Outdoors 123 by Jose Hurtado

123

FOTOSUB EN CUBA • PRIMER ASCENSO EN EL CHIMBOTE DIDYMO EL ALGA INVASORA • OPEN RAFTING 2011 • PESCA CON MOSCA EN COZUMEL

Acompañado de Bárbara Thomassen como asistente, Fernando Olivares obtuvo el primer lugar indiscutido en el Fotosub Cuba 2011, realizado en Isla de la Juventud.

32 Apúrate y conoce

Mala roca, uno de los cuantos riesgos que dominaron Waldo Farías y Fernando Faimberg en su histórico logro del pasado 1 de abril:

La Cumbre de El Chimbote.

La Ruta de los Troperos

en Aysén, ya que por ahí podría pasar la cicatriz eléctrica del proyecto Hidroaysén

En aguas caribeñas luchando contra un macabí: Pesca de Bonefish en Cozumel, el viaje soñado de Martín Aylwin.

Nosotros tenemos Ultramaratón de Los Andes; los trasandinos compiten en The

North Face Endurance Challenge

Una amenaza para las truchas que no será detenida por manifestantes y que requiere importantes medidas de control: el Dydymo, Alga Invasora es un peligro que los mismos deportistas habrían traído a los ríos patagónicos.

Director: Gerardo Marín E. • Representantes: Pedro Sust B. y Jorge de la Barra P-C • Gerente General: Felipe Montes M. • Editor: José Francisco Hurtado L. • Diseño: Catalina Justiniano S. • Ejecutivo de Ventas: Germán Domínguez B. • Consultor de Fotografía: Francisco Ibarra O. • Colaboradores: Waldo Farías, Fernando Faimberg, Sigrid Valenzuela, Cristián Jorquera, Rodrigo Mesa, Juan Manuel Solís, Luis Pérez, Fernando Olivares, Bárbara Thomassen, Martín Aylwin, Francisco Renner, Adolfo Santa María, Emily Pierson, Francisco Vio, Felipe Guler, Gerardo Ortiz, Francisco Ibarra, Ignacio Tobar, Gabriel Ortega, David Muñoz, Mathias Claeys • Patrocinadores: Club Alemán Andino, FEDESUB, FEDESKI, ASUMO, FEACH, ENAM, FEDEVELA • Contacto: contacto@outdoors.cl • Web: www.outdoors.cl • Dirección: Apoquindo 2818, of.41, Las Condes, Santiago-Chile • Teléfonos: (56 2) 233 5380 / (56 2) 234 5294 • Impresión: RyR Impresores • Derechos reservados del contenido gráfico y editorial • Prohibida su reproducción • El director no se hace responsable de las opiniones ni del contenido de los mensajes publicitarios. 4

OUTDOORS

Chilenos en Titan Desert

En la primera parte de la etapa de maratón del Titan Desert Marathon en Marruecos, los integrantes del equipo Quaker Cannondale -justo al cierre de esta edición- se mantenían quintos en la categoría dúos. Juan Pablo Lería comentaba al finalizar el tramo de 103,3 km.de Boudnib-Talsin “Por suerte tocó nublado y la pista era mejor que ayer, había menos piedra y podíamos pedalear más regular. Estamos los dos un poco mermados por rozaduras y heridas”. Ivana Morello se ha caído después de que otro participante le tirara sin querer. “Después de que me tocara me caí y tengo heridas en el muslo, en el brazo y en el hombro, pero estuvo menos duro que ayer”, comentó el experimentado corredor. Dada la dureza del evento, el objetvo al que apuntan es sencillamente acabar. En nuestra próxima edición podrás conocer su historia completa. www.titandesert.es

El más joven bajo las aguas antárticas

Joao Rodríguez, buzo CMAS/Fedesub 3 Estrellas se convirtió a sus 22 años en el deportista más joven en realizar esta actividad en la Antártica. Todavía terminando su estudios, Joao está por completar este año la carrera de Educación Física, y fue invitado por un grupo de científicos para participar de faenas de investigación en la zona, realizando diversas actividades de apoyo a las tareas en cuestión, dada su experiencia y nivel de buceo. Según los registros de la Armada de Chile, Joao se convierte en el buzo más jóven de la historia en realizar tan extrema actividad. www. fedesub.cl

Convenio Marco entre Feach y Ministerio de Medioambiente

El pasado 20 de abril se firmó un convenio marco entre la Federación de Andinismo de Chile y el Ministerio de Medioambiente, entidades representadas por su presidente, David Muñoz y su ministra, María Ignacia Benítez, respectivamente. El objetivo del acuerdo es la cooperación formal, entre la FEACH y el Ministerio, para promover y realizar iniciativas relacionadas con la valoración y disfrute del los espacios naturales característicos del deporte de montaña. En lo específico se busca trabajar iniciativas como el desarrollo de la conservación y educación ambiental en conjunto con las actividades deportivas y formativas de montaña y elaborar material educativo, técnico o promocional de alta calidad. En la ocasión también estuvo presente Fernando Millar, director de la Escuela Nacional de Montaña y Leticia Celador, en representación del Club Alemán Andino.

Orientatlón 2011

El pasado 16 de abril se realizó la primera etapa de la Orientatlón en el Parque Metropolitano de Santiago, donde ciento ochenta competidores participaron de esta prueba que combina trekking y orientación. Con un ambiente familiar y de compañerismo, los equipos compitieron por conseguir reunir la mayor cantidad de Puntos de Control, ganando la competencia general Leonel Caniuqueo (Zorros), seguido por Alejandro Espinoza y Álvaro Amestica (Liebres Dupla), quien superó a su vez a Alejandro Jara (Pumas). La primera Dupla Mixta en llegar fue la de Renzo Santoro y Katherine Cañete (Zorros). La competencia sigue el 18 de junio con una carrera en el sector de El Huinganal. www.orientatlon.cl

OUTDOORS

Cursos Junio y Julio

CURSO BÁSICO DE MONTAÑA

Además de entregar amplio trasfondo teórico, este curso de montaña dirigido por el instructor Feach Daniel Rutllant contempla 3 salidas, en que se repasarán técnicas de orientación, campamento y cuerdas, técnicas de nieve, autodetención, marcha y rescate, entre otras. www.alacumbre.cl

Todo el año

ESCALADA EN ROCA

MTB Y TREK EN CAMARONES

Para los deportistas que gustan de la arqueología, caleta Vítor y Camarones están íntimamente ligadas a la cultura Chinchorro, antiguos habitantes costeros que legaron su rito funerario de momificación. Descubre sus maravillas en este paseo de 8 horas por la región de Arica-Parinacota. www.nearskybikeagt.blogspot.com

Julio

CURSO DE ATADO DE MOSCAS BÁSICO

TRAVESÍA EN NIEVE CON RAQUETAS

SURF

Disfruta lo mejor de las olas de nuestro litoral central, aprendiendo protegido con un buen traje de agua esta entretenida disciplina de olas, en una temporada en que la playa está solitaria y las olas suaves, ideal para primeras experiencias. www.escueladesurfmaitencillo.cl

Consultar disponibilidad

VELA BÁSICA

Curso orientado para chicos desde 7 años, con un enfoque práctico, en que los niños conocerán diferentes veleros, sus partes más importantes, así como las maniobras y conceptos básicos para navegar y ser un buen tripulante. www.calypso.cl OUTDOORS

Junio-Julio

Introduce a los participantes al mundo de la escalada en roca tradicional y dar las herramientas esenciales para progresar en terreno vertical utilizando elementos de seguridad como cuerdas, arneses, mosquetones y anclajes. Además se focaliza en la enseñanza de habilidades para la escalada en fisura, movimientos, colocación de protecciones y el manejo de cuerda. www.enam.cl

Este curso está orientado al atado de moscas básicas que se utilizan en cursos de agua dulce (lagos y ríos). Las moscas que abarcan este curso han sido probadas durante mucho tiempo por diferentes pescadores a lo largo del país, y son sin duda alguna las moscas que uno debe tener en su caja de moscas para poder abarcar una gran cantidad de situaciones de pesca. martinflyfishing.wordpress.com

Competencias Paseos y Expediciones 18 de Junio

TRAVESÍAS CON PERROS DE TRINEO

La Suizandina junto a un operador de la IX región organizan travesías familiares e incluso cursos de mushing en los nevados paisajes de la Araucanía Andina. Ideal para quienes sueñan viajar por la nieve, con el arrastre de una cordada de perros siberianos. www.suizandina.com

La Suizandina ofrece la posibilidad de realizar distintas travesías en nieve en el maravilloso entorno de Malalcahuello, IX región, conociendo Reservas y Parques Nacionales -como Las Nalcas o el Tolhuaca-, ríos congelados y volcanes bajo el manto nevado del invierno. www.suizandina.com

Consultar disponibilidad

TREKKING EN EL ALTIPLANO

Participa de este programa de trekking por los Parques Nacionales del altiplano chileno, descubriendo cañones, termas, volcanes nevados y cientos de animales locales. Desde la extraña atmósfera del pueblo fantasma de Humberstone hasta la ciudad de la eterna primavera, arica, tendrás la oportunidad de conocer las antiguas civilizaciones de la zona, admirar majestuosos volcanes e incluso escalar uno de ellos. www.spondylus-chile.com

COMPROMISO CUMPLIDO.

El equipamiento Summit Series de The North Face representa más de 40 años de experiencia en la montaña. thenorthface.cl

ORIENTATLÓN

Luego de su primera etapa de trekking en el cerro San Cristóbal, la segunda fecha de la Orientatlón 2011 se realiza en el sector El Huinganal de la comuna de Lo Barnechea. www.orientatlon.cl

3 de Julio

CORRIDA MILO

Sigue el circuito de running escolar de Milo; después de la fecha de Santiago es el turno del Antofagasta. Cada corrida tiene una extensión de 3 a 5 kilómetros y para participar puedes inscribirte en tu colegio o en el sitio web del circuito. melapuedo.cl

9 de Julio

VUELTA A LA LAGUNA ACULEO

Esta competencia de autosuficiencia recorre un trazado de 26 kilómetros, compitiendo en un trazado de variada superficie de terreno: asfalto, tierra, arena, piedras y barro, acompañado de hermosos parajes y vegetación. Partida y meta son en el camping Los Álamos, lugar donde los competidores podrán disfrutar, después de la competencia, de un agradable momento de descanso. www.olimpo.cl

10 de Julio

THE RUN CLASSIC PROVIDENCIA

Este circuito de 5 y 10K comienza en el Parque Bustamante y rodea por completo el cerro San Cristóbal. En esta tercera edición, lo recaudado en la carrera beneficiará a la fundación Santa Clara de Asís. www.providencia10k.cl

CERRO POCHOCO

Ascención de cerro Pochoco, para ver el atardecer y la panorámica de Santiago. Goodpaseos pone a disposición un guía de avanzada y un guía de cierre y fichas técnicas para todos los participantes. www.goodpaseos.cl

Valdez, Alaska // Foto: Tero Repo

PEOPLE

EPOPEYA DE LAS COMIDAS Y BEBIDAS DE CHILE

Esta edición, que además incluye un recetario de Juan Pablo Mellado, confirma la importancia de uno de los mayores poetas chilenos del siglo XX. De Rokha muestra aquí todo el vigor y peso de una obra que desborda sabores y colores de cada rincón del país en una nueva edición ilustrada y con recetas que extraen lo más enjundioso de la cocina popular chilena, premio y tesoro para quienes gustan de conocer nuestro territorio no solo por sus caminos, sino que también en su gente y gastronomía. www.fce.cl

ACONCAGUA

La obra conforma un exhaustivo reportaje gráfico, realizado por el argentino Martín Betancourt, sobre el coloso de los Andes, en el que se muestran rutas, paisajes y atardeceres, la determinación del mundo de los andinistas y los hombres que prestan servicios para que estos lleguen a la cima, como arrieros, guardaparques, guías y porteadores. www.cruzpampaeditores.com.ar

MI VIAJE POR EL CAMINO DEL INCA

DE QUÉ HABLO CUANDO HABLO DE CORRER

Lectura obligada para aquellos que corren, sin importar la hora o el clima, este libro del destacado autor Haruki Murakami cuenta su experiencia como corredor y escritor en nueve etapas. Con lenguaje simple y un vocabulario sin florituras, Murakami transmite sensaciones, sentimientos y momentos, hablando de sus inicios como corredor, sus salidas del día a día y su participación en diferentes carreras populares hasta pasar por el maratón, los 100 km. o el triatlón. En www.antartica.cl y otras librerías del país.

Esta antología cubre textos seleccionados con el objetivo de “reconstruir” el viaje de Alexander von Humboldt por el interior de América del Sur, 1801-1802, en la ruta de los incas. Este viaje abarca el sur de la actual Colombia, Ecuador y Perú. Cinco años (1799-1804) duró el viaje de Humboldt por América; partió en La Coruña, exploró Venezuela, Cuba, Nueva Granada, donde, a partir de los páramos de Pasto, su ruta se relacionó con las huellas del antiguo Imperio Inca. Recorrió desde Quito hasta Cuenca, Cajamarca, Trujillo y en Lima se embarcó rumbo a México. La bella narración de sus experiencias, junto al notable conocimiento de a historia de la América precolombina, enriquecen este ameno relato. www.universitaria.cl 10

OUTDOORS

PLANET

Este manual está pensado para intentar explicarte qué debes tener en cuenta para empezar a viajar en bicicleta. Incluye todo tipo de información para planificar tu primera ruta. Desde cómo diseñar tu ruta, cosas a tener en cuenta dependiendo de los diferentes compañeros de viaje, a cómo elegir o preparar la bicicleta, pasando por el tipo de equipamiento necesario. Finalmente la última parte del manual se dedica al día a día de la ruta: días de calor, frío o viento en contra, alimentación en ruta o cómo buscar dónde dormir. www.andesgear.cl

VIAJAR EN BICI

PRODUCT

P O R TA

L LA DEH ESA

::: www.andesgear.cl :::::::

::::::::::::::::::::

-----------------------------------------------------Disponible en las mejores Tiendas Outdoor del País

El último desafío de montaña en la RM

Cumbre Histórica de EL

CHIMBOTE El primer día de abril de 2011, los chilenos Fernando Fainberg y Waldo Farias, ambos miembros del Club Alemán Andino DAV, lograron alcanzar la cumbre del cerro Chimbote, de 5.498 msnm, montaña mítica que había rechazado a todos aquellos que habían intentado ascenderla, dede los años 40. Texto: Waldo Farías • Fotos: Fernando Faimberg y Waldo Farías

l primer intento a este cerro lo hicimos con Fernando Fainberg en enero de 2010, por una ruta que siguió el año 1944 una expedición del Club Alemán Andino (DAV), compuesta por Jorge Köster, Ernesto Hoffmann y Heinz Bunger. El recorrido de la misma lo pudimos encontrar en la “Revista Andina” del año 1948, el que incluso llevamos fotocopiado en esa expedición, y en el cual nos pudimos basar. Se trata de una larguísima aproximación, que comenzaba en el río Colorado, para luego atravesar dos portezuelos a unos 5.000 metros aproximadamente, por lo que nos tomó 6 días poder llegar recién al Chimbote. Cuando finalmente pudimos llegar, comenzamos la sección de escalada propiamente tal demasiado tarde, teniendo que descender, lo que significó que no tuviéramos la oportunidad de hacer un nuevo intento con más tiempo y energía. Luego de esta fallida expedición, lo único que pensábamos con Fernando era volver cuanto antes para terminar la tarea inconclusa.

El inescalado Chimbote, esperando a Fernando Faimberg (45) y Waldo Farías (41), fue conquistado luego de más de 60 años de intentos.

OUTDOORS

Un nuevo intento

Así partimos a mediados de marzo de 2011, pero esta vez siguiendo otra ruta de aproximación, por el valle del río Olivares, llegando a OUTDOORS

caballo como hasta los 4.300 metros. Después tuvimos que pasar por un portezuelo de 5.000 metros, para acceder al Chimbote por su vertiente noroeste, donde finalmente, luego de una extenuante aproximación de cuatro días, pusimos nuestra carpa a unos 5.000 msnm. El día siguiente de haber llegado, optamos por descansar y, en mi caso, traté de aclimatarme mejor a la altitud, ya que tenía bastante dolor de cabeza. En esta oportunidad decidimos rodear el cerro por la derecha, para acceder al nevero de su lado sur, de manera de poder evitar los difíciles farellones rocosos de su vertiente norte, que habían detenido los avances de las anteriores expediciones y de nuestro intento del año 2010. Salimos del campamento cerca de las 8 de la mañana, con mucho frío (15 o 20 grados bajo cero), llegando al filo donde teníamos que descender hacia el lado sur, como a las 11. En ese lugar comenzamos a rapelar sobre el nevero, luego de lo cual hicimos algunos largos de travesía en hielo, para volver a escalar hacia arriba por 6 largos de hielo más, por una pendiente promedio de unos 60° de inclinación. Dichas maniobras nos tomaron mucho más tiempo de lo presupuestado, arribando al atardecer al comienzo del torreón final y de la escalada en roca, ya bastante agotados.

24 horas de escalada

Apuradamente, y sin haber podido descansar casi nada, empezamos la escalada, recién a las 7 de la tarde -largo que punteó Fernando- por un terreno que si bien no era difícil, requería tener mucho cuidado debido a la mala calidad de la roca. El siguiente largo consistió en una chimenea con escasa protección, al cabo de la cual Fernando llegó a una pequeña terraza en la cual prácticamente no pudo hacer un anclaje para asegurarme. Ya eran casi las 8, estaba por ponerse el sol, por lo cual, luego de analizar nuestras posibilidades, viendo que nos quedaba una difícil escalada en artificial, y muy a nuestro pesar, decidimos bajar para no correr riesgos en el descenso. La bajada consistió en numerosos rappel en roca y hielo completamente a oscuras (no había ni un rastro de luna), donde se nos trabó varias veces la cuerda al tratar de

“Continué en travesía hasta el inicio de una ancha fisura que se veía practicable. Aseguré a Fernando, quien siguió punteando, hasta llegar al término de la escalada. Me dijo que le parecía que estábamos cerca de la cumbre.”

Se acerca la cumbre del 1 de abril: La fisura del último largo de escalada.

recuperarla, y donde Fernando demostró su habilidad para hacer anclajes en hielo instalando abalacovs, es decir, perforando el hielo con un tornillo para luego pasar un cordín por ese agujero para poder rapelear. Sumamente agotados, llegamos de amanecida al campamento cerca de las 8 de la mañana, luego de una jornada de casi 24 horas continuas.

La histórica cumbre

Solucionando lo largos en hielo. Fernando en primer plano. 14

OUTDOORS

A mediodía, Fernando me dice que tratemos de subir nuevamente, y aún cuando yo estaba super cansado, las ganas de llegar a la cumbre y de evitar un nuevo fracaso en este cerro, decidimos subir una vez más. Partimos al día siguiente, con poco descanso -considerando el esfuerzo del día anterior-, esta vez antes de las 6 de la mañana y por el mismo recorrido de antes. Avanzamos mucho más rápido y así llegamos al comienzo de la escalada en roca a las 4 de la tarde, comenzando a puntear yo, para luego escalar Fernando la chimenea del segundo largo. Llegamos al mismo lugar donde habíamos desistido 2 días atrás, pudiendo ver que se podía descender unos metros hacia la derecha para evitar la sección de roca difícil que nos detuvo la vez anterior. Desescalé

unos 10 metros y luego continué en travesía hasta el inicio de una ancha fisura que se veía practicable. Aseguré a Fernando, quien siguió punteando, hasta llegar al término de la escalada. Me dijo que le parecía que estábamos cerca de la cumbre, por lo que, una vez que me avisó que podía empezar a escalar, y con una creciente ansiedad, me apresuré en llegar al anclaje. Me quedó claro que ya estábamos al lado de la cumbre, por lo que dejamos anclada la cuerda, alargándola unos 20 metros, justo para poder llegar medianamente asegurados al punto más alto. Una vez arriba por fin pudimos celebrar, era el 1 de abril de 2011. Nos sacamos varias fotos, grabamos unos videos con nuestras cámaras digitales, dejando además un “testimonio” dentro de una pequeña caja metálica que llevamos. Como ya eran las 6 de la tarde, pudimos permanecer menos de media hora en la cumbre, y empezamos a descender haciendo rappel. Si bien los anclajes ya estaban hechos, de nuevo tuvimos que rapelar de noche, y esta vez llegamos cerca de la una de la mañana a la carpa, agotados pero felices por haber podido subir el cerro. Inmediatamente avisamos a nuestras respectivas familias mediante el teléfono satelital que llevamos. El descenso lo hicimos por el mismo recorrido que a la ida, pero esta vez sin arriero que nos aliviara la carga. OUTDOORS

Abrigo sin restricciones

¡Cámara, bandera, testimonio y Cumbre! Waldo Farías en lo alto del Chimbote.

Agradecimientos: El Chimbote era el último gran cerro de la zona central de Chile que todavía no había podido ser subido, caracterizándose por su roca de muy mala calidad y su ubicación lejana y aislada, habiendo resistido varios intentos por diversos flancos. Finalmente, agradecemos al Club Alemán Andino, del cual somos socios, y que nos auspició tanto en el intento anterior, como en esta oportunidad. Asimismo, agradecemos a Expenews por el teléfono satelital que nos facilitó también en ambas expediciones. 16

OUTDOORS

icebreaker.com

OUTDOORS

En Cajón del Maipo, RM

RESULTADOS Mujeres

1º Sirenitas 2º Gaga 4 Agua 3º Las A-cuáticas

Hombres 1º Capitán Garfio 2º Maipro Team 3º Anguilas del Ron

Mixto 1º La granja 2º Indomables 3º Remeros y rameras

Open Rafting 2011 El sábado 07 de mayo se realizó en San José de Maipo el Open Rafting, organizado desde el 2009 por Equipo Rafting Cascada, grupo de deportistas que nos representará en octubre del presente año en el mundial de Costa Rica. Aquí compartimos contigo la mirada de una joven estudiante de Turismo Aventura de DUOC UC que fue parte de la competencia.

Texto: Sigrid Valenzuela • Fotos: Cristián Jorquera y Rodrigo Mesa

OUTDOORS

ábado 7 de mayo, 10 de la mañana. Iniciaba uno de los días más intensos y productivos de mí vida. La razón: participar en la competencia Open Rafting 2011. Después de meses de estar preparándonos creo que el resultado fue increíble. Todas adquirimos muchos conocimientos de cosas que creíamos saber pero que en el proceso nos dimos cuenta de que no era tan así. Por ejemplo que remar más fuerte no hacía que la balsa se moviera más, sino que la técnica era ser coordinadas e ir a un ritmo constante. Personalmente creo que me sirvió mucho para saber realmente como es realizar un trabajo en equipo donde todas las personas que conforman dicho equipo son importantes y un gran apoyo a la hora de competir. También creo que fue una muy buena instancia para conocer muy bien el ambiente que hay en el área del rafting.

Remando el Maipo

En la competencia logramos el cuarto lugar, luego de haber partido octavas ente diez equipos que participaron en el Down River femenino. Durante el descenso pudimos experimentar muchas sensaciones como cansancio, dolor de brazos, frío, pies congelados y finalmente la mejor de las sensaciones: haber logrado competir, haber hecho de un grupo de mujeres un grupo de amigas y haber sido el único equipo en sobrepasar a 3 equipos y quedar en cuarto lugar de la general. Esperamos poder competir nuevamente, mejorar nuestros logros y dejar en claro nuestra posición en contra a las centrales y todas aquellas iniciativas que cambien el curso de las venas de nuestro país, como son nuestros hermosos ríos.

EL EQUIPO CASCADA

El Equipo Cascada Rafting está compuesto por guías con años de experiencia en diferentes ríos de Chile, como el Maipo, Trancura, Futaleufú y Bio-Bio, cursos de agua con niveles de dificultad iguales o superiores a clase IV.

• Lorenzo Andrade Astorga. 23 años. Estudiante Administración en Ecoturismo. Guía de Rafting. 6 años de experiencia. • Pangal Andrade Astorga. 26 años. Técnico en Construcción. Guía de Rafting y kayakista de seguridad. 8 años de experiencia. • Benjamín Astorga Leiva. 29 años. Ingeniería en Recursos Naturales Renovables. Guía de Rafting y kayakista de seguridad. 10

años de experiencia.

• Pedro Astorga Leiva. 22 años. Estudiante Publicidad. Guía de Rafting y kayakista de seguridad. 6 años de experiencia. • Cristóbal Galleguillos Hart. 27 años. Ingeniero Civil Eléctrico Guía de Rafting. 5 años de experiencia. • Tomás González Astorga. 24 años, Licenciado de Ingeniería en Recursos Naturales renovables. Guía de Rafting 2 años de experiencia.

• Simón Yerovi Astorga. 29 años. Guía de Rafting y kayakista de seguridad. 11 años de experiencia. • Nicolás Yerovi Astorga. 32 años. Arquitecto. Guía de Rafting y kayakista de seguridad. 16 años de experiencia. • Joe Jones. 54 años. Guía de Rafting. 31 años de experiencia. Representó a nivel de selección a su país, Estados Unidos, en tres campeonatos mundiales de Rafting. Además de entrenar a tres selecciones femeninas de Rafting de Estados Unidos campeonas mundiales en los años 1989, 1990 y 1991

Agradecimientos: Los jóvenes, aparte de competir y compartir disfrutaron de un día deportivo al aire libre, lleno de emociones. La premiación de los mejores equipos tuvo premios de Nature Valley y Thermoskin, para finalizar con una animada fiesta en el restaurant La Tribu, en Cascada de Las Ánimas. 20

OUTDOORS

PORTAFOLIO FOTOGRÁFICO

Juan Manuel Solís

otografía -siempre me llamó la atención, pero nunca tuve la oportunidad de tener una cámara propia, al menos de chico, pues vivía en un velero navegando el Caribe, con mi papá y mi hermano. Pero cuando dejé el mar Caribe por una ciudad ruidosa y sucia, con unos cuantos millones de habitantes(Guayaquil), para entrar en el mundo de los estudios secundarios, tuve la suerte de vivir al lado de un estudio fotográfico de un tío mío. No es que me guste la fotografía de estudio, pero esta experiencia me hizo aprender mucho y saber que la foto iba a ser más que un mero hobby. Lo que me encanta de la fotografía es la idea de poder plasmar la luz en una imagen , un instante que no se va a repetir: hay imágenes que pueden ser tan intensas o tomadas capturando un momento adecuado, que pueden crear emociones, incluso cambiar a la gente. Independiente que esto sea lo que viva buscando, para mi es significativo crear imágenes que muestren la manera en la que yo veo las cosas, tratando de que la gente las vea las disfrute tanto como yo lo hice al tomarlas.

OUTDOORS

Un domingo en Galápagos

OUTDOORS

Maravillas del Pacífico sur. Corredor desconocido.

La familia Caraballo: surfistas panameños en una tarde sin olas.

OUTDOORS

Arena, Mar y Conchas: Yahansi Tagliafico, director de la campaña venezolana Verde Inteligente. OUTDOORS

Fotografía subacuática en Isla de la Juventud, Cuba

FOTOSUB Gracias a la colaboración del fotógrafo nacional Fernando Olivares, ganador absoluto de este certamen este año -quien también tuvo un lugar destacado en la competencia de 2010- te llevamos a conocer los fondos marinos de Cuba Texto: Luis Pérez, www.tiempodefondo.com.ar • Fotos: Fernando Olivares

Coral de Fuego, Primer Lugar en Macro

ntre los días 10 y 14 de abril, el Hotel Colony en Isla de la Juventud, Cuba, hizo de anfitrión para un nuevo certamen internacional de Fotosub. La organización estuvo realizada por la Federación Cubana de Actividades Subacuáticas, la empresa Cubana de turismo Mintur y la marina Marlyn. Se dieron cita a este evento artistas y prensa profesionales de Rusia, Argentina, Uruguay, Chile, España, Suecia, Serbia, Reino Unido, Venezuela, México, Italia, Alemania y la delegación del equipo cubano con 7 integrantes. Prestigiosos medios internacionales cubrieron este evento para todo el mundo, como lo son la Revista Subaqua y Mundo Inmerso de Italia, Espacio Profundo de México, Buceadores de España, Tiempo de Fondo de Argentina . Además de seguir el evento, la prensa internacional fue invi-

tada a recorrer los lugares destinados a la realización del próximo gran evento mundial de Fotosub 2013, en la zona de Cayo Largo sur, con el fin de fomentar estos lugares de increíble belleza. En este certamen, además, se hicieron presentes como sponsor oficiales las reconocidas marcas internacionales Isotta y Cressi, que presentaron allí sus nuevos modelos y materiales.

Buceo en las Barreras

Algo muy destacado en esta edición del Fotosub 2011 fue la presentación de nuevas embarcaciones, la Arco Iris y la Sub 41-1 destinadas al traslado de los participantes , ya que en anteriores ocasiones era un punto a mejorar debido a que la distancia a los puntos de buceo se hacía muy larga. OUTDOORS

Buceando en las aguas de Isla de La Juventud

2 fotógrafos,

4 modelos y 13

países -Inglaterra, Suecia, España, México, Alemania, Canadá, Rusia, Venezuela, Uruguay, Argentina, Chile, Italia y por supuesto Cuba.

OUTDOORS

Mero, Primer Lugar en Peces

Los sitios de inmersión se realizaron en el Parque Nacional Marino de Punta Francés en el archipiélago de los Canarreos ubicado al sudoeste de la isla. Este sitio cuenta con más de 50 puntos de buceo, donde la vida explota ante nuestros ojos en sus más variadas formas y colores haciendo de cada inmersión algo único e indescriptible. Todos los condimentos que un buceador sueña se conjugan en este lugar, más aún si estamos hablando de una de las barreras coralinas mejor preservadas del planeta. Este verdadero santuario cuenta con más de 4.500 hectáreas marinas, rodeadas de un sistema de corrientes que trasportan el zooplancton y el fitoplancton. Históricamente, este lugar además fue refugio de los primeros habitantes de Cuba, como así también testigo de la llegada de corsarios y piratas entre los siglos XVI y XIX, entre ellos el famoso Francois Leclerc, el primer pata de palo recordado en la historia de la piratería mundial.

Las figuras del certamen

En lo que respecta a la competencia propiamente dicha cabe destacar las per-

sonalidades del jurado: Carlos Fonseca (Cuba), Roberto Mesa (Cuba), Xavi Durán (España), Sergio Massaro (Argentina) y Domenico Russo (Italia). Además el evento contó como jueces principales a Orestes y Fernando García de Cuba. Una presencia significativa para todos nosotros fue Deborah Andollo, la múltiple campeona y 16 veces record mundial en apnea, conocida como la novia de Neptuno, la sirena de las profundidades y la reina del Caribe, quien nos llenó de dulzura y de vida, con su apasionado amor por el mar y la preservación de sus ecosistemas. Hoy retirada de la actividad profesional esta SEÑORA con mayúsculas nacida el La Habana sigue vinculada con organizaciones ecologistas y de educación ambiental. Otro punto alto lo dio el fotógrafo Javier Garscón de España, quién con sus capacidades diferentes nos hizo reflexionar aún más sobre lo importante que es nuestra actividad para la concientización necesaria en pos de hacer un mundo mejor para las generaciones futuras. Va para él mi aplauso y agradecimiento.

Coral Cuerno de Alce, Cuarto Lugar en Medioambiente

OUTDOORS

GANADORES Macro

por categorías

1º Fernando Olivares (Chile) 2º Daniel Pérez (Cuba) 3ºJavier Gascón (España)

Peces 1º Fernando Olivares (Chile) 2º Daniel Pérez (Cuba) 3º Eduardo Menares (Chile)

Ambientes 1ºJavier Gascón (España) 2º Eitel Von Muhlenbrock (Chile) 3ºJulio Santos (Cuba)

Ambientes con modelo 1º Julio Santos (Cuba) 2º Fernando Olivares (Chile) 3ºDaniel Pérez (Cuba)

Mejor Modelo Themis García (Cuba)

Campeón Absoluto Fotosub 2011 Segundo Lugar en Modelo

Fernando Olivares

(Chile).

Agradecimientos: Quiero expresar mi agradecimiento a Celia García de Cubatur, quien fue nuestro apoyo en todo momento como si fuera una verdadera madre para todos nosotros. Verdaderamente me es gratificante haber podido participar de un certamen tan importante y principalmente acompañar a un grupo de grandes personas que quiero nombrar una por una: Fernando Olivares Chiang, Sergio Priotti (Peka´s), Eitel Von Mulhembrock, Eduardo Menares, Gabriel Fontanessi (Churrama )y Bárbara Thomassen. En todo momento prevaleció la camaradería y buena disposición entre los participantes, lo que deja a las claras demostrado que todos tenemos un mismo sentimiento que es preservar lugares de este tipo en su estado más puro. 30

OUTDOORS

TU PROGRAMA DE DEPORTE AVENTURA, AIRE LIBRE Y NATURALEZA TODOS LOS VIERNES A LAS 21:30 HRS.

Los mejores bajos del Caribe para la Pesca con Mosca

PESCANDO BONEFISH en Cozumel Hace algunos años cuando vi el primer video de pesca en el mar Caribe, supe que antes de morir tenía que intentar de pescar en esas aguas. Clavar un bonefish en un flat interminable y escuchar el penetrante sonido del carrete, aullando sin parar, desenfrenado, enérgico, agudo y vencedor se convirtió, desde entonces, en una especie de obsesión. Texto y Fotos: Martín Aylwin

horrando todo lo que pude con el resultado de mis clases como instructor de pesca con mosca de la tienda Rod and Gun y por mi empresa de clases de pesca con mosca Martín Pescador, invertí en equipos de pesca, materiales de atado y todo lo que fuera necesario para cumplir el sueño de muchos, y que a mi corta edad tuve la suerte de realizar. Por fin, unas 8 horas de sueño me separaban de hacer realidad el sueño que se vio alimentado por 4 meses de espera. 06:00 AM, suena el despertador y me dirijo al embarcadero en Playa del Carmen. ¿Mi destino? Cozumel, uno de los mejores pesqueros de bonefish de Mexico. Una hermosa isla, otrora puerto de intercambio entre los distintos asentamientos mayas de la zona. Al bajarme del ferry que conecta el continente con la isla, me esperaba Gaspar, mi guía, un menudo, experto y sencillo personaje que sería mi profesor y compañero en esta, mi primera aventura de pesca con mosca en el mar Caribe, destino ansiado por todos los pescadores con mosca para la captura de especies como tarpon, permit y bonefish. Como me comentó Nassim Joaquín, dueño de la operación, Gaspar es un fuerte “remador” que lograría colocarme siempre en frente de los macabí o bonefish. Con esa referencia, decidí ponerme en manos del guía y hacerle caso en todo lo que me dijera. Luego de unos 15 minutos de agradable conversación, preguntando todo lo que podía antes de empezar a pescar y solucionando algunas dudas, llegamos a un embarcadero lleno de pequeñas embarcaciones de colores en una playa paradisíaca, la mayoría de ellos, destinados a la pesca artesanal de pequeña escala. Y entre ellos, una moderna embarcación, que sería la que nos acogería durante ese día. Es un lugar sencillo, sin grandes instalaciones turísticas ni pretensiones, que da cuenta de una isla enclavada en hermosas y solitarias playas de blancas arenas que hace dejar atrás la imagen de grandes holetes, restoranes y turismo, y nos hace apreciar a México en su estado más prístino. Subimos al bote especialmente diseñado para la pesca con moscas en los flats, con una pisadera completamente plana, y organizadores para guardar cualquier instrumento de pesca posible. Equipados con todo lo necesario para un día de pesca en el Caribe (cañas, carretes, moscas, tippet, comida, bebestible y mucho bloqueador) comenzaba mi primer día de pesca en el mar caribe. Luego de 20 minutos de navegación por hermosas playas de aguas turquesas y azul profundo, llegamos a una playa en una península muy angosta. Nos bajamos, y caminamos 30 metros que nos separaban de una laguna de agua salada, antes conectada con el mar, en donde haríamos la pesca del día. Gaspar me deja instalado en una playa soñada, extensa y de aguas peligrosamente transparentes. En ella, me indica Gaspar, debo quedarme solo pescando 40 minutos para darle tiempo de cambiar a una embarcación especial que tienen dentro de la laguna, más adecuada para acceder a los manglares, para pescar un sector a la que solo esta operación tiene acceso. Y ahí, dándome las mínimas indicaciones, me dejó solo intentando pescar el esquivo macabí para practicar para cuando él llegara.

Pescando en Tierras Mayas

No caminé más de 10 pasos desde la orilla de la laguna, y ya a 20 cm. de profundidad noto como un grupo de peces se atemoriza, y 32

OUTDOORS

lla, y quedo en posición perfecta para lanzar según la trayectoria de desplazamiento natatorio de la escuela. Nadan rápido y no es simple en esas extensiones de mar perseguirlas. Coloco la mosca casi dos metros delante de ellos, un poco lejos. Pero no tendría tiempo para volver a lanzar nuevamente. Al caer la mosca, no la muevo sino hasta que están a un metro de ella, y comienzo a moverla. Repentinamente tengo 5 macabíes tras la mosca. Sigo recogiendo. Uno de ellos se aleja del grupo y ataca la mosca. Lo clavo, y comienza el impresionante escape a toda velocidad. Una buena imagen de cómo pelean estos peces sería como pelear contra una trucha de 5 kilos con esteroides. En menos de 3 segundos, el macabí me había sacado casi toda la línea del agua, cuando se me enreda la linea en el dedo índice de la mano izquierda. Inmediatamente la fuerza de la fuga, produce tanta presión, que al haberla enredado en mi dedo, corta el leader de 10 libras de resistencia. Entonces llega Gaspar, y me lleva a pescar a unos manglares desde el bote. Me recomienda partir por una especie un poco más sencilla de pescar, los sábalos o tarpon. Camino a un buen lugar para la pesca de bonefish, pasamos a unos pesqueros de sábalos con excelente resultados. En el camino nos topamos con algunas escuelas de entre 20 y 40 macabíes. Una vez localizados en estos pantanos, el guía es de extrema importancia, pues, su misión es dirigir el bote para perseguir a la escuela, posicionar al pescador frente a ellos, pero a una distancia moderada, y lanzar, sin asustar a la escuela. Este procedimiento se repitió con 6 escuelas que topamos en el camino. Pero la sensibilidad de estos peces, sumada a la inexperiencia de mi parte y torpeza en algunos lanzamientos me hizo asustar 2 escuelas. Ahora tiene sentido el dicho: “otra cosa es con guitarra”. Uno siempre lanza bien hasta que aparecen los bonefish. Otras 2

nada raudamente hacia la profundidad del flat. Inmediatamente pensé que había sido una escuela de bonefish. Con nula experiencia en mar, comencé a buscar peces, recordando una y otra vez lo que me había leído en artículos y revistas: lo que en mar no se ve, no se pesca. Y con esa frase en mente, comencé la que se convertiría en una verdadera cacería. Divisaba peces por todos lados, pero sin tener el ojo entrenado, esas sombras, podían ser cualquier especie. Y sin guía que me ayudara los primeros y más largos minutos de la jornada, no me quedaba otra que intentar capturar alguna hasta acertar con un bonefish. Localizo dos peces a 15 metros de distancia que recorrían libremente buscando alimento. Preparo el lanzamiento, pero el lanzamiento no fue efectivo, la mosca cae atrás de la escuela, sin que pudiera entrar a su campo de alimentación. Segundo lance, que iba en la dirección precisa, no rindió efectos, pues mientras la línea cortaba el viento al ser lanzada, la pequeña escuela cambia súbitamente de dirección. Tercer lanzamiento, bien colocado, un metro delante de ellos. Cae la mosca, e inmediatamente los peces reaccionan, acelerando en dirección a mi mosca, una Crazy Charlie rosada atada por mí. Sigo recogiendo, hago cortos y veloces strips, tal como había leído. Estoy nervioso, se acerca cada vez más, muevo la mosca, y de los tres, uno se decide atacar. Toma la mosca, clavo al pez, y ¡pum! Comienza a nadar frenéticamente, como un torpedo en dirección a las profundidades del flat; el freno comienza a sonar como jamás lo había escuchado - ya no cabía duda por la corrida que era un bonefish- . Ahora sé para que son los carretes –pensaba- y seguía sonando punzante esa chicharra que todos anhelamos escuchar con un monstruo en la 34

OUTDOORS

escuelas ignoraron mi mosca repetidas veces, pero logramos capturar macabíes de dos escuelas. Una de esas capturas fue especialmente significativa. Íbamos saliendo de una laguna conectada por un pequeño pasillo a otra laguna de menor tamaño y a 10 metros divisamos una escuela de al menos 30 macabíes. Todos iban alimentándose y asomaban sus colas en la superficie, devorando todo lo que el suelo del pantano les ponía a su paso. Gaspar me recomienda agacharme, y con mucho cuidado, lanzar. Primer lanzamiento, y por la excitación del momento quedo corto. “¡Cabrones!” -decía Gaspar-,“no vieron la mosca”. “Póngase agudito, mi pescador”, me arengaba mi guía, “¡un lanzamiento más!”. Lanzo, y esta vez con una precisión suiza, cae la mosca a 50 centímetros del líder de la escuela con delicadeza. Inmediatamente noto que cambia el canon de comportamiento del cardumen, y todos nadan rápidamente a mi mosca. Yo hacía pequeños strips sin detenerme, y veía como ya solo 3 macabíes perseguían la mosca. Uno de ellos se adelanta y toma la mosca a solo 4 metros del bote, lo clavo y como un torpedo arranca al final de la laguna, sacándome toda la línea que estaba en el bote más unos 10 metros en el carrete. Yo, cuidando de no repetir los errores anteriores, fui especialmente cuidadoso en proteger la línea de no enredarse en nada y no perderlo esta vez. Cuando termina de escapar, recojo pensando que había cedido, y a 10 metros del bote, vuelve a sacar unos 15 metros de línea, tal y como si mi carrete no tuviese freno, y paradójicamente estaba a su máximo. Estaba solo a segundos de sacar mi primer bonefish, y para alegría de Gaspar, este no se soltó y pude apreciar de cerca la majestuosidad de este trofeo color perla, el fantasma de los flats como le llaman los pescadores de habla inglesa. Un premio que superó con creces los esfuerzos realizados y que hizo que todo el viaje valiera

punta de la caña. Me había sacado 20 metros de línea, cuando mi leader se cortó. Reviso, y la fuerza del macabí había hecho ceder el nudo. Analizado este hecho ex-post, me di cuenta que cometí el error de tener el freno muy apretado. Aprendo la lección, suelto el freno, repito el nudo, ato una Crazy Charlie del mismo color, refuerzo el nudo, y dejo unos 0.3 cm. de sobra por si el nudo corre. Vuelvo a la cacería, en una playa de 300 metros de extensión: debo encontrar una nueva escuela de macabíes. Mi inexperiencia me hace cometer un error que se repitió varias veces mientras me encontraba solo sin mi guía Gaspar. Distingo una solitaria figura que nada sola por el bajo. Lanzo justo delante de él, inmediatamente toma la mosca y corta el leader justo después de clavarlo. Era una barracuda pequeña, muy similar a la figura de los bonefish para mis inexpertos ojos. Más tarde Gaspar, y el paso de las horas, me darían la experiencia necesaria para reconocer con mayor facilidad a los bonefish, y de ese modo evitar lanzarle a las baracudas. Sin perjuicio de esa experiencia, tuve la suerte de clavar una barracuda desde la mejilla, de modo que no pudo cortar el leader, y arrancó con una fuerza impresionante, incomparable con cualquier especie de agua dulce en Chile con ese tamaño. En menos de 6 segundos, una barracuda de 1.5 kilos, me había sacado toda la línea y 10 metros de backing. Luchó hidalgamente e hizo dos grandes corridas antes de ceder.

Aguzar la mirada

Minutos más tarde, localizo otra escuela. La sigo por alrededor de 60 interminables metros de playa con el agua hasta la rodiOUTDOORS

la pena. Ya en mis manos logré notar que es un pez muy fuerte, musculoso, y de estructura corporal muy hidrodinámica, atributos a los que debe su gran potencia. Lo soltamos, y sin pensarlo mucho, felicité a mi guía, y celebramos con una helada cerveza la captura de mi primer bonefish.

Pura energía bonefish

Luego de unos minutos de perseguir varias escuelas logré capturar mi segundo bonefish desde el bote. Una nueva cerveza y emprendimos regreso a donde teníamos el bote a motor. En ese lugar me dejaría el guía para pescar nuevamente algunos bonefish que volvían a la playa con la marea. Me bajo del bote, y camino sigilosamente por la arena con destino a extenso flat que tenía en frente. Lentamente camino por 20 centímetros de profundidad, mirando en todas las direcciones por un rastro de algún bonefish para cerrar un día que ya era perfecto. Por una cama de algas que estaba ubicada en aguas más profundas, y a 35 metros de mi aparece una escuela que avanza rápidamente desde mi derecha. Al ojo, y en un segundo, calculo la trayectoria del cardumen, y con movimientos rápidos pero delicados, camino para lograr la posición perfecta. Desde donde estaba, debía lanzar unos 16 metros, justo en frente mío, y si no me movía mucho y el lanzamiento era perfecto, era un pique seguro. Se acercaban rápidamente, y cuando estaban a 10 metros del punto de pique, decidí lanzar, y aunque el viento era fuerte, la mosca cayó justo donde los bonefish pasarían según mis cálculos. Aunque me adelanté un poco en lanzar, ya que aún estaban

a 2 metros del lugar. Había logrado no asustarlos. Dejo la mosca hundir, y cuando se encontraban a solo un metro de la mosca, empiezo a recoger con pequeños pero rápidos strips. Inmediatamente, varios de los bonefish que venían “coleando” se abalanzaron sobre mi mosca y uno de ellos la tomó con mucha fuerza, lo clavo y me convierto en un espectador de una de las más impresionantes carreras que me ha tocado presenciar en mis 14 años de pesca con mosca. Yo había lanzado 15 metros y el bonefish me había sacado los restantes metros de la línea, y veía como el backing comenzaba a salir de la línea. Nunca había escuchado mi carrete sonar tan rápido y fuerte, y yo no podía más, me reía, pensaba en como sería la envidia de mis amigos y en lo afortunado que había sido de estar en ese momento y en ese lugar. 20 metros de backing, y recién se cansó el pequeño bonefish, por lo que cedió y pude recoger hasta que ya habían entrado a las anillas los primeros 10 metros de línea, cuando el bonefish en un segundo intento de escape vuelve a llegar al backing. Ya agotado, se rindió y pude traerlo directamente hacia mí. Era el tercer bonefish del día, y yo no podía más de la alegría. Este viaje que había planeado en tanto tiempo, se cerraba de manera perfecta. Con una caña en mano, en una playa de aguas turquesa y arenas blancas, con un bonefish capturado luego de un buen lanzamiento, y la puesta de sol en ciernes. Hay pocas cosas que se pueden comparar. Las fotos de rigor –para que la gente me creyera en Chile- y suelto al bonefish que nada enérgico hacia las profundidades del mar, donde espero volver nuevamente a capturar ese que para mí ha sido la especie más increíble que me ha tocado pescar.

Agradecimientos: Agradezco a Nassim Joaquin, quien organizó el viaje de pesca a Cozumel. Él es un gran pescador de agua salada y podrá ayudarte y orientarte a la perfección. Si quieren contactar a Nassim para organizar su viaje, su mail es nassimjoaquin@hotmail.com. Cualquier consulta sobre este artículo o este tipo de pesca, contáctenme a maylwinf@gmail.com 36

OUTDOORS

Ski Randonnée Nocturno

unca es fácil organizar algo, especialmente, cuando se depende de la naturaleza. Es por eso que ese sábado 24 de julio del 2010, los ánimos estaban por las nubes. El Centro de Ski la Parva había sido el elegido para realizar un paseo en ski randoneé (que permite caminar por la nieve como también practicar el ski tradicional, con tablas forradas en piel sintética para que no resbalen), que no tendría las características de un paseo común y corriente. Éste sería de noche. Con una luna llena espectacular como testigo, que iluminaría y guiaría este increíble paseo. Para este tipo de actividades se necesita un nivel de ski básico, ya que no presenta mayor dificultad técnica. En eso los muchachos de Chile Backcountry, quienes nos han invitado, son enfáticos, ya que lo que buscan es abrir la posibilidad de que personas comunes y corrientes puedan entrar en contacto con la naturaleza y la montaña.

Cerro Arriba y Cerro Abajo

Así fue como 15 personas no dudaron en ser parte de la caminata, guiados por cuatro instructores de ski certificados por el sector de Manantiales, a las cinco y me-

dia de la tarde, justo cuando empieza el atardecer, con un sol que se despide entregando una postal. Una hora y treinta minutos de subida, donde la respiración de cada uno retumba en el silencio que entrega el paisaje. Después viene la llegada a un domo, donde jugos naturales, bebidas y vinos esperan a los participantes de la travesía. Variedades de quesos y picoteos, además una sopa de zapallo para calentar el cuerpo, que en ese momento y en ese lugar parece la mejor sopa del mundo. Muchas risas y camaradería alrededor de una fogata. Todos felices. Y eso que falta la mejor parte, el descenso. Son pocas las veces en las cuales se puede disfrutar así. Es por eso que el descenso se hace lento, parando y evitando que el momento termine. La luna está espectacular, la noche está totalmente iluminada. La montaña es sólo para nosotros y lo único que se siente son el contacto de las tablas con la nieve. Es la paz y la plenitud total. La travesía fue un éxito, todos llegan al club de ski felices y con ese cansancio rico que da una experiencia así. Se entrega un recuerdo por la participación del randonneé nocturno. No creo que sea necesario, es imposible que alguien olvide esto.

Te damos a conocer una de las alternativas de montaña que tiene la región Metropolitana para este invierno que se acerca, junto a la historia de un interesante emprendimiento que marca ChileBackcountry. Texto: Francisco Renner • Fotos: Adolfo Santa María, www.chilebackcountry.com

OUTDOORS

¿QUÉ ES CHILE BACKCOUNTRY? Fue en Marzo del 2010, en Kirkwood Mountain Resort, California, cuando arriba de una montaña, cuando Adolfo Santa Maria, “Fito”(26), invitó a Cristián Anguita (26) a ser parte de este proyecto que ya llevaba un par de años en conjunto con su cuñado Cristián “Ape” Cid (42), reconocido esquiador y hombre de montaña. Fito realizaba su curso de avalancha en EEUU, mientras con unos afiches debajo del brazo promocionaba Chile Backcountry, buscando turistas interesados en conocer un país que le tenía todo, nieve, montañas, ríos, buenos vinos y tradiciones culturales. Esta fue la inquietud principal de hacer el proyecto; dar a conocer Chile, tanto en ski, bicicleta, escaladas, kayak o caminando por un bosque patagónico. El paraíso de alguien interesado en la naturaleza. Al mismo tiempo se dan cuenta de la carencia de opciones que tenía una persona normal para desenvolverse en la naturaleza, fuera por temor, por no sentirse preparado o simplemente porque nadie se lo había ofrecido. Es así como de vuelta en Chile, comienzan a realizar actividades y a buscar distintos lugares para realizar paseos. Con Anguita, osornino ilustre, llegan al Centro de Ski Antillanca, al volcán Osorno, como también se las arreglan para estar en las Termas de Chillán y en el volcán Lonquimay.

OUTDOORS

Cabalgata de Tapera a Lago Verde

s una bella tarde de abril en Villa La Tapera; hay un poco de viento frío que viene de la pampa Argentina; hemos recorrido casi 6 horas en bus desde Coyhaique y nos bajamos en la plaza de esta limítrofe localidad, un pequeño poblado que vive de la ganadería de subsistencia. Es uno de los lugares más aislados de Aysén y nos encontramos en el límite del bosque caducifolio con la estepa patagónica. Nos esperan Luis y Claudio, quienes reciben la carga pesada, la suben a los pilcheros (caballos de carga) y comenzamos un viaje que nos llevará hacia Lago Verde: serán 68 kilómetros de Sendero de Chile, en la zona por donde está proyectado por las empresas generadoras y transmisoras de electricidad llevar la energía de la Patagonia al norte de nuestro país. Nuestro primer desafío, saliendo de La Tapera, es cruzar el río Cisnes; es bastante ancho y se requiere un botecito, al que nos subimos en pareja. El bote está viejo, le entra agua y los remos no son los mejores; Leonardo hace un gran esfuerzo y nos pasa a todos al norte del río. Comenzamos a caminar por el Sendero de Chile.

Examen de guías

Por la Huella de

LOS TROPEROS Uniendo a caballo 68 km. del Sendero de Chile, Francisco Vio, director de la Escuela de Guías de la Patagonia nos muestra el otoño por los bosques de Aysén, en una senda de vírgenes paisajes, que están amenazados por la construcción de un descomunal tendido eléctrico.

Texto: Francisco Vio • Fotografías de: Emily Pierson y Francisco Vio

OUTDOORS

Avanzamos por un bosque nativo de lengas, ñirres, ciruelillos, y otras especies menores. La verdad es que el otoño nos tiene maravillados con los colores, los brillos y la luz. Hace frío, está despejado y caminamos junto a nuestros guías Leonardo Ruiz y Luis Torres. Nuestros guías han organizado un viaje de 4 días por la cordillera donde vamos caminando acompañados nuestros caballos, que llevan carpas, comida y lo más pesado; Claudio Soto y Claudio Sandoval son los guías encargados de los animales de carga. Somos en total un grupo de 8 clientes y 4 guías en su examen final de la Escuela de Guías de la Patagonia. Después de dos años de clases, nuestros guías han planificado y han puesto en práctica un viaje por la cordillera de Aysén en el Sendero de Chile. Al llegar a los campamentos nuestros guías nos tienen preparada una sopa calentita, tomamos unos mates, conversamos sobre el día, revisamos las fotos y todo esto alrededor de la fogata. Cenamos y jugamos un poco de truco; más tarde en la noche revisamos los mapas de lo que viene el próximo día y evaluamos lo hecho. Las mañanas son tranquilas y relajadas, tomamos unos mates, comemos sopaipillas,o panqueques, en fin: tenemos variedad en cada momento. En los descansos los guías nuevamente nos

“Los días avanzan y nos damos cuenta que las aves se están retirando de la cordillera; las cumbres comienzan a estar nevadas, las hojas de los arboles cambian de color y caen. El invierno ya está en

camino”.

OUTDOORS

sorprenden con algo de comer y un bello rincón de la Patagonia donde descansar.

El fin de la temporada

Durante el día cruzamos varios arroyos, algunos les hacemos el quite saltando de roca en roca o sobre un tronco caído. Otros nos obligan a mojarnos: el agua esta realmente fría, se convierte en un desafío cruzar lo más seco posible, lo que no siempre sucede. De vez en cuando, nos encontramos con viejos puestos (cabañas temporales) que se utilizan en verano para vivir y cuidar los animales que comen en las veranadas. Algunos son realmente hermosos y muy bien ubicados. Los días avanzan y nos damos cuenta que las aves se están retirando de la cordillera; las cumbres comienzan a estar nevadas, las hojas de los arboles cambian de color y caen. El invierno ya está en camino. La ruta de los troperos como se conoce a este tramo del Sendero de Chile; esta sin puesteros (cuidadores de campos y animales) o vacas. Esta es una zona de veranadas durante la época estival. Ya las han bajado todas para pasar el invierno, quizás somos los últimos en pasar esta temporada. La verdad estamos maravillados con el sendero, y estamos impactados al pensar que por aquí pasarían torres de alta tensión, destruyendo las vistas, y el paisaje que recorremos. Torres de 70 metros de altura que para evitar el Parque Nacional Queulat se dan una vuelta que sube por el río Cisnes, atraviesa la cordillera por donde estamos recorriendo hasta Lago Verde y luego baja por el río Figueroa hasta la Junta, continuando por la carretera austral en su camino hacia el norte de Chile. Hemos pasado el portezuelo Las Mellizas y comenzamos a bajar hacia Lago Verde, capital de la comuna que une a Villa La Tapera, Villa Amengual y la localidad homónima. Los caballos y pilcheros siempre delante de nosotros llegan a Lago Verde con Claudio Soto y Claudio Sandoval, quienes se ponen las pilas y con el apoyo familiar organizan el asado de cierre de nuestro viaje.

MÁS DATOS

Para conocer mapas, noticias, actividades y toda la información necesaria de Lago Verde, revisa los siguientes links: • Circuitos Turísticos: patagonialagoverde.com • Sendero de Chile de Lago Verde: goo.gl/GUAKw • Municipalidad de Lago Verde: www.lagoverdeaysen.cl

aves que no habíamos visto, hace menos frío. Vemos el maravilloso lago Verde. Estoy orgulloso de mis alumnos, han organizado y puesto en práctica un gran viaje. Contento porque como miembro del directorio del Sendero de Chile, me doy cuenta cada día más que tenemos un territorio maravilloso que debemos cuidar, proteger pero sobre todo caminar. Como ciudadano preocupado de un proyecto que amenaza con cambiar, alterará y destruirá para siempre los paisajes de la Patagonia; donde he decidido, por opción vivir junto a mi familia.

Un maravilloso territorio por cuidar

Leonardo y Luis nos acompañan en estos últimos kilómetros, algunos cansados, otros con ampollas, no nos ha llovido casi nada, venimos contentos y con buenos recuerdos. Al ir bajando comenzamos a notar la presencia de otras especies, aparecen la caña, el coigüe, aparecen otras 44

OUTDOORS

AQUÍ COMIENZA TU AVENTURA PortaequiPajes - Portabicicletas - Portaski - Portakayak - carros - barras - bases OUTDOORS

Nuevos peligros en la Patagonia

n Chile existe una desconocida amenaza que altera nuestros ríos de la Patagonia. La Didymosphenia geminata, comúnmente llamada didymo, es una microalga exótica y sumamente invasiva que rápidamente se ha proliferado por cuerpos de agua del sur de Chile. Esta diatomea genera floraciones de gran volumen, produciendo extensas capas mucilaginosas, las cuales pueden llegar a cubrir sectores del cauce en toda su extensión. Este proceso se ve evidenciado en una gigantesca alfombra algal de color café claro que recubre el sustrato. Producto de estas floraciones, el alga produce un fuerte impacto en la cadena trófica del lugar afectado, disminuye la cantidad de oxígeno y muchos invertebrados no pueden alimentarse de esta alga, disminuyendo el volumen de sus poblaciones y por ende el alimento principal de peces que habitan el sistema. Por otra parte las áreas de reproducción de los peces o desovaderos se ven afectados físicamente disminuyendo la población de truchas y salmones.

Una especie viajera

DIDYMO,

EL ALGA INVASORA El Futaleufú, el Emperador Guillermo, el Simpson, el Ñirehuao, el río Coyhaique y el río Espolón ya están afectados por una especie que puede hacer tanto daño en el ecosistema como otras especies introducidas ya han hecho en el sur del país. Si los castores se han comido los bosques nativos de Magallanes, una proliferación del didymo en Aysén y Los Lagos puede hacer también mucho daño en los ríos y su rica pesca deportiva. Aquí te adelantamos sobre un documental que está tratando de hacer conciencia del tema. Texto: Felipe Guler • Fotos: PatagoniaNation.com

OUTDOORS

La distribución original de esta especie se propone a ríos de aguas frías del hemisferio norte en países como Finlandia, Escocia y Suecia en donde existía por un carácter natural. Sin embargo, en los últimos años varios países se han visto afectados por la introducción de esta especie a través del hombre (antropocoria). Quizás el caso más emblemático es el de Nueva Zelanda, donde a pesar de una gran campaña para detener la propagación, esta proliferó en mas de 26 cauces y sigue en aumento produciendo graves problemas en el desarrollo del sector turístico. Chile no esta exento de esta situación, el reciente año 2010 se detectó la presencia del alga en la cuenca de los ríos Espolón y Futaleufú en la región de Los Lagos, y en los ríos Emperador Guillermo, Simpson, Ñirehuao, arroyo Cea y río Coyhaique en la región de Aysén. Así mismo el 6 de agosto de dicho año el Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA) decretó el alga como emergencia de plaga en la cuenca de Futaleufú, Provincia de Palena, lo que provocó una clara incertidumbre en el sector turístico de la zona, principalmente en empresarios y personas ligadas al turismo de pesca recreativa, quizás la actividad mas afectada por la proliferación de esta especie. La causante puntual de la introducción del alga didymo en nuestro país no está claramente definida, pero todo indica que fue por el transporte involuntario de algún pescador extranjero que utilizo su equipamiento de pesca infectado con el alga en aguas chilenas. Muchos investigadores atribuyen esta acción a diferentes deportes náuticos como el kayak, pero datos concretos que existen sobre ríos contaminados en diferentes lugares del mun-

do, demuestran que la gran mayoría de estos son cauces popularmente conocidos por la actividad de pesca recreativa y no así, para otros deportes náuticos. No obstante esto no significa que otros deportes e incluso bañistas no puedan ser un claro medio de dispersión del alga a otros sistemas hídricos.

El documental

Por estos motivos es que surge la necesidad por parte de PatagoniaNation (www.patagonianation.com) , de crear un proyecto audiovisual con el objetivo de generar conciencia y educar al público en general sobre la problemática que esta alga produce, no solo en los ecosistemas prístinos de nuestro país, sino también en el desarrollo económico de las áreas afectadas. El turismo de pesca recreativa que en estos sectores se desarrolla, es en fundamental para los ingresos de las comunidades que habitan estas zonas remotas. Viajamos a la cuenca de Futaleufú y realizamos un catastro de las áreas mas afectadas por el alga, nos dimos cuenta del increíble impacto que ha sufrido el río Espolón por esta especie, tal vez el río mas afectado del país. Por otro lado buscamos nuevos focos de didymo en el río Palena y afluentes cercanos, que afortunadamente resultaron negativos. Entrevistamos habitantes de lugares amenazados, empresarios y científicos con el fin de transmitir una visión clara de lo que es, cómo afecta y cuales son las medidas de control contra esta nueva plaga. La primera manera de cuidar nuestro país del didymo parte por generar un cambio en la conciencia de las personas. Es nuestra obligación como amantes de la vida al aire libre tomar las precauciones necesarias para mantener el equilibrio en su estado. De esta forma y de ninguna otra nuestras generaciones futuras podrán disfrutar de las mismas maravillas a las que nosotros tenemos acceso. Al mismo tiempo es fundamental que las grandes empresas de equipamiento outdoors tomen en cuenta estos factores a la hora de diseñar sus productos, claro ejemplo es el de la prestigiosa compañía Patagonia quien cambió la suela de felpa en los zapatos de vadeo por una nueva tecnología que ayuda a no esparcir didymo. Es esencial la unión de todos los actores involucrados en actividades ligadas al tema. Operadores, guías, empresarios, comunidades, turistas y el gobierno, deben mantener una conexión para contribuir al mismo resultado, el fomento y la conservación de nuestra Patagonia. Esta alga, lamentablemente puede avanzar más rápido que la gestión de las autoridades y eso nos hace aún más partícipes de lo que ocurra con los ecosistemas. Eso incluye las represas, la basura, y las termoeléctricas. Pero no lo olvidemos: también al didymo, el alga invasora. OUTDOORS

MEDIDAS DE CONTROL: Todos los materiales, equipamiento y herramientas que hayan tomado algún tipo de contacto con cuerpos de agua infectados deben pasar por medidas de desinfección. Éstas pueden ser desde actividades como pesca y navegación hasta bañistas y otras acciones recreativas. Una posibilidad de desinfección es usar una solución del 2% de cloro doméstico (200 ml en 10 litros de agua), o en caso de temor al daño de tejidos y telas respirables como waders y botas de vadeo puede usarse también una solución de detergente lavalozas al 5% (500 ml en 10 litros de agua). En ambas situaciones se debe remojar todas las superficies por al menos un minuto y dejar estas que sequen completamente antes de usarlas otra vez. Es importante señalar que el alga puede sobrevivir hasta 40 días en ambientes húmedos, por esta razón es de vital importancia secar todo el equipamiento al menos por 48 horas. Para conocer cómo se verá este documental revisa la cuenta de PatagoniaNation en vimeo.com/ user4465690 48

OUTDOORS

En la Provincia de Salta, Argentina

The North Face

Endurance

Con más de 1200 corredores inscritos, se realizó en Salta la segunda edición de esta competencia, donde ganó nuevamente el neuquino Gustavo Reyes, quien en octubre del año pasado ganó en Santiago la Ultramaratón de Los Andes. El segundo lugar fue para Tracy Garneau, del team internacional de The North Face, quien completó el recorrido en 7 horas, 36 minutos, 55 segundos. Participaron también corredores de Brasil, Chile, EE.UU, Canadá, Uruguay y Venezuela Texto: The North Face Argentina • Fotos: Francisco Ibarra

Casi 600

personas

participaron además de las distancias menores, 21 y 10k. 50

OUTDOORS

a ultramaratón de montaña alcanza su estado más representativo en la distancia extrema de 80 kilómetros. Esa fue la distancia que completaron el pasado sábado 7 de mayo en la excepcional geografía montañosa y selvática de Salta, 106 corredores. El podio 80 k estuvo ocupado por Gustavo Reyes, neuquino, quien llegó en primer lugar tras 07:05:32 de carrera. El año pasado, en la primera edición del circuito, también había resultado ganador. El segundo lugar fue para Tracy Garneau, de 42 años, canadiense e integrante del team internacional de Endurance Running de The North Face, con un tiempo de 07:36:55. El podio lo completó el local Nelson Ortega, que completó el circuito en 07:54:00. Por su parte, Diane van Deren, también llegada de EEUU y atleta de la marca, llegó en 10º lugar, tras 09:55:36 de carrera. Reyes ganó de punta a punta la carrera, corriendo los 80k en soledad absoluta. Y el dato del día vino con Tracy. Solo Reyes pudo con ella, y por 30 minutos. Tracy llegó unos 20 minutos por delante del 2° varón en los 80k: Nelson Ortega. Y eso no fue todo: la canadiense con su mejor sonrisa se quedó en la llegada festejando y alentando a los atletas que llegaban detrás suyo. ¡Se ve que los 80k fueron un paseo para ella!

Las otras competencias

Los 50k también son parte de la categoría Ultramaratón, que engloba cualquier competencia que supere los 42 k. En Salta, el

podio estuvo integrado por el brasilero Iazaldir Feitoza Santana, que recorrió el curso en 05:08:00, seguido del neuquino José Luis Funes, con un tiempo de 05:09:37, y el porteño Lucio Pérez, cuyo contador marcó 05:13:01. 253 corredores completaron esta distancia. ¨Este es el evento de running para los amantes de las distancias largas. Con el sello The North Face, ya que somos pioneros a nivel internacional en carreras de resistencia extremas. E instalamos a la Argentina como una fecha clave a tener en cuenta en el calendario global de carrera, junto a otras competencias como el Ultra Trail de Mont Blanc, la Canadian Death Race, el circuito de 5 fechas Endurance Challenge en US, y la Ultramaratón de los Andes en Chile¨, indica Clara Gil, responsable de la marca en Argentina. ¨Para nuestra segunda edición, y siempre con el objetivo de elevar el nivel de nuestros eventos, trajimos a Tracy Garneau, estrella del team de endurance running. Evidentemente la elección fue la correcta, ya que resultó segunda en la general, distanciándose splo por 30 minutos del ganador, Gustavo Reyes¨, indicó. ¨Además, nos visitó Diane van Deren, que es top ten en el grupo de deportistas internacionales, y recorre el mundo comunicando los beneficios del correr y las posibilidades que el deporte nos depara a todos los que queramos practicarlo¨, explica. Después de dar una charla en Buenos Aires para compartir su experiencia, Diane también participó de la competencia.

Agradecimientos: La competencia fue declarada de interés provincial en Salta, y contó con el apoyo de la Secretaría de Turismo y Cultura de la provincia. The North Face Endurance Challenge Argentina 2011 fue apoyada por empresas como GORE-TEX®, Subaru, Optitech y Gatorade. La dirección técnica del evento corrió por cuenta del Club de Corredores. 52

OUTDOORS

Junto a Fundalurp en la RM

Camino al

Salto de Apoquindo

En Santiago de Chile, una metrópolis de 7,2 millones de personas, ubicada en la falda de los Andes, existen muchos grupos de montañismo que buscan el placer del senderismo en la montaña. Pero un grupo coordinado por la Fundación Lucha Contra La Retinitis Pigmentosa (FUNDALURP), realiza salidas a terreno para las personas que sufren de este conjunto de enfermedades oculares de origen genético y de carácter degenerativo. Texto y Fotos: Gabriel Ortega

l sonido de pisadas y bastones de trekking se mezcló con la conversación del grupo que completó una caminata de 17.2km por la Cordillera de Los Andes. Se felicitaron mutuamente por otra caminata exitosamente lograda… pero este no es un grupo de montañistas cualquiera. Siete de ellos tienen discapacidad visual. Daniela Carrasco es una joven estudiante de derecho, atlética y energética. Ella es vicepresidenta de la Fundación Lucha Contra La Retinitis Pigmentosa (FUNDALURP) y además coordina las salidas del grupo. Comenzaron a realizar excursiones como grupo el año pasado y gracias en parte a su página en Facebook, han ido atrayendo mas participantes para sus salidas mensuales. El sistema que usan para realizar los recorridos consiste en que un guía tome un lado de un bastón mientras el invidente sostiene el otro extremo. El guía también debe entregar instrucciones para sortear obstáculos del sendero y describir el paisaje que los rodea. El fin de semana del sábado 5 de marzo tuve el gusto de conocer a Daniela y el grupo en una salida al Salto de Apoquindo, subiendo por la quebrada del Parque Natural Aguas de Ramon. Había hecho la ruta dos veces antes y sabía que se requeriría una buena dosis de resistencia para cruzar el largo y sinuoso camino hasta su meta refrescante. La caminata nos tomó casi 10 horas (ida y vuelta) y tuvimos que cruzar dos riachuelos y algunas laderas de fuerte pendiente, resbalosas por falta de mantención. El espíritu del montañismo se dejó ver a través de las sonrisas, las risas y un sentido profundo de diversión, todo con el fondo de bosques nativos de peumo, maravillosos cielos azules y el aire refrescante de la montaña. Aunque esta vez no guié porque quería ver como funcionaba el sistema, estoy comprometido a salir con este tremendo grupo nuevamente y ofrecer mi asistencia donde sirva. Las maravillosas sensaciones de estar en las montañas es para todos y este grupo comprueba que un sendero rocoso definitivamente no es obstáculo para un invidente. Nunca se debería subestimar la determinación del espíritu humano.

OUTDOORS

Un menor de dos años, un adulto mayor y un grupo de amigos con discapacidad visual. Todos lograron llegar al refrescante Salto de Apoquindo, dentro del Parque Aguas de Ramón. OUTDOORS

MONTAÑA PARA TODOS Por David Muñoz, Presidente FEACH

La montaña está incorporada a nuestra vida desde siempre; con su presencia orientadora nos cobija. Ésta, junto con el disfrutar de la naturaleza, son parte de nuestras necesidades básicas, por lo que recorrerla es todo un placer. Sentir los elementos vivos en torno nuestro, activar nuestro cuerpo en pos de un recorrido o pequeño logro alimentan nuestro espíritu. Trabajar estas vivencias junto a diversas personas, ver cómo se maravillan en estos parajes es una gran experiencia. Esto, llevado a personas que no les es usual ni tan fácil acceder a este tipo de situaciones, presenta toda una oportunidad de crecimiento en todos los involucrados. Tomar conciencia de lo afortunados que somos de poder realizar y compartir sanamente una actividad en nuestro entorno cercano. En particular, las salidas con Fundalurp, corroboran lo que yo siempre digo: querer es poder. En la montaña, por el contrario de lo que muchos en la ciudad piensan, todo es bastante más simple y fácil. Con voluntad y paciencia se superan los diversos obstáculos del camino y se avanza cada uno a su ritmo. Libres de ir pensando y elaborando sus propias experiencias. Mi idea es socializar este tema y actividades en diversos clubes y grupos de montaña a fin de que cada cual desde su realidad, aporte en apoyar e idealmente incorporarlos en sus diversas actividades. Al principio hay aprehensiones producto del desconocimiento natural, pero de a poco se logra que todos podamos compartir sin mayores complejidades. Ya están trabajando algunos activamente como el Club Aleman de Santiago DAV y el Grupo Los Malayos. Como Presidente de la Federación de Andinismo de Chile FEACH, pretendo aportar en ir colocando el tema en la agenda de los diversos actores de este mundo de los Deportes de Montaña a fin de lograr la inclusión natural de todos aquellos que quieran participar de esta actividad sin trabas ni restricciones por sus particularidades. No solo es posible si no que necesario, la montaña es de todos y para todos. El montañismo de clase mundial , no es solo logros y excelencia como deportistas, muy importante sin duda, sino también valores y calidad humana.

El primer tramo, hasta una zona de baños y descanso en el llamado paso Los Peumos es muy sencillo, y prepara para un ascenso más pronunciado. La marcha con ayuda de bastones facilita de manera sorprendente la comunicación entre guía y guiado.

OUTDOORS

Preparando en verano un ascenso para el invierno

Expedición

NEVADO PIUQUENES Juan Carlos Delgadillo, académico de Ecoturismo de la Universidad Andrés Bello y miembro del Club Andino Wechupún, lideró la subida al cerro chileno de más de 6 mil metros de altitud y anticipa que en junio esperan abordar el macizo que “vigila” la ciudad ecuatoriana de Guayaquil. Aquí cuenta detalles de la travesía y anticipa el próximo desafío fuera del país. Texto: Ignacio Tobar • Fotos: Expedición Piuquenes UNAB-Wechupún

ese a los -21 grados, a la sensación térmica que llegaba a los -35, gracias a vientos de más de 50 km/h los objetivos se cumplieron. Y en un día menos de lo esperado. La expedición del Club Andino Wechupún, liderada por el Juan Carlos Delgadillo, alcanzó los 6.019 mts. del Cerro Nevado Piuquenes, ubicado en el corazón de Los Andes Centrales, hacia el este de Santiago y justo en la frontera con Argentina, donde se le conoce como Mesón de San Juan. El intento comenzó el 14 de enero y “todo resultó bajo el itinerario; pudimos lograr los 3 objetivos: subir el cerro Pirámides, acceder al Glaciar Tronos y llegar al Piuquenes”, cuenta Delgadillo, que tiene el ambicioso plan de convertirse en el primer chileno en subir todos los cerros nacionales de más de 6.000 metros, que suman más de

OUTDOORS

38. Ya lleva más de 20. Delgadillo cuenta que el equipo llegó a la cumbre del Piuquenes el 19 de enero y en todo momento “estuvo muy afiatado, muy bien entrenado, de hecho pudimos bajar un día antes de lo previsto. Cerca de las 12 y media del día llegamos a la cima y el último en llegar lo hizo casi una hora después. Había mucho viento y la sensación térmica era de menos 35 grados, pero nos cobijamos y ahí estuvimos cerca de dos horas”, relata.

Buena Vista

El itinerario comenzó el 14 de enero con una caminata de dos días guiada por el arriero Claudio López. Cruzaron el estero de Chacayar rumbo a Baños Azules. Desde allí pasaron el río Museo hasta una zona llamada Las Vegas de San Sebastián para instalar

su campamento de altura a 5.200 mts, aproximadamente, en Las Morrenas. De allí lo que restaba era llegar a la cima. A estas alturas de su carrera, Delgadillo, quien también es guía e instructor de Montaña Escuela Nacional de Montaña (ENAM), dice que los ascensos suelen parecerse, “uno ya casi no distingue las diferencias”, reconoce. Lo que siempre es impresionante y singular es la vista panorámica a más de 6 mil metros de altitud. Desde el Nevado Piuquenes pudieron ver el cerro Aconcagua, el Tupungato, la cordillera argentina, hacia el sur el cerro Marmolejo, el volcán Maipo, el embalse del Yeso. ¡Y muy cerca de las nubes!

Lo que viene: 6.267 metros

Otra máxima que ha aprendido el académico UNAB en sus años en cumbres es que el montañista siempre tiene un nuevo desafío por delante. En este caso son tres. Este mes junio de 2011 realizará la ascensión del volcán Chimborazo, de 6.267 msnm., que está ubicado a 150 km al sudoeste de Quito y que parece un enorme vigía de la ciudad de Guayaquil. Imponente, el Chimborazo tiene la particularidad de ser la montaña más alejada del centro de la Tierra y el tercer volcán más grande del mundo. Durante el viaje a Ecuador, Delgadillo junto a un equipo subirán además el Volcán Cotopaxi, de 5.897 msnm. En su faceta académica Delgadillo cuenta que “es importante la experiencia porque se la transmites a los alumnos, le enseñas a moverse en la montaña, a tener la calma, paciencia. Porque arriba el trabajo es muy detallista, paso a paso”. OUTDOORS

YO ELEGÍ CHILE NOMBRE: Mathias Claeys Bouuaert EDAD: 22 años NACIONALIDAD: Belga DEPORTE: Trekking y escalada

1.- ¿Cómo fueron tus inicios en el deporte? Mis inicios de trekking fueron principalmente con amigos en Europa. Comencé en la escalada en Chile, en Puerto Ibáñez, con amigos de acá.

2.- ¿Por qué elegiste Chile como destino? Principalmente por la libertad y la naturaleza de la Patagonia. Los paisajes son tan fantásticos que no creo que vaya a ver muchas cosas parecidas en mi vida.

3.- ¿Qué lugares has visitado? ¿Qué has descubierto en ellos? Solamente visité la Patagonia del lado chileno y argentino. Descubrí una naturaleza limpia y virgen que no existe en Europa.

4.- Comparando con Europa u otras parte de Sudamérica ¿Chile es un buen país para practicar tus deportes? Chile y la Patagonia son lugares increíbles para hacer escalada y trekking. Uno de los mejores, creo yo.

5.- ¿Qué hiciste en Chile en estos meses? Durante los meses que estuve viajando en Patagonia chilena mi objetivo principal fue conocer la gente y la naturaleza de Chile. Para conocer este lugar, la perspectiva que da el hacer trekking y escalar es muy linda y única, es un privilegio disfrutar de un entorno puro y limpio. 60

OUTDOORS

CHAQUETA CRIMPTASTIC THE NORTH FACE

Rellena con pluma de ganso FP 800, la Crimptastic se puede usar bajo una capa externa durante días fríos, o simplemente por sí sola cuando las temperaturas comienzan a bajar. Es resistente al viento y respirable, de construcción híbrida rellena con pluma en el cuerpo y arriba de las mangas, y polar elástico en paneles costales y bajo los brazos. www.thenorthface.cl

RELOJ MTM COBRA

Por primera vez en Latinoamérica y exclusivo para Chile, la edición limitada del modelo Cobra, lo nuevo de la serie de relojes tácticos y outdoor MTM Special Ops. Diseñado con un bisel de regla de cálculo circular clásico y tratamiento contemporáneo del arte del titanio, para crear una pieza de tiempo vanguardista. Con sus 200 metros de resistencia en profundidad, cristal de zafiro, cronógrafo de medición de décimas de segundo, carcasa ligera y resistente de titanio, acabado DLC, movimiento cuarzo y alarma, el Cobra es el equipo preferido en aire, mar y tierra. www.mtmwatch.cl.

GRIGRI 2 PETZL

En 1991 Petzl revolucionó la seguridad en escalada deportiva con la creación del GriGri, un dispositivo de frenado automático que se convirtió rápidamente en el favorito de los escaladores en todo el mundo. Este año el tradicional dispositivo evoluciona en el GriGri 2, que es 25% más pequeño y 20% más liviano que su predecesor (185 gramos). Además, el diseño del dispositivo se ha modificado para hacerlo aún más fácil de maniobrar cuando se asegura al primero de cordada o se desciende a un escalador desde el top de una ruta. También permite asegurar a un segundo en polea.Puedes ver más detalles, fotos y videos del GriGri 2 en su sitio web oficial www.petzl.com/grigri2. Disponible en www.outchile.com

CHAQUETA ARGON HOOD NORTHLAND

La mejor opción para la lluvia y el viento. Extra liviana (150 gramos), 100 % impermeable con costuras y cierres termo sellados. Excelente diseño y variedad de colores. Fácil de guardar y llevar gracias a su bolsa de empaque que reduce al mínimo su tamaño. Disponible en locales exclusivos Northland Mall Plaza Norte Loc. 1276, Mall Plaza Vespucio sector Aires. En regiones infórmate en www.northland.cl

CAMISETA POLIPROPILENO EXPE

La ropa interior de fibra de polipropileno es la base de todo el sistema de capas. Las prendas de Polycolon Schoeller Normal Weight (NW) de 175 gr/m2 proporcionan abrigo y mínima pérdida de calor para una amplia gama de actividades en condiciones frías. El Polycolon Schoeller es simplememente la mejor fibra de polipropileno que existe en el mercado. La baja absorción de humedad del Polipropileno permite que la transpiración pase a través de la tela sin ser absorbida por esta, lo que le proporciona las mejores propiedades térmicas, a un peso muy liviano y con gran capacidad de secado. www.andesgear.cl

OUTDOORS