Estiagem no centro e sul de Angola by jesus matos

Folha Universal .

DESDE 2001 ANO XII Nº 98 DEZEMBRO 2013 EDIÇÃO NACIONAL 40.000 exemplares

Estiagem no centro e sul de Angola

Tarda a Solução

Págs. 8-9

ECONOMIA

CADERNO IURD

IMIGRANTES PORTUGUESES EM ANGOLA

TESTEMUNHO

100 por cento com a vida no altar de Deus

TRANSFORMAÇÃO DE VIDA “Antes de conhecer o trabalho da instituição, era um homem amargurado, fracassado, dominado pelo álcool e drogas”.

Os factores que levam os portugueses a imigrarem para Angola têm a ver com o desempenho económico do país. Pág. 3

A igreja deve viver na base da consagração e purificação constante.

Pág. B1

O nosso entrevistado contou-nos que tais problemas, foram motivados pelo desespero ao ver sua irmã constantemente doente.

Leia na íntegra Pág. B2

OPINIÃO

Folha Universal

Editorial

Dezembro de 2013

Ponto de vista Por: Dr. Mbiavanga Rogério Manuel

Instrutor

rogeriomanuel@yahoo.com.br

O que é a procuração?

versus

Educador

ponto assente: este instrumento jurídico-legal, é um recurso cada vez mais utilizado nas várias tarefas, que nos encumbe ou é atribuído para representar alguém num determinado assunto. Devendo tal revestir em princípio a forma necessária para o acto que o procurador tenha que realizar. Em boa verdade, este tema é pertinente, razão pelo qual é tratado em vários manuais de Direito a nível Internacional. No que concerne à doutrina angolana não há registo de estudo sobre mesmo. Este artigo, não tem pretensão de esgotar o tratamento do tema, mas tão somente fornecer material ou pistas de uma reflexão ampla.

Por: Daniel Silva É lugar comum em muitas sociedades, colocar no mesmo saco: instrutor e educador. Consagrando-os, um espaço no calendário, tal como foi “O dia do Educador”, no passado dia 22 de Novembro, aqui em Angola. Sem dúvida, foi de grande alcance o dia do arranque da alfabetização feita, nos primórdios da Independência no país, pelo primeiro Presidente, Agostinho Neto. Porém isso não confere que se dêem as duas palavras o mesmo significado, como se de sinónimos se tratassem. Vamos como calma, consultemos o dicionário de língua portuguesa, Editora, na sua sétima edição, instrutor: aquele que instrui ou ensina; educador: aquele que educa. Indiscutivelmente, a semântica entre as duas palavras é demasiado tênue, daí a polémica a que nos propusemos levantar. Muitos pais vivem a “terceirizar” como se diz em economia, ou seja, passar para outrem as responsabilidades que lhes compete. Empurram os seus filhos à escola, e, esperam que os seus filhos para além de aprenderem física, química, biologia, entre outras disciplinas, sejam educadas pelos seus professores. Sequer têm tempo para os filhos, alguns saem de casa sexta-feira, se a reunião com os encarregados de educação, na escola dos filhos for ao sábado, está

Folha Universal

sempre ausente, porque nem a própria esposa sabe do seu paradeiro. A educação permite o desenvolvimento harmónico do homem nos seus aspectos intelectual, moral e físico bem como a sua inserção na sociedade. Reportemos a história do futebol, particularmente na Inglaterra, quando ele ganhou regras e cunho científico – espalhando-se, posteriormente, pelo mundo inteiro – nessa época, era apenas praticado por gente fina, verdadeiros cavalheiros. Nada de violência, pra se pre-

Muitos pais vivem a “terceirizar”..., ou seja, passar para outrem as responsabilidades que lhes compete caver de actos menos dignos, surgiram às regras de arbitragem. Continua interessante àquela equipa ou treinador que ganha no “fair play”, mostrando lisura e educação, quer ganhe ou perca o jogo. Vejamos, quantas cadeias estão abarrotadas de homens com sólidos conhecimentos técnicos e científicos, porém porque não adicionaram tais conhecimentos adquiridos à educação cívico-moral, foram ali parar. Olhe. Pare. Pense.

Segundo o Código Civil, “Diz-se procuração o acto pelo qual alguém atribui a outrem, voluntariamente poderes representativos” A palavra procuração tem em Direito dois sentidos relacionados entre si: 1. Por um lado, é o acto pelo qual uma pessoa dá a outra poderes para agir em seu nome, como seu representante nos termos (nº1 do artigo 262º do Código civil) e, 2. Por outro lado, documento que exara tal acto (documento de representação) Segundo o Código Civil vigente na República de Angola, “Diz-se procuração o acto pelo qual alguém atribui a outrem, voluntariamente poderes representativos” nos termos do nº1 do artigo 262º do Código Civil. Trata-se pois de um negócio jurídico unilateral. A admissibilidade da representação traduzida nos termos da lei vigente em Angola, é resultado de uma lenta e árdua evolução do próprio instituto, que teve início documentado no Direito Romano onde, a princípio, o ius civile não admitia a representação. A celebração de negócios jurídicos apenas podia ser feita na presença das partes. A actuação por conta de outrem era em nome próprio, ou seja quem quer

Nº de registo atribuído pelo MCS-295/B/2001 Propriedade: Igreja Universal do Reino de Deus Sede de redação - Av. Comandante Gika Bairro Alvalade Director: David Paulo Viegas Editores: Daniel Silva Paginação: Catalina Zapata, Lukanisa Viegas Fotográfia: André Jorge, Osvaldo Chicanha

que actuasse por outrem ou para outrem, realizava um acto cuja eficácia se produzia no seu próprio património e na sua esfera jurídica. Devendo o agente, posteriormente transferir os efeitos para o dominus negotii, que tinha actio contra o agente. No século XIX pode-se identificar procurações totalmente autónomas. A continuidade do uso e a sua evolução, fez com que nos dias de hoje não se verifique as mesmas dificuldades que teve durante mais de dois mil anos. A procuração é um acto unilateral do concedente (representado), não carece de intervenção do procurador (representante), pode ser lavrada sem conhecimento ou consentimento deste, ficando este com poderes mas não obrigado a exercê-los. Por isso, a procuração insere-se na maioria das vezes num negócio jurídico mais complexo (mandato; sociedade; entre outros), por força do qual o procurador se vincula a agir como representante. Para a validade dos actos ou negócios praticados pelo procurador em nome do representado, a nossa Lei não exige que o representante tenha mais do que, a capacidade exigida de entender a natureza do negócio que haja de efectuar, é o que preceitua o nº 1 do artigo 263º do Código Civil. Existem dois tipos de procurações: a) Revogável b) Irrevogável A primeira extingue-se com a morte do mandatário, renúncia, ou extinção da relação jurídica que lhe serve de base, como pauta o artigo 265ºCC E a Segunda, sessa com o consentimento das partes, ou com uma acção judicial.

Sempre que, caducar a procuração, deve o representante devolver a mesma, bem como deve, ser publicado no jornal mais lido... Sempre que, por uma das razões acimas descrita caducar a procuração, deve o representante devolver a mesma, bem como deve, ser publicado no jornal mais lido a informação de que a procuração deixou de produzir os efeitos legais para o qual foi constituída.

Impressão: DAMER S.A. Atendimento Folha Universal: 933-686781 Av. Comandante Gika S/Nº - Alvalade Repórter: Dias dos Santos, Vidânia Macossa, Luzia Baptista Colaboradores: Manuel Grabriel, Francisco Mapanzo Circulção: Território Nacional Tiragem: 40.000 exemplares

ECONOMIA

Folha Universal

Dezembro de 2013

IMIGRANTES PORTUGUESES em Angola

Por: Dias dos Santos

crise económico-financeira que assola Portugal tem levado muitos portugueses a escolher Angola, como destino de imigração. A imigração portuguesa posiciona-se em sectores como a construção civil, comércio geral, Educação e Ensino e Saúde. Os factores que levam os portugueses a imigrarem para Angola têm a ver com o desempenho económico do país, que oferece oportunidades à mão de obra especializada e a prestadores de serviços, bem como as trocas comerciais de produtos

manufacturados de Portugal. Os imigrantes, regra geral, são contratados na origem, através das feiras de emprego, ou são atraídos pelas inúmeras oportunidades, que surgem dos processos de industrialização, desenvolvimento agro-pecuário, serviços associados à exploração petrolífera, hotelaria e turismo, importação de bens diversos, em curso no país. A adaptação ao mercado local, onde os preços são considerados dos mais altos do mundo é evidenciada pelas condições oferecidas pelo sector informal da economia, onde nos últimos três anos se fomentou a ocupa-

ção comercial de espaços junto às estradas, nascendo daí importantes estabelecimentos, que vão desde os snack bares, boutiques de pronto a vestir, calçado, materiais de construção e empresas de construção civil. Na área dos serviços salientam-se as empresas do ramo imobiliário, consultoria, seguros, Marketing e Publicidade. Dum modo geral são pequenos projectos empresariais, que consolidam a sua presença no mercado, através do desempenho profissional junto de grandes empresas estatais e privadas. Muitas delas transformam-se rapidamente em modelos de

criatividade empresarial, pelas facilidades que encontram no acesso ao crédito bancário, através de clientelas firmadas junto de bancos portugueses com filiação em Angola. Em termos de oferta de em-

Av. 4 de Fevereiro (em baixo à direita e esquerda) Av. Mortala Mohamed (em cima)

prego a cidadãos angolanos, cingem-se ao recrutamento de pessoal menor, para limpezas, serviço de estafetas e muito poucas são aquelas que apostam seriamente em pessoal qualificado local. O tempo poderá entretanto ditar outras regras, quando o Governo der por encerradas as facilidades, nas transferências de remessas, obrigando a que os lucros das empresas sejam totalmente investidos em Angola. Trata-se de uma medida que obrigará os titulares das empresas a olharem mais para o mercado de trabalho local e garantirem emprego aos nacionais. Com as medidas tomadas pelo Executivo no plano financeiro, dando valor às transacções em moeda nacional, a tendência será a breve trecho, a de conferir maior protagonismo do kwanza, ao nível do mercado, enquanto o dólar se confina ao papel de moeda de reserva. A imigração portuguesa, tal como a de outras nacionalidades é bem aceite pelos angolanos, não apenas por razões históricas e culturais, mas pela importância que exerce no domínio sócio económico, onde convergem interesses de vários tipos.

RESENHA DA SEMANA

Folha Universal

Dezembro de 2013

Nelson Mandela Um homem de dimensão mundial

Presidente sul-africano Jacob Zuma, anunciou ao mundo, na noite de quinta-feira, às 22h45 de Luanda, do dia cinco do corrente mês, o falecimento do primeiro Presidente da África do Sul pós-apartheid e Prémio Nobel da Paz, Nelson Mandela. Madiba como era carinhosamente chamado, faleceu na sua residência em Joanesburgo, África do Sul, onde recebia tratamento médico de uma infecção pulmonar crónica, desde Setembro. Falecido, com 95 anos, passou três meses no hospital com uma infecção pulmonar recorrente no início deste ano, mas regressou à sua residência em Setembro. No mês passado, o Jacob Zuma afirmou que o estado de saúde de Mandela era estável mas ‘crítico’, continuando a responder ao tratamento. Na véspera desta declaração de Zuma, a ex-mulher de Madiba, Winnie Madikizela Mandela, declarara ao jornal sul-africano ‘Sun Independent’ que ele estava muito doente e que não conseguia falar devido a estar entubado para limpar o líquido dos pulmões. Adiantou, na altura, que o quarto de Mandela se parecia com uma unidade de cuidados intensivos e que Mandela recorria a movimentos faciais para comunicar. Nelson Mandela nasceu em Mvezo, África do Sul, a 18 de julho de 1918. Era um dos treze filhos de Nkosi Mphakanyiswa Gadla Mandela com Nosekeni Fanny, a terceira esposa de seu pai. Recebe o nome de baptismo Rolihlahla Dalibhunga Mandela. O seu primeiro nome significa, em xhosa, algo como “agitador” - o que pode ser considerado profético - já que a expressão quer dizer, no idioma natal zulu: “aquele que ergue o galho de uma árvore”. A recusa da segregação Ingressou em 1939 em Fort Hare, a primeira universidade sul-africana administrar cursos para negros. Foi aí que conheceu Oliver Tambo e outros futuros dirigentes e companheiros de luta do Congresso Nacional. Africano (ANC). Em 1944 casa-se com Evelyn Mase, uma parente de Walter Sisulu. É com Sisulu, Oliver Tambo e outros que veio a fundar a ANCYL,a juventude do ANC. Em 1949 o governo sul-africano aprova a segregação racial – o apartheide, dois anos depois, Mandela é eleito presidente do

ANCYL. Em 1952 Mandela passa a ser o presidente do ANC na província do Transvaal. Após o Massacre de Sharpeville é criado em 1961 o Umkhonto we Sizwe, o ‘braço armado’ do ANC, de que Mandela assumiu a liderança. A 5 de Agosto de 1962 é detido com Walter Sisulu e ambos são condenados a 7 de Novembro desse ano, Mandela a uma pena de cinco anos de prisão e Sisulu a seis. É já detido que Mandela irá enfrentar novo julgamento, desta feita sob acusações mais graves. O prisioneiro no 46664 A 11 de Junho de 1964 Mandela é condenado a prisão perpétua e enviado para a prisão de Robben Island. As condições vão-se degradando na África do Sul, a luta contra o racismo intensifica-se e o nome de Mandela começa a tornar-se uma lenda. Em 1976 dá-se a rebelião do Soweto, que culmina em centenas de mortos e isola cada vez mais o regime sul- africano no contexto internacional. Mandela, o prisioneiro número 46664, é transferido para a prisão de Polls-moor, situada num dos subúrbios da Cidade do Cabo. Casara em 1958 com Winifred Zanyiwe Madikizela (Winnie Man- dela) com quem teve duas filhas. É Winnie que o governo sul-africano pressiona em 1984 para que Mandela e os seus companheiros aceitem a proposta de serem libertados desde que assumissem o compromisso de viverem exilados no bantustão de Umtata. Madiba recusa. Mas o governo sul-africano não tem outro interlocutor. Em 1989 o Presidente Pieter Botha recebe-o em sua casa. O sucessor de Botha, Frederik de Klerk prossegue as negociações com Man- dela, que é finalmente libertado a 11 de Fevereiro de 1990. O arco-íris Em Julho de 1991 é eleito presidente do ANC. Em 1993 é distinguido, em conjunto com De Klerk com o Prémio Nobel da Paz. Em Abril de 1994 o ANC ganha as eleições na África do Sul e Mandela é eleito o primeiro Presidente da África do Sul democrática. Cumpriu apenas um mandato, entre 1994 e 1999. Em 1998 casou com Graça Machel, viúva do primeiro Presidente moçambicano Samora Machel.

Madiba reconciliou um país marcado pelo estigma da segregação e lançou as sementes da nação do arco-íris. O Dia Nelson Mandela foi instituído em 2009 para celebrar a sua vida e a chamada à acção que fez ao longo da sua vida. Ficará na História como um dos homens que marcaram o século XX e seguramente uma das personalidades mais influentes no destino de África. Na noite de quinta-feira dia cinco, o homem que resistiu durante 27 anos a um regime condenado pela História soçobrou a uma infecção pulmonar. Um desfecho que já se aguardava mas que entristece a África do Sul, África e o mundo. Jacob Zuma anuncia a morte de Mandela na televisão “Companheiros sul-africanos, o nosso amado Nelson Rolihlala Mandela, o presidente fundador da nossa nação democrática, partiu. Ele morreu pacificamente na capital. A nossa nação perdeu o seu maior filho. O nosso povo perdeu um pai. Apesar de já sabermos que este dia viria, nada pode diminuir o nosso sentimento de profunda e duradoura perda. A sua luta incansável pela liberdade valeu-lhe o respeito do mundo. A sua humildade, a sua compaixão e a sua humanidade mereceram-lhe o seu amor. Os nossos pensamentos e orações estão com a família Mandela. Para com eles temos uma dívida de gratidão. Eles sacrificaram muito e suportaram muito para que o nosso povo pudesse ser livre. Os nossos pensamentos estão com a sua mulher, com a sua ex-mulher, com os seus filhos, os seus netos, os seus bisnetos e toda a família. Os nossos pensamentos estão com os seus amigos, camaradas e colegas que lutaram ao lado de Mandela na causa de uma vida. Os nossos pensamentos estão com o povo sul africano, que hoje chora a perda de uma pessoa que, mais do que qualquer outra, viria a incarnar o seu sentimento de nação. Os nossos pensamentos estão com os milhões de pessoas pelo mundo fora que viram o Madiba como sendo delas e que viram a sua causa como a causa delas. Este é o nosso momento de mais profundo pesar. A nossa nação perdeu o seu maior filho. Porém, o que fazia de Mandela grandioso era precisamente o que fazia dele humano. Nós víamos nele aquilo que procurávamos em

nós mesmos. E nele vimos tanto de nós próprios... Companheiros sul-africanos,

Nelson Mandela uniu-nos, e serão unidos que nos despediremos dele. O nosso amado Ma-

Palavras de Mandela Seguem-se citações de Mandela, que visitou Angola em 1998, na qualidade de chefe de estado, em diversos discursos. “Tudo parece impossível até que seja feito.” “Ser pela liberdade não é apenas tirar as correntes de alguém, mas viver de forma que respeite e melhore a liberdade dos outros.” “Eu aprendi que a coragem não é a ausência de medo, mas o triunfo sobre ele. O homem corajoso não é aquele que não sente medo, mas aquele que conquista por cima do medo.” “Se falares a um homem numa linguagem que ele compreenda, a tua mensagem entra na sua cabeça. Se lhe falares na sua própria linguagem, a tua mensagem entra-lhe directamente no coração.” “Ninguém nasce odiando outra pessoa pela cor de sua pele, por sua origem ou ainda por sua religião. Para odiar, as pessoas precisam aprender e, se podem aprender a odiar, podem ser ensinadas a amar.” “Quando penso no passado, no tipo de coisas que me fizeram, sinto-me furioso, mas, mais uma vez, isso é apenas um sentimento. O cérebro sempre do- mina e diz-me: tens um tempo limitado de estada na Terra e deves tentar usar esse período para transformar o teu país naquilo que desejas.”

“Sonho com o dia em que todos levantar-se-ão e compreenderão que foram feitos para viverem como irmãos.” “Se tu queres fazer as pazes com o teu inimigo, tens que trabalhar com o teu inimigo. E então ele torna-se o teu parceiro.” “Uma boa cabeça e um bom coração são sempre uma combinação formidável.” “Depois de termos conseguido subir a uma grande montanha, só descobri-mos que existem ainda mais grandes montanhas para subir.” “É melhor liderar a partir da retaguarda e colocar outros à frente, especialmente quando estamos a celebrar uma vitória por algo de muito bom que aconteceu. Mas deves tomar a linha da frente quando há perigo. Desta forma as pessoas irão apreciar a tua liderança.” “O dinheiro não cria o sucesso, mas sim a liberdade de criar o sucesso.” “A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo.” “Democracia com fome, sem educação e saúde para a maioria, é uma concha vazia.” “Eu sou o capitão da minha alma.”

Folha Universal

Dezembro de 2013

diba terá um funeral de estado. Ordenei que todas as bandeiras da República da África do Sul sejam colocadas a meia haste. E que continuem a meia haste até ao final do funeral. Comportemo-nos com a dignidade e o respeito que Madiba personificava.

Tenhamos presentes os seus desejos e os desejos da sua família quando nos reunirmos, onde quer que estejamos, no país e onde quer que estejamos no mundo. Recordemos os valores pelos quais Madiba lutou. Reafirmemos a sua visão de uma sociedade na qual ninguém

é explorado, oprimido, ou despojado. Empenhemo-nos por trabalharmo-nos juntos, sem poupar força nem coragem, para criar uma África do Sul sem amarras, não racial, não sexista, democrática e próspera. Expressemos, cada um à sua maneira, a profunda gratidão que

Aeronave encontrada na Namíbia: famosos lamentam morte de Action Nigga

Action Nigga, era, alegadamente, um dos 33 passageiros do avião das Linhas Aéreas de Moçambique, que estava desaparecido desde a pretérita sexta-feira, 29, e foi encontrado

acidentado no Parque Nacional de Bwabwata, no norte na Namíbia. C4 Pedro, Eddy Tussa e Zona 5, entre outros famosos, já lamentaram a morte do artista no Facebook e Instagram.

Desaparecido desde sexta-feira, encontraram hoje de manhã o “avião sinistrado”, disse à Lusa o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas. Nove dos 33 passageiros da aeronave eram angolanos. Apesar da ainda não ter sido divulgada a lista de passageiros, famosos angolanos estão a lamentar a morte de Action Nigga, nome de baptismo José Luvualo, que estava, alegadamente, a bordo da aeronave. Actino Nigga tinha ido a Moçambique para gravar um vídeo com o cantor JD. A polícia namibiana confirmou que não foram encontrados sobreviventes. “O avião estava completamente queimado e não há sobreviventes”, afirma um oficial da polícia citado pela agência Reuters. Na sexta feira, um avião Embraer 190, com 28 passageiros e seis tripulantes, desapareceu na fronteira do Botsuana com a Namíbia, quando fazia a ligação Maputo-Luanda. Este aparelho, de fabrico brasileiro, é um dos modernos aviões escolhidos pela LAM para a renovação da sua frota, anteriormente constituída por aparelhos Boeing.

Correios de Angola património nacional A placa de identificação do Edifício Central dos Correios de Angola, como património histórico-cultural nacional, foi descerrada recentemente em Luanda pela ministra da Cultura, Rosa Cruz e Silva.

No acto, enquadrado nas efemérides do Dia Nacional dos Correio de Angola, que

comemorou recentemente 215 anos, Rosa Cruz e Silva considerou a actividade mais um passo

do Executivo na preservação do património cultural angolano. A dirigente ressaltou a particularidade do perfil arquitectónico dos Correios de Angola, razão pela qual foi eleito património. A ministra ressaltou que o edifício foi uma referência na luta dos oprimidos. “Esse local é um registo dessa memória e com este acto estamos a garantir a preservação e divulgação de uma parte da história”, referiu. Rosa Cruz e Silva disse que Angola é um país rico por ter patrimónios como os Correios de Angola e pessoas que conseguiram preservar o edifício, de maneira a passar um teste-

RESENHA DA SEMANA sentimos por uma vida gasta ao serviço do povo do seu país e da causa da humanidade. Este é de facto o nosso momento de maior pesar. Porém tem também de ser o nosso momento de maior determinação, uma determinação de viver como Madiba viveu, de nos empenharmos

como ele se empenhou e de não descansarmos até que tenhamos realizado a sua visão de uma África do Sul verdadeiramente unificada. Iremos amar-te para sempre, Madiba. Que a tua alma descanse em paz. Que Deus abençoe África”.

Cadeia Central de Luanda poderá ser desactivada

A Cadeia Central de Luanda (CCL) poderá ser desactivada a partir do próximo ano, pelo facto de as suas instalações serem bastante antigas e não reunirem condições adequadas para albergar reclusos, informou, recentemente, em Luanda, o director nacional dos serviços prisionais, comissário Ferreira de Andrade. O responsável deste sector falava em conferência de imprensa para prestar esclarecimentos sobre a rixa protagonizada por reclusos internados naquela unidade prisional, na noite desta terça-feira,dia03 de Dezembro, que provocou a morte de

nove presos e 22 feridos, três dos quais em estado grave. Referiu que o programa de expansão de infra-estruturas prisionais visa também desactivar a Cadeia Central de Luanda, isto pelo tempo que já tem e algumas fragilidades infra-estruturais que vai apresentando. “A cadeia tem duas alas, sendo um edifício velho e um novo, mas nós estamos virados para a desactivação deste estabelecimento”, expressou o director. Quanto ao incidente, disse que neste momento decorre um inquérito para apurar os presumíveis autores do incidente e responsabilizá-los criminalmente.

munho às gerações vindouras. O ministro das Telecomunicações e Tecnologias de Informação, José Carvalho da Rocha, disse que o momento justifica-se pelo trabalho que o Executivo tem feito na valorização do património material. José Carvalho da Rocha disse que agora, com este reconhecimento, o seu pelouro vai continuar a trabalhar para unir os angolanos, através dos seus serviços. “Felicito todos os trabalhadores que ao longo desses anos têm sabido dignificar a empresa e trabalhar para a unidade nacional”, reforçou. De acordo com o ministro, um dos objectivos actuais do seu pelouro é criar serviços rentáveis, capazes de aproximar mais os cidadãos dos correios. Outro desafio, disse, é a recuperação de mais de 100 estações postais pelo país, das quais já foram recuperadas 35. “Estamos a trabalhar para, em breve, recupe-

rar todos estes serviços e continuar também a formar quadros pós-graduados para serem enquadrados na empresa”, disse. A presidente do Conselho de Administração dos Correios de Angola, Maria Luísa Alves Andrade, disse que a sua instituição colocou já à disposição do público novos serviços, como o de aceitação de correspondência, encomendas, correio registado, pagamento da taxa de circulação e do seguro, venda de livros e um de telefonia. “O objectivo é tornar os Correios de Angola uma ‘grande loja’, na qual as pessoas podem ter mais oportunidades de compras”, aclarou. No próximo ano, informou, está previsto o funcionamento do serviço de transferência de dinheiro (Correio de Angola/Western Union) e de trabalhos terciarizados, como o pagamento de energia e água.

ACTUALIDADE

Folha Universal

Dezembro de 2013

Polícia

preocupada com mortes em linha férrea

o mês de Novembro foram colhidos dois cidadãos, perfazendo o sétimo, neste ano, ta no troço do caminho-de-ferro: Luanda, Cazenga e Viana. De algum tempo a esta parte o Comando Provincial de Luanda da Polícia Nacional e administrações locais levam a cabo uma campanha de sensibilização aos peões

e automobilistas a fim de terem maior cuidado durante a travessia da linha férrea, respeitando os sinais de sinalização, para evitar mais mortes. As zonas onde tem se registando mais acidentes por comboios destacam-se a zona do mercado BCA, estação do Bungo, CIPALl e do mercado Baia, no quilómetro.

Transgressões administrativas Luanda com novo sistema de pagamento de multa

m novo sistema para o pagamento de multa das transgressões administrativas (estacionamentos nas vias e passeios) foi apresentado pela Repartição dos Serviços de Fiscalização da Comissão Administrativa da Cidade de Luanda (CACL).

O encontro decorreu no Salão Nobre da CACL, foi feita demonstração de como vai funcionar o novo sistema, denominado Terminal de Pagamento Automático (TPA). O objectivo é ajudar a diminuir alguns constrangimentos aos munícipes da cidade de Luanda.

O presidente da CACL, José Tavares Ferreira, referiu: e a aplicação de multas deve respeitar o tempo, tranquilidade, conforto, dignidade dos munícipes, tais aspectos e condições devem ser bastante melhoradas. “ Assim, o governo da Cidade de Luanda, indo ao encontro de

Kwanza GANHA OUTROS ESPAÇOS

projecto “Levar o Kwanza mais longe”, promovido pela “Nova Câmbios” é uma realidade já aceite em Lisboa, Portugal. O presi-

dente da “Nova Câmbios” em Portugal, Miguel Gomes da Silva, considera que o processo de internacionalização do Kwanza vai contribuir, para a circulação

da moeda angolana no exterior. Miguel Gomes da Silva disse, ainda, que desde o lançamento do projecto, a 11 de Novembro último, diariamente são vendidos 700 mil Kwanzas. “Numa altura em que o sistema financeiro angolano tem dado passos extremamente importantes, sobretudo, na aceitação do Kwanza fora de Angola e na contribuição, para que o Kwanza seja uma moeda aceite. Desde o dia 11 de Novembro até agora dá cerca de 700 mil Kwanzas por dia”, informou. O embaixador de Angola em Portugal, Marcos Barrica, disse que a transacção do Kwanza em Lisboa demonstra o progresso que o nosso país tem alcançado em todos os domínios. “A questão da internacionalização do Kwanza, representa um esforço grande dos angolanos, na melhoria da nossa economia e que vai requerer, naturalmente, maior afirmação porque não basta internacionalizar o Kwanza se os angolanos não tiverem consciência desta responsabilidade e se não souberem se portar como tal”, disse. Fonte: Angop

uma maior eficiência e do desejo dos munícipes, resolveu criar, e introduzir nos casos de multas devidas por transgressões administrativa, um sistema facilitado de pagamento”, acentuou. Segundo o director da Repartição dos Serviços de Fiscalização, António Francisco, os

TPA’s vão, durante as operações dos fiscais, estar nas viaturas rebocadoras, para a liquidação da infracção no local. Para o exercício exemplar cerca de 40 fiscais foram formados pelo Banco Internacional de Crédito (BIC), que é a parceira da CACL.

Parlamento aprova proposta do OGE 2014

s deputados da Assembleia Nacional fizeram aprovar a Proposta de Lei do Orçamento Geral do Estado para o ano económico 2014. A referida aprovação aconteceu na prtérita quinta-feira, 12 de Dezembro, do ano ora findo.

A Proposta do OGE 2014, cujo texto definitivo deve ser assinado pelo Presidente do hemiciclo no prazo de cinco dias, à luz do artigo 199º do Regimento Interno, comporta receitas estimadas em 7.258.384.559.944,00 kwanzas e despesas fixadas em igual montante.

Dezembro de 2013

Folha Universal

ACTUALIDADE

Na Marginal de Luanda

Corpo de Bombeiros apresenta meios de combate e prevenção à incêndios U ma feira e exposição de meios e equipamentos de segurança utilizados pelos bombeiros no combate a incêndios e resgate a sinistrados esteve exposto na Marginal de Luanda. A actividade consta do programa comemorativo do Dia Nacional dos Bombeiros, que se assinalou 30 de Novembro, e, tem como objectivo a sensibilização, e demonstração dos meios de combate e prevenção de incêndios à população, de modo que a mesma possa se prevenir de possíveis acidentes.De algum tempo a esta parte, se registam algumas sinistralidades. As comemorações do Dia Nacional da referida corporação teve como o ponto mais alto a realização da jornada técnica e científica.

Presidentes de comissões de moradores, chefes de sectores e munícipes participaram nas palestras realizadas nas escolas e igrejas das comunidades Aquando do arranque das actividades alusivas a data estiveram presente na cerimónia o Ministro do Interior, Ângelo da Veiga Tavares, Comandante-geral da Polícia Nacional, Ambrósio de Lemos e responsáveis do Corpo de Bombeiros e Protecção Civil. O comando de Serviço de Protecção Civil e bombeiro de Viana, aproveitou a efeméride, para realizar um ciclo de palestras sobre a prevenção e extinção de incêndios. Estiveram presentes no evento o Ministro do Interior, Ângelo Da Veiga Tavares, o Comandante dos Serviços de Protecção Civil e Bombeiros, António Jimbi, e o Comandante Geral da Polícia Nacional, Ambrósio de Lemos, entre outros membros do Ministério do Interior

EXPOSIÇÃO: Meios e equipamentos de segurança utilizados no combate a incêndios e resgate a sinistrados na Marginal de Luanda

Falando a nossa reportagem, o Comandante, David André Vunge, revelou que desde o mês de Outubro a sua instituição tem realizado no município palestras sobre o temas: “Prevenção e extinção de incêndios, calamidades naturais, inundações e outros sinistros”. A referida acção foi extensiva aos bairros da Caop A, B, C e Vila Nova. Presidentes das comissões de moradores, chefes de sectores e munícipes participaram nas palestras realizadas nas escolas e igrejas das comunidades, as actividade se estenderam até ao dia 15 de Dezembro. David André Vunge reconheceu que os munícipes têm demonstrado interesse nas palestras, nelas recebem recomendações para a criação de uma bacia de contenção para as águas das chuvas, criação de brigadas de voluntários contra incêndios nos municípios e sinalização das zonas de riscos.

MATÉRIA DE CAPA

Folha Universal

Dezembro de 2013

Estiagem Estiagem no no centro centro ee sul sul de de Angola Angola

Tarda a Soluçaõ

O país, ciclicamente, passa por um período de seca, assim foi no famosso “ano da agricultura”, ainda sobre a vigência do Presidente Agostinho Neto.

estiagem ou seca, vulgarmente conhecida como um fenómeno climático imprevisível, causado pela insuficiência de precipitação pluviométrica ou de chuva numa determinada região por um período de tempo elevado, sobretudo em zonas de predomínio agrícola e pecuário, se verifica com predominância na zona Centro e Sul de Angola, que de acordo especialistas entendidos na matéria, poderão por em risco mais uma vez, a produção agropecuária deste ano em varias zonas do país. A situação tende a evoluir. Afectando as regiões do centro, nas localidades da Casa Branca, Alto Duy, comuna do Kicombo, Eval Guerra e Gungo, município do Sumbe, província do Kwanza Sul. Ao Sul, no município de Caimbambo, província de Benguela, a comuna do Jamba Kueio, município de Menongue, província do Kuando Kubango. As popula-

ções Mukubais, Muhimbas, Mudimbas e Hakaonas, subgrupos étnicos que compõem o universo dos Hereros nas províncias do Namibe, Huíla e Cunene, no Sul do país. já se registaram mortes de centenas de cabeças de gado e milhares estão em risco, assim como a perda de mais de 50 por cento nas principais culturas como, o milho, mandioca e feijão. Para minimizar a situação, o Executivo angolano tem feito distribuição permanente de bens diversos aos populares afectos ao fenómeno. Algumas Organizações Não-Governamentais (ONG) que mantêm projectos comunitários, ligados à agricultura nos vários pontos do centro e sul do país, dizem sentirem-se incapacitados para actuar por falta de articulação e, apela à pronta intervenção das autoridades competentes. Kuanza Sul Com intuito de minimizar a situação

da seca, a Coordenação Provincial Executiva de Protecção Civil e Bombeiros da província do Kwanza Sul, ofereceu recentemente à 350 famílias das localidades da Casa Branca, Alto Duy, comuna do Kicombo, Eval Guerra e Gungo, município do Sumbe, província do Kwanza Sul, bens diversos compostos por: óleo vegetal, fuba, salsicha, sabão, feijão, cobertores, sal e reservatórios de água com capacidade de cinco mil litros. O coordenador executivo da protecção civil e bombeiros da região, Conceição Simão Dias, referiu que tal acção, atendeu e minimizou algumas dificuldades que a população daquela região enfrenta, fruto da estiagem. Segundo a administradora municipal adjunta do Sumbe, Elsa Sara Ialunga, o governo está atento às grandes preocupações da população concernente a falta de água, dos produtos de primeira necessidade e tem estado a trabalhar no sentido de resolver faseadamente

os problemas que afligem a população afectada. As autoridades do Kuanza-Sul vêm-se, igualmente, a braços com o problema, com maior incidência no sector da agricultura. Naquela província a chuva inicia a cair no mês de Novembro (época da implantação de milho a terra), que ao contrário, desde 2011 não se faz sentir. As primeiras sementeiras foram quase na totalidade perdidas, tendo a esperança no possível sucesso das novas sementeiras se chover atempadamente ainda este ano. Benguela Os municípios mais afectados pela acção da estiagem em Benguela são Chongoroi, Cubal, Ganda, Caimbambo, Bocoio e Balombo, todos na região mais a sul da província, na zona de fronteira com o Namibe. O administrador municipal de Chongoroi, António Kayete, falando a imprensa, informou que a fome

Dezembro de 2013 já está a afectar severamente centenas de famílias por causa das elevadas perdas, mais de 50 por cento, nas culturas de milho, mandioca e feijão. Ggarantiu que o grau de desnutrição entre a população é já muito elevado, e lançou um apelo às organizações nacionais e internacionais para que ocorram ao local de forma a se evitar que a situação ganhe dimensão de catástrofe humana. Há o registo de milhares de hectares de culturas perdidas e os apelos para uma intervenção urgente. Na Huila, o último registo de chuva é de Novembro e em pequena quantidade, comprometendo seriamente as colheitas deste ano, que são o garante da subsistência de milhares de famílias camponesas. As culturas mais afectadas na província da Huila são o milho, batata e algumas frutas, enquanto na vizinha província do Namibe, região árida fronteiriça ao deserto da Namíbia, e no litoral os números apontam já para centenas de cabeças de gado perdidas e milhares em risco. Mais de sessenta mil pessoas afectadas pela estiagem, no município de Caimbambo, província de Benguela, receberam recentemente, bens alimentares, visando minimizar a situação das vítimas. Os bens consubstanciados em arroz, fuba, feijão, óleo vegetal e conservas, foram disponibilizados pelo executivo central para minimizar o impacto da estiagem que assolou a região. Namibe O administrador municipal do Namibe, Manuel Valentim, informou a Rádio local que naquela região do litoral sul de Angola, o impacto da seca está afectar vários sectores da vida. Um dos exemplos é o ano lectivo, que não está a correr de forma normal porque, tratando-se de uma região com muita pastorícia, as crianças não estão a ser matriculadas na escola porque os pais foram obrigados a levar o gado para longe em busca de pastagens. E os poucos locais onde ainda é possível dar pasto ao gado está a ser totalmente aproveitado, como as imediações do aeroporto do Namibe que está a ser ocupado por centenas de animais, constituindo um perigo potencial para as aeronaves que usam aquela pista. A estiagem no Namibe está ainda a levar alguns criadores de gado a deslocarem-se para norte, em direcção à província de Benguela, sendo já visível um elevado número de rebanhos no município de Chongoroi, na zona de fronteira. Algumas Organizações Não-Governamentais (ONG) que mantêm projectos comunitários ligados à agricultura, dizem sentirem-se incapacitadas para actuar por “falta de articulação” com as autoridades administrativas provinciais. Face à prolongada estiagem no sul de Angola, os produtos que servem de alimentação de base às populações têm sofrido rápidos e constantes aumentos. Exemplo é a farinha de milho, que representa 50 por cento da dieta alimentar das populações rurais nas províncias de Benguela, Kwanza-Sul e Huila, que em escassas semanas passou de 45 kwanzas para 100 kwanzas o quilo. Cunene O director provincial do Ministério da Assistência e Reinserção Social no Cunene, Mateus Ndelipupio, informou a imprensa local que mais de 55 mil cabeças de gado morreram desde Maio passado na província do Cunene, sul de Angola, vítimas da pior seca que aquela

Folha Universal

região enfrenta nos últimos 25 anos. O responsável salientou que, a escassez de água e pasto provou a morte de 50.956 bovinos, 2.658 caprinos, 2.021 suínos e ainda de 83 cavalos. Ndelipupio descreveu como “desoladora” a situação daquela população pastorícia, que tem o gado como fonte de rendimento. Mateus Ndelipupio referiu ainda que o Governo traçou um programa de ajuda alimentar às famílias afetadas, ou seja, meio milhão de pessoas, e distribuiu motobombas para a prática de horticultura, mais de 220 toneladas de fertilizantes e 800 charruas. Em Outubro, em declarações à Lusa, o governador da província do Cunene, António Didalelwa, tinha afirmado que a seca estava a afectar em toda a região cerca de dois milhões de cabeças de gado, com uma média de 30 mortes por dia. Para fazer face à situação, os criadores estão a levar o gado para locais de maior concentração de capim, onde vão permanecer até a renovação do pasto. Kuando Kubango O secretário de Estado do Interior, Eugénio César Laborinho, esteve recentemente na província do Kuando Kubango, onde constatou o evoluir dos trabalhos da Comissão Multi-Sectorial de Estiagem no Kuando Kubango, dada a atenção já prestada desde o levantamento de dados estatísticos da população afectada pela seca, bem como da assistência com produtos alimentares e industriais fornecidos. Das visitas feitas, o governante referiu que as localidades mais afectadas são as do sudeste, onde constatou-se a necessidade de um apoio imediato. Referiu também que a comissão provincial de emergência criada para o efeito e a direcção do governo estão a levar um trabalho positivo, faltando apenas completar com mais alguns meios alimentares, industriais, medicamentos, imputes agrícolas, para apoiar as zonas mais afectadas, a julgar pelo facto de estar-se já na época chuvosa. Acrescentou Kuando Kubango não tem, até ao momento, recebido quantidades de chuvas ainda não suficientes para impulsionar actividade agrícola desejada, com exemplo concreto para a comuna do Jamba Kueio, município de Menongue, onde a população local “não tem nada” para alimentação, recorrendo a frutos silvestres, consumo que pode perigar a saúde humana.

Sobas falam da situação da seca no sul de Angola Em resposta ao clamor da população, os sobas hereros Mutili Mbendula e Bernardo Mussonde, apresentaram em Luanda, um retrato fiel da actual realidade sobre a seca que assola o sul do país. Do caderno de petições dos Sobas da região sul de Angola fustigado pela estiagem, consta o reconhecimento do trabalho que o executivo tem implementado naquelas regiões, como o trabalho de abertura de furos de águas e bombas para ampliar a oferta de água, embora ainda insuficientes para a demanda. A nota sublinha ainda que “as áreas

MATÉRIA DE CAPA

são muito vastas” e apela ao governo e à sociedade civil no sentido de enviarem medicamentos e bens alimentares para as zonas mais afectadas. Acrescenta que os hereros são o mais antigo grupos étnico do continente africano e está a enfrentar uma das piores estiagens dos últimos anos. Os referidos sobas estiveram na República Federativa do Brasil onde permaneceram dias e tiveram contactos com os pesquisadores da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), com objectivo de levarem para as suas terras uma nova raça de bois mais resistentes ao clima do sul do país.

Apóio do Executivo face ao fenómeno Em 2006, a zona sul de Angola foi assolada igualmente pela seca, embora com um impacto menor do que aquele que está a ser sentido desde 2011 ate ao momento. Como resposta a este cenário que tem sucedido a intervalos cada vez mais curtos, o ministro da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, Afonso Kanga, anunciou recentemente em Benguela, a construção de estruturas de apoio à produção, como sistemas de irrigação em várias províncias do país, nomeadamente aquelas que são mais afectadas pela estiagem. O governo estima que nos próximos anos Angola tenha mais

cerca de 100 mil hectares irrigados para fazer face às dificuldades dos agricultores que, na esmagadora maioria, ainda dependem da pluviosidade para as suas colheitas. O ministro explicou que as famílias afectadas pela seca estão a ser acompanhadas e apoiadas com novas sementes e ferramentas para que possam aproveitar com sucesso as segundas colheitas que dependem da melhoria nas condições climatéricas. O governante garantiu ainda que o governo tem condições preparadas para assistir as populações no ponto de vista alimentar.

INTERNACIONAL

Folha Universal

Presidente da Record

Recebe homenagem e anuncia parceria com a OAB

Dezembro de 2013

Resgate de homem que escapou de naufrágio

Emissora será o veículo principal de campanha por eleições conscientes em 2014

Harrison Okene ficou 2 dias submerso em navio na costa africana em maio. “Ouvia os peixes comendo os corpos que boiavam ao meu lado”, contou.

O O

presidente da Rede Record e da Associação Brasileira de Rádio e Televisão (Abratel), Luiz Cláudio Costa, foi homenageado pelo Conselho Federal da OAB (Ordem dos Advogados

do Brasil). A sessão especial lembrou o trabalho da Rede Record em favor da democracia no Brasil e por seu trabalho em apoio à Constituição Federal, que completa 25 anos em 2013. No evento, a Record e a OAB

celebraram uma parceria voltada à campanha por eleições conscientes em 2014. O presidente do Conselho Federal da OAB, Marcus Vinicius Furtado Coêlho, anunciou a emissora como parceira oficial da campanha.

Voltar à família após rapto de 23 anos

site russo Live Leak divulgou, recentemente, um vídeo que mostra o resgate de Harrison Okene, de 29 anos, que escapou após ficar dois dias no fundo do mar, dentro de um banheiro de um navio rebocador submergido em maio. Okene passou mais de 60 horas respirando graças a uma bolha de ar que se formou ali na hora do naufrágio, no dia 26 de maio, a 30 quilômetros da

Elefantes ameaçados de extinção

esaparecido desde 1990, altura em que foi raptado e vendido a uma nova família, Luo Hang conseguiu reencontrar os seus entes queridos. Reencontrou a família 23 anos depois de ser raptado Luo Gang, ou Huang Jan, tinha cinco anos quando, a caminho da escola, na província de Sichuan, foi abordado por um casal que afirmava ser amigo do seu pai. Confiante de que era verdade, a criança concordou em entrar no carro do casal para uma viagem que, mal sabia ele, iria mudar a sua vida para sempre. Luo Gang foi levado para a província de Fujianc, a 1.500 km de casa, onde foi vendido a um casal, com quem viveu os 23 anos seguintes. Apesar de ser bem tratado pela sua nova família, Luo

Gang sempre manteve a esperança de um dia encontrar os seus pais biológicos. Guardou consigo, por isso, ao longo de todos estes anos, as memórias visuais que tinha da família e do local onde vivera. Recentemente, o jovem encontrou o site ‘Volta para casa bebé’, um fórum onde pais e crianças raptadas trocavam informaçõeos e decidiu partilhar o seu caso com os restantes visitantes do site. Contou as suas

memórias, partilhou fotos e publicou um desenho com uma planta da cidade. Todos os visualizadores envolveram-se no caso e tentaram ajudar Luo. Após meses de trocas de informações, Luo Gang descobriu, com a ajuda do Google Maps, a cidade onde nascera e encontrou a sua família biológica. Fonte: BBC Da Reuters

costa da Nigéria. Ele disse que tinha certeza de que ia morrer. A equipe de mergulho colocou em Okene uma máscara de oxigênio, roupas de mergulhador e um capacete para que ele conseguisse chegar à superfície, mais de 60 horas depois de o navio ter afundado. “Eu não sei o que impediu a água de encher o cômodo. Eu só fiquei chamando por Deus. Ele me protegeu. Foi um milagre”.

O continente africano pode perder 20% dos seus elefantes devido à caça ilegal

no decurso dec uma reunião com responsáveis políticos e especialistas dedicada a discussão de r medidas para travar a caça furtiva de elefantes, incentivada por um aumento da procura de marfim na Ásia. Um artigo do diário britânico refere que no início do século XX existiam cerca de 10 milhões de elefantes, número que caiu para meio milhão devido à caça ilegal e à perda de habitat.

frica pode perder 20 por cento da sua população de elefantes nos próximos 10 anos se o nível de caça ilegal no continente se mantiver, revelam dados divulgados hoje no Botsuana. Os dados, da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN), foram divulgados em Gaborone, nos primeiros dias de Dezembro,

Os números divulgados, recentemente, indicam que em 2012 foram mortos 22.000 elefantes, abaixo do número recorde de 25.000 em 2011. Fonte: Lusa

DESPORTO

Folha Universal

Dezembro de 2013

Mundial de futebol do Brasil

Bilhetes à venda

om os grupos do Campeonatos do Mundo de 2014 definidos, Federação Internacional de Futebol Associado(FIFA) pós a venda os bilhetes para a competição. Durante dois meses os adeptos podem adquirir para os jogos dos seus países na fase de grupos e outros jogos. E encerramento da venda está previsto para 30 de Janeiro do próximo ano. Apenas o jogo de abertura, em São Paulo, e a final, no Maracanã, está excluído das vendas comercializadas no site da FIFA na actual etapa de vendas. Caso a solicitação de ingressos para os outros 62 jogos do Mundial seja maior do que a quantidade de bilhetes disponíveis, a FIFA promove um sorteio entre os adeptos. Por isso, os fãs têm a mesma

possibilidade, caso tenham feito o pedido já ontem ou deixem para tentar a sorte no último dia de vendas. Os grupos do Campeonato O Brasil, organizador do Campeonato do Mundo de 2014, que se realiza pela segunda vez no é disputado entre 12 de Junho e 13 de Julho de 2014. Os organizadores esperam conquistar o sexto título. O escrete canarinho calhou no Grupo A e começa com a Croácia, a 12 de Junho, em São Paulo. Os croatas já foram adversários do “canarinhos” na estreia do Mundial-2006, tendo perdido (1-0), com golo de Kaká. O “grupo da morte” é o Grupo D, que ficou com três campeões mundiais. Fazem parte do mesmo o Uruguai e os

GRUPOS

A Argentina teve mais sorte, ficando no Grupo F com Bósnia, Irão e Nigéria. O sorteio do Campeonato do Mundo de futebol de 2014 realizou-se na Baía e foi apresentado pala actriz Fernanda Lima e pelo actor Rodrigo Hilbert.

PAÍSES

Grupo A

Brasil, Croácia, México, Camarões

Grupo B

Espanha, Holanda, Chile, Austrália

Grupo C

Colômbia, Grécia, Costa do Marfim, Japão

Grupo D

Uruguai, Costa Rica, Inglaterra, Itália

Grupo E

Suíça, Equador, França, Honduras

Grupo F

Argentina, Bósnia, Irão, Nigéria

Grupo G

Alemanha, Portugal, Gana, EUA

Grupo H

Bélgica, Argélia, Rússia, Coreia do Sul

TEMPERATURA

Pausas autorizadas O Mundial de futebol de 2014 vai ter pausas durante os jogos, caso as temperaturas superem os 32 graus, decidiu a FIFA durante o seu Comité Executivo, reunido na Costa do Sauípe, Brasil. De acordo com a FIFA, as pausas podem ter lugar após o minuto 30 de cada uma das partes de um encontro, sempre que a temperatura supere os 32 graus. Algumas das cidades -sede do Mundial têm habitualmente a temperatura a rondar os

europeus Inglaterra e Itália. A modesta Costa Rica completa o grupo. O Grupo B, que cruza com o Grupo A, do Brasil, nos oitavos-de-final, também ficou com duas equipas de peso. Trata-se da Espanha e da Holanda, finalistas do último Campeonato do Mundo, na África do Sul. Os outros dois possíveis adversários da equipa de Felipão são Chile e Austrália. Outro grupo complicado é o da Alemanha. Uma das favoritas ao título, a selecção germânica vai ter como oponentes, no Grupo G, as selecções de Portugal, Gana e Estados Unidos. Os portugueses estavam inicialmente integrados no pote 4, juntamente com Holanda, Itália, Inglaterra, Grécia, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Rússia e França.

32 graus por ocasião da prova, casos de Natal, Fortaleza, Recife e Manaus, às quais ainda se podem juntar Salvador e Rio de Janeiro. A ideia das pausas devido ao calor foi inicialmente proposta pelo seleccionador italiano, Cesare Prandelli, mas, na terça-feira, a FIFA decidiu manter os horários da prova, apesar de que vários encontros estão previstos disputar-se às 13:00 locais, a hora de maior calor.

Um dos estádios que acolherá o mundial 2014

Prémio para a selecção campeã A FIFA anunciou quinta-feira, que o dinheiro disponibilizado para os prémios a distribuir pelas selecções participantes no Mundial-2014, no Brasil, aumentou 37 por cento relativamente a 2010. O fundo vai ser de cerca de 420 milhões de dólares, em comparação com os 307 milhões que foi disponibilizado no Mundial de há quatro anos na África do Sul. Depois de um encontro na Costa do Sauípe, ficou definido que a selecção vencedora vai receber cerca de 25 milhões ao passo que o finalista derrotado leva para casa uma verba a rondar os 18 milhões. Já a selecção que ocupar o lugar mais

baixo do pódio vai receber 16 milhões, a quarta classificada arrecada 14 milhões, quem chegar aos quartos-de-final fica com 10 milhões e quem passar a fase de grupos recebe 6,5 milhões. Quem não chegar sequer aos oitavos-de-final arrecada 5,8 milhões. No total, os prémios monetários para as 32 selecções participantes chegam aos 262 milhões de euros, 1,5 milhões extras são distribuídos a todas as equipas para custos de preparação, ao passo que 70 milhões devem ser distribuídos aos clubes cujos jogadores estejam presentes na fase final e outros 100 milhões para o programa de protecção de clubes.

CALENDÁRIO DE JOGOS DO MUNDIAL DE FUTEBOL GRUPO A: BRASIL X GRÉCIA…12/6/ 2014

MEXICO X CAMARÕES…13.6.2014

GRUPO B: ESPANHA X HOLANDA..13.6.2014

CHILE X AUSTRALIA…13.6.2014

GRUPO C: COLOMBIA X GRÉCIA…14.6.201

COSTA DO MARFIM X JAPÃO…14.6.2014

GRUPO D: URUGUAI X COSTA RICA…14.6.2014

INGLATERRA X ITALIA…15.6.2014

GRUPO E: SUIÇA X EQUADOR….15.6.2014

FRANÇA X HONDURAS…15.6.2014

GRUPO F: §ARGENTINA X BÓSNIA-HERZEGOVINA..15.6.201

IRÃO X NIGÉRIA….16.6.2014

GRUPO G: ALEMANHA X PORTUGAL…16.6.2014

GANA X EUA…16.6.2014

GRUPO H: BÉLGICA X ARGELIA…17.6.2014

RÚSSIA X COREIA DO SUL …17.6.2014

OLHAR FEMININO

Folha Universal

Dezembro de 2013

Moderna & prática Uma mulher moderna é entre outras coisas uma mulher actualizada

ma mulher moderna é uma mulher actualizada, que sabe tirar proveito de todas as ferramentas que lhe são oferecidas, desde literatura, novas tecnologias, passando inclusive pela actualização na forma de apresentarmos a nossa imagem através daquilo que vestimos. Mesmo porquê, quem nos vê nos ouve. Sendo assim passamos a apresentar alguns looks de novas tendências da moda, aliando modernidade á praticidade.Vamos agora a algumas peças, acessórios e looks que estão em voga:

Investindo nos maxi colares

Calças com estampa

Amarelo

a cor desta estação

Estampa animal

Preto e branco

Dezembro de 2013

Folha Universal

CULTURA

Feira do Livro

A primeira edição da Feira do Livro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), decorreu em Luanda, num período em que continuam acessos os debates, sobre o controverso Acordo Ortográfico

“Mestre mudo” na Baía de Luanda A feira teve como o principal objectivo incentivar os jovens da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa o gosto e hábito pela leitura

primeira edição da Feira do Livro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), decorreu em Luanda de 22 a 30 de Novembro, num período em que continuam acessos os debates, sobre o controverso Acordo Ortográfico. Participaram 70 expositores entre editores, livreiros e escritores. A Feira do Livro foi montada num pavilhão de exposições de dois mil metros quadrados, com salas de recreação e debates. A organização colocou à disposição dos leitores livros de autores nacionais e estrangeiros e material bibliográfico e técnico. Igualmente desenvolveu-se no momento em que é reconhecida, cada vez mais, a necessidade do uso cor-

recto da Língua Portuguesa. Foi aprovada em Angola a Política Cultural e a Política do Livro e da Leitura. O certame realça o livro enquanto veículo de transmissão do saber e da cultura e instrumento capaz de promover o desenvolvimento do homem e o desenvolvimento científico, económico e social, ao mesmo tempo que se apresenta como um produto económico susceptível de gerar emprego e riqueza. A Feira justifica-se pela necessidade de popularizar o livro, fazer com que esteja ao alcance de todos e contribuir para a colocação do livro no seu real lugar, fazendo do livro “o mestre mudo”. Ao longo da programação, o público vai ter à disposição livros traduzidos, particular-

mente de natureza científica, que não chegam ao mercado angolano, e acompanhar o intercâmbio entre os distintos membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. De acordo com o Ministério da Cultura, a Feira do Livro tem igualmente como propósito promover o desenvolvimento do mercado livreiro, facilitar o intercâmbio entre a CPLP por via da actividade livreira, promover o contacto entre os autores e os editores e discutir as questões ligadas ao livro, à leitura e à literatura. Participaram nesta feira Editores, livreiros, bibliotecas, associações culturais e instituições do ensino superior de Angola, Cabo Verde, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Brasil, Portugal e Timor Leste.

BEM ESTAR

Folha Universal

Dezembro de 2013

O que esse gesto fala sobre você? Mais do que falta de educação, quando alguém suja o espaço público, mostra que não se importa com o próximo nem consigo mesmo

ogar qualquer tipo de lixo no chão é uma demostração de falta de consideração às outras pessoas, mas esse problema não é apenas estético. Aliás, esse é o menor deles. Quando chove, toda sujeira é arrastada pela água para os esgotos e entope as grelhas. Eis aí a grande responsável pelas enchentes que causam grandes prejuízos, principalmente para

Eis aí a grande responsável pelas enchentes que causam grandes prejuízos para a população a população, que é a que mais sofre com a situação. Outro problema é jogar o lixo de dentro do carro em movimento, que pode provocar diversos tipos de acidentes, até fatais. Quer mais? Quem nunca teve o desprazer de pisar fezes de cachorro deixado por um dono irresponsável? Mas do que fal-

ta de educação, quando alguém suja o espaço público, mostra que não se importa com o próximo, nem consigo mesmo. Existem países em que se aplicam multas para quem suja as ruas a exemplo dos Estados Unidos (Nova York). Além disso, o departamento de limpeza pública distribui panfletos que informam sobre a responsabilidade do cidadão manter a cidade limpa.

Algo que deveria ser aprendido no berço, precisa do reforçõ da lei para, de facto, acontecer Algo que deveria ser aprendido no berço, precisa do reforço da lei para, de facto, acontecer. Mas a ruas de Tóquio são prova de que a limpeza é mesmo questão de educação. As ruas não possuem lixeiras ou varredores, não existem leis que multem os mal educados e, apesar disso, ninguém se atreve a jogar um papel de pastilha ou rebuçado no chão. As pessoas já estão acostumadas a carregar o seu lixo até chegar em casa e lá ainda separam a fim de o reciclar. Um cenário bem diferente de Angola, que independe da pressão das regras ou cultura. Os paises sitados fazem o que é correto para o bem próprio, do próximo e do meio ambiente. Agora vai ficar muito mais feio se você sujar a rua novamente, não é? Fonte: Folha Universal (Brasil)

! ! o d a u c nte ade

e i p i c e r o Lixo é n

A melhor forma de mudar o quadro de poluição das ruas é se reeducando

Deixe uma sacola plástica guardada na bolsa, na mochila ou no carro. Assim se você não encontrar algum lugar para deitar seu lixo, você consegue guardar de forma higiénica até chegar a casa. Você ensina seus filhos, sobrinhos e crianças em geral a serem educadas, a fazer a coisa certa? Jogar lixo no recipiente adecuado é uma delas. Que tal começar a viver o que você ensina. Se você fumar não jogue a beata no chão. Apague o cigarro e jogue no lixo. Aproveite e considere também em largar esse outro péssimo hábito que faz mal a saúde.

Se todas as pessoas da rua parassem e observassem você quando joga sujeira no chão seria bem desagradável não é mesmo? Você se sentiria fazendo algo errado e pensaria duas vezes antes de poluir o espaço público. Por que ser diferente quando não há ninguém por perto? Seja ético e faça a coisa certa pelo bem de todos mesmo quando não tem ninguém a te observar.

Abriu uma pastilha para mascar? Não jogue a embalagem fora. Deixe-a guardada no bolso para que, assim que você termine de mascar, se não encontrar uma lixeira, o envolva no papel para jogar fora mais tarde sem estragar nem o chão, nem a roupa.

SAÚDE

Folha Universal

Dezembro de 2013

Amenorréia

uma doença pouco conhecida

“Amenorréia é uma doença pouco conhecida no nosso País, se caracteriza pela ausência de menstruação, pode ocorrer em adolescentes e jovens que já engravidaram”, revelou à Folha Universal a médica da especialidade de Ginecologia-Obstetrícia, Medicina Interna, Maria Luisa Mateus. Por: Luzía Baptista

egunda a especialista, a funcionar no hospital Lucrecia Paim, a única alternativa de tratamento a todas as pacientes que nunca tiveram o período menstrual é submetê-las a uma cirurgia. Segundo a nossa entrevistada, também estão sujeitas a referida doença mulheres adultas, que já tiveram filhos, e em alguns períodos da vida tiveram ausência da menstruação. A amenorréia primária –explicou -Ocorre quando uma menina, cuja faixa etária oscila entre a adolescencia e a juventude, aquém dos orgão sexuas ividenciados, e sem a primeira menstruação que também é chamada de “menarca tardia, devido ao atraso da puberdade, muito comum entre adolescentes muito magras ou muito atléticas. Em outras meninas, o atraso da menstruação pode ser devido à síndrome de Turner, uma desordem genética envolvendo os cromossomas sexuais, ou um desenvolvimento anormal dos órgãos reprodutivos femininos. “Umas das principais causas da Amenorréia primária é deficiência de funcionamento de alguns órgãos, nessa idade, quase toda menina o hipótese, hipotálamo, ovários produzem as hormonais que vão se distribuindo pelo organismo da mulher através dos ovários, e aí, então, começar a primeira menstruação que é chamada por monarca”. Já Amenorréia secundária, prosseguiu, acontece quando uma mulher já se menstruou anteriormente, ciclo normal, mas não o faz nos últimos três meses. As causas da amenorréia secundária são: Gravidez (a causa mais comum), aleitamento materno lactação, menopausa, um termo normal de menstruação relacionada à idade, falência ovariana precoce (menopausa antes dos 40 anos), histerectomia (remoção cirúrgica do útero), suspensão das pílulas para o controle da natalidade, uso de progesterona de acção prolongada, como a Depo-Provera (produto de contracepção), para o controlo da natalidade, tumores na glândula pituitária, especialmente prolactinomas, doença do ovário policístico, uma condição que causa ní-

Maria Luisa Mateus - Médica Gineco-obstetra

veis anormais de estrogênio, hormônio luteinizante e outros hormônios, síndrome de

Cushinghipertireoidismo, estresse emocional ou físico etc. “Amenorréia na gravidez é fi-

siológica porque a mulher depois de estar grávida, o organismo dela funciona no sentido de acumular sangue para sustentar a gravidez até o final”, precisou. No caso das adolescentes – adiantou - quando se encontram casos de ímen imperfurados, provoca dor, normalmente o ovário amadurece quando há liberação do folículo para dar lugar a menstruação, quando não sai, fica na cavidade uterina, enche e esse sangue pode transpassar para cavidade obdominal e provocar dor. Neste aspecto,

já podemos observar um caso de amenorréia que é induzida por uma má formação dos órgãos genitais. Os órgãos responsáveis pela a abertura do ímen, que dá lugar a saída da menstruação não estão desenvolvidos, daí as dores por todo mês. No tocante a mulher adulta, que têm os órgãos composto, porém com a ausência da menstruação, os ginecologistas orientam-lhes a fazer certos exames, com tratamentos hormonais, para se induzir a menstruação.