, cirka 10 sjömil från Göteborgs centrum där Västerhavet börjar. Det är sängens utökade rörlighet som skapar nya möjligheter, nya former, med ditt välbefinnande och din komfort i fokus och med tanke på både avlastning och funktion. Vinga har även utrustats med vibrationsmassage, svankstöd för riktigt bra sittkomfort och en behaglig nattbelysning som kan tändas vid behov. Vinga presenteras i samarbete med Valerie Aflalo.
WWW.CARPEDIEMBEDS.COM | INFO@CARPEDIEMBEDS.COM BORLÄNGE GodNatt Sängkompaniet, BORÅS Sova, SängSpecialisten, BREDARYD Bredaryds Möbelaffär, ESKILSTUNA Sova, FALKENBERG Säng Comfort, GÄVLE Sova, GÖTEBORG Sova (Bäckebol, Mölndal Partille), HALMSTAD Sova, Säng Comfort, HELSINGBORG Night & Day Miljö, Sova, JÖNKÖPING Sova, KALMAR Sova, KARLSKRONA Sova, KARLSTAD Sova, KRISTIANSTAD Sova, KUNGSBACKA Sova KUNGSHAMN Wedels Möbler, LIDKÖPING Sova, LINKÖPING Sova, LULEÅ Casa Wikström, Sova, LUND Sova, LYSEKIL Brastad Möbler, MALMÖ Sova (Svågertorp, City) XXX Lutz, MOTALA Sova NORRKÖPING Sova, NYKÖPING Carmans, SKÖVDE Sova, STOCKHOLM Sova (Arninge, Barkarby, Bromma, Kungens kurva, Kungsgatan, Länna, Sveavägen, Upplands Väsby) Stalands (Kungens kurva, Nacka Rotebro, Täby, Vällingby, Åsögatan) Stockholms Sovrum, SUNDSVALL Sova, SÖDERTÄLJE DrömButiken, TIDAHOLM Möbelköp, TÖCKSFORS Sova, UDDEVALLA Sova, UPPSALA GodNatt Sängkompaniet Sova, VARBERG Sova, VISBY EM Sängvaruhuset Skarphäll, VÄSTERÅS Sova, VÄXJÖ Sova, YSTAD Sova, ÄNGELHOLM Hanssons Möbler, Sova, ÖREBRO Sova, ÖSTERSUND/TANDSBYN Sovrumsgalleriet.
02-07 ANNONS.indd 5
2013-03-12 23.19
Deutz Brut Classic is the champagne for all moments, our other cuvĂŠes are for special moments.
Alkohol är beroen 02-07 ANNONS.indd 6
2013-03-12 23.19
Utsedd till den bästa champagnen av alla non vintage enligt Dina Viner. Finns i ordinarie sortimentet. Artnr 7487. Pris 349 kr.
Halvflaska finns tillgänglig i Systembolagets ordinarie sortiment. Pris 239 kr.
Finns i det ordinarie sortimentet. Artnr 99140. Pris 499 kr.
Sålde i stort sett slut vid lansering, sök i din butik, kan finnas enstaka flaskor kvar. Pris 485 kr. Nästa årgång lanseras vid årsskiftet.
2007 lanserades 1 september. Artnr 99522. Pris 599 kr.
2000 lanseras 1 december. Pris 995 kr.
2002 lanseras 1 december. Pris 1 200 kr.
2005 lanseras i februari 2013. Pris ca 1600 kr. Väldigt begränsad tillgång.
Alkoholhalt 12%. Läs mer om Champagne Deutz på www.swedishbrand.se
endeframkallande. 02-07 ANNONS.indd 7
2013-03-12 23.19
LEDARE
Ett helt år med KUNGLIGA MAGASINET
F
ör precis ett år sedan kom vi ut med vårt första nummer av Kungliga Magasinet, och det är med glädje jag nu hälsar dig välkommen till detta jubileumsnummer. När vi blickar tillbaka över året som varit, ser vi att tidningen haft en fantastisk resa. Under tidens gång har vi haft intressanta och spännande intervjuer med kungligheter som drottning Silvia, prins Carl Philip, norska prinsessan Märtha Louise, prins Leka II av Albanien, hertigen av Braganza, kejsarinnan Farah av Iran och den holländske prinsen PieterChristiaan. Vi har tittat in i många fängslande slott och vackra smyckeskrin, gjort livsstilsreportage som vi hoppas inspirerat många, och även riktat fokus mot kunglig historia, som alltid bäddar för spännande läsning. Vi förstår att Kungliga Magasinet har blivit varmt uppskattat av många läsare, vilket sporrar oss till att göra en ännu bättre tidning. Tack för ert förtroende!
”Vi förstår att Kungliga Magasinet har blivit varmt uppskattat av många läsare, vilket sporrar oss till att göra en ännu bättre tidning. ”
Detta år är verkligen ett jubileumsår. Kungen har varit monark i 40 år och har nu påbörjat resor till alla län i Sverige. Tillsammans med drottningen kommer han att genomföra små Eriksgator och det är faktiskt typiskt för vår kung att resa ut i landet för att möta folket. Den kontakten har alltid varit viktig för honom. En annan person med kunglig glans, som i år firar ett jubileum, är vår popdrottning Carola Häggkvist. Det är nämligen 30 år sedan hon fick sitt stora genombrott med låten ”Främling” i Melodifestivalen och under dessa år har hon, som ingen annan artist, trollbundit det svenska folket. Kungliga Magasinet träffade Carola på Häringe Slott, där vår fotograf Rickard Liljero Eriksson tagit sagolika bilder och där hon i en mycket öppen hjärtig intervju för första gången berättar om sin syn på den svenska monarkin. När vi skulle skicka detta nummer till tryck fick vi höra om prinsessan Lilians död. Jag har personligen haft kontakt med prinsessan sedan 90-talet och även om hon nådde en hög ålder och har varit krasslig i många år, så är det alltid trist när en medmänniska lämnar oss. Prinsessan är nu tillsammans med sin älskade prins igen. Vila i frid prinsessan Lilian. Det här numret innehåller, som alltid, även reportage från ståtliga slott, förtrollande fester och historisk läsning. Avslutningsvis vill vi på Kungliga Magasinet önska dig en fin vår och en riktigt glad påsk. Vänligen, Roger Lundgren
Chefredaktör, Kungliga Magasinet
Stockholm mars 2013
8 Kungliga Magasinet MARS 2013
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 8
2013-03-12 23.25
stockholm, sturegatan 8 | stockholm, nk | sollentuna, sollentuna centrum göteborg, nk | malmö, södergatan 20 | helsingborg, väla centrum | london, 65 kingsway
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 9
2013-03-12 23.25
innEHÅLLssiDAn
innEHÅLL
11
9
RESTAU≤NG FRIPPES
5
8SÅ MINNS VI
PRINSESSAN LILIAN
7
3
2
3
CARoLA 30 ÅR SoM STJÄRNA
W≤NGELS SKoKLoSTER
4
4
FLYGARUR
KUNGLIGA MAGASINET – MARS 2013
8 14 16 18 20 23 24 26 30 33 44 55 60 65 67 74 82 10
Ledarsidan Royal Roger rekommenderar Kungliga tipsar Kungligt kalendarium Bakom kulisserna Få prinsessan Maximas flirtiga fransar Vårkänsla Prinsessor i rosa Sevärt i vår Carola - tro, hopp och kärlek Svindlande flygarur Ett år att fira - Kungliga Magasinets jubileum Så minns vi prinsessan Lilian Månadens läsare Drottning Victoria - den envisa drottningen Skokloster – en spännande historia 25 röster om kronprinsessan Victoria
KungLigA MAgAsinEt
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 10
88 92 95 99 103 104 106 111 113 118 115 119 124 126 128 130
Slottskyrkan - här gifter sig prinsessan Madeleine Nya kungaparet Willem-Alexander och Maxima Amarantherorden - en orden med juvelglans Arkitektur som består Det gyllene skinnets ordnar Hemligheten bakom de danska rubinerna Gustav III - den folkkäre revolutionären Ett kärvänligt tillskott Henri och Maria Theresa av Luxemburg På besök på Den Gyldene Freden Kunglig välgörenhet - Mentor En sensation för alla sinnen Så tycker Eddie Razzaz Vett & etikett med Andreas Wetche Prenumerera på Kungliga Magasinet Nästa nummer
MARs 2013
2013-03-12 23.26
a tribute to grace and elegance.
Collection Princesse
Grace de Monaco, dedicated to a timeless icon of elegance. A precious timepiece in stainless steel. White dial with diamond index and pink sapphire stone. Flange set with diamonds. Crown with white mother-of-pearl Montblanc emblem. Learn more at montblanc-tribute-to-grace.com
www.temporis.se 08-21 ROGER-INNEHĂ…LL.indd 11
2013-03-12 23.26
innEHÅLLssiDAn
CHEFREdAKTöR Roger Lundgren roger@kungliga.se REdAKTIoNSCHEF Mia Masnic mia@kungliga.se CREATIVE dIRECToR Rickard Liljero Eriksson rickard@kungliga.se ART dIRECToR Gustav Magnusson gustav@kungliga.se Ad ASS Jessica Nyström jessica@kungliga.se SKRIBENTER Andreas Wetche, Christopher O’Regan, Elin Liljero Eriksson, Johan Ericson, Roger Lundgren, Mia Masnic, Åsa Östergren FoToG≤FER Rickard Liljero Eriksson, Per-Anders E Hurtigh Scenograf: Tina Törnquist oMSLAGSFoTo Rickard Liljero Eriksson KoRREKTUR Solveig Enblom TRYCK Sörmlands Grafiska PRENUME≤TIoNER Kundtjänst prenumerationer 0770-457 193 Internet: kungligamagasinet.prenservice.se MARKNAdSCHEF Göran Syrén goran@kungliga.se 0706-29 39 70
TRo, HoPP & KÄRLEK CARoLA I EN öPPENHJÄRTLIG INTERVJU, SIdoR 33-43
12 12
KungLigA KungLigA MAgAsinEt MAgAsinEt MARs MARs 2013 2013
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 12
Diamante Axvret diamante@daxmedia.nu 0707-30 88 89
foto: ricKarD L EriKsson
Carola
PRoJEKTLEdARE FöRSÄLJNING Anci Syrén anci@kungliga.se 0706-29 39 70
PUBLISHER & ANSVARIG UTGIVARE Johan Ericson johan@kungliga.se SWEdISH RoYAL MEdIA AB Besöksadress: Birger Jarlsgatan 18 Postadress: Box 827, 101 36 Stockholm www.kungliga.se info@kungliga.se Växel: 08-517 021 00 INITIATIVTAGARE Roger Lundgren & Rickard L Eriksson För insänt material ej beställt av Kungliga Magasinets redaktion ansvaras ej.
2013-03-12 23.26
SieMatic kungliga 2_2013.pdf 1 30/01/2013 20:27:21
Trendsättande designklassiker sedan 1960. Stockholm Göteborg Malmö Oslo www.siematic.com/scandinavia
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 13
2013-03-12 23.26
KLÄDER
Högtids kläder
J
ag var nyligen på Amarantherbal i Göteborg. När man ska på bal bär man såklart frack, vilket är ett mycket vackert klädesplagg men som kan kosta en del att köpa. Eftersom jag inte äger en frack och inte heller använder det så ofta bestämde jag mig för att hyra en och vände mig till den eminenta butiken
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 14
Royal Högtidskläder i Stockholm. Butiken som finns på Linnégatan 31 drivs av en underbar dam som visar stor omsorg om sina kunder. Hos henne kan man hyra och köpa alla sorts högtidskläder för flotta fester och sommarens bröllop. Besök butiken! www. royalhogtidsklader.se.
2013-03-12 23.26
Victoria om Victoria
ROYAL ROGER REKOMMENDERAR RESMÅL
TRÄNING
Träningspepp med personlig tränare
foto: Johan Ericson
M Konstnärliga
Berlin
Berlin har blivit ett av Europas allra häftigaste resmål.
S
edan murens fall 1989 har staden en ständigt pågående renovering och efter det att Berlin blev det förenade Tysklands huvudstad 1991 är staden Europas verkliga nav. Som turist finns oändligt med aktiviteter att sysselsätta sig med i Berlin. Shoppingen
och nattlivet är enastående och med sevärdheter som Brandenburger Tor, Unter den Linden, Berliner Dom och slottet Sanssouci har man mycket att se och uppleva. Staden drar också till sig många unga konstnärer och är därför ständigt i framkant vad gäller allt det senaste.
ånga av oss kämpar ofta med vikten och jag är själv inget undantag. För att komma i form har jag därför börjat träna med en personlig tränare varje vecka. Det är väldigt jobbigt och ansträngande men absolut nödvändigt. Min tränare heter Anderson Zapata och kommer ursprungligen från Colombia. Han ser till att de som tränar med honom bygger upp styrka, kondition och kommer i form genom att använda sin egen kropp som redskap. Anderson är även landets främsta inom den brasilianska kampsorten Capoeira och har vunnit flera internationella priser. Innan han kom till Sverige bodde han flera år i London och tränade såväl kända skådespelare som fotomodeller och finansmän. Nu finns han i Stockholm och du som bor i huvudstaden ska absolut ta kontakt med honom för en provträning! Mer information hittar du på hans hemsida: www.andersonzapata.com
FILM
Sagans värld
N
är drottning Elizabeth och hennes syster prinsessan Margaret var unga flickor brukade deras föräldrar bjuda in författaren J.M. Barrie till Windsor Castle. Han berättade då alltid om sin sagofigur Peter Pan och de små prinsessorna älskade historierna
om pojken som aldrig blev vuxen. J.M. Barrie donerade rättigheterna till Peter Pan till barnsjukhuset Great Ormond Street i London 1929. När Walt Disney sedan gjorde en tecknad film om Peter Pan 1953 innebar det att sjukhuset fick en hel del pengar. Peter Pan
kom nyligen ut som DVD i Sverige så nu kan du också köpa den och låta dig förälskas i berättelsen om Peter Pan på samma sätt som drottning Elizabeth gjorde som barn. Ett extra plus är att en del av intäkterna än idag går till barnsjukhuset i London.
MARS 2013
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 15
Kungliga Magasinet 15
2013-03-12 23.26
VictORiA OM VictORiA
KungLigA MAgAsinEt tiPsAR
INREdNING
MAT & dRYCK
Kristallklart
F
ranska Baccarat är ett företag vars historia sträcker sig tillbaka till 1700-talet, då Kung Ludvig XV lät det första glasbruket öppna i den lilla staden Baccarat i Frankrike. Kristallmärket är sedan många år välkänt för sin goda kvalitet och på senare år även för sina nyskapande samarbeten med olika formgivare. I vår är det stjärndesigner Patricia Urquiola som skapat en kollektion vaser med moderna, överraskande former i färgstark kristall. Vaserna säljs på NK Inredning i Stockholm.
EFTERMIddAGSTE
I
PÅ SLoTTET
det gamla anrika Häringe slott spökar det, sägs det. Men det hindrar inte gäster från att besöka slottet för en lyxig afternoon tea. Här, en knapp halvtimme från Stockholm, hittar man en perfekt miljö, en skön och framför allt god
paus. Även om priset är ganska saftigt - 290 kronor/person - kan det vara värt för att få njuta av nybakta scones, mumsiga snittar, söta små kakor och hett te i deras sköna salar. Bonus! En promenad i närområdet passar en mätt mage utmärkt!
Konstrundan – ett tydligt vårtecken
V
arje år vallfärdar svenskar ner till äppelriket Österlen. Och det är inte så konstigt. Att möta vårljuset i hjärtat av Skåne är ljuvligt! Årets konstrunda (som fyller 45 år i år!) startar på långfredagen och pågår fram till 7 april. 104 konstnärer ställer ut. Ett tips är att starta rundan på Ystad saltsjöbad där populära Gynning x 2 ställer ut.
16
KungLigA MAgAsinEt
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 16
MARs 2013
2013-03-12 23.26
MUSEUM
Flygmuseet på Arlanda
G
ömd skatt för alla flygintresserade finns på Arlanda. När vi på Kungliga fotograferade alla vackra klockor som du kan se i detta nummer så skedde det på Arlanda Flygsamlingars Museum. Denna pärla - ett måste för alla med det minsta flygintresse - finns dolt bakom Radisson Hotell på Arlanda. De har en imponerande samling av civilt flyg - allt från kompletta flyg-
plan till simulatorer och detaljer som cockpits och motorer. Personalen är kunnig och engagerad och ger gärna besökarna en personlig guidning. Rekommenderas! Arlanda Flygsamlingar hittar du på Kabinvägen. De har öppet helgfria tisdagar och torsdagar kl 10.00 till 15.00.
Champagnen som tar priset
www.arlandaflygsamlingar.se
dESIGN
Flora och fauna
M
ed inspiration hämtad från Royal Copenhagens första Flora Danicaservis från 1790 presenterar det danska porslinsföretaget nu påskägg med färger som får oss att tänka på vårens soliga och varma dagar. Äggen är dekorerade med allt från fjärilar och vackra vårblommor till ungharar och vackra vårblommor. Varje år överraskar Royal Copenhagen med nya motiv inspirerade av växt- och djurlivet. I årets kollektion finns ett stort påskägg, lite mindre vari-
Pompadour Brut är en prisvärd champagne som även finns i halvflaska (375 ml) och 1,5 liters magnum.
anter samt en liggande bonbonnier dekorerad med åkervinda. Den kan användas till choklad, godis eller vårblommor, eller bara pryda soffbordet.
Pris 219 kr. Nr 7395 (säljs i presentförpackning). Pris 129 kr. Nr 7395. Pris 499 kr. Nr 77184 (best.-sort).
Vill du veta mer om våra varor? Beställ kostnadsfri prenumeration på vår tidskrift Vinfo. Ring oss eller besök vår hemsida!
Vulcanön, Vulcans väg 1, 522 30 Tidaholm. Telefon 0502-148 88. www.granqvist-vin.se
n
Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 17
2013-03-12 23.26
KungLigA KALEnDARiEt
KALENdARIUM – dETTA HÄNdER I APRIL Håll koll på de kungliga evenemangen under kommande månader – från statsbesök till påsklovskul i slottsmiljö för de allra minsta. 29 MARS - 7 APRIL Mellan 29 mars och 7 april sker en rad spännande påsklovsaktiviteter på Drottningholm, Kungliga slottet och Gripsholms slott. För mer information och öppettider se www.royalcourt.se. 4 APRIL Länsresa till Hallands län med anledning av Kungens 40 år på tronen Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf, Drottning Silvia 5 APRIL Länsresa till Skåne län med anledning av Kungens 40 år på tronen Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf, Drottning Silvia 6 APRIL Länsresa till Blekinge län med anledning av Kungens 40 år på tronen Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf, Drottning Silvia Föredrag/visning: Barockteatern genom tidsspegeln Plats: Gripsholms slott Tid: 16.00 – 17.00 9 APRIL Närvaro vid Silviahemmets Stora Inspirationsdag, Hotel Hilton, Stockholm Deltagare: Drottning Silvia
18
KungLigA MAgAsinEt
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 18
Närvaro vid utdelningen av Stora Exportpriset, Stockholms stadshus Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf 10 APRIL Närvaro vid Baden-Powell Fellows årsmöte, Stockholm Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf 11 APRIL Närvaro vid seminariet ”Värdebaserat Ledarskap” samt stipendieutdelning i ”Ungt Ledarskap”, Kungliga slottet. Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf 12 APRIL Högtidliga audienser, Kungliga slottet Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf Närvaro vid de Kungliga klubbarnas fest, Stockholm Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf 15 APRIL Närvaro vid Emerichfondens prisutdelning, Fryshuset, Stockholm. Deltagare: Prins Daniel 16 APRIL Statsbesök i Kroatien Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf, Drottning Silvia 17 APRIL - 18 APRIL Statsbesök i Kroatien Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf, Drottning Silvia 18 APRIL Närvaro vid Sverige-Amerika Stiftelsens årsmöte samt jubileum, Stockholm. Deltagare: Kronprinsessan Victoria
20 APRIL - 21 APRIL Kulturnatt på Hovstallet Plats: Hovstallet Tid: 18.00 – 00.00 Kulturnatt på Slottet Plats: Kungliga slottet Tid: 18.00 – 00.00 Närvaro vid Scouternas vårstädning av Djurgården, Stockholm Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf 23 APRIL Närvaro vid Näringslivets Miljöchefer Sustainability Day, Stockholm Deltagare: Kronprinsessan Victoria Närvaro vid församlingsafton, Kungliga slottet Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf, Drottning Silvia 24 APRIL Företräde för representanter från Nordiska huvudstadskonferensen, Kungliga slottet. Deltagare: Kronprinsessan Victoria Temakväll: Nyfiken på vård av de kungliga samlingarna. Obs! Slutsåld Plats: Kungliga slottet Tid: 18.00 – 19.00 29 APRIL Diplomatmottagning, Kungliga slottet Deltagare: Konung Carl XVI Gustaf, Drottning Silvia 30 APRIL Kungen fyller år. Firande på yttre borggården.
MARs 2013
2013-03-12 23.26
Henkell & Co. Sverige 08-120 904 07 www.henkell.com
världens mest populära sekt Med 22 miljoner sålda flaskor per år är mousserande Henkell Trocken världens mest populära sekt. Ordet ”sekt” kommer från det latinska ”siccus” som betyder ”torr”. En äkta tysk sekt är alltid lagrad i minst nio månader och passar lika bra till mat som till fest.
gold medal award
Henkell Rosé Alkoholhalt 12 % vol. Artikelnummer 83145. Pris 69 kr.
Henkell Trocken Alkoholhalt 11,5 % vol. Artikelnummer 7751. Pris 69 kr.
Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor. 08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 19
2013-03-12 23.26
BAKOM KULISSERNA
Bakom KulisseRNA formsäkra ross
Det ligger många spännande möten och mycket arbete bakom varje nummer av Kungliga Magasinet. Följ med oss bakom kulisserna och se magasinet skapas.
P
å Drottningholm finns inte bara det majestätiska slottet, här har även arkitektbyrån Ross Arkitektur sitt kontor, som vi besökte inför detta nummer. Grundaren Pål Ross och Kungliga Magasinets Mia Masnic hade ett spännande samtal om exklusiva villor, arkitektur med historisk förankring och kunglig design. Läs mer på sidorna 99-102.
DET SPÄNNANDE SLOTTET SKOKLOSTER
HOS HOVPREDIKANTEN
K F
ör en tid sedan tillbringade vi en hel dag på tjusiga Skolklosters slott, en timmes bilresa från Stockholm. Fastän det var jättekallt i det stora slottet hade vi väldigt trevligt
och vi kan med glädje rekommendera alla ett besök. Men åk gärna under sommarmånaderna! Bläddra till sidorna 74-80 för mer om slottet.
ungen har utsett en ny kyrkoherde. Han heter Michael Bjerkhagen och vi blev inbjudna till hans installation. Han visade oss sedan runt i Slottskyrkan som är ett av landets absolut vackraste kyrkorum. Den är dessutom är extra aktuell i år med prinsessan Lilians begravning och senare prinsessan Madeleines bröllop, se sidorna 88-91.
20 Kungliga Magasinet FEBRUARI MARS 2013 2013
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 20
2013-03-12 23.26
BAKOMKULISSERNA KULISSERNA BAKOM
EN DAG MED CAROLA PÅ HÄRINGE SLOTT I samband med att Carola Häggkvist firar 30 år som artist fick Kungliga Magasinet en exklusiv intervju och möjlighet att ta unika bilder på artisten. Läs och se resultatet på sidorna 33-43. foto: Joona Laulajainen
Fotodagen bjöd på skönt ljusinsläpp.
Fototeamets minsta medlem, Alva Liljero Eriksson, paxade en av de sköna fåtöljerna.
Passade på att ta en bild innan det dukades upp till afternoon tea på slottet.
Fotografen bakom de fina bilderna är Rickard L. Eriksson. Hår- och makeupartisten Mia Högfeldt lägger sista touchen.
Carola tog med många av sina egna smycken till fotograferingen.
Fotografassistenten Joona Laulajainen riggar inför fotograferingen på Häringe slott utanför Stockholm.
Journalisten Elin Liljero Eriksson, och dottern Alva, var med och firade Carolas jubileum i skogen, exakt 30 år efter att Främling vann Melodifestivalen.
Carola passade in som fisken i vattnet i de vackra slottsmiljöerna.
MARS 2013
08-21 ROGER-INNEHÅLL.indd 21
Kungliga Magasinet 21
2013-03-12 23.27
Upplev k채nslan
22-27 MODE-PRINSESSOR.indd 22
2013-03-13 00.06
SKÖNHET
Maximas flirtiga fransar Kronprinsessan Máxima av Holland låter ögonen stråla i en enkel ögonmakeup med svepande fransar i fokus. Glossiga hallonläppar fulländar den vårfräscha looken. text: ÅSA ÖSTERGREN foto: HOLLÄNDSKA HOVET
Basen
LÄGG EN GRUND ÖVER hela ansiktet med en bb-cream, som ger lyster, lätt täckande färg och solskydd. Täck mörka ringar under ögonen och rodnad runt näsvingarna med en flytande concealer. Svep ett löspuder över ögonen, pannan och näsan med en stor puderborste. Lämna resten av ansiktet opudrat för att lyfta fram en naturlig lyster. Borsta ett skimrande aprikosfärgat rouge över kinderna och tona ihop färgen med ett solpuder, som du sveper under kindbenen.
Máximas volym. MÁXIMAS VOLYM FÅR DU genom att rundföna hela ditt handdukstorkade hår med en stor rundborste. Grunda med värmeskyddande spray. När håret är helt torrt tuperar du lätt intill hårbotten och borstar det bakåt till en låg hästsvans. Nåla upp hästsvansen till en knut och avsluta med glansspray och fixerande hårspray.
Ögonen
LÄGG EN MATT GRÅLILA ögonskugga över hela ögonlocket och sudda upp i globlinjen. Borsta sedan samma skugga intill undre ögonfransarna och låt färgen bindas ihop i den yttre ögonvrån.Böj ögonfransarna med en ögonfransböjare i två omgångar. Måla en mascarabas på de övre ögonfransarna. Mascarabasen ger extra volym och längd till dina fransar. Borsta två lager svart mascara på både övre och undre fransarna. Borsta ögonbrynen till en snygg form och fyll i dem med en ögonbrynspenna.
1.VÄRMESKYDDANDE SPRAY. Poker Straight från Lee Stafford, 79 kr. 2. RUNDBORSTE. Ceramic Vented Brush från Ghd, 289 kr. 3. GLANSSPRAY. Blend Revive Gloss från Keune, 199 kr. 4. FIXERANDE HÅRSPRAY. Kolorit FIX SPRAY FRÅN MARIA NILA, 139 KR.
Bra produkter som passar till looken
Läpparna
RAMA IN LÄPPARNA med en hallonrosa läppenna och fyll sedan i hela läppen. Le brett och gnugga in färgen med en läppensel i alla små linjer så att du får en heltäckande kontur. Avsluta med att ge läpparna en snygg glans med en hallonfärgad läppglans.
Franstips! FRANSTIPS! Välj en vattenfast mascara om dina fransar inte vill hålla sig böjda. En vattenfast mascara håller dina ögonfransar på plats hela dagen och kvällen.dina ögonfransar på plats hela dagen och kvällen.
2.
1. BB-CREAM. Hydreane BB Light Texture från La Roche-Posay, 169 kr. 2. ROUGE MED SKIMMER. Sweet Heart Blush från Too Faced, 329 kr. 3. GRÅLILA ÖGONSKUGGA. Single Eyeshadow i Amber Mist från Rituals, 135 kr. 4. ÖGONBRYNSPENNA. Instant Lift For Brows från Clinique, 180 kr. 5. ÖGONFRANSBÖJARE. Lash Curler från Emite Makeup, 200 kr. 6. MASCARABAS. Feathers Brush-On Fiber från Snowcrystal, 179 kr. 7. VATTENFAST VOLYMMASCARA. Lash Plumping Mascara Waterproof från Yves Rocher, 119 kr. 8. FÄRGAT LÄPPGLANS. Lip Shine Color i Pucker från Burts Bees, 99 kr.
5.
8. MARS 2013
22-27 MODE-PRINSESSOR.indd 23
KUNGLIGA MAGASINET
7. 23
2013-03-13 00.06
SKÖNHET
2 1
3
Vårkänsla
Bli vårfin med säsongens skönhetsnyheter, som kännetecknas av naturliga ingredienser, en hållbar filosofi och nya innovationer. text: MIA MASNIC
4
5
1. ÖGONGODIS. Estée Lauders Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex som lanserades 2009 blev snabbt en klassiker och en favorit i många kvinnors badrumshyllor. Efter några års utveckling presenteras nu en systerprodukt som är anpassad för den känsliga huden runt ögonen. 665 kr/30 ml. 2. VITAMINRIKT FÖR LÄPPARNA. Många makeupartisters favorit, Emite Make Up, har lanserat en rad vårnyheter. Bland favoriterna finns Supreme Lipstick, ett vårdande och pigmentrikt läppstift i riktigt fina färger med lyster och glans. 210 kr. 3. SKIMRANDE. En annan favorit från Emite Make Up är bronzern Vibration Powder som är perfekt att använda som highlighter eller för att fördjupa eller förstärka en solbränna. 310 kr. 4. NAGLARNA I FOKUS. Pastellfärgat känns helrätt i vår och detta nagellack från Deborah Lippman har den perfekta nyansen. Den har döpts till Groove is in the heart och kostar 169 kr. För mer glitter och glamour finns lacket Mermaids Kiss, 179 kr. 5. BLOMMAR UT. Elizabeth Arden har lanserat bronzern Pure Finish Radiant Bronzing Powder, som väcker vårkänslorna till liv och livar upp en trött vinterhy. Den är lätt och silkeslen med en varm lyster i en lätt rosa- och guldnyans. 6. FINA FRANSAR.Vackra, långa ögonfransar önskar sig de flesta kvinnor och på senare år har det kommit en uppsjö av produkter som utlovar just detta. Många innehåller dock tvivelaktiga ingredienser och det är bra att slänga ett öga på innehållsföreckningen innan du köper en produkt som sägs förlänga ögonfransarna. Bland de mer trygga har vi Lash Lash, ett vårdande ögonfransserum som utlovar effekt och en tydlig förbättring av ögonfransarnas kvalitet på 28 dagar. r av lika lätt. 360 kr. 7. VÅRDANDE Keunes So Pure Exfoliating är en ny, exfolierande serie för hår och hårbotten. Den innehåller 100% naturliga ingredienser, vårdar håret, är effektiv mot mjäll och tillför även härlig aromaterapi. Schampo 199 kr/250 ml och skrubb 199 kr/100 ml. 8. LÄPPBALSAM SOM GÖR GOTT. Det svenska märket Estelle & Thild har precis lanserat ett nytt läppbalsam i samarbete med drottning Silvias stiftelse World Childhood Foundation. Läppbalsamet är precis som alla Estelle & Thilds produkter ett ekologiskt certifierat, det vårdar och ger fin glans. 149 kr.
6
7
8 24
KUNGLIGA MAGASINET
22-27 MODE-PRINSESSOR.indd 24
MARS 2013
2013-03-13 00.07
HÄRLIGA ÖLANDSUPPLEVELSER PÅ HALLTORPS GÄSTGIVERI! Halltorps Gästgiveri röstades fram som ”Sveriges bästa pensionat 2011” av Ica-Kurirens läsare. Vårt Öland kan ståta med förstklassiga råvaror och hos oss kan Du njuta av bland annat ölandsodlade grönsaker och bär, fisk från hemmavatten, lamm som betat på världsarvet Alvaret och örter från gästgiveriets egen örtagård. Att vi bakar bröd och kakor själva är en självklarhet.
Övernatta i ett av våra exklusiva och personligt inredda hotellrum. Alla rum är olika varandra, men har som gemensam nämnare att Du som gäst ska få en trivsam och avkopplande vistelse på vårt hotell här på Öland. Vi har 41 gästrum varav 2 sviter, 2 handikappanpassade rum, 4 större familjerum och totalt 7 rum där även fyrbenta gäster är välkomna.
Tel. 0485-850 00 • info@halltorpsgastgiveri.se • www.halltorpsgastgiveri.se • Öppet 366 dagar om året ”SverigeS bäSta penSionat 2011” enligt ica-KurirenS läSare
22-27 MODE-PRINSESSOR.indd 25
2013-03-13 00.07
VÅRVACKRA PRINSESSOR
PRINSESSOR I
ROSA
I takt med att våren blommar ut skiftar också färgskalan på de plagg vi vill bära. Se prinsessorna stråla i olika nyanser av rosa - en av säsongens trendigaste färger. text: REDAKTIONEN
FOTO:
IBL
Rosa elegans Camilla, hertiginnan av Cornwall, är alltid lika elegant. Här ser vi henne i en ljusrosa dräkt, då hon tillsammans med hertiginnan av Cambridge besökte den årliga Garter Ceremony på Windstor Castle i Berkshire. Camilla bär ofta en hatt som är minst lika snygg som hennes övriga klädsel, och denna gång valde hon en somrig sådan, som går ton i ton med den rosa dräkten.
En sann prinsessa
Färgstarkt
Prinsessan Leonor tillsammans med mamma och pappa, prinsessan Letizia och prins Felipe på Påskmässan i katedralen i Palma de Mallorca. Hon är fantastiskt söt i sin rosa kappa och matchar dessutom sin mamma som bär en ljusrosa dräkt. Det är förstås en genomtänkt kombination, väl vald av hennes moderiktiga mor.
Prinsessan Maxima av Nederländerna, som blir Hollands drottning den 30 april, är en färgstark person. Hon vågar bära färg och vet verkligen hur man gör för att synas. På Queen Day i Holland strålade hon i denna nästintill neonrosa dräkt. Hennes bästa accessoar dagen till ära är hennes leende.
26
KUNGLIGA MAGASINET
22-27 MODE-PRINSESSOR.indd 26
MARS 2013
2013-03-13 00.07
VÅRVACKRA PRINSESSOR
Retrovacker Prinsessan Anne av England står i den ståtliga trappan på Buckingham Palace. Hon är retrosnygg i denna rosa och guldskimrande klänning med prickmönster. Den här bilden är från 70-talet men klänningen känns aktuell även i dag, i både sin form och sina färger.
En klassisk mix Den spanska prinsessan Letizia är en sann fashionista. Här ser vi henne på galan Spanish Association Against Cancer Awards i Cordoba i höstas. Dagen till ära valde hon en klassisk och elegant outfit som passar hennes figur: en rosa tröja med gröna detaljer, matchat med en vit kjol.
Med exotiska inslag Prinsessan Elena av Spanien ser vi här på Kronprinsessan Victoria och Prins Daniels bröllop. Hon var vacker i sin fantastiska klänning i en lysande rosa färg. Till den valde hon även en exotisk bolero med rosa detaljer, som självklart för tankarna till det land hon kommer ifrån.
MARS 2013
22-27 MODE-PRINSESSOR.indd 27
KUNGLIGA MAGASINET
27
2013-03-13 00.07
Detta uppslag är ett samarbete mellan YVes rOCHer OCH Kungliga magasinet
PRODUKTER N Anti-Age Global från Yves Rocher är en hudvårdsserie som kraftigt ökar hudens cellförnyelse med hjälp av stamceller från Echinacea. I varje produkt på 50 ml i serien Anti-Age Global finns över 100 000 stamceller. Serien består av Anti-Age Global Complete AntiAging Care Day, Anti-Age Global Complete Anti-Aging Care Day Dry Skin, Anti-Age Global Complete Anti-Aging Care Night, Anti-
– När vår hud åldras förändras fuktbalansen, spänsten och fastheten. Med hjälp av hudvård med noga utvalda ingredienser kan du få en skillnad som verkligen syns, säger Xavier Ormancey, chef för forskning och utveckling på Yves Rocher i Frankrike.
28-31 YVES/KULTUR.indd 28
2013-03-12 23.44
Detta uppslag är ett samarbete mellan YVES ROCHER och Kungliga Magasinet
R NA SOM FÅR TIDEN ATT STANNA Age Global Complete Anti-Aging Care Eye. Xavier Ormancey, chef för forskning och utveckling på Yves Rocher i Frankrike, berättar varför den nya avancerade hudvården med stamceller verkligen fungerar. – När vår hud åldras förändras fuktbalansen, spänsten och fastheten. Med hjälp av en hudvård med noga utvalda ingredienser kan du få en skillnad som verkligen syns. På vilket sätt förnyar stamceller vår hud? – Växter har förmågan att ständigt förnya sig tack vare vegetabiliska stamceller. Hela stamceller av fjärde generationen har en kraftfull effekt på hudens ålderstecken. Hu-
dens naturliga cellförnyelse stimuleras dagligen, och kollagen- och hyaluronstrukturen i huden förstärks. Deras aktiva kraft och effektivitet har kunnat bevisas på både underoch överhud.
Vegetabiliska stamceller. Den magiska ingrediensen.
Vilken effekt har en ökad cellförnyelse på huden? – Den regenererande effekten ger huden nytt liv och ett ungdomligare utseende. Rynkor och linjer slätas ut, fastheten förbättras markant och hudens lyster får en rejäl boost. Samtidigt tillför Anti-Age Global huden massor av fukt, skyddar den mot påfrestningar och gör den lyxigt mjuk och smidig.
Hudvård som får tiden att stanna Rätt hudvård gör underverk för din hud. När tiden satt sina första spår i ditt ansikte kan du bromsa klockan med magiska crèmer och våra bästa hudvårdstips. TIPS PÅ BRA HUDVÅRDSRUTIN: 1. RENGÖRING En rengöringscrème tar bort spår av smuts och påfrestningar på din hud både morgon och kväll. Välj en rengöring som dessutom ger fukt i huden så förhindrar du uppkomsten av torrhetslinjer. Rengöringsmjölk med utjämnande effekt från Yves Rocher. 2. ANSIKTSVATTEN Med ett ansiktsvatten rengörs din hud på djupet och PH-balansen återställs. Ansiktsvatten med extra rengörande effekt trollar dessutom bort döda hudceller och ger din hud ny lyster. Stärkande ansiktsvatten från Yves Rocher.
28-31 YVES/KULTUR.indd 29
3. SERUM Ett serum ger din hud koncentrerad näring och förstärker effekten av din dag- och nattcrème. För maximalt föryngrande effekt, välj ett serum som slätar ut och ger lyster. Skyddande och föryngrande serum Elixir 7.9 från Yves Rocher. 4. DAGCRÈME Dagcrèmens främsta uppgift är att skydda din hud samt att ge näring och fukt. En bra dagcrème ger dig det skydd du behöver mot dagens påfrestningar, gör din hud mjuk och smidig samt har en föryngrande effekt. Dagcréme som ökar hudens cellförnyelse. Anti-Age Global Complete Anti-Aging Care Day från Yves Rocher. 5. ÖGONCRÈME Den tunna huden kring dina ögon behöver extra omtanke i form av ögoncrème både morgon
och kväll. Här behöver du en crème speciellt anpassad för ditt känsliga ögonparti och som motverkar små linjer, påsar under ögonen och mörka ringar. Ögoncrème som ökar hudens cellförnyelse. Anti-Age Global Complete Anti-Aging Care Eye från Yves Rocher. 6. NATTCRÈME En nattcrème återuppbygger samt ger näring och fukt åt din hud efter dagens påfrestningar av sol, kyla, torr luft och föroreningar. Du vaknar med en hud som känns smidig, mjuk och len. Nattcrème som ökar hudens cellförnyelse. Anti-Age Global Complete Anti-Aging Care Night från Yves Rocher. 7. PEELING OCH ANSIKTSMASK Komplettera din dagliga rutin med en skrubbcrème och ansiktsmask en gång i veckan. Det ger din hud en extra boost. Använd gärna oftare när din hud känns extra trött. Skyddande och föryngrande ansiktsmask Cure Solutions från Yves Rocher.
2013-03-12 23.44
Kultursidan
Kultur
Sevärt i vår
foto: Carl Thornborg/Operan
foto: Albin Dahlström/Moderna Museet
I vår bjuds vi på ett spektrum av kulturella evenemang som sätter fart på vårkänslorna och är väl värda ett besök. Vår skribent Ann-Christine Jernberg har samlat några av dem som ni inte bör missa.
Hilma af Klint, Altarbild, nr 1, grupp X, serie Altarbilder från1915. © Stiftelsen Hilma af Klints Verk
Turandot
av Giacomo Puccini på Kungliga Operan
H
ovsångerskan Nina Stemme sjunger titelrollen i den nya uppsättningen av Turandot i regi, scenografi och ljus av Marco Arturo Marelli och kostym av Dagmar Niefind. Turandot blev Puccinis sista verk och det var inte fullbordat vid hans död 1924, utan Franco Alfano (1875–1954) färdigställde slutduetten och det avslutande körpartiet. Kungliga Operans föreställning är en fängslande föreställning både musikaliskt med hovsångerskan Nina Stemme i titelrollen - och sceniskt. En ny intressant bekantskap för operapubliken är den ryska sopranen Yan Kleyn, som sjunger Liu. Hon gör en gripande gestaltning och att höra henne sjunga Lius aria Signore ascolta där hon vädjar till Calaf att ge upp sina försök att vinna Turandot, är något som jag kommer att bära med mig länge. Yan Klein återkommer på Operans scen som Leonora i Wilhelm Carlssons uppsättning av Verdis Trubaduren, som har nypremiär den 23 maj och sedan spelas ytterligare sex gånger under våren. Vårens föreställningar av Turandot är helt utsålda, men den 6 maj släpps biljetterna till extra föreställningar i november/december, då med Erika Sunnegårdh i titelrollen.
foto: Tord Lund
Turandot åter på Kungliga Operans scen. På bild Nina Stemme, Riccardo Massi och Yana Kleyn.
På bron (1903) Olja på duk ur Thielska galleriets samling.
Edvard Munch Thielska Galleriet
I
år är det 150 år sedan Edvard Munchs föddes, vilket Thielska Galleriet firar med den största satsningen i museets historia: en utställning med måleri och grafik av Munch. Ernest Thiel var under några betydande år Edvard Munchs viktigaste mecenat och kom att bygga upp den förnämsta Munch-samlingen utanför Norge i Thielska Galleriet. I utställningen visas ett tjugotal oljemålningar samt 95 blad ur Munchs grafiska produktion. Med anledning av utställningen har Thielska Galleriet lånat in verk från flera samlingar. Utställningen pågår till den 12 maj.
Hilma af Klint
P
Moderna museet
å Moderna museet visas en färgstark utställning med verk av Hilma af Klint (1862-1944). Efter studier på Konst-
fack och Konstakademien började Hilma af Klint arbeta som porträtt- och landskapsmålare, men efter närmare 20 år började hon närma sig den abstrakta konsten inom vilken hon var en pionjär, steget före världsnamn som Kandinsky och Mondrian. Hennes konstnärskap utgjordes av flera hundra abstrakta verk som nästan ingen fick se. Hon ansåg nämligen att samtiden inte var redo för hennes konst. När man ser utställningen på Moderna museet så inser man att Hilma af Klint aldrig fick den plats i konsthistorien som hon förtjänade. Utställningen pågår till den 26 maj.
Som löven i Vallombrosa
L
Dramaten
ars Noréns pjäs Som löven i Vallombrosa ges nu för första gången på en teaterscen, Dramatens Lilla scen, i regi av Vibeke Bjelke. Pjäsen visades i Sveriges Television 1995. Då spelades systrarna Ylva och Lena av Susanne Reuter och Marie Göranzon, på Dramaten spelas rollerna av Stina och Ylva Ekblad. Värt att notera är att Björn Granath spelar samma roll, Fredrik, i dag som han gjorde 1995. Föreställningen är mycket välspelad och vacker, och trots att dess längd närmar sig 4 timmar känns det inte alls långt. Tvärtom, man vill bara ha mer! Se den fram till den 6 juni.
30 Kungliga Magasinet MARS 2013
28-31 YVES/KULTUR.indd 30
2013-03-12 23.44
rg
rsbu
te t Pe rn, S eate
ijt insk
Mar n på ö j s van
S
2013
Aida på
Utresor från Stockholm, Göteborg, Köpenhamn, Oslo och Helsingfors
OPERA OCH KONST I ST PETERSBURG
Reguljärflyg/buss: 2-7/5 2013 Historia – Vinterpalatset, Peterhof, Jusopovpalatset, Tsarbyn Tsarskoje Selo och Katarinapalatset med Bärnstensrummet. Konst – Eremitaget och Ryska Museet. Opera och balett – Marinskijoperan, Musorgskijoperan och Eremitageteatern. Kultursightseeing med svenskspråkig lokalguide
RIGAS INTERNATIONELLA OPERAFESTIVAL Reguljärflyg/buss: 12-14/6 2013 RIGA – kulturstad med unik Jugendarkitektur, dramatisk historia och långårig musikkultur. Elegant operahus med internationellt uppmärksammade operaförställningar På vår resa ser vi: Lucia di Lammermoor och Tosca Utflykt till barockslottet i Rundale och Art Noveau i Riga
OPERA OCH KONST I VERONA, VENEDIG OCH RAVENNA
Reguljärflyg/buss: 30/6-5/7 och 5-10/9 2013 Verona – Romarstad med magnifik arena, medeltidsfästningen. Castelvecchio och historisk skådeplats för bl a familjen della Scala. Ravenna – Mosaikernas stad! Dante Alighieris stad! Venedig – kanalernas, kyrkornas, musikens och konstens stad. OPEROR: VENEDIG: La Fenice - 30/6 Madama Butterfly, 8/9 La Traviata VERONA: Arenan: 3/7 Aida, 4/7 Nabucco med Placido Domingo 5/9 Nabucco, 6/9 Rigoletto
GLYNDEBOURNE OPERAFESTIVAL OCH COVENT GARDEN I LONDON Reguljärflyg/buss: 8-12/7 2013 OPEROR: 9/7 Falstaff – Verdi i Glyndebourne 10/7 Simon Boccanegra – Verdi på Covent Garden 11/7 La Rondine – Puccini på Covent Garden Utmärkta biljetter! Centralt boende på Strand Palace Hotel! Kultursightseeing i London
Aren an i Vero na
HELSINGFORS OCH OPERAFESTIVALEN I SAVONLINNA/NYSLOTT
Reguljärflyg/buss: 14-17/7 och 21-25/7 2013 Helsingfors – stor kultursightseeing, utmärkt boende och gourmétmiddag. Savonlinna – svensktidens Nyslott med fästningen Olofsborg. Retretti – internationellt omtalat konstcentrum. OPERA PÅ OLOFSBORG 15/7: La Traviata, 16/7 Samson och Dalila 22/7: La Traviata, 23/7 Macbeth och 24/7 Lohengrin Kultursightseeing i Helsingfors! Konst i Retretti! Historia på Olofsborg!
RUNDRESA I RUMÄNIEN
Reguljärflyg/buss: 16-22/9 2013 Bukarest – ”Östeuropas Paris” med aktat Nationalmuseum, omtalad parlamentsbyggnad, konstmuseum, konserthus och opera. Transylvanien – mäktiga naturupplevelser, flod- och berglandskap Donaudeltat – unikt växt- och djurliv Moldavien – kloster och kyrkor med världsberömda freskomålningar Constanta – ledande hamnstad, arkeologiskt museum, akvarium med stör Sinaia – ”Karpaternas pärla”, Pelés slott och 1600-tals kloster Licensierad engelskspråkig lokalguide. Svensk färdledning
VERDIFESTIVALEN I PARMA, Italien
Reguljärflyg/buss: 17-22/10 2013 I Verdis Fotspår – en Musik- och Kulturresa fylld av spännande operahistoria under årets operafestival med 4 operaföreställningar i Busseto, Parma, Cremona och Modena samt besök på 1500-tals teatern i Sabbioneta. Vår resa i Verdis hembygd omfattar besök och upplevelser på kända platser och miljöer i Verdis liv. I Parma bor vi på kända 4-stjärniga hotell Toscanini och har egen buss under utflyktsdagarna. Gastronomisk utflykt! Kultursigthseeing! Musikinformatör! Italiensk- och svenskspråkig färdledning.
NYÅRSFIRANDE I WIEN! Reguljärflyg: 28/12 2013-2/1 2014 Utresa Stockholm, Göteborg, Köpenhamn, Oslo, Helsingfors
Wienerfilharmonikernas TV-sända Nyårskonsert i Gyllene Salen på Musikverein.
Kejsarbalen på slottet Hofburg – Staatsoper – Volksoper – Spanska Ridskolan – Grinzing – Mayerling. 4- och 5- stjärniga, mycket centralt belägna hotell. Stor stadsrundtur med buss! Besök på Schönbrunns slott! Kultursightseeing med svenskspråkig lokalguide! Svensk färdledning!
Välkommen också till Lissabon i april, Moskva i maj, Operaresa till Macerata/Pesaro i augusti, Rumänien i september/oktober, Schweizisk Kultursafari i september, Paris i november och Berlin i december.
Svenska Kulturresor AB
Davidshallsg 21, Box 17554, 200 10 Malmö Tel 040-10 35 70, 0735-33 41 34 www.kulturresor.se info@kulturresor.se
28-31 YVES/KULTUR.indd 31
2013-03-12 23.44
C
New Port
kรถk & interiรถr
www.lidhults.se 32-43 CAROLA.indd 32
2013-03-12 23.34
Carola
Intervju med Carola
TRO, HOpp & KäRLEK text: ELIN LILJERO ERIKSSON foto: RICKARD L ERIKSSON TACK TILL: HÄRINGE SLOTT
mars 2013
32-43 CAROLA.indd 33
KunglIga magasInet
33
2013-03-12 23.34
Intervju med Carola
34 Kungliga Magasinet MARS 2013
32-43 CAROLA.indd 34
2013-03-12 23.34
Intervju med Carola
Carola 30
åR SOm ARTiST
När Carola firar sina 30 år på musiktronen ser hon det inte bara som en summering – hon ser det som en nystart. För Kungliga Magasinet berättar hon om tron som lyfter berg, den nya kärleken, relationen till kronprinsessparet och när hon fick medalj av kungen.
d
et piper till i mobilen. ”Nu smäller det! Har du möjlighet är du varmt välkommen på middag och friluftsmässa kl 18.30 på tisdag. Med anledning av FRÄMLING 30 år! Love Carola.” 26 februari 2013, klockan är strax efter halv sju. Jag blickar ut över en slinga av marschaller som leder upp mot en skog i närheten av Drottningholm. Vi är en intim liten skara som har samlats, inklusive huvudpersonen. – Jag hade först tänkt boka Operakällaren som är så fint, men det här känns mer jag, säger Carola och drar på sig en täckkjol. Men den här har jag på mig! fortsätter hon och drar ner dragkedjan på sin vita dunjacka och visar stolt upp den bländande medaljen hon fick av kungen 2007. Vi följer marschallerna och går in i skogen, där vi snart möter en mängd tända ljus, eldar, ett stort kors och ett altare. Här ska vi vara en stund, för att fira gudstjänst och nattvard. Man kanske skulle kunna tro att Carola skulle fira årsdagen för sina 30 år på tronen som Sveriges enda musikdrottning något mer storslaget, lyxigt… pampigt. Eller är det precis så här genuint, äkta och innerligt, och med korset i centrum, som egentligen är definitionen av storslaget för Carola Häggkvist?
ATT BLi STJäRnA övER En nATT Svaret finner vi kanske om vi går tillbaka till 1981, två år innan hon slog mars 2013
32-43 CAROLA.indd 35
uuu
KunglIga magasInet
35
2013-03-12 23.34
Intervju med Carola
”Jag hade en förnimmelse i hela min kropp och själ om att det skulle smälla till en dag. ”
CAROLA MARIA HÄGGKVIST FÖDD: 8 september 1966. FAMILJ: Barnen Amadeus, 15, samt Zoe, 3. BOR: Bromma, utanför Stockholm. AKTUELL: Med en ny version av låten Främling, samt firar 30 år som artist i år.
igenom och blev stjärna över en natt. Carola var då 14 år och tog tunnelbanan in till stan varje dag, till Adolf Fredriks musikklasser. Hon var en riktig teaterapa som dominerade roliga timmen med sina framträdanden, helst regisserade hon hela klassen själv. – Utifrån nästan euforiska musikupplevelser jag fått av musikalfilmer som Fred Astaire-filmerna och Singin’ in the rain, ville jag syssla med något liknande. Från början drömde jag om bli skådespelerska, men min syster uppmuntrade mig att sjunga. Det var hon som anmälde mig till Barnens dags talangtävling ”Nya ansikten” när jag var elva. Carola vann. Och det var början. För att hon skulle bli känd, det visste hon. – Jag hade en förnimmelse i hela min kropp och själ om att det skulle smälla till en dag. Jag visste inte var, när eller på vilket sätt. Men jag visste att något skulle ske. Det var en känsla så stark, att jag kunde kliva av tunnelbanan vid Zinkensdamm på morgonen och titta på människorna jag åkt med ända från Norsborg och tänka att ”ni kommer att känna igen mig en vacker dag”. Det var i all ödmjukhet, det var inte så att jag tog mig för bröstet, men känslan var så stark. Förnimmelsen skulle bekräftas. Carola hade sökt och upplevt Gud starkt som trettonåring och höll nu, ett år senare, på att konfirmera sig. – Då fick jag en profetisk hälsning från en präst att jag skulle förbereda mig för att Gud ville använda mig mycket snart, inför hela Sveriges folk. Wow! Jag blev både rörd och stum. Det dröjde två år innan det smällde till. – Jag minns det så väl, när Lasse Holm ringde mig och med passionerad stämma sa att jag skulle vara med i Melodifestivalen med Främling. Det var väldigt stort för mig. Jag var själv hemma och satt med matteläxan. Jag böjde knä vid köksbordet och bad: ”Gud, jag ber, låt din vilja ske. Använd mig, jag vill att du ska få äran”.
Spänn FAST SäKERHETSBäLTET 26 februari 1983, klockan är snart 21. Carola sitter i sin safarigula dress och väntar på att gå upp på scenen. Hon är sist ut. – Jag tar en tumvers ur min bibel strax innan jag ska gå på, alltså när man bara slår upp bibeln och ser vart man hamnar. Jag kom till Ordspråksboken kapitel 3: ”Låt ej godhet och sanning vika ifrån dig. Bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjärtas tavla, så ska du finna nåd och få gott förstånd i Guds och människors ögon.”
uuu 36
KunglIga magasInet
32-43 CAROLA.indd 36
mars 2013
2013-03-12 23.34
Intervju med Carola
MARS 2013
32-43 CAROLA.indd 37
Kungliga Magasinet 37
2013-03-12 23.34
Intervju med Carola
”De här attackerna, slagen eller löpsedlarna… De blir mina äremärken.”
38 Kungliga Magasinet MARS 2013
32-43 CAROLA.indd 38
2013-03-12 23.35
Intervju med Carola
Carola får max-poäng från alla jurygrupper och vinner överlägset. Ögonblicket efter minns vi alla så väl; hon står med sin bibel i ena handen och säger med halvt nedböjt huvud: ”Jag tackar Gud”. – Jag kunde bara tacka honom. Han hade ju gett mig den där ingivelsen om att något skulle ske. Det var inget svårt, det var naturligt. Men jag kände också: Nu börjar det. Fasten your seatbelts! Sedan dess har det varit både upp och lite ner, men sedan gillar jag ju rollercoasters och när det går undan, så det är ju tur. Haha. Hennes liv blev som utbytt. Att åka tunnelbana och gå i skolan var bara att glömma. Landet hade omfamnat henne med öppna armar och det fanns ingen återvändo. Men Carola var beredd. – När jag fylldes med kärleken från himlen, då blev jag modig och stark. Vad hade jag att vara rädd för? Det är bara Han som har skapat världen som jag vill ha en sann respekt för. Och min egen ohörsamhet till mitt hjärta, i så fall. Sedan är det ju så, att har man funnit något man skulle kunna dö för, då lever man. Och visst fick hon känna att hon levde. – Inte långt efter finalen i München 1983 blev jag inbjuden på ett stort välgörenhetsevent på Solvalla. Det var helt galet! Det var svårt att ta in så mycket jubel från så mycket folk. Det var också första gången jag hälsade på kungen. Det var väldigt speciellt.
HELA FOLKETS CAROLA Mötena med kungafamiljen skulle komma att bli många, och de skulle bli alltifrån högtidliga till mer personliga och nära. Det här var bara början. Från att ha varit en vanlig tjej från Norsborg till att ha förnamnet hela folket skulle bli familjära med. Hur klarar ens hjärta, och hjärna, av det? Carola tror, att hennes föräldrar gav henne många redskap. – Mina föräldrar kommer från en enkel bakgrund, det de gav mig betydde jättemycket. Pappa hade högt i tak i sitt sinne. Mamma var lite mer jordnära och grundad, och ville inte att man skulle flyga iväg för mycket i sina tankar, men de två tillsammans utgjorde en bra kombination. Carola är inte uppvuxen i ett kristet hem, söndagar var snarare en dag då hon och hennes pappa gick och såg Tarzan. Det var ofta bugg hemma och ifrån högtalarna ljöd tonerna av Elvis och Barbra Streisand. Men det var viktigt för henne att leva rätt och riktigt redan som ung. – När jag gick i tvåan hamnade jag i lite dåligt umgänge med en tjej och jag kommer ihåg att vi snattade tuggummin en gång, två Bugg. Jag
”Det slutade med att kungen knackade på min axel och sa: Du kan komma upp nu.” var helt knäckt! Jag kom hem i tårar och storgrät. Det var verkligen jobbigt! En ånger. Det var första och sista gången. Mamma sa att vi kunde gå och lämna tillbaka dem och förklara, men jag hade ju bara papperen kvar. Rättspatos fanns på något sätt i henne. Som den där gången hon hamnade bredvid en ovårdad och illaluktande man på tunnelbanan på väg hem från skolan. – Alla flyttade på sig där han satt för att han luktade så illa. Jag tyckte synd om honom, jag ville inte att han skulle lukta så. Jag frågade om jag fick komma hem till honom och klippa och tvätta hans hår. Det fick jag, så jag och en väninna, Gunilla Backman, åkte dit. Jag hade tagit med mig schampo och saxar. Han bodde i en gammal liten sommarstuga ute på Värmdö. Jag minns att jag fick värma vattnet på ett strykjärn, säger Carola och skakar på huvudet. Det var viktigt för mig att bry mig.
Belönades av kungen Tvåan Mitt i ett äventyr, Europavinsten med Fångad av en stormvind som gjorde henne till vår stora schlagerdrottning, en femteplats i Eurovision med Evighet, popskivor (bland annat producerade av Bee Gees), gospelskivor, turnéer, visskivor, musikaler, julalbum, samlingsplattor, för att inte tala om makalösa uppträdanden, eget
tv-program, inte bara i Sverige utan över hela världen – hon var första svensk att släppa skivor i Kina och sjunga för 600 miljoner kinesiska tvtittare! Ja, meritlistan är lång när man har mer än 20 skivor i bagaget. Hon skulle komma att få belöning för det. Kanske den största av dem alla. En vinterdag 2007 kom nämligen ett brev. – Min dåvarande sekreterare öppnade det och jag minns att vi fick läsa det flera gånger för att ta in innehållet. En ”kungörelse om att mottaga en medalj på Slottet…”. Det var jättestort för mig. Hans Majestät Konungens medalj är den högsta utmärkelse som kan utdelas till svenska medborgare av statschefen sedan ordenväsendet avvecklades 1975. Carola skulle tilldelas medaljen i 8:e storleken i högblått band. – Jag hade valt ut en klänning, sminkat mig och mötte upp min storasyster vid entrén. Hon hade tagit med sig en sjal, ifall jag hade glömt att man bör ha täckta axlar i sådana här sammanhang … och det hade jag ju. Ibland är det extra bra att ha en storasyster! Carola, som faktiskt aldrig har vunnit en Grammis (värt dock att notera är att Grammisgalan hade ett uppehåll mellan åren 1972–1987), berättar att för henne är medaljen finare än något annat pris. Hon minns tillbaka:
BLEV EN ”LADY” – När de ropade upp mitt namn neg jag så djupt att jag knappt kunde komma upp. Jag ville dröja kvar, visa min vördnad och tacksamhet. Det slutade med att kungen knackade på min axel och sa: ”Du kan komma upp nu”. Det blev lite fniss och det var lite skönt faktiskt. Drottningen var vänlig, som alltid. Efteråt kom hon fram och sa: ”Det var på tiden att du fick medaljen”. Allt detta betydde väldigt mycket för mig, rojalist som jag är. – Jag frågade senare hovmarskalken vad medaljen innebar. Han sa att jag egentligen blir en lady, alltså jag blir en sir. Det är lite häftigt! Carolas relation med kungafamiljen har genom åren blivit nära. De har mötts i såväl privata som offentliga sammanhang. – Jag glömmer aldrig när mina föräldrar hade gått bort 2004. Jag sjöng på Slottsgården. Efter konserten träffades vi bakom scenen och drottningen frågade hur det var med oss, med Amadeus. De var genuint ledsna, beklagade sorgen och gav en sådan omsorg. Ett annat starkt ögonblick var när både hon och kungen medverkade i minnesceremonin för de bortgångna i tsunamin i Khao Lak 2005.
uuu
MARS 2013
32-43 CAROLA.indd 39
Kungliga Magasinet 39
2013-03-12 23.35
Intervju med Carola
”Mitt hjärta var krossat, och jag vågade inte släppa in någon.” – Kungen delade avsaknaden av sin pappa, att vi alla är människor och behöver varandra. Och jag kunde, genom en sång, få betyda något. Det går att ge tröst till människor som är i sorg, som har förlorat allt. Musiken är en viktig nyckel i ett land. I strid, i svält, i sorg och i glädje. Carola har alltid haft en positiv bild av monarkin. – Under min uppväxt har jag bara hört positivt om kungahus. Jag har aldrig trott att de bara glassar och lyxar sig, utan jag vet att de jobbar hårt och betyder väldigt mycket för landet. Tittar man på deras scheman förstår man att de har så mycket att göra, och att de betyder mycket. Det borde lyftas fram ännu mer.
Fick kärleksråd av prins Daniel En dag fick hon ett samtal av hotell- och restaurangentreprenören och tillika prins Daniels vän, Alessandro Catenacci. – Han berättade att de ville ta prins Daniel och hela hans killgäng till en studio under prinsens svensexa för att sjunga in en låt till kronprinsessan, och frågade om jag kunde tänka mig att coacha och sjunga en duett med honom. Sagt och gjort. Världsartisten Lady GaGa, som egentligen skulle ha studion, fick kliva åt sidan. – Prins Daniel var väldigt nervös kan jag säga. Men han satsade och kunde absolut pricka tonerna. Han var så generös och bjöd på sig själv inför oss alla. Något som må ha avlägsnat nervositeten kan vara att prins Daniel och Carola hade träffats flera gånger tidigare. Bland annat på ett flygplan. – Det var något år innan bröllopet, och vi råkade hamna bredvid varandra. Då satt vi faktiskt och pratade om relationer. Han sa att han skulle fundera på någon till mig. Han tänkte på någon av Säpo-vakterna där, men hejdade sig ... haha. Att hon sedan fick sjunga på kronprinsparets bröllopsfest var inte bara en ära, utan också extra speciellt. – Jag satt mitt emot Slottet och tittade på
vigseln. Det var så rörande starkt. Jag stod och jublade i rummet! Carola berättar engagerat hur kul det var att prins Daniel bland annat hade önskat Runaway, som är en rockigare låt hon sjöng in så tidigt som 1986. – När jag var klar visste jag inte riktigt vart jag skulle ta vägen. Det fanns ingen direkt utgång bakom scenen, så jag smög bort mot stora utgången. Då kom prins Daniel och kronprinsessan springande efter mig. ”Carola, Carola, tack så hemskt mycket!” Kungen och drottningen kom också fram och sa att jag skulle stanna.
”Ja, visst, om kungen så önskar!” sa jag. Det var verkligen fest. Deras fest. Man kände sig lite som Askungen på bal.
Kärlek starkare än blod Carolas treåriga dotter Zoe kommer springandes. ”Mamma!” ropar hon med späd flickröst och hoppar, klappar händerna och jublar av lycka. – När klubban slogs i bordet i Johannesburg och Zoe legalt blev min, kom hon in i mitt dna, i blodet, säger Carola som hämtade Zoe i Sydafrika för ett år sedan. Blod är starkare än vatten, men kärlek är starkare än blod. Hon betyder så
40 Kungliga Magasinet MARS 2013
32-43 CAROLA.indd 40
2013-03-12 23.35
Intervju med Carola
Carolas kläder: ROSA LångKLänning i SpETS från Mayla/NK, 4 995 kr. Kappa, privat. Örhängen från Lulu Frost/Stockholm Market, 1 595 kr. Diadem från Babe/ Stockholm Market, 2 295 kr. LångKLänning i CREmEFäRgAT SidEn med guldbrokad från Marielle second hand, 790 kr. Svart cape i taft med guldgult sidenfoder från Marielle, 950 kr. Långa, vita sämskinnshandskar från Marielle, 150 kr. Liten guldclutch från Marielle, 190 kr. Halsband från A. Biedermann/Stockholm Market, 10 345 kr. Armband från A.Biedermann/ Stockholm Market, 7 145 kr. Pumps i guld från G.Rossi/Stockhom Market, 4 495 kr. LiLA/gRå CHiFFOngKLänning från Therese Zetterberg/Stockholm Market, 7 990 kr. Örhängen från Lulu Frost/Stockholm Market, 3 195 kr. Armband Lulu Frost/Stockholm Market, 3 495 kr. gRön LångKLänning i siden/chiffong/spets från Alberta Ferretti/Stockholm Market, 7 995 kr. Örhängen från A.Biedermann/Stockholm Market, 2 795 kr. Armband och ring från A.Biedermann/ Stockholm Market, 5 345 respektive 1 945 kr. viT SpETSKLänning från MSGM/ Stockholm Market, 6 995 kr. Örhängen från Lulu Frost/Stockholm Market, 3 195 kr.
mycket mer för mig än vad jag nog kan förstå. Jag får nästan nypa mig själv för att förstå att det här är sant. Att det gick! Det var på håret. De sa till mig på adoptionsbyrån, när jag tog upp tråden igen efter att ha pausat ett tag för att jag trodde att man kanske skulle få fler biologiska barn, att: ”Du fyller ju 45 i september, det är en väldigt liten chans att det går …”. Ja, men då finns det i alla fall en chans! Då tar jag den! sa jag. Zoe och Carola känns som en match made in heaven. Bara det att Zoe älskar att vara med på långa fotograferingsdagar … Det kan fotografen till detta reportage intyga, då han tog bilder på
”När det känns naturligt och lätt så är det oftast rätt. Den här nya bekantskapen jag har är lätt.” Zoe och Carola i närmare 12 timmar (utan ett pip!) till tidningen Mama. – Det är en enorm ynnest och förmån att få bli mamma igen. Jag ansökte först om två adoptivbarn, men som ensamstående gick det bara med ett. Jag har ju ”tränat” på att vara ensamstående mamma sedan jag skilde mig, men det har varit viktigt för mig, Zoe och Amadeus att ha tid tillsammans bara vi tre. Samtidigt berättar Carola att hon länge längtat efter en livskamrat. Någon att dela livet med, hela livet. Men det har tagit tid. – Jag har längtat efter riddaren som ska finnas där, min knight in shining armour, som älskar mig för den jag är. Jag trodde att han skulle komma tidigare… Det har varit en sorg. Samtidigt har jag inte varit rädd för att bjuda upp till dans, men dansar man inte i samma takt vill jag inte ge det mer energi. Letandet och längtan sög nästan musten ur henne. – Jag trodde aldrig att jag skulle ge upp… Men det blev nästan så, jag lade nog ner min längtan i en liten box. Jag tyckte att det tog för mycket tid och känslor. Mitt hjärta var krossat, och jag vågade inte släppa in någon. Kärleken borde komma mer naturligt, tyckte jag.
nYA KäRLEKEn Men kanske har riddaren äntligen ridit in i hennes liv nu. – Ja, nu har det kommit in någon i mitt liv som sakta, sakta tar ner de här plankorna jag byggt kring mitt hjärta. Även om hon säger att giftermål är något stort och känns långt bort, är det något hon gärna vill uppleva igen. – Är det rätt så vill jag gärna gifta mig igen. För när det känns naturligt och lätt så är det oftast rätt. Den här nya bekantskapen jag har är lätt. Den är fin och rullar på enkelt. Och jag kan vara mig själv, säger Carola och ler. – Jag vill inte hitta en man som bara passar mig bra, jag vill passa in hos honom också. Jag vill ha någon som är trygg i sin självkänsla att han kan stå vid sidan om, och som kan vara stolt
över mig. Det är en man för mig, som inte måste hävda sig eller behöver visa upp alla sina muskler på en gång. Någon jag känner mig hemma med, där jag också kan få vara liten och svag, och som jag kan dela livsvisioner och frågor med. Det märks att Carola är lycklig. Hon strålar, inifrån och ut. Hon är avslappnad, skön och på något sätt totalt prestigelös. Kanske är det kärleken, det nya livet med Zoe, 30-årsjubileet, hennes tro … Eller allt tillsammans. – Åldern är en stor fördel. Det är få som kan slå på en. Livet är inte så svart och vitt, det finns många nyanser där emellan också. Det här med att följa sitt hjärta kan låta lite mjukt och mesigt, men det är att våga gå på vägar där ingen har gått.
Så TACKLAR HOn SKRivERiERnA Carola sätter sig ner på huk vid altarplatsen och rättar till det vita stenkorset hon tagit med sig in till skogspartiet. Hon böjer ner huvudet och blundar en stund. Jag tänker tillbaka på de tider då det stormat i hennes liv. Att leva i offentlighetens ljus när det är tufft är svårt att föreställa sig. Framför allt om man heter Carola och har gjort det sedan 16 års ålder. – Det som syns utåt är bara några få procent av mitt liv. Det är i ensamheten segrarna vinns. I mitt känsloliv kan jag bli ledsen av skriverier, men det påverkar inte mitt självförtroende. Jag är så pass intelligent att jag inser att det här är ju mediernas sätt att sälja lösnummer. Man skriver om det för att det ska vara sensation. Jag böjer mig inte för sådant där, säger hon och tänker en stund. – Men när det blir förtal är tron en styrka, då kommer jag in på slagfältet. Se på Jean d’Arcs liv. Människor som står upp för sina liv, rättvisa, medmänsklighet och sin tro inspirerar mig. Det finns andra sätt att möta det. Jag tror på det som är gott. En tuff utmaning var när hon senast ställde upp i Melodifestivalen, med Andreas Johnson. När hon, som var favorittippad, inte gick vidare var löpsedlarna täckta med hånande rubriker som ”Fiaskot” och ”Nu ger Carola upp”. Amadeus reagerade. – Han sa: ”Om du slutar sjunga, mamma, så kanske de slutar skriva”. Men då har ju de vunnit? Varför ska jag sluta sjunga? Vad har jag gjort för
uuu mars 2013
32-43 CAROLA.indd 41
KunglIga magasInet
41
2013-03-12 23.35
Intervju med Carola
”Zoe betyder så mycket mer för mig än vad jag nog kan förstå.”
42 Kungliga Magasinet MARS 2013
32-43 CAROLA.indd 42
2013-03-12 23.35
Intervju med Carola
fel? Skulle det vara oförskämt av mig gentemot de andra artisterna om jag ställer upp för att jag skulle kunna gå och vinna? Nu gjorde jag inte det och då får man skäll för det i stället. Vi gick ju inte och tryckte ner andra, tvärtom! Det där är Jante, och den kraften har jag upplevt som barn. Den pratade jag och pappa om vid matbordet när jag växte upp. Om avundsjuka. Andra barn blev avundsjuka för att jag uppträdde. För att jag var orädd, för att jag syntes kanske. Men pappa lärde mig att inte bli ledsen och irriterad på dem, utan på kraften bakom dem. Det här är en företeelse, som ett moln. Man blir hellre arg på molnet. Det bästa, för att inte bli besmittad av det, är att inse att jag inte ska ta emot det. Jag ska förlåta dem, för att de inte förstår bättre. Carola pausar, innan hon summerar det: – Jag såg filmen Ben-Hur när jag var 13. Hans ansikte när han ser in i Jesus ögon, när man ser det förstår man att han tittar in i evigheten – i något som är större än dig och mig, och den här världen. Om man kan förstå det, och känna evighetens vingslag, då blir de här attackerna, slagen eller löpsedlarna …, säger Carola och tänker efter en stund. De blir mina äremärken. De blir min törnekrona när jag kommer till himlen.
det är min skyldighet på något sätt. Hon vill hitta en stor gård att bjuda in människor till. – Mitt liv är dubbelt så intressant än vad kvällstidningarna skriver. Därför skulle jag vilja ha en plats på landet där man kan uppleva och bli delaktig i mina erfarenheter. Det är dags för mig att ta tillbaka min historia. Det är jag som äger den, inte kvällstidningarna.
är hon densamma i dag? Dagen till ära har Carola tagit med sig det gamla diplomet från Melodifestivalvinsten 1983. Jag
gammal. Jag vill kunna se min omgivning. Det är så lätt att man tycker att man jobbar för en så stor sak att all energi går åt till det i livet. Då gäller det att man också kan sätta sig i baksätet och se andra. Inte bara när man själv känner sig stark, utan i vardagen. När alla satt sig, plingar Carola i glaset och ställer sig upp. – I dag är det 30 år sedan Främling, men det är bara början. Nu kör vi 30 år till! säger hon och skrattar. Några dagar senare träffas vi på Häringe slott utanför Stockholm för en fotografering. – Enjoy! Glory! Nu ska vi ha en härlig dag,
Ny popskiva och museum väntar Vi lämnar vinterlandskapet för att gå in i ett närliggande hus. Borden står uppdukade. Längst fram i lokalen finns en drös blombuketter och en text med överskriften: ”Priorities of life”. Sedan står det: ”May the focus of the day be: Love God, family and friends. Take care of my health and be the best I can be.” – Min prioritet är att vara nära Gud, att vara mamma och bli det bästa jag kan bli. Jag känner att jag kommer att åka ut och resa, så det kommer nog bli hemundervisning för Zoe. Jag skulle absolut kunna tänka mig att flytta utomlands, säger Carola och berättar vidare om sina drömmar för framtiden. – Jag vill fortsätta vara aktiv på scen, jobba mot min ultimata popplatta och skriva klart min bok. Jag skulle kunna tänka mig att göra film, alltifrån en musikfilm eller som en annan roll än vad man är van att se mig som. Jag vill också fortsätta med artistutbildningen Carola camp. Jag tror att jag kan se nycklar i människors personlighet som gör att de kan bli mer fria på scen. Jag vill coacha alltifrån vuxna till barn. Jag känner att
– I mitt känsloliv kan jag bli ledsen av skriverier, men det påverkar inte i mitt självförtroende.
kan inte låta bli att tänka på vad som hade hänt om hon inte slagit igenom den där dagen. Skulle hon vara samma person eller har hennes år i rampljuset förändrat henne? – Kärnan av mig är densamma. Men jag hade säkert varit lite annorlunda om det där inte hade hänt för 30 år sedan. Jag kan ibland känna att jag skulle vilja vara än mer närvarande och levande, mer vänlig och stark. Ibland kan jag tänka: är jag den personen jag vill vara? Det är skönt att vara lite självkritisk och se att det finns en del bitar jag inte alltid gillar. Jag vill inte vara för fokuserad på jobbet, eller målet, jag inte kan se min medmänniska som inte kommer över gatan för att hon är
säger Carola innan hon ställer sig vant framför kamerablixten. Det är ett jubileum. Men det är också en milstolpe i Carolas liv. Och det firar hon precis så som hon gjorde den där dagen för 30 år sedan. Med att ge Gud äran. – Jag känner att det är en nystart. På alla sätt i livet. Och jag kan bara tacka Gud. Det är han jag lever för. Så med facit i hand, kanske var det inte så oväntat att Carola Häggkvist drog på sig täckkjolen och gick in i skogen till det ljusbeklädda altaret på jubileumsdagen i år? För henne var det innerligt, äkta och … storslaget. MARS 2013
32-43 CAROLA.indd 43
Kungliga Magasinet 43
2013-03-12 23.35
SVIndlande F Kungliga Magasinet presenterar några av de mest eftertraktade flygaruren - helt i sin rätta miljö! text: Johan Ericson foto: rickard L. Eriksson/arkiv
1
3
2
gloBeTroTTer
I
WC Pilot Worldtimer är klockan för dig som reser mycket och rör dig i olika tidzoner. Förutom den klassiska piloturdesignen så bjuder Worldtimern på en speciell funktion som visar alla 24 tidzonerna och gör det enkelt att se tidsskillnaden men också att justera den aktuella tiden. Timvisaren går att ställa om utan att minutvisaren påverkas – perfekt när man byter tidszon. Och precis som sina syskon så har den ett inre hölje som skyddar mot magnetfält. 78 600 kr.
44
Kungliga Magasinet
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 44
MaRs 2013
2013-03-12 23.07
e Flygarur
Tack TiLL nYMans Ur 1851 och krons Ur saMT TiLL arLanda FLYGsaMLinGar.
Ikon SoM enTuSIaSMerar
e
fter mer än sextio år är Breitling Navitimer 01 fortfarande det ultimata flygaruret för många piloter såväl som flygentusiaster. Det har den viktiga ”flyback” funktionen, men även en vridbar ring med olika skalor för beräknandet av medelhastighet, flygtid med mera. Och numera har Navitimern utrustats med Breitlings egenutvecklade urverk ”caliber 01”. En sann ikon och ett mycket vackert ur – uppskattat och eftertraktat. 62 650 kr. MaRs452013 Kungliga Kungliga Magasinet MagasinetMaRs 452013
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 45
2013-03-12 23.07
Spränger gränserna
Z
enith El Primero Stratos Flyback Striking 10th. Det är den här modellen som Felix Baumgartner bar på armen när han satte världsrekord – inte bara i högsta bemannade balongfärd, högsta fallskärmshopp, längsta fritt fall, men också i snabbaste fritt fall – han sprängde nämligen ljudvallen. Både han och klockan klarade sig som bekant oskadda. Som namnet antyder är detta en kronograf med ”fly back” funktion, kronografvisaren gör ett varv på tio sekunder vilket gör det möjligt att läsa av den ner till 1/10 sekund. Urverket är ett mycket avancerat verk från Zenith med hög frekvens vilket ökar precisionen – och det är märkt med ”Côtes de Genève” som borgar för högsta kvalitet. 80 000 kr.
46 Kungliga Magasinet MARS 2013
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 46
2013-03-12 23.07
I Top Gun stil
I
WC Big Pilot Top Gun Miramar är släkt med det ikoniska militäruret ”B-uhr” i rakt nedstigande led, vilket inte minst syns på urtavlan, men också boettens storlek och den diamantformade kronan. Till skillnad från sina föregångare har denna klocka en boett av ett mycket reptåligt keramiskt material, urverket är ett IWC kaliber 51111 med hela sju dagars gångreserv. Urtavlan har förutom datum även en skala som indikerar kvarvarande gångreserv. Gemensamt med alla IWCs pilotur är dess inre hölje i mjukt järn som skyddar urverket från skadliga magnetfält. På bakboetten finns emblemet för USAs mest berömda militära pilotutbildning – Top Gun – ingraverat. 148 000 kr.
MARS 2013
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 47
Kungliga Magasinet 47
2013-03-12 23.07
Helikopterinspiration
V
ictorinox Alpnach Chronograph. Om du trodde att Victorinox bara gjorde knivar så har du fel – de gör allt från kläder till parfymer – och klockor. Och inte vilka klockor som helst - deras ”Alpnach” kronograf har fått sitt namn från Schweiziska flygvapnets berömda helikopterbas och klockan har hämtat inspiration från helikoptrarnas instrumentering. Boetten är PVD-behandlad och därför helt svart – det är samma teknik som för övrigt används på många av helikoptrarnas svarta detaljer. Urverket är ett beprövat ETA Valjoux 7750 – mekaniskt och självuppdragande. 22 190 kr.
48 Kungliga Magasinet MARS 2013 FEBRUARI 2013 Kungliga Magasinet 48
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 48
2013-03-12 23.07
Tidlöst ur
R
olex Oyster Perpetual GMT-Master II är en av Rolex populäraste modeller, ett tidlöst armbandsur som fungerar i alla sammanhang – från styrelserummet till badstranden. Lika snyggt som det är tåligt, och lika iögonfallande som det är praktiskt. Med keramisk vridning som är mycket reptålig och som visar den extra tidzonens 24 timmar samt den karaktäristiska extra ”GMT” visaren. En ”GMT-Master” kan helt enkelt aldrig vara fel. 64 100 kr.
MARS 2013 Kungliga Magasinet 49 49 Kungliga Magasinet MARS 2013
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 49
2013-03-12 23.08
Ur på hög nivå – Flygarur
50 Kungliga Magasinet MARS 2013
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 50
2013-03-12 23.08
Ur på hög nivå – Flygarur
Ur på hög nivå
Ett pilotur har alltid haft en särskild dragningskraft och attraherar än idag med både sin form och funktionalitet. Det legendariska uret har haft en spännande utveckling sedan det första piloturet kom till år 1904.
M
an kan säga att flygaruret föddes 1904 när flygpionjären Alberto SantosDumont åt lunch med Louis Cartier och klagade över hur svårt det var för honom att manövrera sitt luftskepp samtidigt som han ständigt behövde läsa av sin klocka – ett fickur. Vi denna tid var armbandsuret en rent kvinnlig accessoar och att män kom med påståenden som ”jag bär hellre kjol än armbandsklocka” var inte ovanligt. Men Cartier hörsammade sin vän och skapade ett unikt armbandsur för honom. Santos-Dumont lär ha burit det varje dag så länge han levde och Cartier har kvar modellen ”Santos” i sitt sortiment än idag. Armbandsuret blev inte bara en självklarhet för piloter – det blev också ett accepterat herrsmycke. Det här var såklart före GPS:en och andra idag självklara moderna navigeringshjälpmedel. Piloterna, eller navigatörerna i större plan, navigerade helt enkelt med karta, kompass och klocka. Att exakt mäta tiden var avgörande för att veta var man befann sig, men även faktorer som återstående flygtid och avdrift kontrollerades med hjälp av klockan. Ett exakt, tåligt och lättavläst ur var alltså av största vikt. Fédération Aéronautique Internationale (FAI) som ansvarar för alla världsrekord inom flyget bestämde sig 1910 för Longines som
text: Johan Ericson foto: Rickard L. Eriksson/Arkiv
Till vänster: Charles A. Lindbergh med ”Spirit of St Louis” som han korsade Atlanten i och i nedre hörnet ”Hour Angle Watch” som han utvecklade för Longines. Ovan: En samtida tidningsartikel om Alberto SantosDumon första flygplan 1906. Överst till höger. Tissot T-Touch Expert - ett populärt pilotur med massor av modern teknik.
officiell leverantör av klockor, och därför bar Charles A. Lindbergh ett Longines armbandsur när han 1927 genomförde den första ”non stop” flygningen över atlanten. Lindbergh som också var god vän med en av företagets direktörer föreslog utifrån sina erfarenheter en rad förbättringar för användningen av klockan som navigeringsinstrument, och ”Lindbergh Hour Angle Watch” skapades. Den tillverkas av Longines enligt de ursprungliga ritningarna än idag. Efter att flyget utvecklades fick även flygplanen allt mer avancerad instrumentering
men pilotens armbandsur förblev en viktig del av utrustningen. Men all elektronik och inte minst användningen av radar skapar starka magnetfält som kan störa det mekaniska armbandsurets funktion. Lösningen på det problemet var att förse urverket med ett skal av mjukt järn innanför boetten. Järnet avleder magnetfältet från själva urverket, en teknik som finns i alla klockor med epitetet ”antimagnetic”. Som till exempel, i sin mest förfinade form, i Rolex ”Milgauss” – som klarar extrema magnetfält upp till just ”1000 gauss” styrka. International Watch Company - IWC var däremot en av de första att lansera lösningen på problemet. Redan1936 kom deras ”Pilot Watch” – ett dedikerat flygarur som förutom självlysande visare och timmarkeringar även hade en vridbar ring med en självlysande indexmarkering för enkel tidtagning – inte olik dagens dykarur. Sekundstoppfunktionen är en annan mycket viktig egenskap i flygaruret – när kronan dras ut stannar sekundvisaren – vilket tillåter en exakt synkronisering mellan klockor eller med en extern tidsangivelse, till exempel via radio. Breitling – en tillverkare som alltid varit nära förknippad med flygarur – försåg redan första världskrigets piloter med lämpliga armbandsur. 1915 lanserade de det första armbandsuret med kronograf, det vill säga en integrerad stoppursfunktion i klockan. Företa-
uuu MARS 2013
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 51
Kungliga Magasinet 51
2013-03-12 23.09
Ur på hög nivå – Flygarur
Ovan: En modern ”B-uhr” replica från tyska Laco - som också var en av fem originaltillverkare. Nedan: Ritningen från tyska flygministeriet som låg till grund för alla ”B-uhr” oavsett tillverkare.
get utvecklade kontinuerligt kronograffunktionen, inte minst med tanke på piloternas behov. Under trettiotalet fick kronografen till slut den funktion och det utseende med flera mindre ”urtavlor i urtavlan” som är vedertaget än idag – oavsett tillverkare. I och med andra världskrigets utbrott så exploderade behovet av tillförlitliga flygarur. De flesta flygvapen, som till exempel brittiska RAF, köpte in klockor från många olika tillverkare. Breitling, Omega och IWC – för att nämna några. Medan det tyska flygministeriet i detalj designade sitt eget ur – så föddes det legendariska ”Beobachtungs-uhr” eller kort och gott ”B-uhr”. Namnet ” beobachtungs uhr” översätts enklast
till ”navigatörsklocka” på svenska. Specifikationen, som även definierade designen på urtavlan, innebar bland annat att urverk avsedda för fickur användes, anledningen till att klockan fick en stor diameter – 55mm. Kronan blev också stor och ”diamantformad” för att kunna hanteras med handskar, armbandet i skinn blev långt och reglerbart för att passa utanpå flygdräkten. De första B-uhr hade en vanlig ”civil” urtavla men ganska snart utvecklades den typiska ”militära” urtavlan som har minuterna tydligt angivna ytterst och timmarna i en mindre inre ring. På grund av krigstidens begränsningar i tillgång på komponenter lades kontraktet ut
52 Kungliga Magasinet MARS 2013
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 52
2013-03-12 23.09
Ur på hög nivå – Flygarur
24h-visningen med en ställbar ring a la dykarur för att enklare kunna byta tidzon. Denna funktion är speciellt användbar för piloter – och resenärer – som gör långflygningar, det blir enkelt att hålla koll på såväl ”hemmatid” som aktuell tid på destinationen. En variant på detta tema är klockor som bara har 24h-visning istället för den traditionella urtavlan med tolv timmar. Denna typ av ur är speciellt användbar när man korsar många tidzoner och för- och eftermiddag förlorar sin betydelse – urtavlan blir helt enkelt mera logisk. Ett bra exempel är Glycines legendariska ”Airman” som tillverkats i ett antal versioner sedan 1953, den har även en yttre vridring som anger en andra tidzon och i vissa modeller dessutom en andra timvisare för att möjliggöra en tredje tidzon. Framstegen står inte still och nyutvecklade flygarur och kronografer ser ständigt dagens ljus. Ett bra exempel är Tissot ”T-Touch Expert Pilot” som har en mängd digitala funktioner som termometer, barometer, höjdmätare och kompass – förutom de vanliga kronometerfunktionerna. Ett annat är Seiko ”Astron GPS Solar” som ställer in rätt tid och tidzon automatiskt med GPS-teknik, och som drivs av solenergi – du behöver inte ställa klockan manuellt förrän skottdagen 2100.
Ovan: Glycine ”Airman 1953 Vintage” - en modern återutgivning av den första Airman-modellen. Nedan till höger: Seiko ”Astron GPS Solar” som ställer in rätt tid och tidzon automatiskt med GPS-teknik och drivs av solkraft.
på fem tillverkare: A.Lange & Sohne, Stowa, Wempe, Laco samt IWC. Totalt tillverkades cirka 1200 klockor och de var så värdefulla att de delades ut till personalen före flygningar och samlades in igen efter fullgjort uppdrag. Värt att nämna är att fyra av tillverkarna än idag erbjuder klockor som antingen bär tydliga drag av B-uhr eller är replikor av originalet. 1952 lanserade Breitling sin ”Navitimer” som efter mer än sextio år fortfarande är det ultimata flygaruret för många piloter och flygentusiaster. Det har förutom alla nödvändiga kronograffunktioner som till exempel ”fly-back”, det vill säga möjligheten att nollställa sekundvisaren och påbörja en ny mätning med ett knapptryck,
även en vridbar ring med olika skalor för beräknandet av medelhastighet, flygtid med mera. Det är ett ytterst användbart bruksur men också ett av de vackraste flygaruren genom tiderna, och designen är i princip oförändrad - som det anstår en sann ikon. Instrumenteringen i moderna flygplan täcker in alla behov av klocka och kronograf vilket gjort ett annat ur populärt hos piloter – GMT eller UTC uret med flera tidzoner. GMT står för ”Greenwich Mean Time” och UTC för ”Uneversal Time Coordinated” och uren har ofta det gemensamt att en andra tidzon visas på en tjugofyra-timmars skala. Ibland, som på Rolex ”GMT Master II”, kompletteras
Trots all den fantastiska teknik som omger det moderna flyget så lyfter ingen pilot – vare sig civil eller militär – utan en klocka på armen. Varför? Det är dels för att klockan är en nödvändig backup om farkosten mot all förmodan skulle drabbas av instrumenthaveri, och för den militära piloten är den också ett överlevnadsinstrument om han eller hon tvingas använda katapultstol och fallskärm. Men den är också en oskiljaktig del av pilotens identitet, piloturet är så förknippat med yrkesrollen och mätningen av tid en så viktig del av själva flygandet att en pilot utan klocka på något sätt är otänkbar. Och det är just piloturets starka image som gör den attraktiv för alla oss andra, som inte korsar skyarna till vardags, men som kanske drömmer om att göra det. Eller som bara vill ta del av dess skönhet och funktionalitet! MARS 2013
44-45 FLYGARURPLOCK.indd 53
Kungliga Magasinet 53
2013-03-12 23.09
ALPNACH Inspired by the Original Swiss Army Knife, Victorinox Swiss Army timepieces reflect relentless commitment to quality and functionality.
treatment I 44 mm I Water resistant to 100 meters I Ref. 241527 I SEK 22.190−
PRODUCT LINE AS · T: +47 815 22 330
3-year warranty I Swiss Made I Mechanical self-winding chronograph movement I Black Ice PVD
SWISS ARMY KNIVES CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR FASHION FRAGRANCES I WWW.VICTORINOX.COM 06150000 VSA Ann for Kungliga Mag.indd 1 54-59 jubileum.indd 50
12/03/13 2013-03-13 01.17 15.03
1
KUNGLIGA MAGASINET 1 ÅR
fira
ÅR ATT
PRODUCT LINE AS · T: +47 815 22 330
text: MIA MANSIC foto: JOHAN ERICSON
/03/13 15.03 54-59 jubileum.indd 51
MARS 2013
KUNGLIGA MAGASINET
51
2013-03-13 01.17
KUNGLIGA MAGASINET 1 ÅR
52 Kungliga Magasinet MARS 2013
54-59 jubileum.indd 52
2013-03-13 01.17
1
KUNGLIGA MAGASINET 1 ÅR
fira
ÅR ATT
Kungliga Magasinet har haft ett fantastiskt år bakom sig. Nu firar vi ett år och blickar bakåt mot alla de händelser som format året och vårt magasin. Redaktionen har pratat med Kungliga Magasinets initiativtagare, Roger Lundgren och Rickard Liljero Eriksson, som berättar om hur det hela startade, utmaningar på vägen och årets mest minnesvärda händelser. Varför ville ni starta Kungliga Magasinet? Roger: – Som rojalist har jag länge sett ett behov av journalistisk som rör kungahuset som inte är skvallerbetonad. Nittio procent av den typen av journalistik är tyvärr bara skvaller. Det finns mycket, mycket mer att berätta och det behovet hade jag också personligen känt länge. Det som är roligt med vår tidning är dessutom att den är världsunik. Rickard: – Som Roger säger finns det inget liknande magasin där ute idag och vi är världsunika, vilket är väldigt häftigt. Vi ville också skapa ett forum där kungligheter, politiker eller celebra personer känner att de kan öppna sig och samtidigt vara i goda händer. Som fotograf kände jag också att jag ville lägga fokus på exklusiva bildreportage, vilket många gånger saknas i kungliga sammanhang där bilderna är mer av paparazzislaget. Varför tror ni att det finns så stort intresse för kungligheter? Roger: – Det har varit så sedan urminnes tider. Många människor ser kungligheterna nästan som egna familjemedlemmar. Man följer dem genom åren, är med och bevittnar stora livshändelser som bröllop och barnafödsel, och får en slags samhörighet. Sedan är vår kungafamilj också en nationell stolthet, vilket man inte ska underskatta. Mycket händer inom kungafamiljen. Snart är det bröllop för Madeleine och förhoppningsvis även för prins Carl Philip. Vi hoppas självklart också på syskon till Estelle. Det gör att intresset ökar ännu mer, vilket förstås är jätteroligt för oss. Hur ser ni på året som varit? Roger: – Det som varit så fantastiskt är att vi faktiskt producerat tidningar och skapat en fin produkt med bra läsning och
vackra bildreportage som många människor uppskattar. Det är många som hör av sig till oss med stor glädje och värme, och de tycker att tidningen är vacker och intressant. Men för min egen del är det såklart också alla de fantastiska kungligheterna som jag har fått träffa. Kronan på verket är förstås Farah Diba Pahlavi av Iran. Att träffa henne var ett av mina största ögonblick. Verkligen ett enastående tillfälle i mitt liv. Var hon så som du hade förväntat dig? – Ja det var hon. Hon har en sådan självklar pondus och har alltid varit känd för sin skönhet. Idag är hon 75 år och fortfarande så fantastiskt vacker och har en stor värdighet och vänlighet, en riktig aura av en kejsarinna. Rickard, vad ställer det för krav på en fotograf att arbeta med kungligheter? – I många sammanhang är det fotografer på plats, ibland både svenska och internationella. För mig är det då viktigt att få den där unika bilden. Jag försöker ofta stå mer vid sidan om alla andra fotografer och hellre zooma in personen i fråga för att få mer porträttliknande bilder, även om det är ett pressammanhang. Jag vill också gärna fånga personens blick och få en bild som känns exklusiv. Precis så gick det exempelvis till under Victoriadagen förra året, då min bild på kronprinsessan Victoria tillsammans med prinsessan Estelle i slutändan valdes som omslagsbild till boken Det kungliga året. Finns det några egenskaper du skulle säga är viktiga att ha i ditt arbete? – Det jag har lärt mig genom att jobba och resa mycket med kungligheter och politiker, är att man får ha stor respekt och vara beredd på att saker och ting kan ändras i sista sekunden och att man ska kunna vara flexibel.
MARS 2013
54-59 jubileum.indd 53
KUNGLIGA MAGASINET
53
2013-03-13 01.17
1
KUNGLIGA MAGASINET 1 ÅR
fira
ÅR ATT
Rickard: – Jag tycker också mycket om vårt första omslag med drottning Silvia, men även omslaget med Farah Diba, och det som kommer ut nu i mars förstås! Kan ni avslöja era favoriter bland kungligheterna? Roger: – För mig är det självklart drottning Silvia. Rickard: – Drottning Silvia är nog min favorit också. Hon är så otroligt varm, omtänksam och genuin. Jag minns när vi tog omslagsbilden till första numret, hennes stora bekymmer var att vi hade stått ute i regnet och hon undrade om vi hade blivit blöta och frusna. Vilka är era mest minnesvärda händelser från året som varit? Rickard: – Det var när vi fotograferade drottning Silvia till vårt första nummer. Vi satte ribban ganska högt där kan man säga, haha. Och att intervjua och plåta Farah Diba var som sagt väldigt stort det med. Vi har varit få på redaktionen och verkligen slitit för att göra det här magasinet, men det har varit ett ”labour of love”. Vilka utmaningar har ni mött på vägen? Roger: – Det är delvis det faktum att kungligheter inte är så tillgängliga. De behöver inte media på samma sätt som exempelvis politiker gör. Därför kan det ibland vara svårt att genomföra saker och det kan ta lång tid. Det handlar om att bygga förtroende, men där tror jag att vi har lyckats väldigt bra. Det har också varit en utmaning att skapa journalistik som går åt ett annat håll från hur det ser ut i media idag, med så mycket lögner, förtal och förnedring. Det behövs zoner i media där offentliga personer kan uttrycka och uttala sig men också kunna känna tilltro i att men inte kommer att utsättas för förtal och förnedring. Har ni några favoritomslag? Roger: – Ja, det är det första med drottning Silvia.
54
KUNGLIGA MAGASINET
54-59 jubileum.indd 54
Vad har ni fått för feedback från läsare? – Vi har hört så mycket positivt och många hör av sig och säger tycker att det varit så intressant att lära sig något nytt från våra artiklar. Nu börjar vi bli ganska etablerade och självklart är det väldigt roligt att alla nyckelpersoner läser tidningen, såsom drottning Silvia och kung Carl Gustaf. Roger, har du fått något läsarbrev som du minns extra väl? – Oj, ja det är många som hör av sig…En dam skrev faktiskt att hon tyckte att hennes liv hade blivit så mycket bättre sedan hon började läsa tidningen. Att hon verkligen såg fram emot den varje gång. Det är klart att det värmer mycket att höra det. Vad har ni för förhoppningar inför det kommande året? Roger: – Att vi får fortsätta göra de reportage vi vill göra och utvecklas som magasin, samt att fler får veta att vi finns. Och att det blir ett superbra kungligt år! Men allt tyder ju på det, med bröllop, jubileer och födelsedagar. Madeleines bröllop är självklart den stora höjdpunkten, det är något med kungliga bröllop som gör att rojalismen ökar väldigt mycket. Rickard: – Självklart hoppas vi också att Estelle får ett syskon, det vore faktiskt kul!
MARS 2013
2013-03-13 01.18
KUNGLIGA MAGASINET 1 ÅR
MARS 2013
54-59 jubileum.indd 55
KUNGLIGA MAGASINET
55
2013-03-13 01.18
60-64 LILIAN.indd 58
2013-03-13 00.16
1915-2013
SVERIGES
BRITTISKA ROS – så minns vi prinsessan Lilian
Att prinsessan Lilian somnat in har försatt den svenska kungafamiljen i djup sorg. Med sin stora charm och humor var prinsessan Lilian en mycket viktig person för kungaparet och deras tre barn. Saknaden är stor för dem alla. I många år var hon en ypperlig representant för den svenska monarkin och många av världens stora personligheter föll för den levnadsglada prinsessan av Sverige. text: ROGER LUNDGREN foto: IBL
P
rinsessan Lilian föddes den 30 augusti 1915 i walesiska Swansea som dotter till paret William och Gladys Mary Davies. Hennes föräldrar hade det inte speciellt gott ställt. Hennes far slet som så många andra walesiska män i gruvan och Lilian drömde om ett helt annat liv. Långt bort från det gråa, smutsiga gruvsamhället. Så fort hon bara kunde flyttade Lilian till London där hon snabbt rotade sig. Hon var väldigt vacker och jobbade som modell och skådespelerska. Med sin skönhet och stora charm fick hon en given plats i den tidens jetsetliv i London. Hon var god vän med många framstående personligheter, som till exempel den kände
60-64 LILIAN.indd 59
skådespelaren David Niven. När andra världskriget startade hade Lilian ett kort äktenskap med en skotsk skådespelare vid namn Ivan Craig. Han blev snabbt inkallad till kriget och paret hann egentligen aldrig leva tillsammans. När Lilian senare förälskade sig i prins Bertil, hade Ivan Craig skaffat sig en ny kvinna i Italien. Lilian och Ivan skildes, men förblev vänner fram till hans död 1995. Till och med prins Bertil tyckte om Ivan Craig, som ofta besökte prinsparet i deras sommarhem Villa Mirage i södra Frankrike.
PRINSESSAN LILIAN AV SVERIGE, HERTIGINNA AV HALLAND FÖDD: Den 30 augusti 1915. DÖD: Den 10 mars 2013. FAMILJ: Maken Prins Bertil. BODDE: i Villa Solbacken på Djurgården. VILAR: På den kungliga begravningsplatsen på Haga.
MEN LILIANS STO≤ KÄRLEK i livet var en stilig svensk prins vid namn Bertil. När de träffades på en nattklubb i London 1943, blev de båda snabbt föräls-
2013-03-13 00.16
1915-2013
Prins Bertil och prinsessan Lilian levde många år tillsammans innan de fick tillstånd av kung Carl XVI Gustaf att gifta sig 1976. Paret fick många lyckliga år tillsammans. Prinsen dog i januari 1997 och prinsessan avled i mars 2013.
kade i varandra. Bertil charmades av den vackra kvinnan som presenterade sig som ”drottningen av Saba” efter det att han sagt att han var ”prince Bertil of Sweden”. Lilian trodde inte ett dugg på att Bertil var svensk prins och var nog inte speciellt imponerad heller, fastän hon kom från familjeförhållanden som var hans raka motsats. Prins Bertil var under andra världskriget militär attaché vid svenska ambassaden i London. En kväll åt han middag med hertiginnan Marina av Kent då de tyska bombplanen flög över London. Bomberna regnade över den brittiska huvudstaden och Bertil oroade sig mycket för Lilian eftersom han visste att hon var maniskt rädd för flygräderna. Han ursäktade sig från middagen och åkte hem till Lilians våning där han fann henne gömd under köksbordet med en massa kuddar. Han tog med sig Lilian till sitt hem och sen dess kom de alltid att bo tillsammans. Prinsen spelade ett mycket högt spel. Han visste vad som hade hänt med bröderna Sigvard och Carl Johan samt kusinen Lennart och släktingen prins Carl junior, som gift sig med icke-kungliga kvinnor. De hade alla förlorat prinstitlarna och kontakten med den kungliga fa-
60-64 LILIAN.indd 60
miljen. Men Bertil hade bestämt sig. Han kunde inte tänka sig att leva utan Lilian. När sedan storebror prins Gustaf Adolf och hans Sibylla äntligen fick sonen och tronarvingen Carl Gustaf på valborgsmässoaftonen 1946, kunde Bertil och Lilian planera sitt framtida liv tillsammans. PRINSEN FORTSATTE ATT representera den svenska monarkin och åkte runt i världen som ambassadör och PR-proffs. Under en resa i Sydamerika möttes han av chockbudet. Prins Gustaf Adolf hade dött i en flygolycka i Köpenhamn den 26 januari 1947. Helt plötsligt saknades en generation i den svenska kungadynastin. Prins Bertil och hans Lilian förstod vad det innebar. De tvingades offra sin privata lycka och kunde inte skaffa barn tillsammans. Prins Bertil var tvungen att förbli ogift så att han kunde vara tillgänglig att träda in som kung om hans far skulle dö innan brorsonen Carl Gustaf var myndig. Men bo tillsammans, det skulle de. Bertil köpte Villa Solbacken på Djurgården i Stockholm där han och Lilian bosatte sig. Lilian hade
det väldigt jobbigt de första åren i Sverige i och med att hon isolerades i hemmet. Prinsen hade många plikter och eftersom hon var en så kalllad officiell hemlighet kunde hon inte följa med honom på hans olika uppdrag. Den svenska pressen kände mycket väl till Lilians existens, men eftersom alla gillade schysta Bertil skrev ingen något om henne. I familjen var dock oron stor att Bertil och Lilian skulle gifta sig. Men snart insåg alla att de nöjde sig med att leva som de gjorde. Lilian fick sin belöning när prinsens pappa kung Gustaf VI Adolf firade sin 90-årsdag 1972. Hon fick då följa med på det officiella firandet och bar för första gången ett diadem och galaklänning. Året därpå blev det tronskifte, Carl Gustaf blev kung och nu syntes Lilian allt oftare tillsammans med den kungliga familjen. I familjekretsen hette hon alltid ”aunt Lilian”, och kungen och hans systrar uppskattade hennes varma personlighet och stora humor. Glädjen var därför mycket stor när kungen meddelade sin farbror Bertil att han och Lilian skulle få ingå äktenskap med varandra. Bröllopet hölls i Drottningholms slottskapell den 7
2013-03-13 00.17
1915-2013
Prinsessan Lilian tillsammans med hunden Bingo framför ett porträtt av prins Bertil.
december 1976, bara ett halvår efter att Silvia Sommerlath blivit svensk drottning. PRINSESSAN LILIAN BÖRJADE omgående representera den svenska monarkin och följde med prinsen på hans många utlandsresor. För honom blev det en enorm lättnad att ha med Lilian då hon charmade alla som kom i hennes väg. Hon kunde med en liten anekdot få vem som helst att le och skratta. Hon berättade själv för mig om ett av hennes mest raffinerade hyss som skedde i mitten av 1980-talet. Tillsammans med prinsen skulle hon besöka Vita Huset i
60-64 LILIAN.indd 61
Washington. Ronald Reagan var president, och han och makan Nancy bjöd det svenska prinsparet på lunch. Lilian fick presidenten till bordet och hade på sin andra sida dåvarande vicepresidenten George Bush. Lagom till lunchen tar Lilian upp en flaska ketchup ur sin handväska. Hon frågar den förbryllade presidenten om han vill ha och innan han hinner svara hade hon fyrat av ketchup på världens mäktigaste man. Nu visade det sig att det inte var riktig ketchup. Lilian hade införskaffat fejkad ketchup på skämtaffären Buttericks i Stockholm, men såväl president som säkerhetspersonal hann bli oro-
liga. George Bush återgav sedan denna historia med stor glädje och kallade Lilian för världens tokigaste kunglighet. NÄR PRINS BERTIL BLEV SJUK i mitten av 1990-talet, drog Lilian ner på sina officiella plikter. Hon stöttade sin prins och tränade dagligen sjukgymnastik med honom. Men den 5 januari 1997 dog prinsen. Lilian vek aldrig från hans sida och hon berättade att de alltid hade somnat hållandes varandras händer - hur skulle hon klara sig utan honom? Det största stödet fick hon av drottning Silvia, som hon
2013-03-13 00.17
1915-2013
Prinsessan Lilian och prins Carl Philip hade genom åren en mycket varm relation med varandra. Bilden längst upp till höger: prinsessan Lilian var i många år beskyddare för organisationen SOS Barnbyar. Kungliga Magasinets Roger Lundgren träffade prinsessan Lilian många gånger genom åren. Här är de på Kungliga slottet 1997.
alltid kallade ”My Queen”. Drottningen stannade hos Lilian, som inte kunde förmå sig att sova i det gemensamma sovrummet hon delat med prinsen. Hon sov i stället på soffan i vardagsrummet och på en tältsäng bredvid sov den svenska drottningen. Hemmet fylldes av Lilians älskade favoritblommor, liljekonvaljer, som hon burit i en bukett under bröllopet med prinsen. Nu var det, som hon sa, dessvärre begravningsblommor. LILIAN FICK NU BYGGA UPP ett liv utan prinsen. Hon besökte ofta hans gravplats på Haga och i marken vid hans gravsten kan man se små lappar med hennes handskrivna kärleksförklaringar. Den kungliga familjen stöttade Lilian och skaffade en mycket
60-64 LILIAN.indd 62
god kamrat till henne i form av den busiga golden retrievern Bingo. Hunden blev ett mycket stort stöd för henne under ensamma kvällar på Villa Solbacken. Hon älskade att titta på såpoperor och att skvallra om kända och okända personer. Genom åren talade hon alltid engelska. Hon förstod förvisso svenska, men eftersom alla alltid talade engelska med henne så föredrog hon att nyttja sitt modersmål. För kungaparets tre barn var Lilian en mycket speciell person. De hade aldrig känt sin farmor och i stor utsträckning fick ”aunt Lilian” fylla den tomma farmorsrollen. Hennes stora favorit var prins Carl Philip och när han hade sin studentskiva på Vaxholms kastell, dök Lilian upp i stora solglasögon och en mörklockig peruk. Alla
skrattade åt hennes uppenbarelse. Prinsessan blev även god vän med den amerikanske superstjärnan Bruce Springsteen, som hon lärde känna på Polarprisutdelningen. Bruce blev precis som de flesta andra betagen av Lilian och när han genomförde konserter i Stockholm sågs de så ofta de kunde. PRINSESSAN LILIAN HAR VARIT saknad de sista åren. Sist vi såg henne var på kungens födelsedagsfirande 2008. Då fick hon solsting och blev väldigt yr. Hon har de senasteåren varit trött och haft problem med minnet. Men vi ska alla minnas henne som den charmiga, busiga och kärleksfulla prinsessan hon var. Nu vilar hon för alltid med sin älskade prins.
2013-03-13 00.17
Den unge rojalisten Han har en guldtavla med Gustaf III på nattduksbordet, är aktiv i Rojalistiska föreningen och skolkar för att se kungligheter. Vi har träffat en av Sveriges yngsta rojalister, 14-årige Carl Reutercrona. text: Elin Liljero Eriksson foto: Rickard L. Eriksson
Berätta, hur uppstod ditt kungliga intresse? – Jag har alltid varit historiskt intresserad, men ett ögonblick som spelat roll är när farmor tog med mig till stan då kungen fyllde 60 år. Jag var sju år och det var första gången jag fick se kungafamiljen i verkligheten. De åkte längs kortegevägen och vinkade… Det var väldigt speciellt att få se dem från så nära håll. Sedan dess har mitt intresse ökat stegvis. Mina föräldrar är inga riktiga rojalister, så jag har nog inte blivit ”färgad” på det sättet, utan det är nog mest jag själv. Vad är det som fascinerar? – Dels det historiska, dels hur det har ändrats med tiden. Från att ha varit en enväldig härskare till att det nu finns i en demokrati. Jag tycker att den utvecklingen är fantastisk, just för att det har fungerat. Jag var i Oman för några veckor sedan, som är en absolut monarki med en sultan som styr. Det har blivit till det bättre, tack vare sultanen som fått landet på fötter. Så visst, det kan ju fungera. Men demokrati är ju alltid det bästa. Vad tycker du om att vi har en kungafamilj? – Jag tror att det är väldigt bra reklam för Sverige utomlands. Att få besök av en kung och drottning känns ju lite mer speciellt än exempelvis en politiker. Och att som utlänning komma hit, från en republik som exempelvis Tyskland, måste ju vara rätt exotiskt och unikt.
uuu MARS 2013
65-66 LÄSARE.indd 65
Kungliga Magasinet 65
2013-03-13 00.23
ROJALIST
Vilken är din favoritkunglighet? – Vår svenska kung, Carl Gustaf, tycker jag om. Han var ju väldigt ung när han blev kung, jag är imponerad av det. Sedan gillar jag också Juan Carlos av Spanien, eftersom han fick ärva ett rike av diktatorn Franco. Den utvecklingen som han sedan gjort är intressant. Men visst har du också en tavla med Gustaf III på nattduksbordet? – Ja, det stämmer! Den hittade jag på Slottsboden. Jag har alltid varit imponerad av Gustaf III. Han ville få tillbaka det ”kungliga” och sätta Sverige på kartan. Berätta om något personligt kungligt ögonblick! – Förra året, när prins Charles av Wales skulle besöka Sverige, gick jag in på kungahusets hemsida och kollade upp hans schema. På söndagen skulle de vara på Vasamuseet, då tog jag tillfället i akt och åkte in dit. Jag stod där utanför och väntade jättelänge tills kungen, drottningen, prins Charles och Camilla till slut kom ut. Jag blev helt stum när jag fick se dem så nära. Framför allt prins Charles, som man hört och läst så mycket om. Framför mig stod en massa barn och det lockar ju alltid kungligheterna. Camilla gick fram och hälsade på några av dem, medan prins Charles tittade på mig och sa ”Have you’ve been in here before?”. Jag blev helt chockad! Jag nickade lite. ”I’ve been here once before, and I’m very impressed”, svarade han och gick därifrån. Det var ett häftigt ögonblick. – Jag minns också en sensommar när jag och min moster gick på stan. Det var tomt på hela gatan som vi var på, förutom ett par gubbar som såg rätt så starka ut. De tittade runt och letade efter en adress. I mitten av klungan stod kungen. Jag nickade lite och viskade hej. Det var väldigt speciellt, att få se honom vardaglig. Hur kommer det sig att du gick med i Rojalistiska föreningen? – Strax efter att jag hade hälsat på prins Charles frågade mamman i min grannfamilj lite på skämt
om jag var med i Rojalistiska föreningen. Då tänkte jag, att det borde jag ju vara! Inte minst för att de alltid står med i statistik, debatter och liknande. Jag är ju en av dem! Så jag gick in och anmälde mig. När mamma och pappa sedan såg det där brevet i brevlådan kom det som en överraskning, men de skrattade och tyckte bara det var roligt. Det sägs att du har skolkat från skolan för att se kungligheterna… – Ja, haha. Det var när kungen besökte Danderyds kommun, där jag bor. När jag såg hans schema för besöket tänkte jag att det här kan jag bara inte missa. Jag hittade ingen annan utväg än att smita ifrån på morgonen den dagen då de skulle besöka Djursholms kyrka, som ligger precis vid
”Carl Gustaf tycker jag om. Han var ju väldigt ung när han blev kung, jag är imponerad av det.” skolan. Vid lunch behövde jag inte skolka, utan kunde gå på lunchrasten. När vi senare skulle ha fysik sa jag att jag behövde gå på toaletten, då åkte jag in till Enebyberg där kungen skulle hålla ett tal. Det var absolut värt det. Det var ju ett kungligt besök! Känner du dig ensam med ditt intresse? – Nja. Men det finns ju många i min ålder som inte förstår. Folk vet inte vad kungen gör, utan tror bara att han sitter på Slottet. Vad säger kompisarna? – Många tycker det är roligt att man är så insatt, men sedan kan vissa reta sig lite på det. Men så är
det väl med alla intressen. Jag står för det och jag kan argumentera för det. Hur argumenterar du för kungahuset? – Alla vet ju att det är bra reklam. Folk säger att det inte är demokratiskt att det ärvs, men man kan ju alltid abdikera som kunglighet. Det såg man redan på 30-talet, då prins Edward gjorde det – för kärleken. Även om de kanske inte blev världens lyckligaste par så måste man, som republikan, sluta med det här tänket att det är omöjligt att ta sig ur det. Det går. Och att man föds in i en familj som är så hårt mediebevakad är de inte ensamma om. Det finns det många som gör. Om du själv skulle vara kung, vad skulle du göra då? – Det skulle vara trevligt att representera, men jag skulle tycka att det var väldigt jobbigt med all mediebevakning. Skvallerpressen är så oförskämd. Jag skulle inrätta något välgörenhetsprojekt som Childhood eller liknande. Det är viktigt, och så får man som kunglighet en bra inblick i hur det ser ut i samhället också. Skulle du vilja utveckla ditt intresse, jobba med det på något sätt? – Jag har tänkt på det. Vi får se, jag har ju andra intressen också. Vad tror du om den kungliga framtiden? – Jag tror att det kommer att bli jättebra. Kronprinsessan Victoria är ju väldigt populär. Men Herman Lindqvist, som också är en stor idol för mig, sa en gång att ”förr eller senare kommer kungahusen att försvinna, och ju folkligare de är, desto mer kommer folk att undra varför vi har dem.” Det är det som kan hända, att det kanske blir lite för folkligt. Men det är en balansgång, vi vill ju samtidigt inte att de ska sitta i sina slott och inte visa sig. Till sist, vilken kunglig händelse ser du fram emot i år? – Att kungen firar 40 år på tronen kommer nog att bli väldigt spännande. Och drottningens 70-årsdag, förstås.
66 Kungliga Magasinet MARS 2013
65-66 LÄSARE.indd 66
2013-03-13 00.23
drottNiNg
victoria den envisa drottningen text: ROGER LUNDGREN foto: IBL & JAEGER
67-73 VICTORIA LÅNG.indd 67
2013-03-13 00.49
DROTTNING VICTORIA
Victoria vid sitt bröllop 1881 i tyska Karlsruhe.
Hon var Sveriges mest egensinniga drottning någonsin. Trots att hon vistades stora delar av sitt liv utomlands, höll hennes envishet på att kosta Sverige monarkin. Möt drottning Victoria!
Drottning Victoria av Sverige FÖDD: som prinsessan Sophia Maria Victoria av Baden den 7 augusti 1862. DÖD: Den 4 april 1930. FAMILJ: Maken kung Gustaf V (1858-1950), sönerna kronprins Gustaf Adolf (1882-1973), prins Wilhelm (1884-1965) och prins Erik (1889-1918). KURIOSA: Vid första världskrigets utbrott var Victoria med och organiserade en insamling för de mest nödställda, Centralkommittén för samordning av särskild hjälpverksamhet. Kommittén fördelade bland annat karbidlampor, utsäde och babykläder till de mest behövande. Centralkommittén ordnade så att det kunde öppnas ett ålderdomshem, Viktoriahemmet, för samer i Karesuando.
E
fter det att Jean Baptiste Bernadotte blev svensk konung 1818, som Karl XIV Johan, hade ätten Bernadotte på den svenska och norska tronen gjort sitt yttersta för att bli accepterade av övriga europeiska kungahus. Detta gjorde man enklast genom att gifta in sig i de övriga kungahusen. De svenska prinsarna hade hämtat brudar från en rad tyska kungahus samt den holländska kungafamiljen. När Oscar II och hans drottning Sofia skulle gifta bort sin äldste son, kronprins Gustaf, var det därför viktigt att även han gifte sig med en prinsessa av ett betydelsefullt kungahus. Kronprins Gustaf skickades runt på en så kallad friarresa i Europa för att möta en lämplig prinsessa. Han träffade den brittiska drottningen Victorias dotter, prinsessan Beatrice, men det mötet gav ingenting för vare sig prins eller prinsessa. Senare träffade han den tyska prinsessan Charlotte, men inte heller hon väckte några starkare känslor hos honom. Ett intresse infann sig däremot hos hennes kusin prinsessan Victoria av Baden. Victoria var dotter till storhertig Fredrik av Baden och hans egensinniga hustru Louise, prinsessa av Preussen. Louise var i sin tur dotter till den tyske kejsaren Wilhelm I och på det sättet var Victoria en enastående bra gemål till den svenske kronprinsen. Uppväxten tillbringade Victoria på familjens slott i Karlsruhe och på ön Mainau (det slott
som hon sedan kom att testamentera till sitt barnbarn prins Lennart). Någon större kärlek mellan Victoria och Gustaf kan man inte tala om, och Gustaf omgavs av många rykten genom åren som sade att han egentligen var homosexuell. Trots detta ägde bröllopet mellan Victoria och Gustaf rum den 20 september 1881 i kapellet i familjeslottet i Karlsruhe. Gustaf var mycket stilig i sin uniform från Livgardets dragoner, medan Victoria bar en klänning smyckad med myrten. Gåvan av hennes föräldrar var ett mycket vackert stråldiadem tillverkat av briljanter. Det är samma diadem som vår nuvarande kronprinsessa Victoria bär vid officiella högtider. Efter tre dagars firande anlände Gustaf och Victoria till Sverige där ännu mera fester arrangerades. Kung Oscar II gav en bal till sin nya svärdotters ära på Stockholms slott med mer än 2 000 gäster och det svenska folket var genuint nyfikna på sin nya kronprinsessa. Detta berodde till stor del på att hon var dottersons dotter till kung Gustav IV Adolf och därmed ättling till Gustav Vasa. Hon kom således att knyta samman ätterna Vasa och Bernadotte med varandra. Men det svenska hovlivet tilltalade aldrig den nya kronprinsessan. Hon tyckte det var allt för informellt och ville införa tyska seder utan någon större framgång.
uuu 68 Kungliga Magasinet MARS 2013
67-73 VICTORIA LÅNG.indd 68
2013-03-13 00.49
DROTTNING VICTORIA
drottNiNgEN victoria
– den envisa drottningen
8.
7. 67-73 VICTORIA LÅNG.indd 69
7.
”Det svenska hovlivet tilltalade aldrig den nya kronprinsessan. Hon tyckte det var alltför informellt och ville införa tyska seder.” MARs 2013
KuNGlIGA MAGAsINeT
69
2013-03-13 00.49
DROTTNING VICTORIA
I november 1882 födde hon parets första son, den framtida kungen Gustaf VI Adolf. Två år senare föddes hans lillebror prins Wilhelm och 1889 kom minstingen prins Erik. Under alla graviditeter var Victoria sjuklig och hon hade genom åren stora problem med sina lungor. En förklaring till detta lär bero på att hennes stränga mor tvingade sina barn att sova i kalla rum under deras uppväxt. Detta skulle, enligt modern, göra barnen tåliga, men det fick totalt motsatt effekt. Somrarna tillbringade den kungliga familjen på Tullgarns slott utanför Södertälje. Luften där var dock väldigt fuktig och Victoria bestämde sig för att bygga ett eget slott på Öland där luften var mycket torrare. Hon fann en plats i närheten av Borgholms slottsruin och bad arkitekten Torben Grut skapa en stor villa med italienska influenser. Han besökte hennes läkare Axel Munthes villa på Capri som Victoria ville efterskapa. 1906 var hennes svenska paradis Solliden inflyttningsklart. Den 8 december 1907 avled Oscar II. Victoria blev drottning och hennes make steg upp på tronen som kung Gustaf V. Två år tidigare hade Sverige förlorat Norge, som då blev en självständig nation. Victoria tyckte det var förfärligt och ville att man med vapen skulle visa norrmännen att de tillhörde Sverige. Hennes två äldsta söner kom att gifta sig mycket ståndsmässigt. Gustaf Adolf gifte sig 1905 med den brittiska prinsessan Margaret, som i Sverige fick namnet Margareta. Hon var en mycket liberal och modern prinsessa, men mellan henne och Victoria uppstod aldrig några varmare känslor. Victoria tyckte till exempel att det var förfärligt att Margareta ammade sina egna barn. Prins Wilhelm gifte sig 1908 med den ryska storfurstinnan Maria Pavlovna. Det äktenskapet blev en katastrof och 1913 lämnade Maria Sverige för gott. Kvar fanns parets då fyraårige son prins Lennart som Victoria kom att uppfostra. Av alla hennes barnbarn var det bara Lennart, som hade en varm relation med Victoria, som han kallade ”Amamma”. Prins Lennart fick se varma, fina sidor hos sin farmor som övriga barnbarn aldrig fick uppleva. Victorias yngste son, prins Erik, var hennes stora sorg i livet. Vid
Kungafamiljen samlad på Sollidens slott 1918.
födseln konstaterades att han hade epilepsi och att han var utvecklingsstörd. Detta trodde läkaren berodde på de många mediciner Victoria ätit under tiden som hon väntade Erik. För Victoria var Eriks problem genant och hon gömde därför bort sin son på Drottningholm tillsammans med hans guvernant. Hon träffade honom ytterst sällan och när han avled av spanska sjukan enbart
29 år gammal fanns inte hans mor vid hans dödsbädd. Hon hade fått bud om sin sons allvarliga tillstånd men en broöppning ut mot Drottningholm från Stockholm drog ut på tiden så länge att hennes son hann dö. Drottning Victoria var övertygad om att kungens makt kom direkt från Gud.
70 Kungliga Magasinet MARS 2013
67-73 VICTORIA LÅNG.indd 70
2013-03-13 00.49
DROTTNING VICTORIA
Hennes inbladning i politiken hade kunnat få ödesdigra konsekvenser för ätten Bernadotte men i och med att första världskriget startade så ebbade kraven på republik ut.
bakom detta tal och när kungens bröder Carl och Eugen samt kungens son kronprins Gustaf Adolf bad Gustaf V att mjuka upp talet, blev drottning Victoria mycket upprörd. Hon sade bestämt att hon inte skulle vara med om kungen inte höll det ursprungliga talet. Gustaf V gav omedelbart vika för sin hustrus starka vilja och höll talet på det sätt som hon önskade.
Hon avskydde parlamentarismen och tyckte att allmänna val var fullständigt vansinniga. Hon såg i stället framför sig en monarki som den tyska, som leddes av hennes käre kusin, kejsare Wilhelm. Inspirerad av honom tjatade hon på sin make att han var tvungen kämpa hårdare mot de nedskärningar inom försvaret som hans liberala regering aviserat 1913. Den svenske
äventyraren Sven Hedin var den främste förespråkaren för att landet skulle bygga ut försvaret under de oroliga tider som väntade Europa. I februari 1914 tågade tusentals svenska bönder till Stockholms slott för att stötta kungen och visa att de ville ha ett starkare försvar. Gustaf V höll ett mycket starkt tal där han talade om sin armé. Många trodde att Sven Hedin stod
Bara någon dag efter bondetåget arrangerade de svenska socialdemokraterna och vänsterrörelsen en motdemonstration som lockade ännu fler människor än bondetåget. Kravet på republik framfördes av demonstranterna och aldrig någonsin har den svenska monarkin varit så hotad som just den dagen. Statsministern aviserade sin avgång och Gustaf V tvingades gå med på att minska sin egen makt fundamentalt. Victoria kokade av ilska och smet ner till familjen i Tyskland. Hennes inblandning i politiken hade kunnat få ödesdigra konsekvenser för ätten Bernadotte, men i och med att första världskriget startade så ebbade kraven på republik ut. Victoria reste ofta ner till Tyskland under kriget och när hennes kusin kejsar Wilhelm tvingades kapitulera och abdikera 1918, var Victoria förkrossad. Hon och hennes mor tvingades gömma sig på slottet Mainau i Bodensjön och där blev hon kvar i hela sex månader innan hon kunde återvända hem till Sverige igen. Men hon gav aldrig upp sin ärkekonservativa linje. När Hjalmar Branting fick uppdraget att bli Sveriges första socialdemokratiska statsminister MARS 2013
67-73 VICTORIA LÅNG.indd 71
Kungliga Magasinet 71
2013-03-13 00.49
DROTTNING VICTORIA
Den svenska drottningen iförd sin preussiska hedersuniform. På bröstet hänger den svenska Serafimerorden.
72 Kungliga Magasinet MARS 2013
67-73 VICTORIA LÅNG.indd 72
2013-03-13 00.49
DROTTNING VICTORIA
Drottning Victoria tillsammans med sonen Gustaf Adolf och barnbarnen Gustaf Adolf, Sigvard, Ingrid och Bertil.
år 1920, fnyste hon föraktfullt: ”Ja, jag får väl ta emot packet då”. Victoria vistades oftare utanför Sveriges gränser än hemma under alla sina år som svensk kronprinsessa och drottning. Hon var ofta i Tyskland, men också i Italien som hon älskade oerhört mycket. Hon tillbringade också en hel del tid i Egypten där hon ägande sig åt sin stora passion fotografering. Alla dessa resor ordinerades av hennes läkare, livmedikusen Axel Munthe, som hävdade att det var nödvändigt för hennes bräckliga hälsa att vistas i en varm miljö med torr luftfuktighet. Hennes besvärliga lungor ställde alltid till det för henne. Munthe hade en otrolig makt över Victoria, och han såg till och med till att hon skaffade sig ett stort hus, Villa Svezia, i Rom. Själv bodde han på
Capri och det var viktigt för honom att ha nära tillgång till sin betydelsefulla patient. Victoria kände stor kärlek gentemot sin läkare. Huruvida de också hade en relation med varandra vet man inte, men att de stod närmare varandra än enbart som läkare och patient är väl känt. Den 4 april 1930 dog drottning Victoria av en hjärtattack i Rom. Vid hennes dödsbädd vakade fyra personer. Där fanns maken kung Gustav och sonen prins Wilhelm som hade fått bud om hennes allvarliga hälsoläge. På plats fanns också Axel Munthe och Victorias kammarjungfru Agnes Bergman. Gustaf V och Axel Munthe höll Victoria i varsin hand när hon sakta somnade in. Innan hon dog vände hon sig mot sin älskade läkare och viskade: ”Come soon”.
Hennes stoft sändes upp till Stockholm med tåg och fartyg, och en stor statsbegravning ägde rum i Riddarholmskyrkan den 12 april, där hon även fick sin sista vila. På hennes order brändes hennes brev efter hennes bortgång. Dessutom förstördes hennes fotografiska plåtar genom att man sänkte dem i vattnet utanför Tullgarn. Hon ville inte lämna något spår efter sig och någon större sorg i Sverige kan man knappast tala om. Svenskarna som hade blivit så fascinerade av Vasaättlingen Victoria när hon kom till Norden, hade nästan en obefintlig relation till henne vid hennes bortgång på grund av hennes många utlandsresor. Hennes make, Gustaf V, kom att leva 20 år till och den 29 oktober 1950 steg parets son, Gustav VI Adolf, upp på den svenska tronen som landets konung. MARS 2013
67-73 VICTORIA LÅNG.indd 73
Kungliga Magasinet 73
2013-03-13 00.49
SLOTTET SKOKLOSTER
Skokl o Månadens slott
På Skohalvön vid Mälaren, mellan Stockholm och Uppsala, tronar det undersköna Skoklosters slott. Det bjuder på en mycket spännande historia, är inte ett kungligt slott och tillhör sedan 1967 den svenska staten. text: Roger Lundgren foto: Rickard L. Eriksson
74 Kungliga Magasinet MARS 2013 74 Kungliga Magasinet MARS 2013
74-81 SKOKLOSTER.indd 74
2013-03-13 01.35
SLOTTET SKOKLOSTER
l oster D
et är ett imponerande slott man möter när man anländer till Skokloster. Jag och min kollega Rickard L. Eriksson valde att resa dit med bil en vacker, men kall vinterdag. Att ta sig till slottet från centrala Stockholm är väldigt smidigt. Det ligger på en halvö i Mälaren mellan Stockholm, Uppsala och Enköping, och kommunikationerna är mycket enkla. Med bil från Stockholm tar det en knapp timme. Man kan även ta pendeltåget till Bålsta och därifrån buss till Sko-
kloster. På sommaren kan man också anlända hit med båt från Uppsala, vilket kanske är det häftigaste sättet att resa på. Väl framme togs vi emot av museichefen Rebecka Enhörning. Hon har haft sitt nuvarande jobb i ett år, men har arbetat i 30 år, bland annat som konservator, för den myndighet som ansvarar för Skokloster. – Jag hoppas ni har varma kläder på er. Det är nämligen väldigt kallt inne på slottet vintertid, berättar Rebecka Enhörning.
uuu MARS 2013 Kungliga Magasinet 75 MARS 2013 Kungliga Magasinet 75
74-81 SKOKLOSTER.indd 75
2013-03-13 01.35
SLOTTET SKOKLOSTER
Byggherren och fältmarskalken Carl Gustaf Wrangel fick aldrig se sitt livsverk Skokloster stå färdigt då han dog i Tyskland 1676. Till höger en byst av Carl-Johan Bernadotte.
Ju mer framgångsrik Wrangel blev, desto mer ökade kraven på honom att han skulle leva ståndsmässigt med stor representation. SKOKLOSTER HISTORIA: Känt sedan 1100-talet. BYGGDES: Det nuvarande slottet uppfördes 1654–1676 av greven och fältmarskalken Carl Gustaf Wrangel. BYGGSTIL: Barock. Ägare: Efter Wrangels död 1676 övergick ägandet till familjen Brahe genom Wrangels dotter Margareta Juliana, gift med riksrådet och amiralen greve Nils Brahe. Skokloster var sedan i familjen Brahes ägo till dess ätten utslocknade 1930, och övergick då genom arv till familjen von Essen. Köptes 1967 av svenska staten.
Vi börjar vår rundvandring och känner direkt att det är ett spännande slott vi anlänt till. Skokloster har aldrig varit ett kungligt residens och är därför det största privata palats som byggts i Sverige någonsin. Med sin magnifika design, sina välbevarade rum och möbler, menar många experter att Skokloster är ett av Europas absolut förnämsta slott från barockepoken. Där slottet ligger i dag har det funnits boningar sedan 1100-talet, och dagens slott byggdes mellan 1654 och 1676 av greven och fältmarskalken Carl Gustaf Wrangel. Han var själv född i den gamla gården i Skokloster 1613 och kom under stormaktstiden att bli en av landets främsta militärer. Han ledde trupperna under en del av det trettioåriga kriget och kom att stå såväl kung Karl X Gustaf som drottning Kristina nära. Ju mer framgångsrik Wrangel blev, desto mer ökade kraven på honom att han skulle leva ståndsmässigt med stor representation. Han hade många slott och lät bland annat uppföra Gripenbergs slott i trä utanför Tranås, men hans stora livsprojekt var definitivt byggnationen av Skokloster slott. Många var inblandade med att ta fram ritningarna till Wrangels livsverk. Det var den tyske arki-
tekten Caspar Vogel som tog fram det mesta av slottets utseende, men ritningarna kom senare att omarbetas av Mathias Spieler, Jean de la Vallée och slutligen Nicodemus Tessin den äldre, som låg bakom Drottningholms slott och Kalmar domkyrka. – Wrangel var i krig stora delar av sitt liv. Faktiskt i hela 25 år. Han dog när han var 65 år gammal. Han var en hjälte i Sverige och stod flera monarker nära. Wrangel umgicks bland annat mycket med drottning Kristina efter det att hon abdikerat och levde en tid i Tyskland. Men trots att han tillbringade mycket tid utomlands, så var han mycket engagerad i slottsbygget hemma i Skokloster, berättar Rebecka. Dessvärre fick Wrangel aldrig se sitt Skokloster färdigt. Han avled 1676 på slottet Spyker på den tyska ön Rügen efter att ha lidit av dålig hälsa i flera år. När byggarbetarna på Skolkloster fick höra att Wrangel hade dött, lade de omgående ner sina jobb eftersom de var rädda att de inte skulle få betalt för sina arbeten. Detta innebar att även andra planerade byggnader och den planerade parken aldrig färdigställdes. Carl Gustaf Wrangel hade år 1640 gift sig med den tyska
uuu 76 Kungliga Magasinet MARS 2013
74-81 SKOKLOSTER.indd 76
2013-03-13 01.36
SLOTTET SKOKLOSTER
– Varje år har vi ungefär 47500 besökare. Det är många barnfamiljer som hittar hit och besökare från länder som Ryssland, Tyskland, Frankrike och Italien, säger museichefen Rebecka Enhörning.
MARS 2013
74-81 SKOKLOSTER.indd 77
Kungliga Magasinet 77
2013-03-13 01.36
SLOTTET SKOKLOSTER
Ett av slottets tjusigaste rum är Kungssalen som genom åren använts som matsal. Rummet har ett mönstrat golv i kakel, tapeterna är gjorda av vackert gyllenläder och innertaket är rikligt dekorerat. 78 Kungliga Magasinet MARS 2013
74-81 SKOKLOSTER.indd 78
2013-03-13 01.36
SLOTTET SKOKLOSTER
Ljuskronan i Kungssalen är tillverkad av Melchior Jungs glasbruk som var den första stora svenska glastillverkaren. Att ljuskronan ännu är bevarad är verkligen världsunikt.
adelsdamen Anna Margareta von Haugwitz och de hade fått elva barn. Dessvärre dog de flesta av barnen i unga år. Endast tre flickor överlevde sina föräldrar. Den äldsta dottern, Margareta Juliana Wrangel hade gift sig med riksrådet Nils Brahe den yngre och det var hon som ärvde Skoklosters slott när hennes pappa Nils dött 1699. Efter Brahes död instiftade Margareta Juliana ett fideikommiss till sin äldste son Abraham Brahe, vilket betydde att slottet med inventarier inte fick säljas. Skokloster kom sedan att finnas inom ätten Brahes ägo fram tills det att ätten dog ut 1930. Slottet hamnade då genom arv hos familjen von Essen, som ägde det fram till 1967, då de sålde Skokloster till den svenska staten med mer än 50 000 inventarier för 25 miljoner kronor. Till slottet hördes också stora markytor men dessa valde familjen von Essen att inte sälja. Den svenska staten såg till att Skokloster blev ett museum, öppet för allmänheten. Slottet införlivades i en speciell myndighet tillsammans med Livrustkammaren och Stiftelsen Hallwylska museet. Staten renoverade slottet varsamt och använde gamla hantverkstraditioner. Till stor glädje hade man upptäckt Wrangels egna handböcker om Skokloster, vilket var till stor hjälp vid renoveringen och i dag är slottet ett byggnadsminne. – Vi har öppet året runt för bokade grupper. Högsäsong är förstås sommartid och varje år har vi ungefär 47 500 besökare. Det är många barnfamiljer som hittar hit och besökare från länder som Ryssland, Tyskland, Frankrike och Italien. De är många som fascineras av Skokloster, berättar Rebecka. Slottet har väldigt många inventarier som man lyckats bevara till vår tid. Här finns
konst, keramik, böcker och textilier från åren 1550 fram till 1850. Ett av slottets mest intressanta rum är kanske Bankettsalen med sina 325 kvadratmeter. Carl Gustaf Wrangel hade storslagna planer för sin bankettsal och ville att den skulle bli den största av sitt slag i hela Europa. Dessvärre var den ett av de rum som inte hann färdigställas. Det betyder att den lämnades som den byggarbetsplats den var med byggställningar och verktyg. Dessa finns kvar än i dag. Anledningen till att salen aldrig färdigställdes tros ha att göra med att Karl XI tog många gods till kronan under slutet av 1600-talet för att förstärka nationens ekonomi under krigen. Därför höll adeln en låg profil och det kan vara en orsak till att Bankettsalen aldrig blev klar. När vi besökte Skokloster hade det snöat in i den stora salen och fastän rummet inte är dekorerat så tar det andan ur besökarna. Ett av slottets tjusigaste rum är Kungssalen som genom åren använts som matsal. Rummet har ett mönstrat golv i kakel, tapeterna är gjorda av vackert gyllenläder och innertaket är rikligt dekorerat. Motivet i taket föreställer de fyra världsdelarna som man kände till på 1600-talet: Europa, Afrika, Asien och Amerika. I mitten av taket finns en bild föreställande en man som kämpar mot en elak drake. I taket hänger också, från drakens gap, en ljuskrona som suttit på samma plats sedan 1672. Ljuskronan är tillverkad av Melchior Jungs glasbruk som var den första stora svenska glastillverkaren. Att ljuskronan ännu är bevarad är verkligen världsunikt. I rummet står också en klavicembalo, som var 1600-talets motsvarighet till ett piano. Man vet att Carl Gustaf Wrangel köpte ett sådant till sin hustru och man tror att det är den som står i Kungssalen på Skokloster slott. Anledningen till att rummet heter Kungssalen är
uuu MARS 2013
74-81 SKOKLOSTER.indd 79
Kungliga Magasinet 79
2013-03-13 01.36
SLOTTET SKOKLOSTER
Skokloster har världens enda bevarade rustkammare från 1600-talet. Detta hade Wrangel själv bestämt i sitt testamente och här hittar man bössor, pilbågar, svärd, värjor och rustningar. Bilden i mitten föreställer den stora Bankettsalen som aldrig färdigställdes då Carl-Gustaf Wrangel gick bort.
att det på väggarna sitter tre ståtliga porträtt på kungarna Karl X Gustaf, Karl XI och Karl XII. Här finns också porträtt på övriga svenska monarker fram till och med kung Gustaf VI Adolf. Sängkammaren är ett annat mycket intressant rum i slottet. Historiskt sett var det väldigt vanligt att mäktiga personer tog emot sina gäster i en praktfull sängkammare och Carl Gustaf Wrangel skulle inte vara ett undantag. I hans sovrum står en majestätisk säng där sängstommen är snidad i trä. På den hänger exklusiva röda sidentyger rikligt dekorerade med paljetter av silver och kantiljer, dvs. tunna metallspiraler. På väggarna i sängkammaren hänger vävda tapeter med jaktmotiv. Tapeterna är i sju delar och alla föreställer jakt samt bär Wrangels egen vapensköld. För de barn som besöker Skoklosters slott är kanske Rustkammaren det mest spännande rummet. Här finns nämligen världens enda bevarade rustkammare från 1600-talet. Detta hade Wrangel själv bestämt i sitt testamente, och här hittar man bössor, pilbågar, svärd, värjor och rustningar. Carl Gustaf Wrangel var en stor samlare av krigsredskap och ville imponera på omgivningen med sin stora rustkammare. Ett av rummets mest
80
KungLiga MagaSinET
74-81 SKOKLOSTER.indd 80
spännande föremål är en liten klocka i en väska som skulle vara fundamentet till en tidsinställd bomb. Genom att skruva upp klockan på 12 timmar skulle den när tiden gått ut avge en gnista som sedan tog fyr i en kruttunna. Denna tunna var placerad på en båt som Wrangel vistades på, men eftersom personen som placerat ut ”bomben” senare skröt om det på en krog, kunde man avstyra explosionen. Det SiSta rummet vi BeSÖkte under vårt besök på Skokloster var det magnifika biblioteket. Med över 30 000 böcker från 1500- och 1600-talet finns här en enorm kulturskatt. Under vårt besök tog intendenterna Bengt Kylberg och Sara Dixon fram ett verk från 1500-talet med färgglada bilder som visade hur de europeiska städerna var uppbyggda under den tiden, med mycket detaljrika kartor. Det var onekligen en imponerande skatt vi fick ta del av och vi glömde nästan bort våra kalla fötter och händer. För precis som Rebecka Enhörning sa när vi anlände blir slottet kallt på vintern. En sak är därför säker, i sommar kommer vi tillbaka till vackra Skoklosters slott. Skoklosters slott kan man besöka året runt om man är en grupp och bokar in en guidning.
Skokloster ÖPPETTIDER Påskhelgen: 28 mars-1 april kl 11-16 Kristi himmelsfärdshelgen: 9 maj-12 maj kl 11-16 Maj: Lör-sön kl 11-16 1 juni–31 augusti: Dagligen kl 11-17 September: Lör-sön kl 11-16 Höstlov: 28 oktober-3 november kl 11-16 Midsommarhelgen: 21/6 Stängt PRISER Entré inklusive besök i Wrangelvåningen: 70 kr Guidad visning: 40 kr tillkommer Barn och ungdom t o m 18 år: fri entré Entré vid föreläsningar: 100 kr För mer information: www.skoklostersslott.se
MaRS 2013
2013-03-13 01.37
Vilken rostyp är du? Roses with names är en fantastisk palett med många olika rosor i sprakande färger och med beskrivande namn. Stolta Fedora, romantiska Bellerose eller kraftfulla Tropical Amazone. Roses with names står för skönhet, hållbarhet, etik och miljö. Tack vare etiketten kan du lätt lägga just din favoritros namn på minnet och köpa den igen, igen och igen.
Finns där blommor säljs.
www.roseswithnames.com
74-81 SKOKLOSTER.indd 81
2013-03-13 01.37
KRONPRINSESSAN VICTORIA
82 Kungliga Magasinet MARS 2013
65-71 VICTORIA LÅNG.indd 82
2013-03-13 00.36
KRONPRINSESSAN VICTORIA
Älskade Victoria När kronprinsessan Victoria dök upp som hemlig prisutdelare på gaygalan blev uppståndelsen enorm. I mer än fem minuter fick hon ta emot folkets jubel och att hon blev djupt rörd gick inte att ta miste på. Varje gång som Victoria tackar ja till ett engagemang så gör hon det helhjärtat och det kanske är därför hon ständigt röstas fram som landets mest populära person. Kungliga Magasinet har frågat 23 kända svenskar och 2 utländska prinsar följande fråga: Varför älskar svenska folket Victoria? Här kommer deras svar: text: ROGER LUNDGREN foto: RICKARD L. ERIKSSON
anton eWalD artist
– Victoria verkar vara en väldigt harmonisk person. Hon har stor utstrålning och är väldigt vacker. Hon verkar ha ett inre lugn och vara en stark kvinna. Att hon dessutom har ett stort hjärta ser man även om man inte känner henne personligen. MARS 2013
65-71 VICTORIA LÅNG.indd 83
KuNglIgA MAgASINET
83
2013-03-13 00.36
KRONPRINSESSAN VICTORIA
susanna PoPoVa skribent, författare ”Vårt bröllop, kronprinsessan Victoria och prins Daniel, 19 juni 2010”. – Kronprinsessan har en förmåga att tolka vad det innebär att vara kunglig på ett sätt som passar i vår egen tid. Att vara kunglig har betytt väldigt olika saker i olika tider och att, som hon, kunna vara sig själv, och spela en symbolisk roll, tror jag uppskattas av många.
Gina DiraWi programledare
– Hon är väldigt mänsklig och känns inte otillgänglig. Man kan relatera till henne, hon är en del av folket. Hon verkar kunna sätta sig in i andras situation och hennes engagemang ger avtryck. Som när hon kom till Gaygalan och visade sitt stöd. Hon är väldigt folkkär och jag tycker hon är både vacker och cool.
anDers ÖHrMan Chefredaktör QX och värd åt kronprinsessan på Gaygalan 2013 – Jag har bara träffat Victoria en gång men det jag slogs av var hur otroligt enkel och varm hon kändes i all sin utstrålning och elegans. Hon känns genuint intresserad av människor och tar in folk med sin nyfikna blick. Sen känns det extra kul att Victoria och jag fyller år samma dag, den 14 juli, det är vackert när hela Sverige flaggar på ens födelsedag. ”Tänk att två prinsessor kan fylla år på samma dag” brukar min kille retas med mig.
84
KuNglIgA MAgASINET
65-71 VICTORIA LÅNG.indd 84
Maria rankka, VD Stockholms Handelskammare – Hennes personlighet är vinnande - glad och engagerad. Dessutom är hon strävsam och jobbar hårt för att representera Sverige. Hon har integritet och är beredd att göra egna val. Det visar inte minst hennes val av make. Där vann hon inte bara Prins Daniels utan även folkets hjärta.
aMelia aDaMo publisher och Chefredaktör M-Magasin
– Hon är en gladare, mjukare, öppnare kontrast till sin pappa Kungen, som är att gratulera, och drottningen förstås, som lyckat så bra med sin kärleksfulla uppfostran. annie lÖÖf
lotta BroMé
Näringsminister och partiledare Centerpartiet – För att Kronprinsessan är så genuin, engagerad och personlig. Hon är påläst och har nära till skratt, dessutom vågar hon gå sin egen väg.
programledare P4 Extra, Sveriges Radio – För att hon är okonstlad och som det verkar – sig själv! Dessutom har hon humor och är ambitiös.
Prins leka ii av Albanien
– Kronprinsessan Victoria tar sitt uppdrag på djupaste allvar. Hon är en framtida regent som lever i tiden tillsammans med svenska folket och hon vinner stor respekt runtom i Europa för sitt sätt att vara prinsessa. Hon är trevlig, intelligent och påläst.
MARS 2013
2013-03-13 00.36
KRONPRINSESSAN VICTORIA
Mattias sanDBerG hovreporter på Aftonbladet
carola HÄGGkVist artist
– För att hon är så otroligt varm, glad, ambitiös och bjuder på sig själv. Hon har empati. Hon förstår att hon har en uppgift och ett kall som hon har bejakat. Sedan har hon klarat av att behålla sin personlighet, hon har sin identitet i sin trygghet.
– Jag tror att Victorias popularitet beror på att hon är så jordnära och genuin. Och eftersom många inte förväntar sig det från en kunglighet blir man positivt överraskad. Sedan går det inte att komma ifrån att hon sköter sitt officiella uppdrag på ett väldigt professionellt sätt. elisaBetH tarrasWaHlBerG,
Kronprinsessans Mentor, Hovmarskalk och PR-rådgivare Kreab & Gavin Anderson
roY fares bagare och konditor – Hon känns som en av oss. Väldigt folklig, bjuder på sig själv, är smart och en förebild för många kungligheter runtom i Europa. Hon vågar uttala sig och bryta traditioner. Hon känns äkta i allt hon gör eller uttalar sig om.
– Kronprinsessan är sig själv, naturligt kunglig men också naturligt mänsklig. Hon är nyfiken, empatisk, lojal och har nära till skratt.
eManuele filiBerto aV saVojen,
anDers PHilBlaD
Marianne BernaDotte
faster till kung Carl XVI Gustaf
– Jag tycker så mycket om Victoria. Hon är väldigt omtänksam och sprider stor glädje. Det är mycket fint att få se hennes lycka med Daniel och med Estelle.
GaBriel forss artist och körledare – Victoria vågar gå sin egen väg och öppna ny dörrar. Hon är varm och naturlig, helt enkelt sig själv rakt upp och ner. Många svenskar kan relatera till henne trots att hon är kunglig. Hon är en bra förebild och jag tror att det är anledningen till att vi älskar henne så mycket.
politisk reporter och programledare TV4
– För att hon är en kronprinsessa i tiden. Hon lyckas kombinera kunglighet med folklighet. Dessutom verkar hennes engagemang äkta. Talet hon höll på Gaygalan var säkert väl förberett men det kändes som om det kom direkt från hjärtat och många blev starkt berörda. De gånger jag träffat kronprinsessan har jag slagits av att hon är både påläst och rapp i repliken.
prins av Venedig
– Victoria är en härlig människa. Hon har stor charm, mycket humor och är väldigt vacker. Hon kommer bli en enastående drottning i framtiden. Den enda i sin generation eftersom alla hennes tronföljarkollegor är män.
caMilla tHulin
designer
– Kronprinsessan är som alla andra, trots extrem träning i både det ena och det andra. Dessutom har hon gift sig med en normal man från medelklassen och från landet. Det svenska folket kan identifiera sig och vi tycker om sådant i Sverige. Själv lägger jag ingen värdering i det.
MARS 2013
65-71 VICTORIA LÅNG.indd 85
KuNglIgA MAgASINET
85
2013-03-13 00.36
KRONPRINSESSAN VICTORIA
Dick Harrison professor Historia – För det första har Victoria en kombination av mycket av det som gör vissa offentliga personer populära - karisma, ungdom, charm, medievana och lagom doser intresse och ödmjukhet. För det andra är hon de facto en prinsessa, det kanske mest mytomspunna och glamourösa yrket i världen, med en rik fond av folksagor och disneyanska hjältinnor att vila sig mot. Det hade varit högst besynnerligt om hon, mot den bakgrunden, inte hade varit mycket populär.
Patrik Åkesson Ordförande Rojalistiska Föreningen – Kronprinsessan utstrålar värme och vänlighet. Hon är glad, och ibland även humoristisk, i sitt möte med andra både i vardagen och vid mer officiella tillfällen. Samtidigt är hon majestätisk i sin framtoning när detta krävs i representationssammanhang. Att möta journalister och besvara deras frågor klarar hon också galant och avväpnande då det krävs. Kronprinsessan är kunnig, intresserad, inlyssnande och ser ut att ha ett ärligt engagemang i de frågor som hon blir engagerad i. Hon gör inte heller vid något tillfälle skillnad på människor oavsett religion, etnicitet eller annan tillhörighet. Victoria är alla svenskars kronprinsessa.
Marianne Djudic
Micael Bindefeld festarrangör och PR-konsult
– Kronprinsessan är genuint intresserad, nyfiken och väldigt vetgirig. Hon har en unik förmåga att ta kontakt med människor och få alla omkring sig att känna sig sedda. Hon är oerhört dedikerad i sin roll och jag upplever henne som mycket plikttrogen. Jag har genom åren mött många berömda personer och de flesta av dem har en tillrättalagd medieanpassad yta men så är inte fallet med kronprinsessan. Jag upplever det som att Kronprinsessan är trygg och äkta och att hon därför aldrig behöver föreställa sig.
PR-konsult, Taste PR – Vi älskar henne för att hon får oss att känna att hon är en av oss, inte förmer än någon och att hon bryr sig om alla hon träffar. Hon är kunnig, vältalig, modern, öppen, varm, spontan och verkar känna sig lika hemma bland föräldralösa på ett barnhem i ett u-land som bland statsmän och andra kungligheter.
Pekka Heino programledare Go’Kväll, Sveriges Television – Hon har fått det bästa från sin mamma och pappa. Det kungliga har hon fått från sin far och skönheten och den diplomatiska närvaron från sin mor. Det känns som om hon är genuint intresserad av andra människor. Hon verkar ha en stor nyfikenhet och ett engagemang för sina medmänniskor.
Sonja Aldén artist – För att hon med sin genuina värme och imponerande pliktkänsla är en fenomenal representant för vårt land. Hon har dessutom en stark positiv energi och ett stort lugn.
Ulrik Munther artist
– Hur kan man inte gilla Victoria! Jag tycker hon är mycket bra. Hon är väldigt trevlig och känns sympatisk. Jag spelade på Victoriadagen i somras och fick då möjlighet att hälsa på henne. Det var väldigt skoj!
86 Kungliga Magasinet MARS 2013
65-71 VICTORIA LÅNG.indd 86
2013-03-13 00.36
VÅ R L Ä SN I NG
Glädje och sorg i en drottnings liv
Drottning Victoria
Kerstin Nohrenius, Lars Wiklund
Anders Jarlert
Varför blev drottning Josephines liv i Sverige så svårt? Vad hände med den sextonåriga prinsessan av Leuchtenberg som så förälskad och lycklig anlände till sitt nya land? Boken ger en god inblick i 1800-talets Europa och avslutas med ett appendix som skildrar den Leuchtenbergska familjens ryska släktgren, där medlemmarna tillhörde den ryska tsarfamiljen.
Victoria betyder ”seger”. Men berättelsen om Sveriges drottning Victoria (1862–1930) är till stor del en förlorares historia. I denna biografi möter vi en kvinnas religiösa och estetiska landskap, hennes sjukdom och hennes kyrkliga och musikaliska initiativ. Under långa perioder vistades hon i varmare länder, och hennes uppgift att som Vasaättling legitimera ätten Bernadotte fullbordades först med hennes gravsättning i Riddarholmskyrkan.
Läs mer om böckerna och vår övriga utgivning på www.carlssonbokforlag.se
C C A R L SSON B OK FÖR L AG Stora Nygatan 31, Box 2112, 103 13 Stockholm 08 545 254 80, info@carlssonbokforlag.se
65-71 VICTORIA LÅNG.indd 87
2013-03-13 00.36
SLOTTSKYRKAN
88 Kungliga Magasinet MARS 2013
86-89 SLOTTSKYRKAN.indd 88
2013-03-13 01.54
SLOTTSKYRKAN
Slottskyrkan
här gifter sig prinsessan Madeleine Den 8 juni hamnar Slottskyrkan i Stockholm i världens fokus när prinsessan Madeleine sammanvigs med Christopher O’Neill. Slottskyrkan som har funnits på samma plats sedan mitten av 1700-talet tar med sin skönhet andan ur de flesta av sina besökare. Kyrkan är också Kungliga Hovförsamlingens kyrkorum och varje söndag kommer människor till Kungliga Slottet för att fira gudstjänst. text: Roger Lundgren foto: Rickard L. Eriksson
D
en 3 februari 2013 var Kungliga Magasinet inbjudna till Slottskyrkan i Stockholm för installationen av Michael Bjerkhagen som kyrkoherde i Kungliga Hovförsamlingen. När vi anlände till den magnifika kyrkan i Slottets södra länga så var de 500 platserna i kyrkbänkarna redan fyllda till sista plats av förväntansfulla människor. Vi fick därför sitta på orgelläktaren där den eminenta hovorganisten Mary Ljungquist-Hén har en av sina många arbetsplatser. Vi satt onekligen på första parkett och hade en lysande utsikt över det välbesökta kyrkorummet. Installationen av den nye kyrkoherden skedde i närvaro av konungen och drottningen, prinsessan Christina samt Marianne Bernadotte och vi fick alla uppleva en gudstjänst med tänkvärda ord och vacker sång och musik.
Programmet var högtidligt och man kunde känna historiens vingslag i rummet. – Sedan 1200-talet har gudstjänster firats på Stockholms slott. Det har funnits kapell och kyrkor som i obruten följd efterträtt varandra. Under medeltiden och 1500-talets lopp utvecklades en husförsamling som redan i början av Stormaktstiden betraktades som självständig gentemot stadens övriga församlingar. Det äldsta beviset för ett kungligt kapell på Slottet Tre Kronor härrör från 1284. Då fick Konung Magnus Ladulås påven Martin IV:s tillstånd att använda den romerska curians gudstjänstordning i kapellet, säger Michael Bjerkhagen när vi möter honom i hans arbetsrum på Kungliga Slottet, ett par veckor efter hans installation. – Kungliga Hovförsamlingen grundades 1604 av Karl IX och då fanns också en Slottskyrka på
uuu MARS 2013
86-89 SLOTTSKYRKAN.indd 89
Kungliga Magasinet 89
2013-03-13 01.54
SLOTTSKYRKAN
– Här har dop, vigslar, Te Deum, begravningar och andra gudstjänster inom den kungliga familjen ägt rum sedan 1754, säger Michael Bjerkhagen, kyrkoherde i Slottskyrkoförsamlingen.
Michael Bjerkhagen född: 1966 Bor: i Stockholm Titel: Kyrkoherde i kungliga hovförsamlingen
Tre Kronor. Längre fram i Slottets historia hade drottningarna Desideria och Josefina, som var katoliker, privata kapell i anslutning till sina våningar, så kallade bönekabinett, men de flesta kungligheterna har deltagit i gudstjänsterna i Slottskyrkan. Här har dop, vigslar, Te Deum, begravningar och andra gudstjänster inom den kungliga familjen ägt rum sedan 1754, fortsätter Michael Bjerkhagen. Kungliga Hovförsamlingen fick sin nuvarande form och struktur under ledning av prinsessan Christina fru Magnuson, som under många år var ordförande i församlingens kyrkoråd. Kungliga Hovförsamlingen är en egen självständig församling och de som kan tillhöra den måste vara folkbokförda i Sverige och vara medlemmar av det Kungliga Huset eller tjänstgöra eller ha tjänstgjort vid Kungliga Hovstaterna eller Kungliga Staberna, eller vara anhöriga till någon av dessa grupper. Gudstjänsterna i Slottskyrkan är öppna för allmänheten, inte enbart församlingsmedlemmar och lockar därför många besökare. Kungaparet är ofta med vid
gudstjänsterna och de församlingsaftnar som arrangeras i Bernadottebiblioteket. – Den Kungliga familjen är mycket engagerad i församlingens verksamhet. Drottningen och Kronprinsessan har dessutom varit upphov till bönböcker och i år får även prinsessan Estelle en bönbok där jag själv haft glädjen att medverka med två böner. Det är tänkt att bönerna ska vara enkla och formulerade på barns språk som föräldrarna på ett otvunget sätt kan bedja tillsammans med sina barn, berättar Michael Bjerkhagen. Utöver Michael Bjerkhagen har hovförsamlingen 23 extra ordinarie Hovpredikanter som har till uppgift att tjänstgöra vid gudstjänster två gånger om året. Dessa präster representerar samtliga stift och olika fromhetstraditioner inom kyrkan. Överhovpredikanten heter Lars-Göran Lönnermark och han var tidigare biskop i Skara stift. Han var officiant vid vigseln mellan kronprinsessan Victoria och Daniel Westling och medverkade även vid prinsessan Estelles dop. Michael Bjerkhagen som prästvigdes 1991 arbetade tidi-
90 Kungliga Magasinet MARS 2013
86-89 SLOTTSKYRKAN.indd 90
2013-03-13 01.55
SLOTTSKYRKAN
– Den Kungliga familjen är mycket engagerad i församlingens verksamhet. Drottningen och Kronprinsessan har dessutom varit upphov till bönböcker och i år får även prinsessan Estelle en bönbok där jag själv haft glädjen att medverka med två böner, säger Michael Bjerkhagen.
gare under sju år tillsammans med biskop emerita Caroline Krook. Under sina 22 år som präst har han ofta kommit i kontakt med kungaparet och de övriga medlemmarna av kungafamiljen. Han har också sedan många år varit en personlig vän till prinsessan Lilian. Michael mötte sin kristna tro som femåring på ett barnhem på Sri Lanka. Hans tro utvecklades och fördjupades efter det att han blivit adopterad till Sverige. Han visste tidigt att han skulle bli präst men inte att han skulle komma att verka för Sveriges Konung. – Det är Hans Majestät Konungen personligen som utnämnt och förordnat mig till Pastor i Kungliga Hovförsamlingen, med stöd av övriga familjen, och det är såklart en mycket stor ära för mig. Det är också en förmån att få arbeta i Slottskyrkan som jag menar är en exceptionellt vacker kyrka, säger Michael Bjerkhagen. Den nuvarande Slottskyrkan invigdes år 1754 av Konung Adolf Fredrik och Drottning Lovisa Ulrika.
Kyrkan som ligger i Slottets södra del är två och en halv våning högt och upptar hela längans bredd. Arkitekterna bakom var Nicodemus Tessin den yngre och Carl Hårleman. Kyrkans arkitektur är en kombination av barock och rokoko. Dörrarna till kyrkbänkarna lyckades man rädda undan branden på slottet Tre Kronor. Likaså lyckades man rädda det kyrksilver som drottning Kristina skänkte år 1647. Kyrkan är rikligt utsmyckad och används ofta av den kungliga familjen. Begravningsgudstjänsterna för prins Bertil och prinsessan Sibylla ägde rum här, men också flera kungliga dop, senast för prinsessan Estelle. Här i Slottskyrkan döptes också kronprinsessan, hennes syskon och även kungen. Prinsessan Madeleines vigsel blir den första kungliga vigseln att äga rum i Slottskyrkan sedan den 15 juni 1974 då prinsessan Christina vigdes med Tord Magnuson. Slottskyrkan och Kungliga Hovförsamlingen fortsätter därför att vara väldigt betydelsefulla för den svenska kungafamiljen.
Slottskyrkan Öppettider Öppet året om vid gudstjänst söndagar kl. 11.00 Öppet för egen rundvandring: 15 maj–15 september: dagligen kl. 10.00–17.00 Fri entré till samtliga arrangemang i Slottskyrkan. Kyrkan kommer vara stängd i samband med och inför prinsessan Madeleines bröllop den 8 juni. Den som vill stödja Michaels insamling för föräldralösa barn på Sri Lanka kan sätta in sitt bidrag på: SHB 6110 703 205 528 Insamlingsledare: Louise Grünthal
MARS 2013
86-89 SLOTTSKYRKAN.indd 91
Kungliga Magasinet 91
2013-03-13 01.55
NEDERLÄNDERNAS NYA KUNGAPAR
D
WILLEM-ALE X & MÁXI M Nederländernas nya k
en 30 april 2013 får Nederländerna sin första kung sedan 1890. Då abdikerar drottning Beatrix, som varit holländsk statschef sedan 1980, till förmån för sin äldsta son Willem-Alexander, prinsen av
92
KUNGLIGA MAGASINET
92-93 Maxim o Willem.indd 92
Oranien. Att drottning Beatrix skulle abdikera var väntat eftersom det finns en unik tradition i det holländska kungahuset av att monarken går i pension. Det är faktiskt bara i Nederländerna samt i storhertigdömet Luxemburg som monarkerna lämnar sina ämbeten när de ännu är i livet. I de övriga kungahusen, inklusive det svenska, är abdikation otänkbart. Man har sitt
uppdrag så länge man lever, menar de övriga monarkerna. NÄR BEATRIX SKRIVIT på abdikationshandlingarna så tappar hon sin drottningtitel och blir återigen prinsessa. Hon kommer då att bosätta sig i sitt ungdomshem, slottet Drakensteyn. Prins Willem-Alexander och hans familj
MARS 2013
2013-03-13 01.58
NEDERLÄNDERNAS NYA KUNGAPAR
E XANDER Ia kungapar MA övertar drottning Beatrix nuvarande residens, slottet Huis ten Bosch utanför Haag. Willem-Alexander som är 45 år gammal har varit gift med den vackra argentinskan Máxima Zorreguieta sedan 2002. Populära Máxima kommer att få titeln drottning när hennes make blir kung vilket den holländska regeringen
nyligen meddelade. Paret har tre flickor; prinsessan Catharina-Amalia, född 2003, prinsessan Alexia, född 2005, och prinsessan Ariane, född 2007. När Willem-Alexander blir kung får hans dotter Catarina-Amalia titeln Prinsessan av Oranien och blir då Europas yngsta tronföljare. MARS 2013
92-93 Maxim o Willem.indd 93
KUNGLIGA MAGASINET
93
2013-03-13 01.59
Välkommen till våra butiker Hattbaren Götgatan 39 tel 08 - 641 33 88 Nk Hattbar Hamngatan 18 - 20 tel 08 - 762 85 05
kung_nr2_000.indd 1
94-98 AMARANTERORDEN.indd 94
2012-06-13 15:04
2013-03-13 02.18
STORA AMARANTHERORDEN
amaraNtHerordeN
eN ordeN med
juvelglaNs
Sedan drottning Kristinas dagar blir svenska medborgare upptagna i den traditionsrika Amarantherorden på ståtliga baler runt om i Sverige. På 1970-talet bestämdes det att svenskar inte längre skulle kunna bära nationella statsordnar, men Amarantherorden blomstrar ännu. Kungliga Magasinet var med på Amarantherbalen i göteborg där samma riter följdes som på 1600-talet. Vi träffade Fredrik af Klercker som är styrelseledamot i direktionen för Amarantheorden i Stockholm och som berättade om hur man egentligen går tillväga för att bli medlem. text: ROGER LUNDGREN foto: AMARANTHERORDEN & PER-ANDERS E HURTIGH MARS 2013
5:04
94-98 AMARANTERORDEN.indd 95
KuNgligA MAgASiNET
95
2013-03-13 02.18
STORA AMARANTHERORDEN
Under kvällen installerades ett stort antal nya medlemmar i Amarantherorden på samma sätt som man gjort sedan drottning Kristinas dagar. Generalstormästaren från Stockholm Per Taube syns på bilden till höger.
STORA AMARANTHERORDEN INSTIFTAD: Trettondagen 1653 på Jakobsdals slott (numera Ulriksdals slott i Solna). INSTIFTARE: Drottning Kristina. GRADER: Ordenssällskapet är indelat i 6 grader med tillhörande reception. Gradbeteckningarna indelas i tre övningsgrader och tre riddargrader. KURIOSA: Det finns fortfarande en bevarad lista med namnen på de 14 dansande paren. Den glada festen 1653 avslutades klockan sju på morgonen.
N
är drottning Kristina regerade Sverige var hennes rike en stormakt. Westfaliska freden hade fastställt Sveriges position i Europa och drottningen styrde landet med hjälp av rikskanslern Axel Oxenstierna. Kristina hade ett stort intresse för vad som skedde i Europa och var, som många vet, väldigt nyfiken på katolicismen - den religion som hon senare i livet valde, vilket ledde till att hon tvingades abdikera. När hon var drottning var hon väldigt intresserad av att skaffa en kunglig orden. Hon var inspirerad av den brittiska Strumpebandsorden och den franska Helgeandsorden. Hennes riksråd beslutade sig därför den 2 augusti 1650 för att skapa en ”Kristinaorden”, men tydligen var Axel Oxenstierna emot detta och därför blev det ingen orden, den gången. Men på trettondagen 1653 skulle drottningen hålla en bal för sitt hov på slottet Jakobsdal, som senare kom att bli Ulrikdals slott. Temat var ”Gudarnas högtid” efter romersk sed. Hennes närmaste medarbetare var utklädda till olika gudar och själv var drottningen herdinnan ”Amaranta” – den oförgängliga. Senare på aftonen tog drottningen av sig sin herdinnedräkt och bar istället en aftonklänning. Till gästerna delade hon ut juveler som hade suttit på hennes herdinnedräkt och därmed var Amarantherorden ett faktum. De första medlemmarna i orden var de som hon dinerade och festade med den kvällen på Jakobsdals slott. Efter juvelutdelningen dansade hela sällskapet en gavott till klockan sju på morgonen. Drottningen skapade senare regler för sin orden. När hon utsåg människor till riddare satt hon själv på en tron och de som belönades gick ner på knä framför henne och gav
Efter installationsceremonin dansade sällskapet flera danser, bland ann at den
henne sin ena hand. Drottningen tog den mellan sina händer och sade en ed som riddaren sedan upprepade. Kristina abdikerade som svensk drottning 1654 och därmed hamnade Amarantherorden i dvala. Det var först 1760 som den väcktes till liv igen av den då 21-årige bokhållaren Claes Kvist. Han och hans vänner ville uppmärksamma Kristinadagen, den 24 juli, genom att arrangera Amarantherbalen. Orden, som tidigare haft en väldigt kunglig prägel, blev nu ett sällskap där framför allt adeln premierades. Efter det att Stockholm börjat med att anordna baler startades senare övningssamhällen i Göteborg, Malmö, Karlskrona, Norrköping och slutligen Helsingfors. Denna uppdelning finns fortfarande kvar, med undantag av Norrköping där den dog ut. Varje år arrangerar Amarantherorden ståtliga baler där nya medlemmar blir upptagna i orden. Men hur bli man medlem? Kungliga Magasinet blev inbjuden till årets bal i
96 Kungliga Magasinet MARS 2013
94-98 AMARANTERORDEN.indd 96
2013-03-13 02.18
STORA AMARANTHERORDEN
nd ann at den vackra polonäsen.
Göteborg och fick senare möjlighet att prata med Fredrik af Klercker som är styrelseledamot i direktionen för Amarantheroden i Stockholm. Han berättar: – För att man skall kunna bli antagen i Amarantherorden måste två medlemmar i orden rekommendera den personen. De fyller i en blankett som skickas till det aktuella övningssamhället. Om man antas får man delta på balen, där man sedan upptas i orden i en ceremoni tillsammans med andra nya medlemmar. Man kan sedan stiga i graderna i orden, vilket man kan se på de olika ordensbanden som medlemmarna bär. Det finaste bandet är blått och bärs av den kungliga familjen och andra prominenta medlemmar. Är alla i den kungliga familjen medlemmar? – Hans Majestät Konungen är vår högste beskyddare, men även drottningen, kronprinsessan, prins Carl Phi-
lip, prinsessan Lilian och kungens systrar är medlemmar av orden. Likaså utländska kungligheter som drottning Elizabeth, prins Philip och storhertig Jean av Luxemburg. Från den svenska kungafamiljen är det enbart prins Daniel och prinsessan Madeleine som ännu inte är medlemmar i Amarantherorden. Kan man bära sina Amarantherordnar i andra sammanhang, som till exempel på Nobelfesten? – Nej det skall man absolut inte göra. Ordnar som inte är statsordnar bärs enbart i de sammanhang där de hör hemma. För oss betyder det att man enbart bär Amarantherorden på våra egna baler och fester, inte på middagar på slottet eller på Nobelfesten, säger Fredrik af Klercker. Lördagen den 23 februari bjöds det på Amarantherbal i Valands festvåning i Göteborg. Värdar var
uuu MARS 2013
94-98 AMARANTERORDEN.indd 97
Kungliga Magasinet 97
2013-03-13 02.19
STORA AMARANTHERORDEN
Här ses kronprinsessan Victoria dansa med kungens före detta adjutant Bengt-Herman Nilsson på en Amarantherbal i Stockholm på 1990-talet.
stormästarparet, landshövdingen i Göteborg, Lars Bäckström och hans hustru Ann-Christin. Det var en strålande tillställning där samtliga herrar bar frack och damerna vackra långklänningar. Under kvällen installerades ett stort antal nya medlemmar i Amarantherorden på samma sätt som man gjort sedan drottning Kristinas dagar. Efter ceremonin dansade sällskapet flera danser, bland annat den vackra polonäsen. Senare satte de sig ned för att avnjuta en trerättersmiddag, efter det att kvällens
värd skålat för ordens stormästare Hans Majestät Konungen, men även för kronprinsessan, som är hertiginna av Västergötland, och slutligen för dagens födelsedagsbarn, prinsessan Estelle. När middagen var över var det återigen dansgolvet som hägrade och den fantastiska festen tog slut först inpå småtimmarna. I nästa nummer av Kungliga Magasinet bjuder vi på ett stort bildreportage från Ama-
rantherbalen i Stockholms stadshus. Då närvarade kungligheter från hela Europa, inklusive den brittiska drottningen Elizabeth II.
Vill du veta mer om Stora Amarantherorden? Gå in på: www.amarantherorden.com
98 Kungliga Magasinet MARS 2013
94-98 AMARANTERORDEN.indd 98
2013-03-13 02.19
ROSS ARKITEKTER
ARKITEKTUR som består Arkitekt Pål Ross har skapat exklusiva villor sedan 1996, ständigt trogen sin vision. Hans hus kännetecknas av en förening av det klassiska och moderna, organiska former och ett samspel med naturen. Pål inspireras av historia, då inte minst den kungliga, och har även bjudit in Prins Carl Philip till ett samarbete. text: Mia Masnic foto: Rickard L. Eriksson & Ross Arkitektur
MARS 2013 Kungliga Magasinet 99 MARS 2013 Kungliga Magasinet 99
99-105 ROSS/ORDEN/DANSK RUBIN.indd 99
2013-03-13 02.48
ROSS ARKITEKTER
– Utmangen är oftast att hitta en balans för att kunna skapa ett hus där alla familjemedlemmar trivs, säger Pål Ross. Ovan: Villa Skärgård är till försäljning och vinsten kommer att gå oavkortat till Kronprinsessan Victorias fond.
M
ed utsikt över ståtliga Drottningholms slott ligger Hertigarnas Stall, där i dag arkitektbyrån Ross arkitektur har sitt ljusa kontor med ovanligt få raka väggar. – Runda former väcker mycket mer nyfikenhet,, säger Pål Ross, arkitekt och grundare av byrån. Vi får en rundtur och konstaterar att detta verkar stämma utmärkt. Pål kommer från en industrifamilj i Småland och när han var barn var det en självklarhet att han så småningom skulle ta över familjens maskinbruksväverier. Hans tekniska intresse uppmuntrades och han hade exempelvis endast legoklossar som leksaker när han var liten. Hans mamma var däremot konstnär, vilket till stor del också präglade hans närmiljö och barnår. Med tiden såldes familjeföretaget och Pål blev,
som han uttrycker det, en fri människa. – Jag kom fram till att arkitektur var det jag mest kunde bidra till. Här kände jag att jag fick möjlighet att kombinera min längtan efter skönhet med mitt tekniska intresse, förena dessa i en arkitektur som är sammansatt på ett annorlunda tekniskt sätt, både i sin konstruktion och sitt uttryck. Att Pål fick möjlighet att ägna sig åt arkitektur gläder säkerligen även de drygt tvåhundra familjer vars hem han har ritat. Det är hus som många skulle säga satt en helt ny standard för arkitekturen här i Sverige. – När jag var färdigutbildad 1992 var det enkelt för mig att se vad som saknades på den svenska marknaden. Eftersom jag också bott 13 år i Spanien, hade jag upplevt att arkitekter där har en annan roll i människans liv än vad de hittills haft här i Sverige. Jag tycker att våra hus är så mycket mer
än bara ett slags skydd för klimatet och min fokus ligger på att skapa miljöer som är fantastiska, som man kan längta till och som har ett bestående värde. Hus som jobbar tillsammans med de personer som bor där och som också respekterar platserna där de är byggda så att tomten och husen växer samman. Ross motto är ”Live in a work of art” och byrån signerar faktiskt sina hus, precis som ett äkta konstverk. När man beställer ett hus härifrån kan man välja mellan flera olika alternativ: Exclusive Design, Limited Edition eller Multi Edition. Men byrån gör även ombyggnationer och kommersiella projekt. – Exclusive Design är det vi oftast jobbar med. Det innebär att skapa något helt från grunden. En sådan process lägger jag personligen ner en månad på. Jag träffar kunderna och gör intervjuer för att förstå sammanhanget, intressen och
100 Kungliga Magasinet MARS 2013
99-105 ROSS/ORDEN/DANSK RUBIN.indd 100
2013-03-13 02.48
ROSS ARKITEKTER
Just nu finns ett Pål Ross-ritat hus till försäljning, nämligen Limited edition ”Villa Skärgård”, där arvodet och vinsten oavkortat kommer att gå till Kronprinsessan Victorias fond.
”Vi är så imponerade av prinsens design att vi bjudit in honom att lägga sin hand på inredningen till Villa Skärgård.”
personligheter. Därefter åker jag och avskärmar mig i tre dygn, stänger av telefon, dator och all teknik, och kommer in i ett nästintill transliknande tillstånd där jag jobbar tills jag stupar, skrattar han. – Det är så många olika variabler att tänka på, men efter de tre dagarna har jag fått ner alla bollar. Utmaningen är oftast att hitta en balans för att kunna skapa ett hus där alla familjemedlemmar får det som just de tycker är viktigt och behöver. Limited Edition innebär att ett hus kommer att byggas endast tolv gånger. – Det kostar hälften av vad det skulle kosta att skapa något helt från grunden, men man får fortfarande ett exklusivt hus, där det också finns många möjligheter att skräddarsy olika delar enligt egna behov. Pål är noga med att hans hus ska vara hälso-
samma och det är något han återkommer till vid flera tillfällen. – Jag tycker att det borde vara straffbart att bygga med material som skapar allergier. Det finns så mycket i byggbranschen som fortfarande inte förbjudits, men som verkligen borde det. Vi använder exempelvis inte material med emissioner av formaldehyd, såsom spånplattor. Han är också mån om att ta ett socialt ansvar, och arbetar sedan flera år tillbaka med olika organisationer, exempelvis Plan Sverige, och har ett fadderbarn per anställd. – Tänk om alla företag i Sverige skulle ha ett fadderbarn? Det är inte mycket pengar för företaget, men tänk vilken skillnad det skulle göra för så många barns framtid. En annan organisation som ligger dem varmt om hjärtat är Kronprinsessan Victorias
fond, som arbetar för funktionshindrade och kroniskt sjuka barn och ungdomar i Sverige. Just nu finns ett Pål Ross-ritat hus till försäljning, nämligen Limited Edition ”Villa Skärgård”, där arvodet och vinsten oavkortat kommer att gå till Kronprinsessan Victorias fond. Den går att ta en närmare titt på Ross hemsida. Arkitektbyrån har dessutom inbjudit prins Carl Philip till projektet. – Vi är så imponerade av hans design, att vi bjudit in prinsen till att lägga sin hand på inredningen till villan, säger Pål. Det skulle vara underbart att skapa ett fantastiskt boende till någon, och tillsammans med denne även förverkliga detta bidrag och på så sätt öka vår insats till behövande barn och ungdommar i Sverige. I sitt arbete inspireras Pål mycket av historia, då inte minst den kungliga. MARS 2013
99-105 ROSS/ORDEN/DANSK RUBIN.indd 101
Kungliga Magasinet 101
2013-03-13 02.48
ROSS ARKITEKTER
– Jag jobbar också mycket med övergångarna mellan ute och inne, att skapa hus där gränsen mellan dessa två nästan suddas ut, säger Pål Ross.
– Jag går ganska långt bak i tiden och hittar faktiskt mycket inspiration i 1700- och 1800-talet, inte minst alla fantastiska slott från dessa epoker som än i dag är minst lika vackra och uppskattade som de alltid varit. DEn sTARKA ARKITEKTURhIsToRIsKA förankringen har också lett till att byrån prisbelönats vid flera tillfällen, bland annat med Byggnadsvårdspris för bästa nybyggnad för sin förankring i svensk arkitekturhistoria. Pål Ross unika stil har blivit ett signum och i dag känner många igen ett så kallat ”Rosshus”. 102
KunglIgA MAgASInET
99-105 ROSS/ORDEN/DANSK RUBIN.indd 102
Kännetecknande är just en förening av det ultramoderna och ultraklassiska, organiska former och ett samspel med naturen. – jAg jobbAR ocKså MYcKET med övergångarna mellan ute och inne, att skapa hus där gränsen mellan dessa två nästan suddas ut. Det gör att man har mycket lättare att tillgodogöra sig de få varma dagar vi faktiskt har här i Sverige. Som med så många andra duktiga kreatörer har hans verk kopierats med jämna mellanrum, men det ser han för det mesta som ett tecken på
att det han gör är rätt och, som han uttrycker det, självklart. ETT hElT nYTT oMRåDE som Pål bestämt sig för att revolutionera är äldreboenden. – Jag vill skapa äldreboende att längta till, säger han med en blick som avslöjar passionen bakom hans idéer. Att han under sin karriär ritat drygt tvåhundra villor räcker inte, menar han. – Om jag ska jobba lika många år som jag hittills gjort, vill jag kunna förbättra livskvalitén för fler personer än så, avslutar han.
MARS 2013
2013-03-13 02.48
DET gYllEnE SKInnETS ORDEn
Det
gYllEnE sKInnETs ordnar
En av de mest anrika kungliga ordnarna i Europa är sedan början av 1700-talet indelade i en spansk och en österrikisk gren. Att ordern därmed kan delas ut av två personer gör den helt unik. text: RoGER LundGREn foto: iBL
D
et Gyllene Skinnets orden grundades redan 1429 av Philip den gode, hertigen av Burgund. Ursprungligen skulle orden endast ha 24 medlemmar med titeln riddare – i dag kan de vara fler. Initialt hade riddarna av Gyllene Skinnet mycket större befogenheter än medlemmar av andra ordnar. Bland annat hade de rätten att ge råd till monarken om landet skulle behöva gå ut i krig eller vilka lagar landet skulle stifta. Numera har riddarna inga befogenheter alls, förutom äran att inneha orden. Gyllene Skinnet kom senare att tillhöra den österrikiska kejsarfamiljen Habsburg, och eftersom de fram till år 1700 även styrde Spanien, så blev ordern en angelägenhet i såväl Spanien som i Öster-rike. Sedan 1725 har det Gyllene Skinnet kunnat delas ut av både den spanske monarken och av överhuvudet för ätten Habsburg. Detta gör orden väldigt unik. Ingen annan orden delas ut i två olika nationella versioner. – Att det Gyllene Skinnet kan delas ut av två personer i dag är väldigt speciellt – Gyllene Skinnet är faktiskt det enda exemplet i världen som fungerar så, säger den franske historikern Alexander George som är expert på europeiska ordnar. Både Spaniens kung Juan Carlos och Karl von Habsburg, som skulle ha varit kejsare av Österrike om
monarkin fanns kvar, har möjlighet att utnämna riddare till Gyllene Skinnets orden. Men de är ytterst restriktiva med den möjligheten. Orden har formen av en död bagge i guld och bärs antingen i en guldkedja över axlarna eller i ett band runt halsen. jUAn cARlos blEV KUng av Spanien 1975, men eftersom hans far Juan, greven av Barcelona, ännu var i livet då, ansågs han fortfarande vara familjens överhuvud. Det var en strategi av statschefen och diktatorn Francisco Franco att hoppa över en generation i den spanska kungafamiljen. Juan Carlos blev därför utsedd till hans efterträdare. Juan, som levde 1913-1993, avsade sig dock alla privilegier som överhuvud för den spanska kungafamiljen 1977, vilket innebar att hans son, Juan Carlos, fick uppgiften att dela ut Gyllene Skinnet. När en kunglig person dör skall dennes ordnar omedelbart returneras till dennes hemland. Men alla sägs inte ha följt denna ordning. – DET sägs ATT DRoTTnIng Elizabeth inte skickade tillbaka sin fars, kung George VI:s, Gyllene skinn efter hans död 1952, vilket upprörde den spanska familjen. När drottning Elizabeth sedan tilldelades orden under ett spanskt statsbesök 1988, fick hon hålla till godo med sin
fars kedja som ännu fanns kvar på Buckingham Palace, berättar Alexander George. I dag finns det 20 riddare av Gyllene Skinnet, utsedda av kung Juan Carlos. De är, förutom honom själv: hertigen av Calabrien, kung Konstantin av Grekland, prins Felipe, kung Carl XVI Gustaf, storhertig Jean av Luxemburg, kejsar Akihito av Japan, drottning Beatrix av Nederländerna, drottning Margrethe II av Danmark, drottning Elizabeth II av Storbritannien, kung Albert II av Belgien, kung Harald V av Norge, kung Simeon av Bulgarien, kung Bhumibol av Thailand, storhertig Henri av Luxemburg, hertigen av Suárez, kung Abdullah av Saudiarabien, Javier Solana, språkvetaren Victor Garcia de la Concha och slutligen Frankrikes förre president Nicolas Sarkozy. DEn ösTERRIKIsKA DElEn av det Gyllene Skinnet har i dag 46 levande medlemmar. Av dem är alla katolska män och två av dem, kungen av Belgien och den förre storhertigen av Luxemburg, har både den spanska och österrikiska orden. Ärkehertig Karl von Habsburg har sedan 2007 varit stormästare för den österrikiska grenen av orden, då hans far Otto gav upp sin position som familjens överhuvud på grund av hög ålder. Otto von Habsburg avled sommaren 2011. Ingen svensk har någonsin fått den österrikiska grenen av det Gyllene Skinnet. MARS 2013
99-105 ROSS/ORDEN/DANSK RUBIN.indd 103
KunglIgA MAgASInET
103
2013-03-13 02.48
DAnSKA RuBInER
hemligheten bakom de
DAnsKA RUbInERnA 104
KunglIgA MAgASInET
99-105 ROSS/ORDEN/DANSK RUBIN.indd 104
MARS 2013
2013-03-13 02.48
DAnSKA RuBInER
Ett av Europas vackraste juvelgarnityr är de danska rubinerna. De är vackra, majestätiska och hemlighetsfulla. Precis som de kungliga damerna som burit juvelerna genom historien. text: RoGER LundGREn foto: iBL
I
Danmark känner de flesta till kronprinsessan Marys vackra rubinsmycken. Hon bär ofta ett diadem, halsband, örhängen och en brosch tillverkade av briljanter och rubiner när det arrangeras stora kungliga kalas. Detta unika smycke-set hamnar med all rätt ofta i festens centrum och som så många andra kungliga smycken har rubinerna en mycket spännande historia. När Napoleon kröntes till kejsare 1804, ville han visa omvärlden att Frankrike var världens främsta nation och överöste därför sina kvinnliga familjemedlemmar med dyrbara smycken. Han gav även pengar till sina 18 marskalkar så att de i sin tur skulle kunna skaffa juveler till sina fruar. En av dessa marskalkar hette Jean Baptiste Bernadotte och hans hustru, Désirée Clary, hade tidigare varit förlovad med Napoleon. Marskalk Bernadotte valde vackra rubiner till sin maka, som hon bar på sin före detta fästmans kejsarkröning. Fjorton år senare blev Bernadotte vald till Sveriges nye kronprins. 1818 tillträdde han den svenska tronen som kung Karl XIV Johan, men Désirée var inte speciellt sugen på att flytta till Sverige, som hon kallade för vargarnas land. Hon blev därför kvar i Paris och först 1823, när hennes son, kronprins Oscar, hade gift sig med prinsessan Josephine av Leuchtenberg, valde Désirée att flytta till Sverige som landets drottning. I bAgAgET hADE hon Då med sig de ovärderliga rubinerna. När hon dog 1860 såg hon till att hennes svärdotter, som nu fått namnet Josefina, fick ärva alla hennes smycken, inklusive de röda stenarna som hon burit vid den
Det var först 2004 i samband med kronprinsbröllopet som Mary Donaldson bar de vackra stenarna. Hon har i intervjuer berättat hur bländad hon var av smyckets skönhet och att hon gärna bär olika delar eller hela setet vid högtidliga tillfällen.
franska kejsarkröningen. Drottning Josefina i sin tur testamenterade rubinerna till sitt barnbarn Lovisa, dotter till kung Karl XV. Lovisa hade gift sig med den danske kronprinsen och skulle bli drottning av Danmark. Drottning Josefina skrev själv i sitt testamente ”danska färger till Lovisa” och syftade då på de röda stenarna som matchade diamanterna. Lovisa älskade att bära sin farmors vackra gåva och efter hennes död bars smyckena av olika medlemmar i den danska kungafamiljen. När den svenska prinsessan Ingrid, enda dotter till Gustaf VI Adolf, gifte sig med den danske kronprinsen Frederik 1935, fick hon de magnifika rubinerna m bröllopsgåva av sina svärföräldrar, kung Christian X och drottning Alexandrina. Återigen bars smycket av en prinsessa av huset Bernadotte. Ingrid som var känd för sin konstnärliga sida, liksom så många andra Bernadotteättlingar, ändrade utseendet på diademet så att det fick en ny form. Tidigare hade smycket formen av två lagerkransar, men Ingrid lät dem sättas ihop så att diademet blev mer likt en krona. Kronprinsessan Mary har även hon ändrat på diademets utseende så att det bättre ska passa hennes huvud. föRUToM DIADEMET bEsTåR rubingarnityret av ett halsband, örhängen, brosch och armband. Det danska kungahuset har liksom den svenska kungafamiljen en stiftelse som förvaltar de kungliga smyckena. Detta eftersom man inte vill att smyckena ska lämna landet när prinsessor gifter sig med utländska prinsar. De danska rubinerna är ett klassiskt exempel på hur smycken färdats mellan olika länder och kungahus. Men just rubinerna tillhör inte stiftelsen som förvaltar de danska smyckena. Rubingarnityret är ett privat smycke och ägdes fram till 2000 av drottning Ingrid. Efter hennes död testamenterades de till
hennes dotterson kronprins Frederik. I dag bärs därför rubinerna enbart av kronprinsessan Mary. Drottning Margrethe har aldrig burit smycket offentligt, då det ägts av hennes mamma och nu av hennes son. näR jAg InTERVjUADE KRonPRIns Frederik i samband med min bok ”Ingrid – prinsessa av Sverige, drottning av Danmark” 2010, berättade han: ”Rubinerna är fantastiskt vackra smycken. Mormor sa en gång till mig under ett av våra många samtal, att jag skulle få ärva dessa stenar en dag och det gladde mig mycket. De skapades ju ursprungligen för bernadottarnas första drottning Désirée och bär på så mycket historia. Jag är otroligt stolt och glad över att se kronprinsessan Mary bära smyckena. Hon använder dem dessutom mer aktivt än vad min mormor gjorde. Ibland bär hon bara örhängena, ibland bara broschen och ibland allt tillsammans.” En AV DE sIsTA gångERnA drottning Ingrid bar smyckena, var i samband med drottning Margrethes silverjubileum som monark 1997. Den då gamla drottningen höll ett känslosamt tal till sin äldsta dotter berättade hur stolt hon och hennes make kung Frederik alltid varit över ”Daisy”, som drottning Margrethe kallas i familjen. Nu kände drottning Ingrid tillit till sin dotter och hennes barnbarn så att hon tryggt kunde sluta sina ögon och somna in. Tre år senare var hon död och rubinerna syntes sedan inte till på flera år. Det var först 2004 i samband med kronprinsbröllopet som Mary Donaldson bar de vackra stenarna. Hon har i intervjuer berättat hur bländad hon var av smyckets skönhet och att hon gärna bär olika delar eller hela setet vid högtidliga tillfällen. På det viset lever de vackra rubinerna vidare i den danska kungafamiljen. MARS 2013
99-105 ROSS/ORDEN/DANSK RUBIN.indd 105
KunglIgA MAgASInET
105
2013-03-13 02.48
GUSTAV iii DEL 2
DEL 2 AV Historikern CHristopher O’Regans serie:
Gustav III Den folkkäre revolutionären Den 18 augusti 1772 hölls supé på Kungliga slottet. Gustav III var munter och avslappnad, men bara några få timmar därefter skulle han störta den sittande regimen och riva det rådande statsskicket till grunden. Nu fortsätter vår artikelserie om en av Sveriges mest berömda kungar. text: Cristopher O’Regan foto: Rickard L. Eriksson
Ö Historikern Christopher O’Regan
verståthållare baron Thure Gustaf Rudbeck bar på alarmerande nyheter när han anlände till Stockholm natten mellan den 16 och 17 augusti 1772. Han hade rest i ilfart från Kristianstad genom dag och natt för att nyheterna skulle komma fram i tid. När han dagarna tidigare ridit mot Kristianstad hade han besynnerligt nog funnit att porten till fästningen tillsluten och hans vagn hade blivit stoppad av en patrull hotfulla soldater med fällda bajonetter. Det hade varit en såpass skräckinjagande syn att de två främsta hästarna i hans spann hade fallit omkull av [TM1] rädsla. Patrullens korpral hade förklarat för den förvånade baronen att han inte släppte förbi någon, inte ens djävulen själv.Den alltmer irriterade Rudbeck hade då vänt sig till en officer med en rad frågor om vad som var i görningen och varför man hindrade honom att komma in, men han fick absurt nog endast ett korthugget ”det vet jag icke” till svar på varje fråga. Slutligen hade Rudbeck frågat mannen om denne var klok eller vanvettig, och fick återigen samma svar från officeren: ”Det vet jag icke.” Fylld av ilska och oro åter-
vände Rudbeck till landsvägen och satte i full fart av mot huvudstaden med huvudet fullt av tankar. Han lär knappast ha haft ro att njuta av det vackra, fridfulla sommarlandskap han passerade. Väl hemma i Stockholm samlade överståthållaren genast sina partikamrater till överläggningar. Vad var det egentligen som skedde där nere i Skåne? Var det början till uppror och hade den nykrönte kungen möjligen någon del i företaget? Att kungen inte var någon varmare vän av det rådande statsskicket var ingen hemlighet och man misstänkte att han möjligen smidde planer som skulle komma att hota de herrar som nu styrde landet. Några av de församlade adelsmännen menade att man genast borde arrestera honom medan andra varnade för konsekvenserna; kungen var farligt populär bland de bredare folkmassorna, och ingen visste hur illa det kunde sluta om adeln rent handgripligen utmanade monarken. Alltså avvaktade man, men passade på att postera soldater vid tullarna med order att hindra kungen att lämna huvudstaden. Samtidigt kallade man på truppförstärkningar från Uppland och Södermanland inför den drabbning som alltmer sannolikt stundade.
106 Kungliga Magasinet MARS 2013
106-112 OREGAN.indd 106
2013-03-13 03.03
III
GUSTAV iii DEL 2
”Vem hade väl kunnat ana att den glatt jollrande mannen bara några få timmar därefter skulle störta den sittande regimen och riva det rådande statsskicket till grunden?”
Överståthållare Rudbecks egna misstankar stillades dock efter ett möte med Gustaf III samma dag, då han berättade om incidenten i Kristianstad. Kungen lyssnade med en bekymrad min och tog därefter baronen i famn samt tackade honom för hans omtanke och nit för rikets säkerhet. Dagen därpå, den 18 augusti, begav sig Rudbeck till den så kallade adelsklubben, där han kunde lugna de församlade aristokraterna med att kungen ”var på intet sätt farlig”. På kvällen hölls supé på Kungliga slottet. Ett åttiotal adelsmän och adelsfruar var inbjudna, och många blickar fästes på kungen. Allt han gjorde observerades och registrerades noga; hur han rörde sig och vem han talade med, vad han sa och hur han sa det. Men man märkte inget som gav skäl till någon vidare oro. Kungen var nämligen munter och avslappnad, och ett ögonvittne noterade hur han ”jollrade med fruntimmrena och bläddrade i notböckerna”. Vem hade väl kunnat ana att den glatt jollrande mannen bara några få timmar därefter skulle störta den sittande regimen och riva det rådande statsskicket till grunden? Gustaf III hade visat sig vara deras överman och han hade lyckats överlista dem med sin föreställning, en konst som han tränats i sedan barndomen. Här kom den
Gustav III som porträttskulptur, efter Johan Tobias Sergel, utfördes i gips från 1800-talets första hälft.
uuu MARS 2013
106-112 OREGAN.indd 107
Kungliga Magasinet 107
2013-03-13 03.03
GUSTAV iii DEL 2
”Han hade medvetet valt en klädsel som ledde tankarna till Carl XII; rocken var av mörkblått kläde och prydd med mässingsknappar, västen var halmgul. Det var så han ville bli sedd av sina undersåtar och av sina fiender den dagen, som den dyrkade hjältekungens och hela monarkins hämnare.” 108
KUnGLiGA MAGASinET
106-112 OREGAN.indd 108
MARS 2013
2013-03-13 03.03
II;
r h
GUSTAV iii DEL 2
Innan han lämnade sin våning på slottet sa han till de närvarande: ”Skulle jag omkomma, så lämna min blodiga skjorta till min broder, prins Carl”. Kanske hoppades han att den skulle förvaras vid sidan av kung Carls genomskjutna hatt.
på allvar till nytta för allra första gången. Det pågick verkligen en statskupp i garnisonsstaden Kristianstad och det var hans verk. Också i Finland hade hans folk agerat och bland annat intagit Sveaborgs fästning, men allt hade försenats och nu kunde han inte dröja längre. Han måste redan följande morgon agera på egen hand innan de inkallade trupperna hann fram till Stockholm, annars hotade ett blodigt inbördeskrig mellan rojalistiska och regimtrogna styrkor. Den politiSka D≤Gkampen mellan kungamakt och aristokrati hade sorgligt långa anor som sträckte sig ända tillbaka till det egentliga Sveriges begynnelse. Och trots att de hade varit beroende av varandra, hade de sällan kunnat enas om vilket sätt som var det bästa att styra landet. Med Carl XII:s död 1718 hade det kungliga enväldet gått i graven och ersatts av ett aristokratiskt herravälde, där nu kampen böljade mellan de två politiska partierna hattarna och mössorna. De ändlösa och ursinniga partistriderna hade format moraliskt depraverade politiker som ogenerat hade trätt
i främmande staters ledband mot pengar, som här hemma användes för att köpa röster. Det var något som naturligtvis gjorde landet farligt sårbart och osjälvständigt när Frankrike, Ryssland eller England plötsligt ville inkassera politisk utdelning för sina skänker. Det försvagade och söndrade Polen var ett skrämmande och varnande exempel; där hade flera rovgiriga stormakter med aptit och slipade knivar helt sonika delat landet i stycken. Och man behövde inte vara en boren pessimist för att frukta att ett liknande öde nu möjligen väntade Sverige. Gustaf III hade de gångna månaderna vädjat till partierna om att förenas i endräkt och sämja i denna kritiska tid, men förgäves. och nu Var Det alltSå hanS lott att bli den som skulle göra slut på den där politiska oredan och rädda sitt land undan hotande undergång. Den där sommarnatten måste ha känts lång och den lämnade gott om tid till grubblerier för den sömnlöse 26-åringen. Förra gången kungamakten vågat sig på ett kuppförsök hade allt gått om intet, och flera av de ledande
uuu
MARS 2013
106-112 OREGAN.indd 109
KUnGLiGA MAGASinET
109
2013-03-13 03.04
GUSTAV iii DEL 2
”Snart såg man dessa vita bindlar överallt i huvudstaden; inte bara män, utan även kvinnor och barn, samt hundar och katter pryddes med vita band. rojalisterna hade först torterats och sedan mist sina huvuden. Huvudstaden låg försjunken i stillhet och tystnad därutanför, alldeles som om den hämtade andan inför det som väntade. Onsdagsmorgonen den 19 augusti hade just börjat gry över Stockholm när Gustaf III klädde sig och mottog nattvarden. Han hade medvetet valt en klädsel som ledde tankarna till Carl XII; rocken var av mörkblått kläde och prydd med mässingsknappar, västen var halmgul. Det var så han ville bli sedd den dagen, av sina undersåtar och sina fiender som den dyrkade hjältekungens och hela monarkins hämnare. Innan han lämnade sin våning på slottet sa han till de närvarande: ”Skulle jag omkomma, så lämna min blodiga skjorta till min broder, prins Carl”. Kanske hoppades han att den skulle förvaras vid sidan av kung Carls genomskjutna hatt. Men Gustaf III skulle snart finna att det inte fanns några vidare skäl till oro, för den där dagen blev en enda lång bekräftelse på den både djupt och brett rotade tillgivenheten för såväl kungen personligen som kungamakten i sig. Inne i rapportsalen i högvaktsflygeln vid yttre borggården talade han till gardesbefälen och förklarade att han ju hade gjort allt han kunnat för att ”vinna nationens förening”, men att det misslyckats och att han därför måste gripa till extraordinära medel för att upphäva ”det aristokratiska mångväldet” som hotade landets existens. På frågan om de ville följa honom svarade det stora flertalet med ett rungande ja! Därefter undertecknade de eden, och en av de närvarande officerarna såg hur ”alla med en utmärkt glädje tävlade om företrädet att först få skriva under”. Även manskapet förklarade kungen sin lojalitet inne på inre borggården, där
Gustaf III hade knutit en vit bindel kring sin vänstra överarm som igenkänningstecken för rojalisterna.
de enhälligt ropade ja och ”Leve konung Gustaf!” innan de laddade skarpt. Under tiden hade kungen låtit stänga in riksrådet i sina sammanträdesrum på slottet, där de blev kvar under resten av denna lika soliga som märkvärdiga dag. Till en av de mest aggressiva rådsherrarna som försökt hindra honom på morgonen sa han, att han visserligen hade många och goda skäl att vara förtörnad på honom, men att det förflutna nu var ”förglömt och alldeles förlåtet”. Klockan två på eftermiddagen lät kungen servera rådsherrarna en måltid. Ett ögonvittne noterade att ”rådets aptit hade icke varit synnerlig”. Det hela var över på bara några få timmar. Den massiva uppslutningen bakom kungen hade fällt avgörandet. Gustaf III hade knutit en vit bindel kring sin vänstra överarm som igenkänningstecken för rojalisterna och snart såg man dessa
bindlar överallt i huvudstaden; inte bara män, kvinnor och barn, utan också hundar och katter pryddes med vita band. Det som var en regelrätt revolution lånade alltfler drag av ett triumftåg och en folkfest, och under ridturen genom staden följdes kungen av en ständigt växande skara jublande människor. När han återvände till sitt slott på kvällen var aristokratins herravälde brutet. I den nya regeringsformen som presenterades två dagar senare, delades makten nu mellan kung och riksdag medan riksrådet hamnade i en mer perifer position. Det ökade politiska svängrummet för Gustaf III möjliggjorde början till en av de märkligaste och mest dramatiska perioderna i svensk historia. Kungen hade betvingat motståndarna och vunnit folkets stöd, men segern skulle visa sig bli dyrköpt. Hans attack mot adelsväldet skulle inte lämnas ostraffad. Konflikterna skulle tillta och jämnt 20 år senare blev hans skjorta slutligen blodbad.
110 Kungliga Magasinet MARS 2013
106-112 OREGAN.indd 110
2013-03-13 03.04
BERiDnA HÖGVAKTEn
ett kärVänliGt tillSkott Beridna Högvakten har fått en ny pukhäst. Han är charmig, kärvänlig, vacker och lugn - men saknar än så länge sitt officiella namn. Kungliga Magasinet fick träffa den nya shirehästen på Kavallerikasern.
D
en beridna vaktparaden är en tradition med anor från Gustav Vasas tid. Den glädjer många när den rider genom huvudstaden på väg till vaktavlösning vid Stockholms slott, och idag bevaras den här unika traditionen av Försvarsmakten och Föreningen för den Beridna Högvakten. Det är föreningen som tillsammans med sina 22 000 medlemmar svarar för finansieringen av hästarna i högvakten. Att den gamla traditionen än idag är högst omtyckt vittnar inte minst Beridna Högvaktens facebooksida om, med för tillfället över tio tusen medlemmar. Här fylldes kommentarfältet för ett antal veckor sedan med
text: Mia MasniC foto: Johan eriCson
mängder av kondoleanser då den mycket omtyckta och älskade pukhästen Harry tråkigt nog hade gått bort. Eftersom nästa vaktparad äger rum redan i slutet på april, fanns dock ingen tid att spilla. Sedan ett par veckor tillbaka finns därför en ny shirehäst på Kavallerikasern, som redan hunnit få sina första skor på hovarna, provat att bära puker och varit ute på en spännande stadspromenad. Kungliga Magasinet åkte för att träffa Beridna Högvaktens nya pukhäst tillsammans med Victor A. Victor, stf. Chef Livgardets dragonmusikkår, som arbetar med den vackra och ståtliga hästen Imperiets Hobby, som dock ännu inte fått sitt officiella namn. – Hobby var helt perfekt. När vi skulle träffa honom för första gången hade vi med oss trumpet
och stora svarta tunnor som är ungefär som pukar. Vi utförde ett antal övningar, som att banka på tunnorna på avstånd och successivt komma väldigt nära, för att se hur han reagerade. Och han var klockren, berättar Victor. Vi har inte haft ett enda bakslag med honom, vilket är ganska ovanligt under träningen. Han har skött sig exemplarisk vilket bådar gott för framtiden! Hur är hans personlighet? – Han är väldigt kärvänlig, bussig och lugn. Även om han ibland blir osäker eller inte förstår så vill han hemskt gärna göra rätt. SamtiDiGt Som hoBBY låter som en väldigt snäll och rar häst, är han med sin storlek helt
uuu MARS 2013
106-112 OREGAN.indd 111
KUnGLiGA MAGASinET
111
2013-03-13 03.04
BERiDnA HÖGVAKTEn
klart respektingivande. Vid val av en pukhäst tittar man även på en rad fysiska egenskaper, som just storleken och färgerna. – Vi letar alltid efter en svart häst med vita strumpor, berättar Victor. Vad skulle du säga är utmaningen i ditt arbete med Hobby?
Få en lYckoSk & chanS ao tt
täVlinG!
Var meD och namnGe Den nYa pukhäSten!
D
Vinna Bok!
stor succé för lyckoskorna succé lyckoskorna storstor succé för för lyckoskorna stor succé för lyckoskorna
– Han är en så bra häst så jag skulle nog säga en nya hästen på Kavallerika- • Rabatt på försäkringspremier hos If. att det inte finns någon, haha. Men det viktiga sern är än så länge utan namn • Lånerabatt och ekonomisk rådgivning hos underHögvakten 2013 tycker jag är att hitta rätt stegningsföljd. Att ge-Kampanjen fortsätter och Beridna vill SEB. Kampanjen fortsätter under nomföra ett steg i taget och befästa det, innanKampanjen gärna att fler ska vara 2013 • Rabatt hos The Phone House. fortsätter under 2013 Kampanjen fortsätter under 2013 man går vidare. När man rider vanliga hästar så med och ge förslag på namn. • Inbjudningar till medlemsresor och Det enda Du behöver göra för att i folktron sker kommunikationen med mycket små medel det är omvittnat Skicka in ditt förslag och bli andra evenemang med anknytning få lite lycka att Du rekrytera en ny att en använd hästsko för tur med Det enda behöver det är omvittnat i folktron Det enda Duär behöver göra förgöra att för att det är omvittnat i folktron och rörelser. Men med Hobby är reaktionerna det medlem genom att fylla i till hästar, Det enda När Du behöver göra för att kultur och historia. är omvittnat i folktron medlem. Du gjort det, fyller sig. En hästsko som slitits mot få lite lycka är att rekrytera en ny att en använd hästsko för tur med få lite lycka är att rekrytera en ny att en använd hästskoiför tur med lite mer långsamma och man måste vara mer att dina uppgifter medlemstawww.beridnahogvakten.se få lite lycka är attsom rekrytera en ny en använd hästsko för tur med Du i svarskortet följer med Stockholms gator och bidragit medlem. När Du gjort det, fyller sig. En hästsko som slitits mot medlem. När Du gjort det, fyller sig. En hästsko som slitits mot tydlig, dels på grund av hans storlek. longen nedan, så ärett duunikt med medlem. Du gjort det, fyller sig. Envihästsko som slitits mot ochi ser tillNär att den medlem som Dumed till att kan gator upprätthålla Du i svarskortet som följer Stockholms gator och bidragit Du svarskortet som följer med Stockholms och bidragit GÖr Så här: och tävlar om boken BeridDu i svarskortet som följer med Stockholms gator och bidragit rekryterat också betalar sin medlemsstatsceremoniel för naturligtvis och ser till att den medlem som Du till att vi kan upprätthålla ett unikt och ser till att den medlem som Du till att vi kan upprätthålla ett unikt Vad är det roligaste med jobbet? och sersamt till att deni värvarens/Ditt medlemSkicka som Du till att vina kan upprätthålla ett unikt inmedlemsmedlemstalongen Högvakten av Jan Måravgift fyller en särskild lycka med sig. rekryterat också betalar sin statsceremoniel för naturligtvis rekryterat också betalar sin medlemsstatsceremoniel för naturligtvis rekryterat också betalar sin medlemsför naturligtvis – Att jag får jobba med djur. Det är otroligt statsceremoniel för att bli medlem och skriv tenson och Ralf Turander. namn samt och adress. den nya Högvaktens framgångsavgift samt fyllernär i värvarens/Ditt en särskild lycka med sig. avgift fyller i Först värvarens/Ditt enBeridna särskild lycka med sig. avgift samt fyller i värvarens/Ditt en särskild lycka med sig. medlemmen betalt sin avgift skickas belönande. Det är också roligt att arbeta med rikaBeridna ditt namnförslag. AllaBeridna som ärHögvaktens medframgångsoch tävlar värvningskampanj fortsätter namn och Först adress. Först när framgångsnamn och adress. när den nyaden nyaTalong och Högvaktens namn och hem adress. Först när den nya Beridna Högvaktens framgångslyckoskon till Dig. under 2013. Nu har också Du våra musiksoldater som är proffs ända ut i fin- rika medlemsavgiften måste vara Befår även Beridna Högvaktens medlemmen betalt sin avgift skickas rika värvningskampanj fortsätter medlemmen betalt sin avgift skickas värvningskampanj fortsätter medlemmen betalt sin avgift skickas värvningskampanj fortsätter När allt är klart får Du hem Din möjlighet att få en lyckosko som gerspetsarna. De är väldigt noggranna och am- rika ridna Högvakten tillhanda senast lyckosko! lyckoskon hem till Dig. under 2013. Nu har också Du lyckoskon hem till Dig. under 2013. Nu har också Du lyckoskon hemupp till Dig. under Nu har också Du lyckosko. Sätt den på en plats bringar2013. lycka till Dig. Hästskorna När allt är klart får Du hem Din möjlighet att få en lyckosko som Att bli medlem i Beridna Högbitiösa - egenskaper som de tar med sig även till möjlighet den 26 april 2013. Vinnare presenNär allt är klart får Du hem Din att få en lyckosko som När allt är klartuppåt, får Du så hem Din möjlighet att få Beridna en lyckosko som med att inte som använts lyckosko. Sätt den på enav plats bringar lycka till Högvaktens Dig. Hästskorna Sätt upp den på en plats lycka av till Dig. 200 Hästskorna vakten kostar kr per år. Då ärlyckosko. du öppningen hästtjänsten. De har en kåranda men är samti- bringar teras i upp nästa nummer Kungliga Magalyckosko. Sätt upp den på en plats bringar lycka till Dig. Hästskorna lyckan »rinner ut«. Närmare än så hästar i vaktparader och korteger med öppningen uppåt, så att inte 2013. som använts av Beridna Högvaktens med öppningen uppåt, så att inte som använts av bevarar BeridnaenHögvaktens med och av Sveriges äldsta traditiodigt individuallister som vill prestera högt. sinet, som kommer ut 28 maj med öppningen uppåt, så våra att inte som använts av Beridna Högvaktens här kan vi knappast knyta medän - så har rengjorts och stämplats medkorteger lyckan »rinner ut«.in Närmare hästar vaktparader och lyckan »rinner ut«. Närmare än så hästar i ner vaktparader och korteger ochi blir enoch stolt delägare av delyckan 80 hästar GåNärmare gärna ochså gilla Beridna Högvak»rinner ut«. än hästar i vaktparader korteger lemmar till vår verksamhet. vår logotyp samt numrerats. här kan vi knappast knyta våra med har rengjorts och stämplats med här kan vi knappast knyta våra med har rengjorts och stämplats med Varför tror du att de beridna vaktparaderna har som behövs för verksamheten. tens facebooksida för att läsa senaste nyheter här kan vi knappast knyta våra med rengjorts och stämplats med till vår verksamhet. vår logotyp samt numrerats. lemmarlemmar till vår verksamhet. vår logotyp samt numrerats. och kortegen är så omtyckta av folket? och uppdateringar om allt som sker inom lemmar till vår verksamhet. vår logotyp samt numrerats. – Jag hoppas att det är för att vårt arbete så folkSom meDlem Får Du äVen: föreningen och för att följa arbetet på Kavalförankrat och att människor blir glada av det, • Medlemstidningen Beridna Högvakten. lerikasern. vilket jag har upplevt att de flesta blir när de ser • Fri entré till Hovstallet och de Kungliga Medlemsavgift: 200 kr per år. paraden. Slotten. Plusgirot 90 15 50-4
Glöm inte att det är först när du har skickat in talongen och din medlemsavgift Glöm att först har skickat Glöm inte attinte detbetalat är det förstär när dunär hardu skickat Glöm inte att det är först när du har skickat som Du får Din lyckosko skickad till Dig! in talongen och betalat din medlemsavgift in talongen och betalat din medlemsavgift in talongen och betalat din medlemsavgift som Din lyckosko skickad som Du fårDu Dinfår lyckosko skickad till Dig!till Dig! som Du får Din lyckosko skickad till Dig!
Frankeras ej. Mottagaren Frankeras ej. Frankeras betalar ej. Frankeras Mottagaren portot. ej.Mottagaren Mottagaren betalar betalar betalar portot. portot. portot.
Här kommer en ny medlem Här kommer ny medlem Här kommer en ny en medlem Nedanstående gärna bli medlem i Föreningen för den Här kommerperson en nyvillmedlem Beridna Högvakten (vänligen texta tydligt!)
person gärna bli medlem i Föreningen Nedanstående person vill gärna bli medlem i Föreningen för den för den Ja, jagNedanstående vill bli medlem ivillBeridna Nedanstående person vill gärna bli medlemHögvakten. i Föreningen för den Högvakten (vänligen texta tydligt!) BeridnaBeridna Högvakten (vänligen texta tydligt!) Beridna Namn: Högvakten (vänligen texta tydligt!)
Namn: Namn: Adress: Namn: Adress: Adress: Postnummer och ort: Adress: Postnummer Postnummer och ort: och ort: Postnummer och ort:
Jag som värvat medlemmen heter Jagvärvat som värvat heter är: Mitt namnförslag tillmedlemmen den nya pukhästen Jag som medlemmen heter Namn:som Jag värvat medlemmen heter
Föreningen för den BeridnaFöreningen Högvakten Föreningen för den för den Föreningen för den Högvakten BeridnaBeridna Högvakten Beridna Högvakten Medlemsvärvning Medlemsvärvning Medlemsvärvning SVARSPOST Medlemsvärvning 110 439 800 SVARSPOST SVARSPOST SVARSPOST 110 05 Stockholm 110 110 439 800439 800 110 439110 80005 Stockholm 110 05 Stockholm 110 05 Stockholm
Namn: Namn: Adress: Namn: Adress: Adress:
Postnummer och ort: Adress: Medlemsavgift: 200 kr per år. Plusgirot 90 15 50-4
112
Postnummer Postnummer och ort: och ort: Postnummer och ort: Fyll i och posta. Portot är betalt. KUnGLiGA MAGASinET MARS 2013 All information finns på www.beridnahogvakten.se i och posta. Portot är betalt. Fyll i och Fyll posta. Portot är betalt. Fyll i och posta. Portotpåärwww.beridnahogvakten.se betalt. All information finns på www.beridnahogvakten.se All information finns All information finns på www.beridnahogvakten.se
106-112 OREGAN.indd 112
2013-03-13 03.04
H
HENRI AV LUXEMBURG
ENRI
– en storhertig med svenska anor
I Europa är det bara två monarkier som har traditionen med abdikation – Nederländerna och lilla Luxemburg. Den nuvarande storhertigen, Henri, blev statschef när hans pappa Jean abdikerade år 2000. Henri är svenskättad. Hans mormor Astrid, drottning av Belgien, föddes som svensk prinsessa 1905 och dog tragiskt 30 år senare i en bilolycka. foto: HOVET I LUXEMBURG
STORHERTIG HENRI AV LUXEMBURG FÖDD: 16 april 1955. FÖRÄLDRAR: Storhertig Jean av Luxemburg och storhertiginnan Joséphine-Charlotte, född prinsessa av Belgien. BLEV STORHERTIG: När storhertig Jean abdikerade den 7 oktober 2000.
FAMILJ: Makan storhertiginnan Maria Teresa, barnen Guillaume, Félix, Louis, Alexandra och Sébastien, två barnbarn.
KURIOSA: Är en hängiven filatelist.
BRÖLLOP: 14 februari 1981 i NotreDame-katedralen i Luxemburg. BOR: På slottet Château de Berg utanför huvudstaden Luxemburg. MARS 2013
113-114 LUXEMBURG.indd 113
INTRESSEN: Att läsa, klassisk musik och idrott.
KUNGLIGA MAGASINET
113
2013-03-13 03.05
M MARIA TERESA AV LUXEMBURG
ARIA TERESA – storhertiginna med stor empati
Luxemburgs populära storhertiginna Maria Teresa träffade storhertig Henri när de båda studerade i Genève 1980. Till en början fanns det i Luxemburgs konservativa storhertigfamilj ett motstånd mot den kubanskfödda Maria Teresa Mestre, eftersom hon inte var blåblodig, men med tiden charmades alla av Maria Teresa. Storhertiginnan är mycket älskad i sitt lilla rike och hon trivs bäst när hon har hela sin familj samlad runt sig. foto: HOVET I LUXEMBURG
STORHERTIGINNAN MARIA TERESA AV LUXEMBURG FÖDD: 22 mars 1956. FÖRÄLDRAR: José Antonio Mestre y Álvarez och María Teresa Batista y Falla de Mestre. FAMILJ: Maken storhertig Henri och barnen Guillaume, Félix, Louis, Alexandra och Sébastien, två barnbarn.
114 114
GIFTE SIG: 14 februari 1981 i NotreDame katedralen i Luxemburg.. BOR: På slottet Château de Berg utanför huvudstaden Luxemburg. . INTRESSEN: Sociala frågor, språk, musik och att läsa.
KUNGLIGA KUNGLIGAMAGASINET MAGASINET MARS MARS2013 2013
113-114 LUXEMBURG.indd 114
2013-03-13 03.05
Kunglig Välgörenhet:
Mentor
Att drottning Silvia brinner för utsatta barn och ungdomar känner de flesta till. En av organisationerna hon aktivt arbetar med heter Mentor. En organisation som gjort skillnad för 2,5 miljoner barn i flera länder. text: Roger Lundgren foto: Rickard L Eriksson, IBL Peter Cairns / WWF MARS 2013
115-117 MENTOR.indd 115
Kungliga Magasinet 115
2013-03-13 03.18
KUNGLIG VÄLGÖRENHET
”Att förlora hoppet, speciellt när man är ung och har sitt liv framför sig, är ett fruktansvärt öde. Ändå tillåter vi hundratals miljoner barn runt om i världen att växa upp berövade den mest grundläggande av mänskliga rättigheter – rätten till hopp.” DROTTNING SILVIA
– Drottningen är varje gång väl påläst och förbered, när hon kommer på våra styrelsemöten. Dessemellan kan det hända att hon ringer för att diskutera någon fråga. Hon bidrar förstås med intresse från andra, det vill säga: människor vill delta där drottningen är vårt varumärke. Det ses som seriöst, och hennes stora intresse för frågorna och hennes kunskap vinner djup respekt, säger generalsekreterare Karin Jordås, andra från höger.
M
entor Sverige är en ide ell organisation som på olika sätt jobbar med och för unga människor. Organisationen tillhan dahåller precis det nam net säger – mentorer till unga personer. I dagens hektiska tempo hamnar många unga människor på glid, men genom att vuxenvärlden finns till hands kan man genom positiva exempel och en gagemang se till att unga människor får en fin och trygg start i vuxenlivet. Genom att finnas som ett stöd kan vuxen världen exempelvis se till att ungdomar mel lan 13 och 17 år förhoppningsvis väljer bort ett destruktivt liv med våld och droger. Mentor Sverige har två stora verksamhetsområden.
Dels finns det så kallade Mentorprogrammet där vuxna under ett år på olika sätt stöttar en ung person. Man har också en föräldraverksamhet där man genom utbildning, stöttning och uppmuntran hjälper föräldrar, framför allt de med tonåringar. Mentor startades år 1994 av drottning Silvia tillsammans med två svenskar som arbe tade inom WHO. De tyckte det var viktigt att arbeta preventivt och drogförebyggande för unga människor, samtidigt som man ville lyfta fram goda exempel där man hade lyckats med förebyg gande arbete. Drottningen har i alla år haft ett starkt engagemang för Mentor ,vilket organisa tionens generalsekreterare Karin Jordås berättar: – Drottningen är alltid med på våra styrelsemö ten, och är varje gång väl påläst och förberedd på
frågorna. Dessemellan kan det hända att hon ringer för att diskutera någon fråga. Hon bidrar förstås med intresse från andra, det vill säga: människor vill delta där drottningen är vårt varumärke. Det ses som seriöst, och hennes stora intresse för frå gorna och hennes kunskap vinner djup respekt. Vad betyder det konkret för ert arbete? – Det betyder oerhört mycket för vår möjlighet att nå ut till finansiärer och för hela vårt arbete. Hon möter ibland våra ungdomar och de älskar det, förstås. För vår viktigaste uppgift är att stärka ungdomar och ge dem självkänsla så att de kan få styrka att stå emot våld och droger. Samtidigt som man skapade den svenska organisationen byggde man även upp
116 Kungliga Magasinet MARS 2013
115-117 MENTOR.indd 116
2013-03-13 03.18
KUNGLIG VÄLGÖRENHET
Mentor foundation som jobbar förebyggande i länder som USA, Storbritannien, Tyskland och i Sydamerikanska länder samt i Mellanöstern. Den internationella delen av Mentor stöttas av många kungligheter. Förutom den svenska drottningen, har även drottning Noor av Jor danien, storhertigparet Henri och Maria Teresa av Luxemburg, spanske prinsen Felipe och de saudiarabiska prinsarna Talal Bin Abdul Aziz Al Saud och Turki Bin Abdul Aziz al Saud ett en gagemang för Mentor. På Mentors internationella hemsida berättar drottning Silvia om varför hon valt att stötta organisationen: – Att förlora hoppet, speciellt när man är ung och har sitt liv framför sig, är ett fruktans
värt öde. Ändå tillåter vi hundratals miljoner barn runt om i världen att växa upp berövade av den mest grundläggande av mänskliga rät tigheter - rätten till hopp. En gemensam önskan från vår grupp är att för svara denna rättighet. Stiftelsen Mentor hoppas tillhandahålla den nödvändiga överbryggande mekanismen genom att identifiera och ansluta enskilda initiativ, program och forskningscen tra i ett enda nätverk. Mentor har under sin snart 20-åriga existens gjort stor nytta för många ungdomar. Genom det viktiga förebildskapet har unga människor som kanske annars ignorerats av vuxenvärlden, fått en positiv framtidstro och därigenom valt att avstå från destruktiva vanor.
Vill du stötta Mentor? Både företag och privatpersoner kan stötta Mentors arbete. Vill man skänka pengar går det bra på: Plusgiro 902502-4 Bankgiro 902-5024 Man kan också skänka 50 kronor eller 100 kronor på SMS 72970. Mer information hittar du här: www.mentor.se/stod-oss
MARS 2013
115-117 MENTOR.indd 117
Kungliga Magasinet 117
2013-03-13 03.18
En helt ny matupplevelse. Rulla ut ditt kök och njut av snabb och hälsosam matlagning med indu+. Induktionsplattorna/hällarna kan snabbt och enkelt bytas ut efter alla behov och tillfällen. Wok idag, grill i morgon. Kom ut och se modulsystemet som låter dig variera ditt utekök i det oändliga. Varmt välkommen!
Fri parkering • Vard 11–18 (mån –20) Lör 10–16 Sön 11–16 Malmviks Gårdsväg 6 • 08-560 340 40 • www.ekeromobler.se
118-123 FRIPPES.indd 118
2013-03-13 03.27
DRAMATENRESTAURANTEN FRIPPES
En sensation
fÖR aLLa siNNeN text: ROGER LUNDGREN foto: RICKARD L. ERIKSSON
MARS 2013
118-123 FRIPPES.indd 119
KUNglIgA MAgASINET
119
2013-03-13 03.27
DRAMATENRESTAURANTEN FRIPPES
Platschefen Andrea Fridén och restaurangchefen Anders Åhsberg visar stolt upp restaurang Frippe för Kungliga Magasinet.
Alldeles bakom Kungliga Dramatiska Teatern, vägg i vägg med Dramatens lilla scen, ligger den gemytliga restaurangen Frippe. Restaurangen är ofta fylld av teaterbesökare som passar på att njuta av god mat och dryck innan de ska se någon av Dramatens uppsättningar, och vid borden kan man ofta se några av landets mest kända skådespelare.
RESTAURANG FRIPPE ÖPPNADE: För 10 år sedan. FAKTA: Förutom restaurang Frippe ingår de övriga Dramatenrestaurangerna Pauli och Dramatens terrass. KURIOSA: Namnet ”Frippe” kommer från en av Dramatens legendarer Gustaf ”Frippe” Fredriksson som levde 1832–1921.
R
estaurang Frippe har funnits i dryga tio år och är döpt efter en av Dramatens verkliga legendarer - Gustaf ”Frippe” Fredriksson som levde mellan åren 1832 och 1921. Han älskade teatern och var en mycket populär skådespelare under sin livstid. Frippe jobbade i många år på Dramatens scen och när den svenska riksdagen år 1888 drog in anslagen till både Dramaten och Kungliga Operan på grund av besparingsskäl, var han med i en förening som tog över driften av landets nationalscen. Han gjorde ett så pass gott arbete att han blev chef för teatern, ett uppdrag han hade fram till 1907. När Kungliga Magasinet besöker restaurang Frippe, tas vi emot av platschefen Andrea Fridén och restaurangchefen Anders Åhsberg.
120 Kungliga Magasinet MARS 2013
118-123 FRIPPES.indd 120
– Frippe är en del av Dramatenrestaurangerna och vi har, förutom den här verksamheten, även anrika restaurangen Pauli som ligger inne i Dramaten. På sommaren har vi dessutom servering på Dramatens terrass. Där kan man njuta av en fantastisk utsikt över Strandvägen. Det är en mycket populär restaurang och framför allt många turister uppskattar den, berättar Andrea. – När kronprinsessan Victoria gifte sig åkte kortegen förbi Dramaten och då var det proppat med gäster på terrassen. Folk köade länge för att få sitta på första parkett på terrassen och vi sålde många flaskor champagne den dagen. Det var så många människor i omlopp på bröllopsdagen och det var självklart att vi skulle ha öppet, säger Anders. Frippe, som också kallas för Dramatens bakficka, har 70 sittplatser och är öppet sju dagar i veckan. På dagarna
uuu
2013-03-13 03.27
DRAMATENRESTAURANTEN FRIPPES
”Självklart tycker många det är spännande att vi har många kända gäster här, men även de får förstås äta sin mat i lugn och ro.”
MARS 2013 Kungliga Magasinet 121 121 SEPTEMBER 2012 Kungliga Magasinet
118-123 FRIPPES.indd 121
2013-03-13 03.28
DRAMATENRESTAURANTEN FRIPPES
”Vi lagar vår mat med omtanke och menyerna uppdateras fem gånger per år. Då ser vi även över vilka viner vi serverar. ”
122 Kungliga Magasinet MARS 2013
118-123 FRIPPES.indd 122
2013-03-13 03.28
DRAMATENRESTAURANTEN FRIPPES
serveras lunch och då är det ofta svårt att få bord. Det är framför allt turister, shoppare och affärsmän som lunchar här. Menyn byts varje vecka och lunchen kostar 120 kronor. På kvällarna är många av gästerna teaterbesökare. Det har blivit väldigt populärt att äta middag på Frippe i samband med föreställningarna, så vill man ha bord är det bra att vara ute minst en vecka i förväg med bokningen. Senare på kvällen är Frippe en träffpunkt för många människor som kommer in för att njuta av ett glas vin eller två. Restaurangen har onekligen blivit en mötesplats för både kända och okända personer. – MÅNga aV VÅ≤ gästeR äR faMiLJeR. Det är föräldrar som bjudits hit av sina vuxna barn i samband med Dramatenbesök. Självklart tycker många det är spännande att vi har många kända gäster här, men även de får förstås äta sin mat i lugn och ro, berättar Andrea. För trots allt är nog de mest intressanta gästerna alla de kända skådespelare som verkar vid Dramaten och man kan ofta stöta ihop med personer som Marie Göranzon, Lena Endre, Jonas Malmsjö och Örjan Ramberg. På en av restaurangens väggar hänger många svartvita porträtt på alla de skådespelare som är anställda på Dramaten i dag och det är nästan lättare att säga vem som inte finns på Frippes ”wall of fame”. kÖket HaR eN ÖppeN pLaNLÖsNiNg inne i restaurangen och det gör att gästerna kan se när maten tillagas. Både vid luncherna och middagarna är svenska råvaror i fokus och maten är dessutom ofta säsongsbaserad. – Vi lagar vår mat med omtanke och menyerna uppdateras fem gånger per år. Då ser vi även över vilka viner vi serverar. Våra matgäster uppskattar att vi använder svenska produkter och vi är verkligen jättestolta över att vår mat ofta får höga betyg i olika mätningar. Vi serverar affärsmiddagar och har full à la carte-meny på kvällarna, berättar Anders. pÅ soMMaReN kaN MaN soM Matgäst även sitta på Frippes populära uteservering. 40 matplatser finns tillgängliga och här har gästerna en perfekt placering på Nybrogatan. Många matgäster stannar i timmar för att kunna spana på alla människor som passerar förbi i folkmyllret och samtidigt njuta av gott rosévin. Kocken Petter Eriksson lagar till en fantastisk kalv Provencale till oss på Kungliga Magasinet. Köttet som har långtidsbakats är så mört att det nästan ramlar av gaffeln när man äter det. Gott är nästan inte tillräckligt för att beskriva smaken. Med sådan kunglig mat undrar vi om kungligheterna själva besökt Frippe? – Ja, Prins Carl Philip har besökt oss och jag vet att även kungens faster Marianne Bernadotte ätit hos oss. Men självklart är även den övriga kungafamiljen välkomen att besöka Frippe, avslutar Andrea.
Kalv Provencale för fyra personer
B
800 gram Kalvrostlock 1 knippe Timjan 1 knippe Rosmarin 0,5 dl av varje sort salt/peppar
landa kryddorna, salt, socker. Gnid in kryddblandningen i köttet, låt stå i cirka 30 min. Stek köttet på hög värme i en panna så den får fin färg. Baka i ugn på 60 grader i 12 timmar till 54 grader i innertemperatur.
Pommes Anna
Rödvins sås
1 kg Potatis 2 dl Skirat Smör salt/peppar
2 dl
Skiva potatis tunt, varva potatis, salt, peppar och smör i en brödform. Baka av potatiskakan i 150 grader i ugnen tills potatisen är mjuk.
Vitlökssmör 100 gram 3 klyftor 1 st 1 st 0,5 dl 1 knippe
Smör Vitlök Citroncest/ citronsaft Chili Olivolja Persilja Salt
1 dl Rödvin 1 msk Rödvinsvinäger Salt/peppar Maizena Koka upp allt förutom maizenan, låt sjuda i cirka 30 min, red av med maizena och lite vatten. Smaka av med peppar och salt.
garnityr: Cocktailtomat på kvist, baka av med lite salt och olivolja på 100 grader i ugn, cirka 30 min så de blir varma.
Mixa allt i en matberedare så smöret blir följsamt och luftigt.
MARS 2013
118-123 FRIPPES.indd 123
Kalvfond
KUNglIgA MAgASINET
123
2013-03-13 03.28
Så tycker jag
MELODIFESTIVALARTISTEN Eddie Razaz:
Artisten Eddie Razaz deltog i årets Melodifestival med låten ”Alibi”, men fick dessvärre ingen finalplats. Många minns Eddie från hans tid i tv-programmet Idol och till våren kommer han ut med sin första EP. text: Roger Lundgren foto: Warner Music
Vad betydde det för dig att vara med i Melodifestivalen? – Jag har alltid drömt om att vara med där och det tror jag faktiskt att de flesta svenska artister gör, med tanke på hur stor tävlingen blivit och all den exponering man får som artist. Jag älskade min låt omgående och är väldigt stolt över mitt eget framträdande. Nu räckte det inte hela vägen den här gången, men jag hoppas och tror på att få vara med i Melodifestivalen igen framöver. Många känner igen dig från tv-programmet Idol. Vad har du gjort sedan din medverkan där? – Det är fyra år sedan jag var med i Idol. Efter tävlingen bildade jag och min Idol-kollega Rabih bandet Rebound och det gick rätt bra. Vi splittrades 2011, men jag har jobbat under hela tiden sedan Idol som personlig assistent, på vårdhem och med funktionshindrade. Det har givit mig väldigt mycket. Musiken har alltid funnits där och jag är glad att jag har fått möjligheten att komma tillbaka till artisteriet. Kärleken till musiken är så stor för mig. Det är allt jag kan och det jag älskar. Vilka musikaliska förebilder har du? – Jag nämner alltid två personer: Michael Jackson och Britney Spears. De är mina största förebilder. Jag lyssnar på Michael dagligen och älskar hans röst, hur han ägde scenen. Hans låtar blir bara bättre och bättre. Britney Spears har en fantastisk personlighet och stark närvaro. Hon har haft flera motgångar i livet, men de har stärkt henne som artist och människa.
EDDIE RAZAZ BOR: i Stockholm. Familj: Ja. Aktuell: Deltog i Melodifestivalen med låten Alibi.
Du ska själv släppa en skiva under våren? – Ja, det kommer en EP med sex till sju låtar. Den kommer ut lagom efter Melodifestivalen. På den har jag haft olika samarbeten och jobbat med allt från amerikanska låtskrivare till svenska vänner. Jag skriver texter själv och älskar att jobba. Jag skriver egentligen hela tiden och har länge
haft ett bra flow. I sommar hoppas jag kunna åka ut på turné och spela på olika stadsfestivaler. Det skall bli skoj att möta publiken igen. Är du för eller emot monarkin? – Jag är för monarkin! Personligen ser jag det som något fint och att den representerar en slags stolthet. Det är en trevlig tradition som man har haft i hundratals år. Har du någon favoritmedlem i kungafamiljen? – Jag tycker väldigt mycket om Victoria. Hon känns så genuin i allt det hon gör. Hon verkar vara varm och omtänksam. Jag såg hela hennes bröllop på tv och blev väldigt rörd – jag var så glad för hennes skull. Jag tycker även om drottning Silvia väldigt mycket. Hon har gått igenom svåra perioder i livet men verkar ändå stark och fortsätter jobba på för Sverige på ett väldigt fint sätt. Du härstammar från Iran och dina föräldrar flydde som så många andra efter Shahens fall i början på 1980-talet. Vad har de berättat för dig om hur Iran var när landet var en monarki? – De sa att landet var fritt. Kvinnor kunde till exempel sola och bada i bikini, vilket i dag är helt otänkbart då de måste täcka hela sina kroppar helt. Det fanns dock extremt stora klasskillnader i landet, men mamma och pappa pratar fortfarande om tiden när de var unga i Iran. De hade stora förhoppningar inför framtiden och verkade så lyckliga. Man kan se glädje i deras ögon när de pratar om hur Iran var förr. De lämnade allt för att kunna bygga upp ett nytt liv i Sverige och de är inte ensamma. Flera miljoner människor har lämnat Iran sedan Shahen störtades. Shahens son vill bli kung som den svenske kungen med representativa uppgifter. Det kan mycket väl vara en bra lösning inför framtiden. Huvudsaken är att Iran blir fritt.
124 Kungliga Magasinet MARS 2013
124-127 TYCKER VETT.indd 124
2013-03-13 03.47
SÄLJ PÅ AUKTION Vi är marknadsledande auktionist i Sverige på mynt, sedlar, medaljer och andra numismatiska objekt. Våra säljarvillkor är förmånliga sett även till hela auktionsbranschen. Vi ägs av Svenska Numismatiska Föreningen, ett vetenskapligt samfund grundat 1873, och bolagets överskott går därför tillbaka till numis matisk forskning och utgivande av numismatiska publikationer. Om Ni har bättre enskilda objekt eller hela samlingar, vänd Er till oss för rådgivning och en inledande fri värdering. Vår ägarbild borgar för marknadens mest seriösa bemötande. Årligen avhåller vi minst två auktioner i Stockholm, där vi har kontor, men vi har representation även i andra delar av landet.
KÖP PÅ AUKTION ”Sveriges historia är dess konungars” Mynten visualiserar som få andra föremål historien med sina intressanta bildspråk och historiskt ekonoligt att bli ägare till föremål som kan vara upp till 2500 år gamla, t. ex från antikens Rom eller Sveriges stormaktstid. Eller varför inte skapa en egen kungalängd med tidstypiska porträttbilder?
MYNTAUKTIONER I SVERIGE AB
Myntauktioner i Sverige AB Banérgatan 17, 115 22 Stockholm Tfn: 08-410 465 65 E-post: info@myntauktioner.se www.myntauktioner.se FEBRUARI 2013
124-127 TYCKER VETT.indd 125
Kungliga Magasinet 125
2013-03-13 03.47
Vett OCH etiKett
Lär dig
TOLKA KLÄDK O ANDREAS WETCHE ÅlDeR: 47 år. FÖDD: I Brasilien på en kaffeplantage, flyttade till Sverige som 8-åring och tillbringade en stor del av barndomen hos sin morfar, som var baron på ett slott i Närke. YRke: Arbetat med kungliga hovleverantören Björn Axén och driver i dag företaget Five Star Service® som hjälper företag att bygga en servicekultur.
MÅNADENS TIPS:
”Till mörk kostym bär man vit eller ljusblå skjorta.”
126
Kungliga Magasinet
124-127 TYCKER VETT.indd 126
Skådespelarna Stacy Keibler och George Clooney på Palm Springs internationella filmgala 7 januari 2012.
MaRs 2013
2013-03-13 03.47
Vett OCH etiKett
– del 2
K ODEN
Att tolka klädkoden i en inbjudan kan ibland vara knepigt. Vad innebär egentligen benämningen mörk kostym? Kungliga Magasinets vett- och etikettexpert Anders Wetche ger här några tips inför nästa fest.
E
text: andReas WeTcHe foto: PHiL sTaFFoRd
n inbjudan är till för att ge gästen ska kunna känna sig bekväm. Det ska framgå vad det är för tillställning, vilken plats och tid. Ingen gäst blir glad av att komma till ett evenemang iklädd i jeans då de andra har mörk kostym. Därför är en inbjudan med tydlig information viktig och det är alltid uppskattat att ange en klädkod, oavsett om det är mörk kostym, aftonklädsel eller fri klädsel som gäller.
MÖRK KOSTYM Klädkoden under smoking är mörk kostym, som och tidigare benämndes kavaj. Det innebär som ordet beskriver det, helt enkelt mörk kostym., vilket då innebar just mörk kostym. I dag har det dock blivit en skillnad på benämningen mörk kostym och kavaj. Med mörk kostym avses just det, och alltså inte smoking eller en ljusare kostym. Vad klassas då som en mörk kostym? Byxa och kavaj ska gå i samma färg och vara mörkt blå, mörkt grå eller mörkt svart med tunna ränder. Till mörk kostym bär man vit eller ljusblå skjorta – aldrig en mörk. Vid klädkod mörk kostym är det uteslutet att bära en kostym i färger som beige, grått eller ljusblått. För kvinnan gäller en enklare aftonklänning som ändå är uppklädd. KAVAJ På fjärde plats i den formella kläddskalan hittar vikommer kavaj. När det står kavaj betyder det att du kan ha ljusare kostymer men med tillhörande byxor. Vid detta tillfälle kan man även ha mörk kostym men med ljus skjorta i en färg som bryter av. avbrytande Vid enklare bjudningar är även udda kavaj gångbart, vilket innebär att man har byxor i en annan färg än kavajen. Något som är populärt idag är just en stilig blazer med ett par ljusa byxor. För damerna gäller det att man klär upp sig mer än att vara vardagsklädd, till exempel i en tjusig cocktailklänning. Oftast när en inbjudan har information om en klädkod betyder det att festen är lite finare och att man klär upp sig.
3 SNABBA TIPS 1) 2) 3)
När det står mörk kostym på en inbjudan innebär det just precis en mörk kostym. Kavaj på inbjudan innebär andra färger än mörka. Till en blazer har man finbyxor i annan färg än blazern.
VI SKAPAR SERVICE - i mästarklass
Five Star Service-konceptet DET UNIKA HOS OSS ÄR VÅRT HELHETSTÄNK. Vi slutar inte vid en peppande utbildningsdag - tvärtom. Då börjar resan! Förutom att vi mäter servicenivån både internt och ut mot just era kunder arbetar vi fram en enkel men tydlig handlingsplan som alla medarbetare kan arbeta efter. Månatligen finns vi med er för att på olika sätt se till att en hög servicenivå hålls vid liv hos er - som en muskel som ständigt tränas. Tillsammans kan vi skapa en kraftfull och långsiktig servicekultur hos er som i slutändan leder till fler lojala kunder som inte väljer att gå någon annanstans. Läs mer eller kontakta oss: www.fivestarservice.se www.facebook.com/fivestarservice tfn: 0155-267100 mail: info@fivestarservice.se R
MaRs 2013
124-127 TYCKER VETT.indd 127
Kungliga Magasinet
127
2013-03-13 03.47
PRENUMERE≤ TILL SUPERPRIS!
FÅ TIDNINGEN DIREKT HEM I BREVLÅDAN
NYHET
HELÅR
289:9 NUMM
ER
M HELÅRSPRENUMERATION
9 NUMMER FÖR BA≤ 289 KRONOR
BOKA MED SMARTPHONEN!
(ordinarie prenumerationspris 549 kronor) Du spar 332 kronor jämfört med lösnummerpriset.
VI BJUDER DIG PÅ 132 sidor med fantastiska bilder, unika reportage och intervjuer. Du får en exklusiv inblick i det kungliga livet – i såväl vardag som fest och högtid. Tänk på att du som prenumerant får tidningen före alla andra och att du inte riskerar att den blir slutsåld. Som prenumerant kommer du även att få exklusiva specialerbjudanden och rabatter. Du kan såklart ta del av detta erbjudande via vår hemsida: kungliga.se Det går även bra att beställa på prenservice.se Ange internetkod 245-245103 Eller ring kundtjänst på telefonnummer 0770-457 193
SCANNA QR-KODEN HÄMTAS LÄTTAST HEM FRÅN APPSTORE. SÖK PÅ ORDET ”QR”
✂ JA TACK!
Frankeras ej Kungliga Magasinet betalar portot
Helår 9 nummer för bara 289 kronor (ordinarie prenumerationspris 549 kronor)
Namn: Adress: Postadress: E-post: Mobil: Personuppgifter som du lämnar oss vid prenumerationstillfället behandlas med modern informationsteknik så att vi kan fullgöra prenumerationsåtagandet och för vidtagande av åtgärder som du begärt före och efter tecknande av prenumeration. Du som prenumerant kan bli erbjuden varor och tjänster från oss eller andra företag. Personuppgifterna kan komma att kompletteras genom uppdatering av till exempel adressuppgifter.
128-132 PREN/NÄSTA/ANNONS.indd 128
Swedish Royal Media AB SVARSPOST 20622645 110 01 Stockholm
2013-03-13 03.50
B
GILLA och vinn
EN MONTBLANC PENNA
I
Värde
nästan ett sekel har Montblanc Meisterstück följt generationer av människor, hjälpt dem att uttrycka hela skalan av känslor, blivit en del av deras relationer. En symbol för hängivenhet och engagemang för en kultiverad livsstil. Varje Montblanc Meisterstück har sin egen unika historia. Med tiden, när den färdas genom livet vid din sida, samlar minnen, blir den sakta en del av dig och din berättelse. En påminnelse om det förflutna, en symbol för framtiden. Montblanc Meisterstück är en av de mest kända och berömda skrivinstrument i världen. Tre förgyllda ringar, guldpläterade klipp och svart ”precious resin” göra detta lyxiga skrivinstrument till en legend bland pennor. New since 1924.
3550 kr/st
4 vinnare får varsin Montblanc penna
GILLA &
VINN MONTBLANC PENNAN
Frankeras ej. Mottagaren betalar portot.
1) GÅ IN och klicka på ”GILLA” på Kungliga Magasinets
facebooksida samt DELA KUNGLIGA på din facebook.
2) MEJLA sedan din hemadress till:
tavling@kungliga.se samt ett förslag på vad du skulle vilja läsa mer om i Kungliga Magasinet.
Lycka till!
128-132 PREN/NÄSTA/ANNONS.indd 129
2013-03-13 03.50
Plus
Fortsättning på Christopher O’Regans följetong om Gustav III:s liv
Statsbesök från Turkiet
ALLT OM PRINSESSAN LILIANS BEG≤VNING
I BUTIK
I SLUTET AV APRIL
BILDSPECIAL
ÅRHUND≤DETS STÖRSTA KUNGLIGA FEST 130
KUNGLIGA MAGASINET
128-132 PREN/NÄSTA/ANNONS.indd 130
MARS 2013
2013-03-13 03.50
www.kriss.eu
124-127 TYCKER VETT.indd 129
2013-07-08 14:56
Vett och etikett
130 Kungliga Magasinet MARS 2013
124-127 TYCKER VETT.indd 130 NymansUr_KungligaMag2-2013_0213.indd 1
2013-07-08 14:56 19.02.13 17:34