www.kaisermagazine.com Twitter: @KaiserFootball MAIL: info@kaisermagazine.com MARZO 2015 Nº 54
KAISERFOOTBALL
CRACKS PERDIDOS POR LOS EXCESOS GeOrge Best, Garrincha, Ronaldinho, Mágico González,
Romário...
entrevista LUIS FERNÁNDEZ I GEORGE BEST I MÁGICO GONZÁLEZ I RENQUIN I ROMÁRIO VS KUN
02 | www.kaisermagazine.com
STAFF DIRECTOR Juan G. Arroita @JuanArroita PÁGINA WEB Guille González @Guille_Futbln EDICIÓN KAISER FOOTBALL @KaiserFootball REDACTOR JEFE ANDRÉS CABRERA @Andres_inter PRODUCCIÓN Ignacio Vázquez @ivazquez91 REDACCIÓN DAVID GALLART @Moviolagol ANER GONDRA @AnerGondra Alberto COSÍN @AlbertoCosin Ramontxu Pérez @lediakhov NICO GALLIARI @Nico92Galliari Luis Á. Gómez López @39gradosfutbol ALBERTO LÓPEZ FRAU @Albercampeontv Miguel Ángel Roca @MigAn_Roca JAVI MARTÍN @GeorgeBest_ VÍCTOR DAVID LÓPEZ @VictorDavLopez ENRIQUE SÁNCHEZ @Quiquesb DAVID R. SÁNCHEZ @derresanchez Andrés Cabrera @Andres_inter Alexa Botines @AlexaBotines MONTSE GARCÍA @Montse_Garcia Fran Alameda @Fran_Alameda andrés rublev @AndresRublev ALEX LEBRÓN @AlexLebron SERGIO PINTO @Dikembe KEVIN DOMÍNGUEZ @kevindom92 BALT CASTILLO @Balt_Castillo
www.kaisermagazine.com | 03
EDITORIAL Fútbol, dinero y otras drogas Dedicamos el número de marzo 2015 jugadores a los que les perdieron los excesos, con George Best en portada. Foto: Getty Images
Los deportistas de élite viven en otro mundo. Muy distinto al nuestro. Sus hobbies no son los nuestros y si lo son, están magnificados. El dinero te da otra clase de actividades de ocio que muchas veces terminan acercándose al mundo de los excesos. Cuanto más dinero mueve un negocio, más cerca esta de esa línea incontrolable de los excesos. En este caso, el fútbol es un negocio (lamentablemente) que mueve mucho dinero. La lucha interna llega en la concepción puritana del deporte y la realidad endemoniada de los excesos por el dinero. La mente de los futbolistas marcará la línea entre el bien y el mal. La vida de un futbolista no sigue los pasos normales del resto de la humanidad. La mayoría de jugadores termina dejando los estudios, debido a que desde muy jóvenes ya no los necesitan para comer, su cuerpo les dará sustento, no su mente. Amasan cantidades ingentes de de dinero sin tener el raciocinio para saber usarlo. Un adolescente con mucho dinero termina siendo un cocktail explosivo, será decisión suya y de su entorno que explote la bomba o no. La educación deportiva es clave en este punto. Los futbolistas no son extraterrestres, también son humanos y les afectan cosas Son muchoS loS futboliStaS co- terrenales, como a nosotros. También nocidoS máS por Su vida díScola en una depresión podemos encontrar estos excesos. No solo el dinero les que por SuS méritoS deportivoS. acerca a ellos. aquelloSque nodieron el 100% Son muchos los futbolistas conocidos más por su vida díscola, que por sus méritos deportivos. Muchos jugadores que si hubiesen querido habrían llegado a donde sus capacidades futbolísticas les hubieran permitido, no dieron el 100% por los excesos. Algunos quizás se arrepienten de cómo desarrollaron sus años de gloría. Gloría muy efímera en el fútbol, a lo máximo dos décadas y luego si no te sabes mover el grifo del dinero se cierra y sólo te quedan excesos. Otros, en cambio, seguro que prefieren una vida corta, a la perpetuidad. Ya saben, vive rápido, muere joven y deja un bonito cadáver. o
04 | www.kaisermagazine.com
ÍNDICE #54 Hemos querido aprovecHar este número para Homenajear a aquellos futbolistas recordados por sus excesos fuera del campo. además, entrevistamos al gran
luis fernández.
20 entrevista Luis Fernández 06 la mirada de Herrera Efemérides & Curiosidades
15 el cielo de superga La confesión de Tony Adams
08 jugadores infrav. Bruno, Bocchini y Overath
15 el mes de... Bas Dost
09 ¿nos conocemos? De George Best a Sócrates
16 el balcÓn del área La opinión de Sergio Pinto
10 #alineacionesmÍticas Atlético de Madrid 1999/00
17 fiebre automática
12 moviolagol Gascoigne, coleccionista...
17 fútbol revisado La opinión de Andrés Rublev
14 el último gallinero La opinión de Andrés Cabrera
18 entre la ‘a’ Y la ‘z’ George Best
La opinión de Fran Alameda
www.kaisermagazine.com | 05 26 retroblog La historia de Gascoigne 28 el informe El saludo de Michel Renquin
31 alineando estrellas PSV Eindhoven 1988 31 por un sobre de cromos La opinión de Alex Lebrón 32 top 10 Cracks perdidos por los excesos 35 en profundidad Entrevista a Juan Carlos Rodríguez
35 entrevista (fragmento) ‘El Mágico’, por David Vidal 36 las 10 frases de... ‘Mágico’ González 38 infográfico Bobby Moore 40 la máquina del tiempo Romário vs Agüero 44 sueÑos de libertadores Ariel Ortega: un instante 46 informe periodismo Críticas y recomendaciones
06 | www.kaisermagazine.com
la mirada de
Herrera 29/marzo/1966 picKles salva la copa Un perro llamado Pickles encuentra la Copa del Mundo que había sido robada escasos meses de la celebración del Mundial de Inglaterra.
06/marzo/2002 el centenariazo El Deportivo de la Coruña conquista la Copa del Rey en el Santiago Bernabéu frente al Real Madrid en el día del Centenario del club blanco.
08/marzo/1996 caneda vs gil
25/marzo/1981 liberaciÓn de quini
Después de unos acalorados cruces de declaraciones, el presidente del Atlético, Jesús Gil, se lía a puñetazos con José María Caneda, del Compostela.
El delantero del Barcelona y de la selección española es liberado más de 20 días después de haber sido secuestrado.
www.kaisermagazine.com | 07
PETR CECH ____
No hay entrenador que genere mal ambiente, sino jugadores que no aceptan su lugar en el equipo
RYAN GIGGS MI ONCE IDEAL DEL UNITED Exjugador del Man.Utd
SCHMEICHEL / V.DER SAR IRWIN FERDINAND STAM GIGGS
G.NEVILLE
SCHOLES KEANE ROONEY BECKHAM CANTONA
08 | www.kaisermagazine.com
JUGADORES xi
capÍtulo
BRUNO SORIANO
ricardo
bochini
WOLFGANG
OVERATH
VILLARREAL Mediocentro 29 años España
RETIRADO Enganche 61 años Argentina
RETIRADO Centrocampista 71 años Alemania
Cerca de cumplir los 30 años, la carrera de Bruno Soriano ha estado exclusivamente ligada al Villarreal, negándose a abandonar la nave tras el descenso. Además, se ha conseguido consolidar como uno de los mejores mediocentros defensivos de España.
El ídolo de infancia de Diego Armando Maradona. Reconocido en Sudamérica pero algo olvidado en Europa, se mantuvo fiel durante toda su carrera a Independiente. Es uno de los más sutiles asistentes de la historia del fútbol. Un último pase de otra galaxia.
Fiel a su Köln, es otro de los grandes One-Club-Men de la historia del fútbol. Una de las grandes estrellas de la exitosa Alemania de los 70. Centrocampista zurdo, técnicamente superdotado. Uno de los centrocampistas más talentosos de la historia.
www.kaisermagazine.com | 09
¿Nos conocemos? REDACCIÓN KAISER @KaiserFootball
de
GEORGE BEST a SÓCRATES george best coincide con denis law en el man. united 1963-73
paolo pulici coincide con sÓcrates en la fiorentina
todos estamos conectados con cualquier persona del planeta a través de sólo cinco intermediarios. nosotros somos más valientes y unimos a jugadores que no tienen nada en común en tan solo cuatro pasos.
1984-85
denis law coincide con ferrini en el torino 1961-62
giorgio ferrini coincide con pulici en el torino
1967-75
10 | www.kaisermagazine.com
7
#ALINEACIONES
Míticas
7
7
7
7
@A
Jornada 25 (20/02/2000) liGa 1999/00
MOLINA CELSO AYALA GAMARRA CAPDEVILA BARAJA HUGO LEAL SOLARI
VALERÓN HASSELBAINK KIKO
7
RERA ANDRÉnSdCreAsB_Inter
atlético 1-1 espanyol
SANTI
7
7
7 7 7
www.kaisermagazine.com | 11 MOLINA El guardameta atlético abandonó como tantos otros el club tras el descenso. Uno de los mejores porteros de la época se fue a hacer carrera al Deportivo. Encajó un total de 51 goles ese año en la meta del Atlético de Madrid.
celso ayala La aventura del paraguayo por Europa no salió como esperaba, pese a jugar este partido no fue un habitual en la defensa colchonera y tuvo que volver a Sudamérica. Se le recuerda más por los cromos que por su estancia en la Ribera del Manzanares
rubén baraja Un hombre llamado a marcar época en la medular colchonera. En plena eclosión del Pipo Baraja llegó el varapalo del descenso. En lugar de ser leyenda del Atlético de Madrid, lo fue del Valencia. Tardó en eclosionar en el Vicente Calderón.
kiko De los pocos supervivientes del equipo del doblete. A Kiko Narvaéz le tocó vivir de todo en el Atlético de Madrid, desde tocar al cielo hasta bajar al infierno. Se mantuvo un año en Segunda con el Atleti. Sus celebraciones de arquero son historia del club.
SANTI DENIA Lo vivió absolutamente todo en el Atleti, desde la Liga, al descenso, como la vuelta a Primera. Se le tiene mucho cariño en el Vicente Calderón porque fue de los pocos que no abandonó al herido ni cuando sufrió su peor cornada. La temporada 99/00 no fue la mejor en su currículum.
capdevila Uno de los laterales con mejor proyección del fútbol español. Tras dejar el Espanyol, Capdevila llegaba para ayudar a la zaga colchonera, no lo consiguió. Otro jugador llamado a hacer carrera en el Manzanares, pero que un descenso truncó.
valerón
GAMARRA Uno de los jugadores más criticados en el año del descenso. Aquella temporada fue un habitual en la zaga atlética, pero no consiguió reafirmar en el fútbol español lo que se decía de él. Leyenda del fútbol paraguayo, pero sin suerte en el club rojiblanco.
hugo leal Jugador que fue de más a menos con el paso de los años. En el Atlético de Madrid prometía despuntar, pero como pasó con muchos jugadores de aquel equipo, tuvo que reinventarse tras el varapalo del descenso. Estuvo con el Atleti una campaña en Segunda.
solari
Uno de los grandes talentos emergentes del fútbol español a finales de siglo. La clase con la que jugaba el balón y la sutileza de su juego, no pasaron desapercibidas en las oficinas rojiblancas. El peor año del club en décadas dio con el canario en Riazor. En Coruña aún agradecen el descenso del Atleti.
El nombre de Solari no trae buen recuerdo a la parroquia colchonera. Tras el descenso del club se fue al eterno rival, algo que no será perdonado jamás. Su progresión se veía frenada por el descenso del Atleti y buscó una salida cambiando de barrio madrileño.
hasselbaink
CLAUDIO RANIERI
Los 24 goles de Jimmy 'Pichichi' Hasselbaink no pudieron salvar al Atlético de Madrid. El neerlandés sólo estuvo un año en la entidad del Manzanares pero siempre ha señalado que el club le marcó. Sus lágrimas en Oviedo tras el descenso no se olvidan.
El técnico italiano estaba en la cuerda floja, tanto es así, que ese fue su último partido en el Vicente Calderón. Tras perder a la semana siguiente en Balaídos era sustituido por Radomir Antic. El héroe del doblete no pudo reflotar a este barco hundido que ya era el Atleti.
MOVIOLA ¡GOL!
12 | www.kaisermagazine.com
IMAGEN: MO VIO TEXTO: ANER LAGOL GONDRA
PAUL GASCOIGNE
COLECCIONISTA DE EXCESOS
DaviD Seaman toDavía Sentía un hormigueo en el coDo cuanDo Paul gaScoigne Dejó boquiabierto a toDo Wembley. no hacía ni un minuto que el guarDameta había rePeliDo un Penalti lanzaDo Por mcalliSter que hubieSe SuPueSto el emPate a uno entre eScocia e inglaterra en aquel encuentro De la faSe De gruPoS De la eurocoPa De 1996.
l
os azules ni siquiera atinaron a final. Para la historia quedan las sacar en condiciones el córner imágenes de Gascoigne llorando en resultante del despeje de Sea- pleno partido tras ver una tarjeta man y los anfitriones armaron un ata- amarilla que le dejaba sin poder jugar que letal en un periquete. Gascoigne la final en el caso de que su equipo garecibió el cuero de Anderton al nase el partido. Fue la única vez en la borde del área y con un solo toque que el gran público sintió ternura con la zurda impartió una demos- hacia él. A partir de ahí, el mundo se tración práctica de lo que es un ha limitado a ser espectador mudo del sombrero. El damnificado fue Colin declive y hundimiento de una estrella Hendry, quien acabó estrellado en el fugaz. suelo con su melena rubia. Paul no Gascoigne lo quería todo. Todo era dejó que el balón tocara el suelo. Lo necesario para minimizar el fútbol enganchó con la diestra y coló el que era capaz de sacar de balón en la portería escocesa, pegadita al palo. Ese gol resultó ser el momento más dulce de la trayectoria del centrocampista en la selección inglesa. Alemania apearía a Inglaterra en las semifinales tras una agónica tanda de penaltis, pero para Gazza no fue esa su mayor decepción en los grandes torneos. Seis años antes, en el Mundial de Italia, también sucumbió ante la selección germana a un solo paso de la Foto: mirrro r.co.uk
sus piernas. Los excesos ganaron y acabaron con el fútbol, pero esa cruenta guerra se sigue librando hoy en día. Se acabará cuando se agoten sus días y todo el mundo parece tener claro que se irá de este mundo sin darse cuenta de que él era su único enemigo. El fútbol conoció a Gascoigne cuando en su mente ya se había sembrado la semilla de sus males. Al ingresar en las categorías inferiores del Newcastle con 13 años, Paul ya había presenciado la trágica muerte de un amigo y las constantes mudanzas de su familia no ayudaron a que alcanzase una estabilidad emocional. Para colmo, los problemas de salud de su padre pronto le hicieron ver que tendría que ser él quien sacase adelante a la familia. La solución estaba en el fútbol. Él mismo confesó que cuando se ponía las botas y perseguía el balón “no tenía espasmos ni se preocupaba por la muerte”.
Esta es ‘la sill a de los ingleses ce l dentista’, la curiosa form a en la que lebraron el go l de ‘Gazza’ an te Escocia
www.kaisermagazine.com | 13
“Es un George best sin cerebro”. Que Stan Seymour, presidente del Newcastle, definiese así a Gascoigne deja claro que la etapa del centrocampista con la camiseta de las urracas no estuvo exenta de polémicas e incidentes extradeportivos. Gazza era música clásica sobre el césped, pero desafinaba en cualquier pub en el que corriesen el whisky y la cerveza. En St. James’s Park disfrutaron de su peculiar juego en 107 partidos en los que consiguió anotar 25 goles. Gascoigne también dejó constancia de su carácter sobre el césped, pero los tipos duros piden a gritos que llegue otro tipo más duro para que le coloque en el lugar que le corresponde. Ahí entró en escena Vinnie Jones. En un duelo ante el Wimbledon, Jones no tuvo reparos en agarrar a Paul de los testículos y dejar una imagen que forma parte de la historia del fútbol inglés. Los grandes equipos se metieron de lleno en la subasta por hacerse con los servicios de Gascoigne. Alex Fergu-
son nunca olvidará aquellas vacaciones a las que se marchó pensando que el fichaje de Gazza ya estaba cerrado para el Manchester United. A su regreso comprobó que el centrocampista había firmado con
Sir alex ferGuSon Se marchó de
vacacioneS penSando que tenía fichado a paul GaScoiGne para Su mancheSter united el Tottenham por dos millones de libras, una cifra record por aquél entonces. Los Spurs habían convencido al jugador regalándole una casa a su familia. Con su nuevo equipo, Gascoigne ganó una FA Cup, un título por el que pagó un alto coste. En la final sufrió una grave lesión de rodilla que le hizo perderse casi una temporada entera. Para colmo de males, su pierna sufrió un incidente en un bar que prolongó el tiempo lejos de los terrenos de juego. A pesar de todo, la Lazio re-
alizó un fuerte desembolso para llevárselo a Italia. El juego de la Serie A no estaba pensado para el talento de Gascoigne. El jugador no terminó de adaptarse y eso se tradujo en una serie interminable de lesiones y episodios desafortunados. Puñetazos a la prensa, entrevistas en las que eructaba al micrófono o salidas de tono mencionando los pechos de la hija del dueño del club fueron algunos de los factores que le empujaron a volver al fútbol británico. Esta vez fue el Glasgow Rangers el que apostó fuerte por su contratación. Su carácter y sus provocaciones a la afición del Celtic hicieron que pronto se convirtiera en un ídolo en el Ibrox Stadium. Una vez terminado su periplo escocés, Gascoigne jugó en el Middlesbrough, el Everton, el Burnley, el Gansu Tianma chino y el Boston United, pero Gazza ya estaba en pleno declive psicológico y físico. Su buen fútbol, cada vez más escaso, se alternaba con ingresos en centros de rehabilitación y escándalos varios. Hoy en día, los medios ingleses han convertido la vida de Paul Gascoigne en un circo. El país sigue con todo lujo de detalles la desintegración del exfutbolista, que a sus 47 años sigue transformando cualquier acto público al que acude en un triste espectáculo de decadencia. Paul insiste en hundirse y parece condenado a encontrarse con un final precipitado, como le ocurriera a George Best. Fue precisamente el jugador que malgastó todo el dinero que no fundió en coches, mujeres y alcohol el que ridiculizó amargamente a Gazza: “No me llega ni a los cordones de la botella”.
14 | www.kaisermagazine.com
ANDRÉS CABRERA @Andres_inter
LA MUERTE DE
FERNANDO VIGUERAS el jugaDor Del athletic De maDriD murió aPaleaDo en una comiSaria De argel en 1933. no hubo reSPonSableS Por el aSeSinato, tanto gobierno francéS como argelino Se lavaron laS manoS.
e
l Athletic de Madrid (aún no había adquirido el nombre de Atlético) acababa de terminar una temporada para olvidar en Segunda. Tras no conseguir el ascenso se fue de gira por el norte de África. El equipo colchonero había terminado segundo y por entonces sólo subía el primero, le tocaba otro añito en el infierno. Para esta gira se enfrentaron a varios clubes del norte de África y al Admira austriaco que también se encontraba por allí. Tras enfrentarse a un equipo universitario franco-argelino, cuatro jugadores de la plantilla madrileña se fueron a un salón de baile. Al salir a la una de la madrugada varias mujeres locales se estaban peleando, ahí llegó la intervención de los futbolistas con la única intención de detener el conflicto. Maldita idea. Dos policías de paisano que andaban por la zona se pensaron que los que habían originado el tumulto fueron los
extranjeros españoles. Sin mediar palabra se liaron a palos con ellos, algo a lo que se sumaron los policías que fueron llegando. Mendaro (ensangrentado) fue el único de los cuatro jugadores que logró escapar. Se dirigió al hotel en el que estaba la expedición colchonera y comunicó lo acontecido. El delegado del club fue inmediatamente a la comisaría y lo que allí encontró fue aterrador. Vigueras estaba inconsciente con un reguero de sangre brotándole de la cabeza y con heridas por todo el cuerpo, sus otros dos compañeros pese a estar heridos, esta-
El periplo del Atleti por la Segunda División de los años 30
ban conscientes y sujetaban como podían a Vigueras. Rápidamente fue llevado al hospital dónde no pudieron hacer nada, perdía la vida con 25 años. Lo peor del caso estaba en un documento que obligaron a firmar al delegado en el que decía que el jugador había muerto al caerse por las escaleras. Algo que desmintió la autopsia y sus compañeros allí presentes. Cuatro policías habían asesinado a base de golpes al futbolista. El Gobierno español exigió culpables, pero desde Francia se escudaban en que los policías en cuestión eran nativos argelinos y no podían hacer nada, puesto que no estaba bajo su jurisdicción colonial. Los argelinos, en cambio, se defendían con el documento que bajo coacción firmó el delegado del Athletic de Madrid. Un asesinato sin asesinos, que contrariedad. o
www.kaisermagazine.com | 15 el cielo GUILLE GONZÁLEZ de superga @Guille_Futbln
el mes de... ................................................. MONTSE GARCÍA @montse_garcia
BAS DOST
e
LA VALIENTE CONFESIÓN
DE TONY ADAMS
¿eS máS valiente el que Pone la cara anteS que la
Pierna o aquel que reconoce Su PrinciPal DebiliDaD? aDamS corrigió la PoSición. como un buen DefenSa.
t
irado en el suelo, con un brazo por encima de la cabeza como si éste se quisiera escapar. La yema de los dedos acaricia el vidrio, que rueda por la inercia de la torpeza. Una escena que podría ser de ‘Días sin huella’ de Billy Wilder pero que más de una vez se extrapoló al fútbol. Tony Adams fue un héroe. El fiel escudero del cañón de Highbury, el baluarte de Inglaterra y la clara representación del jugador inglés, dentro como fuera del campo. Dijo basta a una situación incorregible. Tras la Eurocopa de 1996 confesó ser alcohólico y buscó la misma mano que socorrió a Paul Merson, adicto al alcohol y al juego.
“No voy a vivir una mentira más y me siento mejor por ello. Tomé esta decisión con 29 años y Paul ha sido fantástico para mi. Sabía por lo que estaba pasando y él ha estado allí para mi”, dijo Adams. No le gustó lo que vio, más aún tras ser recordado por atravesar un muro con el coche habiendo sobrepasado el límite de alcoholemia. Salir del pozo y encontrarse con un dietista como Arsène Wenger ayudó a que las copas que levantara fueran las de la Premier League. Se levantó con el brazo que se posaba sobre su cabeza, cogió la botella y la estampó contra el suelo. Poner la cara de por medio sin la pelota en juego. o
l fútbol es impredecible. No sabemos lo que va a pasar hoy, mucho menos lo que sucederá mañana. Bas Dost se encontró en la disyuntiva hace algunos meses. ¿Abandonar o seguir luchando? 2015 le ha dado la razón e hizo bien en tomar la decisión de dejar atrás las lesiones. Tras su cuestionado rendimiento desde su llegada a la Bundesliga, febrero ha sido un mes clave para que irrumpa por sorpresa como atractivo delantero para numerosos clubes europeos. Dos goles en una contundente victoria al Bayern cerraron el mes de enero. Una premonición que se quedaba corta para lo que iba a venir. El parón invernal ha servido para recuperar su mejor versión, la que recuerda al asedio goleador en la Erevidisie con el Heerenveen donde fue capaz de anotar cinco goles en un mismo partido. Ante el Bayer Leverkusen no dudó en firmar el cuarteto que serviría para que ganar. Posiblemente no ha sido casualidad que su repercusión en el Wolfsburgo se haya revalorizado tras la salida de Olic al Hamburgo. Sus aptitudes físicas le permiten ser un cazador dentro del área, haciéndose rey de todos los balones que sus cómplices logran cederle. Ahora apenas necesita sesenta minutos para traspasar la portería de sus rivales. Es letal, pero continúa siendo el mismo delantero con sus carencias técnicas y peculiaridades que le impidieron despertar el interés de los todopoderosos antes de sus 25 años. . o
16 | www.kaisermagazine.com
SERGIO PINTO @Dikembe
el milagro de
castel di sangro e
el otro Día cayó en miS manoS el fantáStico libro De joe mcguinniSS: 'El milagro dE CastEl di sangro'.
l autor norteamericano narra su estancia en los Abruzzos italianos, en el medio de la nada, el año en que el equipo de fútbol del pueblo debutó en la Serie B tras varios ascensos consecutivos desde categorías no profesionales. McGuinniss se enamoró del fútbol y del Calcio en USA’94, con la Italia de Roberto Baggio, reflejo de la liga más potente de Europa. Italia era referencia futbolística global y en un recóndito pueblo al sur del país, un equipo amateur iba escribiendo los renglones de uno de los más hermosos logros de los últimos tiempos. El libro no es solo fútbol, es la vida en sí misma, la de unos futbolistas conscientes de sus limitaciones pero cuyo orgullo pesa más que los tacos de sus botas, liderados por un tozudo
entrenador con el catenaccio grabado a fuego en su piel y unos dirigentes cuyas actividades ilegales se amparaban en un silencio sepulcral a su alrededor. Es un relato sobre el instinto de supervivencia, la muerte, la dignidad y la superación. En un estadio cuya capacidad permitía albergar al pueblo entero, el Castel Di Sangro peleó por la permanencia con clubes históricos como Genoa o Brescia. Historias como esta permiten acordarnos del Salamanca de Lillo, el Eibar o la UD Llagostera, que con siete as-
censos en diez años pelea hoy ante rivales de pedigrí en Segunda División. Pero lo cierto es que el maltrato que se infringe a los equipos modestos en un fútbol cada vez más globalizado convierte estos relatos en excepcionales. Las diferencias son tales que es casi utópico que el Granada pueda plantar cara al Barça o al Madrid. No hay lugar a la sorpresa cuando los grandes aumentan su presupuesto anualmente mientras el resto se pelea por las migajas y su ambicioso plan consiste en sobrevivir. Relatos como este nos reconcilian con la belleza del fútbol porque nos devuelven a la edad de la inocencia al menos por un minuto, como decía Muñoz Molina: “La pérdida o el decaimiento de la fe no eliminan la expectación del milagro”. o
Castel di Sangro dio colori do a las categorías inferiore s del fútbol italiano durante la década de los 90
www.kaisermagazine.com | 17
“
Fran
ALAMEDA
fútbol revisado .................................................
fiebre automática
@AndresRublev
@Fran_Alameda
‘11Ciudades’. Elogio de pasión
H
ay una virtud vital en disfrutar el camino que está a la altura de las personalidades entregadas, fuertes o apasionadas. Psicológicamente es lo que se recomienda, pero en época de urgencias el atajo parece la forma más sencilla de llegar al resultado, perdiendo continuamente la perspectiva de la pasión diaria. Gota a gota, paso a paso, artículo a artículo (bistec a bistec, decía Gómez de la Serna). Hay en Axel Torres ese cultivo permanente de la pasión, la entrega en términos casi absolutos, el talento desprovisto de cortapisas que se entrega al micrófono o a la escritura, al Sabadell y al fútbol internacional. A la vida, ya lo saben. ’11 ciudades’ también se podría llamar, con bastante menor tino, “Aventuras de un tipo entregado a sus pasiones”.
Axel explica una aventura en Medvode (mi favorita, por cierto) con el mismo respeto por la historia y sus personajes que si analizara unas semifinales de Champions. Este es el fruto que desprende ‘11 ciudades’, el cultivo de un periodismo entregado, apasionado pero medido al hecho y fiel a convicciones naturales, frikis dirán algunos, que relacionan geografía y fútbol con la misma naturalidad que se relaciona a Maradona con un balón, Cervantes a las letras o Darwin a la ciencia. Todo el libro, además, se envuelve con una precisión generadora de imágenes y sensaciones, una sintaxis completa y digna (qué importa que no sea brillante si sus historias caminan solas). Literatura sencilla, pero exacta, es decir, buena literatura. Y mejor libro.
andrés rublev -
Isco alarcon, -
el futbol que viene
f
rancisco Román Alarcón, 21 de Abril de 1992. Quién iba a decir hace un par de temporadas que Isco estaría rondando estadísticas defensivas a la altura de los mejores mediocentros defensivos de Europa. Estamos viviendo una nueva era en el fútbol europeo donde los finos estilistas desarrollan un magistral trabajo de ida y vuelta para mantener su titularidad en los mejores equipos del viejo continente. Quien pretende seguir anclado en el modelo de hace un lustro cada vez tiene más difícil alcanzar la titularidad. Isco no está sólo en este camino. Hace unos días veíamos a Hazard en París recorrer toda la banda de arriba abajo como hubiese hecho un carrilero de otra época. Con el malagueño llegaron a nuestros oídos las fábulas del mediapunta caminante. Los ecos del viejo futbol que se resiste a tirar la toalla. El 10 con los pivotes detrás haciendo el juego sucio. Podemos asegurar que tal rol está desterrado actualmente. Isco representa que los ricos también lloran y sudan para conseguir sus objetivos. En el viejo fútbol, llevar el 10, repartir asistencias y levantar aplausos en campos ajenos, te otorgaba ciertas licencias defensivas. Hoy no. Quien no empiece a leer el fútbol emergente tendrá difícil su supervivencia. Isco es el fútbol que viene. No os extrañe ver al Real Madrid y a la selección española agarrados a él a lo largo de la próxima década. o
18 | www.kaisermagazine.com
entre LA JAVI MARTÍN @GeorgeBest_
T S E B E GEORG Tan conocido por su TalenTo sobre el césped como por su vida hedonisTa y sus frases ingeniosas, es una de los miTos de la hisToria del fúTbol. el gran george besT, enTre la a y la Z.
D
DON FARDON
A
AEROPUERTO
B
AZ y LA
BOB BISHOP
En su Belfast natal, es una leyenda de tal calibre que, a los pocos meses de fallecer, el Belfast City Airport fue rebautizado con el nombre de su ciudadano más famoso.
“Creo que acabo de encontrar a un genio”. Ese era el contenido del telegrama que Bob Bishop, ojeador del United, envió desde Belfast a Busby en 1961. El principio de todo.
ESPANA 82
FULHAM
E
F
El antiguo líder de la banda The Sorrows dedicó en 1970 un precioso homenaje a Best con la canción Belfast Boy: “Georgie, Georgie, they call you the Belfast Boy”
Jugó 37 veces con Irlanda del Norte, pero nunca pudo jugar un Mundial. Estuvo a punto de ir al de España, ya con 36 años, pero el seleccionador Billy Bingham lo descartó.
Tras su aventura americana, Best volvió a Inglaterra para jugar en el Fulham en Segunda. Allí volvió a disfrutar del fútbol, pero regresó a EEUU concluida la campaña.
HOLY TRINITY
INTERCONTINENTAL
JUERGAS
Junto a Law y Bobby Charlton, formó un triplete conocido como la Santísima Trinidad. Ellos devolvieron al United a la élite tras el mazazo del desastre aéreo de Múnich.
Tras ganar la Copa de Europa, perdió la Intercontinental contra el Estudiantes de Zubeldía. El juego sucio de los argentinos desquició a Best, que terminó expulsado por agresión.
H
I
J
Se le conoce por su talento, pero también por su vida de estrella del rock. Él se justificaba: “Nunca salía con la intención de emborracharme, simplemente sucedía”.
C
COPA DE EUROPA La final de la Copa de Europa de 1968 contra el Benfica fue su momento cumbre. Su gol en la prórroga dio el primer título europeo al United. Meses después ganaba el Balón de Oro.
G
GORDON BANKS
Uno de sus goles más célebres nunca subió al marcador. Lo marcó a Inglaterra, jugando con Irlanda del Norte, tras robar el balón al portero Banks cuando iba a sacar. El árbitro señaló falta.
K
KIM BOOK
Uno de sus partidos más recordados es la victoria 8-3 contra el Northampton en la FA Cup de 1970. El portero Kim Book jamás olvidará los seis goles que Best le marcó aquel día.
L
LIVERPOOL
M
MISS MUNDO
N
O
www.kaisermagazine.com | 19
NASL
OLD TRAFFORD
"Hace años dije que si me daban a elegir entre marcar un golazo al Liverpool o acostarme con Miss Mundo iba a tener una difícil elección. Afortunadamente, he podido hacer ambas cosas”
Otra de sus frases míticas: "Dicen que me he acostado con siete Miss Mundo, pero exageran; en realidad sólo han sido tres". Su currículum mujeriego impresiona.
En 1974, tras abandonar el United, decidió probar suerte en la NASL, la embrionaria liga estadounidense de soccer. Su rendimiento fue irregular, aunque dejó destellos.
El estadio al que deleitó durante más de una década aún lo recuerda con sus cánticos. En la puerta tiene una estatua compartida con sus compañeros Charlton y Denis Law.
PAUL GASCOIGNE
QUINTO BEATLE
RODNEY MARSH
SUMMERBEE
Tanto por su talento como por su afición al alcohol, fue considerado el sucesor de Best. Sin embargo, el de Belfast dictó sentencia: “No me llega a la suela de la botella”.
En el Estadio da Luz, contra el Benfica, realizó uno de sus partidos más memorables en 1966. Al día siguiente la prensa portuguesa tituló: “O Quinto Beatle”.
Compinches de juergas, Marsh y Best compartieron decadencia en el Fulham. Es célebre el partido en el que Best se puso a regatear a su propio compañero.
Aunque eran rivales en el campo, el citizen Mike Summerbee y el red devil George Best fueron grandes amigos. Best fue padrino de boda del jugador del Manchester City.
TOMMY DOCHERTY
UNITED
VERSATILIDAD
WEDDING PRESENT Una imagen de Best con la camiseta del United ilustró la portada del debut de The Wedding Present. Algunos lo compraron creyendo que era un disco de Best titulado así.
P
T
Q U
R
V
En 1974 decidió dejar el Manchester United, hastiado y sin ilusión. Una de las causas de su marcha fue su mala relación con el nuevo técnico Tommy Docherty.
Abandonó el club con 27 años, pero el United siempre fue el equipo de su vida. Ganó dos Ligas y una Copa de Europa, marcando 253 goles en 709 partidos
Manejo de balón, buen regate con ambos pies, cabeceador y sacrificado en defensa. Era un futbolista completísimo, capaz de jugar en cualquier posición de ataque.
SEX SYMBOL
YOUTH CUP
ZOCO
X
Hasta la aparición de Best la imagen tipo el futbolista era la de un tipo rudo y malencarado. El norirlandés fue el primer futbolista mediático, el pimer sex symbol del balón.
Y
El primer título con la camiseta del United fue la Youth Cup de la FA de 1964. Se trata de un campeonato sub-18 que empezó a disputarse en 1953 y continúa hasta hoy.
Z
Best había marcado en Old Trafford, pero el Madrid ye-yé se resistía en la vuelta. Un autogol de Zoco clasificó al United para la final de Wembley contra el Benfica.
S
W
20 | www.kaisermagazine.com
Foto: sport.gentside.com
www.kaisermagazine.com | 21
entrevista I LUIS FERNÁNDEZ
“SI ME LLAMA EL ATHLETIC NO PODRÍA DECIR QUE NO” miembro del exitoSo carré maGique de francia en loS 80, luiS fernández Sirvió de nexo entre loS doS meJoreS futboliStaS franceSeS de la hiStoria, platini y zidane.
no Solo compartió veStuario con elloS, también lo hizo con franceScoli o ronaldinho. vivió el auGe y caída del racinG pariS, el único título europeo del pSG o un Subcampeonato de liGa con el athletic. el polémico y entrañable luiS fernández, a eScena. por Juan arroita / @Juanarroita
22 | www.kaisermagazine.com
p
ara muchos aquella Francia, la del Carré Magique en la Eurocopa 1984, era mejor incluso que la campeona del mundo en el 98. Cuéntenos un poco cómo era aquel equipo. Aquel equipo llegaba de hacer un buen Mundial en España 1982. Yo debuté tras aquel Mundial, en noviembre. Entré en el equipo siendo titular junto a jugadores como Platini, Tiganá y Giresse, los cuatro en el centro del campo. Después entraban otros como Battiston, jugadores que tenían calidad y potencial, fuerza y experiencia. Llegué en un buen momento a un equipo talentoso, tenía la motivación de no querer salir y quedarme siempre. Platini llegó a decir que le dolió aquel gol, por cómo fue, por Arconada. ¿Sintió usted lo mismo? El problema es que para un portero como Arconada, encajar un gol como ese, fue duro. Yo me acuerdo de él cuando jugaba en la Real Sociedad, era un portero que marcaba la diferencia. Era uno de esos porteros a los que cuesta mucho hacer un gol. Seguro que a Platini le hubiera gustado más hacerle un gol de otra forma. Aquel lanzamiento de falta se le escapó y eso a otros porteros también les puede ocurrir. ¿Es la semifinal ante Portugal el partido que resume a la perfección lo que era aquella selección francesa? Era un equipo que tenía personalidad y carácter. Era un partido complicado, jugando en Francia con la presión del favorito… Hicimos un partido grande con jugadores que marcan diferencias como Platini.
“Arconada era un portero que marcaba la diferencia. aquel error lo pudo sufrir cualquiera”
Foto: paris-canalhistorique.com
www.kaisermagazine.com | 23 En ese partido en Marsella notamos mucho el apoyo de la gente. Ese partido nos dio la oportunidad de jugar una final que ganamos con dificultades contra España, pero lo importante es que aquella selección francesa se mereció ser campeona de Europa tras nuestro buen Mundial de 1982. Después perderíamos, otra vez en semifinales y también contra Alemania en el siguiente Mundial… Desde el año 1978, aquella generación de jugadores había dado al fútbol francés una ambición para trabajar y encontrar la fórmula del éxito en los jóvenes que luego llegarían a lo más alto en Francia 98 y en la Eurocopa 2000.
“deSde 1978, una Generación de JuGadoreS franceSeS dio al fútbol Galo una ambición que culminaría con el mundial 98” En México 86 alcanzan las semifinales tras dejar fuera a Brasil. ¿No le temblaron las piernas con aquel penalti decisivo de cuartos de final ante Brasil? Cuando te toca tirar un penalti y tienes que ser el quinto de la tanda, toda la responsabilidad está sobre ti, dependía absolutamente todo de mí y al final lo conseguí. Pero bueno, Platini lo hizo fenomenal los años en los que estuvo de seA la Eurocopa de Suecia 92, su úl- leccionador aunque la Eurocopa de timo gran torneo, Francia lleva 1992 no conseguimos hacer un buen otro equipazo (Cantoná, Des- fútbol. champs, Papin, Blanc…), pero os elimina la sorprendente Dinamarca de Møller Nielsen. ¿Por qué decide abandonar el Lo que pasa es que llegamos Paris Saint-Germain después del a aquella Eurocopa con Platini en el Mundial de México 86? banquillo, el fútbol francés lo había En ese momento terminaba pasado un poco mal en los años re- contrato. Yo quería un contrato cientes y quizás nos pesó el llegar a mucho mejor que el que tenía en el la Eurocopa con el estatus de favo- PSG, quise prolongar mi contrato ritos. No supimos afrontar todo eso.
Un mito fiel a París
pero no aceptaron y al final la temporada ganamos el título, yo fui nombrado jugador del año, hice un buen Mundial y estando en buena posición para negociar quería quedarme en el Paris Saint-Germain pero en ese momento no me hicieron la oferta que quería y me terminé yendo al Matra, puesto que yo no quería dejar París. Por entonces no se había aprobado todavía la Sentencia Bosman y salir del país no era factible por lo que me quedé en París.
24 | www.kaisermagazine.com Zidane en el Cannes, ¿Imaginaba por entonces que llegaría tan lejos? Si. He jugado con Michel (Platini) y con Zidane. Con Zidane, ya en la recta final de mi carrera, veía a un jugador que estaba empezando y que tenía una gran facilidad de manejar el balón, tenía una actitud buena. Era un joven con cabeza, buen futbolista y además era una gran persona. Nunca defraudó en el aspecto humano, escuchaba y ponía atención a lo que le decían, estaba contento de poder jugar con nosotros y por poder demostrar la calidad y el talento que atesoraba. He tenido la oportunidad de ver sus comienzos, lo tenía siempre muy cerca, hablaba con su padre, con su madre, sus hermanos… Él dormía en la residencia de jóvenes pero solía ir a buscarle para comer en mi casa. Siempre ha sabido lo que quería, tenía la cabeza ordenada. Como persona era excepcional y aunque haya ganado títulos y haya ganado el Balón de Oro, siempre es el mismo. Ha sabido mantener los pies en la tierra, debe ser un ejemplo para los jóvenes que empiezan hoy a jugar, que deben ser conscientes de lo que tienen que mejorar. Él, por Comparte vestuario con un joven ejemplo, en aquella época a los 60
El Matra tenía un buen proyecto con jugadores como Littbarski, Francescoli, Olmeta… ¿Qué es lo que más le atrajo del proyecto (Racing Paris)? En aquel momento llegó el presidente, un hombre como Lagardère, que tenía ganas de hacer un gran equipo y creo que en esos momentos, en Francia, aquello no cuajaba. Él cumplía todos los criterios para acabar formando un gran club pero no fue así y tras 3 o 4 años él terminó marchándose porque pensaba que no podría culminar. Era un proyecto interesante. Años después, llegaron a clubes europeos presidentes como Abramovich, el del City… Lagardère hizo lo que hacen ellos pero quince años antes, teniendo el dinero, había sido campeón del mundo de automóvil con Matra, estaba en una situación en la que no le dejaban tranquilo. Él tenía otros asuntos y se terminó yendo del fútbol. Después murió y la verdad es que es alguien a quien echamos de menos, tenía ambición para crear un gran equipo y al final no se consiguió. Lo cierto es que yo, en aquella etapa, tuve un problema de rodilla y me tuve que ir al Cannes.
¿platini o zidane? “Jugaría con los dos juntos. Platini puede jugar más adelantado, como nueve y medio. Zidane de mediapunta. En un equipo de 11 pueden jugar los dos juntos, perfectamente” Luis Fernández compartió vestuario con Platini en la selección francesa y con un joven Zidane en el Cannes. Pocos podrán respondernos mejor a esta pregunta.
minutos ya estaba agotado pero fue mejorando físicamente. Así se vio en los equipos en los que estuvo, con ganas de progresar. Estoy muy contento de haber estado con él y de haber compartido con su familia sus inicios en el fútbol.
Un entrenador exitoso Ha dirigido a cracks como Zidane, Djorkaeff, Okocha, Ronaldinho, Anelka, ¿Quién es el mayor talento al que ha entrenado? Tuve también la oportunidad de sacar en el Cannes a jugadores como Vieira o Micoud. Ahí tuve buen ojo para saber sacar adelante ese talento. Cada uno de los que he entrenado después son distintos, cada uno con su talento. Hay que destacar a Weah, al que pude entrenar en el PSG antes de marcharse al Milan y ser Balón de Oro… También Ronaldinho, en la primera etapa en el PSG. Cuando llegó a Paris él tenía actitud positiva, queriendo escuchar, mejorar y trabajar. Habíamos puesto en torno a él todas las condiciones para que pudiera progresar y adaptarse mejor al fútbol europeo. La primera temporada de Ronnie conmigo fue fenomenal, tuvimos que esperar dos meses cuando por una serie de problemas hasta que la FIFA dictaminó que podíamos firmarlo. Los problemas con Ronaldinho llegan en la segunda temporada del jugador. Sí. Al final de la temporada hizo más de 10 goles, 10 asistencias y se fue al Mundial. En la segunda temporada, al volver siendo campeón del mundo tuvo cosas... Era joven y eso se puede perdonar. Él podía haber sido el Balón de Oro más veces si hubiera querido. La potencia, la fuerza, la llegada y la habilidad con los pies, era tremendo.
www.kaisermagazine.com | 25
Se dijo que Ronaldinho estuvo cerca de irse al Real Madrid. En esa época, si hay algún equipo dispuesto a llevarse a Ronaldinho, era el Manchester United. Tuve la oportunidad de hablar con Sir Alex Ferguson, que lo quería y estaba dispuesto a poner la cantidad necesaria. Me preguntó por Ronnie y le di mi visto bueno, sabía que marchándose al Manchester United iba a progresar bastante. Pero Ronaldinho finalmente tomó la decisión del Barça porque en aquella época estaba Rosell, que tenía sus proyectos en Brasil, y convenció al jugador. Pero bueno, si hay algún entrenador que por aquel entonces estuviera muy interesado en Ronaldinho, ese era Ferguson, que quería llevarse también a Heinze, al que acabaría fichando, y a un Ronnie que al final tomó la decisión de irse al Barça. Sigamos con el repaso de grandes jugadores a los que entrenó. Julen Guerrero era un jugador que ha marcado la historia del Athletic, aunque con otra forma de jugar. También Youri Djorkaeff, tenía talento para hacer goles y muchas cosas más, marcaba diferen-
cias, como Raí. También tengo que mencionar a Tamudo, uno de esos jugadores que te marcan. Igual que Iván De la Peña. Consiguió el subcampeonato con el Athletic en una histórica 1997/98. ¿Cómo explicaría lo que significa el Athletic de Bilbao? Es un club en el que yo he pasado por momentos muy grandes. Es un club que te marca. Lo disfrutas mucho si la afición te tiene ca-
“ferGuSon era el máS intereSado en llevarSe a ronaldinho al united, lo tenía caSi fichado, pero entonceS apareció roSell” riño, si el equipo rinde y trabajando con pasión conociendo una cultura. Había un presidente como José María Arrate que me fichó a mí, que venía de ganar la Recopa de Europa con el PSG, y vinieron a París a hacerme la propuesta para entrenar al Athletic. A los dos años tuve la oportunidad de ir a otros equipos españoles pero decidí quedarme, por mi familia, por mi trabajo y por las condiciones con las que trabajaba. Entrenar al Athletic en Lezama y
jugar en San Mamés es algo espectacular, ver cómo apoya y anima ese estadio… El Athletic, el PSG o el Cannes, son tres clubes que marcan mi historia como jugador y entrenador. Me ha marcado entrenar al Athletic y siempre que puedo regreso a Bilbao, me gusta la ciudad y la filosofía del club. Allí hay mucha profesionalidad y no te puedes quejar. Hace poco tuve la oportunidad de charlar con Bielsa acerca de su paso por el Athletic y me comentó que a él también le ha marcado. Es un club inolvidable. Si le llegase una oferta del Athletic… Voy. Voy. Un club como el Athletic no se rechaza. Última pregunta. ¿Podría vivir Luis Fernández sin fútbol? No. De hecho, mientras estoy hablando contigo estoy viendo fútbol por la televisión (Risas). El fútbol para mí es lo más importante. A otros les gusta más la pintura, el cine… No, a mi me gusta el fútbol. Vivo del fútbol, nada más. o entrevista completa en
www.kaisermagazine.com
26 | www.kaisermagazine.com
LUIS ÁNGE L GÓMEZ @39gradosf utbol
RETRO BLOG
PAUL GASCOIGNE
EL GENIO en una BOTELLA Paul gaScoigne Derrochaba laS miSmaS DoSiS De talento que ganaS De Provocar, alterar e imaginar SituacioneS imPoSibleS. veStiDo De corto noS regaló un futboliSta con unaS conDicioneS excePcionaleS. veStiDo De calle el caoS Se aDueñó De Su viDa Para hacerle caer en una vorágine De vicioS, exceSoS y PolémicaS.
“
Hago lo que quiero, cuando quiero y como quiero”. Hay frases que llevadas al extremo de su significado y convertidas en tu modus vivendi dice mucho de quien las pronuncia. Leídas tras el efecto distorsionador del cristal de varias botellas de whisky medio llenas o medio vacías según se mire, se convierten en un peligro. Si quien las pronuncia atiende al nombre de Paul Gascoigne el efecto es devastador. Un genio que salió de su botella para beberse la vida. Para sufrir en sus carnes lo peor de una adicción empeñada en
l a entrada de GaScoiGne a berthold Suponía la tarJeta que privaba al inGléS de la final
dejarnos para siempre el recuerdo de un ídolo caído capaz de bajarte la luna y hacértela añicos un rato más tarde. De regalarnos imágenes impagables. Esas que queremos que permanezcan en nuestra mente y no la de la más absoluta de las decadencias. Siempre al límite. Destrozado en la tristeza. Exultante en la alegría. Regalándo-
nos sus lágrimas en aquel Mundial de Italia 90. En una semifinal a brazo partido. Balón dividido. El ímpetu de Gascoigne se lleva por delante al rival. Cuando el alemán Berthold inicia sus vueltas de campana Gazza sabe lo que se le viene encima. La petición de clemencia no será suficiente. Sabe que esa cartulina amarilla al cielo de Delle Alpi le aparta en esos momentos de una posible final que jamás llegará. Y llorará desconsolado para emocionar a medio mundo. Seis años después le esperaba la Eurocopa en su país y la otra cara de la moneda.
www.kaisermagazine.com | 27
lesiones importantes acelerarán el ocaso de una carrera que circulará a gran velocidad entre el talento y la polémica entre el éxito y los escándalos. Newcastle, Tottenham, Lazio, Glasgow Rangers, Middlesbrough y Everton disfrutarán al genio y sufrirán al demonio. En la actualidad continúa enganchado a una enfermedad de la que no hace responsable a nadie más que a sí mismo. Él tentó a la cara oscura de la vida y ahora no puede apartarse de su mirada. Ya no hace lo que quiere, cuando quiere y cómo quiere. La bebida ya lo hace por él. Ha intentado poner fin a su vida varias veces, como cuando en septiembre de 2008 fue hallado en la habitación de un hotel de Faro en Portugal con una sobredosis de drogas y alcohol. Ha iniciado diversos tratamientos pero tarde o temprano el alcohol ha hecho acto de presencia nuevamente en su
en Septiembre de 2008, paul GaScoiGne fue hallado en un hotel de portuGal con una SobredoSiS de droGaS y alcohol
Tarde soleada y el estadio de Wembley todavía con el recuerdo en blanco y negro del efímero éxito del 66 y el estómago vacío desde aquel entonces. Paul sabe que es el elegido para galopar con paso firme hacia la gloria a lomos de su inmenso talento. El vecino escocés enfrente. Con el 10 para los ingleses David Seaman acaba de parar un penalti y es hora de apuntillar al contrario. Balón al hueco para Gascoigne. El genio se viste de smoking y chistera aparca los vicios y nos regala un gesto para siempre. Sombrero al cielo de la Ca-
tedral para que el mítico Collin Hendry pase de largo, confunda la pelota con el sol y desde el suelo sólo la pueda ver reventarse a la red sin ni siquiera haber besado el césped. Su celebración es un grito de felicidad en el lugar donde se siente importante. En el sitio donde el ídolo con pies de barro todavía sostiene las vergüenzas que lejos de allí se le van cayendo a pedazos. Singular, polémico, indomable y en ocasiones cómico, Paul Gascoigne irá desarrollando durante su vida una dependencia total del alcohol y las drogas que unido a varias
vida. A Paul Gascoigne nadie parece querer ayudarle y cuando una mano amiga se le acerca él no suelta su botella para agarrarse a ella con firmeza. Ha llegado a asegurar que la prensa nunca escribirá que Gazza está bien porque eso no vende. Cuando el balón rodaba todo quedaba oculto tras el talento y la fuerza de este genio inglés que un día salió de su botella para exprimir la vida hasta la última gota. Cuando los focos se apagaron el genio desnudo no tuvo con que tapar sus vergüenzas. Las lágrimas y los sombreros imposibles que un día nos regaló para siempre no están siendo suficientes. o
28 | www.kaisermagazine.com
EDGAR AR ROYO @rroyo_edg ar
e m r o f n i el
EL SALUDO FASCISTA DE MICHEL RENQUIN
Por DeSgracia, no Son PocoS loS caSoS De futboliStaS que, con mayor o menor renombre, De forma máS o menoS DeScaraDa, han moStraDo Su reSPalDo a la iDeología faSciSta. Paolo Di canio, chriStian abbiati o el eSPañol Salva balleSta Son
Sólo algunoS De loS maS conociDoS entre loS futboliStaS que con SuS geStoS o DeclaracioneS han manifeStaDo Su iDeario De extrema Derecha.
m
ás recientemente, saltaron a la palestra los casos de Giorgos Katidis, que tuvo que dejar el AEK de Atenas después de celebrar un tanto ante el Veria F.C. (irónicamente, el equipo en el que ha acabado recalando tras pasar por el Novara de la Serie B italiana) con el saludo fascista (trató de excusarse diciendo desconocer el significado del gesto), o Josip Simunic, que se quedó fuera del Mundial de Brasil al ser sancionado por la FIFA por celebrar la clasificación croata
Foto: Michael Cooper /Allsport
para el Mundial pronunciando ante su hinchada el lema de los ustachis, colaboracionistas de los nazis en Croacia durante la II Guerra Mundial. El caso de Michel Renquin fue totalmente diferente, aunque tampoco estuvo exento de polémica. En la temporada 1980-81, el Standard de Lieja alcanzó los cuartos de final de la Copa de la UEFA tras eliminar a Steaua de Bucarest, Kaiserlautern y
Dynamo de Dresde; el sorteo deparó un enfrentamiento entre el equipo belga y el Colonia (el tercer club alemán con el que tendría que verse las caras el Standard de manera consecutiva, si tenemos en cuenta al Dynamo de Dresde, de la RDA). El partido de ida, en el Stade de Sclessin, se saldó con un empate a cero; todo se decidiría en la vuelta. En Colonia, Dieter Müller adelantó a los locales en el minuto 29, pero Graf empató para el Standard antes del descanso.
www.kaisermagazine.com | 29
En la segunda parte, los belgas llegaron a ponerse por delante gracias al gol de Guy Vandersmissen, pero el equipo germano remontaría con un gol de Bonhof, de penalti, y otro de Littbarski a cuatro minutos del final. Frustrado por la inminente eliminación, Michel Renquin, jugador del Standard desde su debut profesional en 1974 y con mas de 200 partidos a sus espaldas, fue expulsado. El defensa belga abandonó el terreno de juego sin oponer demasiada resistencia pero nada mas cruzar la línea de banda se detuvo, y
michel renquin, JuGador del Standard deSde Su debut profeSional en 1974, fue expulSado y reSpondió con un Saludo nazi dándose la vuelta, dedicó un saludo nazi al colegiado del encuentro, dejando muy clara la opinión que le merecía su arbitraje. Lo hizo, además, ante los 50.000 alemanes que poblaban las gradas del Estadio Müngersdorf. A causa del incidente, Renquin recibió una sanción de seis partidos de competición europea, que tendría que cumplir con el Anderlecht, el equipo por el que fichó al finalizar la temporada y que como campeón belga, disputaría la Copa de Europa. Renquin sólo podría jugar en la máxima competición si su equipo alcanzaba las semifinales… cosa que hizo: En dieciseisavos el Anderlecht eliminó al Widzew Lódz por un global de 6 a 2; en octavos tumbó a la Juventus gracias al tres a uno logrado en Bruselas, refrendado con un empate a uno en Turín; y en cuartos, el equipo belga eliminó al Estrella Roja ganando ambos partidos por dos goles a uno.
En semifinales esperaba el campeón inglés, el Aston Villa. En el Villa Park, con Renquin como titular, un Anderlecht cerrado atrás dispuso de algunas ocasiones a la contra, pero cayó derrotado por uno a cero, siendo Morley el autor del gol. En el encuentro de vuelta, Tomislav Ivic, entrenador malviblanco, volvió a plantear un partido demasiado conservador a pesar de necesitar la victoria (llegó a sustituir a su delantero Geurts, autor de 5 tantos en la competición, a falta de 12 minutos) y el Anderlecht fue incapaz de remontar, finalizando el partido con empate a cero en el marcador. El Aston Villa se proclamaría campeón al derrotar al Bayern de Münich gracias al gol de White y las paradas de Spink, el joven portero que sustituyó al titular Rimmer, lesionado en el minuto 10 de la final.
imágenes de la televisión de la época en las que se puede apreciar el saludo nazi que michel renquin dedicó al colegiado de aquel partido entre el Standard y el Köln.
30 | www.kaisermagazine.com En cualquier caso, Michel Renquin nunca consiguió establecerse como titular en el Anderlecht (disputó 16 partidos esa temporada) y abandonó el club al final de la campaña para fichar por el Servette suizo antes de regresar al Standard y cerrar su carrera en el país helvético con el Sion, al cabo de la temporada 1989-90. Con la selección belga disputó 55 encuentros y los Mundiales de 1982 y 1986, alcanzando en este último las semifinales tras derrotar a España en cuartos de final y cayendo ante la Argentina de Diego Armando Maradona. También fueron derrotados los diablos rojos con él en el campo en la final de la Eurocopa 1980, por una Alemania que tuvo en Horst Hrubesch al sorprendente hombre del partido. Así, la por lo demás exitosa carrera de Renquin supuso un continuo tiro al palo, y se saldó con “tan sólo” dos Copas de Bélgica, dos Ligas suizas y dos Copas del propio país alpino en su palmarés, que podría haber sido mucho mas extenso con tan sólo una pizca mas de suerte. Menor ha sido su trascendencia como entrenador. Ha completado lista del Partido Popular belga en la provincia de Luxemburgo para las elecciones legislativas del 25 de aquel GeSto del 18 de marzo de mayo (En dichas elecciones, el Par1981 que renquin diriGió en tido Popular sólo consiguió un esSeñal de proteSta contra el árbi- caño en la Cámara de Representantes de Bélgica, por lo tro, le perSeGuirá para Siempre que Renquin quedó fuera de la misma), se pudo ver cómo el asunto toda su carrera en clubes menores volvía a ocupar un espacio en los de Suiza y Bélgica, con breves pasos medios de comunicación, en algupor Francia y Argelia; y actualmente nos casos con una información basse desempeña en el Royal Léopold tante parcial que omitía el contexto Club Bastogne de Primera Provin- en el que tuvo lugar el incidente, ya cial, la quinta categoría en el sistema que resulta obvio que el gesto que de ligas del fútbol belga. Renquin realizó aquel 18 de Para desdicha del exjugador, el inci- marzo de 1981 en Colonia, no era dente del saludo fascista no cayó mas que una protesta contra el árdel todo en el olvido. El pasado bitro, por muy de mal gusto que año, al presentarse como cabeza de fuese. o
Foto: sporting-heroes-net
www.kaisermagazine.com | 31
H
H
3
2
H H 4
ALINEANDO
H 1
5
Jesús Núñez @JJ_NG81
ESTRELLAS
¿PueDe
un equiPo ganar la coPa De euroPa Sin hacerlo en SuS últimoS cinco PartiDoS? la reSPueSta eStá en aquel rocoSo PsV 1987/1988. 1
plía su lentitud y rigidez de cintura con un excelente desplazamiento de balón, visión de juego y uno de los mejores golpeos de falta que se recuerdan. Tras su etapa en el PSV, contribuyó decisivamente a la victoria en la primera Copa de Europa del Barcelona.
Si hay un nombre asociado a la victoria en la Copa de Europa 87/88, es tras parar el decisivo penalti al benfiquista Veloso, el de Hans Van Breukelen. Poseedor de unos excelentes reflejos, agilidad y seguridad en los balones aéreos y las salidas, 4 sus notables virtudes y marcada personalidad, le hicieron ser, uno de los En un PSV que destacaba por su sograndes referentes de aquel PSV. lidez y disciplina, Gerald Vanenburg era probablemente, su mayor talento y futbolista más desequilibrante. 2 Centrocampista ofensivo que jugaba El motor del PSV, futbolista infati- pegado a la banda derecha, elegante, gable y generoso, que abarcaba de técnica depurada y fenomenal remucho campo, caracterizado por sus gate, sobre todo en espacios reducimedias caídas, de excelente visión dos, teniendo en la irregularidad su de juego y elegante conducción con mayor defecto. su gran zurda. Interior izquierdo o medio centro, en ambos puestos des5 tacaba por su facilidad para pisar área y fenomenal golpeo. Bastión de El capitán del PSV estaba reconola excelente selección danesa de los cido como uno de los mejores laterales derechos de los ochenta. De ochenta. marcado carácter ofensivo y peli3 groso en sus incursiones debido a su En un equipo sin grandes nombres, gran velocidad y buena técnica, en Ronald Koeman, era su futbolista la defensa era igual de eficiente gramás cotizado. El que tras Baresi, fue cias a su contundencia, rigor táctico el mejor líbero de su generación, su- y seguridad en la marca.. o
H VANENBURG
H SØREN LERBY
H ERIC GERETS
H RONALD KOEMAN
ALEX LEBRÓN @AlexLebron
SERGIO, MANUEL Y VICENTE
PSV EINDHOVEN 87-88
H VAN BREUKELEN
por un sobre de cromos .................................................
a
finales de marzo, la selección española tiene otra oportunidad para dar un paso hacia adelante y olvidar la debacle sufrida en Brasil. Para ello, Del Bosque debe seguir tomando decisiones importantes, posiblemente las que no tomó antes del Mundial 2014, de cara al futuro del combinado. Hay que asimilar que la gloriosa generación de futbolistas que nos hizo disfrutar durante más de 6 años ya no volverá y que, por lo tanto, hay que crear un equipo nuevo. Obviamente no es nada sencillo, primero por la incertidumbre de saber si el seleccionador quiere seguir con la idea de juego y llevar a unos jugadores específicos para ello, a pesar de no estar en su mejor momento, o modificarla en función de los jugadores que más en forma están. Decidirse por esta última opción puede ser una buena elección a corto plazo pero no te asegura que el jugador que ahora está en forma, lo esté en 2016 para la Eurocopa o el siguiente partido de clasificación. Poco a poco veremos hacia dónde decide ir Vicente del Bosque pero si toma esta última opción, hay dos nombres propios encima de la mesa: Sergio y Manuel. Uno juega en Barcelona y tras cosechar la Eurocopa de 2008, está en su apogeo como futbolista. Con él, el Espanyol se siente tranquilo y confiado porque cuando él tiene el balón puede rematar como un ‘9’, crear como un ‘10’ o desequilibrar como un ‘7’ o un ‘11’. Su esplendor llega con la treintena y con el brazalete de capitán en el brazo. Muestra de su compromiso es que ni una mareante oferta llegada desde China le hizo moverse hace unos días. Sergio Gª es, a día de hoy, el delantero nacional más en forma. Y el otro nombre propio, juega en Galicia. Por momentos, recuerda a aquel Villa del Valencia que se metía entre los centrales, les mareaba y les acababa armando el taco para plantarse solo delante del portero y batirle. Nolito y Sergio García pueden ser dos complementos perfectos a los Koke, Isco o Iniesta. Dos hombres que llevan meses de moda, esperando que llegue mediados de marzo y Vicente del Bosque de su lista. o
32 | www.kaisermagazine.com
top10 CRACKS PERDIDOS POR LOS EXCESOS a lo largo de la Historia Han sido mucHos los casos de grandes futbolistas que, cegados por la fama, el dinero Y los lujos de la fiesta, Han terminado desperdiciando parte de su talento
REDACCIĂ“N KAISER
@KaiserFootb
all
www.kaisermagazine.com | 33
1.
DIEGO ARMANDO MARADONA “¡Qué jugador hubiera sido si no me hubiera drogado!”. Con estas palabras reflejaba Diego Armando Maradona la frustración del que fue uno de los más grandes de toda la historia. Un jugador que llegó a lo más alto y que coqueteó -y lo que no es coquetear- con las drogas durante su etapa como futbolista. Comenzó pronto, cuando llegó a Barcelona, y mantuvo su adicción hasta el funesto desenlace con el positivo durante el Mundial de USA 1994. “No quiero dramatizar, pero siento que me cortaron las piernas”, afirmó.
2. 3. 4. GEORGE BEST
MANÉ GARRINCHA
RONALDINHO GAUCHO
Probablemente uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos. Nunca llegó a disputar un Mundial... porque Irlanda del Norte no se clasificaba, y cuando por fin lo lograron, no contaron con un Best muy mermado por su alcoholismo. Una de sus frases: “En 1969 dejé las mujeres y la bebida. Fueron los peores veinte minutos de mi vida”
Adicto al tabaco y al alcohol desde los 10 años, Garrincha es uno de los mejores brasileños de la historia. Su actuación en el Mundial de Chile 1962 es una de las exhibiciones individuales más espectaculares de todos los tiempos. Regateador nato que supo contrarrestar una malformación en las piernas para encontrar su beneficio en los driblings.
Su llegada supuso que el Barça volviera a sonreír tras algunos años sumidos en la más absoluta oscuridad deportiva. Amenazó con convertirse en el mejor de la historia, pero su reinado solo duró dos años por culpa de la fiesta, lo suficiente como para dejar una huella imborrable. ¿Qué hubiera sido de él sin sus excesos? Ya no lo sabremos.
34 | www.kaisermagazine.com
5. 6. 7.
PAUL GASCOIGNE
Uno de los más recordados Bad Boys de la historia del fútbol inglés. Tenía un talento descomunal, pero lo fue echando a perder por culpa de sus excesos fuera del campo, su carácter díscolo y sus problemas con el alcohol y las drogas. La publicación de fotos comiendo kebabs y ebrio, supusieron su exclusión del Mundial 98.
ROMÁRIO DA SOUZA
Es uno de los jugadores más carismáticos de las últimas décadas. Para muchos, el mejor definidor en el área rival. Sus contínuos viajes a Brasil y sus salidas de tono, le granjearon enemistades:“Salí el jueves y saldré hoy y a quien no le guste que se joda. Los compañeros que se jodan, pues a ellos no les tengo que dar explicaciones”
‘MÁGICO’ GONZÁLEZ
El salvadoreño es desconocido por muchos pero idolatrado por todos aquellos que lo vieron jugar. “Es mejor que yo, es de otra Galaxia” diría de él Maradona. Su gran problema fue su compromiso: no le gustaba entrenar ni se privaba de una sola noche de fiesta. “Respeté al fútbol pero no me respeté a mí”, afirmó tras retirarse.
8. 9. 10. ADRIANO LEITE
JOSÉ MARÍA GUTI
ARIEL ORTEGA
Muchos se preguntarán qué habrá sido de aquel delantero fortachón que destrozaba defensas y perforaba redes en la primera década de siglo XXI. Pues bien, tras tres años en las que se granjeó el respeto mundial, Adriano dejó de jugar, empezó a comer y a beber y terminó perforando de todo menos las redes rivales. Un talento inmenso desperdiciado.
Hablar de Guti es probablemente hacerlo de uno de los futbolistas más técnicos del fútbol español. Tenía talento para haber llegado incluso más lejos. "No me veo con 60 años en una discoteca hasta las seis de la mañana, me veo ahora", aseguró Guti, que además no dudó en añadir: “Los jugadores no somos monjes de clausura”.
El ‘Burrito’ Ortega no dejó un excepcional recuerdo en España pero es una de los grandes cracks de River, donde llegó a coincidir con jugadorazos como Aimar, Crespo, Gallardo o Falcao. El ‘Cholo’ Simeone llegó incluso a apartarle de River Plate por sus problemas con el alcohol. Ingresó en una clínica de desintoxicación.
www.kaisermagazine.com | 35 en profundidad REDACCIÓN KAISER @KaiserFootball
ENTREVISTA A DAVID VIDAL Extracto de @Andres_inter
“MÁGICO ESTABA SIN ENTRENAR UN MES, VOLVÍA Y ERA EL MEJOR”
H “EL MÁGICO GONZÁLEZ ERA UN TIPO EXTRAÑO” juan carloS roDríguez, lateral Del Dream team, recuerDa el PaSo De JorgE ‘mágiCo’ gonzálEz Por el real vallaDoliD en la temPoraDa 1984-85
a
lo largo de tu trayectoria has jugado con futbolistas de leyenda. ¿Es el Mágico González uno de los mejores? Para mi fue un personaje al que me alegro muchísimo haber conocido. Creo que puedo vanagloriarme de haber coincidido con muchísimos grandes jugadores pero creo que él es de lo mejorcito que yo he visto. ¿Llegasteis a coincidir en el primer equipo? Yo estaba en el filial por aquel entonces, aunque debuté con el primer equipo. Coincidíamos mucho y era un personaje. La verdad es que fuera del campo dejaba mucho que desear como futbolista pero era de los mejores jugadores de fútbol. De los pe-
ores futbolistas porque para ser futbolista hace falta un compendio de muchas cosas que él no concebía. Era un tipo extraño. En Valladolid todavía se recuerda aquella anécdota en la que subió las escaleras del estadio dando toques. Sí. Técnicamente era un jugador extraordinario. Un día, aquí en el Estadio de Zorrilla, cogió el balón y dando toques comenzó a subir los peldaños de las instalaciones, fue abriendo las puertas batientes hasta terminar encestando el balón en el cesto de la ropa. Era algo que no se lo he visto hacer a nadie más. Y por si hubiera sido un golpe de suerte, alguien le desafió y él cogió el balón, bajó abajo y lo volvió a hacer. o
ablando de su paso por Cádiz, es obligatorio mencionar a Mágico González. Mágico tiene hoy un sueldo de la FIFA por haber sido uno de los mejores jugadores del mundo. Además de tener talento para el juego, que eso lo tiene innato, tenía unas condiciones físicas portentosas. A veces estaba sin entrenar un mes y lo ponías a jugar y era el mejor. Recuerdo que el técnico, Benito Joanet (yo era su ayudante) me dijo: “David vete a buscar a Mágico que nos hace falta”. Llevaba 20 días sin entrenar, lo trajimos y fue el mejor del partido, nos salvó la vida. Aunque claro, el futbolista tiene que cuidar su carrocería, tiene que cuidar su cuerpo. Jugó en el Cádiz, porque luego llegó a Valladolid y no jugó casi nada, que no es el Manchester United, es el Valladolid. ¿El problema de Mágico estaba en su cabeza? Claro, pero la cabeza es suya. Él cuando aterrizó aquí, la cabeza la tenía perfectamente y cuando se fue, también tenía la cabeza muy bien. Se rodeó de unas compañías que no eran las adecuadas. o
36 | www.kaisermagazine.com
TOP10
LAS MEJORES FRASES
MÁGICO GONZÁLEZ Ilustración de @Balt_Castillo
www.kaisermagazine.com | 37
“ “ “ “ “ “ “ “ “ “ No me gusta tomarme el fútbol como un trabajo. Si lo hiciera no sería yo. Juego por divertirme”
La noche hay que respetarla, es un asunto serio. Hay que saber andar en la noche. Es un arte”
A un partido, no. Pero a entrenamientos sí que me he presentado sin haberme acostado”
Yo nunca me he considerado un ejemplo. A mí me gusta vivir la vida muy a mi manera”
Reconozco que no soy un santo, que me gusta la noche y que las ganas de juerga no me las quita ni mi madre”
El primer año en España casi no gané dinero, lo perdí todo en multas. No me preocupaba el dinero”
Jugué mal a propósito cuando vinieron a verme los de Atalanta. No quería irme, estaba muy bien en Cádiz”
Yo me debo a los niños. Por eso no quiero que piensen que mi camino es el bueno”
He cometido errores, como todo el mundo, pero no me arrepiento de nada”
Respeté al fútbol, pero no me respeté a mí”
38 | www.kaisermagazine.com 1941 nace en barking, una ciudad al este de londres que pertenece al condado de essex
1958
1963
1962 disputa en chile su primer mundial tras ser convocado por Walter Winterbottom
debuta con el West ham en la first division en un choque ante el manchester united
porta el brazalete de capitán de inglaterra por primera vez en un duelo frente a checoslovaquia
1964 conquista la fa cup con el West ham al ganar en la final al preston north end
1970 Se mide a su amigo pelé en la fase de grupos del mundial de méxico 70
BOBBY MOORE
TRAYECTORIA
Por ALBERTO COSIN | @AlbertoCosin
West ham utd. 1958-74 fulham 1974-76 San antonio thunder 1976 fulham 1976-77 Seattle Sounders 1978 herning fremad 1978
Así Jugaba defensa líbero de gran clase, sobriedad y liderazgo. Siempre bien colocado, poseía un fenomenal sentido de la anticipación y con su fantástica visión de juego trataba de sacar el balón limpio desde la zaga. además destacó por su caballerosidad y nobleza sobre el césped.
LA ANÉCDOTA poco antes del mundial de 1970 la selección inglesa disputó un partido en colombia. allí moore fue acusado de robar en una joyería del hotel tequendama un brazalete. Se le detuvo y permaneció en arresto domiciliario unos días hasta que obtuvo la libertad ante la falta de pruebas.
EL GRAN CAPItáN uno de loS meJoreS defenSoreS que han piSado un terreno de JueGo a lo larGo de la hiStoria. tuvo la difícil papeleta de Suceder al mítico billy WriGht en la Selección inGleSa pero lo hizo con maeStría, lleGando incluSo a iGualarle en número de capitaníaS.
P
atrimonio del fútbol inglés y del West ham posteriormente continuó su carrera en el fulham durante más de una década. desde la y después de un par de aventuras por la naSl norzaga guió a inglaterra a conquistar su teamericana decidió colgar las botas en dinamundial en 1966 en Wembley frente a marca, concretamente en las filas del “Si no encajaS alemania. mientras que en el West herning fremad. un gol, vaS a ganar ham donde compartió vestuario con máS partidoS que loS fue de los primeros en ingresar en el Geoff hurst o martin peters levantó en que vaS a perder” club de los futbolistas con 100 partidos dos años consecutivos la fa cup y la internacionales y hasta que peter ShilBobby Moore recopa. por ello y para homenajear su ton le superó en 1989, era el jugador venerada figura la entidad londinense retiró la ca- que más veces había vestido la zamarra de los ‘tres leones’. miseta con el dorsal número seis en su honor.
“
mi capitán, mi líder y mi mano derecha. él era el espíritu y el motor del equipo Sir Alf Ramsey Seleccionador inglés
www.kaisermagazine.com | 39 1974 ficha por el fulham, equipo en el que llega a coincidir con el gran George best
1976 emprende la aventura estadounidense y juega en la naSl con San antonio y Seattle
1993
1981 protagoniza la famosa película “evasión o victoria” junto a Sylvester Stallone o a mitos del fútbol como pelé
fallece a los 51 años víctima de un cáncer de colon
TRES MOMENTOS DEBUT CON INGLATERRA
contra perú en 1962.
CAMPEÓN DE LA RECOPA
el West ham vence al 1860 munich en 1965.
CAMPEÓN DEL MUNDIAL 1966
inglaterra supera a alemania en la prórroga y consigue la corona mundial.
A N I U Q A LA M O P M E I T DEL
40 | www.kaisermagazine.com
-
O I R A ROM VS
:
AGUERO
www.kaisermagazine.com | 41
p
ocas expresiones artísticas pueden llegar a representar mejor una tradición regional que la música. A través de sus versiones más territoriales, las actividades musicales de carácter local acaban por mimetizarse con el ADN de los nacidos en un país determinado. Es el caso que nos ocupa. Tanto la samba como el tango forman parte estructural de las raíces del folclore cultural facturado en Sudamérica. Indudablemente, simbolizan uno de los pilares básicos de su patrimonio y de la identidad nacional exportada a lo largo de todo el mundo. De origen africano, exultante celebración de los esclavos liberados (de origen angoleño en su mayoría) en las calles de Bahía antes de introducirse en Río de Janeiro a finales del siglo XIX, la samba es a Brasil lo que el flamenco a España, el blues a Estados Unidos, la ranchera a México o
pocaS
expreSioneS artíSticaS pueden lleGar a repreSentar meJor una tradición reGional que la múSica. la salsa a Cuba. De la fusión entre la herencia rítmica africana y las peculiaridades nativas surgiría uno de los géneros musicales más sugerentes de cuantos pueblan la tierra, un irresistible ritual de ritmo sincopado bajo un aluvión de percusiones y de guitarras (el cavaquinho). Completa el movimiento artístico la danza consustancial a la samba, una exuberante explosión de belleza y sensualidad tropical integrada a fuego en el corazón carioca que destila pa-
sión y colorido, coronada anualmente en el clímax del carnaval de las principales ciudades brasileñas. Al otro lado, o mejor dicho, al sur del país del orden y el progreso, Argentina aporta a la cultura latinoamericana el tango. En las antípodas de la opulencia física de la samba, pero con las mismas dosis de erotismo, en los arrabales de las ciudades besadas por el Río de la Plata nació el arte que mejor traza el perfil de la Argentina nostálgica. Al contrario que la danza brasileña el tango no es hijo único de África, sino que también bebe del legado de los flujos migratorio de origen europeo y de su impacto en las culturas indígenas y gauchas de la zona. De gran
emotividad expresiva, manifestación dramática hasta el tuétano, una orquesta formada por bandoneones alemanes, guitarras criollas, violines y piano define su alcance musical, mientras que la tristeza y el melodrama pueblan unas letras (en algunas ocasiones) escritas en el argot rioplatense lunfardo. Buenos Aires, barrio de San Telmo. Y, cómo no, el baile. Dos cuerpos en constante contacto, vehementemente abrazados, alegoría de la desesperación por el amor perdido. Puro dolor, esperanza de redención. Carlos Gardel, el Zorzal Criollo, con su cálida e inmortal voz elevaría al tango a las cimas más altas dentro de la cultura popular del siglo XX.
42 | www.kaisermagazine.com
Historia de dos ciudades En la zona norte de la pasional Rio de Janeiro se levanta la favela de Jacarezinho, una de las más pobladas y deprimidas de la ciudad brasileña, geográfica y anímicamente alejada del brillo de las playas de Copacabana o Ipanema. Allí donde tantos niños sueñan con alcanzar una vida más próspera gracias al combustible que alimenta sus sueños: el fútbol. Uno de ellos, el enjuto (menos de 2 kilos de peso al nacer) Romario da Souza Faria, creció conociendo la miseria y el sacrificio. En el terreno de juego, no obstante, desterró la disciplina. Romario no había venido a este mundo para sufrir. Hedonista, ególatra y rendido a la filosofía del disfrute, el baixinho representaba
una estirpe de jugadores empeñados en abrazar la parte lúdica de la vida. De ahí lo curioso de su paso por la fría Eredivisie holandesa. Tras triunfar en Vasco da Gama recala en el PSV Eindhoven, por otro lado exitoso caladero de jóvenes jugadores procedentes de Sudamérica. El de Río, contra pronóstico, se adapta a la vida europea y pronto se consolida entre los mejores goleadores de toda Europa. El último escalón hacia la leyenda esperaba. En 1993 llegaría su momento: el Barcelona se fija en él para coronar su proyecto. Johan Cruyff le reservaba la plaza que con más esmero había camuflado: la del delantero centro. Con una referencia fija en el eje del ataque del dream team logra su cuarta Liga consecutiva, pierde de forma
incontestable la final de la Copa de Europa en Atenas y el brasileño cumple su promesa de marcar 30 goles. La guinda llegaría con la Copa del Mundo que la selección brasileña lograría el siguiente verano en Estados Unidos. Después más polémicas, inestabilidad entre Brasil, Catar o Australia, y más goles: cientos de ellos hasta llegar a los mil. Buenos Aires reina junto al Río de la Plata. Es porteña y melancólica, es un tango de Gardel. En un rinconcito anónimo entre sus barrios más modestos llegó al mundo el pequeño Sergio Agüero; pronto el Kun, en referencia a un personaje de una serie animada japonesa llamado Kum Kum. Precoz desde el inicio de su carrera, con 15 años ya había debutado en la máxima categoría argentina de la mano del club de sus amores, Independiente de Avellaneda, y con 18 da el salto a Europa. El Atlético de Madrid, puerta de entrada del mayor talento albiceleste desde Leo Messi. Una lenta adaptación, cocinada a fuego lento, daría paso a una imparable explosión como parte de un inolvidable combo junto a Diego Forlán en una de las duplas más exitosas nunca vista en el Manzanares. Sin embargo, el Kun demandaba nuevos retos. Ansioso por ocupar titulares en las grandes gestas del fútbol en el viejo continente, aterriza en la lluviosa Manchester. El City, su siguiente destino, aspira a recuperar el trono británico y con el argentino alcanzó la cima. Con un dramático desenlace mediante, un gol de Agüero en el descuento del último partido daba a los sky blues su primera Premier League desde hacía 44 años. En el debe del Kun su poco protagonismo en la Liga de Campeones hasta la fecha y, sobre todo, su discreto papel en el Mundial de Brasil. Pero la historia sigue su curso.
www.kaisermagazine.com | 43
O’ Baixinho frente al Kun En el terreno de juego las similitudes entre el brasileño y el argentino saltan a la vista. Por su particular manera de entender el juego (y la vida), ambos viven en apariencia desconectados del juego, escondidos a la espera de descargar su mortal latigazo. Más en el caso de Romario, algo indolente cuando el juego se aleja del área, frente a un Agüero más implicado en otras fases diferentes a la de finalización. Quizá la cualidad más llamativa del carioca, un jugador “de dibujos animados” (Jorge Valdano), fue la letal gama de recursos técnicos que poseía a la hora de definir ante la portería contraria. Un maestro del control, las
JorGe valdano definió a romário como un JuGador de dibuJoS animadoS. aGüero eS el que máS Se aSemeJa al mito del fútbol braSileño paredes y la resolución a un toque. Letal en espacios cortos, ya fuese tirando desmarques o con una habilidad extrema para el regate explosivo con unos movimientos de cintura más propios de un bailarín de samba, Romario se convertía en una bomba de relojería cuando tocaba cuero dentro del área. Desde muy joven comparado con Romario por la tremenda fortaleza de su tren inferior, Sergio Agüero se
desliza como un verso de Gardel. Así como por su tremenda ferocidad cuando huele sangre en la meta rival y por sus limitaciones en el remate por (evidentes) cuestiones físicas. Constante amenaza en espacios cortos, su voluntad por incidir en fases generativas es superior a la del brasileño, tanto en ataque posicional como en transiciones partiendo desde la banda. A diferencia de delanteros referencia, el Kun agradece la compañía de un nueve más estático a su lado que le conceda libertad para ocupar todo el frente de ataque. Y como dice la cumbia: “Llevo el fútbol en la sangre. Es parte de mi alma. La hinchada grita, ¡vamos Kun Agüero!” o
- S DE LA SUENO S E R O D A T R E B I L
44 | www.kaisermagazine.com
BURRITO ORTEGA: UN INSTANTE VÍCTOR DAVID LÓPEZ @VictorDavLopez
uno De loS mejoreS jugaDoreS argentinoS De laS últimaS DécaDaS mezclaba regateS y nocheS en vela, un cocktail tentaDor. DiSfrazaDa entre SuS altibajoS Se encontraba una técnica DeScomunal. eSta eS una fotografía cualquiera De Su PlenituD.
a
riel Ortega no inventaba filigranas por placer ni por soberbia, el ‘Burrito’ gambeteaba porque no tenía otra salida. El genio delicado al que siempre cuidaron en River –porque se crió con ellos, y porque les dio sus mejores años–, y al que disfrutamos fugazmente en Valencia, dejó de ser él mismo en el mismo instante en el que consiguió llegar a ser él mismo. “Bajo rendimiento” fue el eufemismo favorito de los que le dejaban fuera de la concentración, o le apartaban del equipo. Pero a la ma-
‘baJo rendimiento’fue la excuSa habitualmente empleada para explicar cada vez que orteGa Se quedaba fuera de la liSta
ñana siguiente había que levantarse de la cama otra vez y seguir buscando salidas. “Es extrafutbolístico, cosas de la vida. Mis compañeros me mandaron mensajes, me apoyaron, estoy mejor, por eso mañana me entreno con normalidad".
El astro argentino, comandante de la selección durante todo un lustro, sabe mejor que nadie que cuando llegas a la cumbre de cualquier pico, hay poca gente, y apenas les conoces, no hay ninguna cara amiga, no hay nadie de la familia. Ahí eres presa fácil de los que quieren sacar tajada. Pero ya da igual si los errores empezaron en Buenos Aires o en Italia, con un brasileño igual de nocturno o con el primero que pasaba. Tal vez ni siquiera fueran errores en aquel momento. ¿Quién dice lo que es un error y lo que no lo es?
www.kaisermagazine.com | 45
“Usted sabe, usted es la esperanza”, recitaban los comentaristas, poniendo en pie a toda la Argentina frente al televisor en aquel lejano junio de 1996. Todavía jugaba Francescoli, para el ‘Mono’ Burgos, al otro lado estaba el América de Cali. El verde estaba blanco, el confeti había invadido la ciudad, las
“creo que en eSe inStante eStaba pleno, fue el meJor momento de mi carrera”, afirmó orteGa con river en el 96. calles que llegaban al estadio eran todo lo que importaba, era el partido de vuelta de la gran final. En el River del 96 también vestían la franja roja Sorín, Celso Ayala,
Matías Almeyda y el ‘Muñeco’ Gallardo, actual entrenador. En el América jugaban Berti, Frankie Oviedo, Antony de Ávila. “Creo que en ese instante estaba pleno, fue el mejor momento de mi carrera deportiva”, decía con cara de culpable, ante las cámaras, con la disculpa avergonzada del que espera una represalia. Lo contaba muy bajito, con ese dolor de cuando no puedes echar marcha atrás. “¡Qué enchufado está!” gritaba la tele. La gente se quería meter dentro del receptor, hay pocas noches de la Libertadores más emocionantes. Ahora el ‘Burrito’ sigue buscando salidas, mientras en el Monumental el reloj continua congelado en el momento eterno en el que presiona a Óscar Córdoba, el portero colombiano, en el córner derecho, y la pelota termina en la testa de Hernán
Crespo para ser campeones de América, antes de las lágrimas, antes de los brindis de cada noche. o
el ‘burrito’ ortega solo pudo dejar algunos destellos de calidad en valencia |
ortega coincidió en un gran parma con jugadores como crespo, thuram, buffon o cannavaro
46 | www.kaisermagazine.com
INFORME PERIODISMO
www.cartasdecoubertin.wordpress.com
ENRIQUE SÁNCHEZ / @quiquesb DAVID R. SÁNCHEZ / @derresanchez
Jeff y Michael Zimbalist
Informe Robinson
LOS DOS ESCOBAR
CAMPEONES DEL MUNDO
Un apellido, Escobar, y dos nombres, Pablo y Andrés, que por separado y desde mundos totalmente opuestos convergieron inevitablemente en el mismo camino: el meteórico ascenso del fútbol nacional en la Colombia de los años 90. Corrupción, tráfico de drogas, violencia y sobornos en torno al balón, pasión irrefrenable que paralizó Colombia durante el Mundial de 1994, con trágico desenlace: el asesinato de Andrés Escobar.
Es buena una tradición que cada gran campeonato de fútbol tenga su propia película o documental oficial pero la versión oficialista pocas veces logra lo que consiguieron los chicos de Informe Robinson con su especial sobre la Copa del Mundo conquistada en España en 2010. Una historia redonda de principio a fin en la que se emocionan hasta los propios jugadores que la cuentan.
DIOS ES REDONDO
frases de fútbol
de Juan Villoro
de Miguel Gutiérrez
de Juan Tallón
EDITORIAL: ANAGRAMA
EDITORIAL: CÓRNER
EDITORIAL:
Juan Villoro desarrolla un relato que hace de ensayo psicológico y social para desentrañar la esencia mística de un deporte que cada cuatro años deja sin aliento a millones de personas. Un compendio de reflexiones sobre la íntima relación entre el fútbol y la mente, un perfil sobre la máxima deidad futbolística -Maradona- y un relato de los inicios de siglo en La Liga tienen cabida en Dios es redondo.
Un forma diferente, original y divertida de acercarse a los personajes que han marcado la historia más reciente del deporte rey. Se trata de una más que correcta selección de frases que quedaron para la posteridad del fútbol y que dejan que su protagonista (Miguel Gutiérrez) se defina con una genialidad, una irreverencia o una bravuconada.
Si la literatura ha perdido definitivamente el miedo a hablar de fútbol esta una prueba más de esa tendencia. Con un subtítulo (‘Un libro fuera de juego’) que no puede ser más definitorio y contradictorio a la vez, pues está el libro está en una más que correcta posición reglamentaria, se presenta un manual personalísimo, irreverente y extremadamente interesante.
MANUAL DE FÚTBOL
cartas de
coubertin ................................................. DAVID RUIZ @derresanchez
MÁS ALLÁ DE LA PELOTA
e
n la película ‘Timbuktu’, aspirante a un Oscar, los extremistas religiosos se hacen con el poder de la ciudad y tratan de imponer su absurda ley. Prohiben el fútbol y la música no religiosa entre otras actividades. Para reivindicar su libertad, los chavales de Tombuctú disputan sus panchangas sin pelota. Carlos Marañón, director de Cinemanía, describe esta bella escena así: “Jugarse la vida por el fútbol frente a la dictadura de la sinrazón”. Ramón Lobo, voz autorizada en zonas de conflicto, cuenta en su libro ‘El autoestopista de Grozni’ cómo Chema Caballero, misionero en Sierra Leona, se sirvió del fútbol para sacar a los niños de la guerra del odio enconado. Superaron sus desigualdades, unieron fuerzas y olvidaron el tormento vivido gracias a un balón. Me cuesta comprender, con estos dos ejemplos al azar por delante, cómo todavía algunos se empeñan de manera deliberada en denostar el fútbol. Once contra once, en calzones, chutando un balón dicen. Una actividad capaz de inculcar valores, superar miedos y unir personas merece el mayor de los respetos. Que lo que rodea al fútbol no os ciegue. o
www.kaisermagazine.com | 47
el rincÓn de brera
“EL PERIODISMO TIENE UNA ENORME RESPONSABILIDAD EN LA EDUCACIÓN DE LOS CIUDADANOS” joSé luiS rojaS torrijoS eS uno De loS PrinciPaleS exPertoS eSPañoleS en lo que a metoDología PerioDíStica Se refiere. reSulta imPerDible Su blog De PerioDiSmo: WWW.PerioDiSmoDePortivoDecaliDaD.WorDPreSS.com
e
n varios de sus artículos concluye que el modelo de negocio periodístico actual está en evolución dentro de una profunda crisis. ¿Cuánto tiempo prevé que dure esta fase de transición? ¿En qué momento nos encontramos dentro de esta crisis? El periodismo atraviesa un momento de profunda transformación en los procesos tradicionales de producción y distribución de las noticias, debido no solo a la incidencia de una larga crisis económica de la que aún no se atisba el final, sino también como consecuencia de una revolución tecnológica que se desarrolla en paralelo y que nos exige estar a la última. A estas alturas, la solución no parece clara ni sencilla. Las empresas periodísticas siguen probando diferentes modelos de negocio y producto al margen de los convencionales, lo que llevará un tiempo antes de empezar a notar los resultados. Internet ofrece un abanico de posibilidades y apuestas diferentes de nuevos modelos. ¿Tanta diversidad es un obstáculo para establecer un orden definitivo? Justo al contrario. Si hay algo que ha puesto de manifiesto la oleada de emprendimientos periodísticos surgidos desde 2008 es precisamente que era necesario reorientar la producción informativa atendiendo a los nuevos hábitos de consumo, a nichos que están por cubrir y a una nueva realidad en la que el público ha pasado a tomar la iniciativa en la elaboración de los contenidos en blogs y redes sociales y a convertirse también en fuente. Hay, por
atractivo y ameno, con más piezas visuales y multimedia, que trata de convertir la lectura de noticias en una experiencia para el usuario. Pero no todos los diarios deportivos han emprendido el mismo camino.
ejemplo, segmentos de población que están ahí esperando a que alguien les cuente lo que pasa en su entorno deportivo más próximo. Además, el fenómeno del periodismo emprendedor, en su mayor parte puramente digital, ha servido para que algunos medios de siempre, no todos, hayan comenzado a replantearse la idoneidad de sus productos y modelos y hayan acelerado la búsqueda de soluciones. Esa diversidad creciente de medios deportivos es absolutamente enriquecedora. ¿Las grandes cabeceras deportivas van por buen camino en esta búsqueda de un nuevo modelo? Están empezando a dar pasos importantes para ello. Por ejemplo, Marca y Sport han creado sendas revistas interactivas para móviles y tabletas, con una periodicidad diferente al diario (la quincenal Marca Plus o la mensual Sport Magazine), en las que tiene cabida una mayor diversidad de modalidades deportivas que en el papel y en la web, y sobre todo donde se ofrece un producto
¿Tenemos mucho que aprender de diarios deportivos europeos como L'Equipe o en España no hay cabida para un medio así? ¿El problema de la calidad es de los medios o del lector? L´Équipe, el gran exponente del periodismo polideportivo y culturizante en Europa, es un fiel reflejo de la tradición y del reconocimiento social del deporte en un país donde la prensa especializada desde sus orígenes se ha preocupado por cultivar cultura deportiva entre la población otorgando protagonismo a las más diversas modalidades. La existencia y viabilidad de un diario como este es, por tanto, fruto de un proceso histórico en el que han participado no solo los medios sino también otros agentes clave como clubes, federaciones e instancias políticas. Que haya cultura deportiva es algo estructural y, aunque su existencia no depende solo del periodismo, este tiene una enorme responsabilidad en la educación de los ciudadanos. Si surgiera una apuesta periodística similar a L´Équipe en España, no sé si habría paciencia empresarial suficiente como para sostener un producto que necesitaría de mucho tiempo para hallar y formar a su público, para cambiar mentalidades y también para recabar apoyos de todo el sistema deportivo en su conjunto.
WWW KAISER MAGAZINE .COM