Outdoors 122

122

TANTAUCO EXPLORATION RACE

BUCEO EN CARTAGENA DE INDIAS MTB EN RUTA INTERSALARES • BOULDER THE NORTH FACE • TREKKING POR CHILE CHICO

12

La patagonia da días felices en esta

Expedición a Campos de Hielo Sur comandada por Daniel Rutllant.

24

Indira Urrutia relata su Vuelta a Casa en MTB, junto a Marc Hors, por los salares de Bolivia.

44 Máncora, Lima, Pacasmayo, vayan haciendo cuentas

Atacama Crossing y Ray Zahab en Chile, el Azote de Atacama desde la mirada mexicana de Nahila Hernández y nuestro héroe chileno Cristián Sieveking.

38

34

Conociendo las Olas de Perú.

¡Muy concentrada!

Soho Langbehn, la joven carta chilena en el

Master de Boulder de The North Face

48

Rema de noche, rema desde la turba y portea. En Tantauco Exploration Race 2011 trekking, bici y harto kayak.

Director: Gerardo Marín E. • Representantes: Pedro Sust B. y Jorge de la Barra P-C • Gerente General: Felipe Montes M. • Editor: José Francisco Hurtado L. • Diseño: Catalina Justiniano S. • Ejecutivo de Ventas: Germán Domínguez B. y Edmundo Cortés D. • Consultor de Fotografía: Francisco Ibarra O. • Colaboradores: Daniel Rutllant, Daniel Malfanti, Indira Urrutia, Marc Hors, Francisco Ibarra, Adolfo Santmaría, Nahila Hernández, Cristián Sieveking, Álvaro Reyes, Francisco Ibarra, Osvaldo Díaz, Luiggi Borgho, Tamara Rivera, Ferdinando Georgia, Víctor Gálvez, Eduardo Hernández, Daniel Rojas, Sergio Juárez. • Patrocinadores: Club Alemán Andino, FEDESUB, FEDESKI, ASUMO, FEACH, ENAM, FEDEVELA • Contacto: contacto@outdoors.cl • Web: www.outdoors.cl • Dirección: Apoquindo 2818, of.41, Las Condes, Santiago-Chile • Teléfonos: (56 2) 233 5380 / (56 2) 234 5294 • Impresión: RyR Impresores • Derechos reservados del contenido gráfico y editorial • Prohibida su reproducción • El director no se hace responsable de las opiniones ni del contenido de los mensajes publicitarios.

4

OUTDOORS

HYADES > Por fuera no llega el sol y el frío reina sin tregua alguna, por dentro nos sentimos como en casa; cálidos y en compañía de esta gran camiseta termo reguladora . > Características: · Lana Angora · Peso: 185 grs aprox.

SIENTE EL PULSO DE LA MONTAÑA

Nuevos concesionarios Refugio Lo Valdés

Desde el primero de de mayo 2011 y por un periodo de 5 años (hasta el 2016), la empresa alternativo-aventuras.cl se ha adjudicado la concesión del Hotel de Montaña Refugio Lo Valdés.

Para quienes no lo conocen, se trata de un bello Hotel, con servicio de restaurante, con capacidad para 30 camas, ubicado en el Cajón del Maipo, en el sector de Lo Valdés, al frente del Parque Nacional El Morado, cerca de los baños termales de Colina y a los pies del hermoso Volcán San José. Con 80 años de historia, este Refugio Hotel, fundado por inmigrantes alemanes a comienzos de 1930, es un lugar privilegiado para ir a descansar, desconectarse de la ciudad, hacer trekking, cabalgatas, mountainbike, ski de travesía y disfrutar de bellos lugares cercanos. www.refugiolovaldes.cl

Desafío Chungará Putre

Esta competencia consiste en una duatlón de montaña que se realizará entre los dáis 13 y 15 de mayo de 2011.

La carrera tiene las categorías Duplas Varones y Duplas Mixtas, e incorpora pruebas de trekking y MTB. Toda la acción ocurre en una zona de fauna única en el mundo y localizada en altura: el lago Chungará es uno de los principales atractivos localizados al interior del Parque Nacional Lauca. chungaraputre.jimdo.com

Northland se impone en Santiago con la apertura de sus locales exclusivos

La prestigiosa marca austríaca de equipamiento outdoors, ha inaugurado recientemente 2 locales en Santiago, que cuentan con gran espacio, cálido diseño y personal capacitado para brindar toda la información necesaria en las diferentes líneas. En las tiendas encontrarán una amplia gama de productos, como tenidas completas para practicar deportes como ski, snowboard, trekking y escalada, así como accesorios de camping, carpas, sacos de dormir para variadas temperaturas y calzado de italiano con una sofisticada tecnología, que les permite convertirse en únicos en el mercado nacional. Visita Northland en el el sector Aires y en Mall Plaza Norte local 1276.

Exitoso Rocktrip en Chile Chico

Con la ayuda del club Chile Chico Vertical y Expeditions Patagonia, se desarrolló el primer Rock Trip en Chile Chico, evento que convocó a un importante grupo de escaladores nacionales, comandados por el experimentado Rodrigo “Negro” Vera para equipar una zona de escalada muy cercana al pueblo de Chile Chico. El área en cuestión, que se puede alcanzar incluso caminando desde el centro urbano, cuenta con un microclima muy benigno y distinto al resto de Patagonia, por lo cual la escalada puede realizarse prácticamente en cualquier época del año. En esta edición de Outdoors comentamos el viaje de exploración que se hizo para reconocer terrenos para futuros Rock Trips en Chile Chico, y en próximas ediciones conoceremos en detalle el armado y las rutas logradas por el equipo organizador.

6

OUTDOORS

Cursos Todo el año

LICENCIA BUCEO ARMADA EN VALPARAÍSO

Chile posee condiciones de mar muy distintas al resto del mundo, y con este curso aprenderás los necesario para realizar buceos en todo el territorio nacional, dentro de los limites de no descompresión. www.valposub.cl

Consultar disponibilidad

ESCALADA EN ROCA, HIELO Y DRY TOOLING Durante todo el año, puedes practicar todas estas disciplinas asociadas a la actividad de montaña con el guía y experto catalán Eduardo Mondragón. mondragoneduardo@hotmail.com

TALLER DE BOULDER

Francisco “Gigio” Rojas dicta todos los martes y miércoles talleres de boulder, con el objetivo de motivar el aprendizaje de la escalada a través de técnicas y entrenamientos en muro. tanto para novicios (martes) como avanzados (miércoles) el inicio de las clases es a las 19:30 en la sede del Club Alemán Andino. www.dav.cl

Todo el año

KAYAK DE MAR

Curso de una sesión práctica y dos teóricas para quienes desean inicarse en la navegación de esta versátil embarcación. www.puertodeportivo.cl

ENTRENAMIENTO TRIATLÓN Y MARATÓN

Camina ,corre, vuela y sueña haciéndote parte de este programa de entrenamiento personalizado con el DT Augusto Mandujano. www.teampro.cl

Paseos y Expediciones 20 al 22 de mayo

7 TAZAS OTOÑAL El otoño llega a su máxima expresión en el bosque pre-cordillerano de la región del Maule, con una sinfonía de colores que contrasta con el verde oscuro del grandioso coihue, el blanco majestuoso de la montaña nevada y el cristalino tono del agua en el río.

Después de la jornada deportiva de trekking y MTB, la diversión sigue compartiendo la sabrosa comida en compañía de gente alegre y amistosa atendidas como se merecen por el staff de Pared Sur. www.paredsur.cl Todo el año

RAFTING EN RÍO MAIPO

A sólo 48 km. de Santiago, desciende en balsa junto a guías experimentados y kayak de seguridad por rápidos clase III. Hay varios horarios disponibles y el punto de reunión es en la plaza Los Héroes de San José de Maipo. www.rockside.cl

CABALGATA EN LOS ANDES CENTRALES

Experimenta una cabalgata a través de las montañas andinas que rodean Santiago y descubra las bellezas naturales escondidas tan cerca de la ciudad. Sea bienvenido por un típico arriero y conozca la vida de una familia que vive del campo. A mitad de camino, nos detendremos a la orilla del río para almorzar y descansar. www.chileofftrack.com

AVENTURA EN ISLA DE PASCUA

OUTDOORS

7 de mayo

XCOUNTRY LAGUNA ACULEO

Esta competencia de autosuficiencia considera 26 km. alrededor de la laguna Aculeo. El recorrido contempla una variada superficie de terreno: asfalto, tierra, arena, piedras y barro, acompañado de hermosos parajes y vegetación. En esta temporada la partida y meta es en Camping Los Alamos. www.olimpo.cl

16 al 21 de mayo

SURF HÉROES DE MAYO

Este campeonato, que se realiza justamente cuando los chilenos recuerdan la gesta de Arturo Prat, y otorga 5 estrellas, la máxima cantidad de estas, en el circuito federado de surf. www.fechsurf.cl

28 de mayo

FUGA AVENTURA OTOÑO

Este evento de deportes outdoor está destinado a estudiantes de las diferentes universidades del país.

Se participa en especialidades tales como mountain bike, trekking, orientación, cuerdas, ski de montaña, snowboard, dependiendo de la estación. La duración de cada competencia va entre 3 a 4,5 horas (50 a 70 kms. de recorrido según la categoría y se participa en cuartetos mixtos y cuartetos varones. www.adventurefuga.cl

5 de Junio

TRIATLÓN DE RAPA NUI

Recorre la costa este de Rapa Nui y su mundo subterráneo, en un tour con MTB de 3 a 4 horas, pasando por centro ceremonial Tahai, la cueva Dos ventanas, Ana te Pora, Ahu Te Peu y la cueva de Los Plátanos. www.mikerapu.cl

Tal como en años anteriores, Olimpo organiza su emblemática triatlón en Rapa Nui, un evento único en la isla que espera reunir en sus mágicos paisajes a los más avezados deportistas, dispuestos a disfrutar del deporte en un entorno único en el planeta. www.olimpo.cl

TREKKING RÍO CLARILLO

CORRIDA DE LA ENERGÍA

Caminata por el día de media dificultad por la Reserva Nacional más cercana a Santiago (45 km.) Este lugar cuenta con senderos de baja dificultad ideales para aquellas personas que se inician en el trekking o excursionismo. www.ecoexplorer.cl 8

Competencias

Esta competencia se llevará a cabo en Tocopilla, con categorías de 21K, 10K, 5K y 2,5K. Los horarios de partida son diferenciados de acuerdo a la categoría. Toda la carrera se realiza en el borde costero de la ciudad. www.corridadelaenergia.cl

HERVE BARMASSE, ITALIA FOTO: ADAMIANO LEVATI

GRACIAS A SU CHAQUETA, HERVE BARMASSE PUEDE ESTAR CONCENTARDO SÓLO EN EL HIELO Y NO EN EL CLIMA THENORTHFACE.CL

the north face trailhead app

5 1

3 2 ¡QUE MI GENTE VAYA A HACER SURF!

1

RESCATE AÉREO

2

4

4

CÓMO CAGAR EN

Ell piloto Siegfried Stangier narra aquí la historia EL MONTE de sus numerosas y dramáticas acciones e inÉse es el título de la tervenciones. Stangier ha llevado a cabo, con su edición española del ya Estas son las memorias helicóptero, más de 1200 acciones de rescate; él y clásico libro de Kathleen y reflexiones de Yvon sus ayudantes han salvado la vida de 167 personas Meyer. La edición franChouinard, legendario y es el primer europeo que ha recibido la medalla cesa se llama Comment escalador del Yoseminorteamericana Helicopter Heroism Award, la más chier dans les bois y es te, defensor del medio alta distinción en el ámbito del socorrismo aéreo. un libro muy conocido ambiente, fundador y entre los alpinistas de propietario de uno de los www.cruzpampaeditores.com.ar todo el mundo y con negocios más innovadopuntos de vista muy res del mundo: PatagoRUN! interesantes sobre las nia. Aquí Chouinard relata su historia y la de su En su secuela al bestseller Ultramarathon Man, el diferentes técnicas de dar renombrado ultramaratonista Dean Karnazes hace de cuerpo, obrar, despecompañía, explicando la una crónica de sus increíbles logros y exploracioñarse, escagarrufiarse, filosofía que ha inspiranes con gran detalle. Karnazes corre por días sin irse de bareta, jiñar,hacer do y sustentado Patagodescanso, por paisajes desolados como las llanupopó o aguas mayores. nia, Inc. En ningún caso ras de Australia o la congelada Antártica. Desde No solo aporta técnicas la es otro de los relatos de autora, sino que con una empresarios de éxito que lo hilarante a lo profundo, Run! crea un retablo inolvidable, entregando a los lectores una mirada impecable filosofía apliconsiguen hacer bien a la mente y motivación de un atleta realmente cada, argumenta, apoya como efecto colateral y extremo. y ennoblece el arte de vivir grandes aventuwww.barnesandnoble.com aliviarse en la naturaleza. ras. Es la historia de un www.andesgear.cl hombre que ha incorporado grandes aventuras y PLANTAS ALTOANDINAS EN LA FLORA hacer el bien al corazón de su vida empresarial... SILVESTRE DE CHILE Completa descripción de las especies de flora presentes en las distintas biorey que, como resultado, giones altoandinas: altiplano, zona central y patagónica. Incluye en cada caso disfruta aún más de su nombre científico y común, familia, hábitat y descripción general de la planta. éxito en los negocios.

Cuenta además con un glosario y una reseña histórica de la investigación botáwww.andesgear.cl nica en las montañas de Chile central. www.universitaria.cl

3

5

10

OUTDOORS

M a r m o t > P o r t a l L a D e h e s a > Av d a . L a D e h e s a 1 4 4 5 l o c # 2 0 7 8 T: 2 1 6 4 5 4 7 A n d e s g e a r A l t o L a s C o n d e s > A v d a . P t e . K e n n e d y 9 0 0 1 # 3 0 8 0 T: 2 1 3 1 3 6 0 A n d e s g e a r M a l l S p o r t > A v d a . L a s C o n d e s 1 3 4 5 1 l o c a l # 2 1 7 T: 4 3 7 1 5 0 5 A n d e s g e a r E l B o s q u e > H e l v e c i a 2 1 0 ( e s q . E b r o ) L a s C o n d e s T: 2 4 5 7 0 7 6 A n d e s g e a r M a l l P l a z a A n t o f a g a s t a > Av e n i d a B a l m a c e d a 2 3 5 5 l o c # A - 1 2 9 A n d e s g e a r P t o M o n t t > M a l l P a s e o C o s t a n e r a > i l l a p e l 1 0 T: ( 6 5 ) 3 1 5 0 7 7 A n d e s g e a r P t a A r e n a s > M a l l P i o n e r o > Av. P t e . F r e i 0 1 1 1 0 T: ( 6 1 ) 2 1 5 5 8 2

::: www.andesgear.cl :::::::

::::::::::::::::::::

En la Patagonia de Chile y Argentina

Campos de EXPEDICIÓN

Sur

Hielo

Combinando el deporte, la exploración científica y la aventura, un grupo de expedicionarios prepara una salida a el Campo de Hielo Patagónico Sur, que con sus 350 km. de longitud y una superficie de 16.800 km² es la tercera reserva de agua dulce más importante del mundo, tras la Antártida y Groenlandia. Un desafío en un congelador gigante al aire libre, con temperaturas que pueden llegar a los – 30 ºC y vientos extremos por sobre los 100 km/h.

Texto y Fotos: Daniel Rutllant www.alacumbre.cl

12

OUTDOORS

Bernabé López desafiando el gélido Gorra Blanca.

OUTDOORS

13

Glaciar Marconi, y a lo lejos, el lago Eléctrico.

S

olo 6 semanas antes de partir, se concreta nuestro sueño dormido, con una invitación real a participar de la expedición al volcán Lautaro en Campos de Hielo Sur. Así comenzamos los preparativos Andrés Hevia de Geología, Bernabé López y Gustavo Donoso de Ingeniería de Minas, todos integrantes de la Rama de Andinismo de Ingeniería de la Universidad de Chile - RAI y yo, Daniel Rutllant Guía-instructor FEACH. Nuestra aventura se inicia el 27 de julio de 2010 a las 01:00 horas en el aeropuerto de Santiago, donde sorpresivamente me encuentro con dos de mis compañeros, que habían perdido su vuelo.

llegar a medio día, hacer las últimas compras y dejar constancia de nuestra expedición. Conseguimos que un gaucho nos llevara al valle del río Eléctrico en su camioneta y, siendo las 17:00 horas, iniciamos la marcha, con aproximadamente 45 kg. cada uno. Solo pudimos avanzar una hora, antes de que anocheciera, acampando a orillas del rio. Durante la noche, la Patagonia invernal nos brinda su bienvenida con una nevazón, que a la mañana siguiente nos oscurece el despertar. Al tanto de nuestra realidad horaria, salimos lo antes posible, dejando un depósito escondido con artículos que no usaremos en nuestro ascenso.

Sol de invierno

Animales fuera de la carta

Después de sudar un poco, al ponernos todos nuestros atuendos y botas de ski de montaña (para evitar el sobre), nos embarcamos juntos. Ya en el aeropuerto de Punta Arenas, los cuatro reunidos, nos permitimos una siesta; todavía de noche, partimos al terminal de buses a dejar nuestros equipos y comprar los pasajes a Argentina. Después de eso, vamos al supermercado para hacer las compras de toda la alimentación y, de regreso al terminal para tomar el bus a Río Gallegos. Finalmente y sin grandes inconvenientes de aduana (por la gran cantidad de alimentos que llevábamos) llegamos a El Calafate a las 22:30. Buscamos un hostal económico y a dormir.

Partimos a El Chaltén a oscuras (el sol despunta a las 09:30) para 14

OUTDOORS

La nieve no es profunda, pero ha ocultado la huella del sendero hacia nuestra siguiente parada en la piedra del fraile, camping en el límite del bosque. El peso es considerable, el frío cala profundo, nieva a ratos y el paso bajo los árboles colmados de nieve -con nuestras tablas-, nos baña a cada rato. Pero el paisaje y algunas siluetas de imponentes montañas nos premian a cada paso. Tenemos la suerte de divisar un puma, que ha bajado de las alturas en busca de alimentos… y claro esperamos no estar en su menú, pero por precaución adoptamos la norma de nunca andar solos.

Las pequeñas mochilas que llevamos -para toda la carga que transportamos- han hecho que Gustavo opte por usar su pulka, la

cual, a diferencia de un trineo, que usa dos patines como esquíes sobre la nieve, es plana. Al rato de caminar, nos sobrepasa lo que nosotros pensábamos eran truenos: una tropilla de caballos a toda velocidad. El atardecer se termina y casi no hay luz cuando, a lo lejos, diviso la Piedra del Fraile.

Avanzamos entre ríos semicongelados, con una privilegiada y nítida vista al Fitz-Roy; después de sortear una escarpada ladera rocosa con mantos congelados sobre el lago, llegamos, junto al atardecer, a la orilla oeste del lago Eléctrico. El frío es intenso, el agua que saco del río se congela en los 50 metros, de regreso al campamento. Al día siguiente mis compañeros portean y dejan el camino listo para montar las pulkas sobre el glaciar Marconi; en la tarde los espero con todo preparado: la cena está lista.

Deslizando sobre Marconi

Un gran y largo día se viene: iniciamos remontando las morrenas hasta el glaciar, colocamos equipo para hielo y seguimos hasta el depósito dejado por mis compañeros el día anterior, pasamos a modalidad ski de montaña con las pulkas cargadas ¡un gran momento! Remontamos las laderas y vamos descubriendo el mítico paso Marconi, el terreno se empina y los esquíes ya no soportan el avance; caminamos con los esquí al hombro y la pulka colgando, es cansador superar la ladera y luego el hielo con crampones con la pulka a cuestas, hasta que junto al crepúsculo estamos nuevamente con los esquíes sobre la ladera de la meseta del campos de hielo Patagónico Sur, rumbo al refugio Eduardo García del Instituto Chileno de Campos de Hielo.

Avanzo guiado por las estrellas y confirmo con el GPS. El esfuerzo es muy bien recompensado con la comodidad y protección del refugio, donde nos alimentamos e hidratamos para reponer energías. El amanecer nos premia con un cielo azul y la imponente vista del macizo del Fitz-Roy y el cerro Torre, con las vertiginosas agujas graníticas coronadas de hongos de hielo. El resto del día

POR LA CIENCIA Antes de cruzar el glaciar Chico se cumple uno de los objetivos científicos de la expedición, cuando Andrés y Bernabé toman muestras de rocas correspondientes al Complejo Metamórfico Andino Oriental, esto cumpliendo su rol de colaboradores del proyecto CONICYT “Anillo de Investigación en Ciencia Antártica: Geological and Paleontological Evolution of the Magellan and Larsen Glasius during the Mezozoic and Cenozoic: Source areas and possible similarities”, que busca relaciones geológicas y paleontológicas entre la Patagonia y la península antártica. Cabe mencionar que los estudios geológicos en Campo de Hielo son muy escasos, principalmente por la dificultad de su acceso, por esto la colección obtenida es de gran valor científico.

Vista a la cumbre del cerro Pirámide.

OUTDOORS

15

descansamos y comemos: comer, comer, hidratarnos y comer.

Es entonces cuando vivimos nuestro primer percance logístico: mi cocinilla se tapó irremediablemente; más adelante deduciríamos que el bidón que nos facilitaron no era para combustible como habían dicho, porque el plástico se disolvió, para finalmente cuajar y acumularse en el generador de la cocinilla.

Océanos de hielo

Frío a la vuelta del volcán Lautaro.

El 3 de agosto salimos rumbo al volcán Lautaro, con pulkas y mochilas entre paisajes alucinantes. A medida que avanzamos, vemos distintos ángulos del cerro Torre. Cruzar el primer glaciar, llamado glaciar Chico, que estimamos en una hora, nos demoró 4, pero al remontar el corredor Hicken vemos el objetivo a lo lejos.

Después de otra hora de caminata, armamos campamento en la planicie gélida, construimos grandes muros de nieve y las carpas las unimos por los avances para cocinar en conjunto. La cantidad de blanco sobrecoge, no somos ni un solo grano en el paisaje de mar helado; estamos a 16 km. de la base del volcán pero se ve muy cerca, el cielo nos regala tonos rojos y anaranjados sobre los macizos rocosos del Torre y Fitz. Durante la cena falla la última cocinilla y con eso nuestro intento al Lautaro.

En la mañana, iniciamos el amargo regreso al refugio, con la esperanza de poder reparar allá una cocinilla, para al menos poder intentar alguna cumbre cercana. Luego de tratar de manera bien artesanal (con un alambre, ¡usted no lo haga en casa!), menos mal que prendieron las cocinillas, porque continuó una tormenta de 5 días, con casi nula visibilidad y vientos que sobrepasaban los 100 km/h. Comer, jugar dominó, leer, escribir en los diarios, limpieza del refugio y mantenimiento forzado de las cocinillas fueron nuestras labores bajo el inclemente tiempo patagónico.

Un intento en la tempestad

Escalando el Pirámide.

El hongo cumbrero lo subimos arrastrando y no pusimos pie en la cumbre (2.846 msnm), ¡solo rodillas y codos!

16

OUTDOORS

Al sexto día, el reporte meteorológico anunciaba fuertes vientos y tormenta para la tarde, por lo que decido quedarme en el refugio mientras mis compañeros parten a intentar el cerro Gorra Blanca.

Este es el relato de Bernabé López: “…Partimos tipo mediodía del refugio rumbo al cerro, cruzando directamente la hondonada que existe entre la loma del refugio y el glaciar, que parecía tan cercano como para 5 minutos; tomó más de una hora montarse en él y más de dos llegar a la ladera del cerro. Allí nos pusimos los esquíes y subimos una hora hasta un portezuelo; fuera tablas y nos encordamos para atravesar las grietas que se veían y perfilaban. La ruta de ascenso fue por la cara que da al refugio, siempre cerca de la arista noroeste, para sobrepasar los campos de grietas y seracs.

Ya en los últimos hongos, cerca de la cumbre, comenzó repentinamente a soplar el viento. Los últimos 50 metros nos costaron mucho esfuerzo, con trozos de hielo astillados de nieve volando y un viento que nos obligaba a asegurarnos a una pared para no caer. El hongo cumbrero lo subimos arrastrando y no pusimos pie en la cumbre (2.846 msnm), ¡solo rodillas y codos! … luego de fotos y abrazos arrastrándonos bajamos, por la huella de lagartija que habíamos creado. Bajamos cuidando de no caer en las grietas y no resbalar en trozos de hielo cristal. El viento nos arrojó violentamente al piso un par de veces, con ráfagas repentinas e inusitadamente fuertes.

Nuevamente sobre los esquíes, el sol nos había abandonado, por lo que bajamos rápidamente hacia la lengua glaciar, donde el viento nos recibió de costado, con mil cristales por segundo a la cara.

La llegada al refugio fue ardua, combatiendo contra esta marea de

polvo de nieve, que nos azotaba continuamente desde el noroeste.

Finalmente, llegamos todos al refugio donde nos esperaba Daniel, con la comida caliente. La moral del equipo comenzaba a subir tras lograr esta bella cumbre en Campos de Hielo.”

Deleite Refrigerado

Después de un día de descanso, el 12 de agosto, iniciamos la aproximación al monte Pirámide, con la ayuda de 2 litros de bencina blanca que había en el refugio. Bajamos esquiando por el glaciar Chico, esta vez con una mejor noción de las engañosas dimensiones del entorno. Remontamos el primer escarpe del cordón Gaea, rumbo a la base de la montaña e instalamos nuestras carpas; las cocinillas por fin funcionan, pudiendo dejar todo listo para el intento de mañana.

Con un anaranjado amanecer, Andrés abre la ruta sondeando a cada paso las zonas con grietas. El ascenso es tranquilo y el día acompaña con una suave brisa y un sol de invierno que no llega a calentar en este congelador gigante. Sobrepasada la primera ladera, llegamos a una planicie con más grietas, pero con una muy buena visión de la ruta; así nos desviamos a la arista sureste, la cual habíamos vislumbrado, días atrás, como la vía accesible.

Cruzamos una grieta y la ladera de 45º hasta la arista; la nieve es mucho mejor de lo pensado y me arrepiento de no haber traído los esquíes (al menos pensando en la bajada). El viento es un poco más intenso y un velo de cirrus comienza a cubrir el cielo; la arista es expedita salvo algunas cruzadas de grietas. Ya en el hombro cumbrero vemos cara a cara los hongos finales y rápidamente divisamos la ruta más rápida y expedita a la cumbre.

Pasan pocos minutos y estamos abrazados, felices en la cumbre Patagónica, con una privilegiada panorámica: a un lado el macizo del Fitz, el cordón Mariano Moreno, el Lautaro con sentimientos encontrados, la gran meseta de Campos de Hielo hacia el norte, el lago O’Higgins, el cordón Marconi. Cuarenta minutos de deleite visual e iniciamos el descenso por la misma ruta sin contratiempos.

¡Cumbre del Pirámide!

Desde el Eléctrico, vista al mítico paso Marconi.

El día después de mañana

El viento y las nubes se mantienen al igual que nuestras felices caras al indómito paisaje. Lo único extraño fue que a varios del grupo nos pareció escuchar un helicóptero a lo lejos, pero ninguno vio nada. Solo a nuestro regreso a El Chaltén nos informarían que, efectivamente, hubo un rescate en la zona baja del glaciar Marconi de un muchacho argentino que -en solitario- había fallecido de hipotermia a un centenar de metros de su campamento, intentando el cerro Gorra Blanca.

Una vez en el campamento decidimos con ayuda del reporte meteorológico, gracias a gpsaventura.cl. Iniciábamos el regreso, pero a poco de haber avanzado, uno de nuestros compañeros, que bajaba a pie, cae en una grieta; pasado el susto inicial y sabiendo que está bien, iniciamos las maniobras de rescate. Todo el evento nos demoró; sin embargo, seguimos aprovechando la suave ladera hasta el glaciar Chico. Durante el descenso bajo el negro cielo, decorado de estrellas y velos nubosos, avanzamos con la ropa justa para mantenernos bien con el ejercicio y el gran freezer donde nos encontramos.

De golpe, la temperatura desciende y sin decirnos palabra alguna apuramos la marcha hasta el glaciar Chico. Ya en la carpa comentamos que la experiencia nos había recordado El día después de mañana, película donde una tormenta congelaba todo a su paso.

A la mañana siguiente, remontamos el glaciar Chico bajo un cielo azul, pero con una insistente brisa helada hasta el refugio.

OUTDOORS

17

Ya es 15 de agosto y nos hemos propuesto un largo día de trabajo, bajar con toda la carga de una vez, idealmente hasta el sector de campamento de Piedra del Fraile. A medida que descendemos con esquíes y pulkas, nos percatamos que los fuertes vientos han barrido la nieve y el descenso del paso Marconi es peligroso, por lo que iniciamos caminata con crampones (lamentable perdimos una buena ladera para esquiar).

En la zona baja del glaciar retomamos los esquíes hasta el final y otra vez crampones para buscar la bajada a tierra. Nos detenemos a disfrutar del río que brota bajo el glaciar; es un deleite escuchar y ver el agua corriendo libre. Nos alimentamos y continuamos, pero esta vez con todo sobre las mochilas y nuestros pies, sobre un terreno rocoso con manchas de hielo que lo hacen resbaladizo. Avanzamos y vamos retomando los senderos que tímidamente van apareciendo entre la nieve, atravesamos el peñón manchado de hielo con cautela, para no caer a las gélidas aguas del lago Eléctrico y, una vez más, retomamos los acarreos entre bloques. Pasado este punto el sendero es claro y fácil hasta la piedra y completamos el tramo en 9 horas.

El último día de montaña comienza temprano: pasamos por nuestro depósito y continuamos hasta el camino vehicular. Al poco andar, una camioneta nos lleva hasta El Chaltén y nos deja donde sale el bus a el Calafate. Nos duchamos, comemos facturas y tomamos unas cervezas antes de subir al bus. Luego de dejar las cosas en el hostal, nos premiamos con una parrillada argentina -modalidad tenedor libre- y en resumen los últimos días son de tenedor libre de pizza; misma cosa en Punta Arenas, antes de regresar a nuestros hogares el 19 de agosto.

Agradecimientos: Para nuestro desafío solo podíamos contar con un auspiciador a la altura : GPS Aventura - www.gpsaventura.cl, que nos brindó el sólido soporte en las comunicaciones satelitales para mantenernos en contacto y al tanto de las condiciones meteorológicas durante toda la expedición. Además la Rama de Andinismo de Ingeniería de la Universidad de Chile - RAI nos ayudó al facilitar equipamientos técnicos, necesarios para mantener la seguridad en todo momento.

18

OUTDOORS

¿Quién necesita traje con el agua a 28 grados?

20

OUTDOORS

Buceo en Colombia

Bajo el agua en

CARTAGENA DE INDIAS Fundada en 1533, puerta de entrada hacia Sudamérica para los conquistadores que querían incursionar en el Nuevo Mundo, o incluso para los bucaneros y piratas, Cartagena tiene en sus costas y en rofundidades muchos tesoros para los buceadores.

Texto y Fotos: Daniel Malfanti • tamarugodive.blogspot.com

L

a oportunidad de ir a trabajar a Colombia, con un grupo de compañeros, se convirtió en una experiencia inolvidable, primero por estar en un país hermoso de tantos contrastes y que mejora día a día, y segundo por conocer la mítica ciudad de Cartagena de Indias.

El programa de actividades nos permitió ir un día al archipiélago de las Islas del Rosario, ubicado a tan solo una hora en lancha rápida desde Cartagena, específicamente a Isla del Sol, donde realizamos un par de buceos. Una vez allí, logré convencer a seis amigos para que me acompañaran a bucear: solo dos de ellos tenían experiencia en buceo. Coordinamos con Williams, el instructor a cargo del centro de buceo en la isla, la acreditación de las licencias y la instrucción previa a los nuevos buzos, y bien preparados iniciamos la travesía al primer punto de buceo llamado Luis Guerra.

Para ello, pasamos navegando por estrechos canales, rodeados de una espesa vegetación, y pudimos apreciar algunas playas de arena blanca: aquí los manglares cubren gran parte del borde costero.

Habitantes del coral

Una vez en el punto, pudimos ver desde el bote como la impresionante claridad del agua, junto a la fauna y flora marina. El primer ingreso al agua fue de Sergio “Teco” Valencia y Andrés Moreira, los buzos certificados, y después el resto de grupo. Al entrar al agua, sentimos la agradable temperatura de 28° C. Iniciamos el descenso, apreciando los diversos colores de los corales, entre amarillo, rojo, cafés, entre otros, como también la variedad de peces que habitaba entre ellos; así llegamos hasta una profundidad de 9 metros. Juan y Humberto, nuevos en el buceo, se desplazaban como buddies a pocos metros míos, mientras Iván iba junto a Williams -un poco más arriba- mostrándonos los lugares de interés.

Durante el desplazamiento fuimos avanzando hacia una muralla que caía en forma violenta a las profundidades; era ésta de un aspecto increíble, pues los corales la cubrían en forma completa y el azul intenso del agua le daba una apariencia salvaje e inhóspita.

Sergio se desplaza hacia una punta de coral, ubicada a 23 metros

de profundidad, para que lo fotografíe; en ese momento aparece una gran mantaraya, de unos 3 metros de ancho y, a tan solo un par de metros de mi amigo, intento fotografiarla. Pero la mantaraya gira con gran rapidez y se me escapa. Lástima, aunque para compensar observo a mi derecha hay un pez muy especial, el pez León. Me acerco a fotografiarlo con total tranquilidad, observando sus colores y formas, cuando siento que Williams me aleja de él.

Después me explicaría que, unos días atrás, un buzo salió muy mal herido al ser punzado por uno de estos peces.

Así va pasando el tiempo hasta que el consumo de los buzos hace necesario emerger a superficie: han transcurrido 41 minutos bajo agua.

Todos los colores

Zarpamos nuevamente y nos dirigimos a otro punto muy cercano a Isla del Sol: Punta Brava. Allí nos sumergimos Andrés, Marcelo y yo, el resto se dispone a descansar. Una vez en el agua recorrimos este bajo lleno de corales y fauna marina; conocemos un coral llamado cerebro y otro que parece un pino, todos ellos de gran tamaño y con una cantidad de vida marina increíble.

Observamos peces de infinidad de colores y de todos los tamaños, y continuamos recorriendo el fondo del mar, teniendo en todo momento la precaución de no dañarlo, pues los corales se destruyen fácilmente: como son seres vivos, se defienden de distintas formas al ser golpeados, y esa defensa causa un serio daño a los buzos imprudentes.

Después de 38 minutos de buceo y de haber estado a tan solo diez metros de profundidad, iniciamos el ascenso final a superficie.

Una vez en el bote nos dirigimos a la playa a descansar y a esperar el retorno a Cartagena, el cual sería con un fuerte oleaje en contra y una navegación de retorno extensa y dura. Nada de esto cambiaría la opinión de mis amigos sobre la aventura, la cual -dirían ellos- valió la pena completamente y sin duda debe ser repetida.

Este archipiélago es un lugar maravilloso para bucear y en caso de poder visitar Cartagena de Indias programen un par de buceos. ¡No se arrepentirán!

OUTDOORS

21

Peces le贸n, mantarrayas, tortugas, naufragios, medusas y m谩s tiene el canal de www.youtube.com/cartagenadivers 22

OUTDOORS

TU PROGRAMA DE DEPORTE AVENTURA, AIRE LIBRE Y NATURALEZA TODOS LOS VIERNES A LAS 21:30 HRS.

Pedaleando de Alaska a Chile

Valle de Las Rocas, desierto de los LĂ­pez, Bolivia.

VUELTA

A CASA Indira Urrutia Zúñiga (La Calera, Chile) y Marc Hors Domingo (Barcelona, España) son los responsables de 2Greenprints.org, un proyecto que empezó a consolidarse ahora hace más de treinta meses en la ciudad de Anchorage, Alaska, en pro del arte, la cultura y el medio ambiente, que ahora llega a tierras chilenas por la ruta intersalar boliviana.

Texto y Fotos: Indira Urrutia y Marc Hors

“Piedras gigantescas de formas inverosímiles, erosionadas por el viento y el paso del tiempo nos invitan a pasar la noche”.

26

OUTDOORS

N

os encontramos en San Cristóbal, Bolivia, donde ultimamos preparativos para una travesía por el suroeste boliviano, la cual pretende cruzar grandes extensiones desérticas, hostiles y despobladas, que nos llevarán a través del Valle de Piedra, laguna Colorada, laguna Verde y diversos volcanes, como el Caquella, (5.947 msnm) y Licancabur, (5.960 msnm), con el objetivo de cruzar a tierras chilenas.

Partimos de San Cristóbal entusiasmados por el reto que representa esta travesía.

El camino es bastante sufrido; calamina, bancos de arena, piedras, viento, toda una aventura enclavada a una altitud media de 4200 msnm. Al llegar a Villa Alota, somos recibidos por el representante del pueblo, quien nos facilita un espacio donde pasar la noche en el centro de llamadas.

Viento y Arena

Al día siguiente iniciamos la marcha pensando en llegar a Villa Mar, pero al llegar al Valle de Piedra, quedamos atrapados por la belleza del lugar. Piedras gigantescas de formas inverosímiles erosionadas por el viento y el paso del tiempo nos invitan a pasar la noche.

Por la mañana retomamos el viaje por un

camino de tierra, que poco a poco se convierte en arena, lo que nos obliga a empujar las bicicletas constantemente. En Villa Mar recuperamos fuerzas, con un suculento plato de fideos, necesario para afrontar uno de los ascensos más difíciles del recorrido. Poco a poco, el camino de piedras y calamina toma más inclinación, pero lo que nos hace desistir de alcanzar la cumbre no es la ruta misma, sino un fuerte y constante viento de cara, que logra abatirnos por unas horas.

Al margen izquierdo del camino encontramos dos cabañas de pastoreo. Nos acercamos para pedir refugio pero no hay nadie.

Abrimos la puerta; en su interior una chimenea y pieles de llama que servirán para calentar nuestros agotados cuerpos.

Son las 06:00 horas cuando reiniciamos la marcha. El camino serpentea como lo hacen las bicicletas, entre piedras, calamina y bancos de arena. Después de 8 km. llegamos al alto; 4.653 msnm.

Pintura del desierto

Por la tarde llegamos a Campamento Minero, el viento ha empezado a soplar y, aunque el camino es plano y no tan accidentado, se nos pone en contra, por lo que

Villamar, último lugar donde encontrar agua y comida en dirección sur.

OUTDOORS

27

DATOS TÉCNICOS

TRAMO SAN CRISTÓBAL - SAN PEDRO DE ATACAMA (348 KM.)

• Altitud media: 4.200 msnm • Temperatura Media: Verano +10ºC UTC -4 (Bolivia)

• Lugares de interés: Valle de

Piedra, Villa Mar, Parque Nacional Eduardo Avaroa, (laguna Colorada, laguna Salada, laguna Verde, laguna Blanca, geysers Sol de Mañana, aguas termales en refugio Polque, desierto de Salvador Dalí, árbol de Piedra, volcán Licancabur) • Entrada al parque: 150 Bolivianos • Comida: La agencia de viajes Blue Line Service, en Uyuni, Bolivia, ofrece sin coste alguno, el envío de una bolsa con víveres a laguna Colorada. Villa Mar es el último lugar donde poder comprar víveres, viniendo de norte a sur.

• Agua: Se encuentra frecuentemente, aunque es necesario filtrarla. El agua de las lagunas no es recomendable por su alto contenido en minerales.

• Viento: Después de las 12:00 pm sopla del suroeste.

hemos decidido pasar la noche en el campamento.

Al otro día, laguna Colorada aparece rodeada por una cadena de volcanes de tonalidades rojizas y ocre. Flamencos y llamas se alimentan en esta fuente de vida, la cual año tras año se aproxima a convertirse en un salar por la constante falta de lluvias.

Es necesario ascender hasta los 4.950 msnm para sobrepasar la cadena de volcanes que rodean la laguna. El camino se encuentra en mejores condiciones una vez dentro del Parque Nacional Eduardo Avaroa, pero la altitud es ahora nuestro principal obstáculo, y nos obliga a detenernos constantemente, para recuperar la respiración y las fuerzas.

Al parar, miramos con más detenimiento a nuestro alrededor. El contorno de las montañas, los colores, contraste, nubes, relieve, tonalidades y atmósfera crean una pintura totalmente inverosímil, que toma sentido cuando dos ciclistas cargados con mochilas cruzan la escena, pedaleando.

Felices en el Agua

Cae la noche cuando llegamos a refugio Polque, donde nos espera una grata recompensa. Frente al refugio encontramos aguas

termales, en las cuales sumergimos nuestros agotados cuerpos. Cerramos los ojos, apoyamos la cabeza sobre una roca y al abrirlos, un manto de estrellas ilumina un cúmulo de sensaciones, recuerdos y sentimientos. Son muchos pero ahora uno es el protagonista, la felicidad.

Preguntamos por lo que nos depara la ruta; subida, plano, bajada, pero todos coinciden en algo, mucha arena. Y así será durante los próximos 45 km. Apretando los dientes y saltando sobre los pedales hacemos lo posible por hacer avanzar las bicicletas.

Sabemos que nos queda muy poco para llegar cuando frente a nosotros aparece el volcán Licancabur, (5.960 msnm).

Junto a éste, laguna Verde, hasta la cual llegamos por un camino terriblemente bacheado.

Al llegar a la salida, los guardaparque nos dan la bienvenida y nos felicitan. Estaban pendientes de nosotros desde nuestra entrada por laguna Colorada. Dos años y 18.000 km. recorridos desde que Indira dejó su departamento, en San Francisco, EEUU, para cruzar el continente americano en bicicleta y regresar a su país natal, Chile. Hoy es un día muy especial, Indira está en casa.

Agradecimientos: Ministerio Medio Ambiente Chile, GW bicicletas, Shimano, Bicicultura.cl, Safety Smart Wear, Canon, Bike-Tech, y a todas aquellas personas que se preocuparon por Indira, Marc y el proyecto en sí.

28

OUTDOORS

PORTAFOLIO FOTOGRÁFICO

Adolfo Santa María G

racias a mi padre que he entrado al mundo de las fotos, los cuartos oscuros y las diapos desde niño. El eterno respeto a la naturaleza y vivir la vida de una manera simple, me llevó a sacar fotos y disfrutar del deporte desde la cordillera hasta el mar.

Me podría definir como una persona vividora del díac a día y con ganas de compartir con los amigos una buena vida, tomando unos mates, sintiendo los aromas del bosque, subiendo un cerro -para después bajarlo en snowboard- o simplemente colgando de alguna roca.

Egresé de la carrera de Ecoturismo y en estos momentos, con mucho entusiasmo, junto a mis amigos estamos creando nuestra empresa de turismo, enfocada a los deportes al aire libre: Chilebackcountry.com.

Tengo la oportunidad de mostrarles algunas de mis fotos, tomadas en viajes dentro de Chile y en el extranjero ¡Ojalá que les gusten!

30

OUTDOORS

Rodrigo “Negro” Vera saltando después de un boulder en Valle Lunar, Chile Chico.

OUTDOORS

31

Cristián Anguita disfrutando de una línea de pillows en Vail, Colorado.

Delfín haciéndonos una carrera antes de bucear en Quintay. ¡Obvio que nos ganó!

32

OUTDOORS

Disfrutando de la vista en el santuario natural El Ca単i.

En el Norte de Chile

EL AZOTE DE ATACAMA Nahila Hernández fue la mejor mujer en competencia en el Atacama Crossing. Cristián Sieveking se dio el gusto de acompañar a Ray Zahab por 11 días en el desierto de Atacama, y luego ganó su categoría en la antes citada competencia del circuito 4Deserts.com, donde acompañó y conocío a Nahila. Aquí les presentamos sus historias en el abrasador desierto chileno, único a nivel mundial.

Texto: Cristián Sieveking y Natalia Hernández • Fotos: Cristián Sieveking y Zandy Mangold • Racing The Planet Unlimited

34

OUTDOORS

Atacama Crossing, Día 1

Arranca la carrera, siento la fuerza de mis piernas, el dolor de una ampolla cuando se va formando, mientras corro por un cañón rosado, sobre las piedras de un río seco.

Entro en mí como al km. 15: silencio total.

Un ascenso de 11 km. después del 22 me trae de vuelta. Siento el rigor del paisaje y el terreno: Todo ocre, todo rocas, áspero, árido. Al fondo… el campamento. Al final del día entré en primera general femenina

Día 2

Entré en primer lugar hoy de nuevo. Costó sangre, sudor y lágrimas, literalmente.

Arrancamos con 3 km. de unas piedras enormes, todos en fila caminando, mareada de mirar solo donde pisaba. Después 6 o 7 km. dentro de un río. Estamos metidos en el agua helada, pasamos por ella más de 20 veces. Así siguió la ruta, con una subida tan monumental como bella de más de 10 km, con unas vistas extraterrenales.

Bajamos todo lo subido por una duna impresionante; ya para entonces 45 grados de temperatura.

Tuve que hacer uso de mi fuerza interior para no sucumbir al dolor en los pies, que cada día es peor y lo agresivo del sol en mi cara, más el cansancio, más, más... el calor infernal de una ruta hermosa e interminable. Cruzo ríos, cruzo un túnel, cruzo mi vértigo en la duna más alta que haya visto jamás. Recobro la fuerza de mi espíritu, la espalda cuece. Corro y corro.

Día 3

Me he dejado la vida en el camino. Mis pies están rotos y debo seguir. Hoy es el día más duro, corremos por 5 km. de un salar espeluznante. Se te tuercen los tobillos mil veces, las ampollas son un dolor de cabeza

y el dolor es horrible; siguen 5 km corriendo por un camino, 5 km. más por dunas pequeñas y después otro salar.

Nos enfrentamos ahora a una montaña interminable de arena, con unas rocas que parecen calcificaciones y después, cuando vemos el campamento a lo lejos, aun falta más de una hora de tortura. En el km.

21 volteo y veo que viene una canadiense y una sudafricana. Decidí no dejarlas pasar, así que, sin perderlas de vista, dejo la vida en el camino. Me acompaña Cristián Sieveking unos kilómetros, vamos juntos.

Se empieza a acumular el cansancio, pero mentalmente me siento fuerte.

Día 4

Fue un día para poner a prueba mi fuerza física. Desde la salida, que fueron 10 km. de subida con piedras y dunas, veía a la sudafricana Angelique Tostee muy cerca, cazándome. Entré en el juego mental de sentirme la presa y me desgasté mucho. Afortunadamente reaccioné a tiempo, pues hubiese sido un infierno seguir en esa lógica. En la primera parte perdí unos 10 minutos en un barranco eterno. Tengo vértigo, así que me paralicé, me llené de adrenalina y aun no se como llegué abajo. Mañana vienen los 73.6 km.

Día 5

Corrí en ofrenda, por la salud de mis seres queridos y cuando sentía que iba a decaer, eso me levantaba inmediatamente. Arrancó la carrera en un salar; me caí un poco y metí las manos, así que me corté. Como en el km.

20 me alcanzó la sudafricana y empezamos a trotar juntas, sin hablar. Como a los 500 metros le dije: “ No te voy a dejar pasarme y el día es muy largo. Tenemos 2 opciones: o nos la aventamos así o nos vamos juntas y disfrutamos en la medida de lo posible”.

Obvio, me dijo nos vamos juntas.

Fue genial pues Angelique es una chica muy linda, conversamos de un millón de cosas y además es una excelente corredora.

Ella venía presionada por una canadiense, Christine Horner, que yo ni había visto, pero que vino a 200 metros de nosotras todo el tiempo. Hicimos buen equipo. En el check point 5, ubicado a unos 20 km. antes de la meta, mi compañera se puso a preparar comida y nos alcanzó la canadiense, quien rellenó el agua de volada y salió en friega. 5 km. antes de la meta corrimos y corrimos, total que entramos como 15 o 20 minutos antes, no se bien. Esa es la parte bonita, la otra es que desde el km. 40 sentía que me quemaban la planta de los pies. La boca la tengo rota de tanto sol, las manos quemadas; ¡si les sigo diciendo van a llorar!

Epílogo

Aquí el relato de Runmx.com sobre su estrella nacional en competencia. “La ultramaratonista mexicana Nahila Hernández ganó cada una de las 6 etapas de la competencia de resistencia de 250 kilómetros en el desierto de Atacama considerado el más seco del mundo. Nahila ganó la sexta etapa de 10 kilómetros con un tiempo de 1:06:52, su tiempo total durante los 7 días de competencia fue de 38:16.25. Después de ganar la quinta etapa prácticamente había sellado su victoria, el sábado fue una etapa de trámite en la competencia. El segundo lugar general fue para la sudafricana Angelique Tostee con un tiempo total de 39:15:40, el tercero para la canadiense Christine Horner con 41:07:04. Con esta victoria, Nahila no solo pone en alto el nombre de México, también nos ofrece un extraordinario ejemplo de voluntad, fortaleza y sencillez”.

OUTDOORS

35

1,200 kilómetros y 20 días en Atacama Por Cristian Sieveking

Por casualidad vi una película documental que se llamaba Running the Sahara, en ella está la historia de tres hombres que correrían este desierto completo. Juntos emprendieron un desafío que fue documentado por Matt Damon y dirigido por James Moll, que finalmente consistió en 111 días para recorrer 7.500 kilómetros algo como 70 kilómetros diarios si uno de descanso. ¡Cómo entrenar para eso! Para solucionar mi duda, me contacté con Charlie Eagle, de EEUU y Ray Zahab, canadisense. Ambos fueron muy atentos conmigo.

Después del Sahara, Ray se convenció que no existen los imposibles y junto con Bob Cox de EEUU crearon una fundación que se llama www.impossible2possible.com en la que educan niños con expediciones a distintas partes del mundo, enseñándoles además que todo se puede lograr.

Un día Ray posteó que estaba entrenando para Atacama, donde correría unos 60 o 70 kilómetros diarios; yo pensando en el Atacama Crossing y le dije que no eran esas distancias (como si el no supiera, ganó Gobi y Sahara). “No Cris”-me contestó,“voy a cruzar el Atacama completo desde Arica hasta Copiapó, en la ruta de los chasquis”. Le dije que nosotros teníamos planeado hacer este desafío en un par de años, así es que le ofrecí mi ayuda y seguimos muy comunicados.

Leyenda del Desierto

Los encontraría en el día 9 de su viaje de 20 días, al norte de Antofagasta, para co-

36

OUTDOORS

Sigue a la estrella mexicana del Trail Running en Twitter: @nahilahernandez o visita su web: www.nahilarun.com rrer lo que faltaba la expedición con ellos, que había partido el 23 de enero. En los 111 días del Sahara, Ray tuvo apenas tres ampollas sin importancia; al tercer día en Atacama en su pie izquierdo tenía una del porte de una pelota de tenis.

Partí con mi hijo Andrés en nuestra VW Amarok, la camioneta oficial del Paris Dakar, aquí la pondríamos a prueba. Salió airosa, soportando temperaturas de mas de 55ºC a baja velocidad y subiendo dunas

increíbles.

Nuestra rutina empezaba a las 06:30 horas: preparar desayuno y las mochilas con hidratación y alimentación para los próximos 20K, luego se repetía el resto, pero con innumerables desafíos. Un día muy caluroso íbamos como en el kilómetro 43 y Ray se tuvo que sentar, con las manos en la cabeza, no daba mas. Yo parado lo miraba sin nada que hacer, su expedición era sin ayuda, incluso no me dejaba que le tapara el viento al correr así es que solo tenia que esperar. A los pocos minutos se para y dice “Tengo que seguir si no me voy a quedar dormido”. A los pocos pasos se pone a correr nuevamente, con un calor insoportable y mucho viento en contra. No podía creer que pudiera correr así, en las condiciones que estaba; por otro lado estaba junto a un tipo único: no hay más de 8 o 10 personas en el mundo capaces de correr como él lo hace.

Finalmente el Atacama y sus espíritus le dieron los últimos kilómetros en asfalto, en bajada y sin problemas; al llegar al punto determinado como el fin de la expedición hubo abrazos y emociones. Me dijo: “en el Sahara después de 7.500 kilómetros en 111 días corriendo no me quedaba nada estaba vacío, acá después de 1.200 kilómetros en 20 días estoy destruido y es la expedición más difícil para mi mente en la que he participado”

En Chiloé

TANTAUCO

EXPLORATION

RACE

Más o menos en septiembre del año pasado, Víctor González (Aventura Aconcagua) me comentó que estaba planificando una carrera en el Parque Tantauco, ubicado en el extremo sur de la isla de Chiloé. A medida que transcurrían los meses y luego de ser protagonistas en el circuito de carreras Columbia Challenge, nos inscribimos y fuimos aceptados dentro de los 16 equipos que participarían en la primera versión de Tantauco Exploration Race, como una de las cuatro Duplas Mixtas.

Texto: Álvaro Reyes • Fotos y Foto de Portada: Francisco Ibarra

C

ada participante de la competencia debía llegar a Puerto Montt, lugar donde la organización nos tomaba y nos trasladaba hasta Quellón, pueblo más austral de la isla de Chiloé; una vez ahí cada equipo fue distribuido en hosterías y hoteles hasta el día de la largada.

Como es habitual en estos eventos deportivos, se realizó una charla técnica la noche anterior al inicio de la carrera, que estaba programado para el día 17 de marzo a las 10:00 desde el muelle de Quellón, con destino final en Caleta Inío el día 20. En la charla se nos recordó que todo el equipo relacionado con kayak de travesía y sit on top serían proporcionados por la organización y se nos mostró en pantalla el recorrido genérico que se realizaría durante los cuatro días de carrera.

PRIMER DÍA, el inicio en bicicleta

Finalizó la charla, recibimos los mapas de la primera etapa entre Quellón-Laguna Chaiguata y a las 10 en punto, mientras caía una leve llovizna, se dio la largada en el muelle de Quellón. Pedaleamos por las costanera hasta tomar rumbo noreste, con dirección al estero Yaldad, donde se ubicaba le primer PC; deben haber sido unos 5 kilómetros de asfalto antes de ingresar a típico ripio de una carrera.

Como nuestro andar no era muy rápido, quedamos relegados a la última posición junto al equipo turco Touareg Turk, compuesto por 38

OUTDOORS

Alí Riza Bílal y Faruk Kar, con quienes alternamos varias veces el último lugar. Una vez marcados los primeros puntos de control, ingresamos a los terrenos del Parque Tantauco, donde los alumnos de una escuela rural salieron, junto a su profesor, a animar a los corredores.

Antes de llegar al PC 3, volvimos a dar alcance al equipo turco y al equipo Wena Perro, compuesto por los chilenos Jorge Palma y Rodrigo Errázuriz, quienes se retrasaban debido al fuerte resfrío de Jorge (al día siguiente supimos que era neumonitis). Seguimos nuestro avance y nos encontramos de frente con el equipo Everis, compuesto por el chileno Carlos Aguilera y el español Josef Ajram, quienes se habían pasado y volvían para marcar. Finalmente luego de unas siete horas de pedaleo, llovizna y el avistamiento de un pudú, fuimos el equipo 13° en arribar al PC Camp, transición a trekking.

Corrección en Chaiguata

Todas las referencias indicaban que el trekking no era sencillo; si bien era una distancia corta (entre 7 y 10 km.), la turba y el bosque de tepual eran los grandes obstáculos para desplazarse. Junto a Daniela utilizamos la estrategia de avanzar el máximo posible por el sendero base de Chaiguata, hasta llegar a un punto específico, que nos permitiera seguir en función del rumbo que marcara la brújula.

OUTDOORS

39

decisión de no buscar más el PC. Junto a Daniela evaluamos nuestras opciones y también decidimos retirarnos, pues dado el nivel de frío que tenía Daniela, aunque marcáramos el 6, la llegada al 7 era un imposible. Salimos todos junto a Rodrigo Morgado, quien en esta carrera era parte del equipo de camarógrafos en la ruta. Completamente de noche tomamos rumbo suroeste, alumbrando el camino con nuestras poderosas frontales Fénix.

Pasó una lancha de la organización que nos llevó al PC Camp, en dicho lugar Daniela fue atendida por los médicos, recuperándose rápidamente.

Dentro de lo mejor de la etapa y de todas las siguientes fue que la organización nos esperaba con un lugar especial llamado “El fogón”, con comida caliente, carpas para cada equipo y ducha, esto se repitió en todos los PC Camp.

SEGUNDO DÍA, Trek & Sit on top

Como la organización determinó que era importante que todos los equipos pudiesen realizar las etapas dentro del parque, nos dieron cerca de 10 o 12 horas de castigo y pudimos seguir en carrera, si bien la lucha por un lugar de avanzada finalizaba, nos permitía seguir vivenciando las etapas de los días 2, 3 y 4. Es importante mencionar que el segundo día se suspendió una bicicleta de 30 kilómetros aproximadamente, realizándose sólo el kayak y trekking.

Nuestra experiencia en kayak es muy buena, lo que nos permitió pegarnos al grupo de avanzada con los equipos Slater Fletcher, compuesto por Paul Romero y Kevin Fletcher; Limite Extremo 360º compuesto por Joel Lizama y María Toro; Finlandia Chile, compuesto por Verónica Bravo y Pekka Sorjonen; Patota compuesto por Patricio Fernández y Tania Radic y los equipos Everis y Patiperros.

La etapa podía realizarse en el orden que uno quisiera, y dado que en los momentos de largar estaba lloviendo, comenzamos marcando rápidamente el PC 20 para dirigirnos al 15 y 16, que se encontraban más retirados y que realizamos todos los equipos, utilizando como guía al experimentado Joel Lizama.

Llegamos sin problemas hasta el río, que debía cruzarse nadando; una vez al otro lado nos encontramos con un camarógrafo en el bosque impenetrable, con quien conversamos, dudamos y corregimos rumbo. Por supuesto, no le di al primer intento al PC; eso nos llevó a caminar por la orilla del lago Chaiguata, lugar por donde seguramente había pasado otro equipo, ya que la vegetación en el agua estaba aplastada por el paso de personas Finalmente, a unos 40 minutos de nuestro más próximo competidor, pasamos por el PC 5. Desde aquí no se veían puntos de referencia por lo que elegimos seguir el rumbo acordado para llegar al PC 6. Sin siquiera poder ver el suelo, nos sentíamos verdaderos exploradores en un mundo perdido, donde en cualquier momento aparecería un dinosaurio.

Hundiéndose

Nuestro dificultoso avance nos llevó a unas rocas en altura, donde pudimos divisar un claro y bajamos llegando a la turba, ahí nuestro andar se hizo cauteloso, pues en más de una ocasión pisamos la turba y ésta se hundió, quedando mojados hasta la rodilla.

A esta altura, el panorama no era muy alentador: no teníamos claridad de nuestra ubicación y anochecía; para colmo desde el inicio del trekking estábamos mojados. Evitando las pozas, rodeamos un bosque y chocamos con el río, gracias a ello definí que estábamos a unos 2 kilómetros del PC. En eso, Daniela sintió el rigor del poco entrenamiento y comenzó a tener muchos problemas con el frío, decidimos parar para comer algo y para que se abrigara. Mientras ordenábamos nuestras cosas acordamos seguir hasta el PC 6.

Una vez en marcha vimos luces detrás nuestro: eran Camilo Pizarro del equipo Patiperros, quien junto a Renzo Peppi, habían tomado la 40

OUTDOORS

Mérito del Buen Remo

En esta parte de la carrera nos tocó pasar por varios rápidos, de hecho en uno de ellos dimos alcance a Joel, quien había volcado producto del movimiento del agua y un tronco atravesado. Saliendo de ese obstáculo, divisamos las marcas dejadas por la organización, que indicaban por dónde debía ser el primer porteo.

El tramo con kayak en tierra era corto, unos 50 a 100. Luego de eso, remar nuevamente para hacer un porteo de unos 300 a 500 metros, que se hicieron bastante cansadores por la turba y unos cuantos troncos escondidos que nos esperaban. Nuevamente debimos remar para marcar y realizar un pequeño trekking para llegar al PC 17; este forma de correr nos permitió remar tranquilamente al Camp, llegando en un meritorio tercer lugar de la etapa. Durante toda la segunda etapa y también durante la bicicleta del día anterior fueron muy útiles nuestros lentes Adidas Terrex, pues dentro y fuera de los bosques prestaron los mejores servicios, en calidad de visión y protección.

TERCER DIA, El Interminable Trekking

Como el día anterior nuestro desempeño había sido óptimo, decidimos mantener la estrategia de estar pegados a los grupos de avanzada. A las 08:00 horas, mientras llovía intensamente, se dio la largada en kayak sit on top. Remando se accedía a la siguiente etapa, un trekking de 50 kilómetros.

Intentamos mantener el paso, hasta que nuestra capacidad física nos distanció, por lo que comenzamos desde cero, navegando por nuestros propios medios. Luego de marcar el PC 25, pasando por

THE CAMERA MEN Por Diego Banfi ¿Vai pa Quellón? Esa fue la pregunta que hizo que llegara un par de horas antes hasta Chaiguata, a las 2 de la mañana del sábado, luego de un viaje de más de 8 horas, en total, desde Santiago. Sabía que estaba ahí solo por una razón: mi mujer, Cathy Chirgwin. Ella me llevó, ella se movió, ella me convenció y ella fue una de las personas que trabajaron intensamente para que TER 2011 fuera realidad. No pude se parte de los equipos que participaron en la competencia, sin embargo, pudimos conformar el decimoquinto team: el de los camarógrafos. La experiencia me parecía notable y, luego de ajustar las agendas, me animé a hacer “un par de treks en la oficina de Cathy”.

El desafío era seguir a los punteros, filmarlos en las zonas donde nunca hay nadie, ser testigos con la cámara de la experiencia del corredor, filmar su cansancio no solo en los puntos de control, sino que en el recorrido mismo, cuando no hay nadie más que tú y tu compañero en muchos kilómetros a la redonda.

Sabía muy bien cuál era mi misión, pues como corredor había vivido muchas veces esto que describo. Con la cámara en mano, pudimos seguir a Antonio de la Rosa, a Joel Lizama, a Paul Romero, todos grandes exponentes de este maravilloso deporte. Al borde del río esperamos cámara en mano junto al fantasioso Rodrigo Morgado y al connotado camarógrafo deportista Cristóbal Sahr. Nos dividimos, pero al poco trecho, unos 5 km. nos volvimos a juntar y formamos nuestro propio equipo. Seguimos a Lizama y a los seguidores de este.

Los vimos pasar (nosotros también pasamos) por ríos, canales, estepa, tepuales, pantanos, etc. Los pudimos filmar tomando agua de un charco, los vimos cuando flaqueaban, cuando les faltaba energía y también cuando se sobreponían, hasta que nos perdimos, y tuvimos que aplicar nuestros conocimientos de orientación.

La experiencia fue realmente buena, la desconexión total, en ese par de días y como siempre, lo que más me queda es haber podido compartir con personas para las cuales todo esto es normal, y por lo tanto, la barrera de explicar por qué corres 58 km. un día y al siguiente 27 más, con una cámara en la mano, no existe. Gran carrera, grandes equipos, gran organización, grande Tantauco, ¡grande Cathy! tepual y turba, elegimos la opción de utilizar el sendero del Parque, pues si bien era más largo, el camino que ya habíamos recorrido para llegar al 25 estaba hecho en base a troncos que permitían caminar y trotar muy bien.

Nuestra experiencia en la turba no había sido muy buena y decidimos el camino seguro, de hecho intentamos hacer trote de intervalos para apurar nuestra marcha. Pudimos hacerlo durante 5 minutos, pues rápidamente comenzamos a subir y bajar por un cerro. A pesar del lento andar, teníamos el premio de una vista privilegiada de lugares vírgenes y maravillosos. Ahí conocimos el chucao, un ave que no le teme a los humanos y se mueve muy cerca y lleno de confianza. Después de salir del cerro, intentamos volver a trotar pero ahora nos llevamos la sorpresa del barro, en primera instancia pensé que sería por algunos metros, quizás kilómetros pero la verdad el barro nos acompañó durante todo el día.

Mate en Competencia

Yo calculo que caminamos cerca de 30 kilómetros con barro hasta el tobillo, rodilla y a ratos hasta el muslo. En ocasiones había que caminar con mucho cuidado ya que habían bajadas pronunciadas en que el barro lo transformaba todo en un jabonoso tobogán.

Cuando marcamos el 26, supimos que nos aventajaban Everis y Lí-

mite Extremo. Coincidimos con Daniela en que no nos habían sacado tanta ventaja para lo lento que estaba el terreno con el barro. Ya en el PC 27, a eso de las 19:00, nos detuvimos a comer por espacio de media hora. En el PC estaba Marcos, otrora control del Columbia. Estaba junto a un lugareño, abrigados por una estufa prendida.

Aprovechamos, en su compañía, de tomar mate y descansar.

Saliendo de ahí teníamos claro que podríamos llegar al PC Camp entre las 00:00 y 01:00 horas, siempre y cuando siguiéramos derecho y no intentáramos marcar el PC 28; como el objetivo de una carrera es marcar el máximo de puntos de control, improvisamos un recorrido que nos retrasó tres horas. Cuando me percaté que la improvisación había resultado mal, bajamos a nivel del mar, caminamos con barro hasta los muslos y pasamos con el agua hasta la cintura. Fue en estos momentos en que nuestras frontales Fénix dieron su mejor desempeño, pues gracias a su luz ultra potente se nos facilitó el andar por los senderos llenos de troncos y barro, además nos permitió observar a un pudú comiendo a unos metros de nosotros: fue muy interesante verlo en su hábitat.

Lejos de las Luces

A eso de las 02:00 comenzó a chispear y luego a llover y mientras caminábamos conversando de cualquier cosa, nos llaman por ra-

OUTDOORS

41

42

OUTDOORS

dio preguntado si habíamos visto luces de algún equipo, y nuestra repuesta obvia fue que no, de hecho durante todo el día habíamos permanecido en solitario.

A unos tres kilómetros de llegar al Camp, vimos un bulto con una manta de supervivencia; rápidamente consultamos quienes eran y nos dijeron “Equipo 5 Costa Rica”. Marco Vinicio y Juan Flores, nos indicaron que estaban ahí hace unos veinte minutos, dado que Juan tenía mucho frío. Con Daniela rápidamente los asistimos, prestándoles poleras, cortaviento y gorro, además de entusiasmarlos con seguir el camino juntos, pues quedaba muy poco. Si no hubiésemos pasado nosotros, quizás qué pudo haberles pasado Cerca de las 05:30, los dos equipos llegamos al Camp por un sendero de nalcas gigantes; en nuestro paso obligado por el fogón nos enteramos que todas nuestras pertenencias estaban mojadas. Junto a varios equipos permanecimos ahí para dormir.

CUARTO DIA, lluvia y abrazos

A eso de las 07:30 empezó el movimiento en el fogón y los equipos en carrera se preparaban para la última etapa. Nosotros habíamos decidido no seguir, ya que Daniela presentaba problemas en uno de sus tobillos y yo tenía el aductor bastante complicado.

Este día había que realizar kayak y trekking; como era importante mostrar la carrera en Inío, con Carlos Aguilera (Everis), quien junto a Josep ya estaban retirados, realizamos la etapa de kayak.

Si bien el trekking se había acortado, los días previos y la lluvia casi constante de este día hizo que fuese bastante largo, de hecho los equipos llegaron entre las 14 y 16 horas, ganando en General y Varones Slater Fletcher y Límite Extremo 360º en Mixtos.

En lo anecdótico, la única forma de llegar y salir de Inío es a través del sendero recorrido el tercer día, en lancha o helicóptero, por ello el transporte de nuestras cosas desde Chaiguata a Inío, lo realizó el helicóptero, nos quedará la duda si hizo la maniobra de bolsita de té cuando tenía los bolsos amarrados colgando. Como cena de cierre, se nos preparó un excelente curanto; al otro día la mayoría de los equipos debimos salir en helicóptero desde Inío hasta Quellón, en un trayecto de más menos 20 minutos, que se diferencian bastante de las dos horas y media en lancha rápida y seis horas en las más lentas.

Agradecimientos: A nuestras familias por el apoyo brindado • Adidas Eyewear • Linternas Tácticas Fénix • Nelson Yáñez, por la realización de un extraordinario circuito • Aventura Aconcagua y Parque Tantauco, por permitirnos conocer más lugares de nuestro extenso territorio • Revista Outdoors.

OUTDOORS

43

Olas más allá de Chile

Conociendo el

Surf en

Perú

Al norte de Arica existen un montón de alternativas para surfear. Aquí te damos algunas pistas de un tema que le queda chico a un solo artículo, ya que los peruanos, en comparación a nosotros, tienen una cultura surfera tan grande como su tradición indígena y gastronómica

Texto: Osvaldo Díaz • Fotos: Luiggi Borgho, Tamara Rivera, Osvaldo Díaz

S

iempre es bueno terminar el verano con un buen y largo viaje fuera de Chile, esta vez fue Perú el destino: sus olas, comida y la gran acogida de la gente hacen de este viaje algo especial.

Llegamos a Lima a conocer su historia, iglesias, palacios y museos, para luego juntarnos con Kuta y Manuel, pintor de las tablas peruanas Klimax y emprender el rumbo hacia Lobitos, ubicado a 12 horas hacia el norte, en Piura.

Así empezó nuestro surf trip: Lobitos es una reserva militar abandonada donde surfistas se apoderan de las casas maltratadas por el tiempo pero las arreglan para

44

OUTDOORS

hacer surf hostels y recibir a muchos turistas de todo el mundo, sus olas son buenazas, y con poca gente en el agua.

Seguidamente nos dirigimos a Máncora, la famosa playa buena para el carrete pero no tan buena para las olas, en comparación a otras.

Luego de unos días, bajamos nuevamente a Lima, y llegamos participar del evento Esta Ola es Mía, reunión organizada por la industia surfera para reclamar por los derechos de correr las olas y protegerlas ante las amenazas que pretenden cortarlas justo en el point. Mucha gente y buena onda en el evento.

UN VISTAZO A LA ESCENA PERUANA Por José Francisco Hurtado

• Rodolfo Klima es el shaper de tablistas reconocidos del Perú como Gabriel Villarán, Álvaro Malpartida y Matías Mulanovich. Exporta sus diseños a países como Chile, Ecuador, panamá, Costa Rica, El Salvador y EEUU. www.klimaxsurf.com • Olas Perú es probablemente el portal más importante de surf de nuestro vecino país del norte. En este lugar puedes encontrar noticias, calendarios de eventos y enlaces útiles, como una guía de tiendas de surf muy práctica para equiparse en las enredadas calles de Lima. www.olasperu.com • Lima puede no tener los cielos despejados de Máncora o Lobitos y sus aguas son tibias solo para los chilenos acostumbrados a congelarse en el Pacífico sur. Si uno supera las rocas de la costa, puede disfrutar de un surf bien entretenido; las olas, bien formadas y sin la molesta presencia del viento, son ideales para aprender. Muy recomendable, en Punta Roquitas, el paciente y metódico instructor conocido como “El Gordo”, que se instala con su equipada van y carpa.

Contacto: togor_alberto_slon@hotmail.com • La organización de los surfistas peruanos es increíble. Reunidos en la costa limeña, específicamente en playa Waikiki de Miraflores, el 19 de marzo pasado nombres como Gabriel Villarán, Gustavo Swayne, Omar Cosio y cientos de surfistas más, con el apoyo desde Australia de Sofía Mulanovich y organizados por Javier Swayne, gritaron a viva voz que no permitirían que sus olas fueran arrebatadas. La convocatoria tuvo una excelente campaña de video viral previa, salió el día 20 como portada del diario El Comercio y se puede ver en video lo que fue el día del evento en el siguiente URL corto: goo.gl/Tl723 • Hay más que tablas en las olas. Perú Surf es un canal de Tv que puedes seguir online, descubriendo también competencias de bodyboard o windsurf; en este último deporte es común ver, año a año, a deportistas chilenos compitiendo con créditos locales como el experimentado Ricardo Guglielmino. surfperu.tv

Agradecimientos: No Fear, Lippi, Scientific Body, GoPro, Stoked y Hostal Perú Backpackers 46

OUTDOORS

Out Tours en la región de Aysén

Rutas infinitas. Falta nacer de nuevo para explorar todas las posibilidades de escalada en las cercanías de Chile Chico.

48

OUTDOORS

Chile Chico

REVELADO Te invitamos, a partir del relato de una aventura de trekking que vivimos en este alejado rincón del lago General Carrera, a conocer qué cosas y qué tipo de panoramas ofrece este pedazo de país donde Chile se resume. Boulder, trekking, escalada y ¡ricas cerezas! son algunas de las cosas que mejor se dan en este pueblo y sus alrededores.

Texto: José Francisco Hurtado • Fotos: Francisco Ibarra, Ferdinando Georgia, José Francisco Hurtado

Solitaria en la estepa: Piedra Enclavada

A

l pensar en un destino privilegiado, atreverse a decir que Chile Chico es uno de los parajes más atractivos de Chile es una afirmación que cualquiera que conozca este lugar apostaría por hacer. Al cruzar el lago General Carrera -el ferry demora 2,5 horas y viaja dos veces al día- y llegar a este pueblo, que no se empina por sobre la cota de 5 habitantes, se siente en la gente una sensación de orgullo especial.

Aquí eso de saludarse de che, algo típico de esta zona de la Patagonia, cobra un sentido obvio, ya que Argentina se encuentra a solo 9 km; los habitantes de Los Antiguos tienen un camino abierto a Chile, y los de Chile Chico a Argentina.

En esta ocasión en particular, la invitación es a conocer el futuro de la escalada (ver próxima edición de Outdoors), descubriendo las paredes con mejor roca de la zona. ¿Por qué venir a Chile Chico? El microclima de estepa fría con pocas precipitaciones (300mm año) y temperaturas benignas -que incluso superan los 30 grados en el mes de marzo- es ideal para disfrutar de las actividades del aire libre.

El lago General Carrera influye de manera positiva en la sensación térmica, permitiendo que crezcan frutas exquisitas y poco comunes para esta latitud, como las cerezas -¡no puedes pasar por Chile Chico sin llevar un tarrro en conserva!-, además de duraznos, manzanas, sandías y zapallos.

Trekking de otro planeta

Una oportunidad única de entender en poco rato el especial paisaje y la estructura de la geografía de Chile Chico es salir a lo que parece uno de sus paseos más atractivos y más icónicos: la Piedra Enclavada OUTDOORS

49

La zona de rutas emplazada este año está a escasos minutos del pueblo de Chile Chico.

GUÍA DE ACTIVIDADES • Alojamiento

Para disfrutar de un ambiente familiar de colonos patagónicos, nada mejor que una casa que mantiene su estructura hogareña. El matrimonio encargado de La Hostería de la Patagonia, ubicada a poco más de 1.500 metros del centro de Chile Chico conoce mucho sobre la historia de Chile Chico y la Patagonia. Sus hijos, que pasan el verano aquí, pueden dar muchos datos sobre escalada. www.hosteriadelapatagonia.cl

• Escalada y Boulder

Muy cerca de Chile Chico -como para caminar o irse en bici- se ha abierto y equipado una zona de escalada en roca. Se puede practicar boulder en el punto conocido como la Cueva del Indio, al igual que en una garganta formada por el desprendimiento de un gran peñasco, adyacente a las rutas de escalada recientemente equipadas. En 2010, el montañista Jim Donini encadenó varias rutas en la oscura roca basáltica del Pirámide, cuyas imágenes de pueden buscar en el blog del fotógrafo que lo acompañó, Alain Denis, en la siguiente Url corta: goo.gl/YfVRa Para salir a escalar, recomendamos contactarse con el presidente del club Chile Chico Vertical, Sergio Jiménez Díaz, a través de Facebook.

• MTB

En Chile Chico lo abrupto del paisaje y sus increíbles panoramas pueden volver cualquier salida del camino en una pista de bicicleta de montaña.

En nuestra edición anterior de Outdoors (121) conocimos una exploración de MTB por el sector del río Las Vacas, paso La Gloria y los bosques y valles aluviales de Jeinimeni. Para viajes especiales, consultar con www.expeditionspatagonia.com

• Trekking y Cabalgatas

Boscoso panorama, trekkeando en Jeinimeni

Ferdinando Georgia es un entusiasta del trekking, con un excelente paso y conocimiento local muy avanzado. Además del circuito que describimos en la nota principal, sugerimos visitar el más desafiante Paso Las Llaves, al cual se llega por un sendero creado por los pioneros de esta zona. Menos transitado, con varias zonas de pinturas rupestres, y una duración de 6 horas, se puede hacer tanto a pie como a caballo.

Teléfono de contacto: 8 4641067

Solo 25 km. de camino de buen ripio, orillando el río Jeinimeni, separan el pueblo de la zona de entrada a esta trekking. Luego de subir por unos 30 minutos una empinada ladera estepárica, se accede a la quebrada Piedra Enclavada, por una senda muy clara, ya dentro de la Reserva Laguna Jeinimeni. La caminata se vuelve suave y el paisaje alucinante, por los quiebres, la erosión, los colores y las múltiples texturas del rocoso cañón La piedra, solitaria y vertical como un clavo, punzando una tabla de parda estepa de coirón, alcanza la nada despreciable altura de 40 metros. Aunque algunos locos se atreven a escalarla, no es algo que vayamos a recomendar en estas páginas, por la mala calidad de la roca, que se desprende con facilidad y que no ha sido limpiada para estos fines, por ser parte de la Reserva.

Luego de llegar al derrotero de la piedra, la senda gira al oeste, y si antes el camino iba encañonado, ahora sube entre pasillos de roca, donde se camuflan curiosas vizcachas y sobre los cuales vuelan los atentos cóndores. Un guía experimentado puede asegurar el avistamiento de estas aves en el circuito con total certeza.

Pasado Tehuelche

Viajamos en esta ocasión con Ferdinando Georgia, quien está participando del equipo organizador del Rock Trip de Chile Chico. Como cierre y compromiso 50

OUTDOORS

de futuras aventuras de escalada, vamos viajando desde el sector de Piedra Clavada a la Cueva de Las Manos, reconociendo las majestuosas paredes de los alrededores.

El experto a cargo del Rocktrip, Rodrigo Vera, va cotizando la calidad de la piedra, pero Ferdinando le dice que lo mejor está por llegar. Nos aproximamos, luego de bajar de un alto y panorámico portezuelo -donde hay que virar hacia la ladera norte- a la cueva de las manos. Aquí no hay guardias que cuiden los magníficos grabados de los indígenas Aonikenk. Las grecas, manos en positivo y negativo e imágenes de guanacos, con que los tehuelches tapizaron el interior de esta protegida cueva en la roca, están abiertos para todos, y espera que le den el mismo respeto que tendrían en el más elegante de los museos.

Después de visitar este importante sitio, que merecidamente debería ser la Cueva de Las Manos “oficial” de la región, tanto por la cantidad como por la claridad de sus pinturas, seguimos bordeando la ladera y ya descendiendo nos acercamos a la zona del Valle Lunar. En este paisaje interplanetario de rocas verdes, ocres y azuladas, el Valle Lunar es de un intenso blanco, y en sus rocas se nota lo expuesto al viento que está: un fino polvillo cubre todo el piso de este lugar, donde se puede saltar, para los valientes, entre piedra y piedra y practicar un poquito de boulder, con caídas a piedrilla fina. La vista al río Jeinimeni y su valle es majestuosa.

Blancas nubes de fondo al Valle Lunar.

AQUÍ COMIENZA TU AVENTURA PortaequiPajes - Portabicicletas - Portaski - Portakayak - carros - barras - bases

OUTDOORS

51

En la Región Metropolitana

The North Face

Master

of

Bouldering

En una estrecha competencia, la atleta norteamericana, Lisa Rands se quedó con el primer lugar en categoría amas. Sin embargo, tuvo a la chilena Soho Langbehn (18 años)en el camin, una difícil contrincante a superar. En la competencia masculina Chile tuvo su revancha con Jesús González, venciendo al brasilero Cesar Grosso.

Fotos: Francisco Ibarra

E

n esta cuarta versión del The North Face Master of Bouldering, los ojos estaban puestos en la final de mujeres, en donde la competencia entre la americana Lisa Rands y la chilena Soho Langbehn no solo era por el primer lugar, sino que era un duelo entre la experiencia y la juventud.

La favorita del boulder, y que se llevó nuevamente el primer lugar, fue la norteamericana y deportista de The North Face Lisa Rands ( 35 años), quien hace un tiempo se convirtió en la primera mujer en la historia en subir el E8, considerada la escalada más riesgosa y de mayor nivel por su altura y grado de dificultad. Esta destreza hoy la cataloga como la única atleta femenina en cruzar la llamada “roca de dioses”.

Pero la joven promesa chilena, la deportista Soho Langbehn demostró que pese a sus pocos años, cuenta con todas las facultades para quedar con un puesto destacado, y hacerle el peso a la número uno del mundo, a quien le dificultó el camino al primer lugar. Soho se llevó el segundo lugar, quedando muy cerca de Lisa Rands. El tercer lugar fue de una deportista que ya viene en ascenso, Anne Rose Welsh, a quien siempre se le ve compitiendo junto a Soho.

En el duelo masculino, el primer lugar el deportista chileno Jesús González, quien tuve un apretado triunfo sobre el brasilero Cesar Grosso, quien se quedó con el segundo lugar. El chileno sorprendió con su actuación dejando en el camino a favoritos como el australiano Lee Cossey, al chileno Facundo Langbehn y al también brasilero Andre Berezosky. Notable también fue la participación de Tomás Ravanal, a quien hacía tiempo se le veía buscando los podios y en esta ocasión se le vio muy confiado, compartiendo juegos con sus compañeros y obteniendo el tercer lugar.

Sin duda, esta IV versión del Master of Bouldering fue una gran vitrina para los deportistas nacionales de The North Face, los hermanos Soho y Facundo Langbehn, quienes con su corta edad, 18 y 17 años respectivamente, dieron grandes actuaciones en esta competencia, como también lo hizo Lucas Gaona, quien destacó con el quinto lugar.

OUTDOORS

53

EL PODIO Damas

1º Lisa Rands 2º Soho Langbehn 3º Anne Rose Welsh 4º Cintia Pencivati

Varones 1º Jesús González 2º Cesar Grosso 3º Tomás Ravanal 4º André Berezoski

54

OUTDOORS

En Mall Sport

CIRCUITO LATINOAMERICANO DE

Texto: Víctor Gálvez • Fotos: Eduardo Hernández y Daniel Rojas.

P

uede que uno tenga muchas carreras en el cuerpo, pero el hecho de no saber ni imaginar como puede ser una competencia en un mall junto a los corredores más rápidos llena a cualquiera de nerviosismo y ansiedad. El circuito latinoamericano de Short Track Shimano es una carrera de nivel sudamericano, que se corre en Colombia, Argentina, Costa Rica, Brasil, entre otras potencias de la región. Es una carrera con invitación, reservada solo para los mejores. El enfoque de esta carrera, a diferencia de las demás en mountainbike, está dado por el espectáculo que ésta entrega al público, es una real fiesta que todos los que estuvieron presentes lo agradecieron.

Recorriendo el circuito, cada uno practicó sus líneas y modificó su máquina. A las 21:30 nos llaman a la clasificación individual para determinar los cabezas de serie, para armar los grupos, los cuales eran 9 de 6 corredores cada uno. Mi experiencia en Short Track siempre ha sido buena: he participado en varias carreras urbanas tanto en Chile como en Europa, teniendo muy buenos resultados, por lo cual mis expectativas eran altas. Pero al mirar para los lados me daba cuenta que el objetivo de una semifinal y una eventual final era bastante difícil. Primero, no estoy entrenado como lo hice años atrás. Y segundo, por el nivel de los corredores, múltiples campeones como Javier Puschel, Gonzalo Aravena, Daniel Vivanco, Pato Farías, Diego Díaz, Sebastián Miranda, Ricardo Hasbún, o sea

puros grandes nombres en los 54 invitados con solo 6 cupos para la final y el preciado podio, hacía ver difícil estar en la punta.

Siempre he pensado que lo principal, más que lograr un objetivo, es estar dispuesto a lograrlo. Así fue como me mentalice y me dispuse a sufrir; algo cambió en mi mente y me llené de actitud y determinación. Llegó un hombre con una cámara a entrevistarme para un programa argentino y me pregunto por mi objetivo, a lo cual le respondí: “voy a dar todo por llegar a la final”. Después de una buena crono, logre ser de los cabeza de serie en mi tanda.

Clasificación y Semifinales

En la serie partimos todos muy fuerte, chocando unos con otros, tanto así que se produjo una caída en la que todos nos vimos envueltos. Logro recuperarme rápido y tomo el primer lugar, paso la primera vuelta, de 3, primero. Luego le doy el relevo a Seba Román, con quien fuimos trabajando y cuidándonos mutuamente. Ya calculando mi distancia con el tercero, relajo el ritmo para llegar más entero a semifinales. Estrategia pura, todo funcionó a la perfección.

Así se fueron dando todas las mangas clasificatorias, con caídas muy feas en el sector de estacionamiento, embalajes, adrenalina, ante un marco de público realmente espectacular. El sector de la terraza estaba lleno: había pantallas gigantes y cámaras OUTDOORS

57

logrado meterme adelante, de cerca venían a rueda Enrique Rivera (KTM) y Eyair Astudillo (Specialized). Logré pasar gran parte de la primera vuelta como puntero, luego me relevaría Enrique, quien iba muy fuerte. En la sección de tierra yo blufeaba, y gritaba “apura Rivera”, para aparentar fuerzas. Así nos mantuvimos juntos toda la carrera, en la última pasada por la terraza, mi padre y mi hermana me gritan “¡Cuida, que ya estas en la final!” Apreté hasta lo último, pasando la meta lleno de adrenalina y con un extraño sentimiento de libertad.

Final de Campeones

EL RECORRIDO Fueron 54 los corredores invitados, entre los cuales tuve el honor de estar. El incierto trazado, en resumidas cuentas, tenía de todo. Partía adentro para luego salir, saltar escaleras con una rampa, vereda a fondo, estacionamiento subterráneo muy resbaloso, subida, sección de mountainbike de tierra en el sitio colindante, caída en empinada rampa a la ola del Mall Sport, terraza, salto al muelle flotante, terraza, e interior nuevamente.

a lo largo de todo el circuito para que la gente viera el desarrollo de la carrera, el público estaba feliz.

Las semifinales serían muy duras, ya que clasificaban solo los dos mejores de cada tanda, no era de extrañar que todas las semis estuvieran compuestas por connotados corredores.

Me llaman al punto de partida para la primera semifinal. Sabía que la partida era muy importante, tenía que llegar primero al sector de las escaleras y atacar con todo para marcar distancia. “¡15 segundos!” d ice el juez, lleno de adrenalina y listo para mi ataque, ¡10 segundos! Suena la bocina y salgo con toda la potencia, canalizando cada entrenamiento para ese momento.

Mi estrategia estaba funcionando, había

Entro a la carpa de mi equipo (Giant-DarkDog) y soy felicitado: ya estaba en el podio El objetivo se había cumplido. En las otras semifinales Pasaban Javier Puschel y Ricardo Hasbún.

En la última semi, el sorprendente Sebastián Miranda clasificaba primero por sobre de Gonzalo Aravena. La final quedaba compuesta por los mejores Elite y Sub 23, es decir Javier y Ricardo (ganador del desafío Trek), Gonzalo Aravena (Campeón Nacional elite 2010), y los campeones Enrique Rivera y Sebastián Miranda. Es decir rodeado de grandes corredores, pero en la final cualquier cosa podía pasar. Para llegar de mejor manera me quedé pedaleando en el segundo piso del mall.

Eran las 01:30, llaman al punto de largada. Lamentablemente llego al último a la partida, en donde trato de ubicarme en la fila ya ocupada por los 5, Javier me deja un espacio pero en ese instante dan la partida.

Como es lógico, me quedé un poco atrás por partir en la segunda fila. Me dije “son 4 vueltas hay que jugar al error del rival”.

Nos mantuvimos en un tren liderado por Enrique, Sebastián, los 3 Trek y yo. Pasando la primera vuelta, Enrique resbala en la pasada por meta y los Trek atacan, liderados por Gonzalo Aravena. El tren se mantendría sin alteraciones, los errores no llegaron y Gonzalo se llevó el Short Track, seguido por Javier, Ricardo, Enrique, Sebastián y yo.

Al cruzar la meta me quede con un poco de gusto a poco, no por el lugar, sino que por el hecho de no haber podido partir en igualdad de condiciones y correr a mi manera.

Luego vendría la premiación, con premios en dinero para los 6, simbolizados en un cheque plástico gigante y una preciosa medalla en forma de disco. Después a celebrar con todos los amigos del team Giant. Y luego a descansar, a altas horas de la madrugada. ¡Qué día! O mejor dicho, ¡qué noche!

Agradecimientos: No puedo despedirme sin agradecer a mi hermana por entrenarme y hacer maravillas conmigo en menos de un mes • A los compañeros de equipo del Team Giant • a Felipe, mi mecánico • a mis auspiciadores: Dark Dog, Giant, Casio, Valle Nevado • y por supuesto a mi familia y amigos.

58

OUTDOORS

YO ELEGÍ CHILE

NOMBRE: Sergio Juárez EDAD: 32 años NACIONALIDAD: Mexicano DEPORTE: Escalada, Stand Up Paddle, Montañismo, Surf 1.- ¿Cómo fueron tus inicios en el deporte?

De niño viajé y acampé por todo México en una combi Westfalia con mis papás y, como mi padre es instructor de buceo, terminé buceando desde los 6 años (¡me fabricó un mini tanque de buceo!); ya en el colegio me puse a escalar.

2.- ¿Por qué elegiste Chile como destino?

Por la variedad de actividades y ecosistema. ¡Además me da gusto la buena onda de la gente con los mexicanos!

3.- ¿Qué lugares has conocido? ¿Qué has descubierto en ellos?

Por suerte trabajé como guía de montaña y cumplí mi sueño de recorrer todo Chile. Es imposible escoger un lugar favorito sobre otros pero en la lista estarían el altiplano y sus volcanes, ¡toda esa vida silvestre! Patagonia de cumbres, ríos y campos de hielo, dormir en un glaciar que cruje toda la noche. Puertecillo y las olas que nunca fallan. La quebrada del Arrayán, a escalar después de la pega... ¡nada mejor!

60

OUTDOORS

4.- Comparando con México u otras parte de Sudamérica. ¿Chile es un buen país para practicar tus deportes?

No se puede comparar México con Chile, son dos mundos muy diferentes, en Baja surfeas sin traje de neopreno pero tienes suerte de ver nieve o hielo en las montañas. En Potrero Chico puedes escalar por un año entero y no te terminas las rutas, pero en Patagonia caminas un mes entero y no ves a nadie más.

Creo he disfrutado los dos al máximo con sus pro y contras. Con respecto a otros países, la roca en Brasil y Argentina es diferente y de primera.

5.- ¿Qué has estado haciendo en Chile en estos años?

Como en México hay tanta roca, acá me metí de lleno a la montaña y entrené duro esquiando, haciendo escalada en hielo y escalada alpina. Me tocó subir los cerros más altos como guía? ¿En Roma como los romanos, no?

MOCHILA MARMOT BACKCOUNTRY

Ganadora del Premio Editor´s Choice 2011 de Backcountry Magazine, esta mochila tiene de todo: sistema porta esquíes diagonal, bolsillo frontal de acceso rápido, compartimento principal desde el panel trasero, bolsillo inferior de acceso rápido para guardar pieles o crampones, tirante con funda aislante para sistema de hidratación… y la lista sigue. Su volumen es de 30 litros y esta construida en nylon 210d con doble ripstop. www.andesgear.cl

PRIMERA CAPA ICEBREAKER LS CHASE ZIP I

El LS Chase Zip es un producto disponible para hombre y mujer, es de la línea GT de Icebreaker, serie especial para deportistas de alto rendimiento.

Está línea es la única que además de lana merino tiene un 3% de lycra, para que las prendas se ajusten mejor al cuerpo y sean más cómodas, pero los filamentos de lycra están completamente envueltos en fibras de lana por lo que tu piel no está en contacto con la lycra. Para más info, consulta los detalles técnicos www.icebreaker.com Puedes encontrar Icebreaker y otras marcas en el sitio web de OutChile. www.outchile.com

ECOGUÍA. EL PRIMER DIRECTORIO GREEN DE CHILE

El recién lanzado sitio Ecoguía, es una web que entrega información básica de la mayoría de los servicios y productos verdes disponibles en el país. Con pocos click podrás ver, por ejemplo, dónde comprar productos orgánicos, dónde consultar por marketing verde y dónde buscar formas de turismo ecológico. Hay cientos de contactos verdes disponibles en categorías como: restaurantes, oficinas de arquitectos, taxis ecológicos, organizaciones green, paneles solares, productos orgánicos ¡y mucho más! www.ecoguia.cl

CHAQUETA NORTHLAND GRAVITY XT STORMSTOP

Llega el invierno y con él, el viento y la lluvia. Para estos días Northland ofrece variadas alternativas para protegernos del agua y el viento con prendas cómodas, de excelentes diseños y con la mejor tecnología, como esta chaqueta resistente al agua, respirable, su interior con tejido de punto brinda una alta transpirabilidad. A prueba de viento gracias a sus 3 capas de microfleece laminado, se convierte en una prenda liviana y agradable, brindando el máximo confort para el senderismo o trekking hasta los 2.500 msnm.

Disponible en locales exclusivos Northland Mall Plaza Norte Loc. 1276, Mall Plaza Vespucio sector Aires. www.northland.cl

¡GANA UNOS AUDÍFONOS SKULLCANDY!

En Bigwaves.cl quieren conocer tu opinión. ¿Qué estás buscando?

Escribe los modelos y marcas que te gustan y deja tus datos de contacto para la encuesta que están haciendo en su sitio web y estarás participando por el sorteo de un audífono Skullcandy al mes. www.bigwaves.cl

62

OUTDOORS

www.chevrolet.cl 800 800 115

DESDE

$

+ IVA

5.990.000 *

DESDE